WAT & HOE ONTDEK GEMAKKELIJK ALLE MUST SEE’S
Verken de streek per regio
Top 10 selectie hoogtepunten
Met de leukste hotspots en insider tips
Met duidelijke kaarten van steden en de hele streek
WAT & HOE
Architectuur uit Duizenden-een-nacht, kleurrijke markten en culinaire hoogstandjes. Of denk aan de schitterende koningssteden Sevilla, Granada en Córdoba vol historie, kunst en cultuur. De natuur is van een overweldigende schoonheid met de machtige Sierra Nevada en in Almería de enige woestijn van het continent.
ANDALUSIË
Andalusië is een streek vol passie en v errassingen.
• De top 10-selectie van onbetwiste hoogtepunten
De beste hotspots: van de beste Spaanse tapasbars tot de mooiste uitzichten
•
Verken de streek per regio
•
Met stadswandelingen en insider tips
HOOGTEPUNTEN
•
ANDALUSIË
ANDALUSIË
WAT & HOE
NUR 512
www.watenhoe.nl
HOOGTEPUNTEN
met st wande ads lingen INSIDER TIPS
&
WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN
omslag andalusie 2018 (04) HR.indd 1
30-07-18 13:18
Top top-10 De 10selectie 1 1 2 2 3 3 4 4 5
Alhambra, Granada Monasterio de las Descalzas Reales Antequera Museo de América Grotten van Nerja Museo Lázaro Galdiano Jerez de la Frontera Museo Nacional Centro Museo Málaga de Arte Picasso, Reina Sofía
36 - 37 36 - 37 38 - 39 38 - 39 40 - 41 40 - 41 42 - 43 44 42 - 45 43
65 La Mezquita-Catedral, Museo del Prado Córdoba 6 Museo Sorolla 7 Real Alcázar, Sevilla 7 Museo Thyssen-Bornemisza 8 Ronda
48 - 51 49 50
Palacio Real 98 Catedral, Sevilla
50 - 53 51 52
9 Sierra ParqueNevada del Retiro 10 en Las Alpujarras 10 Plaza Mayor
52 - 55 53 54
34
46 44 - 47 45 46 - 47 48 - 49
54 - 55
TOP 10-SELECTIE
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 34
30-07-18 13:14
1
Alhambra, Granada www.alhambra-patronato.es Het Alhambra – oftewel het ‘rode kasteel’ – met zijn verfijnde versieringen en architectuur wordt beschouwd als de grootste cultuurschat van Moors Spanje. Het staat niet voor niets op de Werelderfgoedlijst van Unesco. Het spectaculaire complex bestaat uit vier hoofd gedeelten: het Alcazaba (het oorspronkelijke fort en oudste deel), de Palacios Nazaríes (de paleizen van de dynastie van de Nasriden), het paleis van Karel V en het Generalife (de tuinen met het zomerpaleis van de Moorse koningen). De ingang ligt aan de oostkant. Na binnenkomst kun je óf eerst het Generalife bezoeken, óf eerst de rest. Het Generalife met zijn schaduwrijke tuinen en vijvers is begin 14e eeuw aangelegd en diende als zomerresidentie van de laatste Nasridenvorsten. Op warme zomerdagen is het een heerlijk toevluchtsoord. Bijzonder is de Escalera del Aqua, waarvan het water trapsgewijs naar beneden stroomt. Het Alcazaba ontstond al in de 11de eeuw. De huidige toegang tot het Alcazaba is de Puerto del Vino. Vanaf de Torre de la Vela heb je een fantastisch uitzicht. In de verte liggen de (besneeuwde) bergtoppen van de Sierra Nevada. Ibn-al-Ahmar, de eerste vorst van de Nasriden (de islamistische dynastie die van 1238 tot 1492 de macht over Granada uitoefende), bouwde binnen de versterkte muren van het Alcazaba een paleis met waterpartijen, waarvoor water uit de nabijgelegen rivier de Darro ge-
36
TOP 10-SELECTIE
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 36
30-07-18 13:14
wandeling
