Van Harte, lente-editie 2024

Mergraote Èèsjde Keer Groéselt De Klonie Segietere Norbik Oesj Tebannet Ikkelder Moaërend Mhaer Misch Sjuuëlder Bieëmele Riékelt Herkenter Breusj Terlinge ’t Sjwowses Bergenhoêze De Peul Hoonthem ’t Gastes Gekruuts Moersjelt De Wesch Liebik Sjei Termaar ’t Gehuch Berg Vroeële Breusjterbusj Kwakhaag Mischerhej Welsde Caesjtert Terhoorsj Ulvend ’t Withoës Hakkeknop ’t Roeët Roezekoile Mhaerelindsje Sjilberg

H

Van

arte over het goede leven in het Heuvelland

t i e o ) l ( b d n a ll e v u e H t e H ! r aa j r oo v dit

3 Harry Rouschop maakt podcast over kinderboeken in het dialect: ʼne podcast euver Limburgse keenderbeuk mot de jeugd wèr plat laote kalle!

3 Harmonie Berggalm Noorbeek presenteert Toppers in Concert tribute: een non-stop glitter & glamour muziekspektakel in de Muziekgieterij!

3 Het Snuffelwinkeltje in Eijsden helpt gezinnen in stille armoede 3 Kern met Pit: van verwaarloosde boomgaard naar prachtig hoéswej 3 Autohopper de Bie heeft voor ieder mobiliteitsvraagstuk een oplossing op wielen Lees Van Harte digitaal op

issuu.com/vanharteeijsdenmargraten

’t Heuvelland

2 | Van Harte

S

lente-editie 2024

teeds minder volwassenen en kinderen spreken nog dialect. En diegene die wel nog dialect spreken, ‘verhollandsen’ oude sjtoetskar wordt ’ne kruijwaege, ’ne dialectwoorden. ’n sjottelsplak ’n vaatdeukske en appelekouwevlaoj abrikozenvlaai. Waar mensen soms kromme tenen krijgen van het steenkolenhollands van mensen uit de mijnstreek, kun je soms ook kromme tenen krijgen van grachtengordellimburgs dat in steeds meer Limburgse huishoudens wordt gesproken. In kal plat worden oud-Limburgse woorden en zegswijzen afgestoft en toegelicht, in de hoop dat plat kalle retro wordt.

door Marco De Bie

_

De betekenis van oud-Limburgse woorden en zegswijzen geduid:

“Gaank mèr mit d’r laere tram” en waarom dat dit soms beter is...

Nu de lente haar intrede doet, is het goed om een Limburgs gezegd van stal te halen dat past in de geest van het voorjaar. We gaan weer meer naar buiten, dus pakken vaker d’r laere tram…

Gaank mèr mit d’r laere tram is een uitdrukking die je vroeger geregeld hoorde, maar nu minder gebezigd wordt. De uitdrukking stamt uit de tijd dat wij Heuvellanders nog niet, of tenminste marginaal, de beschikking hadden over vervoersmiddelen. Met een beetje geluk had een vooroorlogs gezin één fiets voor het hele gezin tot de beschikking. Misschien een paard, maar dat was dan toch vaak zo’n bonkige Belgische krachtpatser.

Niet fijn om een pleziertochtje mee te maken. En een gemotoriseerd vervoersmiddel; dat was slechts voor een enkeling weggelegd. The happy few, zeggen we in onze modern Angelsaksisch taaltijdperk dan.

Die laere tram, wat is dat nou precies? D’r laere tram is een eufemisme voor een paar schoenen. In de tijd van deze uitdrukking waren schoenen bijna zonder uitzondering van leer. Op de houten equivalent daargelaten, maar die heet niet voor niets een klomp en geen schoen. Als je een flinke (wandel)tocht voor de boeg had, omdat je voor een boodschap, kerkdienst of een heimelijke vrijage met je lief van e paar dörpkes wieër op pad moest en die éne fiets of het paard niet voor handen was, dan had je de keuze: of je ging niet; of je pakte d’r laere tram. Te voet dus!

Bij dit gezegde past weer een andere mooie Limburgse uitdrukking: te voot is aeve wieëd… Een uitdrukking die hout snijdt, in goed Limburgs, klopt wie ’ne zjwaerende vinger. Als je dezelfde weg neemt als met de fiets of auto is te voot inderdaad aeve wieëd. Wie echter goed bekend is in het Limburgse landschap, weet dat te voot vaak helemaal niet aeve wieëd is. Het is vaak korter. Veel korter. Want als te voot door alle haole waeg (veldwegen) en wandelpaden gaat, is de tocht mit d’r laere tram toch écht stukken korter. Niet sneller, wel korter.

Laten we afspreken dat we dit voorjaar wat vaker d’r laere tram pakke. Of het nu is voor ù rundsje um de kèrk, een mooie zondagmiddagwandeling met je gezin, een Klavertje Vier Wandeling in Norbik, de Wandelviedaagse in Vilt of de 70 kilometer lange Nacht van Gulpen in Gullepe.

Realiseer je tijdens zo’n mooie wandeling dat te voot soms aeve wieëd is, maar vaak ook korter. Maar als je te voot gaat en je je ogen goed de kost geeft, zie je meer, stelt een andere Limburgse uitdrukking: ès’te loors zie’ste mieë… Maar dat is een uitdrukking voor een andere editie van dit mooie magazine.

Ken jij ook de betekenis van zo’n oud dialect woord of een lokale zegswijze? Schroom je niet en mail het naar info@vanhartemargraten.nl Wellicht prijkt jouw retro-woord of gezegde in de zomer op deze plek.

Colofon

Verrassend en informatief. Van Harte biedt ieder seizoen een kijkje in de kernen van het Euregionale Heuvelland en het lokale bedrijfsleven. Op een betrokken en enthousiaste, bevlogen manier wordt de lokale economie nauwgezet gevolgd en scherpzinnig in kaart gebracht. Belangrijke verhalen van beleidsmakers. Opmerkelijke verhalen van markante inwoners. Bijzondere verhalen van verenigingen. Unieke verhalen van bedrijven en hun entrepeneurs.

Tegelijkertijd is er veel aandacht voor ‘de andere kant’ van de regio. Met als gemene deler dat het het Euregionale Heuvelland betreft. U leest het ieder kwartaal in Van Harte. Het meest en best gelezen magazine van het Heuvelland.

Van Harte bezorgt het leukste nieuws uit het Heuvelland, vier keer per jaar bij de mensen thuis!

Van Harte is een uitgave van De Bie Communicatie en verschijnt vier keer per jaar, telkens in een oplage van 45.000 exemplaren. Het blad heeft als doel de kernen van het Euregionale Heuvelland in de regio te promoten. Het blad wordt gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeenten Eijsden-Margraten, GulpenWittem, Valkenburg aan de Geul en Voeren (B) alsmede in de wijken van Maastricht zuidoost: Amby, Scharn, De Heeg, Vroendaal, Eyldergaard, Heer, Randwyck, Heugem en Céramique.

Hebt u nieuws en informatie met betrekking tot evenementen of activiteiten in het Heuvelland? Of wilt u uw bedrijf profileren? Neem dan tijdig contact op. De redactie behoudt zich het recht voor om kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen.

Redactieadres Rijksweg 39a, 6269 AA Margraten.

0655 368 767 info@vanhartemargraten.nl Informatie over adverteren Marco De Bie, 0655 368 767 info@debiecommunicatie.nl Ontwerp De Bie Communicatie, Margraten Druk Rodi Rotatiedruk, Diemen Aan dit nummer werkten mee: Marco De Bie, Suzanne Knoben, Maarten Heijnen, Tjeu Seeverens en Jos Custers.

Fotografie George Deswijzen Coverfoto's “Tessa” (George Deswijzen) “Lentebloeiers” Volgende uitgave week 26 (deadline copy en advertenties vrijdag 14 juni 2024, 17:00 uur) Dit magazine is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. De uitgever stelt zich echter niet aansprakelijk voor foutieve of onvolledige gegevens in dit magazine.

Overname of vermenigvuldiging uit deze uitgave is uitsluitend toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever. © 2024, De Bie Communicatie

Groéselt

lente-editie 2024

Van Harte | 3

De Hoéswej van Stichting Grueles wint Kern met Pit Trofee Limburg:

Van verwaarloosde boomgaard naar prachtige Hoéswej, mét prijswinnende schapenstal

B

uurtbewoners die samen een leuk project opzetten om hun leefomgeving te verbeteren, kunnen hun idee aandragen bij Kern met Pit. Stichting Grueles meldde de bouw van een schapenstal in hun Hoéswej in Gronsveld aan. Met succes! Het project werd Trofeewinnaar van Limburg en is nu in de race voor de landelijke prijs: de Gouden Pit ter waarde van € 3.000,- die op 13 april wordt uitgereikt. Kortom: het loont om een mooi buurtinitiatief aan te melden bij Kern met Pit. door Suzanne Knoben fotografie Toon van Baal Frans van de Weerdt is de trotse voorzitter van heemkundevereniging Stichting Grueles. Maar liefst 135 vrijwilligers zetten zich in tien verschillende secties in om het eigen karakter van Gronsveld en Rijckholt te bewaren. Dus toen Stichting Grueles anderhalf jaar geleden een project wilde aandragen bij Kern met Pit, was er keuze genoeg, vertelt Frans: “We doen zo ontzettend veel. We hebben een streekmuseum, maken video’s, voeren toneelstukken op, geven een blad uit, bakken vlaaien in ons ‘bakkes’, hebben een moestuin aangelegd, onderhouden een hoogstamboomgaard enzovoort. Al die projecten zijn ‘Kern-met-Pit-waardig’, maar we hebben gekozen voor de schapenstal in onze Hoéswej. Die was namelijk nog niet af. En dat is één van de voorwaarden van Kern met Pit.” Ondersteuning bij de uitvoering Frans: “In 2022 hebben we ons project aangemeld via www.kernmetpit.nl. Na onze pitch in januari ’23 werd ons project goedgekeurd en hadden we een jaar de tijd om het te realiseren. In dat jaar kun je deelnemen aan workshops en krijg je allerlei instructievideo’s. Je kunt ook bouwkundig advies inwinnen, maar dat hadden wij niet nodig. We hebben nogal wat vakmensen in ons midden! Bovendien bood een klussenbedrijf uit Gronsveld gratis haar diensten aan. Dus die stal was zonder problemen binnen een jaar klaar.”

Oude landbouwschool “De stal is bedoeld voor de schapen die tussen de 50 fruitbomen in onze Hoéswej grazen. Deze hoogstamboomgaard ligt aan de rand van het Savelsbos, achter de oude landbouwschool. Tot een paar jaar geleden stond het gebouw leeg en was de wei verwaarloosd. Het was een soort rafelrandje van Gronsveld geworden. De gemeente EijsdenMargraten besloot het gebouw ter beschikking te stellen aan onze stichting en aan Talent. Daar zijn we heel blij mee. We hebben de boomgaard opgelapt, een moestuin aangelegd, een streekmuseum geopend en een werkplaats ingericht waar de museumstukken gerestaureerd worden. Onze nieuwe ‘buren’ van Envida zijn natuurlijk ook van harte welkom om te komen kijken en mee te doen.”

Wat is Kern met Pit? Kern met Pit is een landelijk initiatief dat buurtbewoners stimuleert om samen iets moois van hun buurt, dorp of kern te maken. Concrete ideeën om de directe leefomgeving te verbeteren, kunnen in de maanden september en oktober via www.kernmetpit.nl worden ingediend. Denk aan een buurtmoestuin, een dorpstoneelstuk, een kabouterpad of een speeltuin. Zolang het project maar door vrijwilligers uit de buurt wordt uitgevoerd.

Katalys – de organisatie achter Kern met Pit – biedt een jaar lang ondersteuning bij de uitvoering.

Deelnemers kunnen bijvoorbeeld meedoen aan workshops en mogen bouwtechnische vragen stellen aan een ingenieursbureau. Op die manier zijn in Nederland al duizenden mooie projecten gerealiseerd.

S

Hub. Reumers, schapenhouder Danny Husson en voorzitter Frans van de Weerdt van Stichting Grueles bij de nieuwe schapenstal in de Hoéswej.

Op naar de Gouden Pit! Stichting Grueles maakt dit jaar kans op de Gouden Pit ter waarde van € 3.000,-. Op de website Kern met Pit stellen de 12 genomineerden hun project voor met een filmpje. Kijk even op www.kernmetpit. nl en laat tussen 20 maart en 10 april een duimpje achter bij het filmpje van Stichting Grueles over de Schapenstal. De publieksstemmen tellen voor 50% mee in de jurering. Elke stem telt, dus laat dat duimpje achter!

Meer weten over de activiteiten van Stichting Grueles? Kijk op www.grueles.org.

In de race voor de Gouden Pit “In onze Hoéswej grazen de schapen van Danny Husson, één van onze vrijwilligers. Bij slecht weer kunnen de schapen de zelfgebouwde stal in. Daar zijn zelfs al een aantal lammetjes geboren. Omdat de stal binnen een jaar klaar was, kregen we een beloning van € 1.000,- van Kern met Pit. We moesten ons project begin dit jaar pitchen is Ospel, waar ook de andere 17 Limburgse projecten gepresenteerd werden.

Ons project won de Limburg Trofee ter waarde van € 1.500,-. Als Trofeewinnaar zijn we nu in de race voor de landelijke Gouden Pit. Spannend!”

ts rsoutfi aa j r oo endy v formaat! l en tr Casua mannen van voor

Lukt het om het project binnen een jaar uit te voeren? Dan levert dat een beloning van € 1.000,op. Per provincie wordt een Trofeewinnaar gekozen die nog eens € 1.500,- wint. De beste drie ideeën van Nederland winnen een Gouden, Zilveren of Bronzen Pit, ter waarde van € 3.000,-, € 2.000,- of € 1.000,- euro.

Gemeente Eijsden-Margraten nodigt inwoners uit om hun ideeën in te dienen. Want er ontstaan in de verschillende kernen heel wat mooie buurtinitiatieven die zo’n beloning zeker verdienen.

Dus laat die kans niet liggen!

Meer weten? Kijk op www.kernmetpit.nl.

Verbinding in het dorp “Ik vind het goed dat dit soort buurtinitiatieven gestimuleerd worden. Ik denk echt dat onze stichting een grote bijdrage levert aan de verbondenheid tussen inwoners. Met 135 vrijwilligers kent bijna iedereen in het dorp wel iemand die betrokken is bij een van onze initiatieven. Mensen ontmoeten elkaar in ons museum, op onze bankjes, op ons wandelpad d’n Driej, bij voorstellingen van onze sectie Kemedie of in de Hoéswej om naar de lammetjes te kijken. Dat is toch fantastisch?”

HEMINGWAY’S MAASTRICHT

MENSWEAR FOR THE BIG & TALL

VAN CASUAL TOT TRENDY CHIQUE

GESPECIALISEERD IN GROTE MATEN HERENKLEDING: VAN L T/M 7 X XL RUIME KEUZE IN ZOWEL LENGTE- ALS BREEDTEMATEN SCHOENEN POLO RALPH LAUREN VAN MAAT 44 T/M 49-50 VESTEN | TRUIEN | JEANS | PANTALONS | HEMDEN | COLBERTS JASSEN | MANTELS | SCHOENEN | RIEMEN ONDERGOED | LOUNGEWEAR | NIGHTWEAR

AKERSTEENWEG 86 || HEER-MAASTRICHT 043 321 47 27 || WWW.HEMINGWAYSMAASTRICHT.NL DI T/M ZA 10:00 - 17:00 UUR

Hier

4 | Van Harte

lente-editie 2024

Kies voor een heerlijk ventilerend matras, van Auping.

Kom snel langs in onze winkel en laat je adviseren.

Akersteenweg 60, Maastricht | gasse.eu

703-0723_29 Ad Fris wakker Worden | Gasse Slaapcomfort Maastricht_265x375mm.indd 1

13/03/2024 15:38

De Hut | Misch

lente-editie 2024

Van Harte | 5

Verhuur- & shortleasespecialist de Bie is al bijna vier jaar dé mobiliteitspartner van het Heuvelland:

V

Autohopper de Bie breidt verhuurvloot uit

oor ieder mobiliteitsvraagstuk heeft Autohopper de Bie op De Hut bij Ingber wel een oplossing op vier wielen. Waar de vriendelijke autoverhuurder in 2020 startte met ‘een paar autootjes en busjes, heeft het bedrijf inmiddels een serieuze vloot van meer dan 30 auto’s. Personenauto’s, busjes en kleine vrachtwagens, die je met rijbewijs B nog mag besturen (behalve de BE-combi). De vraag naar huurauto’s is echter zo groot, dat Autohopper de Bie de vloot nu nog groter gaat maken. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen “Onze vloot”, vertelt Richard de Bie van het gelijknamige verhuurbedrijf, “wordt de komende tijd verjongd en drastisch uitgebreid. Zowel door particulieren als zakelijke rijders worden wij steeds vaker uitgedaagd hun mobiliteitsvraagstuk op te lossen. Om aan deze toenemende vraag te voldoen, komen er nieuwe auto’s bij.”

€ 199,per dag

€ 229,per dag

14,5 m3

-18˚C

7,5 m3

Personenauto’s, busjes en vrachtwagens Naast een ruim wagenpark aan reguliere personenauto’s, krijgt Autohopper de Bie extra mogelijkheden nu de vloot wordt uitgebreid met een extra 9-persoonsbus. “Ideaal als je bijvoorbeeld met meerdere collega’s naar een klus moet!” weet Maud, de wederhelft van Richard. Zij vertelt: “We krijgen sowieso veel vraag uit de zakelijke markt.

Daarom komen er nu koelwagens én een BE-trekker bij.” “Feitelijk”, stelt Richard, “hebben wij voor ieder mobiliteitsvraagstuk wel een passend alternatief op wielen. En als we het zelf niet in onze vloot hebben, is er altijd een collega-Autohopper waar we dat alternatief vandaan kunnen halen.”

-18˚C

BE-combi: 27 m3

Wagenpark altijd in topconditie De auto’s van Autohopper de Bie leggen heel wat kilometers af. Toch is het volledige wagenpark in topconditie. De monteurs van ons autobedrijf de Bie Auto’s , Bosch Car Service Mesch, zorgen ervoor dat u altijd met een tot in de puntjes onderhouden voertuig de weg op gaat.



2.700 kg laadvermogen

Twee locaties De nieuwe, ruime verhuurvloot van Autohopper de Bie wordt vanaf twee locaties in het Heuvelland de weg op gestuurd. Opvallend is de markante lokatie langs de druk bereden N278 (Rijksweg Maastricht-Aken) bij De Hut (Ingber). In de luwte, maar op steenworp afstand van de A2 bij Eijsden, vindt u de tweede vestiging aan de Heiweg in Mesch. Daar is tevens het autobedrijf de Bie Auto's, Bosch Car Service Mesch.

Voor ieder mobiliteitsvraagstuk heeft Autohopper de Bie wel een oplossing op wielen!

Huur en shortlease Het Heuvelland is volop in beweging. Dat brengt logistieke vraagstukken met zich mee. Door middel van huur én shortlease, houdt Autohopper de Bie vanuit twee filialen (op De Hut in Ingber en op de Heiweg in Mesch) het Heuvelland mobiel. “Wij zijn zelfs Preferred Supplier voor grote leasemaatschappijen,” vertelt Richard “zoals Leaseplan en ALD-Lease.”

Voor zakelijke markt Bent u een zakelijke klant, schroom dan niet om contact te leggen. Richard: “Informeer naar onze zakelijke tarieven en speciale voorwaarden. Ben niet verrast wanneer Vera, onze accountmanager voor Zuid-Nederland, of ikzelf u plots bezoekt om nader kennis te maken. Het is namelijk ons doel om zorgen omtrent mobiliteitsvraagstukken bij u weg te nemen en voor u op te lossen.”

€ 249,per dag

Moet u van A naar B en hebt u daar geen passend vervoersmiddel voor? Aarzel dan niet en neem contact op met Autohopper de Bie. U huurt al een auto vanaf € 29,- per dag. Loop binnen bij één van onze vestigingen, bel met onze mobiliteitsvraagbaken Tijs, Ron, Maud of Richard of reserveer direct een auto via onze website. Wij vinden altijd wel een oplossing op wielen, die past bij uw mobiliteitsvraagstuk, Dus HOP, HOP, HOP naar Autohopper de Bie

S

Maud Claessens en Richard de Bie van Autohopper de Bie lossen ook graag uw mobiliteitprobleem op.

Neem contact op en zij helpen u graag!







29



64,



74

Autohopper de Bie De Hut 7 Ingber 043 450 1919 Heiweg 2a Mesch 043 409 4140 autohopper@debieautos.nl www.debieautos.nl www.autohopper.nl



58



114



134

* prijzen zijn incl. BTW en excl. eventuele opties en over-kilometers



203



384



444

* 100 km per dag gratis!





 

* Ophalen en terugbrengen zowel in Mesch als op De Hut (Ingber)

ʼt Heuvelland

6 | Van Harte

lente-editie 2024

Harry Rouschop promoot vol enthousiasme kinderboeken in het Limburgs dialect:

ʼne podcast euver Limburgse keenderbeuk mot de jeugd wèr plat laote kalle!

L

ezen en kinderen. In het digitale tijdperk waarin koters verknocht lijken aan hippe apps en socials als TikTok, BeReal en SnapChat, lijkt dit een mismatch van de grootste categorie.

Toch gaat Harry Rouschop oet Segietere als een soort van moderne kruisvaarder de bres op om de jongste generatie weer aan het lezen te krijgen. In ’t plat nog wel. Ter promotie van het Limburgse kinderboek gebruikt hij dan weer wel een geheel eigentijds medium: een podcast.

S

Harry Rouschop en Hanneke Koene bij de opname van de nieuwste podcast over Keubeke Kuusj, wellicht het ‘nestorboek’ voor de huidige generatie kinderboeken in het Limburgs dialect. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Waar de fascinatie voor het Limburgs dialect precies vandaan komt, weet Harry ook niet. “Vier kalde altied plat hèèm”, vertelt Harry met een schaterlach. “Zowel thuis bij mijn ouders, als later met m’n eigen kinderen.

Voor de carnavalsvereniging schreef ik wel eens wat dingen in het dialect. Ik ben er eigenlijk altijd wel mee bezig geweest. Ook beroepsmatig, toen ik voor de voorloper van het Huis voor de Kunsten werkte.”

Populariteit Limburgs dialect tanende Uit onderzoeken die Stichting Veldeke Limburg heeft laten uitvoeren, blijkt dat de populariteit van het Limburgs dialect tanende is. Harry: “Steeds minder ouders voeden hun kinderen in het dialect of tweetalig (Limburgs en Nederlands) op.” Onder de 65-plussers spreekt nog ruim 75% dagelijks dialect. In de leeftijdsgroep 18-45 is dit percentage geslonken tot net boven de helft (52%). Als er niets wordt gedaan, verdwijnt het dialect met twee, drie generaties uit Limburg. “Tijd voor actie dus!” roept Harry strijdvaardig.

Andere ‘dialect-killers’ zijn volgens Harry de kinderdagverblijven en peuterspeelzalen. “De kleinste Limburgers ervaren daar dat het Nederlands de dominante taal is en nemen dat over en blijven daar in hangen. Deze ontwikkeling is een soort van sluipmoordenaar voor het Limburgs dialect.”

Zoveel mogelijk plat kalle Als ouders willen dat hun kinderen ook het dialect machtig zijn, moeten ze thuis zoveel mogelijk plat kalle.

“Als papa”, mijmert Harry, “las ik voor het slapengaan onze kinderen regelmatig een slaapverhaaltje voor.

Maar dat was wel altied in ’t Hollendsj. Toen ik ouder werd en mijn nimmer aflatende belangstelling voor het dialect ook bedrijfsmatig werd, vroeg ik me af waarom ik mijn kinderen nooit in het dialect heb voorgelezen.” Al overpeinzend, komt Harry tot de conclusie dat kinderboeken in het dialect drie decennia geleden niet of nauwelijks voorhanden waren. “Dat is anno 2024 echter anders” weet de dialectliefhebber.

