Inkijkexemplaar: Wat en Hoe Rome - Tim Jepson

WTK Wat & Hoe Rome 2016_Opmaak 1 28-01-16 12:20 Pagina 1

Het magazine 9

Het magazine 9 Inclus betrouw ief stadspla bare ttegrond

Je draai vinden 29

Het centrum van Rome 81

Het noorden van Rome 119

Vaticaanstad 149

Uitstapjes 177

Wandelingen Wandelingen en tochten 183 175

Stadsplattegrond 201

Het oude Rome 45

ROME

Het oude Rome 45

ROME

Het centrum van Rome 81

Het noorden van Rome 119

Een wirwar van grootse ruïnes, afgebrokkelde muren, statige palazzi, torens en koepels: overal vind je de drieduizendjarige geschiedenis van de stad terug. Bewonder de beeldhouw- en schilderkunst, ontdek de Italiaanse keuken in pizzaria’s, trattoria’s en gelateria, of duik in het moderne Rome, met zijn haute-couture en dure merken. Geniet bovenal van la dolce vita.

WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie.

• Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten

NUR 512

www.watenhoe.nl

Vaticaanstad 149

Uitstapjes 177

ROME De reisgids voor een actieve & culturele vakantie

maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl

Je draai vinden 29

Wandelingen 183

Stadplattegrond 201

Inhoud

TOP 10 4

Het Romegevoel 6 9

Het magazine

n De eeuwige stad n Kunst in Rome – 3000 jaar creativiteit n Buon Appetito n Staat binnen een staat n Dagelijks leven in hedendaags Rome n Caravaggio: enfant terrible van de barok n Acqua vitae

29

Je draai vinden

45

Het oude Rome

81

Het centrum van Rome

119

Het noorden van Rome

L_BSM_ROME_001-224.indb 2

n Aankomst n Vervoer in Rome n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Even oriënteren n In een dag TOP 10 Campidoglio n Foro Romano n Colosseo Hoogtepunten San Clemente n San Giovanni in Laterano Verder ontdekken 8 andere bezienswaardigheden Waar... Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Even oriënteren n In twee dagen TOP 10 Campo de' Fiori n Piazza Navona n Pantheon Hoogtepunten Palazzo Altemps n Trastevere Verder ontdekken 10 andere bezienswaardigheden Waar... Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Even oriënteren n In een dag TOP 10 Fontana di Trevi n Museo e Galleria Borghese Hoogtepunten Santa Maria Maggiore n Palazzo Massimo alle Terme n Piazza di Spagna Verder ontdekken 7 andere bezienswaardigheden Waar... Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

01-02-16 14:58

149

177

183

Vaticaanstad

Even oriënteren n In een dag TOP 10 Basilica di San Pietro (Sint-Pietersbasiliek) n Musei Vaticani Verder ontdekken 2 andere bezienswaardigheden Waar... Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan

Uitstapjes n Tivoli n Frascati

Wandelingen

n 1 Van het Getto naar Trastevere n 2 Van de Piazza Venezia naar de Piazza Navona n 3 Over de Via Appia Antica, de koningin aller straten

Praktische informatie 193 n Voor je vertrek n Als je er bent n Handige woorden & zinnen

Kaarten 201 Stratenregister 211 Register 218 Fotoverantwoording 222 Colofon 223 10 redenen om terug te komen 224

L_BSM_ROME_001-224.indb 3

Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag

01-02-16 14:58

L_BSM_ROME_001-224.indb 4

TOP 10

01-02-16 14:59

Mis ze niet! In onze top 10-lijst vind je de belangrijkste bezienswaardigheden, van de absolute nummer 1 tot en met nummer 10.

CAMPIDOGLIO P50

PANTHEON P92

Het plein van de Campidoglio van Michelangelo, met het senatorenpaleis, het stadhuis en het museum, stond in de oudheid al op nummer 1.

Aan deze tempel is al bijna 2000 jaar niets veranderd. Het was eerst een altaar, toen een kerk, later het graf van Italiaanse koningen, maar nog altijd een hoogtepunt.

