Page 1


NAPELS & de AMALFIKUST

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 1

Top 10-selectie

De Baai van Napels 115-136

Beschreven bezienswaardigheden Napels 83-114

De Amalfikust 137-152

ďťż

03-01-13 15:52


Wat & Hoe maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl www.watenhoe.nl Geschreven door Jack Altman Oorspronkelijke titel: Essential Naples and the Amalfi Coast © 2007, 2009 AA Media Limited, United Kingdom Gepubliceerd door AA Publishing, de handelsnaam van AA Media Limited, kantoor houdend aan Fanum House, Basing View, Basingstoke, Hampshire RG21 4EA, Engeland. Ingeschreven onder nummer 06112600 © Mairdumont/Falk Verlag 2013 © 2013 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen Vertaling: Maarten Schellekens Redactie: Jaap Verschoor Coördinatie: Jaap Verschoor / Kantoor Verschoor Boekmakers, Heemstede Omslagontwerp: De Weijer Design bno, Baarn Omslagfoto voorzijde: iStock; foto achterzijde: © Angelo Fragliasso/Dreamstime.com Wandelkaarten: Cartographics.nl Zetwerk: Peter Verwey Grafische Produkties bv, Heemstede ISBN 978 90215 5316 0 NUR 512 Eerste druk 2013 A04975 Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Hoewel de grootst mogelijke zorg is besteed aan de samenstelling van deze gids kan de uitgever geen aansprakelijkheid aanvaarden voor schade die het gevolg is van fouten, nalatigheid of verandering in details in deze uitgave, en voor de gevolgen van het afgaan op de verstrekte informatie. Beoordeling van bezienswaardig­heden, hotels, restaurants enzovoort is gebaseerd op ervaringen van de auteur. De omschrijvingen in deze gids bevatten een element van subjectiviteit en hoeven niet noodzakelijkerwijs de opinie van de uitgever weer te geven of de ondervindingen van de lezer te bevestigen. Hoewel alles in het werk is gesteld om de nauwkeurigheid van de gids te verzekeren, doen er zich onophoudelijk veranderingen voor. Wij zijn onze lezers dankbaar wanneer zij eventueel geconstateerde fouten willen melden.

2



apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 2

03-01-13 15:52


Over deze gids Gebruikte symbolen A verwijzing naar kaarten op omslag B adres C telefoon D openingstijden J toegangsprijs E restaurant of café bij of in nabijheid van bezienswaardigheid F dichtstbijzijnde metrostation

Deze gids bevat vijf hoofdstukken: Over Napels 6-19 Inleiding. In het kort. Eten en drinken. Kort verblijf Reiswijzer 20-33 Voordat je weggaat. Vervoer naar Napels. Vervoer in Napels. Praktische tips Top 10-selectie 34-55 De tien onbetwiste hoogtepunten van Napels en omgeving De beste hotspots 56-79 De beste cafés en restaurants. De ­mooiste kerken.De indrukwekkendste ruïnes van Pompei. De leukste piazza’s en straten, enzovoort Verken de stad en omgeving 80-152 De bezienswaardigheden, per wijk en regio

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 3

G aanbevolen tram-/buslijn H aanbevolen treinverbinding of dichtstbijzijnde station M tips ferry’s en boottochtjes N andere praktische informatie L toeristenbureau P paginaverwijzing naar uitgebreide beschrijving

Kaarten en plattegronden Alle kaartverwijzingen hebben betrekking op kaarten en plattegronden op het omslag. Bijvoorbeeld A29q verwijst naar het vak waarin je Pompei kunt vinden. Toegangsprijzen Voordelig (minder € 3) Gemiddeld (€ 3 à 5) Prijzig (meer € 5) Hotelprijzen Prijzen per tweepersoonskamer per nacht (hoogseizoen): € voordelig (minder dan € 120) €€ gemiddeld (€ 120 à 180) €€€ prijzig (meer dan € 180) Restaurantprijzen Prijs per persoon voor een driegangenmenu zonder drankjes: € voordelig (minder dan € 20) €€ gemiddeld (€ 20 à 45) €€€ prijzig (meer dan € 45)