“Er komen steeds meer kinderboeken in het dialect uit. ‘Keubeke kuusj’ was in 1998 één van de eerste die grote regionale bekendheid genoot. Dat markeerde

Garage Bij d’r Mathieu Altijd keuze uit minimaal 50 topoccasions in alle prijsklassen.

Van kleine stadsauto’s tot stoere SUV’s, van luxe limousines tot zuinige hybrides en van hoge instap seniorenmodellen tot degelijke gezinsauto’s!

Kom binnen, kijk en vergelijk, maak een proefrit en overtuig uwzelf.

Profiteer het hele voorjaar van scherpe aanbiedingen!

al meer dan 50 jaar dé Subarudealer & occasionspecialist van Zuid-Limburg!

BIJ D’R MATHIEU

Rijksweg 68 – Cadier en Keer 043 407 2375 - www.garagemathieu.nl

een soort van trendbreuk. Inmiddels volgen vele Limburgse amateur-auteurs dit voorbeeld.”

Inmiddels ruim 70 kinderboeken in het dialect Gelukkig is Harry Rouschop niet de enige die zich druk maakt over de teloorgang van het Limburgse woord: “Blijkbaar vinden meer mensen het dialect belangrijk, want inmiddels zijn er zo’n 70 kinderboeken in het Limburgs. Vooral voor kinderen in de leeftijdscategorie van 1-8. Leuke Limburgse verhaaltjes, veelal voorzien van leuke illustraties, die het voorlezen ervan extra leuk maken.” Inmiddels wordt er ook hard gewerkt aan een sprookjesboek in het Limburgs. ‘De schat van Limburg’ vertelt 31 regioverhalen; voor elke Limburgse gemeente één. Ieder regioverhaal wordt in het lokale dialect geschreven “Logisch!” vindt Rouschop “want een regioverhaal moet in z’n eigen taal worden verteld en Maastrichts klinkt heel anders dan Kerkraads of Vaalser dialect en in Eèsjde praten ze een heel ander dialect dan op de Mookerhei!”

Niet de eerste podcast De podcast over kinderboeken is niet de eerste podcast van Rouschop. Samen met Ruud Kleinen van L1, maakte Harry al eens een podcast over het Limburgs dialect in het algemeen. Een groot succes, dat de geboren Segieterenaer er toe bracht om over een podcast over kinderboeken in het dialect na te denken. “Als we het dialect namelijk voor de komende generaties willen behouden, moeten we het doorgeven. Bij voorkeur aan de kleinste jeugd, want als die plat blieve kalle, is er hoop voor de toekomst.

En als ze het dialect niet oppikken, dan is het weg. Dat zou doodzonde zijn.”

Limburgse kinderverhalen ‘in the picture’ In zijn podcast interviewt Harry de auteurs van de kinderverhalen. Tevens vraagt hij hen om het boek voor te lezen, zodat er ook kleine Limburgse luisterverhalen voorhanden zijn. Zo heeft hij inmiddels Mariska Schijns oet Sjömmert gepodcast over haar boek Sebas, dat op een ludieke wijze in het dialect verhaald over het schutterswezen. Meest recent is de podcast over Keubeke Kuusj, waarin Harry praat met Hanneke Koene over deze inmiddels klassieker. Keube Kuusj is zowel in ’t Mestreechs als in ’t Heuvellands verschenen.

De liefde voor podcast, het dialect en iets voor de jeugd kunnen betekenen komt mooi samen in het nieuwe kinderboekenpodcastproject van Harry Rouschop. Wil je de podcast volgen? Stream hem dan via Spotify en zoek op KEENDERBEUK of kijk op de website www.limx.nl/podcast

Klaar voor avontuur?

Ontdek de grenzeloze mogelijkheden van de volledig nieuwe Crosstrek.

Met zijn Summetrical All-Wheel Drive systeem en e-BOXER hybride aandrijflijn biedt deze crossover opwindende prestaties, comfort en verfijning. Iedere reis wordt een belevenis op zich. Klaar voor avontuur?

Loop binnen en maak een proefrit!

Mergraote

lente-editie 2024

Van Harte | 7

Cursus over de zeven geheimen van het overtuigen helpt bedrijven aan meer omzet:

Kijken, kijken niet kopen, wordt kijken, kijken wél kopen!

K

ijken, kijken niet kopen. Dit oerHollandse mantra wordt vaak met een knipoog gesteld, maar is helaas meer regel dan uitzondering. Hoe maak je van kijken, kijken niet kopen, kijken, kijken wél kopen? Dat leer je in de cursus INVLOED! de zeven geheimen van het overtuigen.

beroepspraktijk. Je ziet de resultaten dus direct terug in je werkzaamheden!

Eerste cursus beïnvloedingstactieken start in april INVLOED! de zeven geheimen van het overtuigen is dé cursus voor zelfstandig ondernemers en marketingen communicatieprofessionals die van kijkende mensen kopende klanten willen maken.

door Marco De Bie fotografie De Bie Academy In zes dagdelen van 2½ uur leer je hoe je op basis van de zeven beïnvloedingsprincipes van de Amerikaanse verkooppsycholoog dr. Robert Cialdini, klanten bewust(er) naar het winkelwagentje stuurt. Zowel in je webshop als op je fysieke verkooppunt. Tijdens de dynamische cursus INVLOED! leer je op basis van dagdagelijkse praktijksituaties hoe jouw kijker een koper wordt. Hands on, want dat is het motto bij iedere cursus van De Bie Academy. Aan de hand van jouw praktijk van alle dag ga je ontdekken hoe je door middel van beïnvloedingstactieken jouw klant actief richting een lead of verkoop dirigeert.

Verdieping in beïnvloedingstactieken INVLOED! is een must have cursus voor zelfstandig ondernemers en ZZP'ers die hun eigen marketing doen. Maar ook voor marketing- en communicatieprofessionals die verdieping in beïnvloedingstactieken zoeken. Nieuwsgierig? Check onze site en vraag meer informatie aan. Of schrijf je meteen in! Wees er snel bij, want er zijn maximaal 15 plekken per cursuscyclus beschikbaar!

Kennis delen Pythagoras stelde ooit: indien ge vreugde wilt vermenigvuldigen, moet ge haar delen. De Bie Academy stelt: indien je kennis wilt vermenigvuldigen, moet je haar delen. Daarom noemen wij onszelf ook geen opleidings- of trainingsinstituut, maar een kennisdeler. Het aanbod kennisdeelsessies wordt de komende tijd nog uitgebreid, maar nu kun je bij De Bie Academy terecht voor: * Invloed! de zeven geheimen van het overtuigen * Schriftelijk Adviseren, zet je ideeën op papier in een overtuigend advies Learning by doing De Bie Academy is een kennisdeler op HBOniveau, die praktijkgerichte cursussen met betrekking tot marketing en communicatie voor zelfstandig ondernemers, ZZP’ers en zakelijke professionals aanbiedt. Learning by doing, dus hands on, actueel en gericht op directe toepassing in jouw dagelijkse

Nieuwsgierig? Check vandaag nog onze website www.debieacademy.nl en vraag meer informatie aan.

Of schrijf je meteen in! Wees er snel bij, want er zijn maximaal 15 plekken per cursuscyclus beschikbaar en de eerste cursus start al medio april.

De Bie Academy || Rijksweg 39a, Margraten || 0655 368 767 || www.debieacademy.nl

In onze ruime en modern ingerichte winkels aan de Maastrichterlaan bent u van harte welkom. Hier vindt u zorgvuldig samengestelde onderscheidene collecties van mooie kwaliteitsmerken en voor iedere gelegenheid.

Onze passie is om iedere klant persoonlijke aandacht te geven en samen te zorgen voor een optimale outfit die echt bij u past. We geven u vakkundig én eerlijk advies, gebaseerd op jarenlange ervaring in de modebranche.

Tevens bieden wij mode voor de grotere maat in zowel onze dames- als herenmodezaak.

Mocht de aankoop nog net iets aangepast worden, ons atelier vermaakt het voor u.

U bent van harte welkom.

ma 13:00-18:00 || di-vr 10:00-18:00 || za 10:00-17:00 || zo 12:00-17:00

Norbik

8 | Van Harte

lente-editie 2024

HARMONIE BERGGALM NOORBEEK PRESENTEERT:

S R E P P O T T R E C N O IN C RIBUTE T

Glitter and Glamour Muziekspektakel

zaterdag 29 juni

Muziekgieterij Maastricht zing, dans en swing tijdens een te gek avondje uit!

DRUMBAND & HARMONIE BERGGALM

SPECIAL GUESTS: van

van

Knallermann

Janse Bagge Bend

Léanne Vreuls & Erik Minten

Henk Steijvers & Ton Meisen

Early Bird Tickets

€ 24,50

€ 19,50 p.p.

bestel ze nu!

de drummer tikt af om 20.00 stipt! zaal open om 19.00; de foyer om 18.00

Norbik

lente-editie 2024

Van Harte | 9

Iets groots staat te gebeuren; het dak gaat eraf in de Muziekgieterij:

Berggalm presenteert ‘Toppers in Concert – tribute’

E

De Muziekgieterij, gelegen in het Sphinxkwartier in hartje Maastricht, is een unieke plek. Het is een bijzonder theater, waarin doorlopend aansprekende muzikale evenementen plaatsvinden. Zo staan in de komende maanden Rowwen Hèze, Racoon en DiRect op het programma. Kijk maar eens op www. muziekgieterij.nl. Maar ook voor de harmonie en de drumband van Berggalm biedt het podium in de grote zaal van de Muziekgieterij de ideale plek om er een groot muzikaal feest van te maken.

Het bezoekadres van de Muziekgieterij is Richie Backfireplein 10 in Maastricht. Om en nabij het Sphinxkwartier zijn diverse parkeerplaatsen; de dichtstbijzijnde is parking Sphinxterrein. Maar je kunt ook bij winkelcentrum Mosae Forum of bij het Bassin parkeren. Bij Q-Park Bassin parkeer je tijdens een concert trouwens met korting. Boek daarvoor je parkeerplaats vooraf.

en 2,5 uur durend non-stop muziekspektakel. Muziek van bekende binnen- en buitenlandse topartiesten.

Een spetterende licht- en geluidshow. Publiek dat mee zingt en mee danst. Muzikanten die zichtbaar genieten op het podium. Feest!

Waarschijnlijk denk je niet aan een concert van een harmonie en een drumband als je dit leest. Toch is dit wat het harmonieorkest en de drumband van Berggalm uit Noorbeek gaan doen op zaterdag 29 juni.

‘Toppers in Concert – tribute’ heeft Berggalm het genoemd en niet voor niets is gekozen voor de ondertitel ‘Glitter & Glamour’. In de grote zaal van de Muziekgieterij in Maastricht begint het concert om 20 uur. Onder leiding van Jos Paffen en Bert Offermans gaan de ruim 60 muzikanten van Berggalm een uitdagend en spraakmakend muzikaal programma uitvoeren. Er is een pre- en after-party, zodat je ook vóór en na het concert van de sfeer kunt genieten. De zaal is open vanaf 19 uur; de foyer vanaf 18 uur. Alle reden dus om erbij te zijn.

Progamma Een muzikaal spektakel in een non-stop glitter & glamour-show van 2,5 uur. Zo kun je het ambitieuze programma van ‘Toppers in Concert – tribute’ in een paar woorden samenvatten. Harmonie, drumband en combo spelen afwisselend, samen en apart, tal van bekende melodieën uit het pop-repertoire en ondersteunen de zang van Léanne Vreuls en Erik Minten.

Wat kun je zoal verwachten? Na een spetterende opening met muziek van Toto volgen de songs van Queen, Golden Earring, The Beatles en Coldplay elkaar in hoog tempo op. Bruce Springsteen, Dolly Parton, Robbie Williams, Nena en Tina Turner komen langs, maar ook artiesten van eigen bodem zoals Rob de Nijs, Vader Abraham, Frans Bauer en Guus Meeuwis.

Rowwen Hèze mag natuurlijk niet ontbreken en wat te denken van de muziek van Jürgen Marcus, Ötzi en Helene Fischer. En de Snollebollekes zullen ongetwijfeld de feestvreugde verhogen.

Kortom, muziek die je kent en waarbij je niet stil kunt blijven zitten. En dat is vooral ook niet de bedoeling.

Mee zingen, mee dansen, mee genieten. Ingetogen of helemaal uit je bol: het mag allemaal! En het buffet is niet alleen tijdens de pre- en after-party geopend. Ook tijdens het concert kun je een drankje krijgen!

Speciale locatie: De Muziekgieterij Een muzikaal spektakel als ‘Toppers in Concert – tribute’ verdient een speciale locatie. Een zoektocht langs openluchtplekken en concertzalen in Noorbeek en omgeving leidde tot de conclusie dat deze niet konden bieden wat Berggalm voor ogen heeft: een plek waarin niet alleen de muziek optimaal tot zijn recht kan komen, maar ook en vooral de feestelijke ambiance van glitter & glamour. Zo kwam de Muziekgieterij in Maastricht in beeld.

flauwekul een belangrijke rol spelen. Een optreden van Ton en Henk -solo en samen met harmonie en drumband- past daarmee precies in de opzet van het muziek- en feestspektakel dat Berggalm met Toppers in Concert - tribute beoogt.

Combo Hoe mooi de muziek van de harmonie en de drumband ook klinkt, zonder combo en zang is een voorstelling als Toppers in Concert niet compleet. Berggalm verheugt zich daarom ook op de samenwerking met Erik Minten en Léanne Vreuls die de zangpartijen voor hun rekening zullen nemen. Het combo bestaat verder uit Luc Hautvast (bas), Rene Rohs (gitaar), Marc Knoben (toetsen en accordeon) en Yannick Nelissen (drums).

Léanne en Erik maken allebei muziek bij de feestband Knallermann. Léanne zingt in deze feestband de sterren van de hemel. Van jongs af aan is muziek haar grote passie (‘ik kroop al op de pianokruk zodra ik kon lopen...’) en inmiddels voelt het podium als haar tweede natuur. Erik speelt bij Knallermann trompet, maar staat ook als zanger zijn mannetje.

Als muziekdocent op het Sophianum in Gulpen en stimulator van het vermaarde Sophianum-cabaret is Erik voor veel jongeren uit onze regio geen onbekende.

Samen met Luc, Rene, Marc en Yannick gaan Léanne en Erik de muziek van Berggalm verrijken en van Toppers in Concert een onvergetelijke muzikale happening maken.

Special Guests: Ton en Henk van de Janse Bagge Bend Zeg je Sollicitere, dan denk je onmiddellijk aan de Janse Bagge Bend. In 1983 werd Sollicitere de allereerste nationale top 10-hit in het Limburgs dialect.

Maar ook Blief bie de Mam, Proemevlaai en Fiëëste wie de Biëëste zijn nummers die tot de verbeelding spreken en bij menigeen prachtige herinneringen oproepen aan spetterende feestavonden. Alle reden dus om het duo Ton Meisen en Henk Steijvers van de Janse Bagge Bend als Special Guests in het programma van Toppers in Concert een plek te geven. Zij staan immers bekend om hun kolderieke optredens, waarbij niet alleen goede muziek maar ook veel onzin, kwatsj en andere

Muzikale leiding Een spektakel als ‘Toppers in Concert – tribute’ vraagt om een deskundige en inspirerende muzikale leiding. De intenties van het harmonie-orkest en de drumband moeten goed op elkaar worden afgestemd.

Bij Berggalm staan Jos Paffen en Bert Offermans voor deze uitdagende taak, die ze met verve vervullen.

Jos Paffen is sinds eind 2018 dirigent van Harmonie Berggalm. Jos, geboren op 8 mei 1964 in Schin op Geul, kwam in aanraking met de blaasmuziek via de fanfare in zijn geboortedorp. Zijn eerste muziekonderwijs kreeg hij aan de muziekschool in Valkenburg. Hij studeerde aan het conservatorium van Maastricht de hoofdvakken bastuba en Hafa-directie. Als bastubaïst was hij verbonden aan het toenmalige Limburgs Symfonie-orkest. Jos is momenteel ook dirigent bij de harmonie St.Laurentius van Bemelen, muziekvereniging Concordia in Berg en Terblijt en – sinds 1991 (!) - bij de harmonie van het Koninklijk Walram’s Genootschap in Valkenburg.

In 1984 gaat Bert Offermans op 11-jarige leeftijd meespelen in de drumband van Harmonie Berggalm.

Zijn talenten als slagwerker wil hij al snel breder inzetten en in 1993 behaalt hij bij Kreato in Thorn zijn instructeursdiploma. In 2002 volgt Bert Hans Croes op als instructeur van de Berggalm-drumband. Bert is ook instructeur van de drumband van de Noorbeekse schutterij, de Laurentius-drumband in Bemelen, de drumband van Walburga in Amby (Maastricht) en de slagwerkers van Klaroenkorps Amicitia Banholt.

Tickets Tickets voor ‘Toppers in Concert – tribute’ zijn vanaf nu te koop. Je kunt ze online bestellen via https://www. ticketkantoor.nl/shop/BerggalmToppers. Of maak gebruik van de QR-code op de poster hiernaast.

Zowel voor een staanplaats als een zitplaats is de prijs € 19,50. Deze prijs geldt tot 1 juni. Daarna gaat de prijs omhoog naar € 24,50. Het loont dus om er vroeg bij te zijn.

Staanplaatsen zijn er genoeg. Die bevinden zich beneden in de grote zaal vóór het podium. Wil je mee swingen op de maat van de muziek en volop van de show genieten, dan zijn deze aan te bevelen. Er zijn ook zitplaatsen, maar het aantal daarvan is beperkt. Het gaat daarbij om luxe krukken op het bordes, vanwaar je het concert ook prima kunt volgen. Wil je hulp bij de aankoop van een ticket? Dat kan. Op dinsdag 26 maart, dinsdag 9 april en maandag 13 mei kun je daarvoor tussen 19 en 20 uur in het Paviljoen (Paviljoenstraat 1) in Noorbeek terecht. Leden van het organisatiecomité zorgen er dan samen met jou voor dat je jouw ticket krijgt.

Mergraote

10 | Van Harte

lente-editie 2024

Kwaliteit is het belangrijke sleutelwoord:

Drukkerij Comar Margraten maakt gewoon hartstikke goed drukwerk!

D

rukkerij Comar drukt en begeleidt drukwerkopdrachten voor uiteenlopende opdrachtgevers. Zowel voor particulieren, ontwerpers, studio’s, bureaus, overheid en uiteraard rechtstreeks voor bedrijven. Drukwerk in al haar verschijningsvormen. Als er ergens inkt op kan, drukt Comar het voor jou. Van brochures en boeken tot brieven en visitekaartjes.

Drukkerij Comar heeft de kennis, ervaring, kanalen en kracht om je de zorg voor jouw drukwerk uit handen te nemen.

Hartstikke goed betaalbaar drukwerk.

Drukkerij Comar Margraten staat voor goede adviezen over druktechnieken en papiersoorten en voor betaalbaar goed drukwerk. “Wij denken mee in oplossingen die de juiste kwaliteit-prijsverhouding bevatten.”, vertelt Martijn Drissen enthousiast. “In die

volgorde. Aan kwaliteit doen wij nimmer concessies.

De prijs proberen wij zo scherp mogelijk te houden. En dat aangepast aan de wensen van de klant.” Kortom Drukkerij Comar maakt gewoon hartstikke goed betaalbaar drukwerk.

Bedrijfs-, verengings- en familiedrukwerk Je kunt bij Comar terecht voor alle bedrijfsdrukwerk, zoals briefpapier, enveloppen en visitekaartjes, presentatie- of offertemappen, uitnodigingen, brochures, flyers, magazines, posters, schrijfblokken, doordruksets, boeken, noem maar op. In 1 en 2-kleuren of full colour. Je kunt ook bij Comar aankloppen voor verenigings- en familiedrukwerk zoals rouwkaarten, trouw- en geboortekaarten. Of voor het printen van afstudeeropdrachten.

S

Comar is een traditioneel familiebedrijf met een bijdetijdse kijk op drukken.

Zonder mensenhanden wordt nog steeds niets gemaakt.

Martijn Drissen en Marijke Drissen-Cuijpers zijn de energieke en dynamische krachten achter Drukkerij Comar. “Wij drukken niet zomaar op het knopje ‘print’, maar gaan met zorg en liefde voor ons vak aan de slag.” vertelt Marijke. “Drukwerk wordt tot in de puntjes afgeleverd. En als we creatief moeten meedenken, doen we dat graag. Ons werk is ook onze hobby...”

Drukkerij Comar: Lokaal, duurzaam: wij én jij Waarom werkt Comar zo graag lokaal: in en rondom het Heuvelland? Marijke: “Omdat dat scheelt: in transportkosten, tijd en milieubelasting. Voor jou en voor ons! We nodigen je uit ons te vertellen wat we voor jou kunnen betekenen. Dat kan per mail of telefoon, maar wij zitten ook graag met je aan tafel.”

Hoe gaan we te werk?

Martijn: “Binnen onze drukkerij werken we met moderne offset- en digitale persen. Wij voeren onze opdrachten op een transparante wijze uit met zorg voor mens en milieu. De offsetpersen draaien voor hogere oplages en de printers voor de kleine(re) oplages. Wij leveren van enkele tot vele tienduizenden stuks.”

Kom met ons in contact info@drukkerijcomar.nl 043-4581341 Ons adres: Eijkerweg 109 6269 GG Margraten www.drukkerijcomar.nl

Regelen & vastleggen.

altijd 2.000 bieren op voorraad, waaronder veel Limburgse bierspecialiteiten ruim assortiment alcoholarme en glutevrije bieren elk biertje drinkt beter weg in z’n eigen glas, dus ook veel bijbehorende bierglazen Bierboetiek De Zythotheek Sint Pieterstraat 15 Valkenburg || 043 311 0999 || info@zythotheek.nl

Maak het bespreekbaar

Wat heeft u vastgelegd bij de notaris?

Een notaris inschakelen voor het opstellen van een testament, levenstestament of wilsverklaring voelt voor velen als een grote stap. Gevoelsmatig brengt dit ons dichter bij dat laatste hoofdstuk, iets wat ze zo lang mogelijk wensen te vermijden.

Vroegtijdig wensen vastleggen over nalatenschap, medische behandelingen en een vertrouwenspersoon die aan het roer staat wanneer u daar zelf niet meer toe in staat bent, kan veel zorgen besparen. Zowel voor u als uw nabestaanden. Maak het bespreekbaar, ga dat oncomfortabele gesprek met uw geliefden aan. Het brengt rust en duidelijkheid wanneer er een fase van chaos en verdriet aanbreekt.

Kijk op onze website voor meer informatie en download de checklist

Pisartlaan 8, Eijsden Langs de Gewannen 20, Ulestraten www.walpot.net

uw houvast bij loslaten

Mhaerelindsje

lente-editie 2024

Van Harte | 11

Brasserie Boave de Wesch is een waar rustpunt in ons jachtig bestaan:

N

Genieten op de top van Mheerelindje! et even buiten de bewoonde wereld, op de top van een van de mooiste hellingen van Zuid-Limburg, vind je Brasserie Boave de Wesch. Een gezellige, moderne uitspanning met als surprise een adembenemend panorama over het Noordal en de flanken van de Voerstreek. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Brasserie Boave de Wesch ligt op een kruispunt van wegen, waar de Belgische Voerstreek en het ZuidLimburgse Heuvelland elkaar lijken te omarmen. Het is een ontmoetingsplek voor burgers en buitenlui, een rustplek voor wandelaars en fietsers en een heerlijke onthaastplek in ons jachtige leven. Je kunt bij Boave de Wesch terecht voor een lekkere kop koffie of thee met een verse punt Limburgse vlaai, een glaasje fris, een vers getapt biertje of een glaasje wijn uit een zorgvuldig geselecteerd spectrum aan gangbare wijnen.

Marieke en Moreno nieuwe uitbaters Al sinds 2017 bevindt zich op de top van Mheerelindje een gezellige ontmoetingsplek. Vanaf 1 februari zijn Marieke Buijsen en Moreno Starmans de nieuwe uitbaters van de altijd bruisende brasserie.

Moreno heerst met de pollepel over de keuken. Marieke ontvangt als gastvrouw de gasten met alle egards.

klassiekers (zoals bijvoorbeeld de good old schnitzel).