FORO ROMANO P52

FONTANA DI TREVI P124

De ruïnes van de wereldgeschiedenis. Treed in de voetstappen van machtige mannen als Ceasar, Marcus Antonius en Cicero en filosofeer over de vergankelijkheid.

Waar Marcello Mastroianni een bad nam. De fontein werd beroemd door Fellini’s film Dolce Vita.

Gooi een muntje in het water en je zult ooit naar Rome terugkeren.

COLOSSEO P60

BASILICA DI SAN PIETRO P154

In de grootste arena uit de oudheid lieten keizers moedige gladiatoren vechten tegen wilde dieren: panem et circenses, brood en spelen. Een klassiek megaspektakel.

In de Sint-Pieter klopt het hart van het christendom. De imposante koepel is van Michelangelo, het plein van barokgenie Bernini.

MUSEI VATICANI P162 CAMPO DE’ FIORI P86 De lieflijke groentemarkt waar Romeinse vrouwen ’s morgens boodschappen doen en de jeugd ’s nachts graag chilt rond het beeld van Giordano Bruno.

Met 1400 zalen het grootste museum ter wereld. Neem de tijd.

Alleen al de fresco’s van Michelangelo in de Sixtijnse Kapel zijn fantastisch.

PIAZZA NAVONA P88

MUSEO E GALLERIA BORGHESE P126

Het mooiste barokplein van Rome (zie afb. blz. 4), gebouwd door pausen en nu een open podium voor straatkunstenaars, acteurs en flaneurs.

1000 kunstwerken van onder anderen Rafaël, Caravaggio, Canova en Bernini in een van de villa’s op het vroegere landgoed van de familie Borghese.

L_BSM_ROME_001-224.indb 5

01-02-16 14:59

HET

ROME-

Ontdek wat de stad te bieden heeft en beleef de unieke sfeer zoals de Romeinen dat doen.

DE TRAP ALLER TRAPPEN Die kan niemand weerstaan! De Spaanse Trappen (p136) met de mooie barokvorm heten in het Italiaans Scalinata di Trinità dei Monti – trappen van de drie-eenheid van de bergkerk. Ze zijn de grootste trekpleister van Rome.

Boven kijk je uit over het plein tot aan de koepel van de Sint-Pieter, naar beneden kijk je op het drukke leven van de Piazza di Spagna.

Ga erheen, ga zitten, kijk rond en geniet.

ESTATE ROMANA – ROMEINSE ZOMER Vroeger deden de Romeinen in augustus de luiken dicht en gingen naar zee. Tegenwoordig blijven veel van hen thuis en zo ontstond het culturele zomerfestival Estate Romana (p44, www. estateromana.it), met concerten, lezingen en een openluchtbioscoop.

Een hoogtepunt vormen de opera’s in de Caracallathermen, die jaren gesloten waren wegens instortingsgevaar.

Nu is de tribune buiten de geva-

renzone geplaatst, maar het uitzicht op de prachtige, keizerlijke badhuizen bleef bewaard.

IJS MET STIJL In Rome koop je niet zomaar ijs op een stokje; gelato is hier een fenomeen. Je koopt ijs in de ijssalon en in een bolletje, geheel traditioneel.

Hier smaakt limone nog naar citroen, amaretto naar amandellikeur en bacio naar chocolade.

Cono o coppa, wafel of beker, is de vraag.

Ga naar de beroemde, meer dan 100 jaar oude ijssalon Giolitti (ma-zo 7-14 uur, Via Ufficio del Vicario 40 A202 B1) achter het parlement, waar de Romeinse jetset zichzelf graag op een ijsje trakteert.

UITGAAN OP DE SCHERVENHEUVEL Wil je dansen op het afval van de geschiedenis? Geen probleem! Op de markten uit de oudheid werden olie, olijven, wijn en graan verkocht in grote amforen.

