Issuu

1 Va n g ua rd ia Acu a rĂstica S.A . de C .V.

Esta pĂĄgina se ha dejado en blanco intencionalmente

2 Vang u ardi a Acu a r Ă st i ca S.A . d e C .V.

Índice Registro de cambios v5

Capítulo 1: empezando

Introducción 9 Apex vs. apex lite (descontinuado)

Apex jr.

Apex y el mac

Instalación

Diagrama de conexión de inicio rápido de apex

Diagrama de conexión de inicio rápido de apex lite

Guía de inicio rápido de apex jr.

Módulos y tomas - una visión general

Sondas

Calibración de la sonda

Capítulo 2: configuración del nuevo controlador

Configuración de fusion de apex

Configuración de la red

Solución de problemas de red

Configuracion de Reloj

Verificar el firmware

Configurar correo electrónico (si no utiliza fusión)

Lista de mensajería de texto de la compañía

Configurar la visualización

Configuración del panel de control clásico (si no utiliza fusion)

Configure misc setup (configurar la configuración diversa)

Configurar el acceso a internet (si no utiliza fusión)

3 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Verizon fios

At & t u-verso router de 2 vías

Apple airport extreme

Poniéndolo todo junto

Capítulo 3: inalámbrico

Revisión

Opciones de conexión inalámbrica

Configuración inalámbrica

Capítulo 4: programación

Introducción a la programación outlet

Algunas variables que puede probar en sus declaraciones del programa:

Saber cuál eb8 es cuál

Las declaraciones “fallback”(plan alternativo) y “set”(partida, conjunto)

Denominación de outlet

Programación de salida (configuración)

Capítulo 5: instrucciones básicas de programación

Variables de programación relacionadas con el tiempo

Hora

Prueba de la sonda (temp, ph, orp)

Pruebas contra otros puntos de venta (state statements)

Día de la semana

Creación de condicionales (y, o)

Poder

Ciclos de alimentación (y mantenimiento)

Alarmas y advertencias

4 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Capítulo 6: programación avanzada

Oscilar

Histéresis - tiempo mínimo y diferir

Características estacionales

Modificación de la tabla estacional

Bombas de velocidad variable y luces regulables

Capítulo 7: fusión

Visión de conjunto

Instalación

Notificaciones

Iconos de menú

Tablero

Modificar el panel de control

Gráficos

Perfiles

Outlets

Ligero y bomba mágica

Capítulo 8: otros accesorios de neptune

Módulo de expansión de sonda px1000 (descontinuado).

Módulo de simulación lunar (descontinuado, sustituido por módulo lsm)

Módulo aquasurf (descontinuado, sustituido por el módulo vdm)

Dc8 conexión directa 8

Dc4 y dc4hd

Módulo de expansión de sonda pm1

Módulo de expansión de sonda pm2

Módulo de expansión de sonda pm3

5 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Módulo de expansión inalámbrico WXM

Vdm velocidad variable / módulo de regulación

Módulo avanzado de detección de fugas

Sistema de alimentación automática (afs)

Módulo inalámbrico ai (awm)

Caja de ruptura de i /o y conmutadores

103

Ejemplos de interruptores de contacto seco

106

108

Capítulo 9: puntos de venta virtuales

Creación de una salida virtual

108

Modificación de alarmas

109

Capítulo 10: registros y registro

111

Capítulo 11: accesorios de terceros

113

Vídeo rtsp transmitido en vivo

113

Vista y gadget de escritorio de windows 7 (por ken argo)

115

Gerente de tanques (por ken argo)

116

Reeftronics (por russ michel)

116

Capítulo 12: actualizaciones de firmware

Revisión

116

Ejecución

118

Actualizaciones del módulo

120

Conexión directa a su pc / laptop

121

122

Capítulo 13: hágalo usted mismo

Cómo hacer tu propio cable tunze

122

Luces de conexión diy regulables

123

6 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Sistema de desconexión automática

124

Depósito de residuos skimmer

126

Apéndice - problemas comunes y soluciones

128

¿Qué es el ‘dos command prompt’ (dos línea de comandos)?

128

¿Qué es ‘telnet’?

128

Mi eb8 tiene el número de bus equivocado

129

Mi apex no reconoce mi módulo

129

Tengo más módulos declarados que físicamente tengo

129

No me gustan mis nombres de tomas o módulos - ¿qué puedo hacer?

129

¿Tengo números de salida duplicados? ¿cómo puedo solucionarlo?

129

¿Cómo envío un mensaje de texto a mi teléfono?

130

El módulo del controlador no responde, el módulo de visualización está en blanco

130

La hora y la fecha están incorrectas después de un corte de corriente

130

Eb8 o eb4 muestra amperaje incorrecto

130

¿Cómo puedo guardar mi programación y configuración?

131

Mi sonda (ph u orp) ya no lee los valores correctos

131

Mi sonda de temperatura lee 20 ° (o mi ph lee 2, orp lee 1000, etc.)

131

Mi sonda de temperatura informa una temperatura extraña, pero no hay ninguna entrada en el registro 132 ¿Cómo configuro mi apex para notificarme de un corte de energía?

132

¿Cómo puedo mantener dispositivos esenciales funcionando durante fallas de energía?

134

Mi tiempo de fallo de alimentación no es correcto

134

Mi controlador está reportando un fallo de alimentación pero no ha ocurrido ningún fallo

135

Eb8 muestra fallo de alimentación pero no se produjo ningún fallo de alimentación

135

Eb8 tiene fallas de alimentación intermitentes

135

¿Qué sucede si ocurre un problema con mi tanque por la noche?

135

Mis registros de datos tienen datos corruptos - ¿cómo puedo limpiarlo?

136

¿Cómo veo otros días en las pantallas xml?

136

He cambiado mi contraseña pero no funciona.

137

Quiero borrar todo y empezar de nuevo

137

7 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

No me gusta cómo se ordenan mis puntos de venta - ¿cómo puedo cambiar?

138

Estoy recibiendo un error “404 no encontrado”

138

¡Mi pantalla está en blanco!

138

¿Cuáles son las versiones de firmware?

139

Módulo de visualización - Jerarquía de menús

143

Ejemplos de programas

144

Guía de referencia rápida de programación apex

150

índice

151

Registro de cambios V5 1. Cambios de Firmware actualizados para reflejar 4.30 y 4.31 2. Actualización importante para incluir Fusion, numeración del capítulo 3. Añadido AFS a la sección de módulo 4. Barras de energía actualizadas con Schuko EB6 5. Añadido AWM a la sección de módulo 6. Sección WXM actualizada para incluir Radios 7. Tablero de instrumentos actualizado con los nombres de los conmutadores y los indicadores de tensión VARSPD 8. Cambie el nombre de los conmutadores a través de la nueva página web de Sonda / Entrada, añadiendo que sólo se pueden cambiar el nombre de 24 interruptores y sondas independientemente de cuántos realmente tenga. 9. Se agregaron imágenes de iconos para mostrar la configuración en el Capítulo 2. 10. Actualización de los comandos de Luna y Sol. 11. Reescribió las instrucciones oscilantes 12. Miscelánea. aclaraciones de texto 13. Versiones de firmware decodificadas 14. Diagramas de conexión de inicio rápido 15. Se agregó la sección Introducción que describe los recursos de soporte disponibles

8 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Capítulo 1: Empezando Introducción Este documento está diseñado para complementar, ampliar y mejorar las otras herramientas de soporte disponibles de NEPTUNE Systems. Se profundiza en cómo maximizar la utilidad de su controlador. Encontrará explicaciones detalladas y detalles informativos que no encontrará en ningún otro lugar. Pero es sólo una de las muchas opciones de soporte y documentación que tiene: Empezando - http://www.NEPTUNEsystems.com/getstarted Aquí encontrará los conceptos básicos de la conexión y el uso de varios módulos y funcionalidades.

La ‘Carne y Papas’ - http://www.NEPTUNEsystems.com/support/docs/ Todos los manuales y guías de usuario, incluyendo este documento, se pueden encontrar en la página web de documentación de soporte de NEPTUNE

Conversación útil, a veces entretenida, preguntas y respuestas se puede encontrar en los foros de la comunidad de sistemas de Neptuno http: /forum.NEPTUNEsystems.com/forum.php

A veces solo necesitas a los expertos. Los ingenieros de soporte de NEPTUNE están listos para mirar un problema persistente o para reparar un equipo. Son fáciles de alcanzar - sólo tiene que utilizar este formulario de contacto: http://www.NEPTUNEsystems.com/support/contact-support/

APEX vs. APEX Lite (Descontinuado) El APEX AQUACONTROLLER (APEX controlador) y el APEX Lite AQUACONTROLLER comparten exactamente los mismos casos, ejecutan el mismo software y son compatibles con los mismos accesorios. Existen dos diferencias entre el APEX y el APEX Lite: La unidad base APEX soporta 3 sonda s (TEMP, pH y pH / ORP). El APEX Lite sólo soporta 2 (TEMP, pH). El APEX tiene 4 puertos de voltaje variable que pueden usarse para bombas controlables (es decir, TUNZE) o iluminación regulable (es decir, iluminación LED o balastos VHO). El APEX Lite no tiene puertos de voltaje variable. Para darle a la APEX Lite capacidades similares a las de APEX, necesitaría comprar módulos adicionales para soportar puertos de velocidad variable (VSP) y sondas adicionales. Para VSPs, puede adquirir el módulo VDM que tiene 4 VSP’s y soporte para iluminación Aqua LED de Iluminación (AI) y varios accesorios de Acan Lighting. Para sondas, necesitará un módulo de expansión de sonda (PM1, PM2 o PM3 dependiendo de las sondas que desee). El APEX está típicamente incluido con la unidad base, el módulo de visualización, el EB8 simple y dos sondas (temperatura y pH). El APEX Lite se empaqueta de la misma excepto con una sola sonda de temperatura. Por supuesto, usted puede comprar cualquiera de los módulos o sondas por separado también. El APEX Lite ha sido descontinuado, pero algunos minoristas todavía tienen existencias disponibles.

9 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

APEX Jr. El APEX Jr. fue introducido en mayo de 2011 y es el controlador de nivel de entrada de la línea APEX. El Jr. es único en que el módulo de base realmente contiene 4 salidas de estilo relé y cada una de estas salidas es capaz de manejar hasta 8 amperios (total de 15 amperios para el módulo). El Jr. tiene algunas limitaciones: no viene con puertos de sonda de pH u ORP, sin puertos de velocidad variable y tiene un límite de conexión total de 4 módulos en el AQUABUS. No tiene enchufes para la caja de conexiones o cualquier módulo heredado. Carece de informes de amperaje que encontraría en los módulos EB8 / EB4. Sin embargo, funciona exactamente el mismo software que los otros modelos de APEX con la mayor parte de las mismas capacidades en términos de un servidor incorporado, notificaciones del email, enchufes virtuales, etc.

Monitor Max # Módulos para conectar TEMP Sonda listo pH Sonda listo pH/ORP Sonda listo 4-Puertos Variables Conexión de la cada de conexiones Conexión de módulos de legado Reporte de amperaje Modo de recuperación Alarmas de audio # puntos de venta de paquete estándar

APEX Jr. Yes 4 Yes No No No No No No Yes Yes 4 @ 8A C/u

APEX Lite APEX Yes Yes 240 240 Yes Yes Yes Yes No Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 8 8

Max # Módulos para conectar - Número máximo de módulos AQUABUS que puede conectar en la cadena AQUABUS (consulte el Capítulo 7 para obtener una lista completa de todos los módulos disponibles). TEMP Sonda listo - Tiene el conector de la sonda de temperatura estilo RJ11 en el módulo base. Los módulos PM1, PM2 y PM3 también tienen conectores de sonda de temperatura al igual que el módulo heredado PX 1000. PH Sonda listo - Tiene el conector de sonda de pH de estilo BNC en el módulo base. El módulo PM1 también tiene un conector de sonda de pH al igual que el módulo heredado PX 1000. PH/ORP Sonda listo - Tiene un conector tipo BNC en el módulo base que puede soportar una segunda sonda de pH o una sonda de ORP basada en cómo se configura. El módulo heredado PX1000 también tiene un conector de sonda pH / ORP.

10 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

4- Puertos Variables - Dispone de 4 puertos de voltaje variable que pueden utilizarse para bombas de velocidad variable como TUNZE o para controlar la iluminación regulable DIY. También puede obtener 4 VSP con el módulo VDM. Connect Breakout Box – Has a DIN-5 jack for connecting a Breakout Box (or the DIY equivalent). The BB is used to connect floats or any other NO/NC style contact switch. The PM1, PM2, PM2 AQUABUS modules have the DIN-5 jack as does the PX1000 legacy module. Conexión de la cada de conexiones - Tiene un conector DIN-5 para conectar una Box Breakout (o el equivalente de bricolaje). El BB se utiliza para conectar flotadores o cualquier otro interruptor de contacto de estilo NO / NC. Los módulos PM1, PM2, PM2 AQUABUS tienen el conector DIN-5, al igual que el módulo heredado PX1000. Conexión de módulos de legado - Tiene un conector tipo RJ11 para conectar módulos heredados (es decir, módulos de la línea AQUACONTROLLER como los PX1000, DC4, DC 8, AquaSurf, Lunar Sim, etc.) Reporte de amperaje - Puede reportar / mostrar el amperaje dibujado para los módulos EB8 / 4 (no por salida). Puesto que el Jr. no es ni EB8 ni EB4, no tiene esta capacidad. Si agrega un EB8 / 4 al Jr., entonces ese módulo EB adicional tendría un reporte de amperaje pero no el módulo base Jr. Modo de recuperación - esto define para los módulos EBx y selecciona las salidas virtuales generadas por el sistema si la toma debe conservar energía en caso de que pierda las comunicaciones con el módulo base. Para obtener más información, consulte Fallback y sentencia Set. Alarmas de audio - puede definir condiciones de alarma o advertencia que activan una selección de sonidos de alarma. El altavoz está en la pantalla para que el módulo de visualización sea necesario para esto. Muy importante cuando un correo electrónico puede no ser notado como en el medio de la noche y su electricidad falle.

11 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

A lo largo de este documento “APEX” se refiere a APEX, APEX Lite o APEX Jr. a menos que se indique lo contrario.

APEX y el Mac

A diferencia de sus predecesores, el APEX utiliza un navegador para control de PC - ya sea a través de la Fusion o el propio software del controlador. No utiliza una aplicación autónoma (es decir, AQUANOTES) como los anteriores AQUACONTROLLERS AC y AC III. Como tal, el APEX funcionará muy bien con un Mac y Safari (también Firefox, Internet Explorer y CHROME). Sin embargo, antes de la versión 3.3 de la aplicación de utilidad de flash de FIRMWARE, no se podrían aplicar actualizaciones de FIRMWARE desde una Mac. La versión 3.3 de la utilidad flash se distribuyó con la versión 4.02 del FIRMWARE. Con la versión 3.3 se ha eliminado la restricción y puede aplicar actualizaciones de FIRMWARE con su Mac (consulte el Capítulo 11: Actualizaciones de FIRMWARE para obtener más información).

Instalación Esta imagen muestra un controlador montado en el lateral del soporte. Los cables de izquierda a derecha son: Alimentación suplementaria de 12V DC, AQUABUS al módulo de visualización (detrás de este cable hay un segundo cable AQUABUS que va al EB8, cable Ethernet (amarillo) al roturador doméstico, sonda de temperatura, sonda de pH y ORP (no hay cable de alimentación de CA que vaya al módulo de base - su fuente de alimentación primaria es el AQUABUS) Se recomienda montar el módulo de base en un lugar de fácil acceso donde se puede obtener en los diferentes las conexiones y el ciclo de la energía cuando lo necesite. Esta foto muestra el módulo de visualización montado en el lateral del toldo a nivel de los ojos. La sonda de TEMPERATURE CORALIFE está en el sumidero mostrando una temperatura ligeramente más fría. Con los módulos de expansión PM1, PM2 y PM3, puede agregar varias sondas al sistema APEX. El módulo de visualización viene con un cable AQUABUS de 10 ‘y puede conectarse a la pantalla o cualquier otro módulo AQUABUS. Puede conectar varios módulos de pantalla si lo desea. El EB8 está montado dentro del soporte donde los cables de alimentación pueden ser fácilmente conectados. El AQUABUS puede tener un total de 200 ‘de longitud que le da amplias oportunidades para localizar los módulos en lugares convenientes. La mayoría de los cables de bus y de alimentación son de 6 ‘, pero puede obtener cables USB más largos en Internet. Debe asegurarse de que no haya repetidores de alimentación en cables largos, ya que esto dañará la unidad base.

Puede conectar el cable AQUABUS del EB8 a la unidad base o cualquier otro módulo de tipo AQUABUS que incluya otra barra de energía (EB) 4, 6 u 8, módulo de pantalla, módulo de sonda 1, 2 o 3, detección avanzada de fugas (ALD), Sistema de alimentación automática (AFS), Módulo inalámbrico AI (AWM), Módulo de simulación lunar (LSM), Módulo de velocidad variable (VDM) o Módulo de expansión inalámbrica (WXM).

12 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Diagrama de conexión de inicio rápido de APEX

13 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Diagrama de Conexión de Inicio Rápido de APEX Lite

14 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Guía de inicio rápido de APEX Jr. Ultra-rápida guía de configuración Sigua las instrucciones a continuación y su Apex Jr. estará listo y funcionando con la configuración predeterminada de fabrica que es un gran punto de partida para la mayoría de las personas. No se requiere de la computadora o conexión a una red. 1. Instale de forma segura su Apex Jr. en un lugar lejos de aerosol de sal, goteras, mangueras, etc. Asegúrese de utilizar un “drip-loop” bucle de goteo para todos los cables. 2. Conecte su probeta o sonda de temperatura “temperature probe” en el conector “temp” del Apex Jr y colóquela en el tanque o deposito, lejos de cualquier origen o fuente de calor, como un calentador o una bomba. Deje el tapón abierto. 3. Retire la etiqueta amarilla y conecte a la luz en esta toma de corriente o enchufe. Puede utilizar un conector múltiple de luz si es necesario, pero no exceda los 800W de energía eléctrica en este único enchufe. 4. Retire la etiqueta azul y conecte su bomba a este outlet o enchufe. 5. Retire la etiqueta roja y conecte su calentador en este outlet o enchufe. 6. Opcional: retire la etiqueta verde y conecte a un secundario enchufe de luz o su segunda bomba de circulación “pump” o “powerhead” cabeza de poder en este enchufe. 7. Conecte su Apex Display en cualquier conector AquaBus y colóquelo en un lugar seguro. 8. Conecte su Apex Jr a un interruptor GFCI (es opcional pero altamente recomendable). 9. Después de que inicialice el Apex Jr. pulse el botón central de la pantalla para acceder al menú principal. Utilice las flechas derecha/izquierda para seleccionar “System” del menú y presione el botón central (este actúa como un botón de entrada). A continuación seleccione “Clock Setup” y configure la hora y la fecha en su Apex Jr. 10.¡Eso es todo! Su tanque deberá de estar controlado automáticamente de la siguiente manera: • Sus luces se encenderán de 9AM y se apagaran a las 9PM • Su calentador se ajustara a 78° • La temperatura del tanque no deberá exceder los 81°, de ser así automáticamente las luces se apagarán. • El modo de alimentación A se ajustará para apagar la bomba principal durante cinco minutos y después volverá a encenderse automáticamente. • Si se conectó a una cabeza de poder o a un enchufe de luz secundario en el tomacorriente verde, este seguirá el mismo ciclo de temporización que se tenía anteriormente. (muchos aficionados prefieren tener la cabeza de poder apagado por la noche para mantenerlo por defecto). • Para tener mejor control del tanque, consulte la guía de inicio rápido de la red para configurar su Apex Jr. “the Nerworking Quick Start Guide” en su red de área local y para permitir utilizar sus dispositivos móviles y aplicaciones.

15 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

El siguiente diagrama muestra cómo podría verse una conexión típica. ‘AB’ representa un cable USB AQUABUS de estilo. Ethernet es un cable Ethernet directo CAT-5 o CAT-6, disponible en cualquier minorista de productos electrónicos o Wal-Mart.

ETHERNET

CABLE OR DSL MODEM

HOME WIRELESS ROUTER

Workstation

INTERNET

ETHERNET

ETHERNET HOME WIRELESS ROUTER

Workstation

INTERNET

CABLE OR DSL MODEM

ETHERNET

AB AB

Si tuviera que conectar el APEX a través de la red inalámbrica en lugar de una conexión por cable, se vería así. Sin embargo lo es. Es muy recomendable que primero establezca una conexión por cable y que la use para configurar su red local acceso,ETHERNET acceso a Internet y correo electrónico. Hacerlo en este orden elimina una gran cantidad de solución ETHERNET INTERNET de problemas de inicio dolores de cabeza

ETHERNET

ETHERNET Workstation

CABLE OR DSL MODEM

HOME WIRELESS ROUTER

Workstation

INTERNET CABLE OR DSL MODEM

HOME WIRELESS ROUTER

ETHERNET

AB WIRELESS GAME ADAPTER

ETHERNET

AB WIRELESS GAME ADAPTER

16 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Módulos y tomas - una visión general El sistema APEX se basa conceptualmente en módulos y puntos de venta. Usted compra módulos, pero los puntos de venta del programa. Hay tres módulos básicos con cada sistema APEX, la unidad APEX Base (gestiona el procesamiento y almacenamiento), el módulo de visualización (interfaz de usuario) y el módulo de barra de energía llamado EB8 (también hay una barra de energía más pequeña llamada EB4 con 4 tomas y una salida 6, 240v EB6). Puede añadir más módulos, pero esto le proporcionará los elementos básicos, incluyendo 8 receptáculos, una unidad de visualización remota con pulsador y la unidad de control que aloja la CPU, comunicaciones, memoria, receptáculos de la bomba de velocidad variable, interruptores de E / puede conectar sus sondas. NEPTUNE también tiene módulos antiguos descontinuados para conmutadores de E / S, expansión de sonda, salidas de amperaje, etc. Estos módulos de “puerto de control” (DC8, DC4HD, LUNARSIM original) no utilizan el nuevo canal de comunicaciones AQUABUS utilice un conector de estilo USB), pero siguen siendo 100% compatibles con el APEX. El módulo EB8 tiene 3 pares de puertos AQUABUS para un total de 6 puertos. Puede conectar cualquier módulo AQUABUS a cualquier otro módulo AQUABUS.

Modelo de Número Módulo barra de de puntos máximo energía de venta Amperaje (total de todas las tomas) EB4 4 15A EB6

6 (Disponible con los enchufes del estilo del Reino Unido, del EURO-ENCHUFE, del australiano, del SCHUKO)

10A @ 230v

EB8

15A

MAX Amplificador / salida máxima

Voltaje

Número Número de toma- de salidas corrientes de Relay TRIAC

8A (#3 es 120v 12A) 8A 230v

120v

El módulo de base APEX es ‘PLUG and PLAY’ (‘conecta y reproduce’) y reconocerá automáticamente los módulos de AQUABUS tan pronto como estén conectados a él y en el caso del EB8 creará automáticamente 8 salidas para usted con los varios programas del defecto (bomba, luz, calentador, etc.). También creará 4 puertos de velocidad variable para ser usados con cabezas de alimentación controladas 0-10v (es decir, cabezas de alimentación TUNZE compatibles con los controladores TUNZE de 7091 o 7095) o luces regulables y 3 salidas virtuales para alarmas audibles y alertas por correo electrónico (APEX Lite y Jr. no tienen los puertos de velocidad variable). Puede cambiar estos como desee durante la programación. Los módulos se numeran automáticamente a medida que se añaden al AQUABUS a partir de 1. A veces ya habrá módulos declarados de fábrica como resultado de los pasos finales de Control de Calidad de Neptuno. Si este es el caso, puede encontrar su EB8 numerada 4 o 5. Si es así, puede ejecutar el comando Configuración > Configuración del módulo > Eliminar módulo del módulo de visualización.

17 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Los tomacorrientes pueden ser virtuales o físicos. Las tomas físicas son los receptáculos en la barra de energía. Los puntos de venta virtuales (a veces denominados “puntos de venta ficticios”) se pueden definir casi como variables de “almacenamiento de trabajo” que se pueden activar / desactivar en función de las condiciones, luego probarlas y realizar operaciones aún más complejas. Hay 3 pre-definidos salidas virtuales - alarma de correo electrónico, un sonido de advertencia y sonido de alarma. Las salidas físicas predeterminadas se configuran automáticamente cuando el módulo base “ve” primero su EB8. Estas tomas predeterminadas se pueden utilizar tal cual o cambiar. Puede cambiar el nombre y la programación de un tomacorriente a través de la pantalla de configuración del tomacorriente. Puede agregar / eliminar puntos de venta a través de la pantalla de configuración del módulo. El nombre de un tomacorriente depende completamente de usted, pero está limitado a 12 caracteres, sin espacios, es sensible a mayúsculas y minúsculas y debe ser único. Los únicos caracteres especiales que debe usar son el guion, el guion bajo y los dos puntos. Se deben evitar todos los demás caracteres especiales. La convención de nombres NEPTUNE predeterminada para APEX y Lite es “dispositivo _x_y” donde X = la dirección AQUABUS y “Y” = el número de receptáculo (1-8) de ese EB8. El Jr. es un poco diferente. Las salidas son “dispositivo _Iy” donde “Y” es 1 - 4 (en el APEX y el Lite estos son los puertos de control de velocidad variable). No tienes que seguir esa convención. Puede llamar a un enchufe “Luces” si lo desea. Un par de notas sobre el módulo EB8. Éstos vienen con 8 receptáculos, numerados 1 - 8. Las salidas 4 y 8 se activan con los relays mecánicos (en el EB4 y el APEX Jr., los 4 enchufes son relés mecánicos). Estos tienen un “clic” distinto cada vez que se enciende / apaga. Relés mecánicos (piense que el interruptor de la luz en su casa) han existido durante mucho tiempo, son baratos y muy confiable. Manipulan tanto los dispositivos de alta y baja corriente, pero son grandes y voluminosos en comparación con las alternativas de estado sólido. Además, con el tiempo puede ‘arco’ (básicamente una pequeña chispa) y tienen sus contactos ‘pozo’ (un residuo negro, crujiente) como resultado. Y, en cuanto a los interruptores, son relativamente lentos, lo que puede ser un problema en algunas aplicaciones. Las salidas 1-3 y 5-7 son tomas de estado sólido TRIAC (TRIODE para corriente alterna). Son silenciosos, compactos y capaces de cientos de miles de ciclos de encendido / apagado. Un ejemplo de un interruptor TRIAC se puede encontrar en las luces de su árbol de Navidad. Son muy, muy rápido y puede cambiar en fracciones de un segundo y hacer que todo el día sin desgaste como un interruptor mecánico / relé. Otra ventaja que los interruptores TRIAC tienen sobre los conmutadores mecánicos es que “temporizan” su conmutador al punto cuando la onda sinusoidal actual está en o cerca de cero (lo que NEPTUNE llama “arranque suave”). Esto prácticamente elimina la posibilidad de “arcos” que pueden ocurrir con los relés mecánicos que son indiscriminados sobre dónde en la onda senoidal que abren / cierran. Sin embargo, un problema con las salidas controladas por TRIAC es que a veces no pueden detectar dispositivos de factor de potencia muy bajos y, como resultado, pueden no apagar correctamente. Ellos fallan en un estado ‘ENCENDIDO’. Esto sólo ocurre con dispositivos de muy baja potencia, <4 - 5 vatios. Por lo tanto, si tiene algún dispositivo como ese, podría considerar ponerlo en los tomacorrientes 4 o 8. Las bombas dosificadoras y las cabezas de alimentación muy pequeñas son buenos ejemplos de dispositivos problemáticos con tomas TRIAC. Cuando se considera que Neptuno tiene que diseñar salidas de conmutación que controlan todo, desde bombas de dosificación a luces de haluro metálico, ser capaz de cambiar en décimas de segundo y durar por años y no cuesta un brazo y una pierna, te das cuenta de que no hay nadie tipo perfecto de salida conmutable. Tanto los relés mecánicos como el TRIAC de estado sólido tienen puntos fuertes y débiles. Comprender cómo funcionan le permitirá tomar una decisión informada sobre cómo diseñar sus dispositivos y puntos de venta. El total de amperaje de todas las salidas para un EB8 es de 15A, que es la carga máxima que un circuito familiar promedio puede manejar de todos modos. Las tomas TRIAC están diseñadas para un máximo de 5A, las salidas de relé 10A. Las salidas EB4 (1-3) pueden manejar hasta 8A cada una y la salida # 4 puede manejar 12A. Todavía se aplica el máximo de 15A para el módulo.

18 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Todos los módulos EB tienen una “sonda” virtual que informa de la carga total de amperaje - se muestra en la pantalla de estado en tiempo real y registrado en sus registros de datos. Esta es la carga total para el módulo - actualmente no puede decirle la carga por toma. Sin embargo, al activar los tomacorrientes uno por uno, puede deducir cuánto dibuja cada dispositivo. A continuación, puede mezclarlos a diferentes puntos de venta si es necesario. La sonda se llama “Amp_n” donde “n” es su dirección EBx AQUABUS. Un comentario final sobre los módulos. Los módulos están conectados al módulo base ya través de un bus de comunicaciones / alimentación denominado “AQUABUS”. El cable se parece a un cable USB común con conectores macho tipo “A” en cada extremo. Sin embargo, desemejante del USB que funciona con la señalización 5v, el APEX utiliza 12v en el AQUABUS. Esta es la forma en que los módulos APEX, incluyendo la unidad base, obtienen su potencia de control. La distancia total de la “cadena” de AQUABUS de la base de APEX al módulo final debe ser <200 (notar que las especificaciones para estos cables van bien más allá de 200 ‘sin la degradación significativa de la señal) Si usted necesita funcionar sus módulos más de 200’ usted puede probar y probablemente funcionará, pero si tiene problemas, tendrá que reducir la longitud). Usted podría hacer esto en ocho secciones de 25 ‘si usted quisiera (la longitud de cable suministrada es 6’). Si utiliza un cable USB largo (es decir,> 15 ‘), debe asegurarse de que no incluye ningún reforzador o repetidor que normalmente se incluye para que los cables USB funcionen. Aquí hay una fuente (www.usbfirewire.com) pero hacer un poco de búsqueda, ya que hay otros. No enchufe los dispositivos USB normales Page 19 Versión: 5.0 el AQUABUS - algo va a conseguir descompuesto, muy probablemente su APEX ya que es probablemente el más caro!

Sondas Una sonda es un dispositivo que monitorea y reporta algo al APEX como la temperatura o el pH. El APEX viene con una sonda de temperatura y una sonda de pH como parte del paquete estándar (también se incluye el módulo base, módulo de visualización y un módulo EB8). El Lite y Jr. sólo incluyen una sonda de temperatura. Puede agregar una segunda sonda de pH o una sonda de ORP como parte del módulo de control de base (APEX solamente). También puede añadir sondas adicionales como Oxígeno Disuelto y Conductividad a través de un módulo de expansión de sonda (consulte el Capítulo 7 para obtener más información). Además, a partir de la versión 4.04 del software, puede nombrar sus sondas algo significativo. Y, con la versión 4.05 del software del controlador, puede administrar la mayoría de las funciones de la sonda directamente desde las páginas web además del módulo de visualización.

19 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Calibración de la sonda Normalmente, la sonda de temperatura no necesita ser calibrada (ver más adelante). Deje lo que parece una tapa en él, conéctelo en el módulo base y comenzará a informar su temperatura inmediatamente. Sin embargo, si usted sospecha que es inexacta, puede calibrarla con una referencia conocida (NEPTUNE recomienda usar un termómetro que sea “NIST (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología) Trazable”, disponible en la web por menos de $ 60). Calibrar usando “Configuración > Configuración de Temperatura > Calibrar temperatura “usando décimas de un grado +/- para sumar / restar a cualquier lectura que tenga. Antes de hacer esto sin embargo, recuerde que hay una diferencia entre la precisión y la resolución. Mientras que la sonda de Temperatura tiene una resolución de 1/10 de grado, sólo tiene una precisión de +/- ½ grado. Los valores de ajuste de la calibración de la sonda se almacenan en el módulo al que está conectada la sonda. Esto es cierto para todas las sondas (Temperatura, pH, salinidad, etc.). Si compra un sistema completo con un módulo base y una sonda de Temperatura, la sonda de Temperatura será calibrada por Neptuno y los valores de calibración almacenados en ese módulo base. Esto no es cierto para otras sondas, otros módulos como el PM1 o PM2, o si compra una sonda de reemplazo. En esos casos, la sonda (incluso la Temperatura) debe calibrarse. Si mueve una sonda entre módulos, debe calibrarse. Además, si inicializa la memoria del controlador (Inicializar - Todo), los valores de calibración de la sonda almacenados en el controlador se borran (el proceso de inicialización no inicializa los valores de la sonda en otros módulos, sólo el módulo base) y la sonda debe calibrarse. La sonda de pH siempre tiene que ser calibrada antes de poder usarla (quitar la tapa antes de usarla). Básicamente, se utilizan dos soluciones de referencia para establecer eléctricamente, lo que 7.0 y 10.0 pH es para la sonda. Los pasos de calibración son los siguientes (estos usan el módulo de visualización pero a partir de 4.10 pueden usarse las páginas web para calibrar). 1. Tenga listos sus paquetes de soluciones 7.0 y 10.0. Corte la parte superior para crear una abertura lo suficientemente grande como para insertar la sonda en el paquete. Obtener una taza de llanura agua del grifo también. Utilizará esto para enjuagar la sonda entre soluciones. También es una buena idea tener la Temperatura de los paquetes de alrededor de 77 grados, que es lo que se hace referencia a la solución. Lanzar los paquetes en su cárter durante 10 minutos antes de empezar a hacer el truco. 2. Desde el módulo de visualización, vaya a configuración – configuración PH- Calibrado de pH (comenzando con el lanzamiento 4.1 puede acceder estas funciones desde una nueva página web “Sondas” menú). Desde las páginas web vaya a Configuración – Sonda Configuración, seleccione su sonda y presione el botón ‘Calibrar’. 3. El controlador le pedirá que inserte la sonda en la solución 7.0. Pulse OK cuando haga esto si utiliza la pantalla. Usando la página web, sólo tiene que insertar la sonda en la solución. 4. Verá que los números en la pantalla comienzan a caer hacia los 700’s. Espere hasta que los números se detengan. Esto debe tomar menos de 2 minutos (más y su sonda va mal). SWISH el paquete una o dos veces para asegurarse la solución es uniforme. Los números no tienen sentido y usted no debe preocuparse cuál es su número. Espere hasta que deje de cambiar.

20 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

5. Cuando los números dejen de cambiar, presione OK (mostrar) Siguiente (página web) para almacene el valor. La pantalla ahora le indicará que utilice la solución 10.0. Enjuague la sonda en el grifo agua primero. 6. Repita los pasos 4 y 5 para la solución 10.0. Los números ahora estarán en el rango 1000. De nuevo, los valores no importan. Espere hasta que deje de cambiar y pulse OK o ACTUALIZAR desde la página web. Si ellos no han cambiado en 30 segundos, eso es lo suficientemente bueno para continuar.

Ahora su sonda de pH está calibrada. Cuando termine la calibración, puede probar la sonda poniéndola de nuevo en la solución 7.0 o 10.0 después de devolver primero la pantalla a la pantalla de inicio. Debe leer 7 o 10 después de un minuto (ver abajo). Si no lo hace, deberá volver a realizar los pasos de calibración.

La sonda no promedia si se calibra varias veces - cada calibración se escribe por encima de cualquier dato anterior. Estos valores de calibración se almacenan en el módulo base o en el módulo de expansión si utilizando uno de ellos (es decir PM1). Si inicializa todo para restablecer su APEX de nuevo a los valores predeterminados, estos los valores de configuración se borrarán y tendrá que volver a calibrar la sonda. Además, recuerde enjuagar la sonda con agua corriente entre las soluciones al calibrar o probar. Puede transferir fácilmente la solución entre los paquetes de calibración y distorsionar las lecturas. Usted tiene una opción al calibrar o usar su sonda de pH para incluir compensación de Temperatura o no. Ahí son un par de cosas que usted debe considerar. En primer lugar, prácticamente hablando, la compensación es estrecha gama de Temperaturas en la mayoría de los tanques de arrecife. Un pH de 8,30 a 77 grados sería 8,29 a 75 grados y 8,31 en 79. También, si usted hace la compensación, usted tiene que tener cuidado de qué sucede si su Temperatura señala informes un valor extraño - ¿responde de inmediato con la dosificación si su sonda de Temperatura se dispara? (Véase el Aplazamiento comando para una manera de evitar esto). Por otro lado, la capacidad está ahí y usted puede decidir si quiere para usarlo o no. Se activa a través del módulo de visualización mediante Configuración > Configuración PH > TEMP Comp. Notas sobre sondas de ORP: La sonda ORP viene calibrada de fábrica y no debe requerir calibración en uso normal (retire la tapa antes de usar). Si, sin embargo, siente que necesita recalibrarlo, hay instrucciones en el manual sobre cómo hacerlo. No es tan simple como la calibración de la sonda de pH y requiere un polvo especial llamado “hidroquinona” a lo largo con soluciones de pH 4 y pH 7. La mezcla del hidroquinona con soluciones de pH 4 y 7 ofrece soluciones de calibración de 86mV y 263mV respectivamente, creando las soluciones de bajo / alto que estas sondas requieren para dos puntos calibración. Hay mucha información en la web en cuanto a este proceso y proveedores de las soluciones necesarias.

21 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Las soluciones de calibración empaquetadas de 240mV o 400mV no pueden usarse para calibrar las sondas de ORP de Neptuno, ya que las sondas de ORP de Neptuno requieren dos puntos de referencia para determinar la pendiente (¡de vuelta a los libros de texto de geometría, rápido! Sin embargo, su sonda todavía debe leer 240 o 400 si se sumerge en una de estas soluciones. Las nuevas sondas de ORP necesitan un poco de tiempo de remojo en su tanque antes de que reporten datos precisos. Este proceso de ‘robo’ en una nueva sonda puede tomar un número de días, tal vez hasta una semana. Cuando sumerja por primera vez su nueva sonda de ORP en el tanque, leerá 125 - 140, pero aumentará gradualmente la lectura de mV en 2 - 3mV por hora, disminuyendo gradualmente a 1mV / h. La respuesta ORP normal es subir y bajar con el pH opuesto, pero esto no sucederá cuando la sonda ORP se aclimate a su tanque. Cuando detiene su marcha constante y comienza la subida / caída rítmica durante el día, es cuando se completa la rotura. El rango de número en el que se asienta es diferente para cada tanque. Podría ser cualquier cosa entre 250 y 400 - no hay número correcto. Es más el patrón que se desarrolla y las excepciones a ese patrón diario que usted necesitará ser consciente de. Limpieza de la sonda Las sondas de pH y ORP requieren limpieza a medida que las algas y la oxidación se acumulan en los electrodos de vidrio. Además, la unión de referencia o “frita” puede quedar obstruida conduciendo a lecturas lentas y / o erráticas. Utilizando un cepillo de cerdas suaves, suavemente (estrés suavemente) frote la bombilla para eliminar la mayoría de los residuos. Otra técnica es empujar el bulbo de la sonda en el cepillo de dientes y girar con los dedos para limpiar la sonda. También puede sumergir la sonda en vinagre durante varias horas si el recubrimiento está en la sonda. Asegúrese de enjuagar la sonda en el agua del grifo cuando termine la limpieza. Si usted empapó en vinagre, una re-calibración está en orden. Ubicación de la sonda Las sondas se pueden colocar en cualquier lugar de su tanque o sumidero. No es necesario mantener su sonda de Temperatura junto a su sonda de pH como era el requisito con la línea de controladores de CA más antigua. Las sondas pueden estar sumergidas total o parcialmente, ya que todas están completamente selladas contra el agua, sin embargo, el aislamiento del cable puede volverse frágil con inmersión constante en agua salada. Además, es importante asegurarse de que cualquiera de las sondas tipo bulbo (pH, ORP) permanezcan húmedas en todo momento, ya que se dañarán si se secan. Interferencia de la sonda o lecturas erráticas Todas las sondas NEPTUNE actuales están aisladas eléctricamente de otros componentes electrónicos del controlador (aislamiento galvánico) y aisladas contra interferencias eléctricas (EMI). Sin embargo, los balastos MH de alto voltaje pueden ocasionalmente causar lecturas erráticas durante breves períodos. Aquí hay algunas cosas que puede hacer para minimizar la interferencia de la sonda si experimenta problemas esporádicos con las lecturas de la sonda: 1.

Limpie y recalibre la sonda. Esto siempre debe ser lo primero que intentes.

Separar físicamente las sondas y el cableado del lastre tanto como sea posible.

Si tiene que cruzar los cables, cruce con ellos a 90 grados para minimizar la interferencia.

Bobina cualquier cableado de sonda adicional para reducir cualquier efecto de antena.

Instale ‘estranguladores’ en su cableado de lastre (disponible en Radio-Shack).

6. Aproveche el comando ‘Aplazar’ en las sentencias de la sonda para eliminar cambios de valores breves (no soluciona el problema de interferencia pero minimiza sus síntomas). 7. Compruebe la sonda en otro medidor. Cualquier medidor de pH portátil con conectores BNC aceptará estas sondas. Tendrá que volver a calibrar. Si la sonda, a continuación, lee constante en la misma solución, el problema podría ser con el controlador APEX. Pruebe otro puerto de pH si tiene el APEX (no Lite o Jr.).

22 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

8. Conecte la sonda de pH al puerto ORP (sólo con APEX, no Lite o Jr.). Suponiendo que el puerto ORP está habilitado, una sonda de pH debe generar una lectura de 0 mV si su verdadero pH es> 7. Si genera un número positivo (asumiendo nuevamente que su pH está en el rango> 7), entonces su sonda de pH es probablemente defectuosa. 9. Si ninguno de los anteriores resuelve el problema, podría tener un dispositivo que goteara corriente eléctrica en su tanque que la sonda luego intenta interpretar. Esto se conoce como “bucle de tierra”. Para probar esto, retire la sonda del tanque y colóquela en una taza de agua del tanque. Si la lectura se estabiliza, es probable que haya algo que gotea corriente en su tanque. Corregir esto es algo de ensayo y error. Usted podría tener problemas de conexión a tierra con el controlador (poco probable) o en su tanque (más probable). Insertar una sonda de tierra en el tanque donde se encuentra la sonda de pH es una manera rápida de comprobar el voltaje perdido. Almacenamiento de la sonda Tanto el pH como las sondas de ORP utilizan una delgada membrana tipo bulbo de vidrio que no debe secarse o la sonda se arruinará. Según se suministran del fabricante, tanto las sondas de pH como las de ORP tienen una tapa que contiene una solución de pH 4,0. Usted quita la tapa para la operación pero no lo tira lejos. Si alguna vez tiene que almacenar la sonda, necesitará la tapa y alguna solución de pH 4.0. Las sondas de pH funcionan midiendo la diferencia de tensión entre el electrodo de referencia y el electrodo de medición (la bombilla de vidrio). La concentración de electrones en el agua de su tanque sube y baja con el pH y son estos electrones moviéndose a través del bulbo de vidrio que hacen que el voltaje aumente / disminuya. Es este bulbo de vidrio y su capacidad de flujo de electrones que desea proteger durante el almacenamiento. Nunca utilice RO, destilado, desionizado o agua del grifo (todos tienen pH alrededor de 7), ya que harán que la solución en el otro lado de la bombilla a sangrar a través de, efectivamente la ruina de la sonda. Se requiere una solución más ácida. Existen soluciones comerciales de almacenamiento de sondas disponibles. Además, su LFS debe tener paquetes de pH 4,0 soluciones si se ocupan de los sistemas de agua dulce desde pH 4,0 y 7,0 se utiliza para calibrar las sondas de pH de agua dulce. Eso también funcionará. La sonda de Temperatura no tiene tapa (aunque parece que sí) y puede almacenarse tal cual. Extensión de la sonda Puede extender su cable estándar de sonda de 10 ‘con un cable de extensión BNC macho a BNC de alta calidad. Simplemente haga una búsqueda en Internet en ‘BNC extensión cable’ para las fuentes. Debido a que las sondas funcionan con una corriente de señal muy baja en un cable de alta impedancia, es fundamental adquirir un cable de extensión de calidad. No importa si es de 50 ohmios o 75 ohmios. Cualquiera funcionará. NEPTUNE no soporta específicamente extensiones de cable BNC. Asegúrese de obtener medidas de sonda válidas antes de usar la extensión. Si cambian con la extensión, intente volver a calibrar. Si detecta errores en las lecturas de la sonda, elimine la extensión.

23 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Capítulo 2: Configuración del nuevo controlador Antes de comenzar a configurar su APEX, hay un par de cosas que debe hacer. En primer lugar, usted realmente necesita tener un roturador en su casa si desea utilizar un ordenador para controlarlo - mientras que puede conectar el APEX directamente a un PC sin un roturador, se vuelve más complicado. En segundo lugar, no intente configurar la conexión inalámbrica a menos que tenga las comunicaciones funcionando a través de una conexión de cableado - sólo hará que todo sea más difícil para usted. Por último, durante todo el proceso de configuración de su red, correo electrónico e incluso cargar actualizaciones de FIRMWARE, es útil si tiene y sabe cómo utilizar el símbolo del sistema de DOS y Telnet para la solución de problemas. Si no sabe cuáles son o cómo usarlas, consulte la sección de preguntas más frecuentes. Además, hay un montón de recursos en la web. Los pasos que debe seguir en resumen son: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Encuentre un espacio de trabajo cerca de su computadora y roturador donde puede conectar todo junto - ust ed no necesita estar cerca de su tanque. Conecte sus módulos con sus cables AQUABUS pero no enchufe nada en los tomacorrientes todavía. Si tiene un Jr., no hay nada que conectar a menos que haya comprado módulos adicionales. Conecte el EB8 o el Jr. a una toma de corriente de pared para encenderlo. Conecte el APEX a su roturador y asegúrese de que puede acceder al APEX desde su PC. Con un PC simple mente ingrese ‘http: // APEX’ en su navegador. Si tiene una Mac, utilice la utilidad de exploración para deter minar la dirección IP de APEX y, a continuación, introdúzcala en su navegador. Configure el correo electrónico y asegúrese de que está funcionando. Configure su APEX para acceso externo a Internet. Hacer esto por adelantado y soporte de Neptuno puede frecuentemente telnet directamente en su controlador para ayudar a apoyar. 7. Ahora puede programar algu nas salidas.

NEPTUNE Systems ha lanzado recientemente una nueva sección en su sitio web de soporte denominado “Empezando”. Hay varias explicaciones para ayudarle a poner en funcionamiento el APEX lo más rápido posible, pero recuerde que esto no es como encender un televisor. Su tiempo- y siga cada paso a la carta.

Configuración de Fusion de APEX Lo primero que quiere hacer al conectar su APEX es establecer comunicaciones con él. Para la mayoría de las redes domésticas que ejecutan Windows, simplemente conecte un cable Ethernet entre el APEX y su roturador y encienda el APEX. Deberá ver una luz amarilla intermitente junto al puerto Ethernet de la unidad base. El APEX solicitará una dirección IP de su roturador, su router responderá y después de un par de segundos, el APEX será registrado en su red. NEPTUNE SYSTEMS ha lanzado una solución basada en la nube para operar su controlador llamado “Fusion”. “Fusion” toma todo el misterio de la red de su controlador. El sitio web de “Fusion” le permite establecer una cuenta de manera segura y registrar su controlador. Su controlador se comunica directamente con “Fusion”. No tiene que hacer nada especial para su roturador o red doméstica. Configuración de correo electrónico sólo requiere una dirección de correo electrónico. Fusion se encarga de todos los detalles de red y correo electrónico y le permite obtener control en cuestión de minutos. Puede encontrar más información sobre APEX Fusion aquí y en el sitio web de NEPTUNE Su controlador debe tener un mínimo de 4,31 FIRMWARE para ser compatible con APEX Fusion. Consulte las secciones de actualización del FIRMWARE para obtener ayuda para determinar el nivel de FIRMWARE y actualizar el FIRMWARE.

