Français voie active 3 - Manuel - Chapitre 3

FRANÇAIS voie active

3

FRANÇAIS voie active

DOCUMENTS & SYNTHÈSES

3

ISBN 978-90-306-8531-9

571439

9 789030 685319

2e édition

vanin.be

DOCUMENTS & SYNTHÈSES

FRANÇAIS voie active DOCUMENTS & SYNTHÈSES

3 Flavia Bassani Jacqueline Mars Sous la coordination de Flavia Bassani

Français Voie active, collection de français

Composition de Français Voie active 3

Pour l’élève - Documents & Synthèses (Manuel) - Activités d’apprentissage (Livre-cahier)

Pour l’enseignant - Guide pédagogique avec CD audio et DVD - Un accès aux compléments en ligne Documents & Synthèses Auteurs : Flavia Bassani et Jacqueline Mars Coordination : Flavia Bassani Illustratrices : Audrey Bussi, Sherley Freudenreich

Couverture : ARTifice concept Mise en page : ARTifice concept L’orthographe telle que rectifiée le 6 décembre 1990 par le Conseil supérieur de la langue française est d’application dans la collection. Toutefois, afin de respecter les écrits des auteurs, l’orthographe d’origine y est respectée.

L’éditeur s’est efforcé d’identifier tous les détenteurs de droits. Si malgré cela quelqu’un estime entrer en ligne de compte en tant qu’ayant droit, il est invité à s’adresser à l’éditeur.

Les photocopieuses sont d’un usage très répandu et beaucoup y recourent de façon constante et machinale.

Mais la production de livres ne se réalise pas aussi facilement qu’une simple photocopie.

Elle demande bien plus d’énergie, de temps et d’argent.

La rémunération des auteurs et de toutes les personnes impliquées dans le processus de création et de distribution des livres, provient exclusivement de la vente de ces ouvrages.

En Belgique, la loi sur le droit d’auteur protège l’activité de ces différentes personnes.

Lorsqu’il copie des livres, en entier ou en partie, en dehors des exceptions définies par la loi, l’usager prive ces différentes personnes d’une part de la rémunération qui leur est due.

C’est pourquoi les auteurs et les éditeurs demandent qu’aucun texte protégé ne soit copié sans une autorisation écrite préalable, en dehors des exceptions définies par la loi.

© Éditions VAN IN, Mont-Saint-Guibert – Wommelgem, 2017

Tous droits réservés. En dehors des exceptions définies par la loi, cet ouvrage ne peut être reproduit, enregistré dans un fichier informatisé ou rendu public, même partiellement, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

2e édition, 1re réimpression 2018 ISBN 978-90-306-8531-9 D/2017/0078/259 Art. 571439/02

SOMMAIRE SÉQUENCE

1

SÉQUENCE

2

SÉQUENCE

3

SÉQUENCE

4

SÉQUENCE

5

SÉQUENCE

6

SÉQUENCE

7

SÉQUENCE

8

BIENVENUE DANS LA DIMENSION FANTASTIQUE !

Lire un récit fantastique | Écrire le début d'un récit fantastique

4

JOURNALISTE EN HERBE

20

À VOS PLUMES

32

SURPRISE, SURPRISE…

42

POUR OU CONTRE ?

64

L’AFFICHE S’AFFICHE

88

MODÈLES RÉDUITS

100

ÉCHOS DE FABLES

110

Réaliser une interview radiophonique ou télévisuelle Retranscrire une interview sous la forme d’un article de presse Lire la nouvelle policière à chute et en écrire une Participer à un débat argumenté Lire l’affiche de sensibilisation et en réaliser une Lire le texte informatif | Résumer un texte informatif pour autrui Lire la fable et la parodie de fable Écrire une parodie de fable et la réciter à la classe

DOCUMENTS SYNTHÈSES

DOCUMENTS

SYNTHÈSES

TEXTES COMMUNICATION ORALE IMAGE FIXE SAVOIRS LINGUISTIQUES INDEX

119 176 197 209 300

3

SÉQUENCE

3

À VOS PLUMES Retranscrire une interview sous la forme d’un article de presse DOCUMENT

1

Transcription de l’interview de Latifa Ibn Ziaten – RTBF Vidéo Mardi 24 novembre 2015 à 15 h 20

1 LA JOURNALISTE EN STUDIO Place maintenant au combat d’une mère.

Elle a perdu son fils à cause du terrorisme. Imad a été la première victime de Mohamed Merah. C’était en mars 2012, à Toulouse, et depuis, Latifa Ibn Ziaten a créé une association. Elle sillonne aussi l’Europe pour lutter contre la radicalisation.