De scherven (testa) daarvan wer-

6

L_BSM_ROME_001-224.indb 6

01-02-16 14:59

GEVOEL

In de wijk Testaccio is ook ’s avonds veel te doen

L_BSM_ROME_001-224.indb 7

7

01-02-16 14:59

Het magazine

Buon APPETITO Met restaurants in nieuwe stijl die moeten afrekenen met het cliché van huisgemaakte pasta in familiebedrijfjes, is de eeuwige stad ook in culinaire zin aangekomen in de 21e eeuw.

In de afgelopen twintig jaar is er veel verbeterd – vroeger kon men slechts kiezen uit peperdure toprestaurants, eenvoudige trattoria’s of een pizza uit de hand. Tegenwoordig bieden wijnlokalen, saladebars, eetcafés of etnische restaurants culinaire geneugten in een lichte ambiance.

Natuurlijk zijn er nog altijd eenvoudige familierestaurants die aan de knusse pleinen hun typisch Romeinse specialiteiten serveren. Maar ook daar wint het type nuova trattoria terrein, waar creatieve, jonge chefs oude recepten een nieuw leven inblazen en daarbij goede wijn serveren. Verse, ingrediënten van verantwoorde afkomst zijn belangrijk en de scherpzinnige obers vertellen hun gasten graag in detail wat voor vis, vlees en groente op tafel komt.

Deze ontwikkeling is vooral te danken aan de

‘Jonge chefs geven een nieuwe draai aan traditionele gerechten’

18

L_BSM_ROME_001-224.indb 18

01-02-16 14:59

Het magazine slowfoodbeweging, die uit Italië komt en internationaal een trend in gang heeft gezet voor het gebruik van regionale, biologische producten.

Op het menu Zoals in andere Italiaanse steden en gebieden, biedt ook Rome veel nationale specialiteiten, zoals saltimbocca alla Romana (kalfsschnitzel in ham met salie) of bucatini all’amatriciana (pasta met pittige tomatensaus en pancetta).

Door de eeuwen heen hebben allerlei culinaire stromingen invloed gehad, zoals die van de Joodse bevolking. Dit is vooral terug te zien in de restaurants van het voormalige getto, aan onbekende gerechten als carciofi alla giudia Boven: markt op de Campo de’ Fiori Links: niemand kan versgebakken pizza weerstaan

PIZZA, PIZZA, PIZZA Pizza is iets wat in Rome heel serieus wordt genomen en de pizzaioli zijn bijzonder trots op hun dunne, knapperige pizza romana, 5 minuten gebakken in een laaiende houtoven.

Pizza wordt meestal ’s avonds gegeten – pas daarom op met restaurants die ze ’s middags serveren; die zijn vaak voor de toeristen bedoeld. Bij de avondpizza’s moet je opletten dat ze in de houtoven (forno a legna) worden gebakken, hetzij als pizza margherita (met tomaten en mozzarella), napoli (tomaten, sardines, mozzarella), funghi (paddenstoelen) of quattro formaggi (met vier kaassoorten).

Er is ook gevulde pizza, zoals calzone (‘broekspijp’) of pizza bianca ripiena (pizzabodem gevuld met ham, kaas en groente).

L_BSM_ROME_001-224.indb 19

19

01-02-16 14:59

Je draai vinden

Aankomst Luchthaven Fiumicino

De twee luchthavens van Rome zijn Leonardo da Vinci, beter bekend als Fiumicino, en het kleinere Ciampino, die 32 resp. 18 km van het stadscentrum liggen. Informatie over tijden van aankomst (arrivi) en vertrek (partenze): tel. 06 6 59 51 of www.adr.it. n Alitalia, Vueling, KLM, Iberia en easyJet vliegen rechtstreeks naar Rome vanaf Amsterdam; vanaf Brussel vlieg je met Alitalia, Vueling, Iberia, Ryanair en Brussels Airlines, de meeste naar Fiumicino. n Voor beide luchthavens geldt: ga alle niet-officiële taxi’s en hotelaanbiedingen uit de weg; Romeinse taxi’s zijn wit en vermelden minimaal het telefoonnummer van de organisatie op de deur.