24 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Configurar un APEX con APEX Fusion 1. 2. a.

Retire el controlador del embalaje y ubique el cable Ethernet incluido en la compra del sistema. Enchufe este cable en el puerto Ethernet de su controlador, un puerto Ethernet abierto en su roturador. a. Si no está seguro de dónde o qué es un roturador, este es el dispositivo que su proveedor de servicios de Internet instaló para permitir el acceso a Internet en su hogar.

3. Aplique alimentación a su controlador: a. Con un APEX Jr., esto se hará a través del cable de alimentación de 120V CA b. Con un sistema APEX lite o base: i. Conecte el cable de alimentación de la barra de energía a una toma GFCI (toma de corriente o red). ii. Ahora conecte el cable de AQUABUS del EB8 al controlador.do. NOTA:Si ya ha aplicado alimentación a su controlador, enciéndalo apagando la ali mentación de CA. 4.

Abra el navegador de Internet en su computadora y vaya a http://APEXfusion.com a. Haga clic en “Crear cuenta” b. Introduzca su dirección de correo electrónico c. Ir a su correo electrónico y debe recibir una invitación APEX Fusion casi al instante d. Haga clic en el enlace de activación en el correo electrónico e. Activar su cuenta f. Ingrese a su cuenta

5. Vaya a la pantalla de visualización de APEX a. Presione el botón central b. Desplácese hasta “APEX Fusion: Link” i. Nota: Si dice “APEX Fusion: Down”, es probable que haya algo mal configurado en la configuración de la red. 1. Compruebe su puerta de enlace, ésta debe ser la dirección IP de su roturador 2. Cambie la configuración de DNS a 8.8.8.8 y 4.2.2.1 3. Consulte el Foro de NEPTUNE system para obtener otros consejos. c. Seleccione APEX Fusion: Se generará un vínculo y un Token de enlace único. 6.

Vincule a. b. c.

su controlador con APEX Fusion Después de iniciar sesión en su cuenta de APEX Fusion, verá un mensaje para “Vincular” un APEX con APEX Fusion, seleccione esto. segundo. Ingrese su token de enlace desde 5c arriba. do. Consulte el Capítulo 7 para obtener más información sobre la utilización y el uso de APEX Fusion

25 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Configuración de la red El método clásico de acceso al controlador antes de Fusion es a través del servidor web integrado del controlador interno. Es bueno saber cómo acceder al controlador directamente en su red doméstica ya que algunos ajustes sólo pueden ajustarse en el servidor web del controlador. Básicamente, puede acceder a ella utilizando http: // APEX en la barra de direcciones de su navegador. A continuación se indican los pasos para configurar y acceder al controlador en su red doméstica. Estos son los pasos en orden: 1. Inserte el CD incluido con su compra en una unidad de CD de una computadora ubicada en su red doméstica. a. Éste será un equipo al que podrá acceder a Internet desde 2. Localice y abra el “APEX Browse Utility” (BUSCADOR APEX) adecuado para el sistema operativo de su com putadora. a. Para usuarios de Mac, esto se encuentra en la carpeta “Mac” b. Si no tiene una unidad de CD en su computadora, entonces la utilidad APEX buscador se puede des cargar aquí: i. Para mac: www.NEPTUNEsys.com/APEXBrowse_mac.zip ii. Para PC: www.NEPTUNEsys.com/APEXBrowse_pc.zip 3. Después de abrir la utilidad del navegador, verá un controlador con un nombre (APEX) y una dirección IP. 4. Seleccione este controlador y seleccione “Abrir en el navegador” 5. El nombre de usuario predeterminado es “ADMIN” y la contraseña es “1234” Si tiene un PC, puede usar ‘http: // APEX’ para acceder a su controlador. Sin embargo, si su PC no es compatible con eso o si tiene una Mac, necesitará usar la dirección IP del paso # 2. Es posible que esta dirección IP cambie con el tiempo. Si pierde energía en su hogar y todo lo que está conectado a su roturador se reinicie, su controlador podría obtener una dirección diferente obligando a repetir los pasos # 1-5. 6. 7. 8.

Vaya a la página web de configuración de red. Cambie la opción DHCP a ‘deshabilitar’ y marque la casilla ‘reiniciar después de actualizar’. La dirección IP está ahora fija y nunca cambiará.

¿Y si eso no funciona? Si la utilidad de exploración no puede encontrar su controlador o no puede acceder a su controlador a través de la URL http: // APEX, es fácil de corregir. Si conoce la dirección IP de su red doméstica, genial. Si no es así, ingrese en la función de administración de su roturador y vea qué rango de direcciones está configurado o desde el DOS de su PC haga “IP configuración / todos”. Se listará la dirección IP de cada adaptador. Está buscando la “Conexión de red local del adaptador Ethernet”. Tenga en cuenta las 4 piezas de la dirección IP (se llaman “octetos”). Normalmente será “192.168.0.xxx” o “192.168.1.xxx”.

26 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

No, vaya al módulo de visualización y mire el IP (Sistema > Configuración de red > Menú Dirección IP). Debe coincidir con los primeros 3 octetos de su casa dirección. Si no lo hace, vuelva a salir y compruebe la DHCP (Sistema > Configuración de red > DHCP). Eso debe estar “encendido”. Compruebe su puerto (Sistema > Red Configuración > Puerto Http). Debe ser “80” que el valor predeterminado es. Guardar y Salir. Seleccione Sistema > Net Configuración > Reiniciar. La unidad base se reiniciará. De nuevo, desde el navegador de su PC, ingrese http: // APEX. Si eso no funciona, intente ingresar manualmente su la dirección IP del controlador desde la dirección del navegador como http://192.168.1.50 o lo que sea dirección en su APEX es. Usted debe obtener la pantalla de acceso. Si no lo hace, vuelva y revise la configuración de nuevo - ver su dirección IP, DHCP configuración y número de puerto. También, a veces se puede tener todo configurado correctamente, pero todavía no funciona - reinicie el APEX y su roturador a veces puede limpiarlo. Haga primero el roturador, luego el APEX.

Tenga en cuenta que, si tiene una Mac, el comando http: // APEX no funcionará. Esto se llama NBNS (Nombre NetBIOS Servicio) y es estrictamente una capacidad de Microsoft. Introduzca su dirección IP en Safari manualmente como http://10.0.0.50 (ejemplo y tenga en cuenta que las direcciones IP de Mac pueden ser diferentes de los rangos de IP de Windows).

27 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Solución de problemas de red Si sigue teniendo dificultades para establecer comunicaciones con la unidad base, respire profundamente y comience a eliminar lo que no es el problema. El APEX debe conectarse a la mayoría de las redes domésticas directamente de la caja, pero frecuentemente algo muy simple está configurado incorrectamente. La suposición aquí es que usted está conectando vía una conexión Ethernet atada con cable a un roturador existente, que trabaja. El controlador es compatible con DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) (protocolo de configuración huésped dinámico), que básicamente es un conjunto de estándares compatibles con todos los dispositivos Ethernet. Significa que solicitan datos de configuración de su servidor DHCP (en casa este servicio es realizado por su roturador, pero en entornos corporativos, hay un servidor DHCP dedicado que hace esto) y una vez hecho esto, se conecta automáticamente. Sin embargo, hay algunas variaciones entre los fabricantes de roturadores en términos de las configuraciones de DHCP que utilizan y esto puede disparar a veces. Si su servidor DHCP está definido incorrectamente en la configuración de red de APEX, entonces no va a obtener las asignaciones de configuración automática. Además, si por alguna razón el controlador no puede comunicarse con su roturador, el valor predeterminado volverá a una dirección IP de 192.168.1.50. Así que, primero lo primero: Paso 1 - Verifique su conexión física. ¿Tiene un color verde sólido y una luz amarilla intermitente en la conexión Ethernet de la unidad base APEX y la misma (o al menos una luz intermitente en el panel frontal) de su roturador? Si no lo hace, pare. No tiene sentido ir más lejos. No tiene una conexión física adecuada con su roturador por alguna razón. Compruebe el cable, tal vez pruebe un cable diferente. Tienes que tener las luces verdes y amarillas antes de proceder. Paso 2: compruebe la configuración de red. Desde su PC de escritorio, inicie la ventana DOS y haga el comando ‘ip configuración / todo’ o vaya a propiedades de red, seleccione su adaptador Ethernet y obtenga los datos de sus propiedades TCP / IP. Complete la siguiente tabla para su PC doméstico (utilizando los valores de Conexión de área local del adaptador Ethernet de su PC):

Parámetro de red Mascara SUB-RED / Mascara RED Puerta de enlace predeterminada DHCP servidor DNS servidor Alt DNS servidor Dirección IP (primeros 3 octetos solamente)

Home PC

APEX

Ahora vaya al APEX a través del módulo de visualización y seleccione el menú Net configuración (en el menú Sistema). Seleccione Máscara de red, Puerta de enlace, Servidor DNS y Servidor DNS alternativo uno a uno, registrando sus valores en el gráfico anterior bajo ‘APEX’. Es posible que su ordenador personal no tenga una entrada para el servidor DNS Alt. Si no, deje en blanco (0.0.0.0) o establezca que sea el mismo que el servidor DNS - realmente no importa. Además, el APEX utiliza el mismo valor para el servidor DHCP como lo hace para el servidor DNS para completarlos en consecuencia. Para la mayoría de las redes domésticas, la puerta de enlace predeterminada del PC, el servidor DHCP y el servidor DNS deben tener la misma dirección IP y será la dirección IP de su roturador.

28 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Todos los valores de APEX en el gráfico anterior deben coincidir con los valores de PC de inicio excepto la dirección IP en la que solo los primeros 3 octetos deben coincidir. Si no lo hacen, entrar en el APEX a través del menú de pantalla y cambiarlos para que coincidan. Reinicie el APEX cuando haya terminado. Dale un minuto para obtener su dirección IP, y luego vuelve a intentar acceder a ella a través de http: // APEX. Debería obtener un mensaje de inicio de sesión. Si todavía no puede conectarse, vuelva atrás y compruebe dos veces sus valores. Si todos parecen ser correctos, regrese al APEX a través del menú de pantalla y vaya a la opción Dirección IP. Registre lo que es y salga. A continuación, desde su PC, intente acceder al APEX escribiendo lo siguiente en la barra de direcciones URL de su navegador: http://192.168.0.50 o lo que sea la dirección IP de su APEX. Con el riesgo de repetir, los primeros 3 octetos deben ser iguales entre la dirección IP de APEX y la dirección de su PC de casa. Esto es típicamente 192.168.1 o 192.168.0 para la mayoría de las PC de Windows dependiendo de su marca del roturador y 10.0.0 para la mayoría de las Mac. Paso 3 - Elimine su navegador. Si todavía no puede acceder al APEX, vuelva a su ventana de comandos de DOS e intente telnet a esa dirección usando la siguiente sintaxis: ‘telnet 192.168.0.50’ de nuevo, usando la dirección IP de APEX. Si aún no puede acceder a ella, envíe un correo electrónico a NEPTUNE (support@NEPTUNEsys.com) o publique un hilo en el Foro de comunidad de NEPTUNE.

Configuración del reloj A partir de la versión 4.02, el reloj se configura de forma diferente. En el pasado, simplemente ingresó la fecha y hora en la página Configuración - Configuración de red. Con 4.02 el reloj tiene su propia página de configuración debido a un par de nuevas opciones. En primer lugar, el reloj se sincroniza regularmente con un grupo de servidores NTP (Network Time Protocol) – (Protocolo de tiempo de red). Esto asegura que cualquier inexactitud en el reloj se borra cada 18 horas. En segundo lugar, como resultado del uso de NTP, ahora debe ingresar su zona horaria adecuada contra Greenwich Mean Time (Meridiano de Greenwich) (GMT), ya que es el tiempo NTP utiliza. Los números negativos son para ubicaciones al oeste de Greenwich, Inglaterra, números positivos para ubicaciones al este de Greenwich, Inglaterra. En los Estados Unidos, Eastern es -5, Central -6, Mountain -7, etc. También puede

seleccionar el horario de verano que ajustará su compensación de tiempo para DST (GMT no cambia en verano). Los servidores NTP forman parte del proyecto NTP Pool Project (NTP Proyecto de la piscina). Visite el sitio web de NTP Pool para obtener más información sobre NTP y ejecutarlo en su propia PC.

Verificar el FIRMWARE Su APEX debe enviarse con el FIRMWARE actual (no Beta). Ahora que las comunicaciones funcionan, es fácil comprobarlo. Simplemente vaya a la página XML y seleccione el informe de salida, el informe de registro de datos o el informe del programa. La primera línea del informe mostrará su FIRMWARE. La página web de soporte de NEPTUNE siempre tiene el último paquete de FIRMWARE disponible para su descarga gratuita. Compare la versión de FIRMWARE de su controlador con la versión que aparece allí. Puede confirmar la versión del FIRMWARE que se ha cargado utilizando la opción Prueba automática del módulo de visualización del menú principal. No le dirá la versión de 4 caracteres (2D10 en el ejemplo anterior), pero le dirá el lanzamiento y construir (por ejemplo, 4.02, Build # 2). De cualquier manera, asegúrese de que su FIRMWARE se ha cargado de la manera que usted piensa que tiene. También puede ver la versión de FIRMWARE actual en la parte inferior de la Configuración - Configuración de red

29 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Configurar correo electrónico (si no utiliza Fusión) El correo electrónico puede ser una de las piezas más frustrantes para configurar. La mayoría de los problemas vienen de tener el mal puerto, usuario ID o contraseña declarada. Además, algunos de los mayores servicios de correo electrónico (Gmail, MSN, Hotmail, por ejemplo) no funcionarán con APEX porque requieren SSL (Secure Socket Layers) (Capa de conexión segura) que APEX no admite. Pruébelo primero con el servidor de correo electrónico de su ISP y con la información de su cuenta. Más a menudo, funcionará. Si no funciona, podría ser el puerto o SSL (ver abajo). Un servicio de correo electrónico gratuito y que no requiere SSL es GMX (www.gmx.com) y puede utilizar su servidor de correo electrónico para enviar correo electrónico directamente a su cuenta de correo electrónico SSL como Gmail o Hotmail. Primero debe establecer su cuenta GMX y obtener una dirección de correo electrónico. Esto se utilizará para acceder al servidor GMX SMTP. Configure su correo electrónico en el APEX como se indica a continuación utilizando su dirección de correo electrónico GMX como la dirección “De”. Tenga en cuenta que las siguientes opciones de configuración son para GMX. Si está utilizando otro servicio de correo electrónico, sus opciones serán similares pero pueden no ser idénticas. Por ejemplo, con AT & T usted necesita “deshabilitar” la autenticación de correo electrónico. La mayoría de los servicios de correo electrónico tienen instrucciones para configurar su servicio para trabajar con Microsoft Outlook. Usted puede mirar a eso para las especificaciones en el nombre del servidor, el puerto, etc. Nota especial sobre GMX: GMX ha cambiado sus requisitos de apretón de manos y ha tenido el tiempo de inactividad intermitente. Otros servicios pueden ser más confiables. Si desea utilizar GMX debe tener la versión de FIRMWARE 4.20_8A13 o superior. Activar correo electrónico:

habilitado

SMTP servidor:

mail.gmx.com

SMTP puerto:

587

De:

su dirección de correo electrónico GMX totalmente calificada (es decir, mi nombre@gmx.com)

para:

Vea la “nota” de abajo

Alt:

puede utilizar para mensajes de texto (es decir, número de teléfono @ vtext. com) o dejar en blanco

Re-correo demorado:

60 (este es el retraso en minutos que el controlador usará para enviar otro correo electrónico si la condición sigue siendo verdad, por lo que no recibe 300 correos electrónicos en un período de 5 minutos)

Zona horaria:

Tu zona horaria, Oriental es -5, Central -6, etc.

Verificación de Email:

habilitado

Nombre de usuario:

su dirección de correo electrónico GMX totalmente calificada (es decir, mi nombre@gmx.com)

Contraseña:

su contraseña GMX, no su contraseña APEX

30 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

* Nota *: si desea utilizar GMX como un simple servidor para enviar correo electrónico a otra cuenta como Gmail, utilice su dirección de correo electrónico completamente calificada de Gmail (es decir, mi nombre@ gmail.com) Si desea utilizar GMX como su servicio completo de correo electrónico proveedor, utilice su dirección de correo electrónico GMX totalmente calificada (es decir, mi nombre@gmx.com). En cualquier caso, la dirección “De” debe ser su dirección GMX como se muestra.

Lista de mensajería de texto de la compañía phonenumber@tmomail.net

T-Mobile (US)

phonenumber@vmobl.com

Virgin

phonenumber@cingularme.com

Cingular

phonenumber@messaging.sprintpcs.com

Sprint

phonenumber@vtext.com

Verizon

phonenumber@messaging.nextel.com

Nextel

phonenumber@txt.att.net

AT&T

phonenumber@email.uscc.net

US Cellular

phonenumber@myboostmobile.com

Boost

phonenumber@message.alltel.com

Alltel

phonenumber@voicestream.net

VoiceStream

phonenumber@tms.suncom.com

SunCom

phonenumber@sms.bellsouth.com

Bell South

phonenumber@phone.cellone.net

Cellular One

phonenumber@qwestmp.com

Qwest

phonenumber@pcs.rogers.com

Rogers (CN)

phonenumber@msg.telus.com

Telus (CN)

phonenumber@orange.net

Orange (UK)

phonenumber@o2.co.uk

O2 (UK)

phonenumber@t-mobile.uk.net

T-Mobiile (UK)

Otros servicios de correo electrónico se establecerán de manera similar. Ten cuidado con el puerto. Muchos servicios de correo electrónico no utilizan el puerto SMTP predeterminado de 25 debido al correo no deseado. También pueden tener puertos diferentes para el tráfico de correo electrónico SSL o no SSL - que desea que no sea SSL con el APEX. Por lo general, puede encontrar su configuración en su página de soporte o con un poco de búsqueda en la web. A lo largo de la misma línea, algunos ISP no permiten que usted utilice el puerto 25 excepto con su propio servicio del email. Puede investigar la política de su ISP en el puerto 25 y ver si los servicios de correo electrónico que desea utilizar admiten puertos entrantes distintos de 25. Servicios de correo electrónico conocidos por trabajar con el controlador APEX: *Nota: para obtener una lista actualizada de los servicios de correo electrónico que funcionan, visite el sitio web del foro de correo electrónico de Comunidad de NEPTUNE aquí

31 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

servidor smtp2go (free, 20 msg/day limit) GMX (free) AT&T – Yahoo

Servidor SMTP smtpcorp.com mail.gmx.com smtp.att.yahoo.com smtp.mail.yahoo.com

Puerto 2525 o 587 587 25 o 465 587

Autenticación habilitado habilitado Inhabilitar Inhabilitar

Verizon Knology Gawab (free) Cox

outgoing.verizon.net smtp.knology.net smtp.gawab.com smtp.west.cox.net smtp.east.cox.net smtp.aol.com smtp.charter.net smtp.comcast.net

587 25 587 25 25 587 25 587

habilitado habilitado habilitado Inhabilitar Inhabilitar habilitado Inhabilitar habilitado

AOL Charter Comcast

Para probar tu correo electrónico tienes un par de opciones. Hay una casilla de verificación “prueba” en la parte inferior de la pantalla de configuración de red / correo electrónico. También puede ir a la pantalla de estado y cambiar el estado de la salida de correo electrónico de “auto” a “manual on” (encendido) y actualizar (recuerde cambiarlo de nuevo). Y, por supuesto, se puede activar a través de una declaración de programa en el correo electrónico de salida, algo así como “si el tiempo de 01:00 a 23:00 y luego en” (obviamente, eso no es lo que desea mantener, pero hará el trabajo para la prueba). El APEX tiene una herramienta de seguimiento / registro de correo electrónico que puede utilizar si tiene problemas. Los pasos son los siguientes: 1. Desde el DOS, telnet en el controlador y el inicio de sesión 2. Emita los siguientes comandos: a. contras. b. 1 maild c. correo Los comandos y la salida se verán así. Observe en la parte inferior la declaración “mensaje aceptado” indicando una finalización exitosa. En la ventana telnet, verá un registro de todos los comandos y respuestas el APEX emitido y recibido al intentar enviar un correo electrónico de prueba a su definido servicio de correo. Estos son conocidos como Códigos de Respuesta SMTP y usted puede ver lo que significan aquí En el ejemplo siguiente, he introducido deliberadamente una dirección de correo electrónico incorrecta en mi pantalla de configuración de correo electrónico. Tenga en cuenta el mensaje de error al final. Puede copiar y pegar esto (haga clic derecho en el DOS, haga clic en “seleccionar todo”, luego haga clic con el botón derecho de nuevo y esta vez seleccione “copiar”) en un mensaje al soporte de Neptuno (support@NEPTUNEsys.com) si usted no puede calcular hacia fuera cuál es el error pero es generalmente bastante obvio.

32 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Un par de notas especiales: Si tiene Time Warner como su ISP: Ha habido algunos informes de DNS problemas con Time Warner. Esto generalmente se muestra como un error “host desconocido” para mail.gmx.com (y quizás otros). Si esto se aplica a usted, entonces la única solución que he visto es utilizar un servicio de DNS público en lugar de Time Warner. Abrir DNS es un servicio gratuito, Google tiene otro. Sustituir 8.8.8.8, 8.8.4.4 o 70.169.64.130 en la configuración de red para el “Servidor DNS”. Recuerda reiniciar. Si tiene AT & T y está utilizando un módem de 2 hilos: La puerta de enlace predeterminada en los módems de 2 hilos es diferente de la típica. Normalmente será algo como 192.168.1.1 sin embargo con 2-Wire el último octeto será 254, por ejemplo: 192.168.1.254. Vea la configuración de red para su PC para estar seguro...

Configurar la visualización No necesitas un PC para administrar el APEX, de hecho todo lo que puedes hacer con el PC que puede hacer directamente en la pantalla. El módulo de visualización es un módulo AQUABUS lo que significa que puede conectarse a cualquier puerto AQUABUS en cualquier cadena del AQUABUS. De hecho, puede tener varios módulos de pantalla conectados en el bus y usarlos para mostrar sondas que monitorean diferentes tanques o usarlos como múltiples muestra el monitoreo de un solo tanque. Normalmente está conectado a la unidad base AQUABUS, pero también puedes conectarlo a un módulo EB8. Que en sí es una ventaja de diseño significativo sobre otros controladores en el mercado. Mirando la imagen de arriba, el módulo de visualización tiene 7 teclas. La tecla central grande redonda es la tecla SELECT. Las 4 teclas que buscan la flecha son para la navegación. Las 2 teclas restantes son teclas de función - sus funciones son sensibles al contexto en función de la transacción. Funciones válidas como ‘EXIT’(salida) o ‘HOME’(inicio) se mostrarán encima de ellas. Mantener pulsado un botón durante ¾ segundos hará que se repita: sosténgalo más y aumentará la frecuencia de repetición. El módulo de visualización tiene la capacidad de mostrar 4 pantallas de estado diferentes que puede configurar. Esto le permite usar el APEX en múltiples tanques donde cada uno tiene su propia pantalla (sin embargo, cada módulo de visualización mostrará la misma página de datos de visualización, básicamente un duplicado de la pantalla de inicio) o un solo tanque con hasta 4 pantallas que muestran datos diferentes (es decir, salidas virtuales en una pantalla, luces en otra). Usted decide cómo lo quiere. Se accede a las diferentes pantallas con los botones de flecha izquierda / derecha del módulo de visualización. En la parte superior derecha de cada pantalla hay una serie de 4 pequeños bloques - cada uno representa la respectiva pantalla numerada.

33 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

El módulo de visualización tiene la capacidad de mostrar 4 pantallas de estado diferentes que puede configurar. Esto le permite usar el APEX en múltiples tanques donde cada uno tiene su propia pantalla (sin embargo, cada módulo de visualización mostrará la misma página de datos de visualización, básicamente un duplicado de la pantalla de inicio) o un solo tanque con hasta 4 pantallas que muestran datos diferentes (es decir, salidas virtuales en una pantalla, luces en otra). Usted decide cómo lo quiere. Se accede a las diferentes pantallas con los botones de flecha izquierda / derecha del módulo de visualización. En la parte superior derecha de cada pantalla hay una serie de 4 pequeños bloques - cada uno representa la respectiva pantalla numerada. Desde la pantalla INICIO, presionando las teclas de flecha ARRIBA o ABAJO activará uno de los cuatro modos de alimentación. Cada pulsación de la tecla ARRIBA / ABAJO alternará entre los ciclos de avance, A - D. Esto frecuentemente confunde a las personas porque esta secuencia es diferente a las otras órdenes dirigidas por menús en que no hay menú - inmediatamente se presentan las opciones del ciclo de alimentación y usted no tiene que seleccionar una opción - simplemente parar en la letra apropiada es suficiente para activarlo. Si llega aquí por error, simplemente deje que seleccione un ciclo de alimentación y luego presione inmediatamente la tecla CANCEL (tecla de función derecha). Hay 6 líneas de información disponibles por pantalla y se puede configurar de varias maneras usando la propia pantalla o mediante la aplicación del navegador (configuración > configuración de la pantalla). Las filas de información son: • • • • • •

Línea Línea Línea Línea Línea Línea

de de de en de de

reloj sonda 1 sonda 2 blanco estado 1 estado 2

La línea de reloj muestra la fecha y la hora. Las líneas de sonda muestran hasta 4 valores de sonda, 2 por línea. Esto se puede utilizar para cualquier combinación de sondas de Temperatura, pH, ORP, Conductividad / Salinidad, Oxígeno Disuelto o Amp (EB8). Las líneas de estado son una serie de 8 iconos cada uno que representan sus salidas - lo suficiente para que cada línea de estado pueda manejar un EB8. En la configuración del programa para cada tomacorriente, puede definir un icono para representar esa salida. Cada icono tiene una versión de encendido y apagado y son estos iconos los que se muestran en las líneas de estado. Asigna un icono a una toma de corriente en la pantalla de programación del tomacorriente. Las palabras ‘ON’ (encendido) o ‘OFF’ (apagado) se mostrarán si ha activado o desactivado manualmente el tomacorriente. Así pues, usted tiene tres cosas posibles que se pueden exhibir para un enchufe - el icono en él es encendido o apagado versión, la palabra “ON” o la palabra “OFF”. Aquí están los iconos disponibles y sus símbolos:

On and Off (encen- Icono dido y apagado) arriba/abajo fechas

On and Off (encendido y apagado) sonido A

izquierda/derecha fechas

sonido B

termómetro

pulgares

Icono

34 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

luz A

Reloj de arena

luz B

nota

luna

flechas

reloj

campana

correo

ventilador

calendario

Espiga

barras

sol

manual encendidoapagado No tienes que usar todas las líneas. Por ejemplo, si sólo utiliza una sola línea de estado, su línea de sonda 1 estará en fuente grande. Si no utiliza ninguna línea de estado, ambas líneas de la sonda estarán en fuente grande. Y si usas todas las líneas, todas están en letra pequeña. Una de las quejas que los usuarios tenían era no poder deshacerse de los puntos de venta que no utilizaba y limpiar la pantalla de estado. A partir de la versión 4.02, la configuración de visualización seleccionada se trasladará a la página de estado de la Web. Ahora puede seleccionar el estado “todo” o las páginas 1 a 4. Los dispositivos que seleccione en su configuración para mostrarlos como iconos en las pantallas del módulo de visualización tendrán su estado (Auto, Manual Encendido, Manual-Apagado) representado en la página web correspondiente. Selección de las 3 sondas, 4 puertos de velocidad variable, 2 alarmas y correo electrónico:

35 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Resultará en una página de estado que se ve así: No se enumeran puertos no utilizados haciendo una pantalla muy limpia. Teniendo en cuenta todo esto, podría construir un único sistema APEX que monitorea y controla varios tanques. Usted debe ejecutar un AQUABUS entre todos los tanques, localizar la unidad base en una ubicación conveniente y mantener la longitud total del autobús a menos de 200’. Cada pantalla puede monitorear tanque tan prácticamente hablando, podría manejar 4 tanques si quería dedicar una página de pantalla a cada uno. Cada página puede monitorear hasta 4 sondas y hasta 16 tomas. Por supuesto, usted puede tener físicamente más sondas y salidas que eso, pero la pantalla sólo puede representar a muchos. Estado del conmutador de visualización Actualmente, no se puede mostrar el estado de los conmutadores en la página Web de estado, sólo el panel de control. Para evitar esta limitación, cree una salida virtual específicamente para el conmutador que desea supervisar el estado de. Nombre algo apropiado y programarlo de tal manera que ‘si Sw1 ABRIR entonces ON’. A continuación, muestre el estado de ese tomacorriente en la pantalla de estado.

36 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Configuración del panel de control clásico (si no utiliza Fusion) El tablero de instrumentos clásico APEX, lanzado en la versión 4.20 del FIRMWARE aporta una nueva dimensión al control de tanques y automatización. El cuadro de mandos proporciona una representación gráfica de sus puntos de venta, sondas e interruptores. Incluso le permite incrustar vídeo en tiempo real desde una cámara web.

El tablero de instrumentos se compone de una paleta y azulejos. Su paleta es como un lienzo en blanco. Los mosaicos contienen el estado de los puntos de venta, las sondas y las URL incorporadas. Puede tener hasta 4 tableros en un controlador. Puede acceder a ellos y configurarlos a través de sus páginas web en el menú tableros

Inicialmente, cada salida y sonda tendrá un azulejo en la paleta. A continuación, puede configurar sus tableros individuales simplemente arrastrando los azulejos alrededor. Hay un cajón virtual llamado ‘Unused Tiles’ (‘Azulejos sin usar’) que contiene cualquier ficha que no desee mostrar. No puedes borrar los azulejos pero puedes guardarlos en este “cajón” de Azulejos no utilizados. Más tarde si quieres una de esas baldosas, simplemente arrastrarla de nuevo a tu paleta. Para comenzar a configurar el panel de control, haga clic en “editar” en la parte derecha de la paleta. Cuando lo haga, aparecerá el mosaico Sin usar de losetas junto con una opción para guardar. Simplemente arrastre los azulejos hasta que esté satisfecho con el aspecto.

37 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Tenga en cuenta que con los azulejos de la sonda habrá una llave pequeña en la esquina derecha. Esto le da opciones adicionales. Si hace clic en la llave, cambiará entre modo expandido y comprimido. En el modo expandido, se obtiene la lectura de la sonda actual y un gráfico de los datos de la sonda reciente. En el modo comprimido, simplemente obtiene la lectura de la sonda actual. Los azulejos de la sonda pueden consumir una cantidad justa de espacio y esto le da la flexibilidad en lo que usted desea ver.

Incorporación de vídeo en tiempo real El tablero tiene un azulejo especial que está en blanco en los azulejos no utilizados. Este azulejo se puede configurar con una URL de cualquier webcam que pueda transmitir vídeo en un formato MJPEG con una URL. Por lo general, las cámaras web USB no pueden transmitir vídeo a Internet. Tendrá que obtener una cámara web compatible con IP. Para configurar una cámara IP, simplemente arrastre el mosaico en blanco a la posición en la paleta que desea que aparezca el vídeo. Ahora verá otra llave en ese azulejo en blanco, este en el lado izquierdo. Si hace clic en esa llave, obtendrá una pantalla de entrada donde podrá introducir una URL interna y una externa. Esta será la URL de transmisión de la cámara. Para una discusión detallada de las direcciones internas y externas, consulte el capítulo sobre redes. Esencialmente, la mayoría de los sistemas domésticos tendrán una dirección IP diferente para el acceso interno y el acceso externo. Esto es cierto para su controlador y será cierto para su cámara web.

Determinación de la URL de transmisión Desafortunadamente, no hay una convención de nomenclatura estándar para la transmisión de URL de vídeo. Cada fabricante de la cámara es diferente. Hay algunas fuentes en la web donde puedes buscar tu cámara y determinar cuál es la convención de nomenclatura. Una de estas fuentes es https://github.com/ingenuitas/SimpleCV/wiki/List-of-IP-Camera-Stream-URLs. Otro es http://www.bluecherrydvr.com/2012/01/technical-information-list-of-mjpeg-and-rtsp-paths-for-networkcameras Cuando creas que tienes la sintaxis adecuada para tu cámara, puedes probarla en tu navegador. Simplemente ingrese la URL completa en una ventana vacía del navegador. Es posible que se le solicite un nombre de usuario y una contraseña para su cámara. Si obtiene una secuencia de vídeo que está bien para ir. Sólo tienes que volver al panel TABLERO e ingresar esa URL completa. No se olvide de guardar. “El tablero no aceptará caracteres especiales como ‘%’, ‘?’ O ‘&’ en la URL de transmisión. Si su cámara requiere estos caracteres, su mejor solución es primero probar la URL en su navegador para asegurarse de que la tiene correcta. A continuación, utilice un servicio de reducción de URL como TINYz URL. Tome la nueva “TINY” URL y poner eso en el tablero de instrumentos. Esto ocultará los caracteres especiales de la URL completa y permitirá que el tablero de mandos funcione correctamente.”

38 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Acerca de Tiles (Azulejos)

Sus azulejos son mucho más que una representación gráfica de si su él tomacorriente está en ON, AUTO o OFF. Al hacer clic en un nombre de mosaico en modo normal, ir directamente a la configuración de salida para ese enchufe. Esto es una tarea rápida y fácil manera de verificar o cambiar su programa de salida. Además, a partir de la versión 4.30 si el azulejo es para una salida de velocidad variable, puede colocar el cursor sobre deslizante y vea la intensidad actual% e incluso arrastre el deslizador hacia la izquierda o la derecha hasta aumentar o reducir la intensidad en tiempo real. En el modo de edición, si un azulejo tiene una llave ilustrada, hay otras cosas que usted puede hacer con ese azulejo. Las baldosas de sonda pueden expandir o comprimir. Tu mosaico de video te permitirá introducir una URL. Y haciendo clic en un mosaico bajo la tecla ON, AUTO u OFF las palabras cambiarán el estado de esa salida en consecuencia.

Configure Misc Setup (Configurar la configuración diversa) Con la versión 4.05, NEPTUNE duplicó un número de funciones anteriormente sólo disponibles en la pantalla módulo, a una nueva página web llamada ‘Misc Setup’. Aquí puede configurar el alimentador y el sondeo de datos intervalos, seleccione los sonidos que desea usar para y funciones de alarma, así como inicializar las funciones no volátiles memoria del controlador. Los campos y sus propósitos son los siguientes: • Sonido de alarma - el sonido seleccionado para ser producido para la salida ‘SndAlm’ • Sonido de advertencia - lo mismo, para ‘SndWrn’ • Intervalo de Registro de datos: el intervalo de sondeo para sus registros de datos. Una encuesta más frecuente significa menos días de datos almacenados como la cantidad total de datos almacenados se fija y los registros más antiguos se purgarán automáticamente. Cada 10 minutos le dará al menos un mes de historia. • Intervalo de alimentación A, B, C y D - el tiempo en minutos del ciclo de alimentación particular • Power Monitor Enable (Activar monitor de potencia): permite la entrada de alimentación suplementaria de 12VDC y le permite monitorear que a través de la declaración ‘If Power APEX (‘Si Power APEX)...’. Haga clic aquí para más información. • Power Log Reset (Restaurar registro de energía): restablece las fechas ‘Power Failed’ (Error de energía) y ‘Power Restored’ (‘Potencia Restaurada) que se muestran en la Página web de estado. • Reiniciar el sistema después de la actualización: forzar el reinicio del sistema. • Inicializar Memoria - esto es lo mismo que el módulo de pantalla y las versiones de telnet y tiene 4 opciones - Todo, Dispositivos, módulos y perfiles AQUABUS. Haga clic aquí para obtener más información sobre las diferencias.

39 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Configurar el acceso a Internet (si no utiliza Fusión) OK, por lo que ahora tiene su controlador de trabajo localmente en su red doméstica y se pregunta “¿Puedo conseguir que esto funcione a través de la web o en mi Smartphone?”. Bueno, por supuesto que puedes - esa es una de las razones por las que compraste el APEX. Antes de que lo hagas, hay un par de cosas que debes saber sobre las redes, privadas y públicas. Y si ya sabes esto, saltar a “Poner todo junto”. Configurar el acceso a Internet es donde la mayoría de la gente se queda atascada. Deténgase por un momento y piense en lo que está haciendo. Estás básicamente configurando una computadora para que funcione como un servidor web, excepto que no es una PC y lo estás haciendo en una red residencial. Pero si usted decidió construir un servidor web en su casa, necesitaría lo siguiente componentes: •

Un servidor o servidores

•

Software de servidor Web

•

Direcciones IP dedicadas

•

Construya sus propias páginas web

•

Software complementario como Javascript y Flash

•

Software de seguridad Con el APEX, esto es lo que necesita:

•

El controlador APEX

El APEX es increíblemente robusto, viene completo con todo el software que necesita. Tiene su propio software de servidor web, las páginas web ya están creadas, tiene seguridad (OK, tal vez un poco de luz allí) y tiene el Javascript y Flash que usted requiere. Todo lo que tienes que hacer es obtener el direccionamiento de IP trabajando y ya que estás haciendo esto en una red residencial, hay un par de pequeños giros que tienes que moverse. ¿Todavía juego? Sigue leyendo. Direcciones IP estáticas vs. Dinámicas Su APEX puede tener una dirección IP dinámica, de hecho por defecto de fábrica tiene direccionamiento dinámico habilitado (DHCP = ON). Esto significa que cada vez que conecte la unidad base o la reinicie, le pedirá al roturador una dirección. Si su PC y APEX están haciendo esto, usted no puede estar seguro qué dirección cada uno conseguirá. La mayor parte del tiempo realmente no se preocupa y no se dan cuenta de que su PC puede llegar a una dirección diferente de lo que tenía ayer. Pero desde vamos a estar dirigiendo el tráfico de Internet a la APEX, tenemos que saber cuál es la dirección IP de la APEX. Para ello, asignamos una dirección y desactivamos DHCP en el APEX para que sólo utilice esta dirección. Así por ejemplo, suponga que su roturador en su red doméstica usa las direcciones 192.168.0.100 a 199. Para estar seguro, asigne un IP dirección de fuera de ese rango de DHCP - le da al APEX una dirección IP de 50. El router nunca le dará a cualquier otro dispositivo y cada vez que el APEX se conecta a la red utilizará la dirección 192.168.0.50. La mayoría de las redes domésticas se construyen en torno a lo que se conoce como sistemas de direcciones IP privadas. Normalmente, utilizarán algo así como 192.168.0.100 a 199. Su tercer y cuarto octetos pueden variar (los routers 3-Com y Linksys usan “1” para el tercer octeto, D-Link y Netgear utilizan “0”), pero si tienes un PC, tus dos primeros probablemente son 192.168. Estas son rangos de direcciones IP privadas y no son utilizables (o enrutables) a través de Internet. Ellos trabajan bien para su casa, pero para operar a través de Internet, usted necesita un rango que es único. Su proveedor de cable o DSL suministra esto con su módems Por lo tanto, su dirección IP interna debe convertirse en una dirección IP pública para Internet. Esto está hecho por delegación”. Tendrán una dirección pública (o WAN de red

40 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

de área amplia) en su lado del módem, usted tiene su dirección privada (o red de área local de LAN) en el otro (para averiguar cuál es su IP de WAN externo actual la dirección es ir a www.whatismyip.com). El giro es que su proveedor de cable o DSL no quiere que usted atar que se dirigen para siempre por lo que expira de vez en cuando (su dinámica y se llama un “arrendamiento”). Tan pronto como vaya a utilizar su conexión, su módem le pedirá a su proveedor una nueva dirección que su módem se mantendrá durante algún tiempo hasta también expira. Así como puede ver, puede tener direcciones estáticas o dinámicas en su APEX, así como su cable o módem DSL. Este direccionamiento IP dinámico causa un problema. ¿Cómo acceder a su red desde Internet si la dirección es cambiando todo el tiempo?

Servicios de Nombres de Dominio Para hacer frente a las direcciones IP dinámicas en el lado externo (WAN) y simplificar las cosas un poco, una serie de dominios Servicios de nombres existen. Estos servicios mantendrán un registro de la dirección IP pública en constante cambio de su módem para usted y le dará un nombre estático que puede utilizar para acceder a su red doméstica. El nombre nunca cambiará, pero el IP dirección a la que apunta (su módem por cable). Uno de los más conocidos de estos servicios es DynDNS (www.dyndns.com). Es un servicio de pago que es muy fácil de configurar. Elija un nombre para su roturador, ingrese la dirección IP pública actual de su módem y la tomará de allí. Una pequeña aplicación que descargas a tu PC desde DynDNS monitorea constantemente su dirección IP WAN y actualiza el servidor DynDNS. Nunca tienes que pensar en ello. ** Asegúrese de instalar sólo el software “ actualizador “ en un PC que permanecerá en su casa. Si lo instala en un ordenador portátil, a continuación, conecte ese portátil a Internet en un Starbucks, el actualizador cambiará su nombre de host para apuntar a Starbucks! ** Muchos routers soportan DNS dinámico (DDNS) internamente - no hay software necesario para ser instalado en su PC haciendo de esta la solución de elección si tu PC de casa es un portátil que tienes que llevar contigo a veces (ver nota en ROJO arriba). Cuando habilita la compatibilidad con DDNS en su roturador, especifique el servicio de dominio que usted está limitado a sólo aquellos que su proveedor de roturador incluye así que echa un vistazo primero). Su router se ocupa de determinar cuándo cambia la dirección IP WAN y notifica el servicio de nombres de dominio. Si su router soporta DDNS, que debe ser su primera opción (aunque algunas personas piensan que la versión de PC es más confiable ya que recibe programas regulares de DynDNS, a diferencia de un roturador). DynDNS tiene una lista de roturadores que han probado personalmente y verificado que soportan DDNS. Debe seleccionar uno de estos roturadores si aún no lo tiene. Tenga en cuenta que no desea que tanto su roturador como su PC envíen actualizaciones a DynDNS. Si es así, es probable que su nombre de host sea marcado como “abusive’” (“abusivo”) y los servicios serán suspendidos. Escoja un método o el otro, no ambos. Otros servicios DDNS son: • changeip.com • DNSomatic.com • easyDNS.com • EuroDynDNS.org • no-ip.com • ods.org • ovh.com • regfish.com • tzo.com • zoneedit.com • o usted puede mirar aquí - sepa que estas listas cambian con frecuencia!

41 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Puertos

Otro problema de red que tendrá que tratar es el problema de los puertos. Un puerto es básicamente una manera para que usted consiga en una aplicación de Internet. Los puertos son para programas como direcciones IP a computadoras. Una computadora tiene una dirección IP pero cada programa en ejecución tiene su propio puerto (o puertos). Un puerto sólo puede pertenecer a un programa a la vez y un programa puede utilizar varios puertos. Muchas aplicaciones han utilizado históricamente puertos específicos para acceder a sus servicios. Por ejemplo, la mayoría del tráfico del navegador de Internet utiliza el puerto 80, telnet usa el puerto 23, el correo electrónico usa 25, etc. problema es que los hackers hace mucho tiempo descubrió esto y buscar estos puertos para explotar sus acciones sucias. Como resultado, la mayoría de los proveedores de Internet bloquean puertos específicos y casi todos bloquean el puerto 80, forzándolo a usar algo diferente. Si su ISP bloquea el puerto 80 (y debe suponer que lo son), siga leyendo.

Reenvío de puertos Su router tiene la tarea de llevar el tráfico hacia / desde Internet y “fijar” al dispositivo apropiado o aplicación en su red. Como ya sabes, hay puertos externos y puertos internos. Con el propósito de En este debate, sólo estamos hablando de puertos externos. Cuando le indique a su roturador que permita el tráfico, lo hace definiendo el puerto y la dirección IP permitida recibir tráfico externo. De forma predeterminada, el APEX utiliza el puerto interno 80 y no hay ninguna configuración adicional para su roturador. Envía los mensajes del puerto externo 80 a la dirección IP del APEX. Si el puerto externo 80 no está siendo bloqueado por su ISP, entonces simplemente usa este valor predeterminado. Sin embargo, si tienes que cambiar tu puerto externo, tendrás que configure su roturador para empujar tráfico en particular a la dirección IP de su controlador APEX, lo que haya establecido también. Este proceso se denomina “reenvío de puertos” si está utilizando el puerto externo 80 predeterminado o un puerto externo personalizado número de puerto. Básicamente le está diciendo al router “tomar el tráfico que viene en busca de puerto externo 1234 y enviar a la dirección IP 192.168.0.105, el puerto interno 80 (o cualquiera sea la dirección de su APEX). Un buen tutorial y las capturas de pantalla de los routers populares se pueden encontrar en www.portforward.com. Pasar algún tiempo en ese sitio web antes de proceder. Tenga en cuenta que cuando el tráfico de reenvío de puertos, routers diferentes manejan protocolos como TCP o UDP de manera diferente. Algunos le dan la opción de seleccionar “TODO”, “CUALQUIER” o “AMBOS” protocolos al definir sus reglas de reenvío. Si su router tiene esta opción, puede seleccionarla o cambiarla a “TCP”. Algunos roturadores requieren que seleccione TCP o UDP al establecer las reglas de reenvío. El APEX requiere TCP para funcionar. UDP no es utilizado por el APEX. Además, si tiene varios controladores o un controlador y una cámara, puede utilizar un solo nombre de host DNS y agregar números de puerto externos diferentes. Tendrás que configurar una regla de reenvío de puertos única para cada puerto de tu roturador, por supuesto. Así que usted podría tener ‘myaquarium.homedns.org:1234’ ir a su controlador y ‘myaquarium.homedns.org:5678’ ir a su cámara o segundo controlador. Puede visualizar direcciones IP, puertos, enrutamiento y puerta de enlace de la siguiente manera: Aquí hay una muestra de un D-Link

42 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Verizon FIOS El FIOS de Verizon (gaélico para el “conocimiento”) es un paquete “todo en uno” de servicios - teléfono, internet y televisión. Como tal, se configura como un roturador, un cortafuegos y un dispositivo de filtrado de contenido. HenryH ha escrito un excelente tutorial sobre cómo configurar FIOS para trabajar con el APEX. Puedes encontrarlo en ReefCentral en el foro de NEPTUNE (ticket # 1760163):

AT & T U-verso Router de 2 vías El router de la marca AT & T ‘2Wire’ ha creado algunos desafíos para las personas al configurarlo para permitir el acceso remoto a Internet. Un problema es que el roturador U-verse no “ve” el controlador APEX. Los siguientes pasos de Brian Hammer (B Hammer) son relativos al software U-verse (6.1.9.24) y deben resolver ese problema. Si tiene software anterior, es posible que no tenga algunas de estas opciones. 1. En primer lugar, debe configurar su controlador APEX para utilizar una dirección IP fija. Mire anteriormente en este capítulo para obtener instrucciones sobre cómo realizar esta tarea. Anote la dirección IP que ingresó. Además, anote el número de puerto. Por defecto es 80 pero si tienes que cambiarlo, toma nota de lo que has cambiado. 2. Reinicie su APEX. Puede hacerlo desde el módulo de visualización a través de System - Net Setup - Restart. (sistema – configuración de red – reiniciar) 3. Ahora, entra en la consola de administración de U-verse. Abra su navegador y escriba http://gateway.2wire.net/ en el campo de dirección. Debería obtener una pantalla que tenga este aspecto:

43 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Seleccione la pestaña “Configuración”:

Seleccione FIREWALL:

Seleccione “Aplicaciones, Pinholes y DMZ”: En este punto, debería verse así:

7. Ignorar sección # 1 Seleccione un equipo. Su controlador APEX probablemente todavía no existe. En la sección # 2 Editar la configuración del FIREWALL, seleccione el enlace “Añadir una nueva aplicación definida por el usuario”. A través de estos próximos pasos, terminando con el paso # 11, vamos a obligar al controlador a ser reconocido por el roturador.