Tuer au nom de l’Islam est quelque chose, pour elle, d’inacceptable, ce qui prend tout son sens aujourd’hui.

Bonjour Éric Destiné, vous vous trouvez à Liège. Cette mère aussi est à Liège ce mardi.

3 ÉRIC DESTINÉ Madame Latifa Ibn Ziaten, votre fils est tombé sous les balles du terroriste Mohamed Merah et plutôt d’en vouloir, vous avez décidé de comprendre, de comprendre ceux qui sont à l’origine de votre souffrance. Les comprendre, dites-vous, pour les sauver.

C’est une initiative qui est courageuse et particulière.

LATIFA IBN ZIATEN […]

32

2 LE JOURNALISTE ÉRIC DESTINÉ Oui, elle était à Liège ce matin à l’invitation tout d’abord du bourgmestre de Liège qui souhaitait la rencontrer car heu, depuis la mort de son fils, elle a créé une association pour lutter notamment contre le radicalisme et la ville de Liège souhaite travailler conjointement avec cette association, heu, pour heu, et bien heu, travailler sur le terrain avec les jeunes. Et bien voilà, heu, elle est à Liège aujourd’hui. Elle participe cet après-midi aussi à l’enregistrement de l’émission Nom de Dieu de la RTBF. Elle est à nos côtés dans le Journal de 13 heures.

SÉQUENCE

3

DOCUMENT 1

4 ÉRIC DESTINÉ Vous venez de recevoir le prix de la Fondation Jacques Chirac pour la prévention des conflits pour, justement, votre combat. Et depuis trois ans, vous parcourez les prisons, les quartiers, les associations à la rencontre de ces jeunes. Vous dites que vous avez entendu, vous heu, « Mohamed Merah est un héros ». Vous entendez encore ça aujourd’hui ? Des gens, des jeunes parfois, qui font l’apologie du terrorisme.

Est-ce que ces gens vous font encore peur ?

Est-ce que vous avez le sentiment qu’il faut travailler là-dessus ?

LATIFA IBN ZIATEN […]

5

ÉRIC DESTINÉ La clef, c’est quoi ? C’est l’éducation ?

LATIFA IBN ZIATEN […]

6

ÉRIC DESTINÉ Madame, merci d’avoir été avec nous dans le cadre de ce 13 heures. Bien voilà pour ce message de paix et de tolérance heu, livré heu, par cette mère endeuillée en 2012.

33

SÉQUENCE

3

À VOS PLUMES

LE TÉMOIGNAGE BOULEVERSANT D’UNE EX TOP MODEL

VICTOIRE MAÇON DAUXERRE

“

DOCUMENT

La maigreur, un vide assassin

2

”

À 17 ans, au sein d’une famille unie, la tête aussi bien pleine que bien faite, Victoire (1 m 78 pour 56 kg) semble avoir la vie devant elle. Repérée puis catapultée dans l’univers impitoyable des défilés haute couture qui vont faire d’elle « un cintre sur pieds », la jeune top model sommée de rentrer dans une taille 32 va tomber dans la spirale infernale de la maigreur et de l’anorexie. Un voyage aux enfers dont le mannequin a failli ne jamais revenir… Elle témoigne aujourd’hui pour faire changer les mentalités et pour que cesse ce diktat de la maigreur extrême dans le monde inhumain de la mode.

Votre récit poignant va certainement faire avancer la lutte contre la maigreur extrême dans le monde de la mode, comme en témoigne le texte voté par nos députés en décembre dernier.

C’était votre objectif ?

Victoire Maçon Dauxerre : Oui, je l’espère vraiment et si écrire ce livre m’a permis, de ma petite place, de participer à cette cause et de changer les choses, alors, j’en serais vraiment heureuse. Il y a encore beaucoup de chemin à faire et changer les mentalités demande beaucoup de temps.

34

Pensez-vous que ce texte de loi va assez loin ?