door de Barrio Santa Cruz Ten oosten van de kathedraal ligt de wijk (barrio) Santa Cruz met zijn kronkelige steegjes, witte huizen, patio’s en gietijzeren balkons. Dit is een wandeling langs pleinen, tuinen, binnenplaatsen, cultureel centrum Hospital de los Venerables en het huis van de beroemde Spaanse schilder Bartolomé Murillo, die hier in 1682 stierf. Begin op de Plaza Virgin de los Reyes, het plein achter de kathedraal, met aan je linkerhand het Palacio Arzobispal (aartsbisschoppelijk paleis, met een mooie patio). Neem vanaf het plein de Calle Mateos Gago, met op nr. 1 de populaire Cerveceria Giralda (P60) en op nr. 20 bodega Bar Alvaro Peregil. Ga bij het gele hoekpand rechts de Calle Mesón del Moro in en neem vervolgens links de Ximenez de Enisco. Neem daar de eerste rechts, de Calle Santa Teresa, met op nr. 8 het woonhuis van de barokschilder Murillo. Aan het eind van het straatje kom je bij de Plaza Santa Cruz, waar de kerk stond die de naam heeft gegeven aan de wijk en waar Murillo werd begraven. Van de kerk zelf rest na de verwoesting door de Fransen in 1810 nog slechts een 17e-eeuws kruis van smeedijzer, La Cerrajería. Loop door het straatje Mezquita naar de Plaza de Refinadores. Hier staat het standbeeld van Don Juan Tenorio; inderdaad dé Don Juan, de vrouwenversierder en een van de bekendste figuren uit de Spaanse literatuur. Rechts liggen de Jardines de Murillo, de voormalige boomgaarden en moestuinen van het Alcázar. Loop terug naar de Plaza Santa Cruz en dan verder naar de Plaza Alfaro, die uitkomt op de Callejón del Agua. Volg een klein stukje de Agua en ga rechtsaf naar de
132 VERKEN DE STREEK PER REGIO
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 132
30-07-18 13:15
Plaza de los Venerables. Daar ligt het barokke Hospital de los Venerables, in de 17e eeuw een tehuis voor bejaarde priesters, tegenwoordig een cultureel centrum met een permanente expositie van Spaanse meesters als Murillo, Velázquez en Zurbarán. Let ook op de mooie patio en het fraaie trompe l’oeil-plafond in de kerk. Op het plein zelf zitten twee prima tapasbars: Hostería del Laurel en Casa Román. Keer terug naar de kathedraal via de Calle de Gloria en het mooie pleintje Plaza Doña Elvira. Ga op het plein rechts naar de Plaza Alianza en verderop de Plaza del Triunfo. Aan je linkerhand ligt de Patio de las Banderas, die deel uitmaakt van het Alcázar. De Plaza del Triunfo ligt in het verlengde van de Plaza Virgin de los Reyes, waar je de wandeling begonnen bent. Afstand 1,5 km Duur 2 uur (zonder bezichtigingen) Begin- en eindpunt Plaza Virgin de los Reyes
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 133
PROVINCIES SEVILLA EN HUELVA 133
30-07-18 13:15
omslag andalusie 2018 (04) HR.indd 2
30-07-18 13:18
omslag andalusie 2018 (04) HR.indd 2
30-07-18 13:18
De beste hotspots Lekkere De bestelunchadressen restaurants
58 - 59
De lekkerste mooiste uitzichten tapasbars
60 - 61
De coolste mooistekidsuitjes kleine galeries 62 - 63 De mooiste leukste hotels musea
64 - 65
De fraaiste beste winkels uitzichten
66 - 67
De leukste lekkerstepleinen tapasbars
68 - 69
Madrid De kleurrijkste met de markten kinderen
70 - 71
Sport De origineelste souvenirs
72 - 73
De fijnste stranden Wandeling door de Calle de Alcalรก De sportiefste belevenissen Rustige plekjes
74 - 75 74 - 75 76 - 77 76 - 77
56
DE BESTE HOTSPOTS
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 56
30-07-18 13:14
De beste restaurants Bodegas Campos, Córdoba Druk restaurant in Córdoba met gezellige bar. Op het menu staan traditionele Spaanse gerechten, zoals de rabo de torro (ossenstaart). Bc/Los Lineros 32, Córdoba C957 497 500 www.bodegascampos.com DDag. lunch en avond. Gesl. zo-avond