44 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

8. En la sección Nueva aplicación definida por el usuario, hay dos áreas en las que debe introducir los detalles. a) El nombre de la nueva “aplicación” que es su controlador. En este ejemplo se llama “APEX Controller” (controlador APEX). b) El puerto debe ser el puerto que utilizó cuando configuró el APEX con una dirección IP fija. Algunos usan el puerto 80 y otros utilizan 8080. Usted puede utilizar cualquier puerto que desee, sólo asegúrese de que el APEX se establece en el mismo Puerto. Vea la discusión sobre Puertos aquí. c) Todo el resto puede permanecer en blanco d) Seleccione el botón Añadir a lista.

10. En la esquina inferior derecha, seleccione el botón Atrás. Ahora, en la Sección # 1 Seleccione una computadora que debe ver la dirección IP de su APEX. Esto no fue hace un minuto. Hooray, ya casi has terminado.

9. En este punto, si no ha tenido que ingresar su nombre de usuario y contraseña para el roturador, se le pedirá esa información La siguiente página debe decirle que tuvo éxito. Si no, lea el error y corrija el problema. Esperamos que obtenga el mensaje “Configuración exitosa”. Si no, tienes mal Karma

45 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

11. Haga clic en elija la IP estática. Si no aparece en la lista, puede escribirlo manualmente en el cuadro que dice Introduzca la dirección IP y haga clic en Elegir. Recuerde, esta debe ser la dirección IP que agregó en el paso # 1. 12.

Seleccione el botón de opción para Permitir aplicación (s) individual (es)

Debería ver el nombre que eligió en el paso # 8a, “APEX Controller” (controlador APEX), que aparece en el cuadro de lista de aplicaciones. Haga clic en este y, a continuación, haga clic en el botón Agregar. Lo que has hecho es el tráfico entrante asociado en un puerto determinado que definiste en el paso 1, con una dirección IP que definiste en el paso 10 que es tu controlador. Este es el reenvío de puertos, Estilo del U-verso.

Debería recibir un mensaje indicando que la configuración tuvo éxito. 13. Haga clic en el botón Guardar para finalizar su configuración. Esto agregará la aplicación APEX Controles (controlador APEX) a la lista de aplicaciones alojadas. 14. En este punto, debe reiniciar el roturador 2Wire. Sólo recuerda que cuando lo reinicies, perderás tu teléfono, internet y U-verse mientras reinicia y vuelve a conectarse. No lo haga si su esposa está en el teléfono, pero los adolescentes están bien (reembolso).

46 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

El sitio web http://www.portforward.com tiene algunos consejos adicionales para configurar el reenvío de puertos en estos roturadores aquí. Finalmente, 2Wire tiene algunos artículos útiles en su página de soporte para configurar el mapeo de puertos llámalo.

Apple AirPort Extreme Olvídese del reenvío de puertos - piense en ‘mapeo de puertos’. Eso es lo que Apple llama reenvío de puertos. Sí, tienen que ser diferentes porque... vamos a ser Apple. La configuración del roturador AirPort Extreme es esencialmente la misma que la de otros routers que no son de Apple. 1. Desactive DHCP en el APEX y asigne una dirección IP. Las direcciones IP de Apple son del formato 10.0.0.n donde n es un número único en su red que no está siendo utilizado. Por ejemplo, 10.0.0.10. 2. Deje el puerto en el APEX en el valor predeterminado de 80 si puede. Si lo cambia, debe cambiarlo en paso 4 a continuación en el campo ‘Private UDP and TCP ports’ (‘Puertos UDP y TCP privados). Algunos ISP bloquean el puerto 80 para que no tenga una elección. 3. Elija un número de puerto que va a utilizar, algo> 1000. Por ejemplo, 1001. 4. En el menú ‘Avanzado / Mapeo de puertos’, ingrese los siguientes Puertos públicos UDP y TCP: 1001 Dirección IP: 10.0.0.10 Puertos UDP y TCP privados: 80 5. Introduzca un nombre pegadizo para su APEX y seleccione ‘Listo’. En su cuenta DynDNS, utilizará el número de puerto “Público” que eligió en el paso # 3. El tráfico web entrante llegará a su roturador AirPort en ese puerto y el roturador enrutará ese tráfico a la dirección IP y al puerto especificado en la pantalla de asignación: su controlador APEX.

Poniéndolo todo junto Si todavía estás jugando, aquí está cómo ponerlo todo junto: 1. Apague DHCP en el APEX 2. Ingrese una dirección IP estática (o utilice la existente allí) en el APEX que no esté siendo red. 3. Asegúrese de poder acceder al controlador. Ahora tiene acceso a ella desde su navegador con esta sintaxis: http://192.168.0.110 (se supone que se eligió la dirección 110). 4. Usted puede? Bueno. Siga adelante. Si no, pare y vuelva a verificar lo que ha hecho. Si crees que has ingresado todo correctamente, reinicie su roturador (primero) y luego la unidad base (segundo). 5. Configure una cuenta con DynDNS (o quienquiera que seleccione). Elige un nombre de host, regístrate e ingresa tu dirección IP externa del roturador. Descargue e instale el software de actualización si está utilizando DynDNS. DynDNS lo seguirá de ahora en adelante y lo cambiará según sea necesario. Sólo utilizará el nombre que seleccionó y podría Cuidado menos sobre la dirección IP después de esto. 6. Ahora, elija un número de puerto externo para usar. Debe tener 4 dígitos y un número entre 1029 - 9999. Escribir esto abajo, lo vas a necesitar más tarde. 7. Inicie sesión en su roturador y busque el menú para el reenvío de puertos. Introduzca el puerto 8000 (o lo que haya seleccionado como su puerto de arriba), seleccione “todo el tráfico” e ingrese la dirección IP ahora estática de su APEX desde # 2, 192.168.0.110. A veces hay una casilla de verificación para activarla o desactivarla. Asegúrese de que la casilla está marcada. 8. Ahora vaya a un PC que no esté en su red doméstica (tiempo para llamar a un amigo con el que no ha hablado en años). Haga que intenten acceder a su APEX a través del nombre de host que creó en el paso # 6. Recuerde incluir el puerto del paso # 6. Así que si su nombre de host DynDNS era “myAPEX.homedns.com” y había seleccionado un puerto número de 8000 que entraría en “http://myAPEX.homedns.com:8000” en la barra de direcciones del navegador. Tú Versión: 5.0 Página 46 debe obtener una pequeña ventana con el indicador de inicio de sesión APEX. Ingrese su ID de usuario y contraseña de APEX y ¡voila! Usted debe estar en. 9. Usted querrá cambiar el ID de usuario y la contraseña en el APEX después de esto para ser seguro. Recuerde, su APEX es ahora accesible desde Internet. Puede cambiarlo en la página web Configuración de red o en el Módulo de visualización. 10. Si tiene éxito en este punto, puede que desee repetir el paso 7 para acceder a su controlador por telnet. De esta manera Neptuno puede entrar en su sistema para soporte remoto. Simplemente agregue otra instrucción de reenvío de puertos en su roturador, pero esta vez el puerto debe ser “23”. Apunte a la misma dirección IP, la de su controlador APEX.

47 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

La prueba de esto es un poco diferente. Todavía debe hacerse desde un equipo diferente, pero esta vez en lugar de probar con Internet Explorer, su amigo debe iniciar la ventana de comandos de DOS. Desde el símbolo del sistema entrarían (sin “www” o un número de puerto): Debe recibir el mensaje de inicio de sesión de APEX. Usted se conectaría normalmente. Una vez que hayas probado esto, debes decidir si quieres mantenerlo activo o no. Normalmente es sólo una casilla de verificación en el roturador que dejaría toda la información en su lugar. Como Russ Michel me señaló, telnet es uno de los protocolos más antiguos y básicos - fruta baja que cuelga para los individuos nefandos. Una contraseña de cuatro dígitos es fácilmente susceptible a un ataque de fuerza bruta. No es que tengas información financiera importante en tu APEX, pero podrían arruinarla sólo para ser desagradable.

Capítulo 3: Inalámbrico Revisión El APEX no tiene incorporado inalámbrico. Puedes pasar mucho tiempo debatiendo si debería o no dado varios diseños y restricciones del mercado Neptuno decidió no incorporar inalámbrico. Sin embargo, puede agregar inalámbrica al controlador APEX y tiene una serie de opciones de cómo hacerlo. No obstante, es importante tener en cuenta que las actualizaciones de FIRMWARE actuales no pueden aplicarse a través de intento de hacerlo no es compatible. Usted puede convertir su APEX en un ladrillo. ¡Así que has sido advertido! La mayoría de las redes domésticas tienen DSL o cable de banda ancha que entra en la casa y termina en un Router inalámbrico. Estos routers también tienen una serie de conexiones LAN en la parte posterior donde se puede físicamente conectar un PC o una impresora a través de Ethernet. Un equipo que ejecuta Windows o Mac O / S puede conectarse fácilmente a este tipo de una red con un adaptador inalámbrico externo como USB o interno a través de una tarjeta de red dedicada o en la tarjeta madre. Pero el APEX no tiene un NIC inalámbrico y no hay forma de agregar uno, internamente o externamente como un PC. La solución es extender su red inalámbrica existente mediante ‘bridging’ (puente). Un puente es un método de conectar juntos dos segmentos de red. En nuestro caso esta “segunda” red es una red de un solo dispositivo - el APEX. Lo más fácil manera de puentear el APEX a su red es con adaptadores de juegos. Estos fueron desarrollados originalmente para permitir a las personas para conectar su Xbox y otras consolas de juegos a una red inalámbrica - por eso todavía se llaman juegos adaptadores actuales. Un adaptador de juegos inalámbrico tiene una única toma Ethernet y una interfaz de red inalámbrica. Después de configurado, la parte inalámbrica del adaptador de juegos se conectará a su roturador inalámbrico, al igual que un cliente inalámbrico. Es una solución económica para el problema de no tener una tarjeta NIC inalámbrica en el APEX - la mayoría adaptadores de juegos al por menor por menos de $ 50

48 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Estas tres pc podría solo como fácilmente ser tu apex y dos cámaras

Opciones de conexión inalámbrica La siguiente es una lista de formas en que puede conectar el APEX a su red doméstica (en orden de preferencia): 1. Adaptador de juegos (ejemplos: Netgear WNCE2001, Linksys WGA54G, TrendNet TEW-647GA *). 2. Adaptador de puente inalámbrico también conocido como puente Ethernet inalámbrico (ejemplos: D-Link DWL-G810, Linksys WET54G). Donde el adaptador de juego sólo le dará una sola toma Ethernet, un adaptador de puente inalámbrico le dará múltiples conectores Ethernet. 3. Utilizando el FIRMWARE de código abierto (es decir, DD-WRT) para convertir un roturador en un puente dedicado (si insiste, impresionar a su local Geek Squad (equipo friki) chicos, pero ser un verdadero bummer (increíble) en las fiestas). Puede obtener más información sobre DD-WRT y una lista de routers compatibles en www.dd-wrt.com. Al igual que con los adaptadores de puente inalámbrico, esto múltiples clavijas Ethernet. 4. Powerline Ethernet (Línea de energía Ethernet)- tenga en cuenta que no puede poner estos en un UPS para la protección contra cortes de energía. Considerar cuidadosamente si ese riesgo vale la pena su capacidad de fácil conexión. * - Hay algunos informes que el TEW-647 tiene problemas con la pérdida de comunicaciones con la unidad base de APEX. Las causas pueden ser DHCP, opciones de QoS y / o recepción. Lo que no funciona es: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Routers de viaje inalámbricos Adaptadores inalámbricos USB Puntos de acceso inalámbricos Interruptores y concentradores Otro roturador Dos latas de estaño y una cuerda

49 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Configuración inalámbrica Sin embargo, hay tareas comunes que debe realizar para que uno de estos dispositivos funcione y podemos detallarlos aquí. 1. Asegúrese de que su APEX esté funcionando en un modo Ethernet cableado. Puede tomar la base y la unidad de visualización (no necesita el EB8) y colocarlos al lado de su roturador inalámbrico existente y configurarlos / probarlos. Sólo cuando esté seguro de que tiene conexión de red con cable a la APEX trabajando intento inalámbrico. 2. Registre sus parámetros de red importantes. Los tres primeros vendrán de hacer un IP config (configuración IP) / todos de la DOS y probablemente será la dirección de su roturador. Su seguridad inalámbrica sería que se encuentra en la configuración de su roturador. a. Dirección de la entrada segundo. b. Máscara de subred do. c. servidor DNS re. d. Grabe cualquier clave de seguridad inalámbrica o contraseña. e. Graba el SSID del roturador inalámbrico 3.

Enchufe su dispositivo puente en su roturador actual para configurarlo, utilizando un cable Ethernet.

Siga las instrucciones del fabricante para la configuración. Los pasos típicos incluirán: a. Configure el adaptador para utilizar el mismo SSID (nombre de red inalámbrica) que su roturador inalámbrico. segundo. b. Configure la seguridad inalámbrica que coincida con la clave WEP, WPA, WPA2 de su roturador. problema. Si tiene problemas para que las cosas funcionen, intente deshabilitar la seguridad inalámbrica roturador principal y su puente (adaptador de juegos). c. Establecer una dirección IP única que coincida con la subred del roturador (los primeros 3 octetos son iguales) d. Introduzca la dirección de la pasarela y la máscara de subred e. Permitir que el puente “encuentre” las redes disponibles y conecte

Una vez que llegue hasta aquí, puede llevar su dispositivo puente / adaptador de juegos a su APEX y conectarlo.

50 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Capítulo 4: Programación Introducción a la programación Outlet Nota: Para una guía de una sola página de todas las sentencias del programa, vea la última página antes del índice. Uno de los aspectos más intimidantes del APEX es conseguir su primer programa. Lo que usted necesita recordar es que fundamentalmente el lenguaje de programación de APEX es sólo un montón de simples declaraciones verdaderas / falsas que resultan en un enchufe que está encendido o apagado al final. Con el APEX, las declaraciones se evalúan por salida (llamadas “Temporizadores” en otros controladores de Neptuno), primera sentencia en la última sentencia. Esto se realiza una vez por segundo para cualquier tomacorriente que no esté configurado en Manual ON o Manual OFF. A medida que se procesan las declaraciones, el controlador está actualizando un registro interno para esa salida. El registro puede cambiar de ON a OFF para cada comando, pero cualquiera que sea el estado del registro de salida después de que se hayan evaluado todas las sentencias del programa, eso es lo que el APEX establece la salida físicamente. Así que el orden de las declaraciones condicionales es importante. Una instrucción OFF real seguida de una instrucción ON auténtica resultará en una condición “ON”. Mueva la instrucción OFF al final y el modo se invierte. Tener este registro interno para cada punto de venta va a ser importante, como verá con algunos de los estados más avanzados del programa. Las declaraciones no condicionales como ‘Defer (aplazar) ‘ (aplazar) y ‘Min Time’ (tiempo mínimo) no se ven afectadas por el lugar en que se encuentran en el programa de salida. Actualmente, hay un límite de 40 declaraciones de programa por salida. Si necesita más, simplemente use toma virtual y compárelas. Tomemos estos ejemplos donde las afirmaciones son idénticas pero el orden se invierte; asuma que el tiempo es 1pm (13:00) y la Temperatura del tanque es 81 grados:

Si Hora 08:00 a 19:00 Entonces ON Si TEMP> 80.5 Entonces OFF Esta salida estaría OFF

Si TEMP> 80.5 Luego OFF Si Hora 08:00 a 19:00 Entonces ON Esta salida estaría ON

Las declaraciones del programa APEX tienen dos partes. La primera parte establece la condición verdadera / falsa y comienza con “SI” (excepto las declaraciones no condicionales Oscillate (Oscilar), ‘Defer (aplazar) ‘ (aplazar) y ‘Min Time’ (tiempo mínimo) donde no se requiere “SI” - más sobre estas últimas). Ejemplos son “Si el tiempo”, “Si la salida”, “Si DoW”, “Si la Temperatura”, “Si el pH” y así sucesivamente. Esta primera parte se evalúa como verdadera o falsa basada en un operando y un operador, un “ON” o “OFF” o un implícito “verdadero” o “falso” dependiendo de la declaración.

Cada uno de ellos se evalúa como Verdadero o Falso

Si Si Si Si Si Si Si Si

pH> 8,30 TEMP> 84 Hora 08:00 a 19:00 DoW SM-WT-S la salida MH_Right = ON Sun 020/040 la alimentación EB8_3 está encendida Sw1 ABIERTO

La segunda parte de cada declaración comienza con “ENTONCES” y es seguida por “ENCENDIDO” o “APAGADO” (las mayúsculas son para la legibilidad y no son necesarias para la ejecución de la sentencia). La acción “ENTONCES” sólo se toma si la parte condicional de la sentencia se evalúa como “VERDAD”. ENTONCES ENCENDIDO ENTONCES APAGADO Entonces [NOMBRE DEL PERFIL] Cuando usted ensambla las piezas usted tiene los estados completos del programa Si pH> 8.30 Luego ON Si TEMP> 84 Entonces OFF Si el tiempo de 19:00 a 08:00 y luego el modo nocturno

Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Algunas variables que puede probar en sus declaraciones del programa: • Hora del día • Temperatura • pH (requiere sonda de pH) • ORP (requiere sonda de ORP) • Valores de conmutación (requiere cuadro de E / S) • Día de la semana • Alimentación (encendido / apagado) para la unidad base o el EB8 • Temperatura estacional • Salida del sol / Puesta del sol • Ciclo lunar • El estado de encendido / apagado de otra salida (física o virtual) • ¿Cuánto tiempo lleva esta salida en este estado?

Saber cuál EB8 es cuál Si tiene más de un EB8 declarado en su unidad base, quiere asegurarse de saber cuál es cuál. Una manera sencilla de hacerlo es conseguir una lámpara de mesa normal y encenderla. Conéctelo a la primera salida de un EB8. Ahora, vaya a la pantalla de estado y encuentre esa salida. Se numerará algo como “name_x_1” donde nombre es el nombre de salida establecido por la unidad base, x es el número EB8 y 1 es la salida # 1. En este punto, no importa si es una bomba, una luz o un calentador. No importa. En la pantalla de estado, configure el estado de salida de auto a manual encendido. La luz debe encenderse. A continuación, establezca el estado de salida en manual apagado. La luz debe apagarse. Si no intenta la misma prueba en el otro EB8. Rápidamente descubrirá su esquema de numeración EB8. Ahora puede programar. Las declaraciones “FALLBACK”(PLAN ALTERNATIVO) y “SET”(PARTIDA, CONJUNTO) Casi todas las tomas físicas van a necesitar una instrucción Fallback y Set, independientemente de las declaraciones de programa que usted pueda tener (las salidas virtuales no necesitan una declaración Fallback). Éstas serán normalmente las declaraciones primera y segunda del programa de salida. La instrucción Fallback establece en qué estado debe estar la toma si el EBx pierde comunicación con la unidad base, por lo que no se aplica a las salidas virtuales creadas por el usuario. Es sólo para tomas físicas en los módulos AQUABUS (no se aplica a módulos antiguos como el DC8 o los tomacorrientes integrados en el Jr.) y algunas tomas virtuales generadas por el sistema para bombas y luces. En caso de fallo en las comunicaciones, ¿qué quiere que este enchufe haga? Para retorno de la bomba, es probable que desee que el fallback de estar encendido Ya que tener su cierre de la bomba principal fuera una cosa mala. Por otro lado, si su tomacorriente controla su bomba de dosificación, tal vez el fallback OFF sea más apropiado porque la bomba podría fatalmente dosificar su tanque. Muchas personas ponen sus luces apagadas pero prefiero tenerlas encendidas en este caso para poder controlarlas manualmente a través del interruptor de encendido / apagado del lastre ligero. Si los ajusta a Fallback OFF, entonces no obtendrá energía y tendrá que extraer cables y encontrar una toma de corriente para conectarlos mientras resuelve cualquier problema de controlador que pueda tener. La instrucción Set se utiliza para establecer el punto de partida para el estado de registro de esta salida para esta ejecución a través del programa - inicializa la salida. Si usted tiene una bomba que se supone que funciona 7x24 sin otras condiciones, entonces todo lo que necesita son estas dos declaraciones... Fallback ON y Set ON. Eso es. La bomba funcionará todo el tiempo incluso si el EB8 pierde comunicaciones con la unidad base. Tenga cuidado con la instrucción SET. Si tiene un problema con un programa de salida funcionando de la manera que desea, eche un vistazo a SET. Considere este ejemplo simple (de mi propio tanque):

52 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Descanso desactivado Partir Si TEMP> 78,5 Luego ON Si TEMP <78 Entonces OFF ¿Cuál será el estado de la salida si la Temperatura es de 78,3 grados? Se apagará. De hecho, cualquier Temperatura que sea inferior a 78,6 (porque el stmt es> 78,5, es decir 78,6) y la salida será OFF. La instrucción Si Temp <78 Entonces la sentencia OFF no tiene sentido. Esto se debe a la sentencia Set OFF... Quitar esa afirmación y cuál es el estado de salida en 78,3? Depende de si la Temperatura está llegando de 78 (en cuyo caso sería OFF) o bajando de 78.5 en cuyo caso sería ON. SET es uno de esos pequeños comandos “gotcha” que siempre tienes que mirar, especialmente si algo no está funcionando de la manera que crees que debería. En general, no utilice la instrucción set si utiliza los valores de la sonda para activar / desactivar el tomacorriente. Denominación de Outlet NEPTUNE tiene una convención donde el nombre de la salida combina un nombre corto del dispositivo, el número EB8 y el número de receptáculo en el EB8. Esta es una nomenclatura útil para usar especialmente si usted tiene un montón de puntos de venta y asegura que todos los nombres de salida son únicos (un requisito). Sin embargo, usted no está limitado a eso. Puede utilizar cualquier nombre que desee, mayúsculas y minúsculas (es sensible a mayúsculas y minúsculas), máximo de 12 caracteres, sin espacios y debe ser único. Así que si “Front_MH” significa más para usted que “MH_3_2”, entonces eso es lo que puede usar. Hay un pequeño riesgo de cambiar los nombres de su tienda. Los nombres de los tomacorrientes se almacenan en el controlador. El APEX no funciona correctamente con nombres de tomas duplicados. No funcionará correctamente si el nombre de un enchufe es el mismo que un Nombre del módulo. Si alguna vez tienes un comportamiento extraño con una toma de corriente y no puedes averiguar qué está causando el problema - revise los nombres de su tienda. Esto ha quemado más de una persona! Si tiene que reemplazar un módulo EB8, es posible que cuando agregue el EB8 de reemplazo tendrá una diferente AQUABUS dirección. Eso no es un gran problema en sí mismo, pero sus viejos nombres de salida todavía están en el controlador - usted no los veo pero están allí. Si a continuación, agregar estos puntos de venta de nuevo contra el nuevo EB8 con la misma salida nombres como antes, dejarán de funcionar debido al conflicto duplicado del nombre del enchufe. El camino alrededor de esto es para ejecute el comando Initialize (Inicializar) AQUABUS desde el módulo de visualización para eliminar los nombres antiguos de los tomacorrientes. Este problema no ocurriría con la convención de nombres NEPTUNE predeterminada porque incluye el número AQUABUS en la nombre - no podría tener nombres duplicados. A continuación, se muestra una tabla de ejemplo que puede utilizar para organizar lo que desea que sus puntos de venta realicen: Nombre de la tienda

EB8

Fallback

Set

ON Conditions (CONDICIONES DE ENCENDIDO)

OFF Conditions (CONDICIONES DE APAGADO)

Calentador

3_1

apagado

si Temp < 75.3

si Temp > 76

Bomba de retorno

4_5

encendido

Si el agua es baja * Si el feed A Si el feed B

Haluros

4_6

apagado

Si Hora 08:00 a 19:00 Si el agua es baja Si Temp> 80

Virtual

apagado

Si Temp> 80 Si Temp <75 Si el agua es baja *

* - En la tabla anterior, note que “Water_Low” (Agua baja) es una salida virtual que habría sido establecida en su propio programa de salida, probablemente de un interruptor de flotador abriendo o cerrando. Puede definir tantas salidas virtuales como desee y se pueden configurar o probar como cualquier tomacorriente físico.

53 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Programación de Salida (Configuración) El software web APEX viene con algunas pantallas de “rellenar los espacios en blanco” para programar tipos de dispositivos básicos como luces, bombas, calentadores o enfriadores. Para usarlos, simplemente seleccione el tipo de tomacorriente adecuado cuando vaya a la página Configuración > Configuración del Outlet APEX. Si desea introducir manualmente instrucciones de programa, establezca el Tipo de control en “Avanzado”. Puede utilizar ambos métodos para ver qué generan las sentencias del programa. Simplemente utilice el asistente y cambie el modo a avanzado. A continuación, puede modificar las instrucciones o agregar declaraciones adicionales como desee. Hay 6 tipos de control más Avanzado. Son: luz, bomba, calentador, enfriador, control de pH y control de ORP. Cada uno tiene un grupo único de instrucciones de configuración apropiadas para ese tipo de dispositivo.

A continuación, se muestra un ejemplo de cómo se ve la pantalla de configuración cuando se utiliza el tipo de control de la bomba:

Esta es la misma salida usando el tipo de control Avanzado. Tenga en cuenta que los estados de oscilación y alimentación se han completado para usted:

Como puede ver, puede utilizar los menús para completar su programa de salida o el modo avanzado o ambos. Puede comenzar con el menú, actualizar sus resultados y luego regresar al programa de salida y agregar declaraciones adicionales según sea necesario. A medida que se sienta cómodo con la programación del APEX es probable que utilice el método Avanzado de programación todo el tiempo. Para ver un ejemplo de varios programas de salida, incluyendo algunos sencillos y complejos, visite Ken’s Reef (arrecife de ken) en http://www.kenargo.com/APEXProgram/index.php

54 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Capítulo 5: Instrucciones básicas de programación Variables de programación relacionadas con el tiempo Hay tres variables comunes de programación de tiempo que se referenciarán en los próximos dos capítulos. Se resumen aquí para mayor claridad y se hace referencia como se necesita en detalle.

Variable tiempo duración retraso

Formato HH:MM in a 24 hora formato MMM:SS MMM Hora

Si tiempo [tiempo] a [tiempo] entonces [encendido/apagado/perfil] La sentencia “If Time” (SI TIEMPO) es una de las instrucciones más simples de usar. Sólo hay dos cosas que usted necesita saber para usarlo correctamente. En primer lugar, el tiempo se introduce como HH: MM en un formato de 24 horas. En segundo lugar, el controlador APEX es lo suficientemente inteligente como para saber cuándo un intervalo de tiempo abarca la medianoche. Si desea una declaración de tiempo que se ejecuta desde las 9 pm - 3am la mañana siguiente, puede hacerlo con una sola declaración como Si Hora 21:00 a 03:00 Luego ENCENDIDO No puede utilizar ‘<’ o ‘>’ en la instrucción Time - sólo ‘para’. Además, dado que el tiempo se evalúa como verdadero si entre X e Y, si quieres que algo termine a las 3:00 de la madrugada, entonces deberías introducir 2:59 en tu declaración de tiempo, de lo contrario sería 3:01 antes de ser ‘falso’. Finalmente, la instrucción Time sólo puede resolverse en minutos completos. Si Hora 8:00 a 8:01 Entonces ON se encenderá a las 8:00:01 pero no se apagará hasta las 8:02:00. Prueba de la sonda (TEMP, pH, ORP) Si [PROBE NAME] [</>] [VALUE] Entonces [ON / OFF / PROFILE] Las sondas APEX estándar tienen nombres de programación reservados de TEMP, pH y ORP. Si tiene una caja de expansión PM, estos nombres reciben un sufijo ‘Xn’ donde n = número de caja de expansión (por ejemplo, el pH se convierte en pHX5 con un PM1 en la dirección # 5). El valor de Temperatura va a décimas de grado; El pH se puede probar a cientos. ORP es un número entero. La sintaxis es muy simple: Si TEMP> 78,6 Luego ON Si pH <8,23, entonces PF3 Si ORP> 375 Luego OFF Probando el pH a dos decimales puede resultar en una condición conocida como “histéresis”, donde la salida está rebotando hacia adelante y hacia atrás como el pH cambia tan ligeramente. Considere la posibilidad de probar el pH sólo a décimas (es decir, 8,20 en lugar de 8,23 en el ejemplo). Puede utilizar el comando “DEFER (APLAZAR) “ para suavizar esta histéresis, pero todavía me pregunto si dos decimales en una escala logarítmica realmente importan en nuestro ambiente de acuario.

55 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Pruebas contra otros puntos de venta (State Statements) Si la salida [NOMBRE SALIDA] = [ON / OFF] Entonces [ON / OFF / PROFILE] El lenguaje de programación APEX le permite tomar el estado de un tomacorriente, ya sea virtual o físico y probarlo contra otro enchufe, ya sea virtual o físico (técnicamente está probando el estado de un enchufe en el programa de otro tomacorriente). Tomemos un ejemplo simple de dos salidas físicas. Uno controla sus luces, el otro controla a sus fans. Usted quiere correr a sus fans en cualquier momento sus luces funcionan. Usted podría duplicar todas las condiciones para sus luces en su programa de ventilador. Eso funcionaría pero cada vez que cambie su programa de luces, usted tiene que recordar cambiar el programa de sus fans. Aquí está una manera más simple. En su programa de salida de ventiladores, añada lo siguiente. Siempre que su salida “MH_Right” está encendido, entonces sus fans estarán encendidos. Partir Si la salida MH_Right = ON Entonces ON Tenga en cuenta que el signo = es necesario con la instrucción Si Outlet - es la única sentencia que hace. Además, los nombres de las tomas distinguen entre mayúsculas y minúsculas

Día de la semana Si DoW [SMTWTFS] Entonces [ON / OFF / PROFILE] El día de la semana (DoW) le permite ajustar su programa de salida basado en el día de la semana. Es un poco diferente de otras declaraciones en cómo funciona. Cuenta con 7 marcadores, cada uno representa un día de la semana. Si sustituye cualquiera de los días con un guion, entonces ese día se evalúa como falso SMTWTFS (Sunday (domingo), Monday (lunes), Tuesday (martes), Wednesday (miércoles), Thursday (jueves), Friday (viernes) & Saturday (sábado) S-TW-FS Sunday, Tuesday, Wednesday, Friday & Saturday are True, Monday and Thurs day are false Si usted usa la letra incorrecta para una posición del día, un guion será substituido automáticamente. Considera lo siguiente. En este ejemplo queremos que la salida SE APAGUE el sábado y el domingo, ON para todos los demás días: Partir Si DoW -MTWTF- Luego ON La declaración anterior se evaluará en ON para todos los días excepto el domingo y el sábado. Ahora considere este ejemplo donde quiero que las luces en el tanque vengan Temprano el sábado y el domingo por una hora: Recurrir a Partir Si Hora 07:00 a 08:00 Luego ON Si DoW -MTWTF- Luego OFF Si Hora 08:00 a 19:30 Luego ON

56 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

La lógica anterior es la siguiente (no tengas en cuenta el Fallback y Set). Todos los días, si el tiempo es de 7 - 8am y luego activar el registro. Pero si el DoW no es sábado o domingo (es decir, de lunes a viernes), entonces apáguelo. Sin embargo, todos los días, si el tiempo es 8:00 - 19:30 gire el registro ON. El orden de las declaraciones anteriores es crítico. El DoW tiene que estar entre los dos estados de tiempo. Ponlo cualquier otro lugar y las declaraciones no evaluarán como querías. Recuerde, el enchufe no se enciende / apaga durante la evaluación de la declaración - sólo el registro de salidas está cambiando. Sea cual sea el registro después de que se evalúe la última instrucción, se determina a qué se ajusta físicamente la salida.

Creación de condicionales (y, o) No puedes vincular directamente dos o más declaraciones para formar ‘y’, pero puedes llegar al mismo punto si piensas en cómo el controlador procesa las declaraciones y escribe algunas condiciones en negativo. He aquí un ejemplo. Supongamos que quería que el día fuera el martes y la hora de ser de 4 pm a 5 pm para que esta salida estuviera encendida. Establecer OFF Si DoW -T ---- Luego ON Si Hora 16:00 a 17:00 A continuación, SI

Establecer OFF Si DoW -T ---- Luego ON Si Hora 17:00 a 16:00 A continuación, OFF

La declaración de la izquierda no funcionará. Es esencialmente un “o” - si bien el DoW es el martes o el tiempo es de 16:00 a 17:00, entonces el enchufe sería ON. La declaración de la derecha funcionará sin embargo y se convierte en una condición “y”. El registro se pone en OFF, se enciende si el día es martes y luego se vuelve OFF si el tiempo es diferente de las 16:00 - 17:00 (la condición “negativa” mencionada anteriormente). Dado que el registro al final después de que todas las sentencias se procesan está en ON, la salida física se activa. Esta no es la única manera de resolver el problema. Tenga en cuenta que desea que sus declaraciones pasen de la condición más amplia a la condición más estrecha. Poder Si POWER [POWER PROBE] [ON / OFF] [DURATION] Entonces [ON / OFF / PROFILE] Hay dos valores de sonda virtual diferentes que puede probar para determinar si ha habido una interrupción de alimentación, “APEX” y “EB8_x” (x = la posición de AQUABUS). La primera sonda, APEX se utiliza para supervisar la alimentación de la unidad base. Además de detectar un fallo de energía en la base, esta sonda también se encenderá durante un reinicio, así que tenga esto en cuenta. El valor de duración se utiliza para retrasar el restablecimiento del valor de la sonda durante un cierto tiempo después de que la potencia devuelve, similar a como funciona el retardo del Temporizador de alimentación. Por ejemplo Si PODER APEX OFF 005 Luego ON Esta sentencia detecta si la alimentación de la base está apagada (o un reinicio) y mantiene este valor durante 5 minutos, poniendo el registro de salida en ON. • La porción If Poder (si poder) [sonda de potencia] [on / off] se evalúa primero para true / false. • Si es verdadero, el valor se mantiene durante la cantidad de minutos de duración después de que se restablezca la alimentación. 0 significa que es instantánea y no se mantiene pasada esta iteración de los enunciados del programa • Finalmente se procesa ‘Entonces ON / OFF / PROFILE’ para ajustar el registro de estado de salida Un buen ejemplo del valor de la DURACIÓN se puede ver con un skimmer (dispositivo escáner). Si falla la alimentación, desea retrasar el arranque del skimmer (dispositivo escáner) una vez que se restablezca la alimentación. Esto se puede lograr fácilmente con el comando:

57 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Si Energía EB8_3 OFF 003 Luego OFF Si Power to (poder para) EB8 # 3 está apagado (OFF) y durante 3 minutos después de devolver la alimentación, ajuste el registro de estado de la salida del skimmer (dispositivo escáner) en OFF. El uso más común de la sentencia ‘Si energía’ en la que no se utiliza retardo de duración es para una alerta de correo electrónico. En este caso, normalmente no desea notificaciones de fallo de alimentación DESPUÉS de que se restaure la alimentación. En ese caso, se utiliza un retardo “0” en la toma de correo electrónico. Sin embargo, si usted no tiene energía suplementaria de 12v, agregando un retraso de 1 minuto le conseguirá su mensaje de correo electrónico una vez que la energía se vuelve a encender. Si Power EB8_5 000 Entonces ON <--- use cuando tenga alimentación de 12v suplementaria disponible Si la alimentación EB8_5 001 luego ON <---se usa cuando no tiene ninguna otra fuente de alimentación Esto establece el registro de salida de correo electrónico en ON tan pronto como se apague la alimentación. Cuando la potencia regresa, el estado de salida se pone en OFF tan pronto como se cumple el retardo (000 ó 001). Hay dos fuentes de alimentación disponibles para la unidad base - a través de la EB8 y mediante un adaptador de 12v. A partir de la versión 4.03, se ha añadido una nueva opción que permite a la unidad base detectar un fallo de alimentación en el puerto de 12v además del puerto EB8 AQUABUS. Puede leer más acerca de esta función y cómo proporcionar alimentación ininterrumpida a su controlador en la sección de preguntas frecuentes en la parte posterior de este documento.

Ciclos de alimentación (y mantenimiento) Si [CICLO DE ALIMENTACIÓN] [RETARDO] A continuación, [ON / OFF / PROFILE] Los ciclos de alimentación son un tipo especial de subprograma. El APEX tiene 4 ciclos de “alimentación”, A - D y, aunque se les llama “feed”, puede usarlos para cualquier tarea en la que necesite activar o desactivar los puntos de venta durante un período de tiempo. Usted los activa a través de la pantalla o la interfaz web y se configuran un poco diferente de los programas normales de salida. En primer lugar, con el módulo de visualización se establece la duración de los ciclos de alimentación individuales mediante el menú “configuración > salida > intervalo de alimentación”. Puede configurar un tiempo diferente en segundos para cada ciclo. Una vez hecho esto, usted entra en los programas de salida individuales que desea como parte de un ciclo de alimentación en particular y agregar la declaración “Si FeedA 000 Entonces OFF” al final. Lo que esto significa es que “si el ciclo de alimentación A está activo y durante 000 minutos después de que haya terminado, esta toma está desactivada”. Nota - el ciclo de alimentación no es una salida - es una instrucción de programa que ADD A UNA SALIDA EXISTENTE para incluir esa salida en el programa de ciclo de alimentación.

Si usted tenía un skimmer (dispositivo clonado) que quería OFF para un ciclo de alimentación y manténgalo apagado por 5 minutos adicionales después de que el ciclo termine (para permitir que su nivel de sumidero se estabilice si la bomba de retorno está desactivada por ejemplo), entonces usaría “If FeedA 005 entonces OFF “como la última declaración en su programa de salida de skimmer (dispositivo clonado). Además, una salida puede pertenecer a múltiples ciclos de alimentación, cada uno con un estado ON / OFF diferente o un tiempo de retardo. Es completamente tu decisión cómo quieres usar esta poderosa característica. Una vez más, las declaraciones de Feed son además de cualquier otra cosa que desee que este enchufe haga.

58 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

La programación del ciclo de alimentación también se puede utilizar para los ciclos de mantenimiento en los que se desea que un número de tomacorrientes se apague o encendido durante algún tiempo. Siempre puede cancelar un ciclo de alimentación Temprano, así que ponga su ciclo de mantenimiento en un valor alto, como 60 minutos. Tenga en cuenta que si cancela un ciclo de alimentación, la variable de retraso (005 en el ejemplo anterior) se ignora actualmente - todas las salidas se procesan inmediatamente y se establecen en el estado que dicten sus programas. A continuación, se muestra un ejemplo de cómo configurar los distintos ciclos de alimentación. Esto es sólo un ejemplo, puede configurar sus ciclos de alimentación de cualquier manera que desee o no utilizarlos en absoluto.

Ciclo

Motivo

Duración (min)

Outlets ON (encendido)

Outlets (apagado)

Tiempo extra ON o OFF

FeedA

Alimentación - Corto

Calentador Enfriador Luces del pabellón Aficionados

Bomba de retorno skimmer

000 005

FeedB

Alimentación - largo

Calentador Enfriador Luces del pabellón Aficionados

Bomba de retorno skimmer

000 005

FeedC

Limpieza de Skimmer

Todo excepto el skimmer

Skimmer

005

FeedD

Mantenimiento

Luces del pabellón Luces del sumidero Aficionados

Bomba de retorno skimmer Calentador de enfriador Enfriador

000 005 000 010

Tenga en cuenta que si los tomacorrientes que desea encender normalmente van a estar encendidos durante los tiempos en los que seleccione los ciclos de alimentación en particular, no tendrá que hacer nada con ellos, ya están conectados. Si el tomacorriente normalmente se APAGA (como su Sump Light en el ciclo FeedD) y lo quería encendido, entonces usaría la instrucción: Partir Si Feed 000 Entonces ENCENDIDO... De lo contrario, normalmente programará los enchufes para que se apaguen durante los ciclos de alimentación / mantenimiento. A continuación se muestra un ejemplo de un programa de salida de Skimmer (dispositivo clonador) con dos ciclos de alimentación diferentes al que se hace referencia al final: Recurrir a Encender Si FeedA 010 Entonces APAGADO <------ si ciclo de alimentación A, apague y mantenga apagado durante 10 minutos más Si FeedB 000 Entonces APAGADO <------ si ciclo de alimentación B, apague Si tiene bombas TUNZE o VorTech, puede hacer referencia a un perfil ya creado en su declaración de Feed. Al igual que el ‘ENCENDIDO’ o ‘APAGADO’, ese perfil se activará durante el ciclo de Feed (Alimentar). Por ejemplo, supongamos que tenías un perfil llamado “Lento”, que funcionaba con tu cabezal eléctrico en un 20% constante. La declaración sería así: Si FeedA 000 entonces lento Al finalizar el ciclo de Alimentación, la bomba reanudaría la programación normal.

59 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Alarmas y advertencias El APEX tiene la capacidad de disparar tres tipos diferentes de alarmas y advertencias: Alarma de correo electrónico, alarma de sonido y advertencia de sonido. Estas salidas virtuales existen por defecto con cada unidad base APEX. Se llaman EmailAlm_I5, SndAlm_I6 y SndWrn_I7. Para las dos salidas de sonido, seleccione su sonido a través del módulo de visualización Sistema - Configuración de sonido o si tiene una de las versiones de FIRMWARE más recientes, en la página Web de Configuración Miscelánea. Para programarlos, seleccione la salida en la página Configuración de salida. Seleccione ‘Avanzado’ para el tipo de control. A continuación, en el cuadro de Configuración avanzada puede introducir sus declaraciones de alarma. Tenga en cuenta que el altavoz en el módulo de la pantalla APEX no es tan alto. Además, APEX Jr. no viene con un módulo de visualización así que mientras usted puede definir un sonido, usted no tiene altavoz. En cualquier caso, para una solución que realmente obtendrá su atención en el FAQ de la ‘Failed Circuit Alarm’ (Alarma de circuito fallido). Puede probar cualquier condición válida en su alarma de correo electrónico, alarma de sonido o advertencia de sonido. Pueden ser diferentes entre sí o lo mismo. Un ejemplo de condición de advertencia podría ser Si TEMP> 83 Entonces ENCENDIDO y la alarma podría ser Si TEMP> 85 Entonces ENCENDIDO. Aquí hay un ejemplo de programa de salida de alarma de correo electrónico: [Salida de alarmas por correo electrónico] Si TEMP> 85 Entonces ENCENDIDO Si TEMP <75 Entonces ENCENDIDO Si la potencia EB8_3 OFF 000 Entonces ENCENDIDO Si Power EB8_4 OFF 000 Entonces ENCENDIDO El controlador sólo informará sobre una sola condición de alarma a la vez. Si varias condiciones de alarma son verdaderas, la última condición VERDADERA será la informada en el correo electrónico. En el ejemplo anterior, si tuviera un fallo de alimentación que afectara tanto EB8_3 como EB8_4, su mensaje de correo electrónico enumeraría EB8_4 como la condición, ya que es la última declaración verdadera que encontró.

60 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Capítulo 6: Programación Avanzada Oscilar TOSC [DURACIÓN / DURACIÓN / DURACIÓN] Entonces [ENCEDIDO / APAGADO / PERFIL] El oscilar, o declaración de OSC es uno de los más confusos de todos los comandos de APEX. En su forma más simple es un repetitivo APAGAR /ENCENDER / APAGAR (o ENCENDER / APAGAR / ENCENDER) comando que repite el ciclo para siempre. Cada vez que tiene un evento repetitivo, el oscilar debe ser considerado. Uno de los usos más obvios de la oscilación es con cabezas de potencia como las de TUNZE, donde desea que el ciclo de lado derecho, luego el lado izquierdo y luego el lado derecho y así sucesivamente. El oscilar hará eso. Otros usos para el comando de oscilación son: • • • • •

Control de las bombas dosificadoras - digamos que quería dosificar 10 segundos cada 4 horas Limitación cuando las bombas ATO pueden funcionar independientemente de los estados del interrup tor - ejecute su ATO durante 5 minutos 3 veces al día Control de los cambios de agua - extraiga el agua vieja por 5 minutos y luego bombee el agua nueva por 5 minutos Limitar la cantidad de tiempo que pasan los reactores (calcio, carbono, fosfato, etc.) Iniciando una rotación del tambor AFS - cada ciclo APAGADO / ENCENDIDO hace que el tambor se extienda / gire una vez.

La sintaxis Oscillate es la siguiente (Sugerencia: no hay “Si” condicional) OSC MMM: SS / MMM: SS / MMM: SS Luego ENCENDIDO Si tuviera múltiples cabezas de alimentación, podría escalonar las bombas de tiempo APAGADO/ ENCENDIDO /APAGADO, de modo que sólo una bomba esté funcionando a la vez, pero alterna desde el lado derecho hasta el lado izquierdo del tanque. Por ejemplo: Izquierda Cabeza de alimentación: OSC 0: 00/0: 30/0: 30 Entonces ENCENDIDO Cabeza derecha: OSC 0: 30/0: 30/0: 00 Entonces ENCENDIDO El cabezal de alimentación izquierdo comenzará funcionando 30 segundos y luego APAGADO durante 30 segundos. Mientras tanto, el cabezal de potencia derecho esperará 30 segundos mientras el derecho esté funcionando, luego ejecute 30 y luego se APAGA para 30 segundos. Entonces las bombas alternan izquierda-derecha con 30 segundos cada una. Seguirán haciéndolo hasta que se modifique con otra declaración. No es necesario utilizar los tres parámetros si no se desea. Considere una bomba de dosificación que desea ejecutar durante 1 minuto cada hora, sólo por la noche. También tenga en cuenta que no hay sentencia ‘SET’ (preparar)- oscilar genera tanto un ENCENDIDO como un APAGADO, de modo que SET es innecesario. Ese programa de bombeo se vería así: Descanso desactivado OSC 059: 00/1: 00/0 luego en ENCENDIDO (tenga en cuenta que los ceros iniciales en minutos no son necesarios) Si Hora 07:00 a 18:00 Luego APAGADO (anula la OSC durante el día y apaga la salida) Ahora, si realmente desea volverse loco y loco con esta declaración puede invertir el ciclo APAGADO / ENCENDIDO / APAGADO en ENCENDIDO /APAGADO / ENCENDIDO Para ello, sustituya “Entonces APAGADO” por “Entonces ENCENDIDO” al final del comando (la parte “Entonces” del comando define el tiempo medio y si el tomacorriente está ENCENDIDO o APAGADO durante ese tiempo). Así que en otras palabras, sus dos opciones son (sustituir el tiempo en el formato MMM: SS para el apagado o encendido): OSC APAGADO/ ENCENDIDO / APAGADO Luego ENCENDIDO OSC ENCENDIDO/ APAGADO/ ENCENDIDO Luego APAGADO

61 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Un último comentario sobre el comando de oscilación. Los valores de 3 tiempos no tienen que sumar exactamente 1 hora o incluso 24 horas. Pueden ser cualquier combinación de minutos y segundos que desee. Si su tiempo (en minutos) es divisible en 1440 (# minutos en 24 horas), el controlador calcula los tiempos de encendido / apagado a partir de la medianoche, pero luego se restablece cada noche a la medianoche. 62 y el indicador DST son correctos). Incluso si crea un programa utilizando el comando OSC a mitad del día, el ciclo ENCENDIDO / APAGADO / ENCENDIDO comenzará a partir de la medianoche de ese día. Por lo tanto, al probar su programa, asegúrese de considerar la hora actual cuando intente verificar si su declaración de oscilación funciona correctamente o no. Si sus tiempos no se dividen en 1440, entonces el controlador va todo el camino de vuelta al 1 de enero de 1996 y calcula desde allí. Ejemplo 1 - Considere el siguiente ejemplo (recuerde que los tiempos son APAGADO /ENCENDIDO /APAGADO en minutos y segundos): OSC 0:00/15:00/45:00 Entonces ENCENDIDO Lo anterior estará encendido durante 15 minutos comenzando a la medianoche y luego apagado durante 45 minutos. Así que a las 3 pm estaría encendido de 3 pm - 3:15 pm luego apagado hasta las 4 pm y se repite a través del día. Ejemplo 2 - Sin embargo, si lo cambiamos un poco: OSC 45: 00/15: 00/0: 00 Entonces ENCENDIDO Se apagará durante 45 minutos a la medianoche y luego se encenderá durante 15 minutos. Así que a las 3 de la tarde está APAGADO hasta las 3:45, entonces está ENCENDIDO desde las 3:45 - 4:00 pm y continúa repitiéndolo durante el día. Ejemplo 3 - O bien, invierta el APAGADO /ENCENDIDO / APAGADO para que sea ENCENDIDO/APAGADO / ENCENDIDO pero mantenga los mismos 15 minutos de la hora, sin embargo, ahora tiene dos ON veces por ciclo en lugar de uno: OSC 7:30/45:00/7:30 Entonces APAGADO Todos los ejemplos anteriores se ejecutan durante 15 minutos fuera de la hora para un total de 6 horas por día - la única diferencia es cuando los 15 minutos ocurren - 1) en la parte superior de la hora, 2) al final de la hora o 3) un poco por delante y un poco al final! Por lo tanto, tenga esto en cuenta cuando esté probando el comando a las 8 pm y preguntándose por qué no funciona. Histéresis - Tiempo mínimo y diferir No, no histeria - eso es lo que le sucede a su esposa cuando el tanque se escapa. La histéresis en el contexto del controlador APEX impide una condición en la que el estado de salida cambie rápidamente entre ENCENDER y APAGAR según el evento que está probando. Considere el siguiente programa: Si TEMP> 78,5 Luego ENCENDIDO Si TEMP <78,5 Luego APAGADO Como se puede imaginar, la salida será rebote entre ENCENDIDO y APAGADO como la Temperatura sube y baja por 1/10 de un grado. Eso se resuelve fácilmente modificando esas declaraciones. Pero ¿qué pasa con este ejemplo con un conmutador de flotador top-off llamado Sw1: Partir Si Sw1 ABRIR y luego ENCENDIDO Esto funcionaría si la tolerancia del conmutador fuera amplia. ¿Qué pasa si la tolerancia de conmutación era sólo de 1/16 “? ¿Qué pasaría si el agua estuviera chapoteando como en un sumidero? Usted tendría una situación en la salida estaba encendiendo / apagado constantemente como goteos de agua entró en el sumidero. Para compensar este APEX tiene dos declaraciones que realizan funciones similares pero no idénticas - el tiempo mínimo y las declaraciones Defer (aplazar) - aplazar (Defer (aplazar) se introdujo con 4.01).