Je kunt sowieso altijd kiezen tussen vlees en vis. Zoals het een moderne bistro betaamt, staan er ook diverse vegetarische gerechten met een regionaal tintje op de kaart. Ook het maandelijks wisselend twee- of driegangenmenu neemt je mee op een smakelijk en culinair avontuur door de regio en het seizoen. En ook voor de kleine gast is er altijd iets lekkers.

Ben je tijdens een mooie wandeling of een stevige fietstocht toe aan een break? Brasserie Boave de Wesch is dan een ideaal rustpunt. Of wil je met familie of vrienden eens even gezellig bijkletsen? Het is goed borrelen in de uitspanning van Marieke en Moreno. Onder het genot van een drankje en een lekker borrelhapje is het goed toeven op de top van Mheerelindje.

De streek op een bordje Moreno laat zich graag verleiden door de streek en het jaargetijde en tovert daarmee de meest lekkere seizoens- en streekgerechten op tafel. Of het gaat om een forel uit de Voerstreek, een kaasje uit ‘Godsdael’ (Val-Dieu), traditioneel Limburgs zoeërvleesj of een trendy streeksalade, Moreno kokkerelt graag met zowel klassieke als avant-gardistische regioingrediënten en creëert daarmee verrassend lekkere ouderwetse en modernistische streekgerechten op tafel. Heerlijke gerechten, die gastvrouw Marieke vriendelijk serveert. Daarmee proef je bij Brasserie Boave de Wesch altijd de streek op een bordje!

S

Marieke en Moreno verwelkomen je graag in Brasserie Baove de Wesch.

Lunch, diner, borreluurtje of tussendoor Zowel tijdens de lunch als tijdens het diner kun je bij Brasserie Boave de Wesch aanschuiven. Op de lunchkaart staan zowel traditionele als trendy gerechten zoals soepen en salades, diverse kleine vlees- én vegan lunchgerechtjes en verrassend lekkere Bourgondische boterhammetjes. De dinerkaart bevat enkele typische streekgerechten en een paar

De streek in een glaasje Marieke en Moreno laten je niet alleen de streek op een bordje proeven. Ze serveren deze ook graag in een glaasje! Van de tap komen enkele pilsener en speciaalbieren uit Gulpen. Diverse abdijbieren komen van ‘d’n Abt van Godsdael’ (Val-Dieu) en de gebroeders Joup & Brice brouwen in ‘Hommerig’ (Hombourg) de straffe biertjes Brice Blond, Joup Brune en Aubel Tripple. Maar ook enkele lokale en regionale wijnen en ‘streekwaters’ (likeuren en gedistilleerd) ontbreken niet op de kaart.

Binnen en buiten Bij Brasserie Boave de Wesch komt het leven even tot rust. Het interieur van de brasserie is modern en gezellig en biedt ruimte voor een intieme tête a tête entre nous tot een gezellige familieontmoeting. Buiten op het terras word je verrast door een prachtig uitzicht over Noorbeek en de hellingen die toegang verschaffen tot het Belgische achterland. Aan de rand van het terras bevindt zich een leuke speeltuin voor de kleintjes. En ook binnen is er een speelhoekje ingericht voor de kleine gasten. Omdat de brasserie grenst aan Camping De Grensheuvel, voel je die vakantievibes bij ieder bezoek een beetje door je lijf vloeien. Een heerlijk extraatje!

Ook beschikbaar voor bijzondere gelegenheden.

Brasserie Boave de Wesch is ook beschikbaar voor bijzondere gelegenheden. Dus als je iets te vieren hebt, een verjaardag, een babyborrel of een familiereünie, kun je bij Marieke en Moreno aankloppen. Ook biedt de brasserie de mogelijkheid om een koffietafel na een afscheidsceremonie te verzorgen. Voor ieder bijzonder moment is Brasserie Boave de Wesch een bijzondere ontmoetingsplek op een idyllisch stukje Zuid-Limburg.

Marieke en Moreno hopen je graag te ontmoeten, Boave de Wesch. In de gezellige bistro is iedereen welkom: burgers en buitenlui, met pumps of wandelschoenen, afritsbroek of jumpsuit, in je eentje of met het hele gezin, te voet, met de fiets of gemotoriseerd. En ook je hond is gewoon welkom.

Brasserie Boave de Wesch Voerenstraat 11, Noorbeek +31 628 849 817 || boavedewesch@gmail.com www.brasserieboavedewesch.nl

Met liefde, dat proef je!

Trendjuwelier * dames-, heren-, & kinderhorloges * trendy sieraden voor jong & oud in zilver, aluminium en trendsieraden in stainless steel * stijlvolle oorbellen, knopjes, ringetjes & hangers * hippe Rebel&Rose edelsteenarmbanden

kordate & vriendelijke service * vervangen horlogebatterijen * vervangen horlogebandjes * reparaties sieraden & horloges * pakketdienst UPS en Homerr

Bij Benfico vind je mooie, trendy, stijlvolle, maar vooral betaalbare presentjes, sieraden en horloges voor ieder budget!

Benfico | Sprinkstraat 4 | 6269 AP Margraten 0650 949 559 | info@benfico.nl | www.benfico.nl di - vr 13:00 - 18:00 || za 9:00 - 14:00

erges!

De hele lente, verse asp Lekker, lekker!

Wij gaan voor kwaliteit. Met name in onze huisgemaakte producten werken wij zoveel mogelijk met pure en gezonde ingrediënten zonder conserveringsmiddelen. Deze gaan wij op maandag, als de winkel gesloten is, in alle rust voor u bereiden, zodat u daar de rest van de week volop van kunt genieten. Kakelvers én met liefde gemaakt. Dat proef je!

Vers Voordeel Vaessen || ingang gewoen achterum via de Kersenwei in Bemelen

Mhaer | Amie

12 | Van Harte

lente-editie 2024

Twee eeuwen verenigingsarchief gevangen in één fraai boekwerk:

Een mooi souvenir voor Harmonie Sint Cecilia Mheer

G

edurende de coronapandemie hadden veel vereniging weinig tot geen nieuws voor hun leden. En als er al nieuws was, was dit vaak geen goed nieuws. Dat gold ook voor de Koninklijke Harmonie Sint Cecilia uit Mheer. Het raakte erevoorzitter Jef Jacobs dat de wekelijkse nieuwsbrief steeds minder nieuws bevatte. Hij trok de stoute schoenen aan en presenteerde wekelijks oud nieuws, in de vorm van een greep uit het rijke, bijna tweehonderd jaar oude archief van de vereniging. door Marco De Bie Voor de huidige generatie muzikanten van Mheer was het feuilleton van Jacobs over de wortels van de vereniging een ware traktatie. Week in week uit verraste Jacobs de leden met weer een ander stukje historie van de muziekvereniging. Het kenmerkende bloemrijke en meeslepende proza dat Jacobs graag bezigt, maakte van de soms wat stoffige geschiedenis amusante terugblikken op het verleden.

Gouden jubileum Vermeldenswaardig is dat Jef Jacobs niet de enige mastodont van het Mheerder steuncomité is die zijn gouden jubileum vierde. Ook Ria Hermans-Jaminon is al een halve eeuw nauw betrokken bij het wel en wee van de harmonie. Volgens Jef Jacobs is Ria de aorta van het steuncomité, die er steeds weer met tomeloze inzet voor zorgt dat het steunfonds de harmonie waar mogelijk ondersteunt.

Het boek ‘Uit het Archief 18212023’ is nog steeds verkrijgbaar. Via de webshop op de site van de harmonie kun je een exemplaar bemachtigen.

Bloemlezing gebundeld tot boek Na afronding van de cyclus, meende het bestuur van de harmonie er goed aan te doen de bloemlezing aan historie tot een fraai boeket te bundelen middels een boek. Buiten medeweten van de erevoorzitter werden zijn wekelijkse bijdragen gebundeld in een boekwerk. Deze bundel werd Jacobs bij gelegenheid van zijn gouden jubileum als lid van het steuncomité uitgereikt.

Lenteconcert koor Sjantée en zangeres Carla Maffioletti Op zondag 21 april vieren Gemengd koor Sjantée en operazangeres Carla Maffioletti samen de lente in de nieuwe, sfeervolle Kapel Opveld in Heer – Maastricht. Het koor staat onder de inspirerende leiding van dirigent Edward Berden. De vaste begeleidster is pianiste Denny Gorissen. Het koor zal een gevarieerd repertoire ten gehore brengen: vrolijk, luchtig en lenteachtig maar ook eeuwenoud. Als speciale gast treedt operazangeres Carla Maffioletti voor u op. Carla was als sopraan jarenlang gevierd soliste bij de optredens van André Rieu en zijn Johann Strauss orkest. Kortom, een middag die beslist de moeite waard wordt om te bezoeken.

Carla Maffioletti is voor dit concert door Sjantée uitgenodigd. Carla is voor veel mensen bekend geworden door haar optredens bij André Rieu. Naast haar opleiding als zangeres, heeft zij ook klassiek gitaar gestudeerd. Carla is afkomstig uit Brazilië, maar heeft ook een aanzienlijke tijd aan de oostkant van Maastricht gewoond. Als inwoner van Limburg “hoort zij ook een beetje hier.” aanvang: 14.30 uur || kapel geopend: 14.00 uur Kaartverkoop: sjantee90@gmail.com || entree: €6,Kapel Opveld is te vinden aan de Veldstraat 20 in Heer - Maastricht. De Kapel is goed per fiets, auto en openbaar vervoer bereikbaar (https:// kapelopveld.nl/)

S

Jef Jacobs ontvangt uit handen van Joep Leerssen het eerste exemplaar van het fraaie boek.

Bie de buure...

Wielercafé Aan de Kirk Ravitailleren in koers is nergens lekkerder dan bij wielercafé Aan de Kirk in Sibbe. Of je nu in de kopgroep, de chasse patate of het peloton zit, even de remmen dichtknijpen en een jasje uitdoen voor koffie of thee met vlaai, een lunch of een van de vele speciaalbiertjes kan altijd.

Wil je met je ploegmakkers (of familie, vrienden, wat dan ook) een leuk feestje vieren? Dan is Wielercafé Aan de Kirk een mooie locatie met een separate zaal waar je, al dan niet goed gesoigneerd, er een snok aan kunt geven.

Geen enkele reden dus om te linkeballen, maar, hup de sprint aan trekken en zo snel mogelijk naar Wielercafé Aan de Kirk in Sibbe.

Wielercafé Aan de Kirk Sibberkerkstraat 46, Sibbe 043 601 5609 www.cafeaandekirk.nl

Wielercafé Aan de Kirk Hét wielercafé van het Heuvelland dat ook gewoon gezellig is voor wandelaars...

Gielender

lente-editie 2024

R

Van Harte | 13

omantische, bezinnende, sprookjesachtige, historische, poëtische, educatieve, af en toe zelfs een tikkeltje spannende of ondeugende plekjes. Idylles die vaak in den verre worden gezocht, maar veelal pal naast de deur liggen. In iedere uitgave van Van Harte nemen wij je graag mee “op avontuur” in de eigen regio. Om die fraaie stekjes, die bijna letterlijk in je achtertuin liggen, te ontdekken.

Idyllische plekjes: natuurlijk monument de Orchideeëntuin in d’r Gielender

Sprookjesachtige schoonheid in het hart van d’r Gielender Het Gerendal maakt deel uit van een heuvelachtig landschap dat doorsneden wordt door dalen, grubben en holle wegen.

De naam Gerendal, Gielender in het plaatselijk dialect, is afgeleid van een groot droogdal dat zich uitstrekt van Ingber op het plateau van Margraten tot aan Strucht in het Geuldal. Het Gerendal is zo’n vier kilometer lang en heeft een breedte van ongeveer 800 meter.

Het dal is zo’n 50 meter diep ingesleten in het landschap

S

Deze boerderij midden in het dal heeft ook dienstgedaan als boswachterswoning.

tekst & fotografie Marco De Bie Zoals op zoveel plekken in ZuidLimburg, bestaat de bodem uit kalksteen (mergel), grind en löss (leem).

Op de hellingen en hoger gelegen plateauranden bevinden zich fraaie natuurgebieden. De begroeiing bestaat uit loofbossen en schrale graslanden.

Doorgaande wegen en paden door het dal zijn van middeleeuwse oorsprong.

Net zoals de holle wegen, die door wegstromend water zijn uitgesleten in het landschap. Het Gerendal is met haar diversiteit aan terreinen en afwisseling één van de meest waardvolle gebieden van heel Europa.

Bijzondere flora en fauna Het afwisselende landschap en het zachte klimaat zorgen samen voor een grote diversiteit aan planten en dieren. De omgeving van het Gerendal staat vooral bekend om de kalkflora.

Er groeien veel bijzondere en zeldzame planten, waaronder talrijke orchideeën.

Vrijwel nergens worden op zo’n relatief klein oppervlak zoveel verschillende soorten orchideeën gevonden.

S D'r Gielender is een oase van rust en schoonheid!

De weilanden van het Gerendal worden deels begrazen door schapen.

Daarnaast worden ze wisselend gemaaid, waarbij een gedeelte van het gras blijft staan. Stukken van hagen groeien uit tot struweel. Hiermee worden overwinteringsplekken voor diverse insecten, zoals solitaire bijen en hommels gecreëerd.

S

Vele soorten orchideeën staan in het voorjaar volop in bloei.

Sprookjesachtig...

S

De weilanden van het Gerendal worden deels begrazen door schapen.

In het voorjaar kun je de lammetjes bewonderen in de schaapskooi in het Gerendal.

Orchideeëntuin Midden in d’r Gielender, schuin tegenover het beheercentrum en de schaapskooi van Staatsbosbeheer, bevindt zich de Orchideeëntuin. Deze is in 1958 op initiatief van dr. Diemont aangelegd met als doel alle soorten orchideeën voor dit gebied te behoeden en te behouden. Maar ook om mensen de gelegenheid te bieden deze prachtige bloemen in hun natuurlijke habitat te bewonderen.

Dat de orchideeën destijds zijn aangeplant, lijkt de indruk te wekken dat deze hier niet thuishoren. Niets is minder waar! De geplante soorten hebben zich in zo’n 65 jaar zelf verspreid en vermeerderd.

Diversiteit aan bloemen en planten Door de ligging van de hellingen en de invloed van het zachte klimaat is er een perfecte omgeving ontstaan voor de groei van orchideeën. Er komen dan ook grote aantallen van bijvoorbeeld Hondskruid, Groene nachtorchis, Bosorchis, Soldaatje en de Groene Muggenorchis voor. Veel orchideeën zijn echte fijnproevers en leiden een lastig bestaan. Ze groeien vaak op kwetsbare plekken en kunnen niet bestaan zonder de juiste insecten en bodemschimmels.

Hun aanwezigheid zegt dan ook iets over de kwaliteit van de groeiplaats.

Alle orchideesoorten zijn wettelijk beschermd.

De Gerendalse Orchideeëntuin geeft een goed beeld van de Limburgse flora. De soortenrijkdom hangt samen met de aanwezigheid van kalk in de bodem. Naast orchideeën komen er in het Gerendal soorten als Ratelaar, Margrietjes, Wilde Akelei en Walstro voor.

S

De Wilde Akelei is één van die bijzondere plantensoorten die in het Gerendal weelderig groeit.

Boerderij met bakkes Bij het kruispunt richting de Orchideeëntuin bevindt zich een oude, 19e eeuwse boerderij. Deze hoeve is gebouwd van Maastrichts krijt en is een voormalige boswachterswoning.

Tegenwoordig doet het dienst als idyllische vakantiewoning.

Enkele meters naast de boerderij, bij de ingang richting de Orchideeëntuin staat een bakkes; een bakhuis. Alle boerderijen van formaat hadden tot midden 1900 een dergelijk bakhuis, waarin brood en vlaai werd gebakken. Vanwege brandgevaar, stonden deze bakhuizen altijd op een redelijke afstand van de woning. Dit bakkes is in 1996 gerenoveerd.

S

Wandelen en banjeren door het Gerendal is genieten! Zowel voor jong als oud.

Sprookjes bestaan niet?

Het Gerendal is van een natuurlijke schoonheid, die zijn gelijke in de regio eigenlijk niet kent. Veelal wordt gesteld dat sprookjes niet bestaan, maar de sprookjesachtige schoonheid van d’r Gielender doet anders vermoeden…

Wil jij het sprookjesachtige decor van het Gerendal ook ontdekken. Ga er dan eens lekker wandelen. Of bezoek De Orchideeëntuin. Deze is van 1 mei tot 15 juni dagelijks gratis te bezoeken, tussen 10:00 en 17:00 uur. De gids van Staatsbosbeheer vertelt je graag over het Gerendal en de sprookjesachtige schoonheid van de orchideeën.

Rèmmersjtók

14 | Van Harte

lente-editie 2024

Kunstexpositie onthult thema “De Rode Draad” en verwelkomt 70 kunstenaars:

De Poorten van Reijmerstok

D

e tweejaarlijkse kunstexpositie "De Poorten van Reijmerstok" is terug met een uniek thema en een indrukwekkende line-up van 70 getalenteerde beroepsmatige en niet-beroepsmatige kunstenaars.

Het schilderachtige dorp Reijmerstok, met zijn karakteristieke boerenwoningen en historische poorten, zal op 20 mei 2024 gastheer zijn voor deze verheven viering van kunst en gemeenschap.

Actieve doe-, geniet- en ontdekdag Naast het bewonderen van de kunstwerken, kunnen bezoekers genieten van een scala aan activiteiten, waaronder muzikale optredens, interactieve workshops en culinaire lekkernijen. De hele dag belooft een feestelijke viering te zijn van kunst, cultuur, natuur en gemeenschap.

"We zijn enorm trots op de evolutie van de 'Poorten van Reijmerstok' en het belang ervan voor onze gemeenschap", zegt fanfare St. Franciscus, organisator van de expositie. "Dit evenement belichaamt de geest van ons dorp en versterkt de banden tussen de inwoners en bezoekers. We kijken ernaar uit om iedereen te verwelkomen op deze bijzondere dag."

Van de redactie Met slechts 600 inwoners is Reijmerstok het kleinste dorp in de gemeente Gulpen-Wittem in ZuidLimburg. Ondanks zijn bescheiden omvang heeft het dorp een rijke geschiedenis, die verweven is met de landbouwtradities die ooit floreerden in de regio. De karakteristieke boerenwoningen met hun imposante toegangspoorten herinneren nog steeds aan deze tijd.

In 1998 organiseerden de kunstenaars van Reijmerstok hun eerste expositie in de schuren van de oude carréhoeve 'De Puthof'. Dit bescheiden begin groeide al snel uit tot een geliefd tweejaarlijks evenement, waarbij het hele dorp werd omgetoverd tot één grote kunstgalerie. De naam "De Poorten van Reijmerstok" werd al snel synoniem met een uitnodiging om de prachtige kunstwerken te ontdekken die verscholen liggen achter elke poort en binnenplaats.

De Rode Draad Deze editie van de kunstexpositie zal het thema "De Rode Draad" belichten, een symbool van verbinding en continuïteit dat door het weefsel van de gemeenschap heen loopt. Met projecten zoals de creatie van een fysieke rode draad door het dorp en een opmerkelijk kunstwerk van Bart Ensing dat als een rode draad door de expositie zal lopen, zal dit thema tot leven komen op een unieke en betoverende manier.

Je woning moderniseren doe je beter met AMbouw!

Je woont prachtig en bent er helemaal op je plek. Maar je woning is wat gedateerd en kan wel een upgrade gebruiken om je huis weer klaar voor de toekomst te maken.

Bel ons gerust. Een nieuwe badkamer, een dakkapel of een aanbouw. Wij bouwen het graag voor je. Zodat je weer optimaal kunt genieten van de plek waar jij je thuis voelt!

Tickets Van 10 tot 18 uur is iedereen welkom. Tickets kunnen tot 13 mei tegen een gereduceerde prijs worden aangeschaft via onze website www. poortenvanreijmerstok.nl. Hier vindt u ook meer informatie over de deelnemende kunstenaars en het programma.

SCHITTERENDE eBIKES NU

VOORRADIG

UTE C C A S I DAT REUGDE FIETSV

Factor • BMC • SCOTT-DEALER

Tromputte 10, 6269 BC MARGRATEN

’t Heuvelland

lente-editie 2024

Van Harte | 15

Uniek wielerevenement met veel oog voor omgeving en landschap:

O

Gravel Fondo Limburg

p zondag 28 april vindt de tweede editie van Gravel Fondo Limburg plaats. Dit is een professionele gravelfietswedstrijd over een afgesloten parcours met start en finish bij het ShimanoExperienceCenterinValkenburg.HetparcourslooptdoordegemeentenValkenburg, Eijsden-Margraten en Maastricht en telt mee als kwalificatie voor het wereldkampioenschap gravel in België. Afgelopen jaar werd met veel succes de eerste editie georganiseerd. Ook dit jaar neemt de organisatie weer tal van maatregelen om het event veilig te laten verlopen in acht neming van bewoners, (agrarische) bedrijven en de flora en fauna langs het parcours.

Bewonersinfo Daarnaast gaat de organisatie nog een stap verder.

Een andere belangrijke schakel binnen het beperken van (over)last is de communicatie richting bewoners en bedrijven. Communicatieadviseur George Deswijzen is hier verantwoordelijk voor.

“We zien dat veel frustraties op de dag zelf voorkomen kunnen worden door goed en tijdig te communiceren.”

Van de redactie fotografie George Deswijzen Zuid-Limburg is de bakermat van het professionele wielrennen in Nederland. In 1869 vond de eerste professionele wielerwedstrijd in Maastricht op een houten piste plaats. Nu honderdvierenvijftig jaar later zitten we midden in een nieuwe revolutie op twee wielen, die van het gravelrijden.

Gravellen “Gravellen” komt uit de Verenigde Staten waar deelnemers op speciale gravelfietsen over onverharde paden en veldwegen rijden. Sinds een jaar of acht worden de Gravel-toertochten ook in Nederland verreden.

“Sinds een paar jaar is gravellen niet meer weg te denken binnen het mondiale wielrennen.”

De sport is booming. Dit beaamt ook oud-wielrenner en commercieel manager van het Shimano Experience Center manager Danny Nelissen. “Het afgelopen jaar werd zelfs het eerste WK in Italië georganiseerd met grote renners aan de start waaronder Mathieu van der Poel, Greg van Avermaet en de latere winnaar Gianni Vermeersch. Met dit event willen we de ‘gravelwereld’ laten zien hoe goed je deze sport hier in onze mooie regio verantwoord kunt beoefenen.”

WK kwalificatie in Zuid-Limburg Ook dit jaar staat er weer een WK op de kalender.

Renners dienen zich via kwalificatiewedstrijden te kwalificeren voor het WK. Een van deze races is Gravel Fondo Limburg op 28 april. Deze race start bij het Shimano Experience Center in Valkenburg waarna het parcours globaal ligt tussen Scharn en Margraten aan de zuidkant, en Berg en Terblijt en Schin op geul aan de Noordkant. Het parcours ligt als het ware tussen de rijkswegen N278 en N595.

Uniek evenement vraag voor unieke aanpak Op de dag van de race zijn tussen 8.00 uur en 16.00u een groot deel van de veldwegen in dit gebied afgesloten voor andere gebruikers. Dit is een complexe klus die in vertrouwde handen ligt van het team van Roy Packbier. Zijn bedrijf The PEPr Company is verantwoordelijk voor de wedstrijd. “Ja dit is ook voor ons een uniek evenement. Als organisator van onder andere de Amstel Gold Race, Volta Limburg classic en Bart Brentjens Challenge weten we wat ons te wachten staat.

“Relaxte sfeer en lekkere muziek; welkom in de wereld van het gravellen.”

Maar de gravelsport heeft weer hele andere regels en gebruiken. Zo worden er in verschillende categorieën gereden, mogen de renners geen hulp van buitenaf krijgen en hebben we aan de finish een relaxed sfeertje met lekkere muziek. Dat is toch best wel bijzonder allemaal.”