(Lire notre encadré) Non, il ne va pas assez loin, mais ce texte (même si son décret d’application n’a toujours pas été voté) est un premier pas et il a le mérite de faire parler de ce sujet autrefois tabou dans les médias. Le problème, c’est qu’il faudrait déjà qu’il s’applique à toutes les agences de mannequins dans le monde entier, ce qui n’est pas le cas. Personnellement, je pense qu’il faudrait interdire le monde de la mode aux jeunes filles avant 18 ans, donc avant leur majorité. Il faut savoir que quand j’ai démarré, à 17 ans, j’étais l’une des plus âgées du circuit. Certaines n’avaient pas plus de 13-14 ans !

On demande à des petites filles de

jouer à être des femmes fatales et c’est extrêmement destructeur. Le monde de la mode est fortement discriminatoire. Il faut faire une taille 32, quand ce n’est pas plus bas encore, pour 1 m 80 ou plus ! C’est inhumain. Personnellement, pour 1 m 78, j’ai dû tomber à 47 kg. Et on ne m’a jamais fait passer la moindre visite médicale, on ne s’est jamais inquiété pour ma santé, malgré des vertiges réguliers. Pourtant, ça n’a pas toujours été comme cela. Dans les années 80, le monde des top models véhiculait une image de bonne santé avec des jeunes femmes à la fois ravissantes, saines et sportives, comme Elle Macpherson, Estelle Lefébure ou Laetitia Casta…

SÉQUENCE

3

DOCUMENT 2

DOCUMENT

3a

Aujourd’hui, Victoire a choisi le difficile mais passionnant métier de comédienne. Même si, grâce à une thérapie, elle a repris vie, est tombée amoureuse et a retrouvé un poids normal pour sa taille, l’ex top model avoue ne pas avoir encore totalement fait la paix avec l’alimentation.

35

SÉQUENCE

3

À VOS PLUMES

LOI SANTÉ : DES AVANCÉES, MAIS PEUT MIEUX FAIRE !

Les députés français ont adopté le 17 décembre dernier dans le cadre du projet de loi santé, un texte visant à lutter contre la maigreur excessive des mannequins dans le monde de la mode. Cette loi dispose que la pratique de cette activité est conditionnée à la délivrance d’un certificat médical attestant que « l’état de santé du mannequin, évalué notamment au regard de son indice de masse corporelle (IMC), est compatible avec l’exercice de son métier ». Toute infraction à cet article sera passible de six mois d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende. Autre mesure-clé adoptée par les députés, les photographies de mannequins dont l’apparence corporelle a été modifiée « afin d’affiner ou d’épaissir la silhouette » devront désormais être accompagnées de la mention « photographie retouchée ». Espérons que de telles mesures seront adoptées dans le monde entier pour lutter contre l’anorexie qui tue chaque année nombre de mannequins et de jeunes femmes, soumises au diktat de la minceur extrême.

Comment changer les mentalités dans le monde de la mode ?

d’imposer la majorité pour travailler dans l’univers de la mode.

Tant que des grands couturiers et des créateurs, comme Karl Lagerfeld, refuseront de faire défiler des mannequins de 1 m 80 en taille 38 et continueront à imposer la taille 32, le problème ne s’arrangera pas. C’est au sommet de la pyramide qu’il faut changer les choses. Si on continue à représenter les femmes dans les défilés par des petites filles de plus de 1 m 80 s’habillant en taille 32, rien ne changera. D’où l’intérêt également

Comment se fait-il que la mode continue à créer en taille 32 alors que la morphologie des femmes dans le monde a changé et qu’on vante partout la beauté des rondeurs féminines ?

Cela montre à quel point le milieu de la mode ne respecte pas les femmes ! Il ne fait que les maltraiter. Et les couturiers incitent les agences de mannequins à maltraiter

Victoire pèse alors 47 kg pour 1 m 78.

36

ces jeunes femmes en les poussant vers toujours plus de maigreur, donc de mal-être. C’est un monde fermé, à part, que celui de la mode.

Un monde d’hommes qui n’aiment pas les femmes et de femmes qui ne les aiment pas non plus. Je ne comprends pas cette mode qui pousse à l’androgynie. Résultat, de plus en plus de gamines et d’adolescentes tombent dans l’anorexie et, phénomène nouveau, je vois même les mères de ces jeunes filles – des femmes de 50 ans – devenir anorexiques à leur tour ! Il y a vraiment

SÉQUENCE

3

DOCUMENT 2

quelque chose qui ne tourne pas rond dans ce monde, non ?