62 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Tiempos mínimos Tiempo min [DURCION] Entonces [ENCENDIDO/APAGADO] La instrucción “Min Time” (Tiempo min) evita que el tomacorriente se vuelva a encender o apagar nuevamente durante un cierto tiempo que especifique (MMM: SS). Lo mantiene en su estado actual y evita que cambie de estado durante cierto tiempo. No lo detiene de encender / apagar ahora. Simplemente obliga a la salida a permanecer en su estado actual. Un uso común es con las luces del haluro del metal. Si tiene un fallo de alimentación breve que mata sus luces, no intente encenderlo de inmediato. Usted desea que se enfríen por 5 o 10 minutos primero, para evitar dañar las bombillas. Puede utilizar la instrucción Min Time para ello. O considere un top-off donde no desea que el top-off vuelva a suceder durante cierto tiempo, incluso si la salida quiere. La instrucción Min Time es perfecta para eso. Podría usarlo de la siguiente manera al final de sus declaraciones de salida de MH: Recurrir a Partir Si Tiempo 08:00 a 19:00 Luego ENCENDIDO Min Time 010: 00 Luego APAGADO La instrucción Min Time se aplica a la salida completa, no declaraciones individuales. Aplazar Aplazar [DURACIÓN] A continuación, [ENCENDIDO / APAGADO] La declaración de diferimiento es ligeramente diferente de la hora mínima. El Min Time impide que el tomacorriente se vuelva a encender o apagar - pero no hace nada para evitar que el tomacorriente se encienda / apague ahora. En otras palabras, el Min Time retrasa el estado futuro por una cantidad de tiempo prescrita. La declaración Defer (aplazar) (aplazar), por otro lado, retrasa el estado actual de la salida. Esto se suele utilizar para estar seguro de que la salida está en el estado que desea, que no es sólo una condición esporádica. Al igual que el tiempo mínimo, Defer (aplazar) (aplazar) se aplica a la salida completa, no a las declaraciones individuales. Considere la situación en la que el estado de salida podría cambiar rápidamente: un breve pico de Temperatura causado por la interferencia o un flotador que está circulando entre ABIERTO / CERRADO debido a que el agua se desliza alrededor. La declaración Defer (aplazar) asegurará que la salida (en realidad el registro de estado de salida) permanece en ese estado durante un período de tiempo antes de cambiar realmente esa salida físicamente. Por ejemplo, considere este programa de salida: Descanso desactivado Partir Si TEMP <76 Entonces ENCENDIDO Aplazar 002: 00 Entonces ENCENDIDO El comando Aplazar garantizará que el registro de salida permanezca en el estado de ENCENDIDO durante 2 minutos completos antes de establecer realmente el estado de salida física en ENCENDIDO. Si dentro de ese periodo de 2 minutos el registro de salida estaba desactivado después de procesar todas las órdenes de salida, entonces el comando de diferimiento no se cumpliría, el estado de salida no se pondría en ENCENDIDO. En el ejemplo anterior, si en 1:59 el registro de salida pasaba a APAGADO, el Temporizador de diferimiento se iniciaría de nuevo. El tomacorriente debe permanecer en el estado de diferimiento para el tiempo de diferimiento completo. Tenga en cuenta que el registro del tomacorriente puede estar ENCENDIDO / APAGADO sobre la base de varias órdenes que se están procesando pero después de procesar todas las órdenes, el registro de salida debe permanecer en el estado de diferimiento o el Temporizador de diferimiento comenzará de nuevo.

63 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

El comando Defer (aplazar) comprueba que el registro de salida tiene el mismo estado que su declaración “Entonces” asociada inicialmente. Por lo tanto, en el ejemplo anterior, si la Temperatura era> = 76 inicialmente, el registro de salida se desactivaría, la instrucción de diferimiento se saltaría y el estado físico del tomacorriente se pondría en APAGADO inmediatamente. El diferimiento no se procesa en ese caso. Puede apilar dos declaraciones Defer (aplazar) juntas siempre y cuando tengan diferentes condiciones “ENCENDIDO / APAGADO”. Aquí está un ejemplo donde usted quiere acciones de la Temperatura alta / baja pero desea cerciorarse de que la Temperatura no sea apenas un punto: Descanso desactivado Si TEMP> 78,9 Luego APAGADO Si TEMP <78,8 Luego ENCENDIDO Aplazar 000: 10 Luego APAGADO Aplazar 000: 10 Luego ENCENDIDO

Estos pares Estos pares

El primer diferimiento sólo se aplicará si el registro de salida está desactivado, lo que sería la sentencia “Si TEMP> 78,9”. El segundo diferimiento sólo se aplica si el registro es ENCENDIDO, que sería la segunda declaración de Temperatura. No están físicamente relacionados entre sí - el Aplazamiento se aplica al estado de salida no cualquier comando anterior en particular. En cualquier caso, la declaración de Temperatura debe ser verdadera durante 10 segundos para que el estado físico de la salida cambie. Finalmente, no importa dónde en el programa de salida se encuentra la sentencia Defer (aplazar) (aplazar). En el ejemplo anterior, el Aplazar con el ‘Entonces APAGADO’ podría haber sido inmediatamente después de la ‘Si TEMP> 78.9’ declaración o podría haber sido al final del programa. Funcionará de cualquier manera. Me resulta más fácil conceptualizar cuándo está al final, pero puedes hacerlo de manera diferente si quieres.

Una nota sobre el uso de la declaración de diferimiento en su programa de correo electrónico o de salida de alarma: Un uso común para la declaración de Defer (aplazar) es ‘suavizar’ una condición particular como ‘If TEMP <77’ (SI TEMP<77). Si está intentando suavizar sus salidas de correo electrónico o alarma para reducir el número de alarmas que se pueden generar si la Temperatura fluctúa alrededor de ese punto de prueba, la declaración de Defer (aplazar) con una duración corta puede ser muy útil. Sin embargo, usar la instrucción Defer (aplazar) con grandes (es decir,> 1 - 2 minutos) tiempos de diferida en un correo electrónico o una toma de alarma pueden ser desastroso. Recuerde que el aplazamiento se aplica a todo el punto de venta, no sólo a una declaración. Si tiene un número de condiciones que está probando en su toma de alarma, el Aplazamiento se aplica a todas ellas. Probablemente hay algunas condiciones que desea una notificación inmediata, como un agua en el sensor de piso. En ese caso, elimine el Adelante de su toma de alarma y cree algunas salidas virtuales para aquellas condiciones en las que un Aplazamiento sea apropiado, luego pruebe el tomacorriente virtual en el programa de la toma de alarma. Puede obtener más información sobre los puntos de salida virtuales aquí.

64 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Características Estacionales El controlador APEX tiene la capacidad de controlar su Temperatura y la iluminación para simular las horas variables de luz en el transcurso de un año. Puede ver la tabla de Temporada que contiene la Temperatura, el amanecer / atardecer y la elevación de la luna y se establece en la página de la tabla estacional (no se puede mantener el usuario). Los tiempos reales son menos importantes que la forma en que las horas de luz solar cambian automáticamente a lo largo del año. Aunque las tablas no pueden ser mantenidas por el usuario, puede +/- veces con un parámetro (ver abajo).

Temperaturas Si TEMP [</>] RT + [-] [GRADOS DIFERENCIALES] Entonces [ENCENDIDO /APAGADO / PERFIL] Usted puede ajustar su Temperatura usando la tabla de Temperatura estacional. Esta tabla contiene las Temperaturas promedio del agua basadas en el primer día del mes durante todo el año. Las Temperaturas de otro día se interpolan entre meses. Para ajustar la programación de las Temperaturas regionales (RT +) se reemplazan las referencias a grados en las declaraciones de Temperatura con las letras “RT +” esencialmente diciendo “si la Temperatura de mi tanque es <> la Temperatura regional para este día entonces...” restar un diferencial a la Temperatura RT para adaptar la prueba de Temperatura. Los Grados Diferenciales están en la misma unidad de medida que su opción de escala de Temperatura es (C o F). Por ejemplo, considere este programa de calentador: Lógica de programación normal

Lógica de programación estacional

Fallback ENCENDIDO Fallback APAGADO Establecer APAGADO Establecer APAGADO Si TEMP <76 Entonces ENCENDIDO Si TEMP <RT + Entonces ENCENDIDO Puede +/- un diferencial: Si TEMP <RT + 0.4 Entonces ENCENDIDO Si TEMP <RT + -0,4 Luego ENCENDIDO

65 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

La salida del sol / puesta de sol Del Sol [+/-] [RETRASAR] / [+/-] [RETRASAR] A continuación, [ENCENDIDO / APAGADO / PERFIL] Puede ajustar su iluminación para reflejar las diferencias estacionales en las horas de luz diurna mediante el comando SUN. Al igual que con la Temperatura, puede adaptarse +/- dentro de la declaración. Esto es especialmente útil si desea escalonar varias luces (por ejemplo, haluros y actínicos) para simular el gradual aclaramiento y oscurecimiento del cielo y aún así hacer referencia a una mesa de iluminación cambiante. También puede utilizar el ajuste para activar / desactivar el tiempo anterior o posterior mientras sigue observando los cambios diarios en el total de horas. Lógica de programación normal Fallback OFF Establecer OFF Si Hora 07:00 a 18:30 Luego ON Puede +/- un diferencial: Si Si Si Si

Sun Sun Sun Sun

Lógica de programación estacional Fallback OFF Establecer OFF Si SUN (sol) 000/000 Luego ON

(sol) 060/000 Luego ON (salida del sol retardada 60 min) (sol) 000 /-045 Luego ON (la puesta del sol se apresura en 45min) 045/045 Luego ON (ambos retrasados por 45 min) 0/0 Entonces OFF (salida OFF durante la luz del día)

Recuerde, el tiempo es MMM y puede ser positivo (predeterminado) o negativo (incluir signo “-”). El primer parámetro es el amanecer, el segundo es el atardecer. Y, no hay un “no Sun” tipo de lógica que le permite probar para la noche vs pruebas para la luz del día. Si es luz del día (el comando de Sun) entonces usted puede considerar el enchufe de encendido o apagado, no al revés. Para evitar esto, establezca su estado de salida “nocturno” primero y luego use el comando Sun para reemplazarlo, como en la declaración de bomba a continuación: Set PF Night (activa el perfil PF_Night que tiene definido el perfil de la bomba nocturna) Si Sun 000/000 Entonces PF_Day (anula esto Durante el día de la Temporada con un perfil de bomba diferente) Salida de la Luna/ Set Si la Luna [+/-] [RETRASAS] / [+/-] [RETRASAR] Entonces [ENCENDIDO/APAGAR / PERFIL] El ascenso de la luna y el conjunto de la luna son idénticos al comando del amanecer de la puesta del sol. Sin embargo, una cosa que usted tiene que estar enterado es que como en la vida real, algunos días la luna se levanta realmente o se fija durante horas de la luz del día. El APEX fielmente reproduce este comportamiento con las tablas lunares. Así que no te sorprendas si ves tus luces de luna encendidas durante el día - ¡Es la naturaleza de la manera! Lógica de programación normal

Establecer OFF Si Tiempo 18:30 a 07:00 Luego ON Puede +/- un diferencial:

Lógica de programación estacional Establecer OFF Si Luna 000/000 Luego ON

Si la Luna 060/000 Luego ON (retraso de la subida de 60 min) Si la Luna 000 / -045 Luego ON (apresurado por 45 min) Si la Luna 045/045 Luego ON (ambos retrasados por 45 min)

Recuerde, el tiempo de retardo es MMM y puede ser positivo (predeterminado) o negativo (incluir signo “-”). El primer parámetro es el ascenso de la luna, el segundo es el conjunto de la luna.

66 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Si desea variar la intensidad de las luces de la luna y no sólo el aumento / ajuste, puede hacerlo con los módulos LSM, WXM y AWM y los accesorios que controlan. Hay un valor en las tablas de Temporada llamado “Int”, que equivale aproximadamente a la cera y menguante (Intensidad) de la luna a medida que pasa a través de sus fases mensuales (tenga en cuenta que esto no está destinado a coincidir con las fases de la luna actual - simular el brillo mensual de la luna). Esto se integra con el módulo que proporciona una solución lunar sin fisuras y funciones similares a la función de rampa con puertos de velocidad variable. Para obtener más información sobre los módulos LSM, WXM y AWM, consulte el Capítulo 7. Observe que la intensidad lunar se aplica contra cualquier ajuste de intensidad actualmente activo. Esto es especialmente importante con los módulos WXM y AWM ya que los LED’s pueden no iluminarse si la intensidad es demasiado baja. Si la intensidad del módulo es del 20%, pero la intensidad lunar actual es de sólo el 7%, entonces el 7% x 20% está por debajo del 1% y demasiado bajo para iluminar. El tirón gravitatorio tendrá que esperar un lanzamiento futuro.

Modificación de la tabla estacional Comenzando con el lanzamiento 4.20 la tabla de la estación se puede modificar para requisitos particulares. La tabla contiene los siguientes campos que pueden ser alterados: • • • •

Amanecer / Set - estos son utilizados por el comando SUN para alterar su ciclo de luz durante el año en lugar de con tiempos de encendido / apagado fijos. Salida de la luna / Set - usado por el comando MOON (luna) y también puede ser usado para alterar su ciclo de luz. También es utilizado por el Lunar Simulation Module (Módulo de Simulación Lunar) para activar / desactivar las luces de la luna. Luna Int - utilizado por el Módulo de Simulación Lunar para controlar la intensidad. Un ‘0’ es una Luna Nueva,‘100’ es una Luna Llena Luna. La intensidad imita un ciclo lunar de pleno mes. Temperatura - utilizada por el modificador ‘RT’ en el comando ‘If TEMP’. Cambiará la Temper atura del tanque durante todo el año para simular el calentamiento natural y el enfriamiento del arrecife.

Para obtener más información sobre los comandos anteriores, consulte el Capítulo 6 del Manual de referencia completo Modificación de la tabla Comience seleccionando el enlace “Editar tabla de Temporada” en la parte inferior Página de la tabla de la Temporada. Se le presentará una tabla de valores que representan el primer día de cada mes durante el año. No es necesario modificar cada mes o incluso cada valor durante un mes. El sistema utilizará como muchos datos a medida que modifique y deje el resto en valores predeterminados.

67 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Para modificar, simplemente cambie el valor en cada columna y pulse ‘Actualizar’ cuando haya finalizado. El sistema se extenderá estos valores de inicio de mes a través del saldo del mes como sigue: Sun Rise and Set (Aumento y montaje Del sol) - Se prolonga linealmente Durante el mes, agregando o restando suficientes minutos cada día para cumplir el valor inicial Del mes siguiente. Si usted fuera a graficar esto sería una línea recta en un ángulo entre el primer día de este mes, y el primer día del mes siguiente. Moon Rise and Set (salida de la luna y conjunto)- Excepción a la regla del “primer día del mes”. El tiempo en el que entras es el Ascenso de la Luna y / o Ajuste el tiempo para el día que representa la Luna nueva (la intensidad será 0). Una vez que actualice, el sistema alterará la Luna Ascendente / Set para cada día de 40 a 50 minutos para imitar un ciclo lunar completo. Moon Int (Luna Int) - Cambiar esto cambia el día Del mes para una Luna Nueva (Intensidad = 0). En la captura de pantalla anterior, para enero el valor es 12. Si nos fijamos en la tabla de Temporada para enero, el 12 es una Luna Nueva, la intensidad de 0. Cambiar este valor cambia los valores de intensidad para todo el mes alrededor del día de Luna Nueva. Una intensidad de ‘100’ (Luna Llena) será de aproximadamente 14 días desde la Luna Nueva. Temperatura - Esto representa la Temperatura para el primer día del mes y se extenderá linealmente a través del mes para alcanzar la Temperatura el primer día del mes siguiente. El sistema sumará / restará grados y décimas de un grado para hacer esto. Si su Temperatura fue de 50 y el mes siguiente fue de 81, luego con un mes de 31 días como Enero, el sistema ajustará la Temperatura en exactamente 1 grado cada día.

Bombas de velocidad variable y luces regulables El APEX (no el Lite o Jr.) viene con cuatro salidas de velocidad variable que se pueden utilizar para bombas controlables como TUNZE Streams o balastos luminosos regulables de Sylvania y Phillips. Las salidas se llaman VarSpd1_I1, VarSpd2_I2, VarSpd3_I3 y VarSpd4_I4 de forma predeterminada. Puede configurar estas salidas definiendo perfiles y luego haciendo referencia al perfil utilizando las instrucciones de programa normales. Ubicación de la variable Speed Outlets (salida de velocidad) - Hay Son dos conectores RJ45 I1 e I2 Están en uno y I3 y I4 la Otro

68 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

¿Qué bombas de velocidad variable puedo controlar? TUNZE Turbelle Stream (TUNZE corriente de túrbelos) - cabezales de potencia TUNZE 6055, 6105, 6205 y 6305 (o bombas más antiguas que son compatibles con los controladores TUNZE 7091 o 7095) se pueden controlar desde la unidad base APEX o el módulo APEX AquaSurf. Ellos requieren un cable especial que usted puede comprar de Neptuno o DIY. Hydor Koralia - Estos utilizan un controlador propietario y no pueden ser controlados por el APEX. Ecotech VorTech - Estos pueden ser controlados pero requieren el módulo WXM para hacerlo. Tanto la generación inalámbrica 2 y las nuevas bombas EcoSmart (ES) son compatibles. Estas son las únicas bombas de velocidad variable que conozco. Por supuesto, cualquier cabeza o bomba de potencia de velocidad fija puede ser se utiliza en un tomacorriente normal en una simple configuración de encendido / apagado. Perfiles Un perfil contiene los comandos específicos para variar el voltaje y la duración que utilizan estos dispositivos. Los perfiles han los nombres predeterminados de PF1, PF2, hasta PF32 (v4.05 aumentaron el número máximo de perfiles de 16 a 32), pero como con módulos y puntos de venta, puedes nombrarlos como quieras (límite de 8 caracteres). Observe también que mientras puede variar el tensión en estos puertos (0 - 10VDC) hay una corriente mínima, algo <10ma. Esto es para señalización solamente y es insuficiente para alimentar nada. Una vez configurado, se refiere a un perfil en lugar del comando “ON” durante la programación. Declaraciones de programas tradicionales

Set ON Si Hora 08:00 a 19:00 Luego ON

Uso de un perfil Set PF1 Si Tiempo 08:00 a 19:00 Luego PF1

Los perfiles se pueden utilizar en los siguientes comandos: • Día de la semana • Feed • Levantamiento de Luna / Set • Oscilar • Prueba de salida • Potencia • Prueba de prueba • Temperatura regional • Conjunto • Levantamiento del Sol / Juego • Prueba de conmutación • Tiempo

Para crear un perfil, utilice la página Configuración - Configuración de perfiles. Al igual que configurar un tomacorriente, usted selecciona el tipo de perfil que desea (Bomba, Rampa o VorTech), luego rellene los espacios en blanco. Sus parámetros de intensidad pueden aumentar (es decir, ir del 30% al 100%) o caer (es decir, ir del 100% al 30%).

Cabezales de velocidad variable (PUMP) A continuación se muestra la pantalla de configuración del tipo de control PUMP. Los campos para Inicial Off, On Time y Off (En tiempo y fuera) deben parecer familiares - son los argumentos que necesita para el comando oscilar. Los campos de Intensidad Mínima y Máxima (porcentajes) definen cómo cambiará la velocidad de la bomba al pasar de apagado a encendido, esencialmente cada 10% de intensidad es igual a 1 voltio DC para un total de 100% o 10VDC. Por ahora, dejemos de lado los dos campos restantes - Sincronizar y dividir por 10.

69 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Los tiempos de apagado / encendido / apagado (oscilación) se pueden utilizar para alternar varias bombas o se pueden utilizar para sincronizar las bombas de tal manera que se construyen, una de la otra. El manual de APEX tiene algunos resultados de la prueba de la onda que usted puede referir para los tanques de varios tamaños y el número de bombas. Conexión de cabezales de alimentación TUNZE NEPTUNE Systems vende un cable diseñado específicamente para conectar las cabezas de potencia controlables TUNZE a la unidad base denominada “APEX de 2 canales a cable de corriente”. Puedes comprarlo desde NEPTUNE aquí Las cabezas de potencia TUNZE vienen con un transformador. Este transformador se conecta a una salida de pared regular y convierte 120vac en un voltaje DC variable. No es necesario utilizar un tomacorriente EB8. El cable APEX para transmitir de 2 canales del APEX se conecta a ese transformador y actúa esencialmente como un interruptor ‘on / off’ (encendido / apagado) y un control de velocidad variable. Si desea apagar completamente el cabezal, ajuste la intensidad a 0%. Programación TUNZE Se podría programar un cabezal de alimentación como el TUNZE primero configurando uno o más perfiles (puede tener hasta 32). A continuación, simplemente haga referencia a ese nombre de perfil en su tomacorriente de VarSpd utilizando cualquiera de las sentencias que (consulte la Guía de referencia rápida de programación), modificándola según sus necesidades: • Establecer PF1 • Si Hora 08:00 a 18:00 Luego PF1 Sincronización de varias bombas Para una sincronización más coordinada, utilice la opción de perfil “sincronizar activado” con varios perfiles. Por ejemplo, si debía definir tres instrucciones de perfil (suponiendo que tiene 3 bombas TUNZE), la opción de sincronización inicia automáticamente el perfil # 2 al mismo tiempo que el perfil # 1 comienza, # 3 comienza cuando # 2 comienza, etc. Técnicamente, sincroniza el ‘tiempo de apagado inicial’ de las bombas. Utiliza el siguiente número de perfil más bajo (independientemente de para que se sincronice con. En estos casos, simplemente usaría la sentencia “SET” y no usaría la opción “SI Tiempo”. Opción de dividir por 10 Una opción del perfil final necesita ser discutida. Si necesita un control realmente fino sobre el tiempo de puede habilitar la opción ‘dividir por 10’. Esta opción cambia esencialmente la parte oscilante del perfil de usar segundos como la unidad de medida a utilizar décimas de segundo como unidad de medida. Así que si sus valores originales para off / on / off fueron 30/5/120 (segundos), la división por 10 opción procesa los como 30/5/120 (segundos / 10). Los valores ellos mismos no cambian - cuando usted vuelve a su perfil los números serán iguales - pero el regulador los interpreta de manera diferente, de modo que 120 segundos se convierten en 120 décimas (o 12 segundos). 5 segundos se convierte en 5 décimas (o ½ segundo). Tenga en cuenta que no se recomienda utilizar cabezales de alimentación TUNZE con una intensidad inferior al 30%. El voltaje generado a ese nivel es insuficiente para energizar adecuadamente la bobina del impulsor haciendo que el impulsor oscilación y desgaste prematuro. Esta es la misma razón por la cual no se supone que las bombas viejas de Koralia encendido / apagado como con el comando de oscilación y la causa del ruido que escuchas cuando comienzan por primera vez. En Además, a bajas tensiones (1 - 29%) puede experimentar un comportamiento errático de la bomba con el arranque del impulsor y parando al azar. Ejecutar las bombas en un 30% - 100% con 0% de OFF. Luces regulables (RAMP) El perfil de luces regulables utiliza el tipo de control RAMP. La configuración para el tipo de control RAMP es más simple que la PUMP y sólo contiene tres campos: Tiempo de rampa, Intensidad de arranque e Intensidad final. Los campos de intensidad realizan exactamente la misma función que en el tipo BOMBA - varían el voltaje al dispositivo de x% a y%. El tiempo de rampa define cuánto tiempo esto debe tomar pero a diferencia del tipo de perfil de BOMBA que está en segundos, RAMP El tipo de perfil es en minutos (máximo 255 minutos).

70 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Programación de luces regulables La programación para luces regulables es un poco diferente de las luces regulares o incluso bombas de voltaje variable. Por arrancadores, se utilizan dos salidas para cada balasto - una salida EB8 para la potencia de 120vac y una salida de velocidad variable para controlar el oscurecimiento. Esto es cierto si usted tiene VHO o LED. A continuación, debe crear los distintos perfiles aumentando la intensidad de las lámparas y aumentando su intensidad. Primero, cree los perfiles que necesita. Aquí creamos sólo dos llamados Ramp Up y Ramp Down, pero podría haber muchos para conducir actínico o azul LED que fueron diferentes tiempos e intensidades de blanco por ejemplo. Tiempo de rampa Corriente de arranque Intensidad final

Perfil Ramp Up 60 0 75

perfil Ramp Down 60 75 0

A continuación, ingrese el programa para las salidas VarSpd (0 - 10VDC). Cada balastro necesita su propio (o unir dos o más junto con un solo cable). Esto controla el oscurecimiento. Partir Si el tiempo de 08:00 a 09:00, luego RampUp Si el Tiempo 09:00 a 19:00 Luego ON Si el Tiempo 19:00 a 20:00 Luego Ramp Down

< rampas que al 75% < salta al 100% < rampas de nuevo a 0%

En el ejemplo anterior, el lastre se energiza de 8 am a 8 pm (08:00 - 20:00) por la salida EB8. A las 8 de la mañana Perfil inicial “RampUp” también está activado por la salida VarSpd. Ese perfil toma la intensidad de 0% a 75% más de 60 minutos. La luz está en el 100% sobre de 9am - 7pm. Luego a las 19:00 (19:00) el perfil “RampDown” toma la intensidad del 75% al 0% durante 60 minutos. A las 8 pm la salida EB8 se apaga y durante los siguientes 60 minutos la luz se apaga completamente. Finalmente, programe la salida EB8 (120vac) para suministrar la energía. Una vez más, cada balasto necesita su propio o usar un poder para consolidar balastos múltiples que comparten los mismos requisitos del programa. Esto controla encendido / apagado. Algunos el lastre se encenderá / apagará automáticamente en función del oscurecimiento - 0% lo apaga y cualquier otra cosa lo enciende. Si es así, usted no necesita el EB8 y puede utilizar un enchufe de pared. Partir Si Hora 8:00 a 20:00 Luego ON Nota: usted no tiene que ir al 100%. Si desea aumentar la velocidad hasta el 75% y dejar las luces al 75% durante todo el día (para ejemplo, para aclimatar nuevos corales), simplemente utilice su declaración de tiempo como esta: Si el tiempo de 08:00 a 20:00 y luego subir de rampa El controlador seguirá el tiempo de rampa en el perfil, llevará las luces al 75% y las dejará allí hasta las 20:00.

71 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Qué ver si sus luces no funcionan Compruebe el controlador y el puerto VS: • Ajuste el puerto de velocidad variable (VS) al modo MANUAL ON. ¿Se enciende el indicador junto a los puertos VS ¿iluminar? Deben y si no lo hacen, entonces usted tiene un problema con su controlador. • Vuelva a poner el puerto VS en MANUAL ON y coloque un probador de circuito en los cables (ajuste a DC en una escala baja). Eso debe leer 10v. Ajuste la salida VS a AUTO y la salida EB8 a MANUAL ON y modifique el perfil para que rampas de 0% a 10% en un minuto o dos. Usted debe ver el voltaje subir y bajar. Si no, invierta los cables y vuelva a intentarlo. Asegúrese de saber cómo configurar su probador / multímetro de circuito - si seleccione AC o la escala de DC incorrecta, entonces usted no será capaz de detectar este pequeño voltaje. • Pruebe los otros puertos VS usando la misma prueba que la anterior (establecida en MANUAL ON). Cada uno debe mostrar 10VDC. Compruebe el lastre: • Si conecta una batería regular de 9v a sus cables de control y ajuste la salida EB8 (que tiene el 120vac alimentación al lastre) a MANUAL ON, ¿se encienden las luces? Eso debe ser el equivalente de 90% (9v) intensidad. Si no, entonces usted tiene algo mal con su lastre o tiene la polaridad del cable de control invertido. Cambie los cables y vuelva a intentarlo. Compruebe su cableado: • ¿Tiene la polaridad correcta con los cables de control? ROJO es (-) y NEGRO es (+) si está usando el Cable de Neptuno. Invertir sus cables en caso de duda. • Enchufe el conector de 110vac en una toma de corriente que esté siempre encendida y pruebe nuevamente la prueba de batería de 9v. Si las luces trabajo, entonces usted tiene un problema con su salida EB8 o su programa. Bombas VorTech de EcoTech Marine (VorTech) Efectivo con la versión 4.03, NEPTUNE ha lanzado el Wireless Expansion Module (Módulo de expansión inalámbrico) (WXM) para permitir la integración de VorTech bombas hélices inalámbricas (10, 20, 40, 60, etc.) con el controlador APEX. Con el módulo WXM puede utilice cualquiera de los modos de bomba VorTech en las instrucciones del programa APEX. Esencialmente, el módulo WXM está enviando comandos al controlador VorTech para cambiar los modos. El control real de la bomba donde la velocidad de la bomba aumenta / disminuye basado en el perfil del modo es realizado por el controlador VorTech. Esto es diferente del camino Las bombas TUNZE se manejan con los puertos de velocidad variable. Allí se controla el perfil real de la intensidad de la bomba pero con las bombas VorTech, el conductor VorTech se encarga de eso. Usted acaba de definir algunas variables que el VorTech el controlador utiliza como Intensidad máxima y En tiempo. VorTech vs TUNZE No, no vas a ver un debate entre VorTech y TUNZE para averiguar cuál es mejor. Ambos son excelentes bombas que tienen la capacidad de ser controladas y pueden generar una amplia variedad de patrones de flujo en un tanque. Sin embargo, los dos fabricantes abordan el reto de manera diferente. Las bombas TUNZE se sitúan por completo dentro de su tanque y tienen la capacidad de girar y apuntar donde usted desee. TUNZE los perfiles de la bomba son completamente configurables por usted. Cuando configure un perfil de bomba TUNZE en el APEX, la intensidad, las duraciones de oscilación, la sincronización e incluso si desea que los tiempos en décimas de un segundo. Las bombas VorTech, por otra parte, tienen estos perfiles predefinidos. Simplemente defina el máximo intensidad como un% y para algunos modos, la oscilación (llamada ‘pulso’ por VorTech) duraciones. El resto del perfil la sincronización está incorporada en el controlador / controlador VorTech. Las bombas VorTech tienen un “lado húmedo” y un “lado seco” con el lado seco transferir energía a través de imanes al lado húmedo que está en el tanque. Las bombas VorTech tienen un patrón de flujo amplio y, según EcoTech, no necesitan ser puntiagudas para tener la cobertura completa del tanque.

72 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Hardware de VorTech / WXM Hay 4 componentes para el sistema VorTech / WXM: • El módulo WXM de NEPTUNE (controlará hasta 11 bombas) • El controlador inalámbrico VorTech, ya sea el Gen2 o EcoSmart • La bomba VorTech (debe coincidir con el conductor) • Una fuente de alimentación de 110vac a 24VDC El módulo WXM es un módulo AQUABUS. Como tal, es “plug and play” (conecta y reproduce) con el sistema APEX. Sólo tienes que conectar el suministró el cable USB AQUABUS a cualquier puerto AQUABUS disponible, ya sea en la unidad base, un EB8 o cualquier otro El módulo AQUABUS y la unidad base lo reconocerán y lo añadirán a la cadena AQUABUS. Se obtendrá el siguiente disponible AQUABUS y aparecerá en su lista de módulos como ‘WXM_3’ (o cualquier otra dirección disponible) su autobús).

Any AquaBus Module

(((W ireless) ))

Driver

110vac- 24vdc Power supply

El diagrama anterior muestra cómo se conectaría una instalación típica de WXM / VorTech. Si tuvo múltiples bombas, se repite el lado derecho para cada bomba (cada bomba VorTech requiere una fuente de controlador de coincidencia). No es necesario utilizar salidas EB8 o DC8 para la conexión de la fuente de alimentación VorTech. Usted puede simplemente conéctelos a un tomacorriente o una toma de corriente si lo desea. Aún podrá girar la cabeza de alimentación completamente fuera del APEX. Instalación del software VorTech La documentación de NEPTUNE para el módulo WXM proporciona instrucciones detalladas para obtener el FIRMWARE adecuado en el WXM y el controlador EcoTech. Los pasos 1 a 4 presentados aquí se realizan a través del módulo de visualización no a través de la ¡páginas web! 1. Descargue e instale el FIRMWARE más reciente en su unidad base APEX (mínimo de 4.03_4E10). 2. Actualice el FIRMWARE del módulo en el módulo WXM. 3. Descargue el FIRMWARE del controlador apropiado (Gen2 o EcoSmart) desde la unidad Base al módulo WXM. 4. Actualice sin hilos el conductor de EcoTech con el FIRMWARE del paso # 3 5. Elimine la memoria y asigne cada controlador EcoTech como esclavo al WXM (hecho a través de los botones Conductor de EcoTech sí mismo) 6. Repita los dos últimos pasos para cada bomba VorTech que tenga.

73 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

En este punto ya está listo para programar y utilizar la (s) bomba (s) VorTech. Tan pronto como se complete el último paso, bomba será reconocido por el controlador APEX y una salida virtual denominada ‘VorTech_x_y’ creada donde ‘x’ es la El número de módulo de WXM y ‘y’ es un número de 1 - 11. Por ejemplo ‘VorTech_3_1’. Si agregó una segunda bomba, se llamaría ‘VorTech_3_2’ y así sucesivamente. Como con cualquier otro enchufe virtual, puedes renombrarlo a algo te gusta o conserva el nombre predeterminado. El límite es de 12 caracteres, sin espacios, sensible a mayúsculas y minúsculas - como cualquier otra salida Nombre. Así que para recapitular, en este punto hemos creado (3) nuevos objetos en nuestro ápice: • • •

El módulo WXM con un nombre predeterminado de ‘WXM_3’ Bomba llamada ‘VorTech_3_1’ Bomba llamada “VorTech_3_2” Errores

• Error de descarga: puede ver esto en el paso 3 cuando descargue el FIRMWARE del controlador. Ciclo de la al módulo WXM desenchufando el cable AQUABUS. Espere un par de minutos luego vuelva a enchufarlo en y vuelva a intentarlo. • Error de actualización 0: asegúrese de haber actualizado las páginas web en el paso 1. • Falta: la bomba VorTech aparece como “ausente” en la pantalla de estado. El WXM ha perdido comunicaciones con eso. Trate de acercarlo más para restablecer las comunicaciones, luego colóquelo en su posición. También puede ver este estado si su programa ha sido dañado de alguna manera y las bombas VorTech no tienen perfiles válidos definido. Programación VorTech Recuerde que las bombas VorTech se crean como tomas virtuales. Sin embargo, en lugar de usar ON / OFF para controlar la bomba, necesitamos usar perfiles. Como con cualquier punto de venta, puede ser referenciado en cualquier declaración de programa que admite la opción PROFILE. Puede ver una lista completa de todas las instrucciones del programa y su sintaxis en el Guía de referencia rápida de programación en el Apéndice. Antes de poder empezar a hacer referencia a estos nuevos puntos de establecer los perfiles de los distintos modos de bomba VorTech Constant, Laguna, ReefCrest, etc. Esto se hace a través de algunos nuevos campos en la página web Configuración Configuración de perfiles (o eres un glotón para el castigo puedes usar la Pantalla módulo). Hay un nuevo perfil Tipo de control llamado ‘VorTech’ y algunas nuevas opciones - Tipo VorTech, On Time (‘A tiempo’), Maximum Intensity (Intensidad máxima”) y Master Pump (Bomba maestra) #. Estas opciones son el equivalente a usar los distintos botones del controlador VorTech para configurar sus bombas, pero en este formato son infinitamente más fáciles de usar. Tomemos un ejemplo simple en el que sólo desea que su bomba funcione en el modo Lagoon. Promover, sólo desea que la intensidad máxima sea el 50% de la capacidad de la bomba. Estos son los pasos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Seleccione un perfil no utilizado en el cuadro desplegable Perfil. Darle un nombre de perfil significativo - He utilizado ‘Laguna’. Seleccione ‘VorTech’ para su tipo de control Seleccione “Laguna aleatoria” en el cuadro desplegable Tipo VorTech Ignorar ‘On Time’ (‘A tiempo’ ) y escriba ‘50’ para el ‘Maximum Intensity’ (“Intensidad máxima”) Si tuviera más de una bomba, seleccionaría cuál es la ‘Bomba Maestra’ campo. Actualizar / Guardar este perfil.

74 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Ahora, todo lo que queda es asignar el perfil que acabamos de crear llamado “Laguna” al tomacorriente de la bomba virtual. Una vez más, puede utilizar cualquier declaración de programa que desee. Lo mantendremos sencillo y utilizaremos lo siguiente: Retroceder ENCENDIDO Conjunto de laguna ¿Qué más podríamos hacer? Bueno, puedes crear un perfil llamado ‘Emergencia’ que usa el modo ‘Constant’ con una intensidad máxima del 35%. A continuación, cambie su declaración de Retroceso de emergencia Puede crear un perfil llamado “Lento” que vuelva a usar el modo “Constante” al 35%. A continuación, agregue a un feed declaración como esta: Si FeedA 000 entonces lento. Puede crear hasta 32 perfiles y cada uno puede hacer referencia a un modo VorTech diferente con diferentes valores máximos intensidades. El programa de bombeo VorTech actual contenido en el Controlador entonces operará la bomba, variando de intensidad máxima según el programa VorTech hasta su intensidad máxima. Para los modos que utilizan una frecuencia para construir (Pulsos cortos, Pulsos largos), se utiliza la opción Tiempo de activación al definir el perfil. Ver Mínimo de VorTech Velocidades para obtener más información sobre las velocidades de la bomba en relación con los programas VorTech y la Intensidad WXM ajuste. Copia de seguridad de la batería de VorTech Un par de notas sobre el módulo de respaldo de batería de VorTech. Si tiene la batería de respaldo VorTech puede alimentarlo desde la pared o una salida EB8. Si desea apagar la bomba pero no activar la batería copia de seguridad, asegúrese de ajustar el tomacorriente virtual (creado al conectar la bomba al WXM y al salida a la que asigna los perfiles) a OFF, no a la salida física EB8. Si tiene un perfil de retroceso definido para el WXM se ignorará durante el modo de reserva de batería. La bomba utilizará la programación de respaldo de batería Ecotech en lugar. La Relación Maestro / Esclavo Las bombas maestra y esclava se definen mediante 2 perfiles, uno para la bomba con el modo maestro (es decir, ReefCrest o Lagoon) y el otro para la bomba con el modo esclavo (es decir, antisync o sync). La pantalla de configuración del perfil confunde esto mediante la visualización de un cuadro de diálogo “bomba maestra”. Ignorarlo - no se puede cambiar de todos modos.

75 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Considere este ejemplo. Tiene 2 bombas VorTech, # 1 y # 2. A través de la página de configuración del perfil, defina antisync perfiles. Llame al primer antisync_1 y al segundo antisync_2. En esos perfiles antisync, seleccione el master bomba de la caja desplegable. antisync_1 obtiene la bomba # 1 como maestro pero antisync_2 obtiene la bomba # 2 como dominar. Los usarás para cualquier asignación antisync maestro / esclavo. Ahora defina su ReefCrest, Lagoon o cualquier perfil de modo que desee. Ignora lo que se muestra en la bomba ‘‘ver arriba.’ No importa - está en gris y no se puede cambiar). Tenga en cuenta que sólo 5 modos admiten Sync / Antisync: Laguna, ReefCrest, constante, pulso corto y pulso largo. Por último, asigne sus perfiles a los puntos de venta virtuales de la bomba (vortech_3_1, etc.). Si la bomba 1 va a ser el maestro, asigne su perfil ReefCrest y asigne antisync_1 a la segunda bomba. Que apuntará la bomba # 2 a la bomba # 1 como el maestro antisync. Si desea que la segunda bomba sea el maestro de ReefCrest, entonces asigne ese perfil a la bomba 2 y antisync_2 a la bomba 1. Recuerde también que no está restringido a una bomba que sea maestra o esclava. Basado en el programa APEX normal, puede modificar las asignaciones maestro / esclavo durante el día. De hecho, todas sus bombas podrían ser maestros si quería más tarde en el día, hacer uno de ellos un esclavo mediante la asignación de un esclavo adecuado (sync / antisync) perfil que apunta a una bomba maestra. Modos de bomba VorTech Constante Este modo es exactamente lo que dice, velocidad constante. Cuando define su perfil, elige una velocidad / intensidad% y la bomba permanece a esa velocidad todo el tiempo. Laguna Este es uno de los dos modos aleatorios (el otro es Reef Crest) donde el controlador VorTech varía la intensidad de la bomba hasta un porcentaje máximo que defina. Con el modo Laguna, la bomba funcionará de aproximadamente 80% a 100% del máximo que especifique en un patrón aleatorio que simula una laguna tranquila. Si tuvieras que representar gráficamente esto parecería como colinas onduladas. Reef Crest Este es el otro modo aleatorio donde de nuevo, se define el porcentaje máximo de potencia de la bomba. En este modo sin embargo, la intensidad variará de 10% a 100% y lo hará en períodos de tiempo mucho más cortos, simulando la acción violenta del borde delantero de un arrecife. Si usted fuera a graficar esto parecería un sismógrafo. Pulso (corto y largo) Los modos de pulso se utilizan para crear ondas. Hay dos modos de pulso en el controlador VorTech que se han combinado en uno en el WXM. La diferencia entre ellos es que el modo corto va en segundos y el modo largo es configurado en minutos. Puesto que el APEX puede negociar en segundos y décimas de segundos no había necesidad de dos modos. De nuevo, se define la intensidad máxima%, pero también se define la duración del pulso, el ‘On Time’ (‘A tiempo’). Pulsos puede ser cronometrada desde .25 segundos todo el camino hasta 1300 segundos. Sincronizar La sincronización se utiliza cuando hay más de una bomba. Se establece el modo de la primera bomba utilizando cualquiera de las disponibles. En la segunda o subsiguiente bomba, la ‘sincroniza’ con la primera bomba. De esta manera, solo tienes que definir una bomba y las otras bombas sólo realizar la misma velocidad / tiempo. Anti-Sync Anti-sync también se utiliza cuando hay varias bombas, pero en este caso, la bomba que es “anti-sincronización” es exactamente frente a la bomba primaria o principal. Así que si el master se está ejecutando actualmente a una intensidad alta, el anti-sync las bombas están funcionando a una intensidad baja. Tidal Swell (sólo para los controladores EcoSmart) Este modo requiere que varias bombas funcionen correctamente. Usando un patrón convergente de intensidades variables, la oleada de marea comienza con hinchadas separadas y gradualmente más de una hora las sincroniza para que todas las bombas funcionen juntas. Entonces comienza de nuevo. Una vez más, se define la intensidad y la duración de oleaje. Transporte de nutrientes (sólo los controladores EcoSmart) Este modo combina pulso corto y pulso largo juntos para remover los detritos en el tanque y suspenderlo lo suficiente para su sistema de filtración para quitarlo. El proceso se produce durante un período de 30 minutos y puede repetirse tú deseas. Las bombas múltiples se sincronizarán juntas para proporcionar una mayor cobertura y eficacia. Eco-Back (sólo para controladores EcoSmart)

76 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Este es un modo especial para bombas unidas a la parte trasera de un tanque y está diseñado para ser utilizado en conjunto con uno o más bombas adicionales en los lados del tanque. Toma el concepto de sincronización / antisincronización un paso más e integra bombas en los lados y la parte posterior del tanque en un sistema unificado. El detallado manual de EcoTech tiene más junto con algunos gráficos para explicar mejor el concepto. Alimentar Construir un perfil utilizando el modo constante y una velocidad inferior al 20% y se activará una velocidad de modo de alimentación especial en las bombas - 500gph para el MP40 y 200gph para el MP20. Modos no soportados por el WXM Hay dos modos no incorporados en el módulo WXM: Noche y Auto-Tune. La razón por la que el modo Noche fue omitido es obvia. El controlador APEX tiene una opción de tiempo más flexible y potente. Simplemente cree un perfil utilizando el modo constante, darle un nombre práctico como “Slow” (despacio) y hacer referencia a que en su declaración de tiempo como este: Si el tiempo 19:00 a 08:00 luego lento De hecho, debido a la capacidad de tener estas declaraciones separadas del programa, se podría crear una más lenta (inferior intensidad) de Reef Crest, por ejemplo, y usarlo durante la noche o durante las comidas - algo imposible de hacer con el controlador VorTech estándar. El modo Auto-Tune no es realmente un modo, simplemente es una manera fácil de pasar a través de los ajustes de intensidad en el corto o los modos de pulso largo para establecer lo que funciona bien en su tanque para una onda - tipo de como escanear canales con su radio. Cuando se encuentra en Auto-Tune, el controlador VorTech avanza automáticamente por la duración de los impulsos. Cuando encuentres el uno que funcione mejor en su tanque, presione el botón SET para almacenarlo. Con el APEX, sólo tienes que usar pruebas y error para encontrar la sincronización apropiada del pulso de la onda. VorTech Velocidades mínimas Todas las bombas VorTech tienen una velocidad mínima en la que funcionarán. Sería incorrecto pensar que al comprar un MP40 por ejemplo, que usted podría ponerlo en un pequeño tanque de Nano y apenas dial hacia abajo la velocidad. Los rangos GPH que EcoTech pública para sus bombas debe utilizarse al dimensionar una bomba para un tanque. Si quieres 500gph no puedes sólo ralentizar un MP40 - no va por debajo de 1000gph **. La velocidad de funcionamiento de las bombas VorTech es definida por el fabricante de la siguiente manera: MP10 - 200gph - 1.575gph MP20 - 500gph - 2.000gph, modo de la alimentación 200gph ** MP40 - 1000gph - 3.200gph, modo de la alimentación 500gph ** MP60 - 3.500gph - 7.500gph, modo de la alimentación 1.250gph ** Con base en lo anterior, puede ver que para establecer la Intensidad en algo menos de aproximadamente 25% - 30% todavía le entrega el GPH mínimo dependiendo de la bomba. Neptuno no restringe esto y eres libre de seleccionar nada de 1% - 100%, pero sólo tenga en cuenta que cualquier intensidad por debajo de los valores mínimos no tendrá ningún efecto. Ajustar un MP40 al 10% todavía le conseguirá 1,000gph. Esto ha confundido a algunas personas que no pueden ver sus bombas cambiar la velocidad. Además, en ciertos modos, el software de VorTech intentará reducir la velocidad al 50% del Max Intensidad o mínimo, lo que ocurra primero. Así que si su Max está configurado para 1000gph no verá ninguna velocidad porque el software no puede ir por debajo de los 1000gph. De Tim en EcoTech: Si un MP40w o un MP20 se coloca a la velocidad mínima y luego entra en cualquier modo (aleatorio, pulso, noche), realmente no cambiará las velocidades. Usted debe ser un poco más alto que el mínimo para ver los cambios de velocidad. Si tu cree que su bomba MP40w estaría en min (1000gph) en su tanque y desea velocidad variable, puede se benefician más de un MP20 que podría entonces funcionar entre 1000 y 500 gph. ** El modo de alimentación se establece en 500 gph para el MP40 y 200 gph para el MP20. Si bien esto es inferior a la velocidad “mínima” definido por el fabricante puede ver que es controlado por software no una restricción de hardware de la bomba. A acceder a este modo de alimentación especial con el WXM, crear un perfil llamado ‘Feed’ con modo = constante y seleccionar un intensidad inferior al 20%. Llame a ese perfil en su instrucción de modo de feed (si FeedA 000 Entonces Feed). Esto era introducido con la versión de FIRMWARE 4.04.

