Inkijkexemplaar Kleine kersttruien haken met Club Geluk

The Little Christmas Sweaters of Club Geluk are a smash hit! First we made the book Knitting Little Christmas Sweaters with Club Geluk. But now it is your turn, sweet crocheter! Crochet 24 different designs using one basic pattern.

As an extra Christmas gift this book also includes crochet patterns for other frosty mini accessories like mittens, socks, hats and a scarf.

Crochet yourself a merry Little Christmas sweater!

KLEINE KERSTTRUIEN HAKEN MET CLUB GELUK

De kleine kersttruien van Club Geluk zijn een hit! Eerder maakten we het boek Kleine Kersttruien breien met Club Geluk. Maar nu ben jij aan beurt, lieve haker!

Met 1 basispatroon haak je 24 verschillende kleine kersttruien. En als extra kerstcadeau staan er in dit boek ook haakpatronen van andere winterse miniaccessoires, zoals wanten, sokken, mutsen en een sjaal.

Crochet yourself a merry Little Christmas sweater!

KLEINE KERST TRUIEN HAKEN CROCHET LITTLE CHRISTMAS SWEATERS

met

CROCHET LITTLE CHRISTMAS SWEATERS WITH CLUB GELUK

www.kosmosuitgevers.nl

NUR 474 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen

MARIEKE VOORSLUIJS

INHOUD CONTENTS MET HERT SWEATER WITH DEER 18 TRUI

MET KERSTROOS SWEATER MET CAPUCHON WITH CHRISTMAS ROSE SWEATER WITH HOODIE 20 TRUI 22 TRUI

MET MUTS SWEATER WITH HAT 24 TRUI

MET HAMBURGER SWEATER WITH HAMBURGER 27 TRUI

MET NOORSE PRINT MET SOKKEN SWEATER WITH NORDIC PRINT SWEATER WITH SOCKS 34 TRUI 32 TRUI

MET HULST SWEATER WITH HOLLY 40 TRUI

MET KOOLMEES SWEATER WITH GREAT TIT 30 TRUI

MET OVERDREVEN VEEL PAILLETTEN SWEATER WITH AN 38 TRUI EXCESSIVE AMOUNT OF SEQUINS

MET BLOEMENKRANS MET WANTEN SWEATER WITH FLOWER WREATH SWEATER WITH MITTENS 42 TRUI 44 TRUI

+

04 Hooked on Christmas sweaters 06 Technieken Techniques 10 Borduren Embroidery 12 Patroon van de basistrui Pattern for basic sweater 16 Mini-kledinghanger Mini clothes hanger 80 Nawoord Afterword

MET KERSTMANNENPAK EN DITO MUTS SWEATER WITH 47 TRUI SANTA SUIT AND DITTO HAT

MET ROODBORSTJE SWEATER WITH ROBIN 50 TRUI

MET GLITTER SWEATER WITH GLITTER 52 TRUI

MET SNEEUWPOP SWEATER WITH SNOWMAN 54 TRUI

MET STRIK SWEATER WITH BOW 58 TRUI

MET SNOEPJE SWEATER WITH CANDY 60 TRUI

MET SJAAL SWEATER WITH SCARF 62 TRUI

TRUI MET KERSTBAL SWEATER CHRISTMAS BAUBLE 65 WITH

MET IJSBEER SWEATER WITH POLAR BEAR 68 TRUI

MET PAILLETTENBOOM SWEATER WITH SEQUINS TREE 72 TRUI

MET HARTJES SWEATER WITH HEARTS 74 TRUI

MET ALFABET SWEATER WITH ALPHABET 76 TRUI

HOOKED ON CHRISTMAS SWEATERS ­ CLUB GELUK (www.clubgeluk.nl) maakt realistische en humoristische brei- en haakwerken sinds 2004 en schrijft handwerkboeken over uitgebreide diners, bizarre breisels, fantastische truien en veel meer (on)brei- en haakbaarheden. Ook maakt Club Geluk vrij werk zoals de kalender ‘Darn! Men with yarn!’ en de gebreide zoon.

Vorige kerst maakte Club Geluk kleine gebreide kersttruien voor in de kerstboom. En dat werd een enorme hit! En nu hebben we de oplossing voor alle hakers, namelijk dit boek: Kleine kersttruien haken! Haak nu Club Geluk’s kleine kersttruien, hang de mini-sweaters aan nog kleinere kledinghangertjes als kerstdecoraties en move over kerstballen! Maak ze voor je boom, als kerstcadeau en haak ze het hele jaar door; er komt toch ieder jaar weer een kerstfuif aan.

