9789021563992 wat & hoe onderweg gran canaria issuu

WTK Wat & Hoe Gran Canaria september 2016_Opmaak 1 08-09-16 10:29 Pagina 1

Het magazine 9

Het magazine 9 Inclus betrouw ief ba kaarten re

Je draai vinden 31 37

La Ribera, Port Olímpic en HetPoblenou noorden 73

HetEixample centraleen bergland Gràcia 101 99

Montjuïc enHet Poble zuiden Sec 119 131

Wandelingen Pedralbes en&Tibidabo tochten 151 153

Kaarten 179

GRAN CANARIA Gran Canaria is een populaire bestemming voor wie op zoek is naar zon, zee en zand, maar het eiland heeft zo veel meer te bieden dan dat. Al lang voordat de eerste Spanjaarden voet aan wal zetten, bloeide hier de rijke en interessante Guanche-cultuur, waarvan ook nu nog sporen te vinden zijn. Daarnaast vormen de afwisselende landschappen, de rijke flora en fauna en de vele gezellige plaatsjes een onweerstaanbare mix om iedere vakantie tot een succes te maken.

WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie.

• Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten NUR 512

www.watenhoe.nl

Las Palmas 49

GRAN CANARIA

Las Ramblas van Las alle Palmas kanten 43 49

Het noorden 73

Het centrale bergland 101

Het zuiden 119

Wandelingen & tochten 153

Kaarten 179

GRAN CANARIA De reisgids voor een actieve & culturele vakantie

maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl

Je draai vinden 37

Inhoud

Top 10 4

Het Gran Canariagevoel 6 9

Het magazine

n Droomeiland? n Terug naar de natuur n Over het leven van de Guanchen n Culinair Gran Canaria n Hits voor kids n Fit for fun n Fiësta!

37

Je draai vinden

49

Las Palmas

73

101

_Gran Canaria 001-196.indb 2

n Aankomst n Vervoer n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Even oriënteren n In een dag Top 10 n Museo Canario Hoogtepunten n Catedral de Santa Ana n Casa de Colón Verder ontdekken n 9 andere bezienswaardigheden Waar… n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Het noorden

Even oriënteren n In drie dagen Top 10 n Cenobio de Valerón n Caldera de Bandama n Jardín Canario n Teror Hoogtepunten n Agaete & Puerto de la Nieves Verder ontdekken n 7 andere bezienswaardigheden Waar… n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Het centrale bergland

Even oriënteren n In twee dagen Top 10 n Roque Nublo n Artenara Hoogtepunten n Roque Bentayga Verder ontdekken n 5 andere bezienswaardigheden Waar… n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

17-09-16 17:5

119

153

Het zuiden

Even oriënteren n In twee dagen Top 10 n Dunas de Maspalomas n Puerto de Mogán n Palmitos Parque Hoogtepunten n Barranco de Guayadeque n Playa del Inglés Verder ontdekken n 6 andere bezienswaardigheden Waar… n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Wandelingen & tochten

n 1 Las Palmas n 2 Cruz de Tejeda n 3 Costa Canaria n 4 Door het centrale bergland n 5 Het eiland rond

Praktische informatie 171 n Voor je vertrek n Als je er bent n Handige woorden & zinnen

Kaarten 179 Register 189 Fotoverantwoording 194 Colofon 195 10 redenen om terug te komen 196

_Gran Canaria 001-196.indb 3

Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag

17-09-16 17:5

_Gran Canaria 001-196.indb 4

TOP 10

17-09-16 17:5

Mis ze niet! In onze top 10-lijst vind je de belangrijkste bezienswaardigheden, van de absolute nummer 1 tot en met nummer 10.

MUSEO CANARIO P54 Het belangrijkste museum van de Canarische Eilanden vind je in Las Palmas de Gran Canaria. Hoe het leven en de cultuur van de oudCanarische bevolking eruitzagen, ontdek je hier. Het beroemdste erfstuk van weleer is het Idool van Tara.

DUNAS DE MASPALOMAS P124 Je waant je in de Sahara in dit imposante duinlandschap tussen Maspalomas en Playa del Inglés (afb. links). De duinen zijn voor het grootste deel tot 10 m breed en tot 20 m hoog.

Bandama heb je een geweldig uitzicht op het vulkaanlandschap en de huizenzee van de hoofdstad.

JARDÍN CANARIO P83 De botanische tuin herbergt de buitengewone plantenrijkdom van de Canarische Eilanden, waaronder de imposante drakenboom.