77 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Capítulo 7: Fusión Visión de conjunto APEX Fusion es una aplicación de gestión de controladores basada en web. Funciona con su APEX AQUACONTROLLER - eso no reemplaza el software existente de su controlador. Puede utilizar APEX Fusion o la aplicación web nativa de APEX intercambiablemente. Si los servidores de APEX Fusion nunca estuvieran disponibles, su controlador continuará funcionando sin interrupción como lo hace hoy.

Instalación La conexión a APEX Fusion es un proceso simple de 3 pasos: 1. Habilitar APEX Fusion en su controlador y obtener un token 2. Cree una cuenta en el servidor APEX Fusion (una vez) 3. Vincule su controlador a APEX Fusion usando el token

* Nota - debe estar en la versión 4.31 o superior para ejecutar APEX Fusion. Puede descargar el FIRMWARE más actual aquí: Habilitar APEX Fusion en su controlador

78 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

En su controlador, vaya a Configuración -> Configuración de red. En la parte inferior de la configuración de red hay dos Opciones de APEX Fusion - APEX Fusion Habilitar y APEX Fusion Control Habilitar. Haga clic en los botones de ambas opciones y Actualizar la configuración. Recuerde reiniciar su controlador.

En el panel de control si aún no ha colocado el “APEX Fusion “en tu panel, hazlo ahora. El azulejo de APEX Fusion estará en sus azulejos no utilizados. Una vez que haces esto (o si ya es allí) usted puede chascar encendido el azulejo si dice el “acoplamiento” y un azar se mostrará un símbolo corto generado. Crear una cuenta en el servidor APEX Fusion y vincular su controlador Desde el navegador de su computadora, vaya a http://www.APEXfusion.com. Aquí usted creará su Cuenta de APEX Fusion incluyendo su ID de usuario y contraseña. Después de registrarse, verá su ID de usuario en la parte superior derecha de la página. El menú desplegable tiene un par de opciones. Seleccione Enlace. Ingrese su símbolo prestando atención a mayúsculas y minúsculas y haga clic en “ Enlace a APEX”. Los tokens expiran después de 10 minutos. Si el tuyo ha caducado, vuelve a tu controlador y haz clic en el APEX Fusion ‘Link’ para generar un nuevo token.

Puede agregar varios controladores de esta manera. Para eliminar un controlador, haga clic en el icono de rueda dentada situado a la izquierda de cada controlador, luego ‘Borrar’. Notificaciones Se pueden crear notificaciones (correo electrónico y / o texto) para cualquier servicio de correo electrónico. Ya no estás restringido a ciertos servicios o tienen que saber el puerto y los nombres de servidor SMTP. Además, si agrega usuarios adicionales a su APEX Fusion cuenta, cada usuario también puede recibir notificaciones. Vuelva a su ID de usuario, seleccione Configuración y Notificaciones. A continuación, haga clic en “Añadir destinatario”. Seleccione el método, ya sea correo electrónico o SMS, a continuación, introduzca su dirección de correo electrónico. Para texto SMS mensajes a su teléfono, seleccione SMS y el operador. Si su proveedor no aparece en la lista, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

79 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Iconos de menú Los iconos del menú principal aparecen en la parte superior izquierda de la página. Son, de izquierda a derecha: • • • • • • •

Lista de controladores Registro de alarmas Gráficos Registro de salida Todos los puntos de venta Perfiles Usuarios adicionales

También hay un segundo menú más pequeño que aparecerá en la misma ubicación cuando estés en una página que no sea la del tablero y esas opciones son: • • •

Lista de controladores Panel de control Actualizar / Recargar

Tablero Al igual que su controlador, el tablero es la herramienta principal que utilizará para supervisar y administrar su APEX AQUACONTROLLER. El panel de control aparecerá de forma predeterminada cuando seleccione un controlador o cuando haga clic en el icono del tablero de instrumentos.

80 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

El tablero de mandos debe parecer familiar para usted. Fue modelado después del guión APEX actual. Cada uno de sus puntos de venta son y tiene el control deslizante OFF-AUTO-ON. El modo actual de esa salida está representado por tener el modo coloreado y el estado actual de la salida se enumera encima de él a la derecha (encendido / apagado / perfil). El icono de rueda le dará acceso a la ventana de configuración de la salida. Es posible que tenga en cuenta para la luz y los puntos de venta de la bomba un nuevo estado llamado ‘TBL’ (mira a los puntos de venta Hydra en la captura de pantalla encima). Esto indica que el enchufe ha sido programado por el asistente APEX Fusion. Si no desea utilizar un usted puede todavía utilizar el modo “avanzado” para programar la salida - seleccione el icono de engranaje en la parte superior derecha del asistente (sólo bombas y tomas de luz), seleccione ‘Avanzado’ en el cuadro de diálogo Configuración que aparece. Outlet Locking (Bloqueo del enchufe)- Fusion puede bloquear las salidas de ser cambiado con una “cubierta” virtual. Con el fin de cambiar el estado de una salida o modificar el programa que tiene para desbloquear la salida. Puede configurar si usted quiere que esta característica de bloqueo en todo el tiempo, sólo en los dispositivos habilitados para tocar o nunca a través de la “pantalla” configuración del usuario (ver abajo).

Esto es lo que la cubierta parece cuando está proteger una salida: Esto es lo que parece cuando la salida puede ser actualizado. Pasar de derecha a izquierda (dedo o ratón) quitará el bloqueo de un individuo salida:

Información de salida ampliada (requiere FIRMWARE 4.31_5A14 o superior) - Los tomacorrientes muestran sensibilidad al contexto información basada en el tipo de dispositivo que está en funcionamiento. Las bombas Vortech mostrarán el funcionamiento actual y el porcentaje de intensidad. Los tomacorrientes que tienen intensidad mostrarán la intensidad. En esta captura de pantalla hay dos salidas que ejecutan Vortech zapatillas. La primera se ejecuta en modo asíncrono al 35%, la en segundo lugar está funcionando ReefCrest en el 43%. Tenga en cuenta que su los nombres serán diferentes para estos modos, lo que es muestra su nombre para ese modo, ya sea desde un perfil o el asistente de la bomba. Modificar el panel de control Puede modificar el panel predeterminado para adaptarlo a su gusto. El proceso es muy similar al APEX panel Servidor web con un par de diferencias: • Hay 3 columnas de datos que pueden ser puntos de venta, gráficos o imágenes / video (futuro) • Hay un área de azulejos no utilizada que aparecerá en la parte superior de la página cuando esté en modo de edición • Los nuevos puntos de venta van automáticamente a la zona de azulejos no utilizados

81 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Puede ver las 3 columnas en la imagen anterior. Se indican con líneas discontinuas. Los azulejos no utilizados parte superior. Puede desplazarse hacia la izquierda y la derecha para verlos todos. Mover azulejos es sólo arrastrar y soltar.

Gráficos

La función gráfica de APEX Fusion se puede acceder a través del icono de gráfico o haciendo clic en cualquiera de los sonda en el tablero. Los gráficos son bastante intuitivos. Puede acercar y alejar utilizando los deslizadores a lo largo de la parte inferior del gráfico. Si desea colocar otra sonda en un gráfico, utilice el botón desplegable en la parte superior derecha del gráfico y seleccione la segunda sonda para graficar. Sólo puede graficar dos sondas a la vez ya diferencia del software basado en el controlador no se pueden superponer las tomas.

También hay un botón de acceso rápido para ver otros gráficos que puede utilizar directamente de los gráficos página.

82 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Perfiles Los perfiles se acceden a través del icono de perfil. En la lista de perfiles válidos se selecciona el que desea haciendo clic en él. Seleccione el tipo de perfil adecuado y complete el resto del formulario. Cuando complete, recuerde enviar los datos completados a su controlador. Outlets Los tomacorrientes se programan después de seleccionar el tomacorriente que desee desde el tablero y hacer clic en el icono de rueda dentada (recuerde, si falta un enchufe, busque en el área Azulejos sin usar - vea Modificar el tablero). Complete el formulario utilizando un asistente o manualmente en el modo básico. Esto está usando el icono de la varita. Cuando complete, recuerde enviar los datos completados a su controlador. Ligero y bomba mágica El asistente de luz y bomba aparecerá automáticamente cada vez que modifique un tomacorriente de ese tipo. Los magos también trabajo para los puntos de venta de Varspd

Tenga en cuenta que con el asistente de iluminación, los controles deslizantes de color definen la contribución de color mientras que el gráfico define intensidad. Los canales de color se multiplican por la intensidad general para darle el brillo final. Teniendo un color al 100% y en general al 25% sería el mismo que tener el color al 25% y en general al 100%. Puedes crear una luz de luna de esta manera. Ajuste su canal Violet (violeta) (V) a 100, todos los otros colores a 0. Luego ajuste su intensidad general al 1%. Eso le dará una luz de luna tenue en los accesorios de Hydra. Puedes usar la opción ‘editar’ en la herramienta de engranaje para ajustar el tiempo y la intensidad con precisión. Asistente de bomba:

83 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Asistente de bomba:

Los asistentes de luz y bomba le permiten combinar modos y tiempos fácilmente en un formato fácil de entender. Como puedes ver hay una escala de tiempo a través de la parte inferior y la intensidad en la parte superior. Donde estos se cruzan puede colocar “Puntos”. Un Punto puede tener un perfil asociado con él. Para luces el perfil sería una combinación de intensidades de color. Los puntos para bombas Vortech tienen modos Vortech asociados con ellos. El asistente tiene muchos perfiles predefinidos para bombas y luces. Además, para luces puedes crear un perfil simplemente arrastrando los controles deslizantes de color en la parte inferior del asistente hacia arriba o hacia abajo. Para las bombas Vortech, seleccione el modo de bombeo que desee. Si el modo en particular requiere algunos datos adicionales, verá una caja aparecen a la derecha. Usted puede ver en estos ejemplos, el modo de pulso requiere un intervalo de pulso y Sincronizar / Anti-Sync requieren que se seleccione la bomba maestra.

84 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Para facilitar la programación de múltiples luces o salidas de bombas con el asistente, puede seleccionar otros tomacorrientes para durante la programación. Por ejemplo, ha configurado una bomba en el modo ReefCrest y ahora usted está trabajando en la bomba del lado opuesto en modo Antisync. Puede superponerse a la bomba ReefCrest mientras que usted está programando la bomba Antisync que hace fácil de ver la diversa intensidad / tiempo relaciones. Simplemente haga clic en el botón “Comparar” y seleccione el otro enchufe que desea mostrar en el menú desplegable Aquí hay un ejemplo de dos salidas que se usarán para controlar un Kessil - uno para la intensidad y el otro para el espectro.

El asistente también tiene algunos iconos que le ayudarán a programar sus dispositivos. La herramienta de copia le permitirá copiar la configuración de un dispositivo similar a este dispositivo. Por ejemplo, si tiene varias luces desea ser programado el mismo, sólo tiene que programar el primer montaje. Después, seleccione el segundo aparato y luego utilice la herramienta de copia para copiar el programa desde el primero. Si está en el modo Asistente (vs. modo básico) y intenta copiar otro enchufe similar, sólo puede seleccionar un enchufe creado por un asistente. Si no te importa y desea ver todas las salidas similares, cambiar al modo básico primero, luego ejecutar la copia. La otra herramienta que es única para los asistentes es la herramienta de vista previa. Con esta herramienta puede efecto de programación en un total de 24 horas en sólo 30 segundos. Sin embargo, usted debe entender que el vista previa acelera el reloj del controlador para que cada salida se ejecute - sólo por un segundo o dos, pero no se sobresaltado si otras tomas que son controladas por tiempo se encienden / apagan rápidamente durante la vista previa! Puedes incrustar vídeos y / o fotos en streaming en el panel de control de Fusion. Y no sólo uno o incluso dos. Y si tiene más de una secuencia de vídeo o foto Fusion los interpretará como una especie de diapositivas. Observe el ícono del engranaje en el azulejo del soporte (sugerencia: azulejos sin usar si no lo ves). El icono de rueda dentada presentarle opciones para configurar una secuencia de vídeo. El icono ‘+’ le permitirá agregar un nuevo elemento multimedia. Los iconos de la rueda le permiten editar un elemento de medios existente, eliminar un elemento o ver el elemento en una ventana del navegador. Esta última opción es útil si desea para verificar que la cadena de URL es correcta.

85 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Cualquier flujo de vídeo MJPEG que pueda ver en una ventana de navegador estándar funcionará en Fusion. Tenga en cuenta una un par de cosas: • • • • •

Debe configurar el reenvío de puertos a su cámara si desea que Fusion pueda acceder a él. Esto no es necesaria para la operación regular de Fusion, sólo para cámaras. Consulte el Capítulo 2 para obtener más información sobre el puerto reenvío Tenga cuidado con la autenticación. Fusion no puede autenticar la secuencia de vídeo si la cámara lo requiere. Algunas cámaras permiten desactivar la autenticación en secuencias de vídeo. Si no puedes hacer eso con tu cámara, puede ser capaz de incrustar sus credenciales en la propia URL. Por razones de seguridad, este no es la solución deseable pero puede ser la única cosa que usted puede hacer. Las secuencias de vídeo HD son compatibles, aunque los requisitos de ancho de banda son en realidad en su casa con Internet de alta velocidad, probablemente obtendrá resultados decepcionantes. Esto no es una limitación de Fusion, sino la tremenda cantidad de datos que requiere el streaming de video HD. Los foros de la comunidad de NEPTUNE son una gran fuente de información sobre las URL de las secuencias de cámara por cámara marca y modelo. Estos pueden ser difíciles a veces para averiguar ya que la mayoría de los fabricantes no hacen que información tan fácilmente accesible como podían. Si su cámara es capaz de panorámica / inclinación / zoom, estas funciones normalmente no están disponibles en secuencias de vídeo. Los flujos de vídeo son de una sola manera: la cámara te sale. Para los controles PTZ, normalmente tendrá que aplicación - ya sea el fabricante suministrado o de terceros.

Capítulo 8: Otros accesorios de Neptune Neptune fabrica una serie de módulos adicionales que están diseñados para ampliar la capacidad de la unidad base cuando se trata de sondas e interruptores. Estos módulos se dividen en tres categorías básicas: las que sólo son de salida y se conectan mediante el método de “control bus”, los que requieren comunicaciones de salida se conectan a través de el mini conector DIN-8 y el nuevo, más avanzado ‘AquaBus’ que utiliza conectores de estilo USB que son la entrada y salida del mismo. Los módulos AquaBus no son compatibles con la antigua línea de controladores de CA. El control bus y los módulos DIN8 son compatibles con el ápice, pero la mayoría se descatalogan. Los dispositivos del Control bus utilizan una conexión del estilo de un teléfono RJ11 que requieren una fuente de energía externa. El Control bus necesita que se configure la dirección del módulo manualmente, mediante ‘interruptores DIP’, ya sea arriba o abajo que juntos forman un patrón A1, B1, B2, H3, etc. Esta dirección debe ser única, por lo que la configuración de los interruptores debe de ser exacta. También se tiene que agregar manualmente el módulo al ápice a través de la Página Web de configuración del módulo en orden para que se generen los tomacorrientes predeterminados.

86 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

El AquaSurf, el LunarSim original, el DC8, el DC4 y el DC4HD son todos los dispositivos del mismo tipo del Control bus. El mini DIN-8 es utilizado por el PX1000 y la caja de salida de I/O. También requieren de una fuente de energía externa. Usted no tiene que poner interruptores DIP para establecer su dirección de este control. Estos se conectan a un conector hembra DIN-8 en la unidad de la base Apex. El PX1000 también tiene una hembra DIN-8 Jack para encadenar hasta más de 6 módulos PX1000 juntos. Éste era el antecesor de AquaBus. Los módulos de AquaBus por otro lado, son un verdadero ‘plug and Play ‘, lo que significa que sólo se enchufa el módulo y el controlador lo reconoce, estableciendo automáticamente el número de control bus, añadiendo el módulo y creando las salidas. Consiguen su energía del control bus por sí mismos (la excepción obvia es el EB8 por supuesto). El AquaBus puede ser de hasta 200’ de longitud (todos los segmentos agregados juntos). En la siguiente tabla se resumen los distintos módulos y sus capacidades: Módulo

Propósito

PX1000 Expansion de la (descontin- sonda uado)

Interface

Interruptores

Temperatura

Unicamente pH/ORP ConducPH (2) tividad

DIN-8

6 (1)

Oxígeno disuelto

LunarSim (discontinado)

Luz de Luna LED

Control

None

N/A

LSM

Luz de Luna LED

AquaBus

None

N/A

AquaSurf (discontinued)

Bombas de velocidad variable

Control

None

N/A

PM1

Temp, sondas de pH

AquaBus

6 (1)

N/A

PM2

Temp, sonda de conductividad

AquaBus

6 (1)

N/A

PM3

Temp, sonda de oxígeno disuelto

AquaBus

6 (1)

N/A

AFS

Alimentación

AquaBus

None

N/A

AWM

AI luces inalámbricas

AquaBus

None

N/A

WXM

Bombas y luces Ecotech

AquaBus

None

N/A

VDM

Luces AI y puertos AquaBus VS

None

N/A

Caja de conexiones de I/O

Interruptores

DIN-8

(1) - requiere la caja de salida de I/O para obtener las 6 conexiones de conmutador (2) - software configurable para (1) pH o (1) sonda de ORP Módulo de expansión de sonda PX1000 (descontinuado). El PX1000 fue diseñado para soportar sondas Temp, pH y ORP adicionales, así como interruptores de contacto en el AC línea de controladores, pero también se puede utilizar en el Apex y Apex Lite. El módulo se conecta a través de un cable DIN-8 en la unidad base. Aunque sólo hay un conector DIN-8 en la base, hay un conector hembra DIN-8 adicional en el PX1000. Si desea conectar un PX1000 y una caja de conexión de I/O, debe conectar el PX1000 a la unidad base y el I/O BB a la toma PX1000 ‘I/O’. El conector DIN-8 de “Expansión” se utilizaría para conectar una red PX1000. Repita el proceso con módulos PX1000 adicionales.

87 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Puede tener hasta (3) módulos PX1000 en el sistema. Cuando el primer PX1000 está conectado al controlador, tendrá que decirle al controlador que existe. Haga esto a través del módulo de visualización seleccionando System - rob Exp, luego reinicie el controlador. No hay salidas para crear con un PX1000. Los nombres de la sonda seguirán en la misma sintaxis como otros módulos de expansión: [SONDA] [MÓDULO DE EXPANSIÓN] [NÚMERO DE SONDA]. Sondeo = Temp, pH, ORP; módulo de expansión = blanco para la unidad de base entonces A, B, C, D, etc; el número de la sonda es 1 o 2 y sólo se utiliza para el pH de la sonda donde puede tener múltiples sondas en una sola unidad de expansión. Nota: si no ve las sondas después de conectarlas a el PX1000, compruebe que la sonda está activada (también asegúrese de que el módulo de expansión de la sonda esté habilitado, véase más arriba). Desde la pantalla, seleccione Configuración - Configuración PH Habilitar PH y seleccione su nuevo pH de la lista de nombres de sondas. Hacer lo mismo para los otros tipos de sonda ya que cada uno tiene un elemento del menú para habilitarlo o deshabilitarlo. Si tu añades un PX1000 y sólo deseas una sonda de pH, debe utilizar el mismo menú de comandos para DESACTIVAR la sonda de temperatura así no aparecerá en el estado de su pantalla una temperatura de 20 grados! No hay diferencia en enunciación del programa cuando se usa un PX1000 que no sea el nombre de la sonda como ya lo ha descrito anteriormente. enunciado que pueda hacer referencia a las sondas de la unidad base puede usarse para hacer referencia a las sondas de el PX1000. Pasos para la conexión: (1) (2) (3) (4) sondas (5) (6)

Conecte el PX1000 a la unidad base. Activar la expansión de la Sonda a través de System Prob - Exp. Reiniciar Activar la (s) Sonda (s) mediante la configuración - Configuración de pH - Habilitación de pH. Repetir para las restantes. Calibración de la sonsa (pH solamente) Las ondas ya están listas para ser utilizadas. Módulo de simulación lunar (descontinuado, sustituido por módulo LSM)

El módulo de simulación lunar (LunarSim) facilita la conexión de luces LED de la luna a su sistema y simular las fases mensuales de la luna, también la variación lunar / tiempos establecidos. Estos datos pueden encontrarse en las Tablas de temporada accesibles desde las páginas web (Ver el comando ‘Luna’ en Programación Avanzada para más información). El valor ‘INT (intensidad) es un equivalente aproximado a la luna creciente y luna menguante - el número más alto para el mes equivale a una luna llena, el más bajo iguala a una luna nueva. El módulo LunarSim se puede comprar con 2, 3, 4 o 5 luces LED como kit. Se trata de un sistema integrado, con comandos para el controlador y encendido de las luces LED - no intente conectar sus propias luces LED. Utilice los proporcionados por Neptune y ahórrese un poco de dolor de cabeza. Hay dos versiones del módulo Lunar Simulation. El nuevo módulo de simulación se llama LSM y utiliza el Aquabus. El módulo LunarSim es un módulo de tipo ‘control’ (original descontinuado). Utiliza un cable del estilo del teléfono RJ11 (muchos cables del teléfono tienen solamente (2) alambres. El control bus requiere (4) cables) para conectarse al puerto de control de la unidad base. Conecta el otro extremo del cable a la toma LunarSim ‘Control In’. Debido a que es un tipo de módulo Control bus se tiene que configurar manualmente la dirección. Si no lo hace correctamente y asigna una dirección que ya está en uso, este módulo no funcionará y tendrá probabilidad de que el otro módulo tampoco lo hará - así que toma un par de minutos aquí y entiende lo que estás haciendo.

88 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Cada módulo del control bus debe tener una dirección única. Cada dirección está compuesta por una letra y un número. Usted fija estas direcciones usando los interruptores minúsculos llamados “interruptor DIP”. Hay (4) interruptores en el módulo LunarSim. Los primeros (2) interruptores establecen la letra, los segundos (2) interruptores establecen el número. Un interruptor puede que sea ARRIBA / APAGADO o ABAJO / ENCENDIDO. Si este es su primer módulo LunarSim, seleccione la configuración del conmutador ‘A1’.

Primer LunarSim Segundo Tercero Cuarto

Interruptor 1 UP (ARRIBA) DOWN (ABAJO) UP (ARRIBA) DOWN (ABAJO)

Interruptor 3

Interruptor 4

VALOR

UP (ARRIBA)

DOWN (ABAJO)

UP (ARRIBA)

DOWN (ABAJO)

Interruptor 2 UP (ARRIBA) UP (ARRIBA) DOWN (ABAJO) DOWN (ABAJO)

VALOR A B C D

La dirección del control bus debe ingresarse en Apex cuando se agregue el módulo. Recuerde, estos dispositivos del control bus no son “plug and play” como los dispositivos AquaBus. Debe agregar el módulo en el Apex y asignar direcciones manualmente.

En las páginas web, seleccione Configuración - Configuración del módulo. A medio camino hacia abajo de la página, seleccione el Simulador Lunar en el cuadro desplegable e introduzca la dirección del control seleccionada arriba. A continuación, haga clic en Agregar módulo. Ahora podrá ver su simulación lunar llamada ‘Lunar_A1’ (o cualquiera que sea la dirección que haya seleccionado arriba y en la entrada de abajo) en la pantalla de estado.

Pasos de conexión: (1) Ajustar la dirección del control bus LunarSim con los interruptores DIP (2) Enchufe el cable RJ11 en la unidad base y el módulo LunarSim (3) Añadir el módulo LunarSim a través de las páginas web Configuración - Configuración del módulo (4) Enchufe sus luces LED en la caja LED en el módulo de LunarSim (5) Programe la nueva salida de LunarSim (se llamará “Lunar_A1”) Módulo AquaSurf (Descontinuado, sustituido por el módulo VDM) El módulo AquaSurf es el predecesor de los (4) puertos de velocidad variable que vienen incorporados en la unidad base de Apex (no el Lite). Sin embargo, a diferencia del Apex, el módulo AquaSurf sólo admite la función de la BOMBA - no soporta la función de la RAMPA / atenuación que hace el Apex (para más información sobre esto, consulte la sección sobre bombas de velocidad variable y Luces regulables en el capítulo 6). Observe a continuación en la foto que las cajas están etiquetadas como P1 / P2 y P3 / P4, pero Apex que se etiqueta V1 / V2 y V3 / V4 para significar la diferencia. Así que tenlo en cuenta si estás pensando en comprar el Lite y añadir el AquaSurf en un momento posterior. No le da la funcionalidad equivalente de la velocidad de la salida variable Apex.

89 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Al igual que el módulo LunarSim original, el módulo AquaSurf es un módulo tipo “control”. Utiliza un cable del estilo del teléfono RJ11 (muchos cables de teléfono solamente tienen (2) cables. El Control bus requiere (4) cables para conectarse al puerto de control de la unidad base. Conecte el otro extremo del cable al Conector AquaSurf ‘Control In’. Debido a que es un tipo de módulo Control bus se tiene que configurar manualmente la dirección. Si no lo hace correctamente y asigna una dirección que ya está en uso, este módulo no funcionará y con tendrá probabilidad de que el otro módulo tampoco lo hará - así que tome un par de minutos aquí y entienda lo que está haciendo. Cada módulo Control bus debe tener una dirección única. Cada dirección está compuesta por una letra y un número. Usted fija estas direcciones usando los interruptores minúsculos llamados “interruptor DIP”. Hay (2) interruptores en el AquaSurf módulo. Estos establecen la dirección del control bus. Un interruptor puede ser ARRIBA / APAGADO o ABAJO / ENCENDIDO. Si esta es tu primera vez en AquaSurf, seleccione la configuración del interruptor E1-E4. Interruptor 1

Interruptor 2

Valor

Primer AquaSurf

UP (ARRIBA)

E1-E4

Segundo

DOWN (ABAJO)

UP (ARRIBA)

F1-F4

Tercero

UP (ARRIBA)

DOWN (ABAJO) G1-G4

Cuarto

DOWN (ABAJO)

DOWN (ABAJO) H1-H4

En las páginas web, seleccione Configuración - Configuración del módulo. A mitad de camino por la página, seleccione AquaSurf desplegable e introduzca la dirección de control que seleccionó anteriormente. A continuación, haga clic en Agregar módulo. Ahora deberías ver la toma de AquaSurf denominada ‘Surf1_E1’ (o cualquier dirección que haya seleccionado arriba e introducida abajo) en el estado pantalla.

Pasos de conexión: (1) (2) (3) (4) (5)

Configure la dirección del control bus de AquaSurf con los interruptores DIP Enchufe el cable RJ11 en la unidad base y el módulo AquaSurf Añadir el módulo AquaSurf a través de las páginas web Configuración - Configuración del módulo. Conecte los cables de la bomba a las tomas P1 / P2 o P3 / P4 del módulo AquaSurf Programe los nuevos puntos de venta de AquaSurf (se llamará Surf1_E1 a Surf1_E4)

Puede agregar varios módulos de AquaSurf conectándolos entre sí mediante los puertos Control In y Control Out. Apex soportará hasta (4) módulos AquaSurf.

90 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

DC8 Conexión directa 8 El Power Bar DC8 es compatible con Apex y es el predecesor del EB8 pero carece de la capacidad para Fallback (consulte el Capítulo 4, Programación para obtener más información sobre el comando) y el uso de amperaje de informes como el EB8. Independientemente, sigue siendo un módulo viable para cualquier persona, especialmente para actualizar desde uno de los controladores de CA. Cada salida es capaz de subir a 6 amperios, salidas 1-3 y 5-7 son tomas TRIAC igual que el EB8. Los tomacorrientes 4 y 8 son enchufes de relé mecánico, de nuevo igual que el EB8 (DC8 con números de serie <9000 NO tienen salidas de relé - los 8 son TRIAC). El DC8 es un módulo de control bus y como tal, tiene interruptores DIP para ajustar su dirección de bus. Hay (4) interruptores en el DC8, pero sólo los primeros 3 se utilizan. Usted puede tener (2) módulos DC8, el primero con salidas 1-8, el segundo con salidas 9-16. Al igual que con otros módulos de control bus, los ajustes del interruptor son ARRIBA / APAGADO, ABAJO/ENCENDIDO. Interruptor1

Interruptor 2

Valor

Interruptor 3

Salidas

UP (ARRIBA)

1-8

DOWN (ABAJO)

UP (ARRIBA)

DOWN

9.16

UP (ARRIBA)

DOWN (ABAJO)

La dirección del control bus debe introducirse ahora en Apex cuando se agrega el módulo. Recuerde, que estos controles de los dispositivos bus no son “plug and play” como los dispositivos AquaBus. Debe agregar y asignar el módulo manualmente en Apex. En las páginas web, seleccione Configuración - Configuración del módulo. A mitad de camino por la página, seleccione el DC8 abajo e introduzca la dirección del control que seleccionó anteriormente. A continuación, haga clic en Agregar módulo. Ahora deberías de ver tu nuevos puntos de venta junto con sus nombres y programas predeterminados (Light1, Light2, Pump1, Pump2, Heater, Chiller, CO2 & Ozono). Puede cambiar tanto el nombre de la salida como las instrucciones del programa igual que el EB8 (consulte el Capítulo 4 -Programación para obtener más información sobre la denominación y la programación de las salidas). DC4 y DC4HD Los módulos DC4 / DC4HD funcionan de la misma manera que el DC8, excepto que hay un interruptor extra para establecer los números del tomacorriente. Los interruptores 1 y 2 son los mismos que los DC8 (arriba). Los interruptores 3 y 4 son los siguientes: Interruptor 3

Interruptor 4

Salidas

UP (ARRIBA)

1-4

DOWN (ABAJO)

UP (ARRIBA)

5-8

UP (ARRIBA)

DOWN (ABAJO)

13 -16

DOWN (ABAJO)

13-16

El resto de los pasos para agregar el módulo y tener los nombres de salida asignados funciona igual que el DC8. Tendrás 4 enchufes llamados Light1, Light2, Pump1, Pump2.

91 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Módulo de Expansión de Sonda PM1 La serie PM de módulos de expansión de sonda (PM1, PM2 y PM3) son los primeros módulos de accesorios diseñados específicamente para los controladores Apex. Utilizan la arquitectura de AquaBus que permite la disposición verdadera del “plug and play” y hasta 200 ‘ de longitud total del bus. Quedaron atrás los días de configuración del interruptor y la adición de módulos. Conéctelo y ya está listo para comenzar a programar. El PM1 le da (1) puerto de temperatura, (1) puerto BNC ORP y un conector DIN-8 para una caja de ruptura de I/O que soportará hasta (6) interruptores de contacto seco. El puerto pH / ORP es configurable para uno u otro (pH o ORP), no ambos. Los nombres de sonda en un módulo de expansión son ligeramente diferentes de los del módulo base. Ellos siguen la convención [NOMBRE DE LA SONDA] ‘X’ [ID DE AQUABUS]. El nombre de la sonda es ‘tmp’, ‘ph’ o ‘orp’. El ID de Aquabus es el número de módulo de su módulo de expansión. Puede encontrarlo en la página web Estado del módulo. Así que si su módulo de expansión estaba en la dirección # 4, su sonda de temperatura se llamaría ‘tmpx4’.

Pasos de conexión: (1) Conéctelo. En serio. Eso es. (2) Aceptar, asegúrese de que está habilitado en System - Prob Exp (3) Habilitar sonda (s) a través de la configuración - Configuración pH - Habilitación pH . Repita para las sondas restantes. (4) Calibrar si es una sonda de pH

Módulo de Expansión de Sonda PM2 También un módulo de AquaBus, el PM2 le da (1) puerto de la temperatura, (1) puerto de la conductividad (salinidad) de la DIN-4 (salinidad) y un DIN- 8 para una caja de ruptura de I/O que soportará hasta (6) interruptores de contacto seco. Los nombres de la sonda del módulo de expansión son ligeramente diferentes a los del módulo base. Siguen la convención [NOMBRE DE LA SONDA] ‘X’ [ID DE AQUABUS]. El nombre de la sonda es ‘tmp’, ‘ph’ o ‘orp’. El Aquabus ID es el número de módulo de su módulo de expansión. Puede encontrarlo en la página web Estado del módulo. Así que si su módulo de expansión estaba en la dirección # 4, su la sonda de temperatura se denominaría ‘tmpx4’.

Módulo de Expansión de Sonda PM3 También un módulo de AquaBus, es el PM3 le da (1) puerto de la temperatura, (1) DIN-6 Oxígeno disuelto y un conector DIN-8 para una caja de salida de I/O que soportará hasta (6) interruptores de contacto seco. Los nombres de la sonda del módulo de expansión son ligeramente diferentes a los del módulo base. Siguen la convención [NOMBRE DE LAS SONDAS] ‘X’ [ID DE AQUABUS]. El nombre de la sonda es ‘Tmp’, ‘ph’ o ‘orp’. El Aquabus ID es el número de módulo de su módulo de expansión. Puede encontrarlo en la página web Estado del módulo. Así que si su módulo de expansión estaba en la dirección # 4, su sonda de temperatura se llamaría ‘tmpx4’.

92 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Módulo de expansión inalámbrico WXM También un módulo de AquaBus, el WXM se diseña específicamente para la línea de cabezales inalámbricos de EcoTech VorTech como el MP-10w y el MP-40w, así como la línea Radion de los accesorios inalámbricos de LED (comenzando con el firmware 4.30). Ahí son (2) conectores AquaBus pero no hay conectores de puerto o DIN-8 en un WXM. Básicamente reemplazando los botones de empuje para establecer los modos en el controlador inalámbrico EcoTech, el WXM controlará hasta 11 bombas inalámbricas VorTech y soporta todos los modos de bomba (Constant, Reef Crest, Lagoon Random, transporte de nutrientes, Marea, pulso, sincronización y anti-sincronización). Si necesita controlar más de 11 bombas, puede agregar más módulos a WXM. Ya que también es compatible con Apex, puede activar modos de bomba con cualquier perfil de comando capaz, incluyendo el tiempo, el día de la semana, etc. (El Capítulo 6 tiene una discusión de perfiles en la sección sobre Bombas Variables de Velocidad). El módulo es completamente firmware de EcoTech actualizable y funcionará como una bomba maestra para actualizar sus bombas VorTech.

El módulo WXM también recibe algunas nuevas opciones 4.30 de configuración que están disponibles a través de un nuevo pop-up en la página web de configuración de módulos cuando se selecciona el módulo WXM en el módulo Configurar (ver abajo).

Frecuencia WXM - le permite seleccionar dos frecuencias WXM diferentes en los casos en los que tiene varios módulos WXM en estrecha proximidad. Puesto que cada WXM puede manejar 11 bombas, esto sería una situación rara.

Actualización del Firmware WXM o Ninguno - tal como dice tonto. o Firmware WXM: carga las actualizaciones de firmware de Ecotech en el módulo WXM. Si Neptune alguna vez actualiza el software WXM en sí (por lo que se muestra como “OLD” después de una actualización de firmware) que actualizaría el software a través de la parte superior de la página de configuración del módulo, al igual que cualquier otro módulo. o WWD Firmware - cargue el firmware en los controladores de la bomba no EcoSmart o Firmware EcoSmart Carga automática - para los controladores de la bomba EcoSmart o Manual del Firmware de EcoSmart - carga manual del firmware a los controladores de la bomba EcoSmart. Esto sería también que le permiten empujar un lanzamiento más bajo a sus conductores si es necesario. o Adjuntar Radions - Conecte el WXM a uno o más dispositivos inalámbricos Radion LED.

93 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

VDM Velocidad Variable / Módulo de Regulación El módulo VDM, publicado a finales de octubre de 2010 y el firmware 4.04 o superior, agrega la capacidad de hacer dos cosas. En primer lugar, puede controlar las Iluminaciones AquaSoL y Acan Lighting marcas de los accesorios regulables del LED. Lo hace a través del puerto serie del módulo y las nuevas capacidades del perfil (de ahí el firmware 4.04). Además, añade otras (4) variables de velocidad, exactamente iguales que en la unidad base. Cada uno puede proporcionar una señal 0 - 10VDC a un lastre regulable o bomba de velocidad variable. Usted necesitará obtener los cables para el puerto serie (llamado Cable de Interfaz de Iluminación Aqua) o los puertos VS. Usted puede obtener estos de Neptune. El módulo VDM es un módulo AquaBus y comparte las mismas capacidades que otros módulos AquaBus. Usted puede agregar casi tantos módulos VDM como desee, ya que el sistema Apex puede soportar hasta 240 módulos en total (el Jr. está limitado a 5). Esto le da casi una fuente ilimitada de puertos de velocidad variable. A partir de la versión 4.05, el módulo VDM también soportará el módulo “Super Blue” de AI SOL. Esto requiere una actualización de software para el módulo VDM si tiene uno que se envió antes de abril de 2011. La versión 4.11 agrega soporte para perfiles meteorológicos incluyendo rayos. Si desea ver un ejemplo completo de programa VDM con perfiles para los 3 tipos de luz, haga clic aquí.

Módulo avanzado de detección de fugas

El módulo ALD se publicó en febrero de 2013 y requiere un firmware mínimo de 4.20_1B13. El ALD está diseñado para ofrecer al usuario de Apex un sistema de detección de agua de fácil instalación. El módulo ALD trabajará con cualquier Apex incluyendo el Lite y el Jr. El módulo aceptará hasta cuatro (4) sensores y puede conectar varios módulos a su sistema. Cada módulo se conecta simplemente a su Aquabus. No importa donde usted conecte el ALD o a qué otro módulo usted lo enchufe adentro. Esto hace que sea muy fácil de localizar el ALD donde es más eficaz para usted. Hay dos opciones de sensor - un sensor de ¼ “ de grosor ‘bajo alfombra’ y un sensor de 5/8 “ de espesor que se pesa con 1,5 onzas de plomo. No hay diferencia en las capacidades de detección entre los dos sensores, utilizan una circuitería idéntica. Los sensores de bajo perfil son excelentes para relleno bajo una alfombra pero puesto que pesa apenas cualquier cosa, sería golpeado alrededor si lo colocó en su sumidero. Por supuesto, siempre podrías anclarlo de alguna manera, pero ahí es donde entra el sensor de peso. Con ese sensor, se puede establecer en el suelo de su sumidero o detrás de su soporte y sería menos probable que se mueva con el tiempo.

94 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Cuando conecta su ALD a su Aquabus por primera vez, el controlador creará cuatro (4) nuevos interruptores para usted que se llamarán ‘swxY_1’ a través de ‘swxY_4’ donde ‘Y’ representa el ID de Aquabus que fue asignado a su Módulo ALD (consulte la página web de Configuración - Configuración del módulo). También se colocarán en sus Azulejos no utilizados en el Panel de control. Este es el único lugar en el que puede ver estos interruptores -no aparecerán en el menú de Configuración de salidas, ya que no son puntos de venta. Para obtener más información sobre los conmutadores, consulte la siguiente sección ‘Cajas de interruptores de I/O y conmutadores’. Usted puede probar sus sensores una vez que agregue el ALD a su sistema. Simplemente coloque un dedo o una compresa húmeda sobre las tiras sensores. Los sensores son muy sensibles y requieren una cantidad mínima de humedad para activarse. No hay corriente eléctrica en estos sensores que los hace excelentes para aplicaciones de agua salada. También significa que son perfectamente seguros para tocar con el dedo - no hay riesgo de descarga eléctrica. En realidad sólo hay dos declaraciones que necesita agregar a sus puntos de venta cuando se utiliza el módulo ALD. Una declaración encendería el tomacorriente y el otro lo desconectaría. Los puntos de venta que desea encender pueden ser en su correo electrónico y SoundAlarm (SndAlm). Los enchufes que usted apagaría probablemente serían cualquier bomba - vuelta, ATO, enfriador, reactores, skimmer, UV, etc. ABIERTO es el estado normal de estos sensores. Si detectan la humedad, van a estado CERRADO. Si Swx3_1 CERRADO luego ENCENDIDO Si Swx3_1 CERRADO y luego APAGADO (los ejemplos anteriores suponen que su ALD se añadió en la posición # 3 de Aquabus. Su ALD puede ser diferente). Puede cambiar el nombre de los interruptores o puede crear una salida virtual para hacer esencialmente lo mismo. Esto le dará la capacidad de definir en su nombre de sensor, donde se encuentra haciendo que sea más fácil si hay una alarma para averiguar lo que está pasando. Por ejemplo, creando una salida virtual llamada “Behind_Stand”, se ingresa: [VO detrás de _ Stand] Partir Si Swx3 _ 1 CERRADO luego ENCENDIDO A partir de ese momento, se hace referencia a la salida ‘Behind_Stand’ en lugar del switch ‘Swx3_1’

Sistema de Alimentación Automática (AFS) El AFS fue lanzado en Q4 de 2013 y proporciona al acuarista una solución de alimentación totalmente integrada. El sistema de alimentación automática es el primero de su tipo - una solución de alimentación totalmente integrada para su acuario. Puede incorporar cualquiera de las funciones del programa Apex en su estrategia de alimentación - controlar sus bombas y luces; variar la alimentación por la hora del día o día de la semana; suspender la alimentación si ciertos valores de la sonda son superados... no hay fin para el control que se obtiene con Apex Aqua Controller y el sistema de alimentación automática.

95 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Las características del AFS incluyen: • Conecta fácilmente a CUALQUIER Apex a través de la interfaz AquaBus • Compatible con todos los sistemas Apex - Apex, Lite o Jr. • Pallets de alimentación o alimentos en escamas en cantidades variables tanto como quieras • El contenedor sellado “Stay Dry” (permanecer seco) evita la humedad • Todas las funciones del programa Apex están disponibles, lo que le da flexibilidad para alimentar cuándo y cómo quiera • Se monta al lado de los tanques de acrílico y de vidrio o se asienta sobre una superficie plana • Accionado a través del Aquabus - trabajará en todo el mundo, Cable Aquabus de 15 ‘ incluido • Pueden conectarse múltiples alimentadores al Apex - stock con diferentes alimentos secos Antes de conectar su AFS a su sistema asegúrese de que está en un nivel de firmware compatible. El AFS requiere firmware de al menos 4.30_BA13. Puede determinar la versión del firmware que está ejecutando su controlador al principio de cualquier informe XML o accediendo a la página web Configuración de red y mirando al final de la página. Si su firmware no está en ese nivel o mayor, descargue y aplique la última versión de Neptune de la página web de soporte técnico en www.neptunesystems.com/support/sw-updates/ donde encontrará actualizaciones tanto para PC como Mac, así como instrucciones completas. Su controlador no reconocerá el AFS o creará el tomacorriente adecuado si no está en un nivel compatible de firmware. Se creará automáticamente una salida denominada ‘Feeder_X_1’ donde ‘X’ representa el número de módulo asignado a el AFS. Por ejemplo, si su alimentador fue asignado a la dirección # 4 de Aquabus el enchufe sería llamado ‘Feeder_4_1’. Como cualquier otro enchufe, puede cambiar este nombre si lo desea. Se proporciona un asistente de programación para ayudarle a crear su plan de alimentación inicial. Para usar el asistente, asegúrese de que ‘Alimentador’ este seleccionado para el Tipo de control en la página web Configuración de salida. La alimentación el asistente se verá así: Primer Tiempo de Alimentación - El tiempo cada día de su primera (o única) alimentación. Intervalo de repetición de alimentación - Si va a tener múltiples alimentaciones, a qué distancia deberían ser, si sólo tiene la intención de una sola alimentación, puede ignorar esto y dejarlo en 60. Rotaciones del tambor por alimentación - ¿Cuántas rotaciones de tambores por alimentación? Alimentaciones por día - Se utiliza con el intervalo de alimentación para almacenar múltiples alimentaciones comenzando con el primer tiempo de alimentación Temporizador de Alimentación (A-D) - Se utiliza para seleccionar uno de los temporizadores de avance incorporados como una anulación a su programa de alimentación AFS He aquí un gráfico para ayudarte a entender cómo usar el Asistente de Alimentación para obtener los tiempos de alimentación que deseas:

96 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

ESCENARIO

HORA DE LA COMIDA

INTERVALO DE ALIMENTACIÓN

ROTACIÓN DEL TAMBOR

ALIMENTACIONES POR DÍA

Alimente una vez al mediodía con una sola rotación del tambor

12:00

Valor ignorado

Alimentar tres veces al día a las 9am, mediodía y 3pm; rotación de tambor simple cada vez

9:00

180

Alimentar dos veces al día a la 1pm y 5pm; 3 rotaciones de tambor cada vez

13:00

240

En cualquier momento puede cambiar los modos de programación y utilizar el modo ‘Avanzado’ para entrar en el programa usted mismo. Opcionalmente, puede comenzar con el Asistente (ver más arriba), dejar que el asistente cree el programa y cambiar los modos a Avanzada y modificar el programa creado por el Asistente para usted. Aquí está el programa creado por el Asistente en el primer escenario: Alimentación única al mediodía, una sola rotación: OSC 000: 00/000: 30/000: 30 luego encendido si Tiempo 00:00 a 12:00 luego apagado si Tiempo 12:02 a 00:00 luego apagado si FeedA 000 luego encendido La clave para programar el AFS es entender que el tambor de alimentación girará una vez aplicado. Ahí es donde entra la instrucción Oscillate (Ocilar). Enciende la salida durante 30 segundos y luego apaga. El ‘If Time ‘mantiene la salida apagada el resto del tiempo - en este ejemplo todo el día a excepción de las 12:00:00- 12:01:59. La instrucción Oscillate comienza a las 12:00 con 30 segundos en apagado seguido de 30 segundos encendido (lo que causa el tambor de alimentación para extenderse, girar y retraerse). Esto ocurre una vez y el tomacorriente luego se apaga hasta el día siguiente al mediodía. Como puede ver, es realmente hasta su imaginación en lo que puede hacer con un sistema totalmente integrado de alimentación automática y un Apex AquaController. Módulo inalámbrico AI (AWM) El módulo inalámbrico AquaController Apex AI (AWM) proporciona la capacidad de controlar la serie AI Vega® y Hydra® LED de su sistema AquaController. Esto permite completa integración con todo el control y funcionalidad ofrecido por el sistema Apex - modifique su plan de iluminación basado en la hora del día o el día de la semana. Cambiar colores a través del día desde la oscuridad en la mañana a blanco brillante durante la mitad del día. (IMAGEN A LA IZQUIERDA) Las características incluyen: • Controla de forma inalámbrica hasta 12 dispositivos AI Vega y Hydra LED - agregue módulos AWM adicionales para controlar más. • 19 diferentes frecuencias inalámbricas que aseguran que usted obtenga comunicaciones confiables. • Los modos de iluminación se pueden cambiar en función de las condiciones y los eventos durante todo el día usando potentes comandos de programación Apex. • Soporta perfiles de “clima” - las nubes y los relámpagos pueden ser incorporados en su estrategia de iluminación • El AWM se conecta y es alimentado por el sistema Apex a través de AquaBus. • Cuando se conecta se reproduce en automático para una fácil configuración. • Las luces se pueden agregar / quitar dinámicamente del sistema. • Actualización del firmware AWM a través de AquaBus a través del módulo base Apex. • Indicadores LED de Estado multicolor y Indicadores inalámbricos. • 2 puertos AquaBus para conexiones flexibles del sistema. • Viene con un cable AquaBus de 3 ‘. • Compatible con todos los sistemas Apex - Apex, Lite y Jr.

Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Conexiones iníciales Conecte un extremo del cable AquaBus incluido en uno de los puertos AquaBus del AWM y el otro extremo en un Puerto AquaBus disponible en su sistema Apex existente. No importa qué puerto o módulo AquaBus esté y no es necesario desconectar el sistema al conectar los accesorios AquaBus ya que el sistema es plug and-play (conecta y reproduce) ADVERTENCIA: NUNCA enchufe los dispositivos USB estándar en ningún conector AquaBus o accesorios AquaBus en puertos USB de la computadora. Puede dañar el accesorio AquaBus y / o el dispositivo USB.

Tan pronto como el AWM esté conectado a un AquaBus activo, el módulo se encenderá y comenzará a funcionar. Cuando se conecte por primera vez a un módulo base AquaController (a través de AquaBus), el AWM le asignará automáticamente una dirección AquaBus y se agregará a la configuración de AquaController. El indicador LED de estado del módulo parpadeará en amarillo mientras inicia. Una vez iniciado, el indicador de estado LED será verde fijo. El indicador de estado LED parpadeará de color amarillo si se pierde la comunicación con el módulo base AquaController.

Verificar la instalación Compruebe que el AWM fue iniciado y agregado a la configuración Apex de AquaController: Pantalla Apex: Configuración - Configuración del módulo - Modificar nombre - desde esta pantalla, puede ver todos los módulos de AquaBus instalados en el sistema. Interfaz Web: Configuración - Configuración del Módulo - Verifique que el AWM esté enlistado en la Lista de Módulos Apex (consulte a continuación - tenga en cuenta que su dirección puede ser diferente de 003 en la captura de pantalla).

En el improbable caso de que su firmware de AWM necesite ser actualizado, mostrará (OLD) en la columna ‘SW Rev’. La actualización del firmware se realiza fácilmente mediante la página web de configuración del módulo. 1. 2. 3.

Seleccione su módulo AWM Seleccione el botón de radio ‘Actualizar firmware’ Haga clic en “Enviar cambio de módulo”

No hay nada que descargar: cualquier actualización del firmware se incluirá en el software del controlador.

98 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

ENSAMBLANDO EL AWM CON SUS LUCES Una vez que haya añadido el AWM a su Aquabus y tener una luz verde sólida que necesita para emparejar con su LED la (s) instalación (es). Un único AWM puede controlar hasta 12 dispositivos. 1) En la página web Configuración del módulo, seleccione el módulo AWM. Observe el botón ‘Adjuntar’. 2) Encender el aparato. Una vez que la luz comienza, obtendrá una luz roja sólida 3) Mantenga presionado el botón de reinicio rojo a la derecha del conector de alimentación hasta que la luz de estado en el dispositivo parpadee ROJO / VERDE - unos 7 segundos. 4) Haga clic en el botón “Adjuntar” de la página Configuración del módulo 5) Si el emparejamiento ha sido exitoso, la luz de estado en el dispositivo de LED debe encenderse en verde y el estado inalámbrico en el módulo AWM también debe ir a una luz verde sólido. La luz alternará verde / amarillo al recibir comandos del AWM. En este punto, su controlador creará un tomacorriente para su dispositivo llamado ‘Hydra_X_1’ donde ‘X’ representa el Número de Aquabus asignado a su AWM. Si este era el segundo o tercer montaje, el ‘1’ debe ser’ 2 ‘o’ 3 ‘ respectivamente (hasta 12).

Luz de estado en la luminaria Hydra. Botón de reinicio • • •

Rojo - no hay comunicaciones con AWM Verde / Amarillo - comunicaciones con AWM Rojo / Verde intermitente - listo para emparejar con AWM LUCES DE PROGRAMACIÓN

Una vez que haya establecido las comunicaciones con el dispositivo de LED, es el momento de programar sus luces. Ahora sería un buen momento para agregar el nuevo enchufe de luz a su tablero (para instrucciones sobre cómo hacerlo, Manual de referencia completo o visite el foro de la comunidad de Neptune en http://forum.neptunesystems. com y buscar en el foro Dashboard (tablero)). En primer lugar, pruebe su aparato girando su toma de luz Hydra a ENCENDIDO. Su aparato debe encenderse con una intensidad del 100%, todos los colores. Si es así, todo está funcionando y usted puede ajustar la salida a APAGADO por ahora hasta que esté programado. Su luminaria tiene varios LED de colores. Cada canal de color puede ser controlado independientemente en términos de su intensidad (0 - 100%). Además, se puede controlar la intensidad total o el brillo del dispositivo, de nuevo 0 100%. Esto se establece mediante perfiles. Puede tener hasta 32 perfiles diferentes definidos con el controlador Apex. Utilizando perfiles, puede definir un surtido de color para el mediodía y un perfil de color diferente para las mañanas o las tardes.

99 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Una nota sobre el comedor - estos accesorios pueden oscurecer todo el camino hasta el 1%, algo que muchos de los accesorios no pueden hacer. El %LED individual y él % general se multiplican juntos para obtener su intensidad final para cada color que debe ser 100 o mayor para que el color LED se ilumine - (%LED * % general) = Intensidad Final. Por ejemplo, si la intensidad del color era 100 y su intensidad general era 1, que trabajaría y el LED estaría en su configuración más oscura (100 * 1 = 100). Sin embargo, si tuviera un %LED de 5 y un % general de 1, eso sería menos de 100 (5 * 1 = 5) y el color del LED no se encienda. Cambie el porcentaje total en ese ejemplo a 20 y lo hará (5 * 20 = 100). Así que si el LED no está iluminado como usted espera, asegúrese de que no lo está atenuando por debajo de su requisito mínimo. Definir sus perfiles será el primer paso en la programación y lo hace desde Configuración Configuración de perfiles página web. Sigue estos pasos: 1. Seleccione un perfil no utilizado (los nombres predeterminados son PF1 - PF32). 2. Cambie el nombre predeterminado a un nombre de perfil único. Tenga en cuenta que los nombres de perfil distinguen entre mayúsculas y minúsculas 3. Seleccione ‘Vega / Hydra’ para el tipo de control. Usted verá todos los colores posibles junto con una intensidad general de comienzo / fin y tiempo de rampa. Usaremos éstos en apenas un minuto. 4. La siguiente tabla muestra qué colores / # LEDs están disponibles con qué accesorios - colores que el accedorio no soporta se puede dejar en 0. Color

HYDRA

HYDRA 52

VEGA

VEGA AZUL

Blanco Frío

X16

Blanco Cálido

Blanco Neutro

Verde

Violeta

Rojo

Azul

Azul Profundo

Azul Real

X12

X = Color estáNdar y número de LEDs O = Opcional con Power PuckS

5. Comience a introducir las intensidades de color seleccionadas omitiendo los colores que su dispositivo no admite. Aquí están algunas combinaciones de color con las que usted puede comenzar. Basado en los tipos de corales y sus preferencias que usted podría querer, puede aumentar el azul y reducir el rojo y el verde: • Blanco fresco 45% • Verde 49% • Violeta 58% • Rojo 49% • Azul profundo 55% • Azul Real 55% • UV 59% 6. ‘Start Overall Intensity’ y ‘End Overall Intensity’ (Iniciar intensidad general y Fin de la intensidad general) se utilizan para subir o bajar la luminaria en el comienzo del día para simular la salida del sol o al final para simular la puesta del sol. 7. ‘Tiempo de rampa’ es la duración de la rampa en minutos. Por ejemplo, las intensidades de inicio / finalización de 30 y 100 con un tiempo de rampa de 60 tomará su instalación de 30% a 100% en un período de 60 minutos. 8. ‘Actualizar’ para guardar.

100 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Una vez que haya creado todos sus perfiles, puede comenzar a hacer referencia a ellos en un programa de salida. Recuerde, perfil (y salida) son sensibles a mayúsculas y minúsculas. Programa de iluminación básica: Ingrese esto contra su toma ‘Hydra’ creada cuando emparejó su módulo AWM con su luz. Puede cambiar el nombre la salida como desee. Seleccione ‘Avanzado’ para el tipo de control. Descanso desactivado Partir Si el tiempo de 08:00 a 10:00 y luego ‘RampUp’ (subir rampa) Si el tiempo 10:00 a 16:00 luego Día Si el tiempo 16:00 a 18:00 luego RampDn (bajar rampa) El programa anterior asume que ha creado tres perfiles denominados ‘RampUp’ (Subir rampa) , ‘Día’ y ‘RampDn’ (bajar rampa). Ambos de los perfiles de rampa tienen un tiempo de rampa de 120 minutos. RampUp (subir rampa) comienza en el 20% y termina en el 100%, RampDn (bajar rampa) sólo el opuesto. El día de perfil tiene una intensidad de inicio y fin de 100 y un tiempo de rampa de 1 ya que realmente no hay rampa. Ejemplos de programas avanzados Los siguientes ejemplos muestran cómo puede aplicar más funciones de controlador a su estrategia de iluminación. Anulación del fin de semana: En este ejemplo, queremos utilizar los perfiles básicos anteriores, pero queremos que las luces se activen 1 hora antes en el fin de semana. Para ello, vamos a utilizar el comando Día de la semana (DoW). Además queremos apagar nuestro tanque si se calienta demasiado o queremos encenderlo si el tanque se pone demasiado frío (calentar de cualquier manera que podamos) y finalmente, para evitar que se enciendan / apaguen rápidamente en un corte de corriente, poner un tiempo mínimo para mantenerlos apagados para que no se dañen: Recurrir a encendido Partir Si el tiempo de 07:00 a 09:00, luego RampUp (subir rampa) Si DoW -MTWTF- Luego APAGADO Si el tiempo de 08:00 a 09:00, luego RampUP (subir rampa) Si el tiempo 09:00 a 16:00 luego día Si el tiempo 16:00 a 18:00 luego RampDn (bajar rampa) Si Temp> 82,0 Luego APAGADO Si Temp <76,0 Luego ENCENDIDO Min Time 010: 00 Luego APAGADO Luz de luna (moonlights) En este ejemplo, creamos un perfil llamado ‘moonlight’ (Luz de luna) con una intensidad del 1% en el canal Azul intenso y 6% en el Canal UV, convirtiendo nuestra Hydra en una luz de luna:1. Cree un perfil, llámelo ‘luz de luna’. 2. Ajuste todos los canales de color a 0 excepto azul intenso al 1% y UV al 6% También puede usar azul real si usted prefiere mejor ese color - ambos canales azules tienen 4 LED’s en el Hydra (vea la tabla arriba para el Vega). Si eso sigue siendo demasiado brillante para su gusto, intente utilizar el canal Violeta en su lugar - tiene sólo 2 LED 3. Ajuste las intensidades de inicio y final a 1 y el tiempo de rampa a 0. Descanso desactivado Si el tiempo de 08:00 a 10:00 y luego RampUp (subir rampa) Si el tiempo 10:00 a 16:00 Día Si el tiempo 16:00 a 18:00 luego RampDn (Bajar rampar) Si el tiempo de 18:00 a 08:00 luego la luna

101 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

* Si usted quería una progresión más suave que podría modificar RampDn (bajar rampa) para bajar al 10%, a continuación, modificar la luz de la luna el perfil comienza en el 10%, termina en el 1% y tiene un tiempo de rampa de 60 (minutos). Terminando la rampa antes de que ‘Si el tiempo’ expira es válido - el dispositivo permanecerá en cualquier que sea la intensidad de la rampa final hasta que otro programa lo modifica. Clima: Hay otro tipo de perfil que se puede utilizar con AI Hydra y Vega accesorios - el ‘clima’ tipo de perfil. Este perfil le permite definir períodos nublados, así como períodos con rayos. A continuación, utilizando declaraciones adicionales ‘Si el tiempo’ usted puede mezclar estos eventos del tiempo en su estrategia diaria. Así es cómo:

Comience creando un nuevo perfil utilizando el tipo de control ‘clima. Nombre este perfil como desee. Se utilizan los siguientes campos: Intensidad máxima de luz (%): la intensidad de iluminación durante los períodos con excepción de nublado - esto podría ser soleado o simplemente nublado. Intensidad Luz Nublado (%): la intensidad de las luces durante un período nublado - esto podría ser tormentoso si se utiliza la intensidad de la luz para representar lo nublado. Duración de Nube (MMM): el número de minutos para cada período nublado. Tiempo nublado (%): el porcentaje de tiempo que estará nublado. Esto es aplicado en función del período de tiempo que eligió para ejecutar este perfil. Si tu ejecutas este perfil durante 60 minutos con 75% de tiempo nublado y luego el tiempo nublado será de 45 minutos. Con una nube de 15 minutos de duración en el ejemplo que significaría 3 períodos nublados durante los 60 minutos. Probabilidad de Rayo (%): una métrica que establece la frecuencia de un rayo durante la cobertura de nubes. 0% significa no se producirá ningún rayo y un valor del 100% significa que el relámpago ocurrirá casi continuamente.

Intensidad de Rayo (%): la intensidad de la luz blanca relámpago durante un rayo. Se puede establecer entre 0 y 100%. Una vez que haya definido su perfil meteorológico, puede incorporarlo de diversas maneras. Lo más simple es establecer el clima que desea durante el día. Por ejemplo, para ejecutar el perfil del tiempo de 11 - 12pm y de 5pm - 5:30 pm: Descanso desactivado Partir Si el tiempo de 08:00 a 10:00 y luego RampUp(subir rampa) Si el tiempo 10:00 a 16:00 luego día Si el tiempo 16:00 a 18:00 luego RampDn (bajar rampa) De las 11:00 a las 12:00 horas Si Tiempo 17:00 a 17:30 Tiempo Aclimatación Su Aquacontroller puede ayudarle con el proceso muy importante de aclimatación de sus corales a su nueva iluminación de sistema. Con frecuencia los corales se doran o blanquean si hay un cambio dramático en la iluminación. Los corales pueden responder a la luz más brillante pero les toma tiempo para ajustar. Nada bueno pasa rápidamente en un arrecife.

102 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Uso de un perfil de tiempo para ayudar a aclimatar: Crear un perfil de tipo de clima, dándole un nombre “aclimatar”. Ignorar los parámetros del rayo - queremos usar sólo la cubierta de nubes: • • • •

Luz máxima - 60 Intensidad Nublado - 30 Duración de la nube - 240 Tiempo nublado - 60

Utilice el perfil aclimatado como su perfil diurno. Usted puede continuar usando sus perfiles rampup (subir rampa) del amanecer y puesta del sol rampdown (bajar rampa) . Cada semana reduce el porcentaje de Tiempo Nublado en un 10%. Si sus corales responden bien, después de 4-6 semanas se puede dejar de usar el perfil de aclimatarse y usar un perfil diurno normal.

Caja de ruptura de I /O y conmutadores 6

2 Float switch in sump

Mirror of plug

Las ilustraciones anteriores muestran una aplicación de la caja de ruptura de I / O (BB) de Neptune (la imagen del estilo de la antigua caja. Las cajas más nuevas tienen conectores de tornillo en lugar de las lengüetas de plástico). El BB tiene 8 conectores, 6 para interruptores, 1 reservado y un al fondo. Se muestra conectado a él es un interruptor de flotador con 2 cables. Un cable va a tierra junto con otros cables de tierra de otros interruptores conectados a este BB. El otro cable va a las posiciones 1 - 6. El BB tiene un conector “mini-DIN 8” que se conecta a la unidad base Apex. Eso es todo lo que se requiere para que conecte hasta 6 interruptores al Apex. Cualquier interruptor de “contacto seco” (es decir, sin voltaje) que tenga una funcionalidad “normalmente abierta” o “normalmente cerrada” funcionará. Ejemplos son flotadores, alarmas de ventana (se usan al abrir puertas o dosel), sensores de agua, campanas de puerta, etc- la lista es bastante grande.

103 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

El BB no es un módulo y como tal no tiene que ser agregado o configurado en la unidad base. No se mostrará en su lista de módulos por lo que no se moleste buscando. Conecte el cable del BB a la unidad base y puede comenzar a usar ‘sw1’, ‘sw2, etc. en su programa. El uso más común de los conmutadores es para flotadores. A los flotadores se les denomina «normalmente abiertos» (NO) o «normalmente cerrado ‘(NC). Esto es un resultado directo de la orientación del flotador a los contactos internos del interruptor. Normalmente flota abierta significa que los contactos están abiertos y cuando el flotador se mueve hacia arriba o hacia abajo, los contactos se cierran. Lo contrario es cierto con flotadores normalmente cerrados. Es ABIERTO o CERRADO lo que se utiliza en la programación de un interruptor. Algunos flotadores son reversibles. Vienen en una orientación particular, como normalmente abierto, pero al quitar un clip e invertir el flotador posición cambia normalmente cerrado. Otros flotadores que usted tiene que comprar en la orientación adecuada y no puede cambiar. La razón por la que la orientación es importante es para los fracasos. Si / cuando falla un interruptor del flotador, lo más probable es que fallará en la posición abierta (palos de flotador, rupturas de alambre, contactos no cierran, etc.). Además, cuando desconecte el BB desde la unidad base Apex, todos los interruptores pasan a su estado ABIERTO. Por lo tanto, tenga esto en cuenta al diseñar sus flotadores. Desea que la condición ABIERTO desencadene detener algo, como una bomba. No desea que ABIERTO active una bomba o usted tendrá una sorpresa desagradable algún día. AquaHub tiene buena información en su sitio web sobre cómo funcionan los interruptores de flotador: http://www.aquahub.com/store/howfloatsw.html Sintaxis del conmutador: Si [NOMBRE DEL INTERRUPTOR] [ABIERTO / CERRADO] Luego [ENCENDIDO / APAGADO /PERFIL] Incluir un interruptor en el programa de un tomacorriente sería como esto: Descanso desactivado Partir Si SW1 CERRADO Y ENCENDIDO Si Sw2 ABRIR y luego APAGADO Min Time 10:00 A continuación, APAGADO El interruptor 1 (NO) está en el sumidero y activa la bomba ATO para arrancar cuando CIERRA, lo que significa una caída de agua en nivel del sumidero. El interruptor 2 se encuentra en el depósito de ATO y si ABIERTO indica que no hay suficiente agua disponible. Ellos en el tiempo impiden que el proceso vuelva a funcionar demasiado rápido, lo que conduciría a una falla prematura de la bomba (podría también usar el comando aplazar para lograr el mismo resultado de una manera diferente). Si sw1 o sw2 fallan en su ABIERTO, el proceso ATO no ocurrirá y su tanque estará protegido (también podría agregar la condición sw2 ABIERTA a su programa de alarma por correo electrónico para notificarle que su depósito está vacío). Otro dispositivo conocido para trabajar con el Apex y un BB es el sensor de agua Waterbug (WB-200). Este dispositivo requiere su propio mini-controlador que manejará hasta 4 dispositivos Waterbug. El controlador se conecta directamente a el BB que a su vez, se conecta con el Apex. Se reconoce como otro cambio al Apex y se puede probar en programas de salida (es decir, apagar bombas, enviar correo electrónico, etc.). Hay mucha información sobre el foro ReefCentral Neptune sobre la construcción de su propia caja de salida de bricolaje incluyendo fuentes para el cable MiniDin 8, ideas de conexión, etc. Una búsqueda rápida de “fugas” devolverá horas de su lectura. Tenga cuidado de los colores del alambre si usted eligió al DIY. Los colores varían entre los cables y no están estandarizados. Lo mejor es probar cada pin con un medidor de continuidad.

104 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Interruptor predeterminado de convenio de denominación Con varios módulos de expansión, puede conectar docenas de conmutadores al sistema Apex. Sus nombres por defecto pueden ser un poco confusos sin embargo, porque la convención de nomenclatura es diferente entre los interruptores conectados a la unidad base, interruptores conectados a módulos de expansión de tipo ‘control’ (PX1000, LunarSim, AquaSurf) e interruptores conectados a módulos de expansión de tipo AquaBus (PM1, PM2, PM3). El siguiente gráfico detalla estas diferencias. Conecte la caja de conexión de I/O a:

Cambio de Convenio por denominación:

Unidad Base

Sw1 - Sw6

PX1000 AquaSurf LunarSim

SwA1 – SwA6 (1)

PM1 PM2 PM3 Detección avanzada de fugas ALD

Swx5_1 – Swx5_6 (2)

(1) ‘A’ es para el primer módulo de expansión, ‘B’ el segundo, ‘C’ el tercero, etc. (2) ‘5’ varía en función del número AquaBus del módulo de expansión. Si su PM1 está en AB # 4, entonces los interruptores se denominan ‘swx4_1’ a través de ‘swx4_6’. Si su PM1 está en AB # 7, entonces los switches se llaman ‘swx7_1’ a través de ‘swx7_6’. A partir de la versión 4.30 puede cambiar el nombre de hasta 24 interruptores y sondas (no 24 cada uno, un total combinado de 24 interruptores y sondas). Esto no tiene nada que ver con la cantidad de interruptores o sondas que puede tener, sólo cuántos nombres personalizados que puede tener para ellos. Estado del conmutador de visualización El tablero de instrumentos mostrará el estado actual de sus interruptores - ABIERTO o CERRADO. También, a partir de la versión 4.30 puede cambiar el nombre de un conmutador del nombre predeterminado (arriba) a algo más significativo. Haces esto usando el nueva página de configuración ‘Probe / Input Setup’. Cuando cambia el nombre de un interruptor, utilizaría ese nombre en lugar del predeterminado en cualquier declaración de programación. Salida que se apaga y permanece apagado Suponga que desea que cuando se dispare un interruptor, apagará una bomba, pero luego no la volverá a encender hasta que haga algo al respecto. La primera parte es fácil, pero ¿cómo mantenerlo apagado y hacer que sea algo fácil de volver a encender? Descanso desactivado Si FeedD luego ENCENDIDO Si Sw1 ABRIR y luego APAGADO El programa anterior apaga la salida cuando el interruptor ABRE. Esa es la parte fácil. Para volver a encenderlo pero sólo cuando quiera, se agrega la instrucción ‘Feed’(alimentar). Cuando selecciona ‘FeedD’(alimentarD) en el módulo de visualización o en la página web, la toma se encenderá. FeedD eventualmente expirará (basado en el ‘intervalo de alimentación’ definido), pero la salida no se apagará nuevamente hasta que el interruptor se abra la próxima vez. Crédito swearint y schwaggs.

105 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Activación del botón de pulsación El requisito era un botón que activara un interruptor que a su vez encendería una bomba mezcladora en lugar de activarlo a través del menú de estado. Además, el deseo era que la bomba mezcladora funcionara durante 60 minutos luego se apaga automáticamente. Cuando no se activa con el pulsador, queremos que la bomba funcione durante 10 minutos cada 3 horas. El botón es un simple timbre que se puede obtener en cualquier otra mejora del hogar o ferretería. Conéctelo como si fuera un interruptor de flotador. A continuación, cree una salida virtual (consulte el Capítulo 8 para obtener más información) denominada ‘HOLD’ (guardar) con el siguiente programa: Partir Si Sw5 CERRADO Luego ENCENDIDO Aplazar 060: 00 A continuación, APAGADO El timbre es sw5. Cuando se pulsa, el interruptor se cierra momentáneamente activando la salida virtual ‘HOLD’ (guardar). El comando Defer (aplazar) mantiene el tomacorriente virtual en este estado durante 60 minutos (lo bloquea). Porque el Apex toma una segundo o dos para recorrer todas sus declaraciones de programa en función de cuántas tenga, puede que tenga que mantener el timbre durante 1 - 2 segundos para que el Apex lo vea. Aquí está el programa para el enchufe físico que controla la bomba. Descanso desactivado OSC 000: 00/010: 00/170 A continuación, ENCENDIDO Si la retención de salida = ENCENDIDO luego ENCENDIDO La declaración de Oscilar es el controlador de bomba que se repite todo el día y lo ejecuta durante 10 minutos cada 3 horas. La sentencia ‘Salida’ es la instrucción de presionar el botón. Si el pulsador (timbre de puerta) está encendido, entonces la salida física es activado independientemente de dónde esté en su ciclo 10/180. Credit Slief y Swearint. Ejemplos de interruptores de contacto seco Interruptor del sensor de agua: Alternativa a un sensor de agua WaterBug. Mucho menos costoso.

http://www.specialtyalarms.com/site/1313932/product/80-519 Interruptor de ventana (uso en puertas, marquesina, etc.) Utilícelo en al pie de sus puertas para encender las luces interiores. También puede utilizar el interruptor del timbre para activar funciones de pulsador.

http://www.smarthome.com/7352/Surface-Mount-Miniature-Magnetic-Contact-Switch-Normally-Open/p.aspx

106 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Flota

http://www.aquahub.com/store/index.html http://autotopoff.com/ Sensor de humedad (para la habitación del tanque) Contactos cerrados cuando se desea RH% alcanzado. Utilícelo para activar ventiladores.

http://www.smarthome.com/7156/Humidity-Sensor-HA-1-1190/p.aspx Interruptores de presión (pueden utilizarse para ATO u otras aplicaciones especializadas) Disponible en configuraciones NO o NC a una serie de diferentes valores de presión o vacío

http://search.digikey.com/scripts/DkSearch/dksus.dll?Detail&name=480-2060-ND

107 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Capítulo 9: Puntos de venta virtuales Los enchufes virtuales son una herramienta poderosa en la construcción de condiciones de programación complejas. Sin dispositivos virtuales se limitan a declaraciones ENCENDIDO / APAGADO de condición única. Sin embargo, con la posibilidad de definir combinan condiciones similares a la condición “Y” en la programación. Creación de una salida Virtual Todas las salidas físicas se crean cuando se agrega un módulo físico al AquaBus. Los puntos de venta virtuales no son diferentes - se agrega un módulo virtual y obtener salidas virtuales como resultado. Para agregar un módulo virtual, utilice la opción Configuración > Página de configuración del módulo (está limitado a un total de 56 salidas virtuales en versiones de firmware anteriores a 4.11_8B11. Necesita más, póngase en contacto con el soporte de Neptune o actualizar su firmware!). 1. Seleccione el tipo de módulo que desea agregar. El número de puntos de venta creados se basa en el tipo de módulo que seleccione: a. Lunar Simulator - 1 salida virtual b. AquaSurf - 4 c. DC4 - 4 d. DC8 - 8 2. Una vez que haya creado el módulo, verá los nuevos puntos de venta con sus nombres predeterminados. Cambiar el nombre del salida como desee utilizando la página Configuración - Configuración de salida. 3. Si sólo necesita 3 tomas, por ejemplo, puede crear un DC4, o bien eliminar el cuarto no utilizado (a través de la Configuración - Configuración del Módulo - Eliminar la función de salida) o simplemente renombrarla algo para uso posterior. Me gusta mantener una salida de prueba disponible para probar las declaraciones del programa. 4. Las direcciones de control se utilizan para configurar módulos heredados y X10, pero también pueden impactar cuando define las salidas virtuales. Cuando introduce una dirección inicial como ‘A1’, el sistema incrementará desde allí basándose en cuántas direcciones de salida tiene ese módulo. Las direcciones de control válidas son A1 - A16, B1 - B16, C1 - C16 y D1 - D8. Eso es un total de 56. El sistema saltará las direcciones de control que ya existen. Si agrega 8 tomas virtuales usando un módulo DC8 comenzando en A1 y luego intenta de agregar otro DC8 en A1 verá que no se crean nuevos enchufes. Esto se debe a que todas las direcciones de control están duplicadas. La forma correcta sería que el segundo EB8 comience en la dirección ‘A9’ e incremente desde allí. Nota - algunos módulos, específicamente el AWM, WXM, VDM y AFS crearán sus propias salidas virtuales. Estas el sistema generado salidas virtuales funcionan más como salidas físicas en que se puede controlar dispositivos con ellos, incluso hasta el punto de apagar el dispositivo - y que soportan el modo de retroceso.

108 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Uso de salidas virtuales Programe una salida virtual como programaría cualquier otro enchufe (la instrucción Fallback no es necesaria y no tiene efecto si se utiliza y te hará castigar si se encuentra utilizando!). Normalmente, va a utilizar el método “Avanzado” de programación pero no estás restringido a eso. Todos y cada uno de los estados de programa disponibles con los tomacorrientes se pueden utilizar con tomas virtuales porque, en lo que respecta al controlador, se trata de un tomacorriente. Puede hacer referencia a otras salidas virtuales en su programa de salida virtual. En términos prácticos, no hay límite en cuanto a cuántos puntos de venta puede encadenar juntos en las declaraciones del programa. Estás limitado por tu imaginación. Miremos a un par de ejemplos de cómo usted puede utilizar los enchufes virtuales para lograr lo que usted desea. Modificación de alarmas Usted tiene un flotador de sumidero que desea que se active una alarma si está ABIERTO (indicando un nivel de agua bajo). Pero quieres dar oportunidad para llenarse y no quieres la alarma durante la noche. Añadir una sentencia “Defer” (aplazar) y “If Time”(si tiempo) a su el enchufe de la alarma se aplicará a TODAS las condiciones en ese enchufe para que no funcione. Partir Si Temp> 81,5 Luego ENCENDIDO Si Temp <76,0 Luego ENCENDIDO Si Sw1 ABRIR y luego ENCENDIDO Si Hora 22:00 a 07:00 luego APAGADO Aplazar 010: 00 luego ENCENDIDO

Este “Si Tiempo” se aplica incluso a las condiciones de temperatura se aplica a la salida como un todo

Las sentencias “Defer” (aplzar) y “If Time” (si tiempo) en el ejemplo anterior modificarán la salida de la alarma entera para no activarse si la hora es de 22:00 a 07:00 y sólo si la salida completa permanece en ese estado durante 10 minutos. Pero si creamos una virtual que es una alarma sólo para las condiciones de bajo nivel del sumidero que queremos, podemos hacer referencia a eso en el programa de alarma principal. Salida virtual “Low_Sump_Alm” (alarma_bajo_sumidero) He creado una salida virtual y la he renombrado. Partir Si Sw1 ABIERTO luego ENCENDIDO Sw1 es mi interruptor de flotador de sumidero, normalmente CERRADO Aplazar 010: 00 luego ENCENDIDO Tiene que permanecer ABIERTO / ENCENDIDO durante 10 minutos Si Hora 22:00 a 07:00 luego APAGADO Alarma virtual DESACTIVADA por la noche. Ahora, en mi programa de alarma principal, ajústelo de la siguiente manera: Partir Si Temp> 81,5 Luego ENCENDIDO Si Temp <76,0 Luego ENCENDIDO Si Salida Low_Sump_Alm = ENCENDIDO Luego ENCEDIDO Variar las luces por día y hora Aquí está una buena solución (publicado por Ken Argo) sobre cómo modificar su programa de luz para diferentes días y tiempos de la semana. En este ejemplo, queremos que las luces estén encendidas Lunes - miércoles 10am - 7:15 pm, jueves y viernes 10am - 6:15 pm, APAGADO todos los demás días / hora. Ken crea dos tomas virtuales llamadas “Lights_ TF” (Luces_TF) y “Lights_S-W” (Luces_S-W). Establece su ENCENDIDO / APAGADO usando el tiempo y comandos DoW. Luego, en el tomacorriente de luz real, prueba que los enchufes virtuales estén encendidos (puede leer sobre el DoW en el siguiente capítulo).

109 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Luces_TF Si el tiempo 10:00 a 20:15 luego ENCENDIDO Si DoW SMTW__S luego APAGADO Luces_S-W Si el tiempo 10:00 a 18:15 luego ENCENDIDO Si DoW ____TF_ luego APAGADO A continuación, para el uso real luz de salida: Partir Si el enchufe Lights_TF = ENCENDIDO Luego ENCENDIDO Si el enchufe se enciende_S-W = ENCENDIDO Luego ENCENDIDO Varios ciclos de alimentación automática Esta es una solución publicada por Russ Michel como una forma de automatizar varios ciclos de alimentación. Recuerde que los ciclos de alimentación se puede iniciar manualmente desde el navegador o desde la pantalla. Aquí la solicitud fue para automatizar los ciclos de tiempo y ciclos de alimentación (bombas de cierre, etc.) para coincidir con un alimentador programable de Eheim. El alimentador funciona todos los días a las 8am, 1pm y 5pm. Queremos apagar la bomba de retorno y nuestro skimmer mientras se alimenta. Cree una salida virtual llamada Auto_Feed (alimentación automática) con las siguientes instrucciones de programa: Encender Si Hora 08:00 a 09:00 A continuación, APAGADO Si el tiempo 13:00 a 14:00 luego APAGADO Si el horario 17:00 a 18:00 luego APAGADO Ahora, en cada uno de los programas de salida para su bomba de retorno y skimmer, agregue lo siguiente: Si es salida Auto_Feed = APAGADO luego APAGADO Se pueden sintonizar los tiempos un poco para que todo se apague 5 minutos antes de que la alimentación comience y usted puede hacer en la duración cualquier cosa que usted desea pero usted consigue la idea. Notificación si la salida seleccionada está apagada por más de 30 minutos Supongamos que teníamos algunos tomacorrientes que deben encenderse / apagarse en algún intervalo regular. Además, supongamos que usted quería saber si esas salidas estaban fuera por más de 30 minutos. Una vez más, una salida virtual es la respuesta. Cree una salida virtual llamada “Check_me_out”. Además, supongamos que usted quería saber si las salidas estaban fuera por más de 30 minutos. Incluya la declaración de diferimiento al final para comprobar la hora. Si alguna de las salidas se encienden en menos de 30 minutos de tiempo de diferencia, la condición de diferimiento no se satisface y la salida virtual ‘Check_me_out’ estará desactivado. Partir Si la Salida Ret_Pump = APAGADO Luego ENCENDIDO Si Skimmer de Salida = APAGADO Luego ENCENDIDO Si el enfriador de salida = APAGADO Luego ENCENDIDO Aplazar 030: 00 Luego ENCENDIDO Ahora, en su programa de salida de alarma de correo electrónico, agregue lo siguiente: Si Comprobación de Check_me_out = ENCENDIDO Luego ENCENDIDO Tenga en cuenta que esto sólo detectará si la salida está desactivada. Si el enchufe está ENCENDIDO pero el dispositivo en sí mismo ha fallado por una cierta razón y está apagado, esto no detectará esa condición.

110 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Ciclo de mantenimiento personalizado Por ahora usted sabe que puede utilizar los ciclos de alimentación para el mantenimiento, así como la alimentación automática. Están limitados a 999 minutos que es bastante largo pero si cancelas el ciclo temprano, todo comienza inmediatamente. Si tiene su skimmer desactivado como parte del ciclo de mantenimiento, tenerlo encendido inmediatamente causará probablemente un desbordamiento hasta que el nivel del sumidero se estabilice. A continuación se explica cómo crear un ciclo de mantenimiento personalizado con los tomacorrientes virtuales que, cuando se cancela, retrasará el inicio del skimmer Cree una salida virtual llamada “Maint”. Descanso desactivado Partir Ahora, para cada dispositivo que desee activar / desactivar cuando esté en modo de mantenimiento (es decir, sus bombas), agregue la línea siguiente a sus respectivos programas de salida: Si Maneja Salida = ENCENDIDO luego APAGADO (o ENCENDIDO si por ejemplo luces en su sumidero). Para el skimmer sin embargo, usted necesita tres líneas de código Si el contacto de salida = ENCENDIDO y luego APAGADO Si el contacto de salida = APAGADO Luego ENCENDIDO Aplazar 005: 00 Luego APAGADO Las últimas 2 líneas le dicen a Apex que cuando el tomacorriente Maint se apaga, encienda el skimmer pero sólo después de esperar (Aplazar) durante 5 minutos. Para operar esta salida de mantenimiento, use la página de estado o el módulo de pantalla para activar manualmente la salida. Todo lo que quieras se cerrará. Cuando haya terminado, establezca el estado de salida en APAGADO. Todos los dispositivos comienzan de nuevo excepto el skimmer que esperará otros 5 minutos. Los ejemplos anteriores deben servir para ilustrar el tipo de cosas que usted puede hacer con los puntos de salida virtuales. Tú podrías ya estar pensando en diferentes usos o incluso diferentes maneras de resolver los desafíos anteriores. El lenguaje de programación de Apex es poderoso una vez que aprendes a manipularlo.

Capítulo 10: Registros y registro El Apex ha incorporado registros de captura de datos que registran la actividad del sistema. Algunos de los registros captan datos en un intervalo. Otros registros son datos transaccionales y de captura cuando ocurre un evento, como el estado de un cambio de salida. Los datos de registro se almacenan en formato XML. A partir de la versión 4.02 se cambió el método de interpretación y captura del tiempo. Antes de esto, todo el tiempo, si ese era el tiempo de visualización o el tiempo de registro, estaba en su hora local que usted ingresó en la pantalla de configuración del reloj. Versión 4.02 cambió todo eso. Ahora, el tiempo se almacena en la hora UTC (o GMT). Todavía se muestra en la hora local, pero con el fin de convertir de UTC a local el controlador necesita saber en qué zona horaria se encuentra y el horario de verano (consulte la sección Configuración del reloj del Capítulo 2 para obtener más información). Cada vez que instale una nueva versión de firmware, el controlador iniciará nuevos registros de datos. Normalmente esto no causa ningún problema, pero cuando se mueve a la versión 4.02 lo que pasa es que terminan con los registros que almacena el tiempo en diferentes formatos. Y no sólo es el tiempo diferente. Dado que UTC está por delante de la Estados Unidos en cualquier lugar desde 5 (Nueva York) hasta 10 horas (Hawai), la fecha que se almacena en el registro puede en realidad ser mañana para los datos que está grabando ahora mismo! ¿Qué extraño es eso? Y para componer esto, 4.02 introducido 24 horas representación gráfica que significa que cuando usted mira un gráfico de hoy usted ve realmente datos a partir de esta hora de ayer a ahora. Por lo tanto, tomar los datos de ayer en una referencia de tiempo y los datos de hoy en otro y por un período de hasta dos días vas a obtener gráficos muy extraños. Eventualmente los registros con los datos de tiempo en el formato antiguo serán eliminados y reemplazados por registros más nuevos.

111 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Nombres de registros • Salida Diaria - cada vez que el Apex cambia el estado de un enchufe, se graba un registro en este registro. Si no hay salida nunca cambió el estado que tendría cero registros en este registro. Un nuevo registro se inicia diariamente a la medianoche. Registro es llamado “yymmdd.odat”. • Registro de Datos - registra el valor instantáneo de la sonda (Temp, pH, ORP, etc.) en función del intervalo de registro que defina (predeterminado = 20 minutos). Puede cambiar el intervalo a través del módulo de visualización en Data Log - Log Interval (Registro de datos- Intervalo de registro). Un nuevo registro se inicia diariamente a la medianoche. El registro se denomina “yymmdd.pdat”. • Programa - Informe XML de sus declaraciones de programa actuales por tomacorriente. Se ejecuta en tiempo real cuando se solicita. Antes de la versión 4.02 y la capacidad de hacer copias de seguridad de sus programas, este era un buen informe para guardar en alguna parte caso que necesita para reprogramar sus puntos de salida. • Estado: Realmente más de un informe en tiempo real. Tiene dos secciones. El primero es un registro de las más recientes evento de fallo de alimentación (podría ser días de antigüedad) y el segundo registra los estados de salida de corriente y los valores de sonda. Estos son los datos que se utilizan para la pantalla Estado. El inicio de cada registro XML contiene los mismos datos: •

Nombre del registro

•

Versión del software

•

Versión de hardware

•

Número de serie de la unidad base

•

Fecha (registros de estado y de programa solamente)

(Firmware)

El Apex tiene la capacidad de almacenar hasta un año de datos de registro en la frecuencia de sondeo normal de cada 20 minutos y 3 sondas. Si tiene más sondas o encuestas con más frecuencia, utilice la instrucción Oscillate (Oscilar), su registro en los archivos serán proporcionalmente mayores. Y controladores como el Jr. tienen menos memoria disponible que el Apex y Lite. Sin embargo, el controlador eliminará automáticamente el registro más antiguo para crear espacio si es necesario limpieza de su parte. Además, cada vez que agregue un módulo o una sonda, se generarán nuevos registros. Comenzando con el firmware 4.01, puede ver los datos del día anterior e incluso varios días de datos en una sola consulta. Utilizando la siguiente sintaxis de su navegador, puede ver un día anterior: http://<your IP address or DynDNS name>:<port#>/cgi-bin/outlog.xml?date=yymmddhhmm&days=n Para varios días, utilice la sintaxis anterior y agregue de la siguiente manera: http://<your IP address or DynDNS name>:<port#>/cgi-bin/outlog.xml?sdate=yymmddhhmm&days=n He aquí dos ejemplos: http://192.168.0.100:5560/cgi-bin/outlog.xml?sdate=100320&days=7 (si es local) http://mytank.homedns.com:5560/cgi-bin/outlog.xml?sdate=100320 (si remoto) Los trabajos anteriores para el registro de salidas y salidas diarias - sólo sustituir el nombre de registro en el ejemp lo anterior. Tenga en cuenta que usted utilizaría su dirección IP para el acceso interno (es decir, su red doméstica) y el nombre DynDNS para el acceso externo (es decir, acceso web. Además, las horas / minutos son opcionales en el parámetro de fecha.

112 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Importación de datos de registro Los datos de registro XML que recopila Apex se pueden importar a Excel a través de la función ‘Datos’ de Excel (2007/2010). Una vez, puede indicar a Excel que actualice automáticamente los datos cada vez que se abra la hoja de cálculo. Para comenzar, necesita la dirección URL del registro XML específico en el que está interesado: el origen o los datos son los más comunes. Desde el XML, ejecute el informe específico recordando que puede seleccionar opcionalmente varios días de datos añadiendo ?sdate = yymmdd a la URL normal. Seleccione esta URL y cópiela. En el ejemplo a la izquierda, nota la fecha de inicio del extracto que se introdujo manualmente. Ahora abra Excel y vaya a la ficha Datos. Seleccione “Desde Web” en el cuadro “Obtener datos externos”.

Se abrirá un cuadro de diálogo “Nueva consulta Web” y darle la oportunidad de pasar el enlace copiado anteriormente en la fuente de datos “Dirección” campo. Haga clic en el botón Importar.

Con suerte, sus datos XML se importarán en su hoja de cálculo vacía y se crearán filtros automáticos para cada uno columna que hace fácil seleccionar y analizar datos.

Capítulo 11: Accesorios de terceros Vídeo RTSP transmitido en vivo Es muy fácil de configurar una cámara web para que pueda mantener un ojo en su tanque si tienes un iPhone o un Android, pero ¿y si tienes un teléfono antiguo como ¿Mora? Si tiene una cámara compatible con RTSP (Protocolo de transmisión en tiempo real), es fácil. Uno muy fácil de instalar y la cámara de bajo costo es el Linksys WVC54GCA. Es inalámbrica e incluye su propio servidor web incorporado. Se puede encontrar en la web por menos de $ 100. No necesita una computadora para operarla, solo una conexión de red enrutador inalámbrico y se puede colocar en cualquier lugar de su casa, siempre y cuando usted tiene el poder cerca. Para acceder a él de forma remota a través de la web tendrá que configurar una dirección IP estática y habilitar el reenvío de puertos (consulte Configurar acceso a Internet) como con Apex. Estos son los pasos necesarios para configurar una cámara y un enrutador - tenga en cuenta que para el acceso remoto a la cámara software y transmisión en tiempo real, tenemos que definir tres puertos; HTTP, RTP y RTSP. Además, este tutorial supone que ha instalado la cámara en su red y ha establecido tanto el acceso local como el de Internet a la Cámara. Las instrucciones incluidas con la cámara y disponibles en el sitio web de Linksys le guiarán el proceso.

113 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Inicie sesión en la cámara, en el menú IMAGEN desplácese hasta Configuración móvil y seleccione “Habilitar transmisión móvil”. Seleccione 32Kbps para velocidad de bits y 6 marcos o menos para los cuadros por segundo. Introduzca un código de acceso como 1234.

Vaya a la pestaña OPCIONES y compruebe que el puerto RTSP y el puerto de datos RTP estén configurados correctamente. Utilicé un puerto de 3685 para el HTTP de la cámara (no me preguntes por qué, sólo sonaba bien) y el valor por defecto de 554 para RTSP y 5000 para RTP. Puede establecer los paquetes a su más alto 1400, pero usted puede ajustar esto una vez que usted consigue que funcione. Tenga en cuenta que usted tendría que configurar el puerto HTTP cuando haya establecido el reenvío de puertos para darle acceso a Internet a la cámara.

Consulte el capítulo Networking para Domain Name Services (DNS). Si no ha configurado una dirección estática para su enrutador con un servicio de nombres de dominio como DynDNS, tendrá que hacerlo ahora. Si lo tiene, puede usar el que creó al configurar el Apex para el acceso a Internet. Una vez más, este paso probablemente ya ha sido completado pero se enumera aquí para mayor claridad.

Desde tu PC, usando Apple QuickTime o RealPlayer, intenta acceder a tu cámara. Cuando visualice internamente, use la dirección IP interna de la cámara, NO el nombre de dominio DynDNS. Si el IP de tu cámara era 192.168.0.105 tu entrarías en el campo URL de Quick Time (tenga en cuenta que debe quitar el http y reemplazarlo por RTSP): rtsp: //192.168.0.105/1234 (o cualquier código de acceso que haya definido en # 1). Tenga en cuenta que esto es diferente la utilidad de visualización de software de la cámara (que se ejecuta a través de HTTP). En este paso, estamos probando que la transmisión de video usando el protocolo RTSP funciona por lo que estamos usando QuickTime o RealPlayer en lugar del software de la cámara.