Openbaar vervoer naar het centrum

n Maak zo mogelijk gebruik van de Leonardo Express, de trein van de luchthaven naar het hoofdstation Termini in Rome (informatie over vertrektijden p32). Het station van de luchthaven ligt 8 minuten lopen van de internationale terminal en is bereikbaar via een lift en een overdekte voetgangersbrug. Je kunt ook het plein voor de aankomsthal oversteken en de lift nemen. n Kaarten voor de exprestrein (€ 14) zijn te koop bij automaten in de aankomsthal en voor de ingang van het perron bij de balie rechts van het spoor (dag. 7.48-4.30, 14.48-21.30 uur) en in kiosken (tabacchi & giornali). Koop direct een retourtje; op het station zijn lange rijen geen uitzondering. n Voor je het perron op gaat, moet je je kaartje in de automaat bij de ingang valideren. Doe je dat niet, dan riskeer je een boete. n De exprestreinen rijden tussen 6.23 en 23.23 uur om de 23 en 53 minuten na het hele uur. De reistijd is een goed halfuur. Let op dat je de goede trein neemt, want er gaan ook treinen (om de 20 minuten) naar andere stations zoals Ostiense, Tuscolana, Tiburtina en Trastevere. De reistijd daarvan is langer (zo’n 50 minuten), maar de prijs is veel lager. Kaartjes zijn op dezelfde manier verkrijgbaar (zie boven). n Naast de Leonardo Express rijdt ook de Terravisionbus tussen Fiumicino (vertrek van terminal 3) en Stazione Termini (Via Marsala 29 voor het Terra Café). De bus rijdt tussen 5.40 en 21.45 uur en de rit duurt een uur. Een kaartje kost € 6 in Terra Café of bij de chauffeur, of € 4 via internet (www.terravision.it).

Taxi naar het centrum

Taxivervoer van de luchthaven naar het centrum is duur en de Romeinse tassisti hebben een slechte reputatie. De zogenaamde ‘vaste prijzen’ die elk jaar opnieuw worden vastgesteld, zijn niet zo vast. Reken maar op minstens € 50 voor de rit van ongeveer 45 minuten en in de file duurt het nog veel langer.

Daar komt nog een toeslag bij voor bagage, voor zondagen en voor nachten. De tarieven horen duidelijk zichtbaar te zijn in de taxi. Schroom vooral niet om onder het aangegeven nummer te klagen als de prijs exorbitant hoog is. n Ga voor een taxi binnen het centrum naar een taxistandplaats. Op straat een taxi aanhouden heeft zelden zin. Je kunt ook telefonisch 30

L_BSM_ROME_001-224.indb 30

01-02-16 14:59

Aankomst reserveren, bijvoorbeeld bij Taxi Roma (tel. 06 35 70, sms 36 66 73 00 00, www.3570.it) of Società La Capitale Radio Taxi (tel. 06 49 94). n In de aankomsthal kun je ook een limousine boeken en vooruitbetalen.

Die zijn iets duurder dan de taxi’s buiten, maar ze zijn comfortabeler en de prijzen zijn vast, dus je komt niet voor verrassingen te staan.

Een auto huren

De grote autoverhuurbedrijven (autonoleggio), zoals Hertz, Sixt, Avis en Europcar, hebben kantoren op de luchthaven Fiumicino. De balies liggen in parkeergarage C, die vanaf de aankomsthal bereikbaar is via een lift en een overdekte voetgangersbrug (ongeveer 8 minuten lopen). Iets verderop in de garage kun je de huurauto ophalen. Hoe vroeger je boekt, hoe gunstiger het tarief.

Luchthaven Ciampino

Veel chartervluchten en een aantal goedkope maatschappijen, zoals Ryanair, landen in Ciampino, de tweede luchthaven van Rome (tel. 06 65 91; www.adr.it). Hij ligt zo’n 18 km ten zuidoosten van het stadscentrum en er zijn weinig vervoersmogelijkheden.