Pourquoi la maigreur fait-elle rêver sur un podium et dans les pages des magazines alors qu’elle fait pitié ou pleurer dans la vraie vie ?

Oui, vous avez raison, c’est incompréhensible, car les hommes en général aiment les femmes qui ont des formes. Ce sont ces formes, les courbes, qui sont les symboles de la vraie féminité. Dans les défilés, on demande aux mannequins d’être juste des cintres, pour que seul le vêtement soit mis en valeur. Seule la création compte. Et dans les magazines, on va encore plus loin avec des photos la plupart du temps retouchées. Résultat, ça complexe toutes les jeunes filles dans la vraie vie parce qu’elles se comparent et aimeraient leur ressembler. C’est tout le problème de cette société de consommation qui fait passer le paraître avant l’être. Au final, personne n’est heureux.

Vous qui êtes passée par une thérapie, que conseillez-vous aux jeunes femmes qui souffrent d’anorexie ou de troubles du comportement alimentaire ?

En plus de la psychanalyse – obligatoire en cas d’anorexie mentale et morbide surtout si elle a été suivie d’une tentative de suicide – je crois beaucoup aux techniques et thérapies comportementales. Car si parler, mettre des mots sur les maux, est essentiel, je crois aussi qu’il y a un moment où parler ne suffit pas ou plus. Sinon, on a l’impression que

ce n’est jamais fini. On ressasse et on a du mal à penser à autre chose, alors qu’il faut positiver, et passer à autre chose justement, pour vivre et revivre tout simplement. Et puis, il faut aussi se tourner vers de nouvelles activités ou une passion. Dans mon cas, c’est le théâtre, mais pour d’autres, ça peut être la musique, la danse ou des activités complémentaires de relaxation et de lâcher prise comme la méditation ou le yoga. Il faut trouver un moyen de ne plus être obligée de penser à cela (l’alimentation, les kilos, la balance…).

Donc le meilleur remède, c’est d’éviter l’ennui.

« Le milieu de la mode ne respecte pas les femmes !

Il ne fait que les maltraiter. » Ce livre témoignage vous a-t-il aidée à vous en sortir plus vite ?

J’aimerais vous dire que oui, mais ce n’est pas vraiment le cas. Car avec ce livre, puis toute la promotion dans les médias, qui heureusement se termine, j’ai beaucoup de mal à mettre de la distance avec mon histoire. On me demande de la revivre tous les jours, d’en parler, de donner des détails. C’est compliqué et extrêmement éprouvant en fait.

Pensez-vous que l’on puisse véritablement et définitivement sortir de l’anorexie ou est-ce un mal qui reste tapi en secret au fond de soi ?

Même si je vais bien aujourd’hui, c’est une question que je continue à me poser. Je la pose aussi d’ailleurs à toutes les personnes que je rencontre quand elles m’avouent être d’anciennes anorexiques. Je ne suis pas certaine qu’on s’en sorte vraiment définitivement, même si on peut ne jamais replonger pour autant. Une chose est certaine, le fait de pouvoir retomber dans cette spirale infernale un jour fait toujours très peur.

En avez-vous voulu à vos parents à l’époque, de n’avoir rien vu, d’avoir continué à vous encourager dans la voie du mannequinat alors que vous étiez d’une maigreur extrême ?

Oui, bien entendu, je leur en ai beaucoup voulu… En écrivant ce livre, je me suis rendu compte que je n’avais cessé pourtant de leur envoyer des signaux, tout en étant a contrario à fond dans le déni. À leur décharge, personne ne se doute derrière les paillettes que ce milieu soit si terrible, si inhumain. Il faut le vivre pour le croire. Et puis, les parents sont aussi les premiers auxquels on cache l’horrible vérité. Il ne faut pas oublier que l’anorexie, c’est la maladie de la manipulation par excellence, donc mes parents ne se doutaient vraiment pas que j’allais si mal.

▶ 37

SÉQUENCE

3

À VOS PLUMES

Avez-vous un conseil à donner à celles qui souffrent aujourd’hui d’anorexie ou de boulimie ?