TEROR P86 Dit plattelandsstadje, waar oude huizen in historische wijken artistieke balkons en idyllische patio’s hebben, geldt als de ‘meest Canarische’ stad van het eiland.

PUERTO DE MOGÁN P128 ROQUE NUBLO P106 Een geliefde wandelroute naar een bizarre rotspunt, die tot in de wolken lijkt te reiken. De beloning voor deze klim: een geweldig uitzicht.

Ook op Gran Canaria is een ‘Klein Venetië’: dit prachtige kustplaatsje, met deels in het water gebouwde huizen aan de jachthaven.

CENOBIO DE VALERÓN P78

PALMITOS PARQUE P132

De grotten van de oorspronkelijke bewoners, een complex met 300 in tufsteen uitgegraven ruimten, geldt als een van de belangrijkste archeologische vindplaatsen van de Canarische Eilanden.

In dit meer dan 200.000 m2 grote ‘tuinlandschap’ huizen meer dan 200 vogelsoorten, maar ook andere dieren. Sommige dieren treden zelfs op in shows.

ARTENARA P109 CALDERA DE BANDAMA P80 Deze bijna helemaal ronde krater is het resultaat van een enorme eruptie. Vanuit het nabijgelegen Pico de

_Gran Canaria 001-196.indb 5

Vanaf dit hoogst gelegen dorp op het eiland heb je een spectaculair uitzicht over de bergen, in het bijzonder vanaf Mirador de Unamuno.

17-09-16 17:5

HET

GRAN CANARIAOntdek wat het eiland te bieden heeft en beleef de unieke sfeer zoals de Canarios dat doen.

MERCADOS

IR DE TAPAS

Weekmarkten en markthallen zijn in heel Spanje de beste plaatsen om inkopen te doen. Hier vind je verse levensmiddelen, fruit en groente, kaas, vlees en worst, maar ook kleding en huishoudelijke artikelen.

Het is bovendien leuk hier te shoppen, want de verkopers babbelen graag met hun klanten. Veel van de etenswaren mag je vaak ook proeven.

Spanjaarden gaan vaak van de ene bar naar de andere, en daar eten ze vaak tapas: kleine hapjes. Dergelijke tapas kunnen prima het avond-

PICKNICK Spanjaarden houden ervan om in zonnige weekeinden buiten te gaan picknicken. Erg geliefd daarvoor is de Cueva de las Niñas, een licht dennenbos, met diverse barbecueplaatsen en stromend water (p113), aan een stuwmeer. Bij het barbecuen kom je gemakkelijk in contact met andere dagjesmensen. Vanaf Ayacata kun je via een goed aangeduide asfaltweg naar de ‘Meisjesgrotten’.

Van bar naar bar gaan: het kroegleven in het oude centrum van Las Palmas

6

_Gran Canaria 001-196.indb 6

17-09-16 17:5

GEVOEL

eten vervangen! Ga bij voorkeur naar bars waar het erg druk is. In die gelegenheden smaken de aangeboden lekkernijen meestal ook het best, en je knoopt er gemakkelijk gesprekken aan met andere gasten. De leukste tapasstad op Gran Canaria is Las Palmas

_Gran Canaria 001-196.indb 7

(www.atapear.com/guia-de-baresde-tapas/provincia-de-las-palmas).

PASEO LAS CANTERAS De grootste uitgaansstraat van het eiland is de Paseo Las Canteras in Las Palmas, aan het gelijknamige strand. Hier vind je veel kroegen en

7

17-09-16 17:5

Het magazine

Droomeiland?

Waar denk je aan als je de naam Gran Canaria hoort? Waarschijnlijk aan goedkope charters, mooie stranden, watersport, zon het hele jaar door en toeristen die nachten doorhalen in clubs. Werp eens een blik achter de schermen van dit vakantie-eiland en je krijgt een veel rijkere indruk.

_Gran Canaria 001-196.indb 10

17-09-16 17:5

Het magazine

De reputatie van toeristentrekpleister heeft het eiland zowel welvaart als problemen gebracht, zoals talloze nieuwbouwprojecten en vervuiling. Na de laatste eeuwwisseling is op het eiland een serieus debat op gang gekomen over de toekomst van het toerisme. Tegenwoordig probeert Gran Canaria een nieuw soort toerist aan te trekken, die niet alleen is geïnteresseerd in zon, zee en zand, maar ook in de geschiedenis en cultuur van het eiland.