Casa Puga, Almería Authentieke tapasbar annex restaurant uit 1870 met een van de beste wijnkelders van Almería (zie foto). Een aanrader zijn de pimientos de padron, gefrituurde groene pepertjes. De muren zijn bedekt met azulejos. Bc/Jovellanos, Almería C950 231 530 www.barcasapuga.es DMa-za lunch en avond. Gesl. zo
58
DE BESTE HOTSPOTS
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 58
30-07-18 13:14
voor de American Bar, in art-decostijl uit de jaren twintig, de Bodega en het terras buiten. In de stijlvolle kamers en suites hangen zwart-wit portretten uit de tijd van koning Alfonso XIII, die het hotel liet bouwen om vooraanstaande gasten van de Exposición Ibero-Americana van 1929 onder te brengen. De Exposición was onderdeel van de wereldtentoonstelling; de hoofdlocatie was Barcelona. www.starwoodhotels.com ASevilla W35 Bc/San Fernando 2 C954 917 000
LA REAL MAESTRANZA & MUSEO DE TAURINO Stierenvechten blijft omstreden, maar voor de liefhebber: het seizoen begint tijdens de Feria de Abril en eindigt in oktober op de Dia de la Virgen del Pilar. Er zijn regelmatig corridas (stierengevechten), vooral op feestdagen. In mei, juni en september kun je op zondag leerlingen zien oefenen met jonge stieren. Het museum is dagelijks geopend. www.realmaestranza.com ASevilla W34 BPaseo de Cristóbal Colón 12 C954 224 577 DDag. rondleidingen mei-okt 9.30-20, nov-apr 9.30-19 uur. Op dagen van stierengevechten 9-15 uur JGemiddeld
METROPOL PARASOL Dit spraakmakende, in 2011 opgeleverde kunstwerk van architect Jürgen Mayer torent hoog boven de stad uit. Al snel kreeg de constructie
130 VERKEN DE STREEK PER REGIO
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 130
30-07-18 13:15
de bijnaam Las Setas, de Paddenstoelen. Aan de voet, op een ondergrondse verdieping, ligt een archeologisch museum. Van daaruit gaat een lift omhoog naar de top van de ‘paddenstoelen’. Daar heb je een mooi uitzicht over de daken van Sevilla. www.setasdesevilla.com ASevilla U35 BPlaza de la Encarnacíon C606 635 214 DZo-do 10.30-23.45, vr-za 10.30-00.45 uur JVoordelig
MUSEO DE BELLAS ARTES Na het Prado in Madrid is dit het belangrijkste museum voor de Spaanse klassieke kunst. Het is gehuisvest in een voormalig 17e-eeuws klooster. De collectie omvat werk van onder anderen Velázquez, Murillo, Zurbarán, Cano en Valdes Leal. Topstukken zijn Murillo’s Virgin de la Servilleta en het portret van El Greco van zijn zoon. www.museodebellasartesdesevilla.es ASevilla U33/34 B Plaza del Museo 9 C955 542 942 DMedio sept-mei di-za 10-20.30, zo 10-17 uur; juni-medio sept di-za 9-15.30, zo 10-17 uur. Gesl. ma.JVoordelig
MUSEO DEL BAILE FLAMENCO Dit museum, gesticht door danseres Christine Hoyos, staat geheel in het teken van de flamenco. Een must voor iedereen die meer van deze bijzondere dansvorm wil weten. www.museoflamenco.com ASevilla V35 Bc/Manuel Rojas Marcos 3 C954 340 311 DDag. 9.30-19 uur JGemiddeld
PLAZA DE ESPAÑA Dit plein, met het opvallende bouwwerk in halve cirkelvorm dat is ontworpen voor de Exposición Ibero-Americana van 1929, werd gebruikt als achtergrond van de film Star Wars: Attack of the Clones. Het plein is versierd met tegeltableaux met afbeeldingen uit de geschiedenis van de diverse regio’s van Spanje. ASevilla X35
REAL ALCÁZAR Top 10-selectie (P48-49). ASevilla W35
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 131
PROVINCIES SEVILLA EN HUELVA 131