3

03-01-13 15:52


Inhoud

4

inhoud

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 4

03-01-13 15:52


Over Napels

6 - 19

Reiswijzer

20 - 33

Top 10-selectie

34 - 55

De beste hotspots

56 - 79

Verken de stad en omgeving 80 - 152

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 5

inhoud

5

03-01-13 15:52


Over Napels Inleiding

8-9

In het kort

10 - 11

Eten en drinken

12 - 15

Kort verblijf

16 - 19

6

OVER NAPELS

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 6

03-01-13 15:52


apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 7

OVER NAPELS

7

03-01-13 15:52


8

OVER NAPELS

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 8

03-01-13 15:52


INLEIDING

Madrid is een van de grote hoofdsteden ter wereld. De inwoners Het Napels, grootsteZe stad van Zuid-Italië, ligt aan (een zijn bruisende enorm trots op hundetradities. bestellen cocido madrileño een idyllische baai enstoofpotje), is even beroemd omop zijn inwoners als om klassiek Madrileens flaneren zondagochtend in het zijn prachtige architectuur enop musea. enkele andere stadIsidro­ Parque del Retiro en dansen straatIndegeen chotis tijdens het San in Italië zie je het maken leven zo En23 dan er zitten festival. Bovenal zeop hetstraat graaggeleefd laat: zeworden. eten om uurisen ook noglicht de schitterende (Costiera Amalfitana) met zijn zijn voor tot het wordt bij de Amalfikust terrazas (openluchtcafés). De dagen blauwgroene steile kliffen enwerken citroengaarden. een heel pas noodzakelijkezee, bezigheden, zoals – Madrid Van komt ‘s avonds andere toont de natuur zichenwanneer je naar de Vesuvius kijkt, echt totkant leven. Vergeet de klok doe mee! de vulkaan die de steden ­Ercolano en Pompei verwoestte.

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 9

INLEIDING

9

03-01-13 15:52


in het kort 10

Napels bruist van het leven maar kent ook een fascinerende duistere kant. Het meren­ deel van de kunst die je er ziet, is barok met melodramatische kanten. Dat melodramatische geldt ook voor de Napolitanen. Kijk maar eens naar de norse slagers en de uitgelaten visverkopers aan de Via dei Tribunale en vergelijk die met de jubelende engelen en de gekwelde heiligen in de kerk San Gregorio Armeno. Soms zie je Napolitanen op een hoek van de straat een dramatisch sceneggiata (toneelstukje) opvoeren vanwege een onterechte parkeerbon, een belediging of een andere vreselijke ‘ramp’.

OVER NAPELS

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 10

03-01-13 15:52


Nu het centro storico (historisch centrum) wordt opgeknapt, is het nog gemakkelijker om de Napolitanen te vergelijken met alle monumenten in de stad. Naast als die fraai gerestaureerde kerken en palazzi zijn er nog talloze monumenten die op een opknapbeurt wachten. Deze tegenstelling tussen welvaart en armoede geeft de stad een onmiskenbare dynamiek. Dankzij het bruisende straatleven, de heerlijk keuken en de vele tradities is Napels een unieke stad. Op de achtergrond van de Baai van Napels ligt de Vesuvius. Nog steeds zijn er in het oude Pompei, dat door een vulkaanuitbarsting werd verwoest, huizen, winkels een bakkerij en een bordeel te zien. In de baai zelf ligt het groene eiland Capri en aan de Amalfikust vind je de prachtige villa’s van Ravello, de middeleeuwse monumenten van de stad Amalfi en de tegen de bergwand geplakte huizen van Positano.

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 11

IN HET KORT

11

03-01-13 15:52


Toptop-10 De 10selectie 1 Duomo 1 Monasterio di Amalfi de las Descalzas Reales 2 Grotta Azzura, Capri 2 Museo de América 3 Monte Vesuvio 3 Museo Lázaro Galdiano 4 Museo Archeologico 4 Museo Nacional Centro Nazionale de Arte Reina Sofía 5 Museo di Capodimonte 5 Museo del Prado 6 Positano 6 Museo Sorolla 7 Spaccanapoli, de oude 7 Museo stad van Napels Thyssen-Bornemisza 8 Tempio di Nettuno, 8 Palacio Real Paestum

36 - 37 36 - 37 38 - 39 38 - 39 40 - 41 40 - 41 42 - 43 42 - 43 44 - 45 44 - 45 46 - 47 46 - 47 48 - 49 48 - 49 50 - 51 50 - 51

9 RetiroPompei 52 9 Parque Villa deidel Misteri, 52 -- 53 53 10 Mayor Ravello 10 Plaza Villa Rufulo,

34

54 54 -- 55 55

TOP 10-SELECTIE

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 34

03-01-13 15:52


apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 35

TOP 10-SELECTIE

35

03-01-13 15:52


1

Duomo di Amalfi De indrukwekkende kathedraal staat aan het eind van een lange, brede trap. Hij herinnert aan middeleeuwse tijden, toen Amalfi een belangrijke zeemacht was. Het oudste deel van de grotendeels romaanse kathedraal dateert uit de 10e eeuw, toen Amalfi’s schepen over de Middellandse Zee voeren om handel te drijven met Arabische en Perzische vorsten en om af en toe de lading te plunderen van concurrerende

schepen uit Pisa, Genua en VenetiĂŤ. Die exotische smaak van het oostelijk Middellands Zeegebied is terug te vinden in de Arabische vlechtbogen, de tegelversiering aan de buitenkant en