Daarnaast heeft het team van The PEPr company ook een hele uitdaging aan het beveiligen van de 40 kilometer tellende route lus en het omleiden van het verkeer. “Dit doen we in overleg met de gemeenten en verkeersbureau VEVON. Daarnaast zetten we veelal verkeersregelaars en dranghekbewakers uit de buurt in. Die kennen de regio en kunnen daardoor goed uitleggen hoe eventueel om te rijden. Op deze manier willen we duidelijkheid voor het overige verkeer scheppen”, zo leg Roy Packbier uit.

“Zo hebben we een paar weken geleden al veel bewoners en bedrijven persoonlijk bezocht die op of aan de route liggen. Je bespreekt de situatie ter plekke, kijkt naar mogelijkheden en bent dan, maar ook tijdens de wedstrijddag zelf, hét aanspreekpunt.” Volgens Deswijzen is met name duidelijkheid gewenst, wat kan wel en wat kan niet. Hier wordt ook gezamenlijk met de gemeenten in opgetrokken. In de lokale weekbladen en op de website van de gemeente staan de verkeersmaatregelen en omleidingen. Daarnaast worden ook binnen bepaalde straten die op de route liggen bewonersbrieven uitgedeeld. “We willen er alles aan doen om zowel op als naast de route alles in goede banen te leiden.”

“We dragen bij aan het leefbaar houden van onze mooie regio!”

Flora en fauna Naast al deze maatregelen richting bedrijven en bewoners is er ook aan de flora en fauna gedacht.

Voor de hele route is een zogenaamde flora en fauna scan gemaakt. Deze scan die door een extern bedrijf is gemaakt, maakt inzichtelijk waar extra maatregelen voor beschermde planten en dieren moeten worden genomen. Het is voor de organisatie belangrijk dat de deelnemers een veilige wedstrijd kunnen rijden en tegelijkertijd rekening gehouden wordt met de bewoners aan de route, de bereikbaarheid van (agrarische) bedrijven én de flora en fauna. Zo organiseren we na de race ook nog een zogenaamde cleanup ride op het parcours.

Vanzelfsprekend zo vertelt Danny Nelissen. “Wij houden van de natuur en willen die mooi houden zodat iedereen ervan kan genieten. Op al deze manier proberen we bij te dragen aan het leefbaar houden van onze unieke regio, daar hechten wij heel veel belang aan.”

Voor meer informatie over de Gravel Fondo Limburg zie: www.gravelfondolimburg.nl Voor vragen over bereikbaarheid op zondag 28 april mail naar: bewonersinfo@gravelfondolimburg.nl

Èèsjde

16 | Van Harte

lente-editie 2024

Koninklijke Oude Harmonie Eijsden viert 150 jarig jubileum:

D

150 jaar lang hart voor muziek en traditie e Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden, opgericht in 1874, is rijk aan vele tradities.

Zowel binnen als buiten de Eijsdense gemeenschap speelt zij een prominente rol.

Jaarlijks worden de Bronkprocessies van Eijsden, Oost-Maarland en tweejaarlijks in Mesch opgeluisterd. Ook andere Bronkactiviteiten, bijzondere jubilea en festiviteiten worden van muziek voorzien.

Daarnaast treedt de vereniging ook op buiten de gemeenschap. Het harmonieorkest heeft deelgenomen aan de concertreeks ‘Verrassende ontmoetingen’ in Tilburg en Den Bosch.Recent heeft het Slagwerkensemble in de kerk van Obbicht een prachtig programma neergezet met ‘Towards Infinity’ in samenwerking met de harmonie van Obbicht.

Ook gezamenlijk beleven het Harmonieorkest en Slagwerkensemble hoogtepunten, zoals het Liberationconcert op de Amerikaanse Begraafplaats t.g.v. 75 jaar Bevrijding op 14 september 2019.

Onvergetelijk was ook de deelname van de gehele vereniging aan het defilé in Den Haag tijdens Veteranendag in 2010. Op 29 juni 2024 heeft de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden wederom de eer om naar Den Haag af te reizen voor een tweede deelname aan het defilé tijdens Veteranendag.

150-jarig jubileum In 2024 viert de Koninklijke Oude Harmonie haar 150-jarig jubileum! Een speciale mijlpaal waarbij er tal van activiteiten en concerten worden georganiseerd.

De organisatie heeft een programma samengesteld met daarbij als motto voor Eijsden, met Eijsden, van Eijsden en daarbuiten! Tijdens het jubileumweekend vinden de volgende activiteiten plaats: 16 mei 2024: Kienavond De kienavond was in het verleden een vast ritueel op de zondagavond.Zeer populair onder de senioren en is jarenlang een zeer welkome ondersteuning geweest voor de KOH. Jong en oud is van harte welkom tijdens deze nostalgische avond! Aanvang 19.30 uur

S

Hart voor muziek: zowel harmonie als drumband geeft met regelmaat podiumconcerten 18 mei 2024: Q-Music de Foute Party Wie kent niet de Q-Music Foute Party? Een 4 uur durende show met de Q-Music dj’s en de ‘foutste’ nummers. Trek je foute feestkleding aan en feest met ons mee! Deuren open: 20u Aanvang: 21u Eindtijd: 01u. Tickets: €17,- (excl. Servicekosten)

19 mei 2024: Streetparade door oude kern van Eijsden, aansluitend artiestenavond Vanaf 13.30 uur zal er een Streetparade trekken door de straten van Eijsden. Er zal worden gestart 17 mei 2024: Jubileumconcert De avond zal worden gepresenteerd door Rob vanuit Breust, waar de vereniging ook haar roots Mennen, o.a. bekend van L1 (Op verzeuk op bezeuk) heeft liggen. In totaal zullen er ca. 10 korpsen en en van zijn grote rol achter de schermen als muzikaal andere groepen acte de présence geven waaronder leider van de musicals “Dagboek van een Herdershond’ de Eijsdense korpsen en de schutterij van Gronsveld.

Heuvelland Forma NaDJR het Banner defilé, dat zal worden afgenomen nabij de en “Het was zondag in het zuiden’.

Tevens zal Schadeherstel Lettertype: Adobe Font zal het afsluitende feest in de Prins verenigingszaal, ook Marjolein Heijltjes haar opwachting maken, presentatrice (o.a. van het LVK),maar meer bekend Bernhardstraat losbarsten. Naast DJ Coen, zullen als zangeres. Zij zal de harmonie begeleiden van haar verder nog optreden Guido (van de Schintaler), Erwin mooie zangkunsten. Na afloop zal er een afterparty en Beppie Kraft. plaatsvinden met medewerking van DJ Coen.

Wij verwijzen u graag naar onze vernieuwde 2aace2 333366 fdc26f 90bbcb f4ea2c website voor alle informatie omtrent aanvangstijden, Hart voor traditie: tijdens de sacramentsprocessies programmering en verkoop van tickets. Ga daarvoor in de Eijsdense kerkdorpen, geeft de Koninklijke Oude naar www.koheijsden.nl Harmonie steevast acte de présence.

R

Zoerbeemden 16E 6245LR Eijsden

Aan de Fremme 17 6269 BK Margraten 043- 458 9898 www.heuvellandschadeherstel.nl

Geopend ma t/m vrij 10.00u - 17.00u Zaterdag 10.00u - 13.00u www.maastrichtporseleinwinkel.nl

hersteld

hersteld

hersteld

Heuvelland Forma DJR Banner Schadeherstel

hersteld

2aace2

Lettertype: Adobe Font

333366

hersteld

fdc26f

kunst!

90bbcb

f4ea2c

helaas... helaas...

hersteld

hersteld

Op totall loss en een enkel kunstobject na, herstelt Autoschade Heuvelland iedere schade. Botsingen, gemiste paaltjes, overstekende bomen, parkeerdeuken en krassen.

Geen deuk te gek of Schadeherstel Autoschade Heuvelland wel.

Op totall loss en een enkel kunstobject na, herstelt Heuvelland iedere herstelt schade.hetBotsingen, Autoschade Heuvelland is dé schadeherstelspecialist voor personen- en lichte bedrijfsauto’s in het Heuvelland. Wij gemiste paaltjes, overstekende bomen, parkeerdeuken krassen.

Geen deukgoed te gek of Heuvelland werken voor alle verzekeringsmaatschappijen.

Uw schade wordtensnel, vakkundig en door opgeleide mensen Schadeherstel herstelt wel. Heuvelland Schadeherstel is dé schadeherstelspecialist voor personenhersteld.

Dus heeft uw autohet schade?

Bel dan direct Autoschade Heuvelland.

Alles voor een stralend gedekte tafel

Voor bedrijf en par�culier - Gra�s Parkeren - Uitmuntende service

en lichte bedrijfsauto’s in het Heuvelland. Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen. Uw schade wordt snel, vakkundig en door goed opgeleide mensen hersteld. Dus heeft uw auto schade? Bel dan direct Heuvelland Schadeherstel.

Duurzaam de allround schadeherstelspecialist van het Heuvelland! gecertificeerd schadeherstelbedijf

lente-editie 2024

Amie

Van Harte | 17

Het Gebitscentrum meet aan, maakt en plaatst gebitsprotheses onder één dak:

Kunst- en klikgebitten, waarmee je weer breed lachend voor de dag kunt komen!

W

ist je dat ongeveer 15% van de Nederlanders een gedeeltelijk of volledig kunstgebit heeft? Maar voor een groot deel van hen bestaat het dragen van een kunstgebit uit verschillende klachten. Nog teveel mensen lopen rond met klachten als gevolg van een oud, versleten of beschadigd gebit. Deze klachten ontstaan niet van de een op de andere dag, maar over langere tijd. Ze sluipen er als het ware in.

De tijd van ‘happen’ voorbij Een beeld dat bij het aanmeten van een kunstgebit leeft, is dat je nog moet ‘happen’. Omdat Het Gebitscentrum werkt met de nieuwste technieken, is het ook mogelijk om een kunstgebit te vervaardigen zonder te happen! Patty vertelt daarover: “Met behulp van een mondscanner maken wij een 3D-scan van het gebit of de kaak. Aan de hand van het verkregen driedimensionale digitale beeld, maken wij perfect passende gebitsprotheses. Alleen in enkele gevallen, wanneer de mondscanner niet toereikend is, wordt er nog ‘gehapt’ om het kunstgebit aan te meten.”

Wie een kunstgebit heeft, kan het beste ieder jaar zijn gebit laten controleren, want een niet goed passend kunstgebit leidt onherroepelijk tot ongemakken Hoe weet je of je kunstgebit aan vervanging toe is?

De levensduur van een kunstgebit verschilt per persoon en is afhankelijk van verschillende factoren.

Kim: “De gebruikelijke levensduur is ongeveer 5 tot 7 jaar. Ook binnen deze periode blijven kaken slinken en dus veranderen. Wij adviseren met regelmaat de pasvorm van uw kunstgebit te laten controleren.

Daarvoor kunt u bij ons terecht.” Klachten die zouden kunnen aantonen of uw kunstgebit moet worden aangepast of worden vervangen zijn: • Het kunstgebit breekt regelmatig • Je kunstgebit zit te los • Je hebt last van pijnklachten en/of blaren • Je hebt moeite met eten, praten en/of lachen • Je ziet je gezicht veranderen • Ongemerkt kunnen ook andere, niet voor de hand liggende, klachten ontstaan, zoals maagen darmklachten.

Er is dan ook niets zo slecht als het er bij laten zitten en niks doen. “Er kunnen meerdere redenen zijn waarom iemand zijn kunstgebit niet meer draagt” legt Patty uit. “Vaak doet het gebit dan pijn of zit het te los.

Bij pijn kunnen wij dit oplossen door aan het gebit te slijpen. Zit het kunstgebit te los, dan kunnen we samen bekijken of je in aanmerking komt voor implantaten.”

Zorg en zorgverzekering Het Gebitscentrum verleent uitstekende tandprothetische zorg en werkt daarom samen met bijna alle zorgverzekeraars. Alle behandelingen rondom een volledig kunstgebit en een klikgebit kennen een vergoeding vanuit het basispakket van je zorgverzekering.

Zit een prothese te los, dan kan deze opgevuld worden. Het opvullen van je kunstgebit heet ‘rebasen’.

Bij het rebasen wordt de ruimte tussen de prothese en het tandvlees opgevuld. Je hoeft je kunstgebit niet lang te missen en krijgt het dezelfde dag weer goedpassend terug. Het rebasen van je kunstgebit wordt voor 90% door je zorgverzekering vergoed.

S Patty bekijkt de resultaten van een 3D-scan.

Ook voor ouderen in tehuizen Als ouderen in een verpleeg- of verzorgingshuis wonen, wordt de zorg voor de mond soms een beetje uit het oog verloren. Niet nodig, vindt Mandy: “Indien een van je ouders in een verzorgings- of verpleegtehuis woont, wordt een nieuw gebit vaak volledig vergoed.” Woon jij of een van je ouders op

zichzelf, dan wordt een kunstgebit voor 75% vergoed vanuit de basisverzekering. Voor een klikgebit geldt zelfs een hogere vergoeding. “Bekijk ook altijd goed de voorwaarden van de aanvullende verzekering, want hieruit wordt vaak ook nog het resterende percentage vergoed. Dus waarom zou jij of je ouders zonder kunstgebit functioneren?”

De werkmethodes zijn van nu, de zorg is ouderwets vriendelijk en met persoonlijke aandacht Moderne dienstverlening, ouderwets goede zorg Het Gebitscentrum is een tandprothetische praktijk die volgens de laatste nieuwe technieken werkt.

De werkmethode is van nu, de zorg is ouderwets vriendelijk en met persoonlijke aandacht. U kunt bij Het Gebitscentrum terecht voor: • Alle uitneembare prothetische voorzieningen, zoals een nieuw kunstgebit, klikgebit (op implantaten) en gedeeltelijk plaatje.

• Snelle reparatieservice. Reparaties zijn klaar binnen 90 minuten.

• Opvullen van je kunstgebit.

• Vrijblijvend advies.

De goedlachse en vriendelijke dames van Het Gebitscentrum werken enkel met hoogwaardige materialen, de modernste apparatuur en volgens de nieuwste technologische ontwikkelingen in het vakgebied. Kim: “We nemen ruim de tijd voor iedere patiënt. Wij zijn pas tevreden, als het kunst- of klikgebit comfortabel zit en voldoet aan al uw wensen.

En omdat wij onder contract staan met de meeste zorgverzekeraars, hoeft u zich over de kosten niet al te veel zorgen te maken.”

Ondervind jij problemen met je kunstgebit of klikgebit en zoek je naar een oplossing hiervoor? Neem dan contact op met Het Gebitscentrum in Amby. Maak een vrijblijvende afspraak om je protheseproblemen in kaart te brengen en mogelijke oplossingen te bespreken. Want uiteindelijk verdient iedereen het om een stralende glimlach met een mooi gebit te laten zien.

Het Gebitscentrum Ambyerstraat Noord 23, Amby-Maastricht 043 852 8201 www.hetgebitscentrum.nl

NTRU M

Alles onder één dak Het Gebitscentrum is een tandprothetische praktijk met eigen tandtechnisch laboratorium. Kim: “Wij maken de kunstgebitten volledig zelf. Van het adviseren over en aanmeten van een kunstgebit tot het maken en plaatsen ervan. Doordat alle handeling in één hand blijven, ontstaat er geen ruis op de lijn en kunnen wij accuraat en gedegen werk leveren.”

“Als HBO-gediplomeerde tandprotheticus zijn wij niet alleen technisch, maar ook medisch-biologisch opgeleid,” legt Mandy uit ”wat betekent dat onze kennis verder rijkt dan alleen het aanmeten en vervaardigen van een kunstgebit.”

CE

De dames van het Gebitscentrum Kim, Mandy en Patty zijn gespecialiseerd in het aanmeten, maken en plaatsen van kunstgebitten, zodat je verzekerd bent van een comfortabele pasvorm en een natuurlijke uitstraling. En met de nieuwste technologieën en materialen maken zij ook klikgebitten op implantaten.

Een stabiele en comfortabele oplossing om je die zekerheid, zelfvertrouwen en mooie stralende glimlach terug te geven.

Laat ook je kunstgebit controleren!

Wie een kunstgebit heeft, kan het beste ieder jaar zijn gebit laten controleren. Wij gaan preventief te werk, zodat u minder kans loopt op ongemakken, zoals een beschadigd of loszittend kunstgebit. Nog steeds lopen teveel mensen rond met klachten ten gevolge van een versleten of beschadigd kunstgebit. Door een slinkende kaak, kan de pasvorm van je kunstgebit in de loop der jaren ingrijpend veranderen. Een niet goed passend kunstgebit leidt onherroepelijk tot ongemakken. En ook slijtage van een kunstgebit kan klachten veroorzaken. Blijf daar niet mee rondlopen, maar laat het aanpassen. Want niets is zo vervelend als je zorgen maken over je gebit.”

HET G

I

TS

door Marco De Bie

EB

18 | Van Harte

Vallekeberg

lente-editie 2024

PIN KST ER wee ken d

LUCAS & STEVE ROwwen HÈze CLOUSEAU

KREZIP

the dirty daddies roxeanne hAZES

METEJOOR

POMMELIEN THIJS en heel veel meer...

stuk

Vallekeberg

lente-editie 2024

Van Harte | 19

Het hoogtepunt van pinksterweekend in Zuid-Limburg:

Pop on Top 2024

H

et is bijna zover! De 12e editie van festival Pop on Top in Valkenburg! Zuid-Limburg maakt zich op voor een muzikaal spektakel tijdens het komende Pinksterweekend.

Voor degenen die nog niet bekend zijn met dit geweldige festival, laten we je even meenemen in de afgelopen jaren, de line-up van komend jaar en waar je nog je tickets kunt bemachtigen

Pop on Top is al lang een geliefd evenement in deze regio. Wat begon als een evenement om Valkenburg op de kaart te zetten is uitgegroeid tot een groot en gezellig familiefestival in de omgeving. Ieder jaar trekt Pop on Top duizenden muziekliefhebbers en feestgangers uit de regio en uit andere plekken uit het land.

Diverse acts, fijne sfeer, regionale allure, het warme lentezonnetje, de bourgondische gezelligheid en het samenzijn. Een uniek festival, met voor ieder wat wils.

Het festival staat voor verbondenheid en trots en Pop on Top hoopt ook van deze 12e editie een onvergetelijk feest te maken.

Dit jaar vindt het festival plaats op 18 en 19 mei 2024, pinksterweekend. Het is dus dé perfecte manier om het pinksterweekend te vieren met je vrienden of familie. Het belooft weer een onvergetelijk weekend te worden voor jong en oud. Het festival vindt plaats boven op de Cauberg. Dit jaar zie je hier onder meer Lucas & Steve, Rowwen Hèze, Clouseau, Krezip, Metejoor, Pommelien Thijs, The Dirty Daddies en Diggy Dex. Zet deze data dan ook in je agenda en maak je klaar voor een muzikaal spektakel.

Pop on Top 2024 Dit jaar heeft Pop on Top weer een verrassende line-up, een line-up gemixt van gevestigde namen en veelbelovende talenten die een breed scala aan muziekgenres vertegenwoordigen. Van Pop tot Rock, van Dance tot Nederlandse hits, voor ieder is er wat te vinden.

Clouseau viert hun 40-jarig bestaan bij Pop on Top, waar ook de rijzende ster Pommelien Thijs zal schitteren met haar prachtige stem. Metejoor en Diggy Dex brengen pakkende melodieën en verhalende rapstijlen naar het festival.

Rowwen Hèze, bekend om hun Limburgse flair, keert terug naar Pop on Top met hun aanstekelijke deuntjes.

Krezip, een geliefde Nederlandse band, zal het publiek ontroeren met hun melodieuze rockmuziek. The Bläck Fööss brengen Duitse folk, rock en pop naar het festival, terwijl Roxeanne Hazes haar eigen weg in de Nederlandse muziekscene laat zien met haar krachtige stem en authentieke stijl.

En dan hebben ze dit jaar ook nog The Dirty Daddies, de ultieme feestband die bekend staat om hun energie en hits die iedereen kan meezingen. Op pinksterzondag sluiten Lucas & Steve het festival kallend af met hun aanstekelijke beats en energieke optreden. Pop on Top belooft een weekend vol muzikale hoogtepunten te worden, waarbij elke artiest zijn eigen unieke bijdrage levert aan de onvergetelijke ervaring voor het publiek.

Het festival heeft 4 stages, ieder met zijn eigen charme. De grootste namen staan op de Mainstage en zorgen voor de nodige lentekriebels bij alle bezoekers.

Op de feestweide is het een groot feest, met de allerbeste tribute en feestacts en natuurlijk ontbreekt dit jaar het welbekende bruincafé ‘Café Nol’ niet, dat zorgt voor een intieme en gezellige sfeer. Dit jaar is er ook een singer-songwriter stage, waar mensen zich voor kunnen aanmelden om op te treden. Ontdek het zelf!

Tickets De tickets voor Pop on Top zijn nog in de verkoop, je scoort de tickets op popontop.nl maar wees er snel bij, want ze vliegen de deur uit. Meer dan 80% van de tickets is al verkocht.

Tickets winnen? Dat kan ook! In deze krant vind je op pagina 34 een woordzoeker, maak deze en stuur een foto naar info@popontop.nl en wie weet kun jij gratis dit mooie festival bezoeken.

Pop on Top belooft een weekend te worden vol muziek, vreugde en verbondenheid. Kom langs samen met je vrienden, familie of geliefden en ontdek het gezelligste festival van Zuid-Limburg.

Groéselt

20 | Van Harte

lente-editie 2024

Klop diech toch ’n eike

Tegen de tijd dat u deze Van Harte, en daarmee waarschijnlijk ook deze column onder ogen krijgt, staat Pasen voor de deur. ‘nne Zaolige, alvas! Christenen vieren de opstanding van JC. Dat niet iedereen daarvan op de hoogte is, blijkt wel uit een conversatie die ik onlangs oppikte toen ik in het centrum van onze provinciehoofdstad een terrasje pikte. Terwijl ik vrij weinig witte wijn in een vrij groot wijnglas voor een vrij pittig bedrag door een vrij norse ‘garçon’ kreeg voorgezet (je kunt niet alles verwachten voor dat geld), hoorde ik aan het tafeltje achter mij aan de tongval dat de pratende mannen in kwestie zo ongeveer hier, op de Maastrichtse Markt, geboren moesten zijn.

Daar zou de ‘otoriteitetoeker’ van de Tempeleers nog een cursus bij kunnen volgen.

Versjtèis te?

Ik wilde niet meeluisteren, maar door het vervaarlijke spreekvolume én mijn automatisch gespitste oren als er onvervalst dialect gesproken wordt, kon ik niet anders. Het gesprek ging er onder andere over dat het ‘alweer bijna Pasen is’. Een van de twee heren, ik schat in dat ze ongeveer even oud zijn als ik, wist wel dat hij paasmaandag altijd betaald verlof had en ‘tot heer ziech stief vraot in de eier’, maar vroeg zich toch ook af wat er met Pasen ook alweer in de kerk gevierd werd.

Door verbazing of verontwaardiging belandde er bij de ander bij het horen van die vraag blijkbaar een flinke slok Tripel Karmeliet in de verkeerde buis. Nadat hij het amberkleurige gerstenat hoorbaar succesvol uit zijn luchtpijp gerocheld had, hoorde ik hem stellig, luid en duidelijk antwoorden: “Meh m’nne leve sjrouvedrejjer, dat wèt toch ederein: toen woort Zjeezeke gebore!”

“Och jaor, dat waor iech eve vergete. Die eier stoon inderdaod veur de geboorte vaan dee sjrienewèrker”, was het antwoord van de schroevendraaier. Vol verwachting (op wat nog komen ging) klopte mijn dialecthart en dus bestelde ik nog een wijntje.