Diverse projecten ter bevordering van het plattelandstoerisme worden gesubsidieerd, van de renovatie van grotwoningen tot het herstel van de caminos reales, de koninklijke paden. De nieuwste resorts bieden conferentiecentra, golfbanen en Links: Canarische pijnbomen op Pinar de Tamadaba Boven: een hibiscusbloem

GOEDE RAAD BLIJFT ALTIJD ACTUEEL ‘Voor reuma, neuralgie, jicht, klierziekte, geslachts- en andere ziekten is het klimaat zeer geschikt... wie sterk genoeg is, zou geregeld uitstapjes naar de heuvels of bergen moeten maken, omdat verandering van lucht, al is het maar voor een paar uur, zeer weldadig is. Alle hotels geven een lunch mee.’

A. Samler Brown, Madeira, Canarische Eilanden en de Azoren: een praktische en complete gids voor de toerist en voor invaliden (1889)

_Gran Canaria 001-196.indb 11

11

17-09-16 17:5

Je draai vinden

Aankomst Vliegveld Gran Canaria

De meeste mensen komen aan op Aerupuerto de Gran Canaria, 22 km ten zuiden van Las Palmas aan de oostkust van het eiland (www.aena.es). n De meeste reizigers met een verzorgde reis worden op het vliegveld opgehaald door vertegenwoordigers van de touroperator en per bus naar hun logies gebracht. n De grootste autoverhuurbedrijven hebben een balie in de aankomsthal, waar je ook geld kunt wisselen.

Transfer van vliegveld Gran Canaria naar Las Palmas

n De snelste maar duurste manier is per taxi, en taxi’s staan voor het vliegveld. n Vanaf het vliegveld rijden buslijnen 1, 5, 11, 60 en 91 in ongeveer 30 min naar Las Palmas (www.globalsu.es). Een kaartje naar station San Telmo in Las Palmas kost € 2,30. Lijn 1 rijdt het vaakst – van 5.25 tot 23.20 uur, in de spits iedere 20 min.

Het busstation bevindt zich bij de vertrekhal voor EU-vluchten. Nadat je je bagage hebt opgehaald, moet je een verdieping omhoog (met roltrap of lift) en de bordjes volgen. Kaartjes zijn verkrijgbaar in de bus of bij de ticketautomaat op het station.

Van vliegveld Gran Canaria naar de zuidkust

n De snelste maar duurste manier is per taxi, en taxi’s staan voor het vliegveld. De kosten verschillen. n Lijn 1 rijdt naar Puerto de Mogán, lijn 91 naar het toeristengebied Playa del Cura, lijn 5, 36, 66 en 90 naar Maspalomas. De rit naar Maspalomas duurt één uur en kost € 4,05. Buslijn 36 rijdt van 5.40 tot 18.40, lijn 66 van 7.20 tot 20.20 en lijn 90 van 6.30 tot 20.30 uur, telkens ieder uur. ’s Nachts rijdt lijn 5 van het vliegveld naar Maspalomas.

Aankomst over zee

n Passagiers- en veerboten vanaf het Spaanse vasteland en vanaf de andere Canarische Eilanden komen aan in Puerto de la Luz in Las Palmas. De schepen van Fred. Olsen doen ook de haven van Agaete aan.

Autoverhuur

n De grootste autoverhuurbedrijven hebben een balie op het vliegveld. n Het is doorgaans sneller en goedkoper om van tevoren te reserveren. n Om een auto te huren moet je boven de 21 zijn en je hebt een creditcard, paspoort en rijbewijs nodig. n In Las Palmas en alle grote toeristencentra kun je een auto huren, dus tenzij je ergens achteraf verblijft, kun je beter de bus naar je plaats van bestemming nemen en daar een auto huren. n In alle grote toeristencentra zijn terreinwagens te huur, maar die moet je van tevoren op het vliegveld reserveren. n Vanaf het vliegveld loopt snelweg G-1 naar het noorden naar Las Palmas en naar het zuiden naar Puerto Rico. n Avis: tel. 9 28 09 23 13; www.avis-europe.com n Europcar: tel. 9 02 10 50 55; www.europcar.com n Hertz: tel. 9 28 57 95 77; www.hertz.com 38

_Gran Canaria 001-196.indb 38

17-09-16 17:5

Vervoer Veiligheid

Hoewel Gran Canaria niet gevaarlijker is dan andere populaire toeristische gebieden in Spanje, moet je weten dat je bij aankomst op een onbekende bestemming het gemakkelijkst te beroven bent. n Draag paspoort, geld en andere waardevolle spullen bij voorkeur in een binnenzak of geldriem. Stop deze spullen in hotel of appartement meteen in een safe. n Verlies handbagage, ook zaken als een fototoestel, nooit uit het oog. n Laat tassen nooit onbeheerd als je bij een autoverhuurbalie staat, of koffers in een bus zet. n Kleine criminaliteit komt vooral veel voor in Santa Catalina en het havenkwartier van Las Palmas.