30-07-18 13:15
Praktische tips TOERISTENBUREAUS n Almería Parque Nicolás Salmerón C950 175 220 www.andalucia.org n Baeza Plaza del Pópulo s/n C953 779 982 www.andalucia.org n Cádiz Paseo De Canalejas s/n C956 241 001 www.turismo.cadiz.es n Córdoba c/Rey Heredia 22 C902 201 774 www.turismodecordoba.org n Granada Plaza Mariana Pineda 10 C958 247 128 www.granadaturismo.com n Jerez de la Frontera Plaza del Arenal, edf. Los Arcos C956 338 874 www.turismojerez.com n Málaga Plaza de la Marina 11C951 926 020 www.malagaturismo.com n Ronda Paseo Blas Infante s/n C952 187 119 www.turismoderonda.es n Sevilla Plaza del Triunfo 1-3 C954 210 005 www.turismosevilla.org n Úbeda Calle Baja del Marqués, 4 C53 779 204 www.andalucia.org
AMBASSADES EN CONSULATEN Nederlandse ambassade Madrid C91 353 7500, buiten kantooruren: 629 654 321, www.spanje.nl/ambassade.org Belgische ambassade Madrid C915 776 300 www.diplomatie.be/madridnl Sinds oktober 2014 zijn door de bezuinigingen alle Nederlandse consulaten in Andalusië gesloten. Ook de Belgen kunnen hier niet meer terecht, en moeten naar Alicante. Er zijn wel ereconsulaten in Malaga C34 951 516 019, Sevilla C+34 639 548 037 en Cadiz C+34 956 810 516.
TELEFOON Steeds vaker heb je een telefoonkaart nodig om te bellen vanuit een telefooncel. Deze kaart kun je kopen bij een tabakswinkel of krantenkiosk. Veel
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 29
PRAKTISCHE TIPS
29
30-07-18 13:14
telefoons werken tegenwoordig ook met een creditcard. Code vanuit Spanje naar Nederland 0031, naar België 0032. De landcode van Spanje is 0034. Roamingkosten voor het gebruik van mobiele telefonie kunnen hoog oplopen. Als je telefoon simlockvrij is, kun je overwegen voor ongeveer € 15 een lokale SIM-kaart aan te schaffen. Movistar is het grootste Spaanse mobiele netwerk. Alarmnummers Algemeen alarmnummer 112 Policia Municipal 092 Policia Nacional 091
Guardia Civil 062 Brandweer 080 Ambulance 061
POST EN INTERNET Postkantoren, correos, zijn meestal open van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 14 uur en op zaterdag van 9 tot 13 uur. Postzegels, sellos, zijn verkrijgbaar bij tabakswinkels. Zie ook www.correos.es. De meeste hotels hebben internet, steeds vaker hebben cafés en bars gratis WiFi.
ELEKTRICITEIT Is hetzelfde als in Nederland en België: 220 volt. Ook het stopcontact is hetzelfde, met twee pengaten. Je hebt dus geen adapter nodig.
GELD De euro is de officiële munteenheid in Spanje. Je kunt pinnen met je pinpas. Creditcards worden over het algemeen geaccepteerd, behalve bij kleinere bars en restaurants. Let op: ook bij betaling met een creditcard moet je steeds vaker een pincode intoetsen.
FOOIEN Ja 3 Nee 5 Kamermeisjes en portiers Restaurants (bediening inbegrepen) Restaurants (bediening niet inbegrepen) Cafés en bars Taxi’s Toiletten
30
3 wisselgeld 3 wisselgeld 3 5% 3 wisselgeld 3 2-3% 3 wisselgeld
REISWIJZER
at en hoe Andalusie (04) 2018.indd 30
30-07-18 13:14
WAT & HOE
VOOR ELKE REIZIGER DE JUISTE GIDS STAD & STRE E K
Een complete gids voor een vakantie waarmee je zowel de steden als de mooiste plekjes in de omgeving kunt ontdekken.
HOOGTEPUNTEN Een compactere gids met de belangrijkste insider tips en ‘must see’ plekken van een regio.
STEDENTRIP Een handzame gids met alle hoogtepunten en plattegronden voor als je graag alleen een stad bezoekt.
TA A L G I D S Onmisbaar voor als je een taal probeert te begrijpen en te gebruiken.