De ontkerkelijking zal ongetwijfeld een rol spelen in het feit dat veel mensen het verschil tussen Pasen en Pinksteren of Petrus en Paulus (Die vaan Wolder? De boskabouter?) niet meer weten. Het komt wellicht ook door de ontwikkeling dat de afgelopen decennia steeds meer katholieke of christelijke scholen ‘openbaar’ zijn geworden. Catechese is al lang geen verplicht vak meer. En nu ik er zo over nadenk, vermoed ik dat ‘de commercie’ ook een flinke vinger in de pap heeft. Er zijn twee heel grote winkels waar ik met heel grote tegenzin naartoe ga. In de ene winkel krijg je planten, bloemen, gerbils en ‘leuke dingetjes voor in huis’. Je treft er, in het filiaal Maastricht-Zuid in ieder geval, op een gemiddelde zaterdagmiddag evenveel Walen als Weideklokjes en Wilgenroosjes aan. De andere winkel is die van Zweden, ‘zjwik’ en ‘Zo zie je alles’. Twee keer per jaar, of als ik echt mazzel heb één keer per twee jaar, moet ik eraan geloven. En, als ik hun uitstraling en houding tijdens dat gezellige shoppen als graadmeter mag gebruiken, vele lotgenoten met mij.

Als het even kan, vermijd ik die winkels dus, maar ik verneem thuis evengoed wat er nu weer in het ruime assortiment te vinden is. “Zullen we gezellig even naar Ike…?” “NEE!” Dan blijkt dat, meteen nadat de kerstballen voor een kwart van de prijs die er vóór Kerstmis opplakte in de uitverkoop zijn gegaan, de paasspullen in, op en onder de schappen worden uitgestald. Bij de Zweedse gigant worden de ladder klimmende kerstmannen en roodneuzige rendieren liefst al op 27 december verdrongen door decoratieve kuikens (met de toepasselijke namen Kvîk, Kvåk en Kvðk) en sfeerverhogende paashazen (Bøgsenbønny en Brõrkõnínê). Zelfs in de supermarkten hebben de amper verlopen kerstkransjes de uitpuilende afvalcontainer nog niet geraakt of ze worden al vervangen door chocolade paaseitjes. Jawel, in januari lagen de eerste kleurige eitjes al te shinen aan de kop van het gangpad. Niet alleen puur of melk, maar tegenwoordig natuurlijk ook in de smaken korianderDode Zeezout en wilde knoflook-gojibes. Dan heb ik het niet eens over de, ogenschijnlijk bij Chemelot gefabriceerde, carnavalseieren in ‘roed, geel en greun’.

Het kan nog zotter: op Facebook loopt bij sommige ‘vrienden’ momenteel een teller (met foto van versierde boom) af naar kerst. Nog maar 276 dagen…

Ik was inmiddels €17,- lichter (daarvoor mocht ik mezelf de trotse eigenaar van de inhoud van twee glaasjes wijn noemen en niet, zoals ik zelf dacht, van de doorgezeten rieten terrasstoel waar ik op zat en een tweede horeca-artikel naar keuze). Aan de tafel achter mij vloeide de Karmeliet nog rijkelijk, dus ik

Brasserie Robuust verwelkomt Robuust Living Interieur, stijladvies & het thuis gevoel Rijksweg 64 6269 AD Margraten

maakte me op voor meer Moderne Maastrichtse Catechese. Dat Jezus met Pasen geboren werd, was inmiddels ‘zo klaar als een klompje’ (live gehoord in een andere setting, dat vertel ik u nog). Een van de twee had onlangs in het Theater aan het Vrijthof de rockmusical Jesus Christ Superstar gezien. Daarin werd het verhaal van de laatste dagen van JC nog eens (soms letterlijk) uit de doeken gedaan. Zo ook op het terras: het laatste avondmaal (‘Veer zaote op de buun en kraoge wien en broed vaan ‘nnen apostel, sjiek maan!’), Judas (‘dee vojle verraojer’), de kruisiging (‘Wat had professor Barabas dao ouch alweer mèt te make?’) en of schroevendraaier 1 wel wist dat Jezus geen witte huidskleur had. Het antwoord? “Och jong, klop diech toch ’n eike! Dat kint neet, ederein wèt toch dat dee oet Nazareth kump!’

Zalig paasfeest…

Maarten Heijnen Maarten is eigenaar van, maar vooral schrijver bij tekstbureau Text’M. Tevens is hij Neerlandicus en actief bij heemkundestichting Grueles. Hij heeft een passie voor auto’s, muziek én dialect.

Vilt

lente-editie 2024

Van Harte | 21

Seizoenswinkel Huids in Vilt opent weer haar deuren:

Heerlijke streekproducten, vers van het land, zoe op d’r teleur!

N

et als vorig jaar opent, met de start van de lente, ook de seizoenswinkel van de zusjes Huids op Vilt weer haar poorten. Zolang ‘het seizoen’ het toelaat, verkopen de zusjes Huids heerlijke streekproducten. “Vers van het land, zoe op d’r teleur!” grapt Danaé Huids, één van de zusjes. Het klinkt verleidelijk; het water loopt al in de mond… door Marco De Bie fotografie George Deswijzen In het voorjaar komt de natuur weer helemaal tot leven en schenkt moeder natuur het Heuvelland weer heel veel lekkere streekproducten. Céline, Danaé en Richelle, de zusjes Huids (zelf ook een soort van ‘streekproduct’) hebben een voorliefde voor alles wat de regio voortbrengt en verkopen dit in de seizoenswinkel oonder de paort van het fruitbedrijf van hun ouders. Tref je niet één van de zusjes achter de toonbank aan, dan neemt moeder Germaine met liefde de honneurs waar, om al die heerlijke streekproducten aan de man of vrouw te brengen.

Het witte goud Eén van die heerlijke streekproducten zijn asperges: het witte goud! Asperges zijn niet alleen knettergezond, het zijn ook nog eens heerlijke delicatessen, die het hart van vele smaakconnaisseurs sneller laat kloppen. De asperges die op Vilt worden verkocht, zijn de witte en -later in het seizoen ookgroene asperges van Martens uit Tienray. Ook al zo’n familiebedrijf dat op dezelfde leest is geschoeid als het familiebedrijf Huids. “Kwaliteit, liefde voor het streekproduct en respect voor de natuur die deze heerlijke vruchten voortbrengt” somt Céline Huids op.

“Dat is wat ons bindt. En dat is wat je proeft als zo’n product op je teleurke ligt.”

S

Vers van het land, ‘zoe op je teleurke’; asperges! Nu volop verkrijgbaar bij de zusjes Huids.

Regiofruit uit eigen fruitgaard Als met Sint Jan het aspergeseizoen sluit, neemt het streekfruit de overhand. “Uit eigen bongerd verkopen wij dan heerlijk sappige kersen: Kordia, Korvick, Karina, Regina, Simone Lapins en Sweetheart. Stuk voor stuk smakelijke vitaminebommetjes die op natuurlijk wijze

Lekkers van Limburgse bodem Vers van het land, zoe op d’r teleur is bij de zusjes Huids geen loze kreet. “Het idee is dat je bij ons veel kunt krijgen om thuis een verse, regionaal georiënteerde maaltijd op tafel te zetten” leggen de zusjes uit.

“Aardappelen, groente fruit en regionale lekkernijen, rechtstreeks van bedrijven uit de naaste omgeving. En met één van onze ciders, geef je het regiodiner net die finishing touch!” Laat dat voorjaar maar komen…

S

Danaé, Eric, Céline, Richelle en Germaine Huids koesteren alles wat de streek voortbrengt. zijn gekweekt.” De appelgaard van de familie Huids brengt naast enkele reguliere appel- en perenrassen als Elstar, Junami en Doyenné du Comice ook een paar typische streekrassen als de Delcorf en Wellant voort.

Met kerst gingen er maar liefst 12.000 Kanzi en 15.000 Tessa bomen de grond in. In het nieuwe jaar volgde de aanplant van 12.000 Evelina bomen. “Wij kunnen niet wachten om deze drie nieuwe rassen in 2024 aan jullie te laten proeven”, mengt vader Eric zich in het gesprek.

CéDaRí: (h)eerlijke fruitciders van Viltse bodem Verspilling van de rijke vruchten van moeder natuur, doet de familie Huids de rillingen over het lijf lopen.

“Derving door kleine beschadigingen of hagelschade is bij een fruitbedrijf altijd een risico. Om het niet verkoopbare fruit niet zomaar te verspillen, maar het een ‘tweede kans’ te geven, zijn we gaan zoeken naar een mooie oplossing. Dat werd cider. Licht beschadigd fruit, dat niet in de winkelschappen terechtkomt, wordt gewassen en met de ballonpers tot sap geperst.

Vervolgens worden de suikers en zuren gemeten en een keuze voor een natuurlijke gist gemaakt. Dit proces resulteert in drie overheerlijke, huisgemaakte ciders.

CéDaRí – c’est la vie is een sprankelende Limburgse appelcider met 6,5% alcohol. CéDaRí Cherry Kissed is een cider vergist met honing en ‘gekust’ door een vleugje kersenlikeur (7% alcohol). CéDaRí Appelsprankel is een alcoholvrij sprankelend appelsap met koolzuurhoudend water. De ciders zijn verkrijgbaar in de seizoenswinkel.

Desgewenst kun je om de cider te proeven, altijd wel met een van de zusjes toosten op het leven.

Vanaf 20 maart weer geopend De winkel van de zusjes Huids is een seizoenswinkel.

Danaé: “We werken met seizoensproducten. Dus als het seizoen voorbij is, sluiten wij de poorten weer.”

Wanneer dat precies is, weten de zusjes natuurlijk ook niet. “Moeder natuur geeft niet al haar geheimen prijs!” grappen de dames in koor. Vanaf 20 maart is de seizoenswinkel geopend, van woensdag tot en met vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur en zaterdag van 9:00-16:00 uur. Als de poorten weer sluiten (hou onze website en socials in de gaten), kun je in de fruit-omaat 24/7 terecht voor vers fruit en het sprankelend appelsap van CéDaRí.

100 jaar liefde voor het streekproduct Dit jaar vieren de zusjes Huids samen met hun ouders dat het familiebedrijf 100 jaar bestaat. “Een eeuw liefde voor het streekproduct,” zegt Danaé “daar moet op geklonken worden” “Uiteraard met een cider!” roept Céline. De precieze plannen voor het eeuwfeest zijn nog niet helemaal uitgewerkt, maar het zal zeker niet in stilte voorbijgaan. Hou ook daarvoor de website en socials in de gaten.

Vanaf 20 maart staan de zusjes Huids voor jou paraat. “We helpen je graag met het samenstellen van een verse regiomaaltijd. Geven antwoord op vragen over onze producten. Stellen met liefde een leuk regiocadeaupakket voor je samen. Of leiden je rond over het fruitbedrijf van papa en mama. Wij kijken uit naar je komst. En tot die tijd: kusjes van de zusjes Huids!”

Seizoenswinkel Huids Rijksweg 152 | Vilt (Berg en Terblijt) 0630 974 790 www.fruitbedrijfhuids.nl

Norbik

22 | Van Harte

lente-editie 2024

Crossing Borders besteedt ruim aandacht aan de herdenking van onze bevrijding:

W

We’ll meet again... e’ll meet again’ is een liedje dat gezongen werd door de Britse zangeres Vera Lynn. In mei 2023, tijdens het adoptieconcert in Gemeenschapshuis Oos Heim in Margraten en december 2023 tijdens het themaconcert “Oorlog en Vrede” in Paviljoen Berggalm in Noorbeek, werd dit lied ook gespeeld door Harmonie Berggalm uit Noorbeek. Dit laatste concert was een samenwerking tussen de harmonie en bevrijdingscomité ‘Crossing Borders’ uit Noorbeek. Het onderstaande verhaal is een bijzonder oorlogsverhaal dat we graag met u als lezer willen delen.

Mariëtte van den Hoven is op 2 augustus 1920 geboren in Noorbeek. Zij groeide op in de Bovenstraat en was daar ook woonachtig tijdens de 2e Wereldoorlog. Aangezien het dorp tegen de grens met België aan lag was het logisch dat er hier ook gesmokkeld werd, mede door het feit dat alles op de bon ging. Tijdens de oorlog heeft Mariëtte meerdere malen, met gevaar voor eigen leven smokkelwaar de grens over gebracht: “We bonden 2 hammen met een touw aan elkaar en hingen deze om onze nek en zorgden dat het niet zichtbaar was door een grote jas aan te trekken. Wij waren toen meiden van een jaar of twintig. Als we dan bij de douane aankwamen en naar binnen moesten dan kregen we de vraag of we iets aan te geven hadden. Natuurlijk zeiden wij dat dit niet zo was en de Duitse heren fouilleerden ons niet. Daarom gingen wij vaker op pad om extra voedsel de grens over te smokkelen dan dat de heren gingen. Bij hen was de kans op een controle vele malen groter. Het bleef natuurlijk gevaarlijk want stel dat ze opeens zouden besluiten om ons wel te fouilleren …. Gelukkig hebben ze dit nooit gedaan!”

Op de dag van de bevrijding, 12 september 1944, stond Mariëtte samen met haar zus en moeder buiten op straat te wachten op de Amerikanen. Plotseling stak een Duitse soldaat zijn hoofd om de hoek en vroeg of er iemand om de hoek was. Zij reageerden dat er niemand anders was en de Duitser zette het op een lopen in de richting van Hoogcruts. Dit was de laatste Duitse soldaat die ze zagen. Binnen 5 minuten waren de Amerikanen er en Mariëtte rende op de 1e soldaat af die ze zag, omhelsde hem en gaf hem een zoen. Daarna werden enkele foto’s genomen.

Deze soldaten behoorden tot het 3e Bataljon, 119e Infanterie Regiment, 30e Infanterie Divisie. Ook bekend als “Old Hickory”.

In de maanden na de bevrijding werden er meerdere Amerikaanse soldaten bij hen thuis ingekwartierd.

Mariëtte liet tijdens de oorlog deze Amerikaanse soldaten, hun namen opschrijven in haar dagboek. In 2014 ontmoette Mariëtte een Amerikaanse veteraan, Charles Grunert van de 2nd Armored Division.

Charles werd geboren op 22 december 1925 in Utica in de Staat New York. Op 27 juli 1944 is Charles in dienst gegaan en heeft hij zijn basisopleiding gevolgd.

Charles heeft voor het grootste deel gediend in de 2nd Armored Division, een Amerikaanse pantserdivisie die ook wel bekend staat als de “Hell on Wheels”.

S

Charles Grunert en Mariëtte van den Hoven in 2014. Inmiddels zijn beiden overleden, maar hebben zich in het hiernamaals vast weer ontmoet...

Tijdens hun ontmoeting in 2014 bekeek de 94 jarige Mariëtte, samen met de 88 jarige Charles, haar dagboek en tot hun grote verbazing stond de naam van Charles er ook in. Hij bleek bij de familie van den Hoven in Noorbeek ingekwartierd te hebben gezeten. Mariëtte was de Engelse taal machtig, keek naar Charles en zei tegen hem: “Last time I saw you, you were walking with a gun and now you are walking with a stick, but you are a lovely boy!”

“De laatste keer dat ik je zag liep je nog met een geweer en nu loop je met een wandelstok, maar je bent een lieve jongen!”

5 mei bevrijdingswand

eling

Het bevrijdingscomité “Crossing Borders” Noorb eek organiseert dit jaar ev enementen in Noorbee k om de 80-jarige bevrijding te herdenken. Op zond ag 5 mei is er een them awandeling in het ka der van de bevrijding va n Zuid-Limburg. Start punt Onderstraat Noorbeek.

Tijdens het weekend va n 6, 7 en 8 septembe r zal wederom het Liberatio n Weekend plaatsvin den.

Hier zullen diverse re-enactment groepen een kampement opzetten en deelnemen aan een milita ir konvooi met fly-by van een historisch vliegtuig.

Meer informatie is te vinden op www.crossing-borde rs.nl of op Facebook via “Bev rijding Noorbeek”.

Na terugkomst in de Verenigde Staten heeft Charles een blikje pinda’s met een foto opgestuurd naar Mariëtte uit dankbaarheid maar ook uit vreugde dat ze elkaar 70 jaar later nogmaals ontmoet hebben.

Hij schreef ook een speciale boodschap voor Mariëtte op de achterkant van de foto.

Deze ontmoeting werd mogelijk gemaakt met dank aan de familie Smeets uit Antwerpen die al jarenlang een warme en innige band met de veteranen van de 2nd Armored Division onderhouden. Zij hebben jarenlang veteranen begeleidt die terugkeerden naar hun voormalige slagvelden in Europa. Hierbij is Noorbeek, sinds 2009, een vaste stop geworden en is ook een hechte vriendschap ontstaan tussen de familie Smeets, het bevrijdingscomité “Crossing Borders” uit Noorbeek en tal van Amerikaanse families die aan deze reizen deel hebben genomen. Het is ook dankzij de familie Smeets dat het blikje pinda’s met de foto van Charles in Noorbeek terecht zijn gekomen. De pinda’s zitten nog altijd in het blik en zullen daar ook altijd in bewaard blijven.

Mariëtte is op 2 maart 2018 op 97 jarige leeftijd overleden. Charles stierf enkele weken later op 1 april op 92 jarige leeftijd. They met again...

Mergraote

lente-editie 2024

Van Harte | 23

Aelmans Woningmakelaars helpt met het optimaal positioneren van je te verkopen woning:

D

“Een huis verkopen is een vak apart!”

e huizenmarkt is volop in beweging! Huizen lijken als warme broodjes over de toonbank te gaan, maar wie de situatie wat beter bekijkt, ziet dat dit toch niet helemaal waar is. Woningen die tegen de juiste prijs en op een goede manier onder de aandacht worden gebracht, hebben een korte omlooptijd. Panden die te duur zijn of niet goed worden vermarkt, staan nog steeds lang te koop. Een juiste verkoopstrategie en marketingaanpak zijn dus dé toverwoorden. Richard Vroonen van Aelmans Woningmakelaars, met kantoren in Margraten, Maastricht, Voerendaal en Panningen, helpt vele Zuid-Limburgers met het verkopen van hun woning.

Verkoop zonder ruchtbaarheid Niet iedere woning of verkoper is gediend van een ruime inkijk in het te verkopen pand. “In dat geval kiezen we voor een andere strategie,” vertelt Richard.

Het komt met enige regelmaat voor dat woningen niet eens de publiciteit halen en reeds binnen het netwerk van Aelmans worden verkocht. Verkoop zonder ruchtbaarheid, noemt Aelmans dat. “Wij brengen partijen bij elkaar” zegt Richard. “Als wij een potentiële koper voor een pand in ons netwerk hebben, zorgen wij ervoor dat vraag en aanbod elkaar ontmoet zonder media-aandacht. Dat scheelt een hoop commotie, rompslomp, drukte en ruchtbaarheid. En het kan zelfs leiden tot een hoger verkoopresultaat. Je ziet een tendens ontstaan dat mensen er bewust voor kiezen om hun pand in de ‘stille verkoop’ te zetten en optimaal gebruik te maken van het netwerk van hun makelaar.” Ook dan is Aelmans Woningmakelaars de ideale partner.

Buitenstate-label biedt extra kansen Aelmans mag als enige in Limburg het unieke label Buitenstate voeren. Vroonen: “Dit label biedt unieke kansen voor panden in het buitengebied. In het ZuidLimburgse Heuvelland merken wij dat zowel kopers als verkopers veel waarden hechten aan dit bijzondere label. De bijbehorende marketingtools maken dat deze woningen op een buitengewone manier worden uitgelicht.”

S

Patrick van Holten, Richard Vroonen, Claudia Hupperichs en Elise Diederen van de Aelmans-vestiging in Margraten helpen u graag met de aan- of verkoop van uw woning. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen “De huizenmarkt verkeert in een complexe situatie”, start Richard zijn verhaal. “Er is voldoende aanbod en misschien nog wel meer vraag, maar de vraag strookt niet met het aanbod. Het type woning waar veel vraag naar is, is maar beperkt voor handen.

Starters hebben het moeilijk, omdat er weinig nieuwe starterswoningen op de markt komen. De doorstroom is minimaal, omdat er ook een tekort is aan betaalbare doorstroomwoningen of appartementen. En de bouwkosten voor nieuwbouw zijn sky-high, terwijl er ook nog eens nauwelijks bouwgrond beschikbaar is. Tel dat bij elkaar op en alle elementen voor een ingewikkelde puzzel zijn aanwezig.” Kennis van de markt en de regio, realisme en de potentie van een woning zien en benoemen, maakt dat het de woningmakelaars van Aelmans nog steeds lukt om vraag en aanbod bij elkaar te brengen.

Andere aanpak leidt tot beste verkoop De rol van een makelaar is de laatste jaren veranderd. “Met alle moderne media en slimme tools die er zijn, hebben potentiële kopers een woning vaak op voorhand al helemaal gescreend” legt Richard uit.

“In onze visie zijn wij steeds meer procesmanager geworden. Wij optimaliseren de marketing van een object en leiden alle processen in goede banen. Met potentiële kopers doen wij uitsluitend één op één bezichtigingen. Ook laten wij mensen niet supersnel of ‘tegen elkaar op bieden’, maar krijgen alle potentiële kopers dan kans om op één gelijktijdig moment een bod uit te brengen. Da’s wel zo eerlijk, in deze moeilijke markt.” Welke bieding de verkoper accepteert, is volledig aan hen. Vroonen: “De praktijk van vandaag leert dat verkopende partijen niet altijd enkel naar de hoogste bieding kijken, maar ook naar wat de plannen of intenties van de koper zijn. Deze aanpak leidt voor de verkopende partij eigenlijk altijd naar de beste verkoop: die éne partij waarbij het bod én de plannen het meest aanspreekt.”

Zodra een uitgebracht bod is geaccepteerd, loodsen de makelaars van Aelmans u snel en vakkundig door alle formaliteiten. Een juridisch goed dichtgetimmerde koopovereenkomst wordt opgesteld en de begeleiding naar de notaris en een snelle oplevering wordt vervolgens gearrangeerd. “Prettig voor beide partijen,” weet Richard Vroonen “want uiteindelijk wil zowel koper als verkoper na een gesloten deal zo snel mogelijk aan hun toekomst op een nieuwe plek gaan bouwen.”

Sint Maartensweg 6 - Noorbeek

Het surplus van een kundige partner Aelmans Woningmakelaars helpt je graag bij het verkopen van je woning. Dat is méér dan alleen je huis op de markt positioneren. “Als professioneel makelaar voegen wij meer toe,” rondt Richard Vroonen zijn verhaal af. “Het begeleiden van het verkoopproces en het kundig en gedegen vastleggen van gemaakte afspraken is minstens zo belangrijk. Daarmee zijn wij u graag van dienst.”

Bent u van plan om op korte termijn uw woning te verkopen? Of bent u juist opzoek naar een nieuw onderkomen en kunt u wel wat hulp gebruiken? Klop dan aan bij het deskundige team van het Aelmans kantoor in Margraten. Zij zijn u graag kundig van dienst.

Aelmans Woningmakelaars Amerikaplein 78, Margraten 043 303 0117 margraten@aelmans.com www.aelmans.com

Vraagprijs: € 210.000,- k.k.

Rustig gelegen in het hart van het pittoreske Noorbeek. Ruim opgezet vrijstaand 024 Daily MY4 2slaapkamers woonhuis en royale zolderruimte met vaste trap, co kelderruimte, De Ivemet een aangebouwde serre, separate ruime bergruimte en een vrijstaande grote garage.

Omsloten door een ruime tuin met voldoende privacy.

Algemeen Woonoppervlakte: Inhoud: Perceeloppervlakte: Bouwjaar: Aanvaarding:

135 m² 472 m3 358 m2 1965 in overleg

Als bus of met open

laadbak:

en de woonkamer. Vrije uitloop naar buiten.

GARAGE H&R LOO

UW IVECO-DEALER VOOR ZUID-LIMBURG

1e verdieping Overloop, 1 compacte en 3 ruime Maar ook uw krachtige servicepartner slaapkamers, badkamer, vaste trap naar de zolder voor onderhoud & reparaties aan uw bedrijfswagens.

lti-inzetbaar.

Begane grond ltifunctioneel en mu de Iveco Daily is mu ideale Daily! uw u wij leveren Hal, deels betegelde ruime en entoiletruimte, ns we uw s on l rte Ve woonkamer (ca. 25 m²), compacte gesloten keuken, serre, berging, vrijstaande grote garage

2e verdieping reparaties | onderhoud | APK 1 + 2 | tachograafservice | laadklepkeuringen Ruime zolder in 2 compartimenten.