Toeristenbureaus

Het meeste personeel spreekt Engels en kan plattegronden en informatie in het Engels verstrekken.

Las Palmas

n Toeristische informatie op het vliegveld vind je op de begane grond bij de bagage-uitgifte (tel. 9 28 57 41 17). n In de stad houdt het Patronato de Turismo de Gran Canaria kantoor in Calle Triana 93 (tel. 9 28 15 88 04). n Het toeristenbureau op het busstation heeft plattegronden en dienstregelingen, en verkoopt kortingskaarten als Bono-Guagua en Tarjeta AB (p40).

Zuidkust

n Het Centro Insular de Turismo bevindt zich in Playa del Inglés in winkelcentrum Yumbo aan de Avenida de España, op de hoek met Avenida de Estados Unidos (ma-vr 9-18, za 9-13), tel. 9 28 77 15 50; www. grancanaria.com. n Centro Comercial El Portón, Local 11, San Agustín, tel. 9 28 76 92 62; www.maspalomas.com. Open: ma-za 9-18. n Puerto Rico heeft een bureau op Avenada de Mogán bij de bushalte aan de rotonde aan het begin van het dorp, tel. 9 28 15 88 04. Open: ma-vr 9-14 uur.

Vervoer De kleine omvang van het eiland kan een voordeel zijn. Zowel Las Palmas als Maspalomas liggen op 30 minuten afstand van het vliegveld, en het is goed mogelijk om het hele eiland rond te rijden in een dag (p166).

Bussen

De snelste en goedkoopste manier van en naar Las Palmas en de plaatsen aan de zuidkust, is per bus. n Het busbedrijf Salcai Utinsa (kortweg Global; www.globalsu.net)heeft een uitgebreid netwerk van lijnen, met overdag vaste vertrektijden en een paar nachtbussen. n Dienstregelingen en plattegronden zijn verkrijgbaar op het busstation van Las Palmas en het toeristenbureau van Playa del Inglés. n Enkeltjes zijn bij het instappen in de bus verkrijgbaar. Met de Tarjeta Suma, een oplaadbare kaart, kun je tot 60% op je reiskosten besparen.

De kaart is veilig, makkelijk, niet overdraagbaar en blijft geldig. Het mini-

_Gran Canaria 001-196.indb 39

39

17-09-16 17:5

Wandelingen & tochten

1

LAS PALMAS Wandeling

AFSTAND: 3 km DUUR: 1,5-2 uur BEGIN-/EINDPUNT: Parque San A Telmo188 C2

Een rustige wandeling om deze oude wijk te verkennen. Een prima begin voor bezoekers die de stad voor het eerst bezoeken en het belangrijkste willen zien.

!–" Verlaat het busstation en loop door Parque San Telmo (P63) recht op het militaire hoofdkwartier af, ga dan linksaf, de Calle Mayor de Triana (P64) in. Dit winkel- en voetgangersgebied begint vlak bij het kapelletje aan de zuidkant van het park. Volg de winkelpromenade en bewonder de mix van modernistische en neoklassieke gevels.

Ga aan het eind van de straat met de bocht mee naar links. Je bent dan bij Teatro Pérez Galdós, het belangrijkste theater van de stad.

Het stamt uit 1858, brandde in 1918 af en is na de herbouw naar de gerenommeerde romanschrijver genoemd. Voor het theater herinnert een borstbeeld van de Franse componist Camille SaintOnderweg: in de Calle Mayor de Triana

Y

Saëns aan zijn bezoek aan Gran Canaria.

"–# Steek voorzichtig de drukke Careta del Norte tussen Triana en Vegueta over. Nu nader je het oudste deel van de stad. Neem aan de overkant een kijkje op de Mercado de Vegueta (P62) of stop voor koffie met churros (beignets) bij een van de marktbars.

#–$ Verlaat de markt via Calle Mendizábal, de grootste winkelstraat van Vegueta, met overal cafés en bars.

Het mooie renaissancegebouw aan het eind van de straat kwam in 1776 tot stand als koninklijke vereniging voor ‘vrienden van Spanje’. Ervoor staat een borstbeeld van Don José de Viera y Clavijo (1731-1813), de eerste historicus van de Canarische Eilanden.