Naar het centrum

n Deze luchthaven heeft geen treinverbinding. Een rit per taxi naar het centrum kost ongeveer € 35. n Bussen van Cotral (www.cotralspa.it), Atral-Lazio (www.atrallazio.com), Terravision (www.terravision.eu) en SIT (www.sitbusshuttle.it) rijden afwisselend elke 40-45 minuten. Kaartjes (€ 4-5) zijn verkrijgbaar bij automaten in de aankomsthallen of in de bussen.

Autorijden

Alle wegen voeren naar Rome. De route is ook niet moeilijk, maar het autorijden in de eeuwige stad is voor keurige buitenlanders pure stress.

De binnenstad is theoretisch van 7 tot 19 uur en na 22 uur dicht, maar daar houdt geen Romein zich aan. Je kunt bijna nergens parkeren, maar toch wordt de gekoesterde macchina bijna overal voor gebruikt en gewoon op de stoep voor de kerk of direct voor de kapper geparkeerd, zo nodig twee of drie rijen dik. n Vanuit het noorden, dus vanuit de richting Florence, leidt de Autostrada del Sole naar de Grande Raccordo Anulare (G.R.A.), de ringweg om Rome. Houd de richting Roma centro aan, anders kom je in de buitenwijken terecht. n Ondanks het afsluiten van de binnenstad, mag je als toerist doorrijden tot voor je hotel, daarna moet je je auto direct op de hotelparkeerplaats zetten (vraag bij het boeken in ieder geval naar mogelijke parcheggio del albergo), of als dagtoerist een van de weinige parkeergarages, zoals de Parcheggio Villa Borghese (Via del Galoppatoio 33, www.sabait.it), opzoeken voor ongeveer € 18 per dag.

L_BSM_ROME_001-224.indb 31

31

01-02-16 14:59

nd 08.12.2015 B C M Y

1

VAN HET GETTO NAAR TRASTEVERE Wandeling

Y

LENGTE: 4,25 km DUUR: 3-4 uur BEGINPUNT: Piazza del Campidoglio A207 E4 EINDPUNT: Campo de' Fiori A205 E3

Via

lia Giu Via lia Gliiau VGiaiu Via lia

Giu

ldi

ldi

Santa Maria Santadell’ Maria dell’ SantaOrazione Maria SantaOrazione dell’ Maria dell’ e Morte e Morte Orazione Orazione Lue Morte Lue Morte

!–"

V

nL n ng gu.ndg g. d e. ldl ell 6 6 .d ae a ell 6 6 a F lFla rF Far nae ne e ar t te rsnin ne esa tesiPnoanistote Ponisto s Via di S Viianoardoi tSea iPnooanroisttoeaSPonisto S .D .D S S

Lu

Via di S Viaordoi tSea orotea .D .D ala a Sc dell Via ala a Slca delSl ca Vdiaella Via ala a Sc dell Via

Vanaf de Piazza Venezia ga je eerst de trap op naar Piazza del Campidoglio (P50). Laat de kerk Santa Maria in Aracoeli links liggen.

Boven aangekomen zie je het Palazzo dei Senatori voor je liggen.

Ga dan door de steeg aan je rechterzijde, die vanaf het Capitool naar beneden kronkelt en een schitterend uitzicht biedt over het Foro Romano (P52). Ga aan de voet van de heuvel naar rechts, de Via San Giovanni Decollato in. Steek de Piazza della Consolazione over.

Aan het eind van dit plein zie je aan je linkerhand de in 682 gestichte kerk San Giorgio in Velabro.