36

TOP 10-SELECTIE

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 36

03-01-13 15:52


apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 37

in de 13e-eeuwse campanile, die enigszins schuin staat, links van de voorgevel. De bronzen Byzantijnse deur, in 1065 in Constantinopel gemaakt door Simeon van Syrië, werd aan de stad geschonken door Pantaleone Di Mauro, een rijke Amalfitaanse koopman. De gevel met arcaden boven aan de trappen is in de 19e eeuw herbouwd en verbindt de oudere Basilica del Crocifisso met de kathedraal. De gerestaureerde kapellen in de kerk bevatten prachtig goud- en zilverwerk, standbeelden en het schitterende marmeren bas-reliëf van de Madonna van de Sneeuw. Eind 13e eeuw werd de kathedraal uitgebreid om in de crypte de relikwieën van Sint Andreas te herbergen. De vermeende resten van de eerste apostel kwamen hier terecht vanuit Constantinopel en werden begraven onder het hoofdaltaar, een schepping van Domenico Fontana. Het Chiostro del Paradiso (Kloostergang van het Paradijs), links van de Basilica del Crocifisso, werd in 1266 door aartsbisschop Filippo Augustariccio gebouwd als begraafplaats voor de Amalfitaanse adel. Met zijn palmbomen en ranke, gebogen zuiltjes die doen denken aan het Midden-Oosten, is deze kloostertuin een oase van rust. A 29r B Piazza del Duomo, Amalfi C 089 871 059 D Apr-juni dag. 9-19, juli-sept dag. 9-21, okt-mrt dag. 9.30-17.15 uur J Duomo gratis, crypte en Chiostro del Paradiso voordelig E Cafés, restaurants (€-€€€) L Corso Repubbliche Marinare 27 C 089 871 107

DUOMO DI AMALFI

37

03-01-13 15:52


De beste hotspots Lekkere De leukste lunchadressen souvenirs

5858- 59 - 59

De beste mooiste cafés uitzichten en 6060- 61 - 61 restaurants De mooiste kleine galeries 62 - 63 De sportiefste belevenissen 62 - 63 De leukste hotels 64 - 65 De fraaiste uitzichten 64 - 65 De beste winkels 66 - 67 De knallendste kids-uitjes 66 - 67 De lekkerste tapasbars 68 - 69 De mooiste kerken van 68 - 69 Madrid met de kinderen 70 - 71 Napels Sport De indrukwekkendste ruïnes van Pompei Wandeling door de Calle de Alcalá en De leukste piazza’s straten Rustige plekjes De lekkerste ijsjes

- 73 7072- 71 - 75 7274- 73 76 - 77 74 - 75

De beste musea van Napels 76 - 77 Wandeling van de Piazza Dante naar Forcella

56

78 - 79

DE BESTE HOTSPOTS

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 56

03-01-13 15:52


De leukste souvenirs Koop een fles limoncello, een digestief gemaakt van citroen. Drink het ijskoud na het avondeten, of probeer de crema di limoncello, een heerlijk zachte en romige versie. Het drankje wordt gemaakt in Sorrento, aan de Amalfikust en op Capri. Elke producent beweert dat zijn limoncello de echte is. Loop binnen in een van de kleine sandalenwinkels in Napels of elders aan de kust en laat een paar superlichte sandalen op maat maken. Binnen een paar dagen zijn ze klaar. Koop een paar felrode ­peperoncini, de gloeiend hete pepers voor pastasauzen. De heetste staan bekend als viagra naturale. Koop wat kleren voor de gran’caldo, de zomerhitte. Ze worden gemaakt van licht linnen en katoen in bonte kleuren.

58

DE BESTE HOTSPOTS

apels_Wat&HoeSelect!2012.indd 58

03-01-13 15:52


Omslag Wat & Hoe Select-Napels.indd 1

09-01-2013 14:15:03

Inkijkexemplaar Wat & Hoe Select Napels en de Amalfikust  

Wat & Hoe Select Napels en de Amalfikust is de ideale reisgids voor een korte vakantie of stedentrip. Met de uitklapkaarten, plattegronden e...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you