15:00 uur Zaterdag 1 april 11:00 Eenvoudig te verbouwen tot zeer Lindelaufer Gewande 8 | 6367 AZ Voerendaal royale master bedroom.

Serre Multifunctionele leefruimte van ca. 21 m². Bereikbaar vanuit de keuken

Tuin Royale tuin rondom de woning.

Tuin biedt voldoende privacy.

045 575 2888 | info@ivecovoerendaal.nl www.ivecovoerendaal.nl

24 | Van Harte

Breusj

lente-editie 2024

Het Snuffelwinkeltje in Eijsden:

“De poort staat voor iedereen open!”

R

Initiatiefneemster Marlou Hardy (met paarse trui) is trots op alle vrijwilligsters die het Snuffelwinkeltje runnen. Zoals Gertie Stallenberg, Ine Hertoghs en Georgette Wijering.

Garage van het Cultureel Centrum Nu er vluchtelingen in het huis van Marlou en Geert woonden, was hun eigen woning geen handige plek meer om spullen te verzamelen, te sorteren en weer uit te delen. Terwijl de aanvoer niet stopte.

Mensen bléven spullen brengen. Alle hulpgoederen verhuisden naar de garage van het Cultureel Centrum in Eijsden. “Daar ontstond de voorloper van het huidige Snuffelwinkeltje”, vertelt Gertie, die ook op deze nieuwe locatie regelmatig kwam helpen. “Daar hebben we een paar weken gezeten, met vaak lange rijen mensen voor de deur. Het werd al snel te klein. In juli 2022 konden we hier bij Jean en Wies Prickaerts terecht.”

Ontmoetingsplek “Jean en Wies zijn de liefste mensen van de wereld”, vindt Marlou. “Ze zijn ontzettend gastvrij. We mogen gratis gebruik van deze ruimte maken en ze verwennen ons met koffie en warme chocomel. In hun schuur hebben wij nu ons Snuffelwinkeltje. Mensen komen meestal niet alleen om te snuffelen, maar ook om elkaar te ontmoeten en hun verhaal even kwijt te kunnen. De kinderen kunnen samen buiten spelen terwijl hun ouders met een kopje koffie bijpraten aan één van de picknicktafels in de tuin. Daar mogen we ook gebruik van maken. Fantastisch toch?”

E

lke dinsdag-, woensdag- en zaterdagmorgen tussen 10 en 12 uur staat de poort naast het huis van Jean en Wies Prickaerts aan de Breusterstraat 31 in Eijsden wagenwijd open. In hun schuur – vroeger onderdeel van hun bekende woonwinkel – is nu ook weer een winkeltje ingericht. Een Snuffelwinkeltje waar je gratis spullen kunt uitzoeken. De winkel werd bijna twee jaar geleden geopend voor Oekraïense vluchtelingen. Maar tegenwoordig kan iedereen die het niet breed heeft – of gewoon van snuffelen houdt – er terecht om gratis iets leuks uit te zoeken. door Suzanne Knoben fotografie George Deswijzen Het verhaal achter het Snuffelwinkeltje in Eijsden begint bij Marlou Hardy en haar man Geert Runhaar.

Begin 2022 waren Marlou en Geert net klaar met de verbouwing van hun huis aan de Catharinastraat in Oost-Maarland. De twee professionele opvoeders wilden van hun eigen huis een crisisopvang maken voor jongeren in nood. Inmiddels is die wens in vervulling gegaan en runnen ze samen met zoon Bram en schoondochter Kyara het gezinshuis Yolo langs de doorgaande weg in Oost-Maarland. Samen zijn ze ook de uitbaters van buitengoed De Reünie, een paar deuren verderop. Maar op die bewuste avond, eind februari 2022, stonden de kamers van het nieuwe gezinshuis nog leeg.

Groot, sociaal hart “We waren net op de bank gaan zitten om Flikken te kijken en kregen nog net een stukje van het journaal mee”, weet Geert nog goed. “Op ons beeldscherm verschenen lange rijen Oekraïners op weg naar de Poolse grens. Vluchtend voor alle oorlogsellende in hun land. Marlou heeft een heel groot, sociaal hart, en dat brak bij het zien van die beelden. ‘We halen ze hierheen’, zei ze meteen. Het zou toch nog wel even duren voordat we de eerste jongeren konden opvangen in ons gezinshuis. Tot die tijd konden we best een aantal mensen een veilige woonplek bieden. We hadden de ruimte en de kennis om getraumatiseerde mensen op te vangen. Dus: waarom niet?”

Get the Angels out En zo maakten Marlou en Geert samen met dochter Noa en schoondochter Kyara concrete plannen om naar Warschau te rijden om vluchtelingen op te halen. “Als we daar toch heen gingen, konden we

net zo goed meteen wat hulpgoederen meenemen, bedachten we”, vertelt Marlou. “Via mijn ouders Marjos en Matt Hardy – d’n Ingel vaan Mestreech – heb ik best een groot netwerk. Dus toen we de website en Facebookpagina ‘Get the Angels out’ met ons netwerk deelden, werden we binnen de kortste keren overspoeld met hulpgoederen. Ons huis en onze tuin puilden uit.”

Geert: “We hebben 10.000 kilo hulpgoederen ingepakt. Er werd een bus gesponsord om mensen op te halen en een vrachtwagen voor alle spullen. In een paar dagen tijd was alles geregeld. Mede dankzij tientallen vrijwilligers die zich spontaan bij ons hadden aangesloten.”

Eén van die vrijwilligers was Gertie Stallenberg uit Eijsden: “In de tuin van Marlou en Geert ben ik mee gaan helpen met sorteren. Dat was als het ware het allereerste begin van het Snuffelwinkeltje.”

Naar Warschau Op 11 maart 2022 vertrok een heel gezelschap met een volle vrachtwagen van koekjesfabriek Nora en een touringcar naar Warschau, waar een groot depot voor hulpgoederen was ingericht. Ze namen 47 vluchtelingen mee terug naar Nederland. “We hebben zelf negen vluchtelingen in ons gezinshuis opgevangen”, vertelt Geert. “Vier moeders en vijf kinderen, de jongste was net een jaar. Voor de andere vluchtelingen hadden we al heel snel gastgezinnen gevonden. En zo is een groot netwerk ontstaan van mensen die wilden helpen. Bijvoorbeeld door spullen te doneren.” Na die eerste reis ging het team nog een keer terug om spullen te brengen en mensen op te halen, die ook weer in gastgezinnen werden ondergebracht.

Zo vonden in totaal zo’n 70 Oekraïners een veilige plek om te wonen.

Wil je helpen? Graag!

•

•

•

Wil je spullen langsbrengen? Stuur dan eerst even een privéberichtje via Facebook waarin je vertelt wat je in de aanbieding hebt. Spullen brengen kan alleen tijdens openingstijden, dus zet niet zomaar iets voor het hek.

Mocht je een grote opslagruimte hebben waar we gebruik van mogen maken voor de opslag van gedoneerde spullen, dan is die van harte welkom!

Geld doneren mag natuurlijk ook. Daarmee kunnen we mensen die het niet breed hebben heel gericht helpen: NL10RABO 0315577541 t.a.v. Get the Angels out

“Mensen komen meestal niet alleen om te snuffelen, maar ook om elkaar te ontmoeten en hun verhaal even kwijt te kunnen...”

Echt een uitje Geert: “Voor onze bezoekers uit Oekraïne zijn die sociale momenten echt van groot belang. Als we merken dat ze tegen bepaalde problemen aanlopen, proberen we te helpen. We hebben korte lijntjes met gemeente Eijsden-Margraten en met hulpverleningsorganisaties, dus we kunnen vaak wel iets regelen. Onze hulp gaat dus verder dan gratis kleding of keukengerei. We hebben bijvoorbeeld ook taallessen verzorgd in het protestantse kerkje in Eijsden.”

Gertie: “Juist omdat ons aanbod zo breed is, komen mensen vaker terug. Als we op zaterdagmorgen om 10 uur open gaan, zien we vaak bekende gezichten bij de poort staan. Het is echt een uitje voor ze. Alleen jammer dat ze niet meer gratis mogen reizen met het OV. Voor veel mensen is een buskaartje te duur.

Daardoor is het wel wat rustiger geworden.”

Breusj

lente-editie 2024

Het Snuffelwinkeltje

zijn er natuurlijk nog veel meer mensen die het moeilijk hebben. Het Snuffelwinkeltje is er voor iedereen. En we gaan nog een stap verder. We proberen heel gericht vraag en aanbod bij elkaar te brengen. Zo hebben we al een paar keer een kinderslaapkamer ingericht voor vaders die net gescheiden waren.

Ons netwerk is groot: er is altijd wel iemand die toevallig iets op zolder heeft staan waar een ander iets aan heeft. Dus laat het ons weten als we kunnen helpen. Loop binnen, spreek ons aan of stuur een mailtje naar: info@gettheangelsout.nl of een berichtje naar de Facebookpagina van het Snuffelwinkeltje. We helpen waar we kunnen.”

Wat: Een winkeltje waar je gratis spullen kunt ophalen én brengen Waar: In de schuur van Wies en Jean Prickaerts op de Breusterstraat 31 Voor wie: Voor iedereen die het financieel zwaar heeft, of het gewoon leuk vindt om een keer te komen snuffelen Wanneer: Elke dinsdag, woensdag en zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur Meer weten? Kijk op de Facebookpagina ‘Snuffelwinkeltje Eijsden’ of op de website www.gettheangelsout.com

Terug naar huis “Een deel van onze vaste bezoekers is intussen terug naar Oekraïne”, vertelt vrijwilligster Georgette.

“Jammer, want je leert elkaar best goed kennen, al gaat de communicatie vaak met handen en voeten.

Als ik hoor dat ze terug gaan naar Oekraïne, vind ik dat oprecht moeilijk. Waar kom je in terecht, denk ik dan… Blijf toch hier, veel veiliger. Maar ze missen hun land, hun familie en vrienden. Dat snap ik wel.”

Marlou: “De mensen die bij ons in huis woonden, zijn inderdaad ook allemaal terug gegaan. We hebben wel nog contact met ze. Gelukkig is iedereen nog in leven en gaat het relatief goed met ze. Daar ben ik blij om.”

“Het geeft ontzettend veel voldoening om dit werk te kunnen doen. Als ze iets vinden dat ze goed kunnen gebruiken, zijn ze heel dankbaar. Dan geven ze je soms zelfs een knuffel.”

S

Vrijwilligster Georgette inventariseert de kleding die is gedoneerd.

Ze vliegen je om je nek Vrijwilligster Ine is ook regelmatig in het Snuffelwinkeltje te vinden: “Het geeft ontzettend veel voldoening om dit werk te kunnen doen. In het begin maakten we mensen vooral blij met kleding en schoenen: vaak hadden ze alleen bij zich wat ze aan hadden toen ze op de vlucht sloegen. De mensen die nu nog hier zijn, hebben intussen meestal wel een woonplek. Zij zijn vooral op zoek naar huishoudelijke artikelen. Als ze iets vinden dat ze goed kunnen gebruiken, zijn ze heel dankbaar. Dan geven ze je soms zelfs een knuffel. Echt heel leuk. En soms brengen ze iets lekkers voor ons mee, om ons te bedanken.”

Stille armoede Nu veel Oekraïners een woonplek hebben óf terug naar huis zijn, komt er meer ruimte voor een andere doelgroep. Marlou: “De laatste tijd richten we ons steeds meer op stille armoede in de breedste zin van het woord. Want naast vluchtelingen en statushouders

Voel je thuis achter een screen van Fonima

staande Houd de laag woning. lentezon uit je screens Kies voor sun van Fonima!

Niets is zo vervelend als een laagstaande lentezon die in je gezicht of tv schijnt. Fonima monteert zowel binnen als buiten stijlvolle screens, die de zon uit je woning houdt. De screens zijn voorzien van kleine zonnecollectoren, waardoor ze hun eigen stroom opwekken. Een groene keuze!

Achter een screen van Fonima voelt iedereen zich thuis. De toepassingen die Fonima installeert, zijn niet alleen uiterst functioneel. Het zijn ook eyecatchers in je woning. Omdat wij vinden dat functionaliteit en design prima hand in hand kunnen gaan. Daag ons uit! Ook jij zult je thuisvoelen achter een screen van Fonima!

ROLLUIKEN LAMELGORDIJNEN ZONNESCHERMEN KUNSTSTOF KOZIJNEN

VERANDADAKEN JALOZIEËN SCREENS HORREN

Fonima Aan de Fremme 19 | 6269 BK Margraten 043 458 2235 www.fonima.nl

Van Harte | 25

Huishoudelijke apparaten Ook als je zelf genoeg te besteden hebt, ben je van harte welkom om te komen snuffelen of iets langs te brengen in het winkeltje. “We vinden het wel fijn als mensen vooraf even vragen of we de spullen kunnen gebruiken”, merkt Gertie terecht op. “Want zoveel opslagruimte hebben we niet. Huishoudelijke artikelen en apparaten zoals koffiezetapparaten, waterkokers, strijkijzers enzovoort zijn we heel snel kwijt. Daar zijn mensen heel blij mee.”

Trots op het team Marlou is vooral heel trots op de vrijwilligers die het Snuffelwinkeltje nu al bijna twee jaar met zoveel liefde runnen: “Ik heb een heel groot hart. Maar ik heb maar twee handen, dus ik kan niet iedereen helpen. Dan is het toch fantastisch als je zo’n geweldig team om je heen hebt? Gertie is echt de motor achter het winkeltje.

Ze doet het fantastisch, samen met het hele team: met Sarah, Jolanda, Georgette, Ine, Hannie, Neeltje, Chantal en Miriam. Echt fantastisch wat ze allemaal doen. Dit had ik niet kunnen bedenken, toen ik twee jaar geleden op de bank naar het journaal keek.”

Het Snuffelwinkeltje Breusterstraat 31, Eijsden (bij Jean & Wies achterom) openingstijden: di, wo & za 10.00 - 12.00 uur www.gettheangelsout.com

26 | Van Harte

’t Heuvelland

Loor ’ns hie!

ansichtkaarte oet de ouw doeës Ansichtkaarten. Vroeger werden ze altijd naar vrienden en familie gestuurd als je op vakantie was. Nu sturen we een appje. Ansichtkaarten geven een fraai inkijkje in het leven in het Heuvelland van toen. Daarom nemen wij je vier keer per jaar even mee terug in de tijd aan de hand van bijzondere ansichten, ‘oet de ouw doeës’.

Om oude tijden te doen herleven. Geniet van!

De ansichten komen uit de verzameling van Jos Custers uit Sint Geertruid.

Hebt u oude ansichtkaarten, oude postwaardestukken of postzegels liggen waar u niets meer mee doet? Dan kunt u hierover altijd geheel vrijblijvend contact opnemen. Zijn telefoonnummer is 0654 306 406.

lente-editie 2024

Keer

lente-editie 2024

Van Harte | 27

Eric en Gwen Gorissen ontwerpen en monteren ook jouw droomkeuken of badkamer:

“Een goede keuken maak je samen.

Een goede badkamer ook!”

D

e keuken van nu is méér dan een plek waar alleen gekookt wordt. Méér dan een verzameling apparatuur, kasten en laden. De hedendaagse keuken maakt deel uit van de totale woonbeleving. De plek in huis waar je thuis bent, je geborgen voelt.

Waar je samen met familie en vrienden de passie voor het kokkerellen en de goede keuken deelt.

Maar ook de plek waar je tot de beste gesprekken komt. Gewoon aan de keukentafel. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Sinds 1999 is Het Keukenhuis in Cadier en Keer een van de toonaangevende keukenontwerpers van ZuidLimburg. Inmiddels staat met Eric en Gwen de tweede generatie Gorissen aan het roer van het bedrijf, die met een eigentijdse visie doorgaan met wat Het Keukenhuis al meer dan 25 jaar doet: mooie, degelijke en betaalbare kwaliteitskeukens ontwerpen en plaatsen.

Iedere droomkeuken begint met een leeg vel papier “Jouw droomkeuken,” vertelt Eric Gorissen, “staat niet kant-en-klaar opgesteld in een showroom.

Die zit bij veel mensen gedeeltelijk in het hoofd, gedeeltelijke in het hart en staat slechts gedeeltelijk in een showroom. Daarom laten wij mensen eerst even rondkijken. Bespreken daarna met een kop koffie wat die keukendroom is en welke keukenapparaten daar idealiter bij horen. Dan pakken wij een vel papier en gaan samen met de klanten die droom op papier schetsen.” “Eigenlijk begint iedere droomkeuken met een leeg vel papier!” valt Gwen haar echtgenoot met een treffende situatieschets bij.” Eric knikt instemmend en legt uit: “Die droom staat ook meestal niet met één schets op papier. Daar gaan twee, drie schetsen en een aantal nachten slapen overheen. En dat hoort ook zo.

Maar als die schets hét perfecte plaatje is, kunnen wij bij het Keukenhuis die droom eerst op papier en daarna bij u thuis realiseren.”

S

Bij Het Keukenhuis vind je nu ook droombadkamers.

Loop gerust eens binnen.

S

Gwen en Eric Gorissen helpen je graag om je droomkeuken of badkamer te realiseren.

Een eerlijk verhaal “Een nieuwe keuken kost gewoon veel geld. Dat is het eerlijke verhaal.” Bij Het Keukenhuis praten we er heel realistisch met onze klanten over. “Het is een investering in je huis” stelt Eric, “maar vooral ook in jezelf. Een nieuwe keuken koop je één, misschien twee keer in je leven en moet toch een behoorlijk aantal jaren meegaan. Dan wil je natuurlijk wel een keuken hebben die voldoet aan al jouw praktische eisen, maar ook aan al je wensen qua functionaliteit en vooral beleving. Je moet je letterlijk en figuurlijk thuis voelen in je eigen keuken. Omdat een goede keuken zo lang mee moet gaan, werken wij uitsluitend met hoogwaardige materialen, die wij in alle gewenste afmetingen kunnen monteren. Van één meter tachtig tot vier meter. Qua keukenapparatuur bieden wij keuze uit een select aantal gerenommeerde merken, waarbij kwaliteit de boventoon voert.”

Nu ook voor uw droombadkamer Het Keukenhuis is dus al jarenlang specialist in het ontwerpen en plaatsen van keukens. Maar u kunt nu ook voor een badkamer bij Het Keukenhuis terecht.

“Een stil gekoesterde droom” vertelt Eric trots. “Het was ons idee en onze wens om naast keukendromen ook badkamerdromen van mensen te gaan realiseren.

Een gouden idee, want inmiddels lopen ook geregeld mensen met een droom over een nieuwe badkamer bij ons binnen.” “Ook de badkamer van nu is méér dan een plek waar je je wast en verzorgt” legt Gwen uit. “Het is dé ruimte in huis om heerlijk te relaxen en aandacht voor jezelf en je persoonlijke verzorging te

hebben. In onze showroom staan diverse eigentijdse badkameropstelling tentoongesteld in de stijlen strakminimalistisch, stoer-industrieel, warm-hout en hotelchique. Daar kun je dus prima ideeën opdoen. Als je die droombadkamer dan grotendeels voor ogen hebt, gaan we graag weer met dat lege vel papier aan tafel zitten, om die droom op papier te schetsen en daarna te realiseren.”

Samen ontwerpen en monteren wij uw droom bij u thuis Luxe keukens en badkamers met een hoge afwerkgraad en oog voor detail. Dat is waar Het Keukenhuis voor staat. “Om dromen waar te maken,” stellen Eric en Gwen gedecideerd “ontzorgen wij mensen van ontwerp tot plaatsing. Bij ieder keuken en iedere badkamer voelen wij ons opnieuw vereerd, dat wij samen met ons team van topadviseurs, monteurs en montagepartners, onze klanten mogen helpen om hun dromen waar te maken. Dat eist oog voor detail.

Niet alleen in het ontwerp, maar ook in de montage.

Alleen het beste is goed genoeg. Daar ziet het hele team van Het Keukenhuis op toe. Samen ontwerpen en monteren wij uw droom bij u thuis.”

Nieuwsgierig geworden naar de keukens of badkamers van Het Keukenhuis? Loop dan gerust binnen aan de Rijksweg in Cadier en Keer. Eric, Gwen en hun team van keuken- en badkamerspecialisten staan voor u klaar om van uw droom werkelijkheid te maken.

Rijksweg 25 | Cadier en Keer.

043 407 3510 www.hetkeukenhuis.nl

16 t/m 30 maart

10% korting op alle bloeiende planten

Wij zoeken vloerleggers!

Einsteinstraat 24 Maastricht Interesse? Neem contact op. www.parketmeester 043 - 361 32 21 Einsteinstraat 24 Maastricht Leuk 043 als je- ons Einsteinstraat 24 361volgt!

32 21

Leuk als je ons volgt!

043 - 361 32 21 Einsteinstraat 24

www.parketmeester.nl 043 - 361 32 21

Norbik

28 | Van Harte

lente-editie 2024

Bij Tinus vind je alles wat de moderne Bourgondiër van genieten verwacht:

B

Bij Eetcafé Tinus smaakt het voorjaar nét even lekkerder

ij Eetcafé Tinus in Noorbeek vind je alles wat de moderne Bourgondiër van genieten verwacht. Een warm welkom, knusse gezelligheid, een ruime serre met een weidse blik op de natuur en een zonnig buitenterras met een fantastisch uitzicht.

En natuurlijk heerlijke spijzen en dranken, met zowel een regionaal als internationaal karakter. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Ieder seizoen heeft zo z’n charmes. Die komen tot uitdrukking in de kleuren van de natuur. Maar ook in de producten die de regio de Bourgondiër biedt. Bij Eetcafé Tinus komen al die charmes samen en beleef je ieder seizoen opnieuw in al haar facetten.

S

Het tuinterras is een geliefde plek voor de gasten van Tinus! Als de tuindeuren van de aangrenzende serre wagenwijd openstaan, komt het voorjaar bijna letterlijk naar binnen.

Streek- en internationale gerechten Op de kaart van Tinus prijken lekkere lunch- en dinergerechten. Het menu kent diverse traditionele streekgerechten, zoals Limburgs zoeërvleesj, de huisgemaakte Noorburger en konijn op grootmoeders wijze. Deze regionale toppers zijn het hele jaar door verkrijgbaar. Maar ook het seizoen wordt niet uit het oog verloren! De komende tijd mag je je dus verheugen op bijvoorbeeld asperges, maar ook lekkere gerechten met mals lamsvlees. Meer werelds op de menukaart zijn gerechten als een stoofpotje, diverse schnitzels, een malse steak of mixed grill. Ook diverse lekkere vega-gerechten ontbreken niet op de kaart. Tevens serveert Tinus een driegangenkeuzemenu dat maandelijks van samenstelling wisselt.

Met het ingaan van de lente, is de lunchkaart van Tinus vernieuwd. Een verrassende mix van typische voorjaarsgerechten en regionale klassiekers, maar dan met een moderne twist. Voor de middagborrel (die bij Tinus van dinsdag tot en met zondag is) of de pitstop, biedt de borrelkaart diverse lekkere bittergarnituren, antipasti en een regionaal getinte tapasplank.

met een lekkere punt Limburgse vlaai, een lekkere versnapering van onze drank- of borrelkaart, een lunch of een heerlijk diner. “We doen niet zo moeilijk over lunch- of dinertijden,” vult Kay zijn ouders aan.

Wie om half een al van een lekker diner wil genieten, kan bij ons gewoon terecht.”

Borrelen, lunchen, dineren. Het kan allemaal. Of je nu romantisch met z’n tweetjes, gezellig met het hele gezin of met een grote groep wilt genieten van het leven. Het is allemaal mogelijk. Vraag naar de mogelijkheden.

S

Verrassende bierkaart De échte bierliefhebber treft het bij Tinus!

Standaard staan zeven bieren op de tap, waarvan twee eigen Tinusbieren: de lekkere frisse Tinus Blond en de karakteristieke, wat vollere Tinus Amber. “Ook onze bierkaart,” vertelt Sylvia, “gaat met de seizoenen mee. Zo maakt de ijsbock plaats voor een lentebok en enkele andere frisse wit- en rosébieren die het lentegevoel bij mensen naar boven haalt.”