Ga rechtsaf Calle de los Balcones in, een van de aardigste straten van Las Palmas. Let rechts op Casa de la Orden del Cachorro Canario (de orde van de vilthoed), een ver­eniging, gewijd aan Canarische cultuur. Aan deze straat staat ook het Centro Atlántico de Arte Moderno (P62), een modern kunstmuseum, verstopt achter een 18e-eeuwse gevel.

HospitalH San Martin San

154

_Gran Canaria 001-196.indb 154

17-09-16 18:0

Las Palmas EVEN RUSTEN Aan het Plaza de Cairasco zijn vooral het café Alameda en het terras van Hotel Madrid aan te bevelen.

GuaguasGuaguas EstaciónEstación Parque ParqueCentral Central de Autobuses de Autobuses San Telmo San Telmo

Ga bij de volgende kruising linksaf Calle Reloj in en daarna rechtsaf door Calle Dr. Chil naar Museo Canario (P54). Dan weer linksaf door Calle Dr. Verneau,

10

eses

Calle Mayor de Triana

Calle Mayor de Triana

%–&

1

Avenida Rafael Cabrera

Calle de los Balcones houdt op achter de kathedraal, op Plaza del Pilar Nuevo, waar de Biblioteca Colombina oprijst, een prachtig oud pand met de bibliotheek van Casa de Colón.

Ga hier linksaf over een lommerrijk plein, met bougainville, laurier en palmen, daarna rechtsaf Calle Espíritu Santo in.

De ingang van Catedral de Santa Ana (P57) is een eindje verderop aan je rechterhand.

1

Avenida Rafael Cabrera

10

$–%

ses

alt lte Gabinete Gabinete Calle MCalle Ma LiterarioLiterario

2 Plaza de Plaza de Cairasco Cairasco

2

Teatro Pérez Teatro Pérez Galdós Galdós

Hotel Hotel Madrid Madrid 9 Plaza dePlaza de las Ranas las Ranas

9

rte te el Noel Nor tearraredtera d e r r a C C a

3

l ába diz en eM l Call ába diz en eM Call

at ata e la M la M tera d era de Carre Carret

Mercado 3 Mercado de Vegueta de Vegueta

Plaza dePlaza San de San AntonioAntonio Abad Abad

8

Casa Colón de Colón 8 deCasa

_Gran Canaria 001-196.indb 155

Calle Call Dr. C e Dr. C hil hil

s rco

Ma

Ma an

an

4BalcosneBalcon es s

Centro Atlántico Centro Atlántico de Artede Moderno Arte Moderno

0

0

0

0

100 m 100 m 100 yd 100 yd

Cal le S

Santo Domingo Santo Domingo

Cal le S

Calle Calle Pedro Pedr Diaz o Diaz 6 Iglesia de Iglesia de 6

rco s

Museo Canario Museo Canario

4

Calle Reloj

lo stillo Calle CastilEspiritu Calle Ca Santo Santo 7 7 Espiritu

HospitalHospital San Martin San Martin

Calle Reloj

Plaza delPlaza del CatedralCatedral de de Pilar Nuevo Pilar Nuevo Santa Ana Santa Ana Plaza dePlaza de Calle Call de lo e de lo Santa Ana Santa Ana Plaza del 5 Plaza del 5 s

155

17-09-16 18:0

WTK Wat & Hoe Gran Canaria september 2016_Opmaak 1 08-09-16 10:29 Pagina 1

Het magazine 9

Het magazine 9 Inclus betrouw ief ba kaarten re

Je draai vinden 31 37

La Ribera, Port Olímpic en HetPoblenou noorden 73

HetEixample centraleen bergland Gràcia 101 99

Montjuïc enHet Poble zuiden Sec 119 131

Wandelingen Pedralbes en&Tibidabo tochten 151 153

Kaarten 179

GRAN CANARIA Gran Canaria is een populaire bestemming voor wie op zoek is naar zon, zee en zand, maar het eiland heeft zo veel meer te bieden dan dat. Al lang voordat de eerste Spanjaarden voet aan wal zetten, bloeide hier de rijke en interessante Guanche-cultuur, waarvan ook nu nog sporen te vinden zijn. Daarnaast vormen de afwisselende landschappen, de rijke flora en fauna en de vele gezellige plaatsjes een onweerstaanbare mix om iedere vakantie tot een succes te maken.

WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie.

• Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten NUR 512

www.watenhoe.nl

Las Palmas 49

GRAN CANARIA

Las Ramblas van Las alle Palmas kanten 49 43

Het noorden 73

Het centrale bergland 101

Het zuiden 119

Wandelingen & tochten 153

Kaarten 179

GRAN CANARIA De reisgids voor een actieve & culturele vakantie

maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl

Je draai vinden 37