CLUB GELUK (www.clubgeluk.nl) is known for their weird knits since 2004 and writes craft books about detailed dinners, bizarre knits, fantastic sweaters and a lot more (un)knittables and crochets. Club Geluk also designed the calendar ‘Darn! Men with yarn!’ and the knitted son.

Last Christmas Club Geluk made small knitted Christmas sweaters to decorate your Christmas tree. That became a huge hit! And now we have the answers for all you crochet lovers: Crochet little Christmas sweaters. Now you can crochet Club Geluk’s little Christmas sweaters, put them on a tiny hanger, decorate your tree with the sweaters and move over Christmas baubles!

Make them for your tree, as a gift, and crochet them all year long; there will be a new Christmas party each year anyway.

KLEINE KERSTTRUITJES

LITTLE CHRISTMAS SWEATERS

In dit boek staan haakpatronen voor 24 verschillende kleine kersttruien. Met behulp van één basispatroon maak je verschillende truitjes, zoals één met een hert, een roodborstje of één met een geometrische of Noorse print, capuchon, wanten en sjaal.

This book features 24 different small Christmas sweaters. Using one basic pattern you can make all sorts of different mini sweaters like one with a deer, a robin, geometric prints, one with a hoodie, mittens and a scarf.

TECHNIQUES

TECHNIEKEN

Alle kersttruien zijn gebaseerd op een basis­ patroon voor een trui die je lekker vlot topdown rond haakt. Dit basispatroon volg je voor iedere kleine kersttrui, steeds met de kleur- en motief­aanwijzingen per patroon. En hop, zo’n truitje is snel klaar en hangt zo in je boom.

Sommige motieven haak je tapestry in, andere borduur je er later op of je haakt een aparte applicatie die je er daarna op naait.

All sweaters are based on a basic top-down pattern, worked in the round. Use this pattern for all the small sweaters, following the color and motif instructions for each pattern. This easy-peasy sweater will be ready in a jiffy and hanging in your tree in no time. Some motifs you can crochet in like a tapestry, some use all sorts of embroidery or you crochet a separate piece to sew on later.

TECHNIEKEN TECHNIQUES HAKEN LOSSE CHAIN

HALVE VASTE SLIP STITCH

VASTE SINGLE CROCHET

MINI KLEDING HANGER MINI CLOTHES HANGER GEREEDSCHAP TOOLS

Combinatietang Buigtang Combination pliers Bending pliers

Buig de paperclip als volgt: Bend the paperclip as follows:

MATERIAAL MATERIAL

Grote paperclip 50-80 cm Large paperclip 50-80 cm

buigen bend

buigen bend

knippen cut

22

TRUI MET CAPUCHON SWEATER WITH HOODIE

30

TRUI MET KOOLMEES SWEATER WITH GREAT TIT

44

TRUI MET WANTEN SWEATER WITH MITTENS

62

TRUI MET SJAAL SWEATER WITH SCARF

The Little Christmas Sweaters of Club Geluk are a smash hit! First we made the book Knitting Little Christmas Sweaters with Club Geluk. But now it is your turn, sweet crocheter! Crochet 24 different designs using one basic pattern.

As an extra Christmas gift this book also includes crochet patterns for other frosty mini accessories like mittens, socks, hats and a scarf.

Crochet yourself a merry Little Christmas sweater!

KLEINE KERSTTRUIEN HAKEN MET CLUB GELUK

De kleine kersttruien van Club Geluk zijn een hit! Eerder maakten we het boek Kleine Kersttruien breien met Club Geluk. Maar nu ben jij aan beurt, lieve haker!

Met 1 basispatroon haak je 24 verschillende kleine kersttruien. En als extra kerstcadeau staan er in dit boek ook haakpatronen van andere winterse miniaccessoires, zoals wanten, sokken, mutsen en een sjaal.

Crochet yourself a merry Little Christmas sweater!

KLEINE KERST TRUIEN HAKEN CROCHET LITTLE CHRISTMAS SWEATERS

met

CROCHET LITTLE CHRISTMAS SWEATERS WITH CLUB GELUK

www.kosmosuitgevers.nl

NUR 474 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen

MARIEKE VOORSLUIJS