Het (deels overdekte) tuinterras is een ware idylle.

Gelegen aan de achterzijde, ver weg van de drukte van voorbijrazend verkeer, kijk je moeder natuur recht in de ogen. En dat onder het genot van een lekker drankje of een heerlijk gerecht, is dat genieten in optima forma.

Genietmomentjes voor iedereen Wandelaars, fietsers en motards houden graag even halt bij Tinus voor een genietmomentje. Maar ook vele vaste gasten reserveren met regelmaat een plekje om even te ontsnappen aan de waan van de dag. Van dinsdag tot en met zondag ben je van harte welkom bij Tinus. “Vanaf 11:00 uur serveren wij een kop koffie

Het is goed toeven bij Tinus!

Tinus heeft achterom een groot eigen parkeerterrein.

Het eetcafé is uitstekend toegankelijk voor mensen in een rolstoel en heeft een gehandicaptentoilet. Kortom, het is voor iedereen en elk seizoen goed toeven bij Eetcafé Tinus.

Ook tijdens regionale of lokalen evenementen als de Amstel Goldrace en Den Halen of in het Paas- en Pinksterweekeinde ben je van harte welkom. Met Pasen en Pinksteren is Tinus bij uitzondering ook op maandag open. Om teleurstelling te voorkomen, is het raadzaam om je plekje bij Tinus te reserveren.

Zowel binnen als buiten genieten Het Bourgondische leven smaakt net dat tikkeltje lekkerder bij Tinus. Mede omdat er heel veel te kiezen valt. Bijvoorbeeld waar je wilt zitten. Lekker in buitenlucht, met een schitterend vergezicht over de natuur. Intiem, knus en aangenaam warm binnen.

Of juist op de grens van binnen met buiten in de mondaine tuinkamer. Waar je ook zit, het is genieten met hoofdletter G. De serre van Tinus een geliefde plek. In de geheel overdekte en verwarmde serre, is het aangenaam genieten van een hapje en een drankje, met een fascinerend uitzicht op de koop toe. Als het frisjes is, zijn de serredeuren gesloten, maar als het weer het toelaat, schuiven deze wagenwijd open en komt het voorjaar je bijna letterlijk tegenmoet.

Achter deze markante gevel bevindt zich een idyllisch tuinterras met een fantastisch uitzicht op moeder natuur. Het leven lacht je er toe!

Een lach en een traan Bij Tinus kun je ook terecht voor blije of trieste familiemomenten als een babyborrel, verjaardagsfeest of koffietafel na een overlijden of een jaardienst. “Het separaat af te huren, sfeervolle oud-café aan de voorzijde biedt daar alle ruimte voor,” vertelt Leon.

De ruimte is niet alleen uitermate geschikt voor familiemomenten. Leon: “Ook voor een informele (zakelijke) borrel, een reünie of een bedrijfsuitje is deze ruimte een ideale locatie.” Vraag gerust vrijblijvend naar de mogelijkheden.

Eetcafé Tinus Bovenstraat 9, Noorbeek 043 457 8099 || info@eetcafetinus.nl www.tinusnoorbeek.nl

C

onze We zien julliekelg. raag in sfeervolle win gen gevuld met Twee veriepinoon-accessoires en bijzondere w meubels.

OPENINGSTIJDEN

Vrijdag & zaterdag: 10.00-17.00 uur Zondag 10.00-14.00 uur

De Hut 5, Ingber tel: 06-21415653

De

*De

C

Keer

lente-editie 2024

Van Harte | 29

Essers Accountants en De Leau Adviseurs samen verder onder één naam:

V

Uitstekende fiscale en administratieve dienstverlening voor het euregionale MKB

oor veel ondernemers in het Heuvelland zijn de accountants van Essers al jaar en dag een vraagbaak en meedenkpartner, die gevraagd en ongevraagd cijfers interpreteert, analyses maakt en adviezen geeft. Om als meedenkpartner nog meer toegevoegde waarde te hebben, slaat Ralph Essers de handen ineen met Dennis de Leau van De Leau Adviseurs. Met de fusie van deze twee bedrijven, ontstaat een krachtig en uitgebalanceerd accountantskantoor dat gespecialiseerd is in zowel administratieve als fiscale dienstverlening voor ZZP’ers en het euregionale MKB. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Voor zowel Ralph Essers als Dennis de Leau, beiden eigenaar van het gelijknamige kantoor, was het steeds lastiger om goed personeel te vinden, terwijl de vraag uit de markt naar hun dienstverlening alleen maar toenam. Daarnaast constateerden beiden dat schaalvergroting (en niet alleen in hun eigen branche) de sleutel tot toekomstbestendig ondernemen is.

Dat bij elkaar opgeteld, maakt dat (ook voor een accountant) één en één simpelweg twee is en een samensmelting van beide bedrijven de continuïteit van eerlijk gedegen fiscaal en cijfermatig advies voor het euregionale Heuvelland gewaarborgd is.

Krachtenbundeling “Na een eerste verkennende kop koffie,” vertelt Ralph Essers, “was het al snel duidelijk dat de bedrijfsen ondernemersfilosofie van ons beiden naadloos op elkaar aansluit. Dan praat het een stuk makkelijker als je het over een samenwerking gaat hebben.” “Essers Accountants is van oudsher een accountantskantoor met fiscale dienstverlening als extra. De Leau Adviseurs is altijd een fiscaal advieskantoor met administratieve dienstverlening als extra geweest. Door onze krachten nu te bundelen in één bedrijf, ontstaat een sterke partner die van de hoed en de rand weet van zowel alle administratieve als alle fiscale vraagstukken.” De samengevoegde bedrijven gaan verder onder de naam van Essers Accountants.

Meegroeien met ambities en visie Essers Accountants biedt klanten een breed scala aan fiscale en administratieve diensten, waarmee zij hen ontzorgen. “Door ondernemers te ontzorgen,” vertelt Dennis de Leau, “heeft deze alle ruimte om zich bezig te houden met zijn core business: ondernemen!” Als progressieve accountant en fiscalist proeft zowel Ralph als Dennis een veranderende behoefte bij klanten: “Ondernemers stellen steeds hogere eisen aan onze dienstverlening.” Daar is het fusiebedrijf in zijn uitstekend geoutilleerd kantoor in Cadier en Keer helemaal op ingericht. “Wij denken met ondernemers mee, bespreken opties, schaven ambities bij of schroeven deze op. De financiële en fiscale consequenties en aspecten daarvan wegen wij zorgvuldig af, om op basis van accountancy, fiscaliteit én filosofie een gedegen en eerlijk advies te

S

Dennis de Leau (l) en Ralph Essers (r) bundelen hun krachten en gaan samen ondernemers helpen om te ondernemen in woelige tijden. geven.” Daarbij kijken de heren overigens verder dan cijfers: “Natuurlijk zijn historische cijfers belangrijk.

Maar het is juist onze taak om die cijfers in het juiste perspectief te plaatsen en ze in de pas te laten lopen met de ambitie van de ondernemer. En vice versa. Een ondernemer helpen ondernemen,” zegt Ralph Essers gedecideerd, “dat is wat wij doen!”

“Ook in lastige tijden staan wij schouder aan schouder met de ondernemer om ruimte te vinden om groei en ontwikkeling te vertalen in zakelijk succes.

Daarbij zijn wij de financiële rentmeester die ambitie en liquiditeit hand in hand laten gaan.”

Geworteld in de euregio Historisch gezien is er geen regio internationaler georiënteerd dan het Heuvelland. Voor veel ondernemers is de grens niet meer dan een

Grote voorjaarsschoonmaak?

We helpen u graag...

denkbeeldige lijn op de landkaart en vormen de inwoners of bedrijven aan weerszijden van die lijn klanten of prospecten. “Net als onze klanten,” legt Ralph uit, “spreken wij de taal van de regio en weten wij de fiscale hobbels op de weg naar internationale handel tussen Zuid-Limburg, Vlaanderen, Wallonië en Duitsland te vinden en navigeren wij onze klanten hier soepeltjes overheen.” Dennis knikt instemmend “Een bedrijfsonderdeel van De Leau is TSE (TaxService Euregio), waarmee wij veel ‘Nederbelgen’, expats en Limburgers die in het buitenland werken helpen met hun fiscale vraagstukken. Al deze kennis en expertise brengen wij nu samen in één sterke alliantie, die het klappen van de zweep in multiregionaal en internationaal zakendoen kent.” “Je mag gerust stellen,” vult Ralph zijn nieuwe zakenpartner aan, “dat wij diep zijn geworteld in onze euregio.”

Ondernemer én onderneming future proof maken Het klantenbestand van beide kantoren past bij een dynamische groeiregio en is zeer divers. Van agrariërs tot hightech solution bedrijven en van lokale éénpitters tot grote euregionale MKB’ers. “Hoe divers onze klanten ook zijn,” legt Essers uit, “in deze onstuimige tijd worstelen ze vaak met dezelfde vragen. Hoe kan ik verduurzamen en toch groeien? Hoe kom ik na de corona- en energiecrisis ook weer sterker uit onzekere tijden nu de wereld op diverse plekken in brand staat?

Hoe kan mijn bedrijf ondanks de torenhoge inflatie toch concurrerend blijven? Of kan ik blijven innoveren, zonder dat de kosten de pan uit rijzen. Vragen, waar wij samen antwoorden op proberen te vinden. Vanuit accountancy, vanuit fiscaliteit, maar ook vanuit een gezonde ondernemersgeest, steeds weer zoeken naar ruimte om verder te groeien of door te ontwikkelen. De ondernemer én de onderneming future proof maken.

Daarmee zijn wij onze klanten graag van dienst.”

Zowel Essers als De Leau is daarbij niet de accountant of fiscalist die met het belerende vingertje zwaait. “Ook in lastige tijden staan wij schouder aan schouder met de ondernemer om ruimte te vinden om persoonlijke en bedrijfsmatige groei en ontwikkeling te vertalen in zakelijk succes. Daarbij zijn wij niet de ‘financiële waakhond’, maar eerder de financiële rentmeester die ambitie en liquiditeit hand in hand laten gaan.”

Heb jij groeiambities en ben jij ook op zoek naar een accountant die meedenkt in jouw ambities en die jou helpt om te ondernemen? Maak dan vandaag nog een vrijblijvende en kosteloze kennismakingsafspraak.

Essers Accountants Kerkstraat 73 – 6267 EB Cadier en Keer 043 408 2345 www.essersaccountants.nl

Bij aankoop van een Miele stofzuiger naar keuze, één doos stofzakken t.w.v. € 15,95 gratis.

Dat poetst lekker weg...

Stofzuiger met zak met efficiënte motor voor energiezuinig stofzuigen.

Maximaal zuigvermogen – 890 W Veelzijdig inzetbaar - Universele zuigmond Grote vlakken stofzuigen binnen een actieradius van 10 meter.

Comfortabel en veelzijdig met geïntegreerde 3-delige accessoires.

Burg. Cortenstraat 23 6226 GP Maastricht

Banner EW Beckers 2023.indd 1

Meegeleverde accessoires Meubelzuigmond Reliëfborstel kunststof borstel Zuigmond SBD 355-3

Telefoon 043 363 43 71 E-mail beckers@electroworld.nl Website www.electroworld.nl 1-5-2023 10:38:49

30 | Van Harte

Suub

lente-editie 2024

De gezelligste winkel van het Heuvelland:

G

ezelligheid. Het woord alleen al klinkt fantastisch. Als het dan ook nog met een onvervalste zachte g wordt uitgesproken, is het helemaal af. Gezelligheid zoek je vaak bij vrienden. En zo voelt het precies, als je in de tuin-, dier & streekwinkel van Roger Pinckers ‘op Suub’ binnenloopt: alsof je even op visite gaat bij een goede vriend! door Marco De Bie Ook deze lente viert Roger Pinckers zoals altijd het voorjaar. Zijn tuin-, dier en streekwinkel bestaat al meer dan 25 jaar. Wie wel eens bij Roger winkelt, weet als geen ander dat gezelligheid troef is als je de markante winkel ‘op d’n driej’ binnenloopt. Roger is een mensenmens die niet alleen in verkoop is geïnteresseerd, maar veel meer in de mensen die zijn winkel binnenkomen. Een vriendelijk woord, oprechte interesse en altijd ter dienste van zijn klant. Dat is Roger Pinckers ten voeten uit.

Alsof je even op visite gaat bij een goede vriend!

Een ruim assortiment aan ‘van alles get’ Net zo min als Roger alledaags is, is zijn assortiment dat ook niet. Bij Pinckers kun je terecht voor ‘van alles get’. Zijn assortiment kent echter drie pijlers die heel ruim vertegenwoordigd zijn: tuin, dier en de streek.

Tuinmeubilair De ruime collectie aan tuinmeubilair van Roger Pinckers is bekend en gekend in de regio. De tijdloze collectie van 4 Seasons Outdoor vormt het hart van het aanbod tuinmeubilair. “Tijdloos in design, maar trendzettend, modern en vernieuwend als het gaat om comfort en technologische toepassingen”, licht

Roger Pinckers tuin | dier | streek al meer dan 25 jaar tot uw dienst Roger Pinckers bondig zijn liefde voor 4 Seasons toe. “Een trend in tuinmeubilair”, vertelt Roger “is de loungehoek. Mensen zoeken bewust naar quality time. Lekker met elkaar in de eigen tuin genieten van elkaar en van de natuur. Een loungehoek is dan een ideaal item voor in de tuin.

Bij Roger Pinckers vind je de lekkerste producten uit het Heuvelland: “Kom preuve!”

‘Vreutele’ in de tuin Met de lente komt voor velen de oerdrang om lekker buit in de tuin te ‘vreutele’. Wie in de tuin bezig is, kan onmogelijk om Roger Pinckers heen. Pinckers voert een breed assortiment tuingereedschap van Talen Tools: robuust tuingereedschap voor een hele schappelijke prijs. Rick Ruijters, al jaren de rechterhand van Pinckers, vertelt: “Nu het voorjaarszonnetje lonkt, gaat het groene hart van veel mensen harder kloppen. Wie graag groente of fruit uit eigen tuin eet, kan bij ons aankloppen voor vele soorten zaden. Van tuinklassiekers tot vergeten groentesoorten en nieuwerwetse smaakbommetjes: bij ons vind je ze allemaal. En hebben we het niet op voorraad, dan weten we het vast ergens uit te halen!”

Havens vee- & huisdiervoer Pinckers’ winkel bestaat niet alleen ruim 25 jaar.

Hij is ook al een kwart eeuw leverancier van het vee& huisdierenvoer van Havens. Pinckers: “Liefde van en voor een dier gaat door de maag. Omdat alleen het beste goed genoeg is, verkopen wij topkwaliteit dierenvoeding, waaronder de voeding van Havens.

Dit hebben wij dan ook altijd ruim op voorraad.

Voor boerderijdieren, paarden, pluimvee, knagers en vogels.”

Proef Limburg op z’n lekkerst!

Bij Roger Pinckers vind je de lekkerste producten uit het Heuvelland. Van appelsap tot stroop; van Livarham tot soep en van mosterd tot bier en wijn.

Maar ook soepen en bakproducten voor ouderwets lekkere Limburgse boerencakes en vlaaien. Wie het Heuvelland wil proeven, moet bij Roger Pinckers zijn. De steekproducten van Pinckers worden veelal gemaakt door kleine, lokale producenten. Het zijn dan ook producten die je bij de standaardsupermarkt niet in de schappen vindt.

Uiteraard ontbreekt in het seizoen een vers assortiment streektoppers als asperges, aardbeien en fruit van hoogstamfruitbomen niet. De rode draad in de streekproducten van Pinckers is dat het stuk voor stuk ambachtelijke producten zijn, die zoveel mogelijk op natuurlijke wijze zijn vervaardigd met liefde en respect voor de originele recepturen. Lekkerder kun je Limburg niet krijgen. “Kom preuve!” nodigt Roger Pinckers iedereen gastvrij uit.

La Dolce Vita Bij Roger Pinckers vind je dus (bijna) alles wat het leven lekker en aangenaam maakt. ‘La Dolce Vita’ zouden de Italianen zeggen. Ga je ergens naar toe en wil je niet met lege handen aankomen? Laat Roger Pinckers dan een onvervalste Limburgse körf voor je samenstellen: een altijd lekker en net even anders cadeau dat zeker en vast in de smaak zal vallen.

In de bijzondere winkel van Roger Pinckers is altijd wel wat nieuws te ontdekken. De lekkerste streekproducten, robuust tuingereedschap en natuurlijk trendy tuinmeubilair. Wil je weten wat er hip en happening is? Dat ontdek je ‘op Suub’ als je bij Roger Pinckers op visite gaat!

Roger Pinckers tuin | dier | streek Dorpsstraat 73 Sibbe 043 601 5595 | info@rogerpinckers.nl www.rogerpinckers.nl

Gullepe

lente-editie 2024

Van Harte | 31

Moeder en zoon Tijssen helpen je graag met een stijlvolle lente-outfit:

A

Day by day, dressed by Dodji

l twintig jaar lang weten dames die graag goed gekleed de deur uitgaan, hun weg naar Dodji Women in Gulpen te vinden. Enny en haar trouwe team adviseert al twee decennia lang met passie en gevoel voor styling dames over een passende, modieuze outfit.

“Wat mode is, bepaal jezelf!”

“Wat mode is, bepaal jezelf!” is de rotsvaste overtuiging van Enny. “Niet alleen de couturiers of grote modehuizen bepalen wat mode is. Uiteindelijk heb jij daar zelf een hele bepalende stem in. Want datgene dat joú goed staat, waar jíj je lekker in voelt, dát is jouw mode. Dat daar trends uit de markt in zitten, dat is logisch. Maar uiteindelijk geeft datgene waar jij je goed en mooi in voelt, dat kleine beetje extra. Dat maakt dat jij straalt in jouw outfit.”

Een goed advies is het halve werk Don is het roerend met zijn moeder eens: “Wij gaan niet voor de snelle verkoop. Wij adviseren onze klanten graag goed en eerlijk over kleding. Pasvormen moeten naadloos bij je aansluiten, de stijl moet je staan. Als wij twijfelen of een outfit de juiste voor jou is, zullen wij dat eerlijk zeggen en verder met je zoeken naar die éne broek, pullover, shirt of blouse die wel die wauwfactor heeft.” Dat kost misschien wat meer tijd, maar wij hebben liever dat een klant 100% overtuigd en tevreden onze zaak uitloopt.”

S

Enny en Don adviseren je graag over een mooie lente-outfit. Moeder en zoon delen een passie voor mode en stylen vele vrouwen en mannen in het Heuvelland. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Don heeft al net zo’n passie voor mode als zijn moeder. Toen in 2012 het winkelpand tegenover de modezaak van zijn moeder vrijkwam, was de keuze snel gemaakt om ook een herenmodezaak te starten.

En Dodji Men was een feit. Vanaf dat moment zorgen moeder en zoon Tijssen ervoor dat mannen en vrouwen in het Heuvelland goedgekleed voor de dag komen.

“Van klassieke jongens tot elegante dames en van hippe meiden tot modieuze heren.”

Stijlvol het voorjaar in?

Loop dan binnen en ontvang van zaterdag 23 t/m zaterdag 30 maart 10% jubileumkorting bij Dodji Men & Women.

Van klassieke jongens tot elegante dames en van hippe meiden tot modieuze heren “Wij verkopen mode voor mannen en vrouwen van 15 tot 85 jaar” vertelt Enny. “Van klassieke jongens tot elegante dames en van hippe meiden tot modieuze heren. En alles wat daartussenin zit” stelt Don met een knipoog. “Onze collectie bestaat uit een mix van zowel sportieve als chique kleding en zowel van lekker casual tot hip en trendy.”

Al 30 jaar uw betrouwbare reispartner!

Maak een afspraak op ons kantoor voor een goed en vrijblijvend advies voor uw volgende reis.

Vakantiereis, zakenreis of zomaarreis, onder het genot van een kop koffie stellen we samen uw ideale reispakket samen. gezinsreis - singlereis - wandelreis - fietsreis - autoreis camperreis - vliegreis - rondreis - zon-zee-strandreis - aktiereis luierreis - zakenreis - voorjaarsvakantie - zomervakantie herfstvakantie - wintervakantie - midweek - weekendje weg gezinsreis - singlereis - wandelreis - fietsreis - autoreis camperreis - vliegreis - rondreis - zon-zee-strandreis - aktiereis luierreis - zakenreis - voorjaarsvakantie - zomervakantie herfstvakantie - wintervakantie - midweek - weekendje weg

Globus Reisprofessionals: Wat uw reisdoel ook is, we vinden altijd een passende bestemming.

Wherever you go, go Globus Einsteinstraat 18, Heer (Maastricht) || 043 367 1700 || www.reisprofessionals.nl

Enkele toonaangevende merken die je in de herenzaak vindt zijn Pure Path (voorheen Purewhite), Antony Morato, Superdry, Bluefields en Camel Active.

Nieuw in de collectie is Gabbiano. In de dameszaak vind je onder andere kleding van Angels, Dreamstar, Red Button, NED, Street One, G-Maxx, C&S, &Co, Lady Day, Enjoy, Parami, TQ, Infront en Gafair.

Dodji Men & Dodji Women Rijksweg 47a (M) || Rijksweg 56 (W) Gulpen 043 410 0048 (M) || 043 450 4516 (W) www.dodji.nl

Sanne Kickken Een teken van liefde...

Jullie liefde is bijzonder. Daar hoort een mooie ring bij.

Sanne helpt jullie graag met een speciaal voor jullie liefde, hangdgesmede ring. Authentiek en persoonlijk. In diverse kleuren goud of zirkonium en desgewenst gekroond met een schitterende edelsteen naar keuze.Van nieuw goud, maar een ring van omgesmolten oude juwelen met een dierbare herinnering is minstens zo bijzonder.

Ontwerpen, smelten, smeden, handwerk. Het verhaal van jullie liefde, gesmeed in een unieke ring. Dat is een teken van liefde...

Naast handgesmeede trouwringen, kun je bij Sanne ook terecht voor gouden trouwringen van Gerstner en titanium of carbon trouwringen van Titanfactory.

Een sierraad van Sanne, da’s pas Kickken Kennedylaan 1, Eijsden 043 409 1217 www.sannekickken.nl

Goudsmid

Èèsjde-Mergraote

32 | Van Harte

lente-editie 2024

na

lee tis gra ! uto

W

“Is dit wel afval? Of is he

ellicht is het al opgevallen: de ‘milieuparken’ in Rijckholt en Margraten zijn eind vorig jaar omgedoopt tot grondstoffenparken. Ruim drie kwart van het afval dat bij deze parken wordt ingeleverd, bestaat namelijk uit waardevolle grondstoffen die hergebruikt of gerecycled kunnen worden. “Omdat we blij zijn met die grondstoffen, hoeven onze bezoekers sinds 1 januari niets meer te betalen voor het inleveren van matrassen en hout”, zegt Bram van Roon, hoofd van de afdeling Beleid van Rd4. door Suzanne Knoben fotografie Rd4 Het grondstoffenpark is natuurlijk niet de enige plek waar afval en grondstoffen van elkaar gescheiden worden. Dat gebeurt voor een groot deel in de huishoudens, waar papier, glas, pmd, gft, textiel en restafval netjes gescheiden wordt. En dat gaat goed, vindt Bram van Roon van Rd4: “Vorig jaar werd 80% van al het afval in EijsdenMargraten gescheiden. Daarmee scoort Eijsden-Margraten landelijk gezien heel goed. Maar het kan natuurlijk altijd beter. Want dat restafval bestaat toch nog altijd voor de helft uit grondstoffen tegen die gerecycled hadden kunnen worden en die je ook nog eens gratis kan aanbieden bij het grondstoffenpark. Dus er is nog zeker winst te behalen. Maar over de huidige cijfers ben ik al heel tevreden!”

Wethouder Mark Gerritsen wil het scheiden van afval zo goed mogelijk faciliteren:

“Het percentage restafval is laag.

Daar mogen we trots op zijn!”

I

n de eerste week van maart zette Nederland alle ‘afvalhelden’ in het zonnetje, als bedankje voor hun belangrijke werk. In die Week van de Afvalhelden bracht wethouder Mark Gerritsen een bezoek aan de kringloopwinkel en het grondstoffenpark in Margraten.