Je ne leur dirai pas « tout va bien se passer, ne t’inquiète pas, ça prend du temps », parce que je détestais qu’on me dise cela. Non, je leur dirai surtout de garder espoir, car je pense sincèrement que tout le monde peut s’en sortir. Ça vaut donc vraiment le coup de se battre. Et je leur conseillerai de se focaliser sur leurs rêves dans la vie, leur passion.

Je reste persuadée que vivre à fond sa passion est le seul moyen de s’en sortir vraiment.

Propos recueillis par Valérie Loctin.

SON LIVRE TÉMOIGNAGE

JAMAIS ASSEZ MAIGRE À 17 ans, en pleines révisions du bac, Victoire fait du shopping à Paris, quand elle est repérée par un chasseur de mannequins. Engagée par l’agence Elite, elle mesure 1,78 m et pèse 56 kg. Trop grosse ! Ou pas assez maigre. Elle va perdre 9 kg en ne mangeant que trois pommes par jour, afin de répondre aux exigences tyranniques des maisons de couture. En septembre, elle atteint la taille 32, sésame indispensable pour briller lors des castings, et participe avec succès à sa première « fashion week » à New York. Avec Milan et Paris, elle enchaîne vingt-deux défilés pour les plus grands créateurs. Elle entre dans le Top 20 des mannequins les plus demandés. Mais derrière la soie et les paillettes, Victoire découvre un système inhumain : des adolescentes que l’on prend pour des femmes sont traitées comme des objets. La sélection est impitoyable et la maigreur devient une obsession. Elle est emportée dans la spirale de l’anorexie. Sept mois après ses débuts fracassants, elle fait une tentative de suicide et passe des podiums à l’hôpital… Un récit bouleversant qu’on devrait faire lire à toutes les adolescentes.

Journal d’un top model par Victoire Maçon Dauxerre, Les Arènes, 272 pages, 18 €.

Féminin PSYCHO n° 84, mai-juin-juillet 2016, © Lafont Presse

38

SÉQUENCE DOCUMENT 2

DOCUMENT 3

3

DOCUMENT

3

Dream’up n° 89, mars-avril 2016, © KING KAMEA Communication

39

SÉQUENCE

3

À VOS PLUMES

DOCUMENT

4

40

Stars Like n° 10, février-avril 2015, © 2B2M

SÉQUENCE DOCUMENT 4

3

DOCUMENT 5

DOCUMENT

5

Stars Like n° 10, février-avril 2015, © 2B2M

41

SYNTHÈSES SOMMAIRE

TEXTES COMMUNICATION ORALE IMAGE FIXE SAVOIRS LINGUISTIQUES INDEX

118

119 176 197 209 301

TEXTES TEXTES - TYPES DE TEXTES ARGUMENTATION DESCRIPTION DIALOGUE NARRATION

120 120 126 127 127

TEXTES - GENRES ÉCRITS

137

1. TEXTES POUR INFORMER

137

ARTICLE DE PRESSE INFORMATIF INTERVIEW ÉCRITE RÉSUMÉ DE TEXTE INFORMATIF

141 143 145

2. TEXTES POUR PERSUADER

149

AFFICHE DE SENSIBILISATION FABLE JUSTIFIER UNE RÉPONSE

149 154 155

3. TEXTES POUR DONNER DU PLAISIR - RÉCIT

156

DESCRIPTION DANS LE RÉCIT FANTASTIQUE NOUVELLE POLICIÈRE À CHUTE

156 162 165

- POÉSIE

167

FABLE PARODIE DE FABLE

174 174

SYNTHÈSES

SOMMAIRE

Caractéristiques générales

Caractéristiques générales

Caractéristiques générales

Caractéristiques générales

119

COMMUNICATION ORALE SYNTHÈSES

SOMMAIRE

176

Caractéristiques générales

177

DÉBAT ARGUMENTÉ

187

INTERVIEW

191

LIRE UN TEXTE À HAUTE VOIX POUR UN PUBLIC

194

DÉCLAMER UN TEXTE

196

IMAGE FIXE

DEUX TYPES DE SIGNIFICATIONS

198

IMAGE ET TEXTE

199

ÉLÉMENTS DU LANGAGE DE L’IMAGE

199

TECHNIQUES DE L’IMAGE FIXE

204

SYNTHÈSES

SOMMAIRE

197

SAVOIRS LINGUISTIQUES

ANAPHORE ET AUTRES FACTEURS D’ENCHAINEMENT 210 CAUSE ET CONSÉQUENCE

215

CLASSE (NATURE) DES MOTS

217

CONJUGAISON

220

COURTOISIE

230

DISCOURS RAPPORTÉS (D.D., D.I., D.R.)