De naam verwijst naar het Velabrum, het zompige stuk laaggelegen land waar de herder Faustulus volgens de sage de tweeling Romulus en Remus (P11) heeft gevonden. Het sobere interieur maakt deze kerk tot een van de mooiste van de stad. In de directe nabijheid staan twee antieke poortbogen: de onmiddellijk aan de kerk grenzende Arco degli Argentari (boog van de geldwisselaars), die

d

d Vdia Via d Via

Via d Via d Via d Viaedl Pel el Pel el P7 el P7 leg leg rin leg ellreingo 7 el7 o rine r oi C ineoi C ap Campo Campo ei eai p pe Ca Cpael lla Fioride’ Fiori pp pl ri ella paerlila de’ ri ri L L Campo Campo Lu unLgu ung .ndg .d ng de’ Fiori 8 de’8 Fiori e. id ei .d Piazza 8 Piazza 8 Teei Te ei Piazza Piazza Farnese Farnese b b Te T ba aelbdai aldi FarneseFarnese

Via

Tijdens deze wandeling leer je drie aantrekkelijke, kleinere delen van de stad kennen: het gebied van het oude Joodse getto, een doolhof van levendige straten; de Isola Tiberina, een eiland in de Tiber; en Trastevere, dat niet alleen beroemd is vanwege het kenmerkende plaveisel en de lieflijke pleintjes, maar ook om de winkels, cafés en restaurants.

Santa Maria Santa Maria Santa Santa inMaria Trastevere inMaria Trastevere in Trastevere in Trastevere

GHETTO GH GHETTO GHETTO

Via Are Via nula

tand 30.01.2014 B C M Y

tand 30.01.2014 B C M Y nd 08.12.2015 B C M Y

Wandelingen

Te Te Tev Tveevre vere ere ere

L Lungo

Lung Lung o o Lungo Ltungo tdell’ del t dell’ t dell’ Angu Angu Angu illara

Via dellaVia Lude nglla areLu ttangaretta Via dellaVia Lude nglla areLu ttangaretta

TRASTE TR TRASTEVERE TRASTEVE in het jaar 204 n.C. ter ere van keizer Septimius Severus werd opgericht, en de Arco di Giano (boog van Janus) uit de tijd van Keizer Constantijn (4e eeuw).

"–# Via de Via del Velabro en de Passaggio di San Giovanni Decollato kom je op het grote Piazza Bocca della Verità, waar je aan je rechterhand op een groene vlakte twee Romeinse tempels (2e eeuw n.C.)

184

L_BSM_ROME_001-224.indb 184

01-02-16 15:03

Van het getto naar trastevere

Het eiland in de Tiber, met de Ponte Rotto 0

0

4

0

0

0

0

4

200 m 200 m 200 m 200 m 200 yd 200 yd 200 yd 200 yd

Via Vi Via a atr od a i Marcello Via at tro d ro i Marcello atdi Marcello ro di Marcello

0

0

ampo Campo ae’ ri Fioride’ Fiori po Campo ioride’ 8 Fiori 8zza nese

Via Are V nul Via ia Are a Are nul Via nula a Are nul a

ngo ngo Lungo Ltungo tdell’ dell’ t dell’ t dell’ Angu Angu Angu Angu illara illara illara illara

oni ierle ei P oni re d ierleni ve P o dePiierle ote ng erdeei oni Lu teerve ierle v o ei P ontge re d nLgu ve Lu ote ng Lu

Santa Maria Santa Maria Via dei Fun Via dei Fun 4 ari 4 ari SantainMaria Santa Via dei Fun Via ari inMaria Aracoeli Aracoeli dei Funari in1Aracoeli in1Aracoeli FontanaFontana GHETTO GHETTO 1 1 Piazza del Piazza del Fontana Fontana delle delle del Piazza del Portico Portico e Piazza Campidoglio Campidoglio delle Tartarughe delle Tartarughe GHETTO 6 GHETTO T Campidoglio TeCampidoglio PalazzoPalazzo Portico Via Tartarughe Via Portico d’Ottavia d’Ottavia Tartarughe dei Senatori deiPalazzo Senatori Te del l Te del Palazzo Via VPiaorti Pod’Ottavia d’Ottavia l r t e e i co Por Pc d d Senatorio Senatorio tico orotico Foro Foro SinagogaTeatro diTeatro di Sinagoga Foro Romano Foro Romano e e MarcelloMarcello Sinagoga Sinagoga on e zion i Romano Romano e e e r r e e v v z te te d d go go e e n n n la ion la Lu Lu i Cen i Cen Piazza Piazza o i o o re te z s z s devieCree dei Ceci ci Monte Lungote Luvnego Piazza PiazzaMonte eve Teve n n olCa on solCa on c c s i i re n . n .