“Mooi om te zien hoeveel waardevolle grondstoffen en goede spullen in het park en de winkel worden aangeboden en zo een tweede leven krijgen. En het is ook goed om de verhalen te horen van de medewerkers die het park netjes houden en de winkel gezellig aankleden. Dat doen ze met heel veel enthousiasme.” door Suzanne Knoben fotografie Gemeente Eijsden-Margraten “Ik kom natuurlijk wel vaker op een grondstoffenpark of in een kringloopwinkel, maar nog niet eerder in de rol van wethouder die verantwoordelijk is voor het ‘grondstoffenbeleid’ in Eijsden-Margraten”, vertelt Mark Gerritsen. “Als je door die bril kijkt, is het echt heel bijzonder om te zien wat er allemaal gedaan wordt om zo min mogelijk restafval over te houden. Ik begreep van de medewerkers dat de grondstoffenparken in onze gemeente heel goed bezocht worden. Meer nog dan de parken in de andere Rd4-gemeenten.

Met school op bezoek bij Rd4 Basisscholen zijn van harte welkom bij Rd4 in Heerlen. Rd4 krijgt jaarlijks ruim 1.000 leerlingen op bezoek. Ze leren bijvoorbeeld hoe ze een waardevolle grondstof herkennen tussen het afval.

Maar ook waar de dode hoek van een vrachtwagen van Rd4 zit. Kinderen zijn belangrijke ambassadeurs voor het scheiden van afval. Mark Gerritsen nodigt scholen in Eijsden-Margraten dan ook van harte uit om gebruik te maken van dit aanbod van Rd4.

Zelfs op die gewone doordeweekse ochtend in maart was er een continue stroom van auto’s, met mensen die goed voorbereid hun afval netjes gescheiden kwamen aanbieden. Dat doet me goed en is echt een compliment voor onze inwoners waard! We zijn goed bezig. Dat zien we ook terug in de gegevens die we van Rd4 krijgen. Het percentage restafval - 20% - is laag.

Lager dan in veel andere gemeenten. Daar mogen we trots op zijn!”

“Het is veel goedkoper om etensresten in de gft-bak te gooien dan bij het restafval.

Op die manier belonen we duurzaam gedrag” Grote stappen gezet “Het is nog niet zo heel lang geleden dat het overgrote deel van ons afval in de grijze container belandde. We hebben de afgelopen decennia samen met Rd4 grote stappen gezet. Met ons grondstoffenbeleid proberen we die laatste reststroom nog verder terug te brengen.

Dat doen we door goed gedrag te belonen. De groene

Grondstoffenpark Margraten wordt verbouwd Het grondstoffenpark in Margraten wordt volgend jaar verbouwd. Vooral de logistiek op het park wordt verbeterd zodat het gemakkelijker is om met de auto langs meerdere verschillende grondstoffenstromen te rijden. Het wordt het eerste grondstoffenpark van Rd4 dat volgens de nieuwste inzichten wordt ingericht. De uitstraling zal meer gericht zijn op het inzamelen van waardevolle grondstoffen dan op het afvoeren van afval. Dus in 2025 hebben we een prachtig nieuw grondstoffenpark in onze gemeente! container wordt bijvoorbeeld al een hele tijd niet meer gewogen. Je betaalt per ophaalbeurt en dus niet voor het gewicht dat in de bak zit. Het is goedkoper om etensresten in de groene bak te gooien dan in de grijze. Papier en pmd wordt gratis opgehaald. Net als de kleine kringloopspullen die vanaf september in de BEST-tas aangeboden kunnen worden (zie uitleg op de pagina hiernaast). En bij het grondstoffenpark kun je steeds meer grondstoffen gratis kwijt. Denk aan matrassen en hout.

Goed op weg Zo proberen we samen met Rd4 iedereen te stimuleren om zo veel mogelijk afval te scheiden. 0% restafval is niet realistisch, maar laten we er in elk geval voor zorgen dat er geen bruikbare grondstoffen meer bij het restafval belanden. We zijn goed op weg! ”

lente-editie 2024

Èèsjde-Mergraote

Van Harte | 33

Rd4 noemt het milieupark voortaan grondstoffenpark:

het een waardevolle grondstof?”

Eten tussen het restafval Bram: “We vinden bijvoorbeeld regelmatig verpakt eten tussen het restafval. Oud brood dat met plastic zak en al in de grijze container wordt gegooid. Of pakjes en zakjes die over de datum zijn. Dat kan zonder verpakking gewoon in de gft-container. Dan wordt het een grondstof voor biogas, compost of groene stroom.

We komen ook regelmatig plastic spullen en piepschuim tegen in de grijze container. Maar ook textiel, papier en glas. Dat zijn allemaal grondstoffen die je prima kunt scheiden en gratis kunt inleveren.”

Nieuw: de BEST-tas “Daarnaast zien we vaak spullen bij het restafval die via de kringloopwinkel best nog een tweede leven hadden kunnen krijgen. Om de drempel te verlagen, gaan we dat soort kleine kringloopspullen vanaf september aan huis ophalen. Dat gaan we doen via de nieuwe BEST-tas (zie kader). Die tas halen we tweemaandelijks op. In andere gemeenten zien we dat dat een prima manier is om het percentage restafval verder terug te brengen. Gemiddeld halen we per BESTtas zo’n 8 kilo aan spullen op. Dus dat is een flinke besparing op het restafval.”

Milieu-app wordt Rd4-app Nog voor de zomervakantie wordt de milieuapp vernieuwd. Onder de naam Rd4-app komen er allerlei nieuwe functionaliteiten bij in de app.

Naast de bekende opties, zoals een melding op de telefoon om nooit meer een inzameling te vergeten.

Met de nieuwe app is het straks gemakkelijker om een afspraak te maken om kringloopgoederen op te halen. Of om snoeiafval aan te melden voor de ophaalronde. Verder geeft de app meer inzicht in het aangeboden afval. De nieuwe app is straks gratis te downloaden in de App- en Playstore.

Naar de kringloopwinkel “Die spullen worden in ons sorteercentrum in Heerlen allemaal uitgezocht. Kapotte elektrische apparaten gaan naar gespecialiseerde recyclingbedrijven.

Werkende apparaten, boeken, speelgoed, kleding en andere bruikbare spullen gaan naar de kringloopwinkel.

Zo verlengen we de levensduur van veel spullen. En van kapot textiel worden poetsdoeken of isolatiemateriaal gemaakt. De BEST-tas zorgt ook nog eens voor zinvol werk voor de 35 mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt die in ons sorteercentrum en kringloopwinkels werken. Win-win dus.”

“Kleine kringloopspullen kunnen straks in de BEST-tas worden aangeboden. Gewoon voor de deur of op de stoep”

De BEST-tas In september krijgt elk huishouden in EijsdenMargraten een startpakket met een lege BEST-tas in de brievenbus, met daarbij een datum waarop de gevulde tas aan de weg kan worden gezet.

BEST staat voor Boeken, Elektrische apparaten, Speelgoed en Textiel; denk daarbij aan kleding, handdoeken en lakens.

Maar de tas mag ook gevuld worden met andere kleine kringloopspullen, mobiele telefoons, schoenen en tassen. De volle tas wordt elke twee maanden opgehaald. Wie een volle BEST-tas op de stoep zet, krijgt vanzelf een nieuwe lege tas in de bus.

Verklein je voetafdruk “We merken gelukkig dat duurzaamheid en een circulaire economie steeds belangrijkere thema’s worden. Ontwerpers zijn zich steeds bewuster van het feit dat hun product aan het einde van de levensduur gerecycled kan worden. En ook eindgebruikers proberen hun ‘voetafdruk’ op deze aarde zo klein mogelijk te houden. Bijvoorbeeld door zich bij de aanschaf van een product af te vragen: ‘Heb ik dit wel écht nodig? En zo ja: is er dan misschien een alternatief op de markt dat langer meegaat?’ Dat is een mooie ontwikkeling. Een andere belangrijke stap zet je als je de grijze container opent om iets weg te gooien. Hoe mooi zou het zijn als je je dan automatisch afvraagt: ‘Zitten hier waardevolle grondstoffen in die nog hergebruikt kunnen worden?’

Vaak is het antwoord: ja!”

oer professioneel taxiverv je! met ’n persoonlijk tint CHAUFFEUR personen- en groepsvervoer Ben jij de chauffeur die wij zoeken?

Word onze nieuwe chauffeur!

S

Mark Gerritsen (rechts op de foto) ging op 4 maart langs in het grondstoffenpak in Margraten om de afvalhelden van het park Erik Bongaerts, Dennis Kunkels en Mark L’Espoir in het zonnetje te zetten.

Restafval “Dankzij de kleine hoeveelheid restafval die overblijft, lukt het in onze gemeente prima om de grijze containers nog maar één keer in de maand op te halen. Die overgang van twee naar één keer per maand was best spannend, maar is goed verlopen. Wie een keer wat meer restafval heeft, kan altijd een vuilniszak kwijt in een ondergrondse container. En wie structureel meer afval heeft, kan een grotere container van 240 liter aanvragen bij Rd4. We hebben deze overgang zo goed mogelijk gefaciliteerd. In Eijsden-Margraten bieden we veel faciliteiten aan om afval op een laagdrempelige manier te scheiden. Zo wordt er zo min mogelijk afval onnodig verbrand.”

Taxi Nelissen is al meer dan 60 jaar een familiebedrijf in de regio Maastricht. Door onze jarenlange ervaring kennen wij het vak en de regio als geen ander. Dat maakt Taxi Nelissen úw vertrouwde taxi voor ZuidLimburg.

Werken bij Taxi Nelissen betekent een zeer afwisselende en flexibele baan, een passend salaris én een bedrijf waar aandacht besteed wordt aan jouw persoonlijke ontwikkeling. Zo geven we jou bijvoorbeeld de mogelijkheid om je taxipas te behalen via Taxi Nelissen!

Vind jij jouw passie als chauffeur in het weekend, chauffeur groepsvervoer of chauffeur personenvervoer? Dan nodigen we jou graag uit voor een vrijblijvend gesprek!

Ben jij enthousiast en wil je meer weten? Scan de QR-code en check onze website. Of ga naar werkenbij.taxinelissen.nl Maar je kunt ook bellen met Paul: 043-4071343.

Taxi Nelissen B.V. Eckelraderweg 8 | 6267 NM Cadier en Keer 043 407 1343 | info@taxinelissen.nl www.taxinelissen.nl

Vallekeberg

34 | Van Harte

lente-editie 2024

De meerwaarde van een goede verzekeringsagent, betaalt zich terug bij schade:

“Drie weken na de watersnoodramp was Hostellerie Valckenborgh weer operationeel!”

H

et altijd gezellige en immer bruisende Valkenburg aan de Geul wordt in juli 2021 letterlijk overspoeld door massa’s water. Valkenburg aan de Geul, wordt Valkenburg ín de Geul. 2.300 huizen raakten beschadigd. 270 horecagelegenheden en 180 winkels leden schade. Ondernemers verdronken letterlijk en figuurlijk bijna in het snel wassende water. Tweeëneenhalf jaar later verschijnt er een boek over ‘Watersnood in de Valckenborgh’.

Het boek schetst een heel nieuw beeld van de watersnoodramp. Een beeld vanuit een menselijk en betrokken verzekeringsperspectief, waarin Hostellerie Valckenborgh centraal staat.

S

Uit handen van Roger van der Linden (voorzitter ADFIZ) en Ron Heuts (r) krijgt burgemeester Daan Prevoo (l) het eerste exemplaar van Watersnood in de Valkenborgh, dat het verhaal vertelt van de ramp in de gelijknamige Hostellerie. door Marco De Bie Vanuit verzekeringsperspectief kijkt Ron Heuts, directeur van Zekerheuts, terug op het leed dat Valkenburg overspoelde. Maar vertelt ook dat, mits op de juiste manier verzekerd, je verzekering je ook weer snel vooruit kan helpen. “Teveel ondernemers,” legt Ron uit, “zien de verzekeringen als een soort van sluitpost. Een ‘noodzakelijke kwaad’ dat moet, maar eigenlijk niet teveel mogen kosten. Begrijpelijk, zolang je je verzekering niet nodig hebt. Maar niet handig als je schade hebt en dan uit de kleine lettertjes blijkt dat een paar euro per maand minder premie betalen, betekent dat je schade niet verzekerd is.”

Een lagere premie betekent ook vaak minder dekking…

Ter illustratie vertelt Ron over de schade bij Hostellerie Valkenborgh: “Net als bij veel andere ondernemers, was de schade na de overstroming enorm. Hoe zwaar ook door het water geraakt, de Valkenborgh slaagde er als eerste in weer open te gaan voor gasten. Al drie weken na de ramp!” Hoe dat kan legt Heuts uit. “Arno Curvers,

eigenaar van De Valkenborgh, is bij ons verzekerd. Net als iedere andere goede ondernemer, houdt ook Arno regelmatig de bedrijfskosten tegen het licht. Zo ook zijn assurantiekosten. Een aantal jaar geleden belde Arno mij op en zei dat hij bij een andere verzekeringsmaatschappij dan de zijne de premie de helft lager was. Of we konden overstappen. Toen heb ik tegen Arno gezegd, dat we samen eens door de kleine lettertjes zouden gaan. Want een lagere premie betekent vaak ook minder dekking. En dat bleek. Arno trok al snel zijn conclusies en liet alles zo als het was. Na 15 juli 2021 ervoer Arno waarom dit een uitstekende keuze is geweest.”

Horizontaal of verticaal water “De meeste Valkenburgse ondernemers,” zo weet Ron, “waren verzekerd tegen waterschade. Dus dachten zij in grote getale dat de schade ‘wel eventjes vergoed’ zou worden.” De praktijk bleek weerbarstiger.

Er was veel consternatie over de dekking van de schade. Iets wat regelmatig de headlines van landelijke media domineerde. “Wat bleek,” legt Heuts uit, “Door die lagere premie (weet je nog) maakte de verzekering van veel ondernemers onderscheid tussen horizontaal

WOORDZOEKER

PUZZEL JEZELF NAAR POP ON TOP! Valkenburg Heuvelland Popontop Festival Pinksterweekend Rowwenheze Metejoor Lucassteve Pommelienthijs

Clouseau Cafenol Mainstage Feestweide Limburg Speciaalbier Sfeer Lentezon Talentstage

Zoek de woorden in de woordzoeker en streep ze weg. Heb je ze allemaal gevonden? Maak een foto en mail deze naar info@popontop.nl Misschien ben jij één van de prijswinnaars!

en verticaal water… Je zou denken: hoe verzin je het!

Kort gezegd: waterschade door regen (die verticaal is) wordt vergoed. Waterschade door wassend water (dat horizontaal komt) niet. En dat terwijl veel ondernemers dachten goed tegen waterschade te zijn verzekerd. Niet dus!”

Snelle afwikkeling door gezamenlijk belang “Bij schade” mengt verzekeringsagent Basil van Voorden zich in het gesprek "beoordeelt iedere verzekeringmaatschappij of de geleden schade onder de dekking valt. Nee? Dan houdt het snel op. Ja? Dan wordt de schade-expert aan het werk gezet en de schade uitgekeerd.” Ron: “Arno, die dus niet had beknibbeld op de verzekeringspremie, had wel een dekking voor horizontaal water. En dus redeneert de verzekeringsmaatschappij heel simpel: het is gedekt, dus we keren uit.” Arno was niet alleen verzekerd tegen de schade, maar ook tegen de gederfde omzet door de schade. “En dan,” legt Heuts uit, “ontstaat er een gezamenlijk belang. De ondernemer wil zo snel mogelijk weer operationeel zijn, omdat hij door wil met ondernemen. En de verzekeringsmaatschappij wil zo snel mogelijk weer operationeel zijn, om de schade van gederfde omzet zo laag mogelijk te houden! Als twee welwillende partijen er dan samen de schouders onder zetten, kan opeens heel veel en heel snel. Want drie weken later was De Valkenborgh deels operationeel en zes weken later weer volledig operationeel. Super voor alle partijen!”

Meerwaarde van een goed advies Arno Curvers is in retrospectief natuurlijk bijzonder blij dat Heuts hem op de consequenties op de dekking van een lagere premie had gewezen. Heuts: “Als verzekeringsagent zoeken wij voor onze klanten niet persé naar de laagste premie. Wij zoeken naar de beste dekkingsgraat tegen een scherpe premie. Dat maakt een wezenlijk verschil, mocht je een keer schade hebben. Anders gezegd zit de meerwaarde van de verzekeringsagenten van Zekerheuts niet in een lage premie, maar in een goed en eerlijk advies over wat je gedekt wilt hebben bij schade en welke premie daarbij schappelijk is.”

Wil ook jij een goede schadeverzekering hebben die dekt wat jij belangrijk vindt? Maak dan vandaag nog een afspraak met één van de agenten van Zekerheuts.

Met kantoren in Nuth, Landgraaf, Born, Brunssum, Volkel, Bocholtz, Amstenrade, Roermond, Belfeld, Heerlen (2) en Maastricht (2), is er altijd wel een kantoor bij jou in de buurt. Zij houden je bestaande polissen graag tegen het licht en geven jou een passend advies over de beste verzekering voor jouw dekkingswensen. Kijk op www.zekerheuts.nl Of maak een afspraak met één van onze adviseurs: 088 450 4602.

Eèsjde

lente-editie 2024

Van Harte | 35

De Leer van de Eettafel

LIGIER LIGIER

Paul, de overbuurman, overleed eind juni vorig jaar. Bijna iedereen in de straat had voorspeld dat het toch nog snel zou gaan. Maar we geloofden het pas toen op een dag, vroeg in de ochtend, de garagepoort van zijn drive-in woning gesloten bleef. De dagelijkse toegang van Paul tot zijn wereld buiten was blijkbaar voor altijd geblokkeerd, zo voelde het.

Mattie

Brommobielen van Ligier en Microcar: comfortabel en zorgeloos rijden zonder (auto)rijbewijs in een 45 km auto, nu ook elektrisch.

Ligier biedt u een topgamma brommobielen: dit zijn leuke, comfortabele, sportieve auto’s die maximaal 45 km/u halen. U mag onze wagens besturen vanaf 16 jaar, u heeft enkel een AM-rijbewijs nodig (een bromfiets rijbewijs). Onze wagens zijn klein, zuinig en geschikt voor twee personen.

Nieuw is de elektrische brommobiel, de Myli. Dit prachtige model is eveneens in diesel versie beschikbaar, met een scherpe vanaf prijs.

Bezoek onze showroom en maak een proefrit. U zult verbaasd zijn over de prestaties van onze brommobielen.

Autobedrijf G. NELISSEN Autobedrijf G. NELISSEN Burg. Wolfsstraat 6, St.-Geertruid – T. 043 - 40 81 201 Burg. Wolfsstraat 6, St.-Geertruid – T. 043 - 40 81 201

Het was jaren een dagelijks ochtendritueel geweest bij het openen van de gordijnen in de huizen aan onze straatkant: even wachten of Paul naar buiten kwam. Dat was net zo vertrouwd als een vaste dagstart met een eerste kop koffie in je lievelingsmok en het scannen van de krant. Paul zette dan meteen zijn pretogen aan het werk om te ontdekken of er al iemand in de buurt was met wie hij kon praten. Wie maakte hem niet uit, waarover al helemaal niet. De eerste oneliner of meteen een ondeugend mopje kwam altijd van Paul. Direct gevolgd door een gulle lach. Die combinatie was zo uitnodigend dat ook een argeloze, nog slaperige voorbijganger of zwijgzame hondenuitlater vond dat je Paul niet kon negeren. Net als wij, de buurtbewoners. Paul was in onze straat het cement.

Oprechte aandacht Die kunst om altijd en overal met wie dan ook meteen in gesprek te gaan, ongeacht leeftijd, achtergrond of situatie, beheers ik minder dan Paul. Zit niet zo in mijn DNA. Op mijn dagelijkse wandelingen door het dorp zijn mijn gedachten vaker verder weg dan bij de mensen op zicht- en loopafstand. Daardoor kan ik die wel eens onbedoeld niet zien staan. Letterlijk natuurlijk. Ongelukkig en ongemakkelijk. Daar ben ik me bewuster van geworden. Daar zijn geen therapeuten aan te pas gekomen. Wel Wil & Wim.

www.auto-nelissen.nl www.auto-nelissen.nl

Een brommobiel rijdt u met een autorijbewijs of een AM-rijbewijs. Genoemde prijs is rijklaar, inclusief afleveringsinspectie, poetsen, 45km-sticker en kosten voor kenteken. © 08-20 Een brommobiel rijdt u met een autorijbewijs of een AM-rijbewijs. Genoemde prijs is rijklaar, inclusief afleveringsinspectie, poetsen, 45km-sticker en kosten voor kenteken. © 08-20

Sigma S2U Nova.

De lak kan het hebben!

Wil geeft iedereen meteen oprechte aandacht, net als Paul. Wat anders is: Wil zweert vooral bij De Leer van de Eettafel. Hij legt dat zo uit: ‘Samen in een informele omgeving aan een eettafel zitten, is de beste manier om gelijkwaardig met elkaar in contact te komen, elkaar te leren kennen en te luisteren naar elkaars ideeën. Het werkt altijd. Ook als er veel uit te praten valt. Een (h)eerlijk éénpansgerecht, wat te drinken, een eenvoudig nagerecht en dat in een gastvrije omgeving. De beste manier om mensen te verbinden. Geloof me.’ Ik kan dat beamen, heb namelijk het voorrecht regelmatig te mogen aanschuiven bij zijn Eettafel-sessies. Na afloop voel ik me als mens elke keer sociaal rijker.

Nu m e

35%

t

kortin

g

hetdat mooiste schildert designbehang pas fijn

Frankenstraat 143-145

6224 GM Maastricht

De Verfspecialist

tel.: 043 - 362 08 50

Formule Wim is Wim Ringens. Woont nog niet lang in Eijsden, maar is er al behoorlijk actief als vrijwilliger bij Sociaal Centrum Eijsden (SCE). Een plek waar het elke dag bruist van de activiteiten voor en door inwoners van Eijsden. Activiteiten die in 2023 een maatschappelijke waarde van ruim 8 ton (!) vertegenwoordigden, zo bleek uit een recent onderzoek. De activiteiten volgens de Leer van de Eettafel scoren daarbij hoog: ‘Samen ontbijten’ en ‘Samen eten’. Aangestuurd door Wim: ‘In elke gemeente ligt de vraag op tafel: ’Hoe bereiken we eenzame mensen?’ Bij SCE merken we dat buurtontbijten of regelmatig samen eten daarvoor een uitstekend middel is. We houden het laagdrempelig, goedkoop en zorgen voor een thuisgevoel. Als na een paar keer de schroom overwonnen is, zie je deelnemers onderling afspreken om ook buiten SCE samen leuke dingen te ondernemen. Opeens kennen ze de formule weer om contacten te leggen.’

Paul heeft in zijn te korte leven zo’n formule zelden nodig gehad. Meestal had hij genoeg aan z’n sprekende ogen, aanstekelijke (glim)lach en vlotte babbel. Anders dan Wil en Wim. Maar even jaloersmakend en tegelijk inspirerend voor mij.

Ik kijk door het raam van de werkkamer naar de overkant en denk Paul voor de open garagepoort te zien. Nog geen tel. Maar genoeg voor een traan. Ook nu nog.

Tjeu ‘Mattie’ Seeverens

Mergraote

36 | Van Harte

lente-editie 2024

Sierbestrating Jan Opreij Margraten

• Grootste assortiment bestrating, tegels en natuursteen • • Gebakken bestrating vanaf € 42,50 per m2 incl. btw • • Betegeling vanaf € 21,50 per m2 incl. btw • • Steengoed transport door eigen kraanwagens, met groot reikbereik • • Direct uit voorraad leverbaar • • Professioneel advies •

BOUWCENTER Jan Opreij Rijksweg 72 Margraten T: 043 4581541

BAKSTEENCENTER Jan Opreij Aan de Fremme 12 Margraten T: 043 4584666

www.baksteencenter.nl

www.janopreij.nl

Bezoek onze uitgebreide showtuin!