230

FIGURES DE STYLE

234

GROUPE NOMINAL

248

IMPLICATION DE L’ÉMETTEUR DANS UN ÉNONCÉ

248

LIAISONS ENTRE LES MOTS

251

MARQUEURS DE RELATION

253

MODES DANS LA SUBORDONNÉE COMPLÉTIVE

255

ORGANISATEURS TEXTUELS

256

ORTHOGRAPHE

257

PARAGRAPHE

270

PHRASE

272

PONCTUATION

276

PROGRESSION THÉMATIQUE DE L’INFORMATION

284

REGISTRES DE LANGUE

286

SYNTHÈSES

SOMMAIRE

TEMPS DE BASE ET SYSTÈMES DE TEMPS DANS LE RÉCIT 288 VOCABULAIRE

291

209

INDEX A Abréviation 257 Abstrait 291 Accent tonique 171 Accords : en genre, en nombre et en personne 259 Accord de l’adjectif qualificatif 260 Accord du participe passé 262 Accord du verbe 266 Accroche 150 Accumulation (figure de style) 242 Acteurs de l’histoire 128 Adapter le discours à l’auditeur 178 Adjectif 217 Adverbe 219 Affiche de sensibilisation 149 Aide fournie au lecteur 137 Allitération 246 Anagramme 291 Anaphore (figure de style) 243 Anaphore et autres facteurs d’enchainement 210 Animateur (débat) 190 Antérieur 291 Antériorité 291 Anticipation 136 Antithèse 239 Antonyme 291 Appréciatif 291 Article de presse informatif 141 Article de presse sous forme d’interview 143 Argumentation 120 Assonance 246 Atmosphère (description) 157 Auteur 131 Autobiographie 291 B Biographie 292 C Cadrage 204 Cadre spatiotemporel 131 Calembour 292 Campagne de sensibilisation 150 Caractéristiques communes des textes informatifs 137 Cause et conséquence 215 Césure 172 Champ lexical 292 Chapeau de presse 142 Classe (nature) des mots 217 Classes de mots qui varient 260 Communication orale : caractéristiques générales 177 Comparaison 234 Composantes physiques de la communication 178 Concession (figure de style) 245 Concession/réfutation 122 Concret 293

300

Conjonction 219 Conjugaison 22o Consigne 293 Conte 165 Contrargument 121 Couleurs (image) 200 Coupe et mesure (poésie) 171 Coupure des mots écrits 268 Courtoisie 181 Créer une atmosphère 157 D Débat argumenté 187 Déclamer un texte 196 Dépréciatif 293 Description 126 Description dans le récit 156 Déterminant 218 Deux points 277 Développement descriptif 138 Développement dialogal 139 Développement explicatif 138 Développement narratif 138 Développement par comparaison 139 Dialogue 127 Digression 293 Discours rapportés 230 Discours direct 231 Discours indirect 232 Discours raconté 232 Double sens 247 E Éclairage (image) 202 Écouter 185 Écrit oralisé 177 Éléments du langage de l’image 199 Ellipse (figure de style) 244 Étapes de l’histoire 132 Euphémisme 242 Exergue 141 Explicite/implicite 293/294 F Fable 154 Factuel 127/293 Famille de mots 294 Fantastique 162 Fictionnel 127/294 Figures d’analogie 234 Figures d’amplification et d’atténuation 240 Figures de construction 242 Figures de pensée 245 Figure de polysémie 247 Figures d’opposition 239 Figures de sonorité 246 Figures de style 234 Figures de substitution 238 Focalisation 134 Fonctions de la description dans le récit 157 Formation des temps composés 221