Tevre Monte Monte Savello Savello ere Co d Co d Isola Tiberina Savello Savello Isola Tiberina d. Via a d. Via Isola Tiberina Isola Tiberina Via Vi Lu Lu TempioTempio San San Arco degli Arco degli Tempio Tempio della della San Bartolomeo San Bartolomeo San Giorgio San Giorgio Arco degli Arco degli Argentari Argentari della Fortuna Bartolomeo all’Bartolomeo Isolaall’ IsoladellaFortuna San Giorgio Giorgio in Velabro in San Velabro Argentari Argentari Fortuna Fortuna Virilis Virilis 5 5 Isolaall’ Isola all’ in Velabro in Velabro Virilis Virilis 5 5 2 Arco2 Arco Piazza in Piazza in Gianodi Giano 2 Arco2di Arco TempioTempio PiazzaPiscinula in PiazzaPiscinula in di Giano di Giano TRASTEVERE TRASTEVERE Piazza Bocca Piazza Bocca Tempio di Vesta di Tempio Vesta TRASTEVERE PiscinulaPiscinula TRASTEVERE Piazza Bocca Piazza Bocca della Verità della Verità di Vestadi Vesta della Verità della Verità Santa Maria Santa Maria 3 Santa 3 inMaria Santa inMaria Cosmedin Cosmedin 3 3 in Cosmedin in Cosmedin

de nglla areLu ttangaretta ell gaaretLutangaretta

ziet: de ronde Vestatempel en de rechthoekige tempel van Portunus (ook wel tempel van Fortuna Virilis genoemd). Onder aan het plein staat de Santa Maria in Cosmedin (6e eeuw), die door uitbreidingen in de 8e en 12e eeuw de huidige gestalte heeft gekregen. Deze kerk is erg geliefd vanwege het steenreliëf in het voorportaal, de zoge-

L_BSM_ROME_001-224.indb 185

noemde Bocca della Verità (mond der waarheid). Volgens de legende houdt de mond van het stenen masker de hand vast van een leugenaar, of bijt de hand er zelfs af wanneer die in de opening wordt gestoken. De kerk wedijvert met de San Clemente om de titel ‘mooiste godshuis uit de middeleeuwen’.

185

01-02-16 15:03

WTK Wat & Hoe Rome 2016_Opmaak 1 28-01-16 12:20 Pagina 1

Het magazine 9

Het magazine 9 Inclus betrouw ief stadspla bare ttegrond

Je draai vinden 29

Het centrum van Rome 81

Het noorden van Rome 119

Vaticaanstad 149

Uitstapjes 177

Wandelingen Wandelingen en tochten 183 175

Stadsplattegrond 201

Het oude Rome 45

ROME

Het oude Rome 45

ROME

Het centrum van Rome 81

Het noorden van Rome 119

Een wirwar van grootse ruïnes, afgebrokkelde muren, statige palazzi, torens en koepels: overal vind je de drieduizendjarige geschiedenis van de stad terug. Bewonder de beeldhouw- en schilderkunst, ontdek de Italiaanse keuken in pizzaria’s, trattoria’s en gelateria, of duik in het moderne Rome, met zijn haute-couture en dure merken. Geniet bovenal van la dolce vita.

WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie.

• Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten

NUR 512

www.watenhoe.nl

Vaticaanstad 149

Uitstapjes 177

ROME De reisgids voor een actieve & culturele vakantie

maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl

Je draai vinden 29

Wandelingen 183

Stadplattegrond 201