114 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Captura de pantalla de QuickTime streaming video Para ver tu cámara de forma remota a través de RTSP, necesitarás RTP y RTSP a su cámara. Inicie sesión en el enrutador y los puertos de envío 554 RTSP y 5000 RTP a la dirección IP de su cámara. También necesitas el puerto HTTP de la cámara en sí - en este caso seleccionamos 3685 en paso 2. Los tres tienen que reenviar a la dirección IP de la cámara. Consulte esta captura de pantalla del enrutador D-Link pantalla de reenvío de puertos. De nuevo, como se mencionó en el paso # 3, el reenvío del puerto HTTP de la cámara probablemente ya está hecho si tiene acceso a Internet a la utilidad interna de visualización de software de la cámara, pero se menciona aquí para mayor claridad. Abra su dispositivo móvil y vaya a su navegador web. Ingresa en la URL de la cámara, teniendo en cuenta que necesitas borrar el archivo http: // y escriba rtsp: //. Utilizando el nombre de dominio de DynDNS, escriba: rtsp: // myDynDNShostname / código de acceso. El ejemplo para Apex del capítulo de redes fue “myapex.homedns.com” para que entrara “Rtsp: //myapex.homedns.com/1234”. Esto toma unos segundos y vuelve con un Mensaje “Buffering”(almacenamiento del bufer). Un momento o dos más tarde, tu video debería comenzar a transmitirse. Tomar una momento y comparar esta URL con la URL que utilizó en el paso # 4 para el acceso interno. En ese ejemplo, utilizó la dirección IP interna de la cámara. Aquí, usa el externo o DynDNS para la cámara junto con el RTSP en la parte delantera y el acceso al código que trae la parte trasera. Si no funciona, intente ir a rtsp: //M.Youtube.com. Este es el servidor RTSP de YouTube y si funciona aquí, entonces tiene un problema de configuración con su red doméstica o cámara, Compruebe la configuración e inténtelo de nuevo. Si está utilizando un Blackberry corporativo que se ejecuta en Blackberry de su empresa Enterprise Server (BES), su departamento de TI podría estar bloqueando los puertos RTSP y RTP (554 y 5000) o el propio protocolo RTSP. Si puede ver la alimentación RTSP de su cámara desde un PC doméstico (utilizando QuickTime o RealPlayer) pero no puede acceder a ella en su Blackberry, esto podría ser la causa. Tendrás que averiguar cómo convencerlos de que abran esos puertos en su cortafuegos corporativo (muéstreles fotos de su pescado payaso - ¿quién podría resistirse?). Las instrucciones anteriores sólo se han probado en el navegador predeterminado de Blackberry. No he probado estos utilizando Opera, Bolt u otros navegadores de teléfonos inteligentes de terceros. Si está usando uno de estos y tiene problemas, vuelva al Blackberry navegador e intentar desde allí.

Vista y gadget de escritorio de Windows 7 (por Ken Argo) Este gadget de escritorio gratuito para Vista y Windows 7 (lo siento los usuarios de XP, no hay gadgets para ti) presenta la página de estado del controlador en un widget de escritorio (www.kenargo.com/software). También mantiene una base de datos de salida y datos de sensor, sondeando su tanque en un intervalo que usted defina. Esta es una aplicación de sólo lectura. Usted no puede controlar su tanque desde este gadget, pero mientras estás en el trabajo puedes mantener un ojo en las condiciones de su tanque. Contacto Ken para obtener más información.

115 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Gerente de tanques (por Ken Argo) El administrador de tanques (www.kenargo.com/tankManager) es un controlador basado en web aplicación para Blackberry, iPhones y otros PDA inteligentes. Tiene funciones para emular la pantalla de estado Apex que le permite girar tomas ENCENDIDO / APAGADO como lo haría con la aplicación de escritorio. Además, puede graficar datos de sonda y salida. Con el administrador del tanque, su controlador siempre está con usted. El administrador de tanques también incluye la capacidad de programar sus puntos de venta. Lo que hace el tanque Manager único en este sentido es que usted puede ver todos sus puntos de salida a la vez y usted puede realizar cambios de programa desde su dispositivo móvil, algo que no puede hacer con la aplicación web Neptune. Hay una nueva versión de Tank Manager que utiliza cookies en lugar de una base de datos y tiene lo que creo que es mucho motor gráfico mejorado. Llamado TankManager2 se puede acceder aquí: www.kenargo.com/tankManager2. Ken también tiene aplicaciones para Windows Mobile Standard y Professional. Póngase en contacto con Ken para obtener más información. Reeftronics (por Russ Michel) Reeftronics (www.reeftronics.net) es un servicio gratuito que le permite publicar el estado de su tanque en la web como una serie de tablas y gráficos. Reeftronics se encarga de toda la configuración y alojamiento web. Es incluso optimizado para dispositivos de pantalla táctil como el iPhone; Androide y el Palm Pre. Cada 15 minutos el Reeftronics el servidor consultará a su controlador Apex y cargará las estadísticas a su propia base de datos. A continuación, puede ver gráficos de incrementos de estado en 24 horas, 7 días y 30 días. Reeftronics requiere muy poco de su parte para la configuración. Su controlador debe ser accesible desde la web y necesita proporcione su ID de usuario y contraseña del controlador. Russ también ha desarrollado algunas utilidades agradables para recuperar y ver su información de registro y salida. Contacto Reeftronics para más información.

Capítulo 12: Actualizaciones de firmware Revisión Las actualizaciones de firmware para el Apex ocurren de forma regular a medida que se introducen nuevas características y se abordan los problemas. Hay un par de cosas que recordar acerca de la aplicación de actualizaciones de firmware que pueden hacer la vida más fácil para usted. A partir de la versión 4.02, puede realizar fácilmente copias de seguridad y restaurar la configuración y el programa de Apex para que pueda desea hacer esto antes de aplicar cualquier actualización nueva de firmware. No se supone que el proceso de actualización suprima su configuración, pero no duele tener una copia de seguridad en primer lugar en caso de que algo va horriblemente mal. El controlador Apex es muy sensible a las redes que tienen varias subredes con rangos de direcciones diferentes. La razón es que la utilidad flash tiene que crear algunas direcciones temporales en la red. Tener algo como VPN software para el trabajo o un controlador de juego puede confundir la utilidad flash, evitando que cree direcciones requeridas. Así que vas a querer desactivar todo eso. La conexión inalámbrica es también una razón para el mismo problema. Desactive el adaptador inalámbrico para PC. Si su unidad base está funcionando con su propio adaptador inalámbrico, debe conectarlo directamente a su enrutador para cargar el firmware o llevar un ordenador portátil a la unidad base y conectarlo (consulte Conexión directa a su PC / Laptop).

116 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Una forma de comprobar si su red está lista para una actualización es ejecutar el comando “arp -a” desde el comando DOS rápido. Debería ver una sola subred listada (que es la tarjeta de red de su PC) con una o más direcciones IP listadas bajo ella. Estos son dispositivos en su red. Si tiene más de una subred o interfaz en la lista, puede que tenga problemas al cargar el firmware. Neptune está trabajando para que la utilidad flash sea más robusta y menos susceptible a estas situaciones, pero por ahora es más seguro seguir estas reglas. La interfaz y todos los dispositivos enumerados en ella deben tener los mismos 3 primeros octetos de la dirección IP. Por ejemplo, si su interfaz está listada como 192.168.3.29 entonces todos los otros dispositivos enumerados en el comando arp-a deberían comenzar 192.168.3. Si tiene un dispositivo con diferentes octetos, no podrá actualizar su firmware (en el siguiente ejemplo, anote las direcciones que comienzan con “224”). Tienes que averiguar qué es el otro adaptador y deshabilitarlo. Una vez más, algunos culpables frecuentes son software de VPN y juegos en línea.

Si su red está limpia, la utilidad de flash y la unidad base se encontrarán entre sí y establecerán ese apretón de manos inicial. La utilidad flash emitirá un inicio de sesión y una contraseña y si tiene éxito, un comando ‘update’ (actualizar) para poner la unidad base en modo gestor de arranque es entonces cuando verás que la luz de estado de la unidad base vuelve a parpadear en amarillo. En ese momento un la dirección IP temporal se creará para la utilidad flash con una nueva dirección MAC fija de ‘0c: 1d: 12: e0: 1f: 10’. Si usted hizo otro comando ‘arp -a’ en este momento vería esta nueva dirección IP en el listado de arp. Esto es todo el proceso de actualización del firmware (los usuarios de Apple deben agregar la dirección IP temporal y MAC manualmente, descrita más adelante). La dirección IP temporal desaparecerá cuando finalice la utilidad de flash. La utilidad flash requiere Microsoft .NET Framework versión 3.5. Usted puede determinar su versión de .Net al ira C:/ Windows/Microsoft.Net/Framework y mirando los nombres de carpeta. Si recibe un error acerca de “La aplicación no se pudo inicializar correctamente” u otros errores del programa, lo más probable es que lo esté causando. Usted puede descargue la versión más reciente de .Net de Microsoft aquí: http://www.microsoft.com/dowloads/details.aspx?Familyld=333325FD-AE52-4E35-B531-508D977D32A6&displaylang=en

Efectivo con la versión 4.10 hay una nueva utilidad de cargador de arranque disponible para la unidad base. Esta mejora del cargador de arranque es opcional pero resolverá algunos problemas comunes, a saber: • No hay necesidad de manipular la tabla ARP que con frecuencia causó problemas esp. con Macs. • Puede modificar la configuración de la red directamente desde la utilidad de flash en caso de que el módulo de visualización se elimine de una carga interrumpida (consulte la captura de pantalla a continuación) •Agrega una función de detección de controlador en la utilidad de flash (la lupa en este plano -->

117 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Para instalar este nuevo gestor de arranque, primero aplique el firmware 4.10 (o superior) actualización y páginas web. Luego, desde el módulo de visualización, navegue hasta Sistema - Actualice gestor de arranque y presione el botón Select (botón del medio). La actualización del gestor de arranque se instalará y el controlador se reiniciará. El Apex Jr. llega con este gestor de arranque ya instalado. Aquí hay un ejemplo de la nueva pantalla que le permite configurar su red de la utilidad de flash. Usted puede conseguir aquí seleccionando el Botón “Configurar” (ver abajo).

Para verificar el gestor de arranque instalado, vuelva a la utilidad de flash y haga clic en la lupa - si el gestor de arranque instalada, se devolverá una pantalla de búsqueda donde encuentre su controlador. Si la lupa no funciona, entonces el gestor de arranque no se instaló. Un método alternativo es telnet en su controlador, a continuación, emita el comando “v”. Eso le indicará la versión actual del firmware junto con un número de 2 dígitos número. Si el número es “20”, tiene la versión 2.0 que es la nueva versión del gestor de arranque instalada.

Ejecución Cuando Neptune distribuye una nueva versión de software, hay cuatro componentes: la herramienta de utilidad flash (tiene un sufijo .exe), la nuevo firmware (tiene un sufijo .hex), un directorio de nuevo HTML y archivos XML (el directorio se llama “www”) y un de Archivo de texto. Todo esto viene en un archivo zip que des-zip a un directorio temporal en algún lugar de su PC. EL sitio red de Neptune tiene la última versión de producción del software en la página Soporte en Descargas. Si quieres beta, debes monitorear el foro de Neptune en Reef Central (Sugerencia: busca los mensajes del miembro “clp”). Neptune anunciará las versiones beta y publicará enlaces para descargarlas. NOTA > Debe ejecutar la herramienta de utilidad flash como Administrador (Súper usuario en una MAC). Si no eres Administrador, tendrá problemas con la tabla ARP especialmente con Windows 7. El proceso para ejecutar la utilidad de flash con privilegios de administrador varía entre XP y 7, pero esencialmente, haga clic con el botón derecho del ratón en la aplicación y seleccione la opción ‘Ejecutar como ...’. NOTA>Hay dos pasos para actualizar cada firmware. Primero es el firmware actual que carga en la unidad base. El segundo, y el que es frecuentemente olvidado o saltado es las páginas web. Ellos van juntos como un conjunto emparejado. Debe SIEMPRE actualizar el firmware Y las páginas web cuando aplique una actualización de firmware.

118 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

No hay ningún proceso de instalación: simplemente contenidos en una carpeta de su escritorio. (IMAGEN DERECHA) Al iniciar la herramienta de utilidad de flash (Apex Flash Utility.exe) se le presentará una pantalla en la que introducir el nombre del archivo de firmware (debe ser prefijado), la dirección IP de la unidad base (no ‘http: //’, no diagonal al final de la dirección IP), puerto HTTP, así como su ID de usuario y contraseña. NOTA> El puerto HTTP sólo se utiliza con la función ‘Actualizar páginas Web’. Si tiene problemas para cargar la página web pero con éxito cargó el firmware, esto es una cosa para comprobar. Si su unidad base establece con éxito el protocolo de inicio de sesión y actualiza el comando, responderá colocándose en el modo de gestor de arranque. Lo sabrá porque la luz de estado de la unidad base cambiará de su color verde sólido normal a parpadear en amarillo. Dentro de unos segundos verá una cadena de texto desplazarse en la pantalla de la herramienta de utilidad flash. Después de 10 segundos se habrá cargando el firmware. Esto es lo que una carga exitosa se verá como los bloques de repetición (desplazamiento) hasta 112 en este caso. No interrumpas el proceso en este punto - anote el mensaje “Borrado memoria flash”. En ese punto y hasta que la carga completa, no tiene firmware en su unidad!

A veces no se pone la unidad de base en modo de actualización y la herramienta de utilidad de flash se apagará e intentará de nuevo: Más probable que no, usted tiene un conflicto en su red (véase más arriba). Deshabilitar inalámbrica, deshabilitar VPN, deshabilitar , vuelva a ejecutar “arp -a” y asegúrese de que es Administrador o Súper Usuario (Apple).

Si aún no puede conseguir que la unidad base se encuentre en el modo gestor de arranque y haya desactivado todo en sus propiedades de red distintas de su adaptador de Internet, a veces se puede forzar a la unidad base en el modo gestor de arranque:

119 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

1. Inicie la aplicación de utilidad de flash, 2. Seleccione ‘actualizar firmware’, 3. Deje que la utilidad de flash intente encontrar la unidad base. No va a tiempo y tiempo, quizás varias veces. 4. Cuando lo hace (déjelo funcionando), desenchufe la unidad de base de la energía y de la UPS (si usted tiene un UPS), 5. Espere un par de segundos y vuelva a enchufarlo. Entrará automáticamente en el modo gestor de arranque como parte de su secuencia de inicio. Esperemos que vea la herramienta de utilidad de flash y establecer una conexión. Si la luz de la unidad base se pone verde sin haber hecho la actualización significa que no pudo entrar con éxito en el modo de actualización del cargador. Después de cargar el firmware, la unidad base se reiniciará. Esta actividad tomará 10-15 segundos. Sea paciente y deje que se complete. Una vez que tenga una luz verde sólida de estado en su unidad base y EB8, puede cargar páginas web. Desde el mismo programa de utilidad flash, haga clic en “Actualizar Páginas web”. El nuevo software para las páginas web se cargará y en la pantalla se verá así: Una vez que obtenga el mensaje “Operación completa”, ha completado la actualización del firmware. Para verificar, inicie sesión en la unidad base a través del navegador y ejecutar cualquiera de los informes XML (registro de datos, salida, programa o estado). La primera línea indicará la versión del firmware. Compare con las notas de readme de la actualización. Efectivo con la versión 4.03, también puede ver la versión actual del firmware desde el módulo Display seleccionando la opción Auto prueba. Actualizaciones del módulo Periódicamente, Neptune Systems lanzará actualizaciones al subconjunto de firmware que ejecuta varios módulos AquaBus. Cada nueva versión de firmware del controlador no tiene necesariamente actualizaciones de módulo. Sin embargo, el controlador usted sabe si se requiere una actualización de módulo y debe comprobar después de cada actualización de firmware sólo para estar seguro. Esto es especialmente cierto para los módulos VDM y WXM, pero cada módulo debe ser comprobado. En la parte inferior de la Configuración - Configuración de Módulo será una lista de revisión de sus módulos de AquaBus, y si se requiere una actualización su software. En el ejemplo siguiente, el (OK) indica que todos los módulos están actualizados y no se requiere ninguna actualización. Si se necesitaba una actualización, (OLD) se mostraría. Tenga en cuenta que las revisiones de software no todos tienen que ser el mismo número, sin embargo todos los módulos de un tipo particular necesitan ser iguales. Así que es posible que su EB8 sea una versión y que su módulo Display sea diferente. Sin embargo, si tuviera múltiples EB8 como que se muestra a continuación, todos tienen que ser de la misma revisión. Para actualizar un módulo, primero aplique todas las actualizaciones de firmware y página web aplicables. A continuación, utilizando la configuración - En la página Web de configuración del módulo, seleccione el módulo que desea actualizar. Compruebe la opción del botón de Configuración Firmware ‘, luego haga clic en’ Submit Module Change ‘ (enviar cambios de módulo).

120 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Aparecerá una ventana pequeña que detalla el proceso de actualización.

Eso es. Todos los módulos están ahora a la corriente. A veces, la actualización del módulo no se inicia. Hay un par de cosas que puedes probar si esto sucede:

1. 2. 3. 4.

Asegúrese de que está ejecutando Internet Explorer. Se han informado problemas con Safari al hacer el actualización del módulo. IE funciona. Si la actualización no se inicia, intente desenchufar el módulo de la unidad base y luego inicie la actualización. Cuando se inicia la actualización, vuelva a conectar el módulo. Debería ver el indicador de progreso. Asegúrese de haber descargado el firmware y las páginas web antes de intentar la actualización del módulo. Con frecuencia se omite la actualización de la página web: aquí es donde ocurre la actualización del módulo. Reinicie su PC y la unidad base Apex. No me preguntes por qué, pero a veces esto es todo lo que se necesita para conseguir las cosas. Conexión directa a su PC / Laptop

Si su Apex está operando en un modo inalámbrico y no puede ejecutar un cable de él a su enrutador de red doméstica, puede cargar el firmware conectando su PC o laptop directamente a la unidad base. El proceso básico es definir una mini-red que consiste en sólo su PC y Apex. Como no está utilizando el enrutador de su red doméstica, no tiene acceso a Internet o correo electrónico de esta manera. Así que descargue el archivo de firmware adecuado a su computadora portátil en primer lugar. También, usted no necesita un cable especial ‘crossover’ de Internet para esto - cualquier cable de Internet ‘directo’ de buena calidad hará. Así que lleve su PC / Laptop a su Apex, conéctelos con su cable de Internet, y siga las instrucciones, teniendo cuidado de anotar cuáles eran sus opciones antes de realizar estos cambios para que pueda cambiar cosas de vuelta Windows XP 1. Deshabilite la interfaz inalámbrica en el PC / Laptop usando Panel de control - Conexiones de red. Encuentra tu interfaz inalámbrica, haga clic con el botón derecho y seleccione Desactivar. 2. 2. Desde el módulo Apex Display, deshabilite DHCP mediante el uso de Configuración de System-Net- DHCP. 4. Una vez más, desde el módulo Display, utilice Configuración System-Net - Dirección IP. Anote la dirección IP actual del Apex. Lo necesitará para el siguiente paso.

121 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

5. Ahora, usted tiene que seleccionar una dirección para el PC (normalmente usted tendría DHCP permitido y su enrutador haría esto por usted). Tienes que coincidir con las primeras 3 piezas (octetos) de la dirección del Apex y tener algo diferente para el cuarto. Por ejemplo, si el Apex es 192.168.1.50, puede utilizar 192.168.1.10. A continuación, tenemos que poner esta nueva dirección en el PC y desactivar algunos otros controles. 6. En su PC, vaya a Panel de control - Conexiones de red. Puede tener múltiples interfaces de red desplegado. Identifique el que es su Conexión de Área Local o Adaptador de Internet. 7. Haga clic con el botón derecho en el icono de la interfaz Conexión de área local y seleccione Propiedades. 8. Seleccione Protocolo Internet (TCP / IP) y haga clic en Propiedades. 9. En la ficha General, se seleccionará Obtener una dirección IP automáticamente. Necesitamos cambiar eso para que puede definir uno nuestro. Haga clic en el botón Usar la siguiente dirección IP. 10. Complete los tres campos utilizando la dirección IP que seleccionó anteriormente. La máscara de subred debe ser 255.255.255.0. Asegúrese de que la puerta de enlace predeterminada está en blanco porque ya no estamos usando un enrutador que generalmente es su puerta de enlace). 11. Deje todas las otras opciones. 12. Haga clic en Aceptar para salir de las ventanas de configuración de red. 13. Ahora ya está listo para cargar el firmware. Siga las instrucciones de ‘Ejecución’ anteriores en este capítulo Windows 7 y Vista 1. Desde el Panel de control - Centro de redes y recursos compartidos, seleccione su interfaz inalámbrica si tiene una, derecha haga clic y deshabilite. 2. Siga los pasos 2, 3 y 4 anteriores. 3. De nuevo, desde el Panel de control - Centro de redes y recursos compartidos, seleccione su conexión de área local. 4. Seleccione Propiedades, luego busque y seleccione Protocolo de Internet Versión 4, luego haga clic en Propiedades. 5. Siga los pasos 8 - 12 anteriores.

Capítulo 13: Hágalo usted mismo Es tan americano como tarta de manzana - ¿por qué comprar algo cuando se puede hacer usted mismo? Los siguientes proyectos no son tan difíciles, requieren habilidades mínimas y se pueden hacer sin herramientas especiales. Por lo tanto, si está interesado en guardar un poco dinero, pero más importante, conseguir exactamente lo que quieres y construir un poco de satisfacción en el proceso, este capítulo es para usted. Además, estos ejemplos no son la única manera de hacerlo. Hay un montón de hilos en el varios foros de arrecife de personas que resolvieron estos problemas de una manera diferente. Te recomiendo que investigues tu mismo las diversas opciones y alternativas que tiene antes de saltar aquí. Cómo hacer tu propio cable Tunze * EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD * Usted está solo. Verifique todas las salidas de pin con un probador de circuito antes de conectar nada. Si tu sabes lo suficiente acerca de los conectores RJ-45 de encrespado, a continuación, usted sabe dónde está la fuente de la herramienta de engaste y el espacio de conectores en blanco. Los enchufes DIN-5 son más duros pero se pueden encontrar cables con un macho DIN-5 en cada extremo. Corte el cable en la mitad y usted tiene (2) conectores. Aquí hay una fuente: http://www.cablesondemand.com/product/CSDNPRDS5MX2/URvars/Items/Library/InfoManage/CS-DNMS6MD6F0.htm o usted puede conseguirlo en Radio Shack, parte # 42-2151 “Cable MIDI de 6 ‘con DIN de 5 pines”. El cable (que se puede obtener de Neptuno por $ 20 - (tome esto en cuenta) tiene un conector RJ-45 en el extremo Apex y dos conectores DIN-5 en el extremo Tunze. Ambos son hombres. Como usted sabe, un RJ-45 puede acomodar hasta 8 alambres Sin embargo, si alguna vez ha engarzado un conector RJ-45 sabes que es mucho más fácil dejar los cables innecesarios que hacen cortarlos y tratar de alinear todo. Un RJ-45 por (2) Bombas Tunze (ver foto). En el siguiente diagrama, los conectores macho Tunze apuntan hacia usted.

122 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

RJ45 Tab down Luces de conexión DIY regulables Cada día parece que hay otro aparato de luz LED liberado. Cada uno con su propio método de control y oscurecimiento Con el módulo VDM, puede equipar su sistema Apex con la capacidad de controlar muchas marcas diferentes de luces LED ... desde las que usan la interfaz común 0-10V a las más complejas como las que usan una serie como el Aqua Illuminations Sol y los accesorios Acan Lighting (se venden por separado). Si va a la ruta de bricolaje que necesitará un cable de alimentación, el cable de interfaz de la base al balasto y las tapas de los extremos para soportar las bombillas apropiadas. Los cables de interfaz disponibles de Neptune Systems es un “Apex de 2 canales de cables regulables de iluminación” http://www.neptunesys.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=shop.flypage&product_id=69&categ ory_ id=17&manufacturer_id=0&option=com_virtuemart&Itemid=26&vmcchk=1&Itemid=26:

El cable Neptune tiene 8 cables, pero esta vez sólo se utilizan 4 - el Rojo y negro. Contrariamente a lo norma eléctrica, el Cable negro es la señal alambre (+) y RED es el suelo (-). AMARILLO y VERDE no se utilizan.

123 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Neptune certificó y probó su sistema usando un lastre T5 dimmable de Sylvania QT2X54 que apoyará (2) 54 vatios T5 HO bulbos fluorescentes. Como se puede ver en esta fotografía, hay conexiones separadas para la alimentación de 120v, así como el control 0-10V DC. Observe la polaridad aquí (+), (-). Debe conectar los cables de control con la polaridad adecuada. Si se invierte la polaridad, el lastre no funcionará y se volverá loco tratando de averiguar por qué. El cable NEGRO del Neptune 2 Channel Apex al Light Dimmable Cable es (-), el ROJO es (+). El otro extremo del lastre tiene las conexiones de la lámpara.

Advance / Phillips también hace un lastre T5 regulable llamado el Mark 7 RZT-2S54 que es compatible con el Apex y soporta las mismas bombillas que el Sylvania. Las especificaciones se pueden encontrar aquí: http://www.advance.philips.com/documents/ uploads/literature/EL-2010-R05_Mark7_FINAL.pdf

Lámparas LED DIY Hay dos métodos básicos de atenuar los balastos LED. Puede variar el voltaje o puede variar la corriente. La variación de la corriente se denomina ‘Modulación de Ancho de Pulso’ o PWM y NO es soportada actualmente. Variar el voltaje de 0 a 10 VDC es soportado. Mean Well de Serie ELN (ELN-30, ELN-60) de fuentes de alimentación de conmutación aceptará una señal 0 - 10VDC que acciona la tensión de salida de DC. El cableado es idéntico al cableado para el VHO balastos descritos anteriormente. Sin embargo, con sistemas de LED que normalmente tienen balastos múltiples para el bulbo de diferentes colores, así como para manejar el número de LED individuales. Como sólo hay cuatro (4) puertos de velocidad variable en la unidad base, tiene que unir múltiples balastos juntos a una única salida de velocidad variable (un módulo VDM le dará otro 4). Si utiliza el cable Neptune estándar, ROJO pasa a BLANCO o Dim (-) en el balasto y el NEGRO pasa a AZUL o Dim(+) en el lastre. Puede conectar varios balastos (4 - 5 han sido reportados con éxito en ReefCentral) a un solo cable de Neptune. Neptune no ha probado esto con el controlador de Apex sin embargo, no estaría en una posición para apoyar cualquier problema que posiblemente usted tenga. Puede obtener más información del sitio web de Mean Well en www.meanwell.com Sistema de desconexión automática Este sistema ATO utiliza la caja de conexiones descrita anteriormente pero funcionará con Neptune I / O la caja de salida también. La parte más difícil de este ATO fue seleccionando un depósito adecuado. Finalmente lo instalé en un contenedor de comida para mascotas. Es un cuadrado y era el tamaño correcto para caber dentro de un soporte del tanque del fragmento que yo estaba construyendo. Además, tiene una tapa abisagrada y sellada que permite una sola mano operación. Este depósito debe ser rellenado manualmente y contendrá 16 galones. Podría modificarlo para aceptar una alimentación de un sistema RO / DI y poner un flotador lateral tal como éste y una válvula de cierre automático en la tubería RO / DI. Lista de partes: 1 - Depósito (Petsmart, Amazonas) 1 - Aqua Lifter Pump (Amazon, Marine Depot) 2 - Soportes de PVC plegables (Aquahub) 2 - Flotadores, NO / NC (Aquahub, uno para el nivel normal, uno para la seguridad en caso de que falle el primer flotador) 2 - 1/8 “Mono enchufes del auricular (son 2 / paquetes, Radio Shack) Tubería de línea flexible transparente de ¼ “, disponible en Home Depot en el departamento de plomería.

124 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

1. Lo primero que hice fue modificar el depósito de la bomba. No quería que el tubo pasara por el lado del depósito porque interferiría con el sellado de la tapa y quedaría pinchado. Así que perforé un ¼ “agujero en la parte posterior del depósito en la parte superior, aproximadamente 1” hacia abajo. A continuación, puede pescar el tubo a través del agujero y al fondo del tanque. Pero la tubería quiere acurrucarse para mantenerlo en el fondo del depósito, tomé un accesorio de PVC de chatarra que tenía tendido alrededor y perforado un ¼ “agujero en él también. Entonces dejé el extremo de la tubería en el accesorio de PVC. El peso del accesorio es suficiente para mantener la tubería en la parte inferior y el PVC no lixiviar nada en el agua. Debido a que la bomba Aqua Lifter no es sumergible, debe colocarla fuera del depósito. Deja suficiente tubería para conectarse a él y para llegar a la parte inferior del depósito. Corte el tubo con una maquinilla de afeitar o afilado cuchillo. Su reservorio ya está listo. 2. A continuación, soldar los enchufes de los auriculares a los cables del flotador. Usted puede ser capaz de encontrar flotadores con 1/8 “enchufes en ellos pero estos flotadores eran bastante baratos y dejé de buscar. Dado que estos son mono enchufes, allí son sólo dos posibles conexiones. Uno se utiliza normalmente para la tierra, el otro para la señal. No te importa cuál es cuál. Tienes dos cables que salen del flotador. Cuidadosamente soldarlos a las lengüetas de los tapones, teniendo cuidado de no gotear soldadura entre ellos (o usted creará un corto y el flotador aparecerá como ‘CERRADO’ todo el tiempo). Una vez más, no importa qué cable va a qué ficha - no hay energía que va a través de esto, es sólo una prueba de continuidad. El circuito que atraviesa la caja y el flotador es abierto / roto o cerrado / continuo. 3. Ahora para crear los corchetes para colgar los flotadores en su sumidero. Hay un millón de soluciones disponibles aquí. Así es como lo solucioné. Aquahub vende este PVC flexible que viene en longitud de 9 “o 18” llamado ‘MoldA-Holder’. Se calienta en un poco de agua hirviendo durante unos 10 segundos y se vuelve claro y completamente flexible. Usted forma lo que desea y más de 5 minutos a medida que se enfría, se vuelve blanco de nuevo, eventualmente se endurece. También se puede ejecutar bajo agua fría para acelerar el proceso. Ponga un poco de agua en una olla pequeña y empezar a hervir. Antes de doblar, usted tiene que hacer un agujero para el flotador. El flotador viene con una sección roscada corta, una tuerca de plástico y un anillo de goma ‘O’. Necesita un orificio de 3/8 “, perforado aproximadamente ¾” desde el extremo del plástico. A continuación, utilizando un cincel o una maquinilla de afeitar única, corte desde el agujero hasta el final del plástico creando una ranura. Hacer la ranura un poco más estrecho que el agujero por lo que hay un poco de presión en el ajuste para obtener la parte roscada de la flotación en ello. La tuerca y el anillo O lo mantendrán pero cortándolo de esta manera, es una manera más de mantener el flotador firmemente montado. Ahora, su agua debe estar hirviendo. Pegue la tira de plástico en el agua, en el extremo del agujero. Sólo tienes que poner alrededor de 2 “en el agua. En pocos segundos, claro. Sacarlo y doblarlo 90 grados. Mantenerlo de esta manera mientras se enfría. Si usted lo hace para arriba y lo estropea, usted puede volver a calentarla e intentar otra vez. Una vez que se enfríe, ponga su flotador en él y asegúrese de que encaja correctamente y se quede verticalmente. Usted no quiere que el flotador quede en un sólo ángulo o no se moverá hacia arriba y hacia abajo suavemente. A continuación, tienes que doblar la parte superior del plástico donde va a colgar en su sumidero. Para hacer esto, primero asegúrese de que su sumidero está en el nivel de agua adecuado. Luego, con un Sharpie, coloque el plástico con el flotador conectado en su sumidero donde desee colgarlo y sumergirlo para que el flotador esté todo el camino hacia arriba (ABIERTO) - el normal la posición en que estará cuando el sumidero esté lleno. Marque en el plástico donde el borde de su sumidero esta. Ahora vuelve y ponlo en la olla de agua caliente y hazlo flexible de nuevo, una vez caliente, llevarlo de vuelta a su sumidero y trabajar rápidamente, volver a ponerlo en su posición usando su marca como guía. Coloque la sección flexible sobre el borde de su sumidero y manténgalo allí mientras se enfría. Una vez más, si lo estropeas, simplemente caliéntalo de nuevo e inténtalo. Repita el proceso para el segundo flotador de seguridad, pero instale éste para que el flotador este hacia abajo (CERRADO) lo que significa que debe ser alrededor de ½ “por encima de su agua nivel en el sumidero. De esta manera, si falla el primer flotador, el segundo flotador limitará cuánta agua se vierte en el sumidero. En mi caso la diferencia es solamente aproximadamente 1 galón y no afectará la salinidad del tanque de la exhibición. Además, si miras la foto, verás que he perforado dos pequeños agujeros y he corrido un cierre de cremallera a través de él para asegurar el cable de flotación al soporte.

125 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

4. Antes de montar todo, debe programar la salida que va a utilizar para el levantador de agua bomba. Debe utilizar el enchufe # 4 o # 8. Estas bombas sólo extraen 3w y las tomas TRIAC no cerrará fiablemente estos enchufes apagados con ese poco drenaje actual. Aquí está un programa simple que usted puede utilizar: Descanso desactivado Partir Si SW1 CERRADO Y ENCENDIDO Si Sw2 ABRIR y luego APAGADO Tiempo min 030: 00 luego APAGADO La instrucción Min Time (tiempo min) evita que la bomba se encienda / apague durante 30 minutos. Hay otras maneras que usted puede programar esto usando la declaración de Oscillate o algunas declaraciones ‘If Time’ (si tiempo), pero esto funciona para mí. Una vez programado, apague el tomacorriente manualmente mientras se conecta todo. 5. El último problema que tuve que resolver fue cómo terminar la manguera de ATO en mi sumidero Afortunadamente, fue fácil para mí, ya que estoy usando un vaso de 40g de largo tanque como mi sumidero. Tiene un borde de plástico y llave con repisas donde usted establecería paneles de vidrio. Acabo de perforar un ¼ “agujero en esa repisa y pegado el ATO en la manguera. Agradable y seguro y por encima del nivel del agua (no desea sumergir el extremo o puede crear un sifón). Si tienes algún otro tipo de sumidero, tal vez uno de esos de acrílico de lujo, necesitará para averiguar cómo sujetar firmemente el tubo sin pincharlo. Recuerde, manténgalo por encima del nivel del agua para evitar la creación de un sifón cuando la bomba se apaga. Conecte la manguera del depósito a la lengüeta de entrada del levantador de la aguja (hay flechas que le muestran hacia adentro y hacia afuera). Conecte la otra manguera a la lengüeta de salida y hacia su sumidero. Enchufe los cables del flotador en el desagüe y ponga un poco de agua en el embalse. Finalmente, ajuste la salida a AUTO y observe lo que sucede. En este punto, el ATO podría encender mientras el flotador encuentra que es el nivel adecuado. Puedes estar seguro de que está funcionando correctamente elevando el flotador hacia arriba. Usted debe oír el relé de salida hacer clic y apagar la bomba. Si tu encuentras que el soporte es demasiado alto o bajo, siempre puede recalentarlo y volver a intentarlo. Depósito de residuos Skimmer Con mi tanque, hay tres importantes pasos de mantenimiento que deben realizarse diariamente o por lo menos cada dos días - cubrir con agua fresca, vaciar el skimmer y alimentar el pescado. Viajo mucho y mientras los miembros de la familia pueden realizar estas tareas, y siempre se preocupan de que algo no se realice correctamente. Sin embargo, utilizando la misma caja de salidas, puede agregar un depósito para recoger los residuos de skimmer que contendrá suficiente desecho de pescado desagradable para limpiarse a través de una semana o más Lista de partes: • Recipiente del depósito. Utilicé un recipiente de Galón Rubbermaid de 3.8L / 1 que encontré en la sección de Almacenamiento de Alimentos de Wal-Mart. Lo importante para mí era encontrar algo lo suficientemente grande como para mantener el valor de basura de una semana y lo suficientemente pequeño para caber en mi stand. También tenía que ser lo suficientemente corto para que la tapa es más baja que la parte inferior de mi copa de recolección de skimmer para que la taza de drenar adecuadamente y ser fácil de sostener. He evitado cualquiera con un tornillo fuera de la tapa o una pequeña tapa de vertido conseguir algo donde la tapa completa sale. Usted necesitará eso para quitar fácilmente el flotador y el tubo para poder vaciarlo. • Interruptor del flotador. Igual que se utilizó en el ATO. Necesitará un auricular mono de ¼ “ de enchufe en el extremo. • Tubería de ¼ “. Evite usar el tubo de aire de vinilo porque es probable que se doblegue y no se sostenga. Obtener el tubo de polietileno que es rígido que se utiliza para los fabricantes de hielo. Puede obtenerlo en Home Depot o Lowes.

126 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Instrucciones: 1. Comience por montar el flotador en la tapa. Taladre un agujero de 3/8 “en la tapa y monte el flotador. Cuando el recipiente se llena de residuos, esto le notificará al controlador para apagar el skimmer y enviarle un correo electrónico. A continuación, ¼ “para la tubería. Esto vendrá de la taza de recolección de su skimmer. Por último, y esto es opcional, perfore un pequeño agujero de 1/16 “en la tapa cerca de un borde para actuar como un respiradero. Esto probablemente no es necesario ya que los residuos sólo gotean en el recipiente, pero creo que es mejor para estar seguro en lugar de sentirlo después. 2. Ahora, encuentre una ubicación para montar su cartucho. La tapa debe ser más baja que el nivel de su taza de la colección skimmer o no drenará. Pase la tubería de ¼ “desde la taza de recolección hasta la tapa del depósito y pegarlo en una pulgada o menos. 3. Programe la salida del skimmer para reconocer este interruptor. Cuando el flotador está CERRADO (hacia abajo), el depósito no está lleno. Cuando esté lleno, empujará el flotador haciéndolo ABIERTO. Ahí es cuando desea apagar el skimmer y enviar un correo electrónico. Si alguna vez desconecta el flotador, también se abrirá (ABIERTO) que es bueno. Aquí hay un ejemplo de lo que añadiría a su programa de skimmer existente si el flotador del yacimiento fue Sw3: Si Sw3 ABRIR y APAGAR Y a su programa de alarma de correo electrónico, agregue esto: Si Sw3 ABRIR y luego ON Eso es. Pruébelo levantando manualmente el flotador. Su skimmer debe apagarse y recibir un correo electrónico. también trate de desenchufar el flotador de la caja de ruptura. Lo mismo debería suceder. Si es así, entonces usted es bueno para irse!

127 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Apéndice - Problemas comunes y soluciones ¿Qué es el ‘DOS Command Prompt’ (DOS Línea de comandos)? Antes de Windows había DOS (Disk Operating System) (Sistema operativo de disco). DOS formados la base de los sistemas operativos para PC a través de Windows 98. Ahora, los bits y los pedazos del núcleo del DOS permanecen. Está ahí, simplemente no siempre míralo. DOS es una línea de comandos, método basado en texto de emitir comando para tu computador. Todavía es útil para realizar tareas donde no hay Equivalente a Windows. XP: Para activar la ventana DOS, haga clic en el botón “Inicio” y luego escriba “cmd” en el campo “Ejecutar”. Su comando DOS cuadro debe aparecer. Para finalizar la sesión DOS, haga clic en la ‘X’ roja. Windows 7: Para activar la ventana DOS, haga clic en el logotipo de Windows (lo que solía ser el botón “Inicio”) y en el ‘Buscar programas y archivos’ ingrese ‘cmd’. Se debe encontrar el programa ‘cmd.exe’ y puede hacer clic en él para comienzo. Si quieres ver lo que puedes hacer con el procesador de comandos de DOS, solo tienes que introducir “ayuda” en la ventana de DOS. ¿Qué es ‘Telnet’? Telnet (abreviatura de la red de telecomunicaciones telecommunications Network) es un viejo protocolo de comunicaciones que, como DOS, todavía tiene su uso hoy. Dado que no utiliza el servidor web incorporado de APEX, es una herramienta útil si no puede acceder a su controlador a través de su navegador. Una vez más, es un método basado en texto de emitir comandos y ejecuta en la ventana de DOS. Para usar telnet, primero inicie la ventana de comandos de DOS (vea más arriba) luego escriba el comando ‘telnet’ seguido de uno o más argumentos. Por ejemplo, para acceder a su controlador APEX a través de telnet, introduzca lo siguiente: Telnet [Dirección IP de APEX]. Por ejemplo: telnet 192.168.1.50 Pulse Intro o Retorno. Para obtener una lista de todos los comandos telnet, escriba telnet /? Si está ejecutando Windows 7 podría encontrar el comando telnet falta. Esto es por diseño para hacer las cosas más complicado para usted. Para habilitar telnet en Windows 7, haga lo siguiente: 1. Comienzo 2. Panel de control 3. Seleccione “Programas y funciones” 4. Haga clic en “Activar o desactivar las características de Windows” 5. Localice y compruebe el ‘Telnet Client’ (cliente TELNET) 6. Aceptar Telnet y la Mac Telnet en la Mac es un poco diferente de la PC en términos de inicio. En lugar de correr en la ventana de DOS como en un PC, se ejecuta en la ventana Terminal. Además, al iniciar telnet, tiene que pasar un argumento para eliminar el Mac haciendo eco de sus personajes a medida que escribe (lo que hace casi imposible entender lo que estás haciendo!). 1. Abra Terminal, luego escriba: telnet -K xxx.xxx.xxx.xxx (donde las x son la dirección IP de su APEX. el ‘K’ es mayúscula.) 2. Pulse la tecla {RETURN} (regresar) 3. Tan pronto como vea el mensaje de inicio de sesión y algunos caracteres aleatorios, presione {CTRL}] 4. El aviso cambiará a: telnet> 5. Escriba: línea de modo 6. Pulse {RETURN} 2 o 3 veces hasta que vea INICIAR SESION: 7. Introduzca su nombre de usuario APEX {REGRESO}, introduzca la contraseña {REGRESO}

128 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Mi EB8 tiene el número de bus equivocado A veces cuando se agrega un EB8 el número de módulo no es lo que se espera. Por ejemplo, actualmente tiene un solo EB8 llamado EB8_3, usted compra un segundo y aparece como EB8_5 en vez de EB8_4. Esto también puede ocurrir si usted envía un EB8 a Neptuno para la reparación y cuando viene detrás es un diverso número que cuando le dejó. Esto es lo que está pasando. Cada módulo contiene dos elementos de información que le ayudan a comunicarse con la base: el número de serie de la unidad base número y número único del bus del módulo. Cuando conecta un EB8 al bus por primera vez, realiza una apretón de manos con la unidad base y almacena en su NVRAM la S / N de la unidad base y el siguiente cadena, comenzando en 3. Entonces cada vez que la energía es ciclo el EB8 comprueba el S / N de la base para ver si es igual que lo que ha almacenado en la memoria. De esta manera, al reiniciar o hacer un ciclo de la alimentación, el EB8 volverá con el número de autobús adecuado y su programa de trabajo. Si usted fuera a tomar que EB8 a una unidad base diferente y conectarlo, el S / N no coincidiría y el EB8 incrementaría su número de bus hasta que encontrara un único para que no duplicar con un EB8 existente. Sin embargo todo esto supone que cuando el EB8 viene de Neptuno tanto el S / N y el número de bus se inicializan a valores nulos. A veces ese no es el caso. Cuando esto sucede, el EB8 piensa que la unidad base es diferente e incrementa su Número de autobús. Continuará haciendo esto hasta que encuentre una única. Si estaba numerado ‘4’, entonces se incrementaría que a ‘5’ y comprobar si es único. En el ejemplo anterior, “5” sería único y que sería lo que sería almacenado junto con S / N de su unidad base. Para corregir, tiene que obtener el nuevo EB8 S / N y número de bus a valores nulos. 1. 2. 3. 4. 5.

Así es cómo: Primero, guarde su programa existente Enchufe el EB8 nuevo (erróneo) junto con cualquier otro módulo EB8 que tenga En la pantalla Configuración del módulo, borre el EB8 incorrecto. Esto lo borrará del bus pero más lo que es importante, cambiará el S / N y el número de bus del EB8 a valores nulos. Desenchufe el EB8 que acaba de eliminar, espere un minuto y vuelva a enchufarlo. Ahora debe obtener el número de autobús adecuado

Mi APEX no reconoce mi módulo En la pregunta anterior de preguntas frecuentes, se aprende que cada módulo tiene el número S / N y bus almacenado en su NVRAM interna memoria. Cada dirección de autobús debe ser única. A veces terminas con módulos con dirección duplicada números. Cuando esto sucede, el controlador está confundido y no sabe dónde enviar los datos del módulo o comandos. La solución es la misma que la anterior: borre el módulo, desenchúfelo, espere un minuto y luego vuelva a enchufarlo. Dirección de bus única y el controlador puede hablar con él de nuevo. Tengo más módulos declarados que físicamente tengo Aquí hay otra situación similar. Usted consigue su nuevo APEX y un EB8 solo, pero cuando lo conecta, hay un ‘fantasma’ EB8 allí. Ahora usted tiene 2 mostrando en su pantalla de estado, pero físicamente sólo tiene un solo EB8. Si el fantasma EB8 es el EB8 numerado más alto, sólo eliminarlo a través de la pantalla de configuración del módulo. Si el fantasma EB8 es el número EB8 inferior, siga las instrucciones del FAQ anterior “Mi EB8 tiene el número de autobús incorrecto”. No me gustan mis nombres de tomas o módulos - ¿qué puedo hacer? Puede cambiar el nombre de su tomacorriente o módulo a lo que quiera. Antes de la versión 4.01 se limitaba a 11 caracteres. No puedes tener espacios en tu nombre - si lo intentas, el APEX los eliminará. Utilice el guión bajo “_” carácter en su lugar. Para cambiar el nombre de los puntos de venta, utilice la página Configuración de salida. Para los módulos, utilice la página Configuración del módulo. Recuerde que si cambia el nombre de puntos de venta o módulos y ya tiene pueden tener que cambiarlos si hacen referencia a un tomacorriente o módulo cuyo nombre está cambiando. ¿Tengo números de salida duplicados? ¿Cómo puedo solucionarlo? Si alguna vez terminas con números de salida duplicados como en el ejemplo de la izquierda, es fácil de corregir. Tú quieres dígale al APEX que vuelva a escanear el AquaBus. Antes de hacerlo, asegúrese de hacer una copia de seguridad del programa (consulte Cómo guardo mi Programación y Configuración?).

129 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Desde el módulo de pantalla seleccione Sistema - Init Memory - Init AquaBus Dev. El APEX volverá a escanear sus módulos AB y vuelva a crear los nombres de salida predeterminados. Una vez que se haya completado, puede vuelva a cargar los estados de programa guardados. ¿Cómo envío un mensaje de texto a mi teléfono? Al configurar su correo electrónico, tiene la opción de enviar un mensaje de correo electrónico, un mensaje de texto o ambos. Para enviar un texto, ingrese la dirección del mensaje de texto del teléfono en el campo “ALT” de la página de configuración del correo electrónico. Consulte el capítulo “Configure e-Mail” para obtener más información y una tabla de formatos válidos por el portador. El módulo del controlador no responde, el módulo de visualización está en blanco Si esto sucede casi siempre significa que su FIRMWARE ha sido dañado de alguna manera. En primer lugar, pruebe a la unidad base desenchufándola de la EB8 y cualquier alimentación de 12v. Un truco que funciona si todo lo demás falla es dejar el controlador desenchufado durante 24 horas. Esto drena la batería y restablecerá la NVRAM. Si tiene acceso a PC a la unidad base, intente volver a cargar el FIRMWARE utilizando la página Configuración > Configuración del módulo. Si ha perdido el acceso a la unidad base, intente cargar el FIRMWARE de esta manera. Desenchufe la unidad base de la corriente. Iniciar el FIRMWARE utilidad de utilidad flash, rellene los parámetros e inicie la actualización. Probablemente no encontrará el controlador y comenzará tiempo fuera Vuelva a enchufar la unidad base en este punto. Parte de la secuencia de inicio de APEX se encuentra en bootloader (cargador de arranque) modo. La utilidad flash debe encontrar la base y cargar el FIRMWARE. Si esto no soluciona el problema, puede intentar vuelva a cargar el FIRMWARE utilizando la utilidad de utilidad de flash de FIRMWARE basada en DOS. Necesitas ponerte en contacto con Neptuno para instrucciones sobre cómo hacer esto. La hora y la fecha están incorrectas después de un corte de corriente La unidad base APEX tiene una batería interna que mantiene el reloj a través de fallas de alimentación. Esta batería puede venir en un estado descargado con un nuevo dispositivo y puede tomar algunos días de carga de goteo para cargar completamente la batería así que mantiene el tiempo adecuado a través de un fallo de alimentación. Si todavía no tiene una carga que usted verá después de un corte de energía - la unidad base vendrá con una fecha docenas de años en el futuro o pasado. Si esto sucede, debe ponerse en contacto con Soporte de Neptuno y pueden aconsejarle. Comenzando con la versión 4.02 y la capacidad de sincronización del reloj NTP, es menos un problema. La unidad base como parte de su inicio inicial irá y comprobará el tiempo frente a un servidor NTP. EB8 o EB4 muestra amperaje incorrecto Al igual que el número anterior, el EBx puede necesitar re calibración. El proceso es simple pero debe estar cómodo saber cómo telnet en su controlador. Si es así, siga leyendo. 1. Identifique el número Aquabus del EB8 o EB4 que desea calibrar. Si su EBx está numerado EB8_3 entonces el número de Aquabus es 3. 2. Desenchufe todo del EBx o por lo menos haga el 100% seguro que todo está apagado. Esto es crítico. Lo que sea amperaje el EBx está tirando cuando la calibración se ejecuta se convierte en el nuevo punto cero. Quieres hacer seguro que está tirando 0. 3. Telnet en el controlador e inicie sesión con su ID de usuario y contraseña. 4. Emita el siguiente comando: eb8zero n donde ‘n’ es el número Aquabus del EBx que desea calibrar. Si está calibrando un EB4, el comando sigue siendo ‘eb8zero’. Por lo tanto, utilizando el ejemplo de EB que se conoce como ‘EB8_3’ el comando sería ‘eb8zero 3’. Este comando distingue entre mayúsculas y minúsculas debe introducirse en minúsculas como se muestra. Se ejecuta inmediatamente y no hay confirmación o cuando termine, sólo un nuevo mensaje de telnet. 5. Salga de telnet.