G Groupe nominal 248 Guillemets 278 H Homonyme 294 Hyperbole 240 I Image fixe 198 Implication de l’émetteur dans un énoncé 248 Implicite/explicite 294/293 Inférer 295 Interjection 295 Interrogation oratoire 243 Intertitre 142 Interview 191 Interview écrite 143 Intrigue 175 Inversion 172 Ironie 238 J Jeu de mots 295 Justifier une réponse 155 L Liaison entre les mots 251 Lignes et formes (image) 199 Lire un texte à haute voix 194 Litote 241 Logo 150 M Marqueurs de relation 253 Mélioratif 295 Mesure (poésie) 171 Métaphore 235 Métonymie 238 Mise en évidence (image) 208 Modalisation 249 Modes dans la subordonnée complétive 255 Mot-lien 219 N Narrateur 135 Narration 127 Néologisme 295 Nom 217 Nouvelle 165 Nouvelle à chute 166 Nouvelle policière 166 O Onomatopée 296 Oral spontané 177 Ordre chronologique 136 Organisateurs textuels 256 Oxymore 240

P Paradoxe 245 Paraphrase 296 Paragraphe 270 Parallélisme 244 Parenthèses 278 Parodie de fable 174 Paronyme 296 Paronomase 247 Péjoratif 296 Périphrase 296 Personne/personnage 136 Personnification 237 Perspective (image) 203 Persuader 124 Phrase de base 272 Phrase emphatique 273 Phrase interrogative 274 Phrase négative 275 Phrase nominale 273 Phrase simple et phrase complexe 272 Phrase verbale et phrase non verbale 273 Plan de texte informatif 146 Poésie : caractéristiques générales 167 Poésie moderne 168 Poésie traditionnelle 167 Policier (nouvelle) 166 Point 278 Point d’exclamation 279 Point d’interrogation 279 Points de suspension 279 Point de vue (voir Focalisation) 134 Ponctuation 276 Ponctuation du discours direct (dans le récit) 280 Portrait de personnage 158 Postérieur 296 Postériorité 297 Préposition 219 Présent de narration 290 Présent de vérité générale 290 Procédés pour se mettre à la portée du lecteur 137 Progression thématique de l’information 284 Prologue 297 Pronom 217 Prose 297 Pseudonyme 297 Publicité commerciale 149 Publicité non commerciale 149 Q Qualités d’un bon résumé 145 Question fermée 192 Question neutre 193 Question orientée 193 Question ouverte 192 Question primaire 192 Question secondaire 193

R Radicaux des verbes 228 Récit : caractéristiques générales (voir Narration) 127 Récitation 196 Récit factuel 127 Récit fictionnel 127 Récit policier 166 Récit réaliste 297 Réfutation 122 Registres de langue 286 Répétition 243 Répétition de sons 169 Résumé de texte informatif 145 Retranscription d’une interview 143 Rétrospection 136 Rime 169 Rôle de l’animateur dans un débat 190 Rythme (poésie) 171 S Schéma actantiel (voir Acteurs de l’histoire) 128 Schéma de l’histoire (voir Étapes de l’histoire) 132 Sens dénoté et sens connoté 198 Sens propre/sens figuré 297 Simultanéité 297 Situation de communication 298 Slogan 152 Stratégie de communication 184 Substitut 298 Suspense 298 Symbole 298 Synonyme 298 Syntaxe 299

T Techniques de l’image fixe 204 Temps composés 221 Temps de base et systèmes de temps (dans le récit) 288 Temps du discours direct (voir Système des temps du présent) 288 Temps du récit 288 Terminaisons de l’impératif présent 227 Terminaisons de l’indicatif futur simple 226 Terminaisons de l’indicatif imparfait 225 Terminaisons de l’indicatif passé simple 225 Terminaisons de l’indicatif présent 224 Terminaisons de l’indicatif conditionnel présent 223 Terminaisons du subjonctif présent 228 Textes pour donner du plaisir – Récit 156 Textes pour donner du plaisir – Poésie 167 Textes pour informer : caractéristiques générales 137 Textes pour persuader : caractéristiques générales 149 Thèse 120 Tirets 281 Titre 141 Tours de parole 186 Types de phrases 276

V Verbe copule 218 Verbe déclaratif 299 Verbes en -CER 229 Verbes terminés par E muet + consonne + ER 228 Verbes en -GER 229 Verbes en -YER 228 Verbe impersonnel 218 Verbe intransitif 218 Verbe pronominal 218 Verbe transitif 218 Virgule 282 Vocabulaire de la peur 299 Voix 179 Voix active/voix passive 229

301