130 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Eso es! Su EBx debe leer ahora la carga de amperaje adecuada cuando los dispositivos están activos. ¿Cómo puedo guardar mi programación y configuración? Antes de la versión 4.02 no puede guardar su programa. En realidad usted puede pero es a través de un método de rotonda. Si va al menú XML desde la interfaz web y seleccione “Programa XML”, obtendrá una Descarga de XML de todas las sentencias del programa. Otro método es vía telnet Inicie sesión y emita el comando ‘l’ para ‘lista’(lista). Seleccionar y copiar esto a Bloc de notas o Word y guardarlo en su disco duro local manejar. Lo necesitará en algún momento. Con respecto a su configuración información (configuración de la red, intervalos de alimentación, etc.), no hay tugurio. Lo mejor es usar una combinación de serigrafías desde su PC y escribir en un registro en algún lugar las configuraciones sólo se observan en el módulo de visualización. A partir de la versión 4.02 se ha añadido la posibilidad de guardar la información de configuración y el programa. Ahí es un nuevo elemento de menú en la página de configuración denominada Cargar / Guardar. La configuración se guarda como un archivo llamado “APEXcfg.bin”. Si desea un nombre diferente, renómbrelo después de guardarlo. Para volver a cargar la configuración, marque las casillas correspondientes que indican lo que desea recargar, ingresar o buscar el nombre del archivo y presione “Restaurar configuración”. No hay ningún mensaje indicando la finalización, pero la unidad base reiniciar. Dependiendo de lo que haya recargado, puede que necesite salir del navegador y volver a ver su programa y configuración. Mi sonda (pH u ORP) ya no lee los valores correctos Las sondas de pH y ORP son similares en el sentido de que utilizan una lámina de vidrio delgada como membrana en sus puntas. Estos pueden convertirse en recubierto con algas y otros contaminantes transmitidos por el agua que requieren limpieza. Hay un par de escuelas de pensado en esto. Uno dice que es seguro frotar suavemente la membrana con un cepillo de cerdas suaves o Q-Tip. El otro la escuela dice remojo en una solución diluida del vinagre disolverá cualquier revestimiento sin dañar el delicado membrana. Haga su investigación y haga su propia elección. Sin embargo, usted limpia la sonda, si eso no es correcto el problema entonces una re-calibración puede estar en orden. Las sondas de pH son más fáciles y las soluciones de calibración (pH 7,0 y 10.0) están comúnmente disponibles en su almacén local de los pescados para un par de dólares cada uno. La sonda ORP requiere quinhidrona además de soluciones de pH 4 y 7. Todo se puede obtener con un poco de búsqueda en la web. El proceso de calibración para cada uno está documentado en el manual, así como en numerosos sitios web. Si ha limpiado y calibrado su sonda y todavía no lee correctamente o las lecturas están rebotando alrededor por alguna razón, comienzan a sospechar fugas eléctricas en su tanque. Estas sondas son altamente susceptibles a bucles Un bucle de tierra puede ser creado por cualquier dispositivo con un cable, independientemente de si está dibujando corriente o no. Esto incluye flotadores y otras sondas. Si hay una rotura en el aislamiento en algún lugar, eso podría ser suficiente para corromper estos dispositivos sensibles. La mejor manera de probar esto es desconectar otras sondas del controlador y girar apagado cualquier otro equipo eléctrico en su sumidero / tanque incluyendo las bombas, cabezas de alimentación, calentadores, etc. Vea si la sonda la lectura se estabiliza. Mi sonda de Temperatura lee 20 ° (o mi pH lee 2, ORP lee 1000, etc.) Cuando el APEX no tiene señal en su puerto de sonda de Temperatura (es decir, durante un reinicio), informa de la Temperatura alrededor de 20 grados. Las sondas de pH leerán alrededor de 2 si están defectuosas o tienen una mala conexión y las sondas de ORP leer alrededor de 1000. Esto suele ser Temporal a menos que su sonda está conectada a un puerto equivocado o simplemente no funciona en absoluto (pero va a estropear su registro de datos y gráficos para ese día). Vuelva a comprobar las conexiones de la sonda. Si eres confía en que su conexión es correcta, entonces el problema es probablemente una sonda defectuosa o un cable roto. También puede ser un (ver “Mi sonda ya no lee los valores correctos”). A veces sólo reinicia el controlador (quizás dos veces) arreglará el problema y le dará lecturas normales otra vez.

131 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Si su calentador no tiene un termostato interno que usted fija un par de grados más alto que lo que su APEX normalmente apagaría el calentador, considere la posibilidad de modificar su programa de calefacción para hacer frente a esta posibilidad. Más los programas del calentador se ajustan para activar el calentador cuando la temperatura desciende por debajo de cierto grado. Además, si cae otro par de grados puede activar la alarma. Si su sonda de temperatura falla completamente, no quiero activar el calentador (dejar su alarma solo - que quiere saber esto sucedió). Programa de calentador típico: Retroceder OFF Establecer OFF Si TEMP <77 Entonces ON

Considere esto en su lugar: Retroceder OFF Establecer OFF Si TEMP <77 Entonces ON Si TEMP <50 Entonces OFF

La segunda prueba de temperatura es lo suficientemente baja como para que su calentador, si funciona correctamente, mantendrá la temperatura del tanque encima. Si la sonda informa algo por debajo de 50, entonces usted sabe que tiene un problema con la sonda y no lo hace quiere que su calentador se ejecute salvaje. Mi sonda de temperatura informa una temperatura extraña, pero no hay ninguna entrada en el registro A veces las sondas de temperatura pueden reportar Temperaturas extrañas que nunca aparecen en sus registros de datos. Sin embargo, la unidad base lo reconoce y responde en consecuencia, tal vez enviándole una alarma por correo electrónico. Cuando tú mire su temperatura real del tanque y el APEX registra todo se ve muy bien. Lo que puede pasar es la sonda recoge algún tipo de interferencia eléctrica. Esto causa un breve “blip” (punto luminoso en un radar) en la temperatura reportada. La unidad base está analizando los datos cada segundo para que vea esto y responda. El registro de datos, que sólo se realiza cada 10 - 20 minutos, nunca registra el evento. En primer lugar, intente volver a enrutar su sonda manteniendo el cable alejado de cualquier dispositivo de alta corriente como las luces MH. Mira si eso ayuda. Si tiene que acercarse a cables de alta corriente, trate de cruzarlos a 90 grados en lugar de paralelos. Finalmente, si eso no funciona, intente agregar la sentencia “Aplazar”. Defer (aplazar) se asegurará de que el valor de salida permanezca en ese estado para el lapso de tiempo prescrito antes de “realmente” ajustar el estado de salida. Por lo tanto, en su programa de correo electrónico o de la última afirmación, agregue: Aplazar 00:30 Entonces ON Esto asegura que el correo electrónico o la toma de alarma permanezcan en el estado ENCENDIDO durante al menos 30 segundos antes de activar una alarma. Si en que 30 segundos el estado de salida se apaga, entonces la declaración de diferimiento no se satisface y no se enviaría correo electrónico. Eso debería ayudar a eliminar estas falsas lecturas. Si esto no funciona, es probable que tenga una sonda defectuosa y debe comunicarse con Neptuno. ¿Cómo configuro mi APEX para notificarme de un corte de energía? La unidad de base APEX y el módulo EB8 pueden detectar interrupciones de alimentación y puede probar esto en su correo electrónico programa de salida de alarma. La clave para tener éxito aquí es mantener la alimentación de la unidad base y su red equipo suficiente para enviar el correo electrónico. La unidad base acepta la alimentación de dos fuentes: la EB8 a través de la entrada USB con conexión AquaBus o mediante un adaptador de CC (Neptune P / N PS12, salida 500ma, 12v, punta de 2,1 mm, centro electrodo positivo). Para asegurarte de mantener el poder suficiente tiempo, conseguir una pequeña UPS. Sólo necesita ser lo suficientemente grande para encienda la unidad base, el roturador y el módem y su PC (suponiendo que no utilice una computadora portátil). Un SAI en el 300 - 500Va capacidad debe ser más que suficiente. En la página de configuración > configuración de salida, las siguientes instrucciones para el correo electrónico Alm (correo electrónico) o el SndAlm (audible) los enchufes deben hacer el truco (el ejemplo asume que usted tiene un solo EB8, número 3): Partir Si Power (poder) EB8_3 Off 001 Entonces ON Si Power (poder) APEX Apagado 001 Entonces ON

esto detecta si el EB8 pierde potencia esto detecta si la unidad base pierde potencia

132 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Usted puede preguntarse, si la unidad base está en un UPS, ¿cómo sería la afirmación “If Power APEX” (“Si Poder APEX”) nunca ser cierto. Normalmente no lo haría, el UPS evitará que a menos que por supuesto su batería falla. Pero cada vez que reinicie la unidad base, es momentáneamente sin energía y reconocerá eso como un fallo de energía, provocando la condición de alarma. Si su base unidad se reinicia en ti durante la mitad del día, lo sabrás. Por supuesto, el EB8 obtiene su energía de la pared y observaría cualquier interrupción normal de la energía. Si desea limitar estos mensajes de correo electrónico sólo si la ha estado fuera por un par de minutos, puede utilizar el nuevo comando Defer (aplazar). Versión: 5.0 Página 142 A partir de la versión 4.03 se ha añadido una nueva opción al menú sistema - Configuración variada. Llamado poder Monitor, esta opción permitirá a la unidad base detectar una pérdida de potencia en el 12v suplementario puerto de alimentación Esto le da la capacidad de poner su EB8 en un UPS y conectar el adaptador de 12v en una pared. Si falla la alimentación, la sentencia Si el poder APEX’ lo detectará mientras el UPS suministra alimentación ininterrumpida a la EB8 ya través de ella, la unidad base. El valor por defecto de esta opción es ‘OFF’, así que asegúrate de si desea utilizar esta función. Después de enviarle la alarma de correo electrónico, el APEX esperará un poco antes de enviar otro mensaje de correo electrónico para evitar transmisión de docenas de correos electrónicos con respecto a la misma condición. Este retraso, conocido como retraso definido en su configuración de correo electrónico en la página de configuración > configuración de red. Puede configurarlo para minutos que desee. El valor predeterminado es 5 minutos.

133 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

¿Cómo puedo mantener dispositivos esenciales funcionando durante fallas de energía? El siguiente diagrama muestra cómo puede tener salidas controlables que están disponibles incluso después de una falla de alimentación utilizando un segundo EB8 funcionando fuera de un SAI. La forma en que el tamaño de la UPS dicta cuántos puntos de venta y cuánto tiempo se puede ejecutar ellos. Un pequeño UPS de 300W (600VA) puede funcionar con un cabezal de 15W durante un par de horas.

En el ejemplo anterior, se pondrían elementos críticos como cabezas de alimentación en EB8_4 junto con otros elementos no críticos dispositivos. Entonces, en el caso de una falla de alimentación, todos los dispositivos en EB8_3 se detienen, pero la unidad base y los dispositivos en EB8_4 continuará funcionando mientras dure el SAI. Utilizando el comando “Si Power EB8_3 OFF”, se podría programar el APEX para cerrar selectivamente los tomacorrientes en EB8_4 que no son críticos para su tanque, dejando sólo la crítica dispositivos en ejecución. Sin embargo, hay que tener cuidado aquí. Demasiada carga para el segundo o controlador para apagar los tomacorrientes puede disparar el interruptor interno de su UPS. Por ejemplo, si tiene una carga total de 10A en EB8_4 (arriba), pero sólo tiene la intención de mantener 2A de carga en funcionamiento, su UPS si no es lo suficientemente grande podría viajar con que la carga de 10A antes de que el controlador puede apagar las salidas y bajar la carga a 2A. Así que lee y entiende Especificaciones de UPS antes de comprar y asegúrese de obtener la unidad de tamaño adecuado. Efectivo con la versión 4.03 ya no necesita un segundo EB8 para obtener redundancia de potencia total. Todas lo que necesita es un SAI lo suficientemente grande para llevar la carga esencial de su único EB8, un adaptador de corriente de 12v para la unidad base y algunos cambios de lógica (como se documentó anteriormente) para apagar la carga no esencial. Mi tiempo de fallo de alimentación no es correcto La última vez que la unidad base perdió energía o se reinició se muestra en la parte inferior de la pantalla de estado junto con la los valores actuales de la sonda de amplificador de sus módulos EB8. Si está utilizando una fuente de alimentación suplementaria de 12v para su Base unidad, es completamente posible que durante un apagón su base nunca pierda energía. Considere el ejemplo anterior. La captura de pantalla fue tomada a las 21:00 el 11 de marzo de 2010. Si restar 909 minutos llegas a aproximadamente 06:00 mar 11 pero la fecha mostrado para el apagón / restauración es el 10 de Marzo a las 7 am. De hecho, el poder falló el 11 de marzo, desde las 5am hasta las 6am pero la Base nunca perdió energía porque está en un sistema UPS. La entrada de Mar 10 fue debido a un reinicio. A continuación, se muestra un fragmento del registro XML Salida para el 11 de marzo. Donde aproximadamente a las 6 de la mañana el enchufe de alarma de correo electrónico se convirtió

134 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

OFF correspondiente a cuando se devolvió la alimentación. Sin embargo, mirando el Registro de datos para el período de 5 am a 6 am muestra que las sondas de amplificador para EB8_4 y EB8_5 fueron de 0,0 amperios. Esto muestra que el EB8 puede perder potencia, pero puede no se muestran en el registro de fallos de alimentación. Otra razón por la que usted puede notar un tiempo incorrecto de fallo de energía es cuando un fallo de alimentación es extremadamente breve. El controlador no puede detectar fallos de alimentación que sean inferiores a unos 10 segundos. Esto es debido a la forma en que el controlador sabe que la energía ha fallado. En estos casos, cualquier declaración ‘Poder’ será ignorada. Un corte de energía de un segundo puede ser lo suficientemente largo como para restablecer los relojes a la medianoche, pero el controlador simplemente no lo nota. Mi controlador está reportando un fallo de alimentación pero no ha ocurrido ningún fallo Si el tiempo de pérdida de energía (diferencia entre cuando la energía se perdió y cuando se restauró) es de alrededor de 35 - 40 segundos, entonces el controlador casi seguramente reiniciado. Esta es la cantidad promedio de tiempo que el proceso de reinicio toma. En este caso, se actualizarán los tiempos “Error de energía” y “restauración de energía”. Si usted está recibiendo alarmas de correo electrónico acerca de fallos de alimentación, pero no hay ‘ Error de energía correspondiente y restauración de energía ‘en la página de estado de la web, compruebe la configuración de su opción de alimentación suplementaria en la pantalla que fue introducido con la versión 4.03 (Sistema - Configuración variada - Monitor de potencia). Si usted tiene que poner a ‘ON’ pero no tiene ninguna alimentación suplementaria de 12v conectada Y usted tiene una declaración ‘Si poder APEX...’ en su correo electrónico alarma, la unidad base pensará que hay un fallo de alimentación. Usted tiene que quitar la declaración ‘Si poder APEX...’ o apague la opción de alimentación suplementaria. EB8 muestra fallo de alimentación pero no se produjo ningún fallo de alimentación El EB8 tiene inteligencia y puede comunicarse hacia adelante y hacia atrás con la unidad base sobre el AquaBus. A veces su la calibración interna puede resultar inexacta. Cuando esto ocurre, el EB8 informará a la unidad base que ha perdido cuando sus enchufes funcionan bien. Normalmente, esto no causará problemas reales y el EB8 no vaya al modo de retroceder - su programa seguirá funcionando pero puede ser molesto si su unidad base le envía alertas. El soporte de Neptuno le puede guiar a través del proceso para recalibrar la unidad. Si su página de estado muestra una fecha / hora de fallo de alimentación, pero no se produjo ningún fallo de alimentación, es más probable controlador reiniciado por alguna razón. Esto no es lo mismo que un ‘reinicio’ en la pantalla de configuración de red que sólo reinicia los controladores de red. Si el controlador se reinicia, creará una entrada aquí que también aparecerá en el XML registro de estado y en la pantalla en el registro de fallo de alimentación. Se inicializará todas las tomas, luego procesará todos los comandos para restablecer a su estado adecuado. Verá esto en el registro de salida XML. EB8 tiene fallas de alimentación intermitentes Si el EB8 pierde comunicaciones con la unidad base, el valor predeterminado será los ajustes Fallback para cada tomacorriente. Si esto es sucediendo a usted primero, cerciórese de que usted tenga ajustes apropiados del fallback especialmente en sus enchufes críticos como las bombas. En segundo lugar, compruebe su FIRMWARE y asegúrese de tener la última versión incluyendo cualquier versión beta. Si esto no resolver el problema, tiene que ponerse en contacto con el soporte de Neptuno. ¿Qué sucede si ocurre un problema con mi tanque por la noche? Las unidades base APEX y Lite tienen la capacidad de sonar una alarma audible a través de la SndAlm y SndWrn (usted configura la melodía real seleccionada a través de la pantalla). Pero es no muy ruidoso. Si estás preocupado por un corte de corriente en medio de la noche y posiblemente no escuchar el APEX, puede comprar lo que se conoce como un “ Circuito fallido

135 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Alarma “(Google por ello, Amazon los lleva por alrededor de $ 30). Normalmente se utiliza para refrigeradores y congeladores en su sótano o garaje, este dispositivo se conecta a una toma de corriente de la pared y normalmente está apagado. Cuando detecta un fallo de la batería interna suena un 85db (el umbral donde el gobierno recomienda la protección del oído) alarma que continúa hasta que se restablece la alimentación, la batería muere, se apaga con un interruptor en la cara de él o lo golpea en pedazos con un martillo. También puede conectar este dispositivo a un tomacorriente EB8 y programarlo para que muestre cualquier condición válida de APEX que desee. Sólo recuerde que las alarmas cuando el enchufe está “OFF”. Su programa de salida se vería así: Recurrir ENCENDIDO Encender Si TEMP> 85 Entonces OFF Si TEMP <76 Entonces OFF Mis registros de datos tienen datos corruptos - ¿cómo puedo limpiarlo? No es raro durante la configuración y configuración de su APEX que los registros se llena de datos basura - sondas no calibrados correctamente, fallos de alimentación, salidas y dispositivos en movimiento alrededor. No se pueden eliminar entradas de registro seleccionadas pero puede eliminar un día entero de datos de registro. El APEX almacena los datos de sonda y salida en un directorio de la unidad base llamados “troncos”. Si telnet en la unidad base, puede listarlos con el comando registros DIR. Cada archivo es nombrado por día. El APEX comienza un nuevo archivo cada día a medianoche. Los nombres de los archivos siguen la convención ‘yymmdd.odat’ y ‘Yymmdd.pdat’ para los registros de salida y de sonda respectivamente. Tenga en cuenta que el año asume el siglo XXI - esto es importante si sus registros se nombraron mientras usted tenía un problema de reloj. Un año de ‘57’ es ‘2057’ no ‘1957’. Puedes ver el contenido de su registro de la sonda a través de la pantalla ‘Registros de datos’. Sólo tiene que introducir la fecha correcta. Para ver el contenido de la salida, utilice la pantalla ‘Salida XML’. Para eliminar un registro dañado, de una sesión de telnet escriba ‘del logs / <nombre de registro>. A partir de la versión 4.02 puede emita el nuevo comando ‘logdel’ y el registro más antiguo será borrado sin tener que ingresar el nombre completo. ¿Cómo veo otros días en las pantallas XML? Comenzando con el FIRMWARE 4.01, puede ver los datos del día anterior e incluso varios días de datos en una sola consulta. Utilizando la siguiente sintaxis de su navegador, puede ver un día anterior: Http: // <su dirección IP o nombre DynDNS>: <port #> / cgi-bin / outlog.xml? sdate = yymmddhhmm Para varios días, utilice la sintaxis anterior y agregue de la siguiente manera: Http: // <su dirección IP o nombre DynDNS>: <port #> / cgi-bin / outlog.xml? sdate = yymmddhhmm & days = n He aquí dos ejemplos: http://192.168.0.100:5560/cgi-bin/outlog.xml?sdate=100320&days=7 http://mytank.homedns.com:5560/cgi-bin/outlog.xml?sdate=100320 Lo anterior funciona para el registro de datos XML, XML salida y consultas de gráfico. Tenga en cuenta que utilizará su dirección IP para interno (es decir, su red doméstica) y el nombre DynDNS para el acceso externo (es decir, Web). También el horas / minutos es opcional en el parámetro de fecha.

136 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

He cambiado mi contraseña pero no funciona. Hay dos contraseñas en la unidad base de APEX. La primera y más obvia es la contraseña para acceder a la unidad vía las páginas web. Esto viene preestablecido de la fábrica como identidad de usuario: admin y contraseña: 1234. Si usted tiene un APEX o APEX Lite puede cambiarlo a través de la unidad de visualización a través de Sistema - Configuración de red. Debe reiniciar la unidad base en para que los cambios surtan efecto. Recuerde que el ID y la contraseña distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Además, si te has dejado un espacio después de las letras, que pasa a formar parte de la ID / contraseña. Si olvida su contraseña de red, siempre puede entrar a través del módulo de pantalla con un APEX o un Lite y cámbialo. Si tienes un Jr. entonces tus opciones son limitadas. Si no recuerda la contraseña, su única opción es para obtener algún FIRMWARE especial de Neptuno y, básicamente, restablecer su controlador a los valores predeterminados de fábrica. A partir de la versión 4.05, ahora puede cambiar su ID de usuario y contraseña de administrador de la red Página web de configuración!

También hay una contraseña que puede establecer en la pantalla en sí para evitar la manipulación de su hijo de 3 años de edad. De forma predeterminada, es “xyz” y se puede actualizar mediante la pantalla Preparar > Configuración de pantalla > Mostrar contraseña. Para bloquear la pantalla, seleccione Control / Estado - Bloqueo de la pantalla. Se le pedirá la contraseña la próxima vez que desee utilizar la pantalla. Si configura el bloqueo de la pantalla y luego se olvida de cuál es la contraseña, puede restablecerla al valor predeterminado mediante ciclo la alimentación de la unidad base. Se reiniciará a la predeterminada ‘xyz’ en cualquier momento que el ciclo de la energía. Quiero borrar todo y empezar de nuevo No te preocupes; todos hemos estado allí en algún momento. Si realmente necesita deshacerse de su programa actual o configuración, hay una manera fácil de hacerlo con el APEX utilizando el comando Init Memoria. Antes de hacer asegúrese de realizar una copia de seguridad del programa y la configuración del dispositivo mediante la función Configuración > Guardar / Cargar. El comando de inicialización de memoria tiene cuatro opciones: 1. TODO - inicializa su configuración, sus programas de salida, sus perfiles, calibraciones de sonda y limpia / rescates el AquaBus. Básicamente restablece la unidad a los valores predeterminados de fábrica. 2. Puntos de venta: borra sólo las instrucciones del programa y los nombres de los tomacorrientes, pero deja su configuración (es decir, configuración de red y correo electrónico). 3. AquaBus Dev - vuelve a escanear todos sus dispositivos AquaBus (es decir, EB8) y los vuelve a registrar con la unidad base (potencialmente re-numeración ellos también). Esto también borrará su programa. Usted podría usar esto si usted tenía algunos módulos de fantasmas y quería borrarlos. Nota: AquaBus Dev eliminará cualquier programa de toma de corriente y volverá a crear los programas. 4.

Perfiles - borra los perfiles de la bomba / atenuación y los vuelve a los valores predeterminados.

137 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

No me gusta cómo se ordenan mis puntos de venta - ¿cómo puedo cambiar? Los enchufes se crean de dos maneras: conectando un módulo físico de AquaBus al sistema o manualmente agregar uno o más módulos para crear salidas virtuales. La página de estado de ‘todo’ mostrará primero la (velocidad variable, sonidos de aviso y alarma y alarma por correo electrónico), y luego las salidas EB8 módulo / salida más pequeño al más alto. Por último, sus puntos de venta virtuales que ha creado se enumeran. Sin embargo, si a continuación, elimina un módulo de los siguientes puntos de venta virtual se añadirá en los espacios vacíos “ranuras”. Esto puede causar confusión cuando ve una página de estado porque sus tomas virtuales parecen estar en una secuencia aleatoria. Afortunadamente hay una manera alrededor de esto. Efectivo con la versión 4.02 puede configurar hasta 4 páginas de estado en ambos el módulo de visualización y las páginas web. Para ello, seleccione Configuración - Configuración de pantalla. Elige la página desea trabajar, entonces seleccione las sondas que desee mostrar. Finalmente, seleccione hasta 16 puntos de venta (físicos o virtuales) que desea mostrar. Esto se aplicará tanto a la página web como al módulo de visualización. Desafortunadamente, no puedes nombrar estas páginas, pero si quieres una página dedicada sólo a tus bombas, puedes hacerlo que - lo mismo si quería una página sólo para las salidas virtuales. Una vez más, puede configurar hasta 4 páginas con un máximo de 16 puntos de venta por página. Estoy recibiendo un error “404 no encontrado” Suponiendo que tenga acceso a su controlador, esto es casi siempre causado por páginas web corruptas o que faltan. Más bien que tratar de averiguar qué página web es defectuoso o falto, la cosa más simple de hacer es volver a cargar las páginas web. Tú haga esto a través de la utilidad de flash del FIRMWARE, pero no tiene que cargar el FIRMWARE. Sólo tienes que seleccionar la opción ‘Actualizar Web Páginas’. Para obtener más detalles sobre cómo hacerlo, consulte el Capítulo 11 Actualizaciones de FIRMWARE. ¡Mi pantalla está en blanco! Esta es una ocurrencia común que parece suceder más con unidades nuevas que unidades establecidas. Los síntomas son que el controlador está funcionando, pero la pantalla está en blanco. Normalmente, las páginas web están funcionando y se pueden obtener en el controlador y operarlo. A veces incluso las páginas web no funcionan. Hay dos causas principales de esto. La primera es que el FIRMWARE en la unidad base o en el módulo corrompido o parcialmente cargado. La solución para esto es simple: vuelva a cargar el FIRMWARE y las páginas web. Antes de volver a cargar las páginas web, busque en la parte inferior de la pantalla Configuración de Configuración - Módulo. Se mostrará su instalado y si su revisión de software es actual. Todos los números deben ser iguales. Si no lo están, pruebe actualizando el FIRMWARE de la Pantalla a través de la pantalla Configuración - Module de configuración. Seleccione el módulo de visualización, Botón de opción ‘Actualizar FIRMWARE’ y, a continuación, Enviar el cambio. Aparecerá una pequeña ventana que le mostrará el estado. Después de reiniciar, los números de revisión se deben actualizar y esperamos que el módulo de visualización esté funcionando de nuevo.

La segunda causa principal de una pantalla en blanco es el controlador básicamente perder la pista de la pantalla en el AquaBus. A veces es porque de alguna manera dos pantallas terminó siendo definido en el AquaBus cuando sólo tiene uno. Una solución es hacer que el controlador revise el AquaBus. Puesto que su pantalla no funciona, no puede hacerlo a través del menú de la pantalla - usted tiene que hacerlo vía telnet. Otra solución si el re-scan no funciona es para insertar manualmente la pantalla de nuevo en el bus, de nuevo a través de un comando telnet. Póngase en contacto con Neptuno para obtener ayuda con esto (no documento comandos de telnet inéditos a petición de Neptuno). En la versión 5A10 se introdujo una corrección que corrige un problema con el FIRMWARE del módulo de visualizaciones corrompe durante algunos eventos de fallo de alimentación. Si tiene este problema, asegúrese de descargar y aplique esta actualización de FIRMWARE. Una vez que aplique la actualización a la unidad base, debe actualizar la FIRMWARE en el propio módulo Monitor. El SW Rev. Mostrará ‘009 (OK)’ una vez que haya hecho esto.

138 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

¿Cuáles son las versiones de FIRMWARE? Esta es una lista no oficial de versiones recientes de FIRMWARE. El archivo Léame de cada versión enumera las mejoras y correcciones de errores. La versión 4.01 introdujo gráficos de varios días. La versión 4.02 introdujo mejor tiempo de mantenimiento, salinidad y sondas DO y la capacidad de guardar su programa y configuración. Versión 4.03 introdujo el soporte para las cabezas de alimentación inalámbricas VorTech. La versión 4.04 introdujo soporte para el módulo VDM, un motor de representación gráfica más potente y nomenclatura de sondas. 4,05 añadido soporte para AI LED accesorios y dobló el número de perfiles que puede tener. La versión 4.10 agregó soporte para el APEX Jr. Release (liberado) 4.20 añadió el Dashboard (tablero). La versión 4.30 añadió Fusion y soporte para los nuevos módulos Schuko AFS, AWM y EB6. Puede ver su versión y liberación en la primera línea de texto en cualquiera de los informes XML, Nombre del archivo

Versión

Lanzamiento

Fecha

Nota

4.31_5A14

4.31

5A14

5/27/14

-Producción Fusion liberación -Misc corrige a WXM / Radions

4.30_BB13

4.30

BB13

11/10/13

Soporte AFS - Soporte EB6 Schuko. Soporte del AWM. Apex beta Soporte de Fusion. Actualización del Bootloader. Correcciones de errores.

4.20_BC12

4.20

BC12

10/30/12

Interfaz panel APEX. Apoyo ALD. Soporte EB6. Mejoras en el rendimiento del servidor Web. Actualización del Bootloader. Correcciones de errores.

Apex_4.12_2A12

4.12

2A12

2/28/12

- Correcciones de errores

Apex_4.12_1A12

4.12

1A12

1/16/12

- Mejoras en la aplicación del iPhone. - Mejoras en el servidor web. - Correcciones de errores.

Apex_4.11_AA11

4.11

AA11

11/16/11

- arregla intermitente servidor web se bloquea

Apex_4.11_CB11

4.11

CB11

8/21/11

Apex_4.11_8B11

4.11

8B11

8/19/11

- Corrige algunos problemas con la primera versión 4.11

Apex_4.11_8A11

4.11

8A11

8/12/11

- VDM AI Sol Azul relámpago (actualización del módulo VDM debe leer 009 después). - WXM Vortech ecoback corrección (la actualización es para el controlador sin embargo, no WXM). - Corrección de calibración de temperatura Web. - Correcciones de errores.

Apex_4.10_6C11

4.10

6C11

6/15/11

- Corrección de errores nueva utilidad de flash Mac O / S disponible

VDM AI Sol Rayos azules. Solución WXM Vortech ecoback. Corrección de calibración de temperatura Web. Mejoras en la aplicación del iPhone. Mejoras en el servidor web. Correcciones de errores.

139 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Apex_4.10_6A11

4.10

6A11

6/6/11

- Añadido soporte para Apex Jr. - Añadido soporte para AquaBus Lunar Simulator. - Añadido sonda calibrar a las páginas web. - Cargador de arranque actualizado. - Utilidad de Flash actualizada con soporte de descubrimiento de Apex. - Varias correcciones de errores.

Apex_4.05_4B11

4.05

4B11

4/20/11

-Producción de liberación de 4,05

Apex_4.05_4A11

4.05

4A11

4/13/11

-Fijó un problema con reinicios aleatorios.

Apex_4.05_3C11

4.05

3C11

3/30/11

-Fijó un problema donde el switch # 6 no estaba siendo reconocido.

Apex_4.05_3B11

4.05

3B11

3/23/11

- Añadido Aqua Iluminación Sol Azul de apoyo a la VDM. - Aumento del número de perfiles a 32. - Añadido opciones adicionales de configuración de configuración de red. - Carias correcciones de errores

Apex_4.04_2B11

4.04

2B11

2/14/11

- Corregir para bloqueos aleatorios del servidor web - Fijar para visualización muerta

Apex_4.04_BC10

4.04

BC10

11/11/10

- Simulación de ciclo lunar en el VDM con luces AI. - Error de horario de verano cuando se produjo graficando los registros de datos que incluyeron el 7 de noviembre

Apex_4.04_AE10

4.04

AE10

10/15/10

-Fijado primer conjunto de errores Beta

Apex_4.04_AC10

4.04

AC10

10/8/10

- Soporte para módulo VDM - Soporte para módulo EB4 - Graficación mejorada con soporte para múltiples sondas y tomas. - Nombre de la sonda y configuración de un navegador web - Añadido tipo de perfil de tiempo. - Varias correcciones de errores.

Apex_4.03_7B10

4.03

7B10

7/28/10

- Corregido error asociado con nombres de sonda más largos. - Añadido algunos comandos de diagnóstico telnet utilizados para soporte técnico - Corregido el error de configuración de la sonda muy poco frecuente en PMx. - Aumentar el tiempo de espera de smtp

Apex_4.03_6A10

4.03

6A10

6/1/10

- Correcciones de errores

Apex_4.03_5B10

4.03

5B10

5/13/10

- Correcciones de errores

Apex_4.03_5A10

4.03

5A10

5/7/10

- Detección de fallo de alimentación EB8 fijo - Actualización del firmware de Pantalla de Apex para corregir el problema de corrupción del firmware

Apex_4.03_4E10

4.03

4E10

4/21/10

- Cambiar la página de gráfico a un solo gráfico de multigrafía para corregir problema de carga de Flash

140 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Apex_4.03_4A10

4.03

4A10

4/1/10

- Soporte para el módulo PM3 - Soporte para el módulo WXM - Soporte mejorado de fallo de alimentación para la unidad base Apex (véase el menú de configuración del sistema-> Misc) - Corregido DST reloj página web bug. - Error de inicialización de salida fija cuando se actualiza automáticamente el reloj. - Detección de fallo de alimentación EB8 fijo

100216_2H10

4.02

2H10

3/10/10

-4.02 Se convierte en versión de producción

100216_2H10

4.02

2H10

2/24/10

- Soluciona problemas con la sonda de temperatura PM1

100214_2F10

4.02

2F10

2/17/10

- Problema con el gráfico de amperios fijo - Carga de página web optimizada para Safari / Firefox

100203_2D10

4.02

2D10

2/8/10

- Problema de restauración de perfil - El gráfico de amp no se muestra correctamente en algunos casos. - Problema de calibración de la sonda.

100203_2C10

4.02

2C10

2/5/10

- Soluciona el problema con valor distinto de cero en segundo salto

100202_2B10

4.02

2B10

2/4/10

- Soluciona el problema de calibración ORP - Resuelve el retraso por correo electrónico

100201_2A10

4.02

2A10

2/3/10

- Algunas correcciones / mejoras de módulo de conductividad - Problema de representación gráfica fijo.

100124_1F10

4.02

1E10

1/27/2010

- Problema de calibración ORP

100124_1F10

4.02

1A10

1/26/2010

- Soporte para el módulo PM2 - Soporte preliminar para el módulo VorTech - La página gráfica inicial muestra las últimas 24 horas. - Página de estado web personalizable. - Configuración Cargar / Guardar - Funciones de reloj mejoradas. Tiempo de ahorro de luz de día añadido, soporte para el reloj de Internet NTP V v3.3 de la utilidad flash del firmware agrega soporte para Mac

91104

4.01

BA09

11/4/2009

- Error intermitente en la actualización de la página web. - Error de nombre de 12 caracteres de salida en archivos de registro XML. - Soporte para la mejora de la aplicación iPhone.

091023F

4.01

AF09

10/23/2009

Construir 2

91016

4.01

AE09

10/16/2009

- Corrección de XML para los caracteres de nombre de sondeo ilegales - Graficación de varios días y registro de datos en páginas web. - Soporte para registros de datos XML de varios días y registros de salida - Hizo que todos los nombres de sonda fueran consistentes entre todas las páginas XML y de estado. - Soporte Apex Lite - soporte PM1 - Añadido deber comando para filtrar / eliminar los cambios de corta duración en los valores de la sonda.

141 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

90829

4.0

8J09

8/29/2009

- Mejora de la precisión del registro actual de EB8 - Se ha añadido una ventana emergente para el estado de actualización del firmware del módulo - Corregido el error del reloj AM / PM - Funcionalidad de fallo de alimentación EB8 mejorada. - Fijo misc. Errores en la página web.

Versiones de FIRMWARE decodificadas (cuidado de RussM): El actual número de versión de FIRMWARE de APEX que se ejecuta en un APEX se puede encontrar en varios lugares: • • • •

En En En En

la página Configuración-> Configuración de red cerca de la parte inferior la pantalla APEX Lista de APEX Fusion cada página de salida XML cerca de la parte superior la pantalla APEX después de iniciar una autocomprobación

El número de versión aparece así: V.VV_MBYY (sólo en APEX) O V.VVX_MBYY (En APEX Lite y APEX Jr.) V.VV - Este es el número de versión - Los controladores de la familia APEX son de 4ª generación, por lo que el primer dígito siempre será “4” Modelo X - APEX - Este será “L” para APEX Lite, “J” para APEX Jr., y no estará presente para APEX. Nota: el FIRMWARE es el mismo para todos los modelos APEX - este tidbit de información sólo muestra en qué modelo se está ejecutando. M - Mes - el número del mes de liberación, como un número hexadecimal, 1-9 (enero-septiembre) o A-C (octubrediciembre) B - Construir - una carta secuencial para la compilación en particular en un mes determinado, comenzando con “A”, Por ejemplo, 4.31_3C14 es la tercera versión del FIRMWARE realizada en marzo de 2014 AA - Año - los dos últimos dígitos del año de lanzamiento Ejemplos: 4.31_1E14 es la versión principal 4.31, es la quinta compilación hecha en enero de 2014, y se ejecuta en un APEX 4.31J_3B14 es la versión principal 4.31, es la segunda compilación hecha en marzo de 2014, y se ejecuta en un APEX Jr. 4.20L_8A13 es la versión principal 4.20, es la primera construcción hecha en agosto de 2013, y se está ejecutando en un APEX Lite.

142 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Módulo de visualización - Jerarquía de menús Los elementos que sólo se pueden hacer a través de la pantalla se indican en CAPS. Menú principal Control / Estado Alimentar Control manual Cancelar alimentación Estado del módulo Estado WXM Bloqueo de visualización Registro de datos Gráfico Registro de fallos de alimentación Intervalo de registro Configurar Configuración de salida Modificar salida Salida del programa Agregar punto de venta Borrar salida Intervalo de repetición Intervalo de alimentación Configuración del perfil Editar tipo Editar configuración Configuración del módulo Modificar nombre Módulo de actualización Añadir módulo Borrar módulo Módulo de configuración Ajuste del pH Calibración del pH Habilitación del pH Nombre del pH TEMP Comp Configuración de temperatura Calibración de temperatura Activación de temperatura Nombre de la TEMP Escala Configuración de ORP Calibración ORP Habilitación de ORP Nombre del ORP Configuración Cond Cond Calibrar Cond Habilitar Nombre del condón Cond Distancia

TEMP Comp DO Preparar DO Calibrar DO Habilitar DO Nombre Altitud Ft Salinidad ppt o Sistema Configuración del Reloj Temporizador del Tanque 12/24 HR Zona Horaria Ajuste Automático DST Salto Secundario Configuración de Red DHCP Dirección IP Máscara de red Puerta de enlace Registro de administrador Contraseña de administrador Abrir XML Nombre de host Servidor DNS Servidor DNS Alt Puerto HTTP Reiniciar Configuración de correo electrónico Configuración de pantalla Pantalla principal PASSWORD DISPLAY SET DAYTIME O DAY START DAY END BRIGHTNESS DEL DÍA BRIGHTNESS DE LA NOCHE CONTRAST DE LA PANTALLA Configuración del sonido Sonido de la alarma Sonido de la alarma Pitido de la pulsación de la llave Diverso Preparar Sonda exp Monitor de la energía Actualización del Bootloader Init Memoria Todos Init Outlets Init AquaBus Dev Perfiles Init Prueba propia

143 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Ejemplos de programas Aquí hay una colección de ejemplos de programas de publicaciones del foro para algunas de las tareas más comunes que usaría para su Apex. Siéntase libre de usarlos / modificarlos para sus necesidades particulares. Como con cualquier programa, por favor tome el tiempo para probar antes de implementarlo. No lo copie ciegamente y asuma que funciona correctamente en su entorno sin probarlo primero. Dosificación - Calcio y Alcalinidad Este ejemplo muestra dos tomas de dosificación separadas llamadas Calcio y Alcalinidad. La salida de Calcio funciona durante 3 minutos 20 segundos cada hora excepto durante el día (luces = ENCENDIDO), durante un ciclo FeedA o si el pH es> 8.35. la Alcalinidad se ejecuta el mismo, excepto se compensa con 30 minutos del Calcio. [Calcio] Descanso desactivado OSC 000: 00/003: 20/056: 40 Luego ENCENDIDO Si Salida [Luces] = ENCENDIDO Luego APAGADO Si el pH> 8,35 luego APAGADO Si FeedA 000 Luego APAGADO [Alcalinidad] Descanso desactivado OSC 030: 00/003: 20/026: 40 Luego ENCENDIDO Si Salida [Luces] = ENCENDIDO Luego APAGADO Si el pH> 8,35 luego APAGADO Si FeedA 000 luego APAGADO ATO - Doble interruptor, terminar en un horario Aquí, se activa una salida para funcionar durante 5 minutos cada 4 horas o menos que Sw1 esté ABIERTO. Sw1 es un interruptor de alto nivel de agua en el sumidero. Sw2 está en el depósito de ATO y si está ABIERTO, indica que el depósito está vacío. Descanso desactivado OSC 000: 00/005: 00/235: 00 luego ENCENDIDO Si Sw1 ABRIR y luego APAGADO Si Sw2 ABRIR y luego APAGADO ATO - Interruptor sencillo terminar en una base ‘según lo necesario’ Sw1 es un flotador a el nivel de agua en su sumidero que se ha invertido de modo que ABIERTO es la posición UP del flotador. Cuando este ABIERTO, el sumidero está lleno. El comando Aplazar impide que el programa se desplace rápidamente - el interruptor debe estar CERRADO (float DOWN)-(flotar) durante 5 minutos antes de que la activación pueda ocurrir. Descanso desactivado Si Sw1 ABRIR y luego APAGADO Si SW1 CERRADO Y ENCENDIDO Aplazar 005 Luego ENCENDIDO

144 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Modo de alimentación variable deContribuido VorTech por ‘YCore’ Este programa utiliza una serie de salidas virtuales para que las bombas VorTech que pasan por una serie de modos -APAGADO, Nutrient Exportar (exportar nutriente), ReefCrest (cresta arrife) - para realizar un ciclo de alimentación personalizado. Todo el proceso abarca 55 minutos y está diseñado para agitar el tanque después de la alimentación para limitar la recolección de detritus. Lógica de Secuencia: 1) Se inicia la alimentación B. El retorno y el skimmer se apagan. Todas las salidas virtuales se encienden, pero V_OFF (V_APAGADO) se enumeran por último, por lo que Vortech se apaga. 2) 15 minutos después, el feedB termina, la bomba y el skimmer permanecen apagados, V_OFF (V_APAGADO) se desactiva y V_Slow (V_Lento) se convierte en la instrucción activa del programa ya que ahora está en la lista que está encendida. 3) 15 Minutos después (total 30), V-Slow se apaga y V_Nutrient se activa. 4) 10 minutos después (total 40), el nutriente se apaga y la bomba reanuda la cresta del arrecife. 5) 10 minutos más tarde (total 50), la bomba de retorno se vuelve a encender 6) 5 minutos más tarde (total 55), skimmer vuelve a encender. Puntos de venta virtuales: V_APAGADO Partir Si FeedB 000 Luego ENCENDIDO V_LENTO Partir Si FeedB 015 Luego ENCENDIO V_NUTRITIVO Partir Si FeedB 025 Luego ENCENDIDO Puntos de venta físicos: Bomba de retorno: Recurrir a Encender Si FeedB 035 Entonces APAGADO Desnatadora Recurrir a Encender Si la salida PUMP_CRIT = APAGADO Luego APAGADO Aplazar 005: 00 Luego ENCENDIDO Si FeedB 040 luego APAGADO Vortech Recurrir a Partir Si el tiempo de 11:00 a 23:00, a continuación, Reef_C_D Si Hora 23:01 a 10:59 Luego Lagoon_N Si Salida V_Nutrient = ENCENDIDO luego Nutriente Si Salida V_Slow = ENCENDIDO luego lento Si la Salida V_OFF = ENCENDIDO luego APAGADO

145 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Determinación de si un enchufe ha estado encendido durante ‘X’ minutos Contribución de Jon (‘schwaggs’) Esto utiliza una salida virtual para establecer un temporizador que puede usar para indicar si un tomacorriente está ENCENDIDO o APAGADO por una cantidad especificada de tiempo. En primer lugar, crear una salida virtual y nombrar algo útil. Luego use lo siguiente para determinar si la toma está encendida durante más tiempo que (en este caso) 60 minutos: [Salida virtual] Partir Si Salida Pump_Outlet = ENCENDIDO luego ENCENDIDO Aplazar 60 Entonces ENCENDIDO Para determinar si se ha apagado, simplemente invierta la prueba ‘If Outlet’ (Si salida): [Virtual Outlet] Partir Si Salida Pump_Outlet = APAGADO Luego ENCENDIDO Aplazar 60 Entonces ENCENDIDO El comando ‘Si Outlet’ (Si salida) activa o desactiva la salida virtual en función de la salida física ‘Pump_Outlet’ (salida de la bomba). Sin embargo, debe esperar el retraso de 60 minutos antes de que pueda encenderse. Programa Activado Timbre Contribución de swearint (Todd) El ejemplo dado aquí es un ciclo de alimentación, pero usando esta misma lógica, podría usar esto para otras aplicaciones. En este ejemplo hay una bomba de velocidad variable funcionando en VS_Port1. Usted puede sustituir un VorTech en un módulo WXM con la misma facilidad. [Alimentar] Partir Si Sw3 CERRADO entonces ENCENDIDO Aplazar 030: 00 y luego desactivar [VS_Port1 Establecer Perfil_1 Si la alimentación de salida = ENCENDIDO Entonces Profile_2 Suponiendo que tuviera una bomba Tunze conectada a VS_Port1, funcionaría de acuerdo con Profile_1 (normal) hasta que golpee el interruptor del timbre. En ese punto, Feed sería ENCENDIDO y VS_Port1 cambiaría a Profile_2 (perfil de feed /alimentar). Una vez que el Defer (aplazar) expire (30 minutos), La alimentación se desactiva y VS_Port1 volverá a Profile_1 hasta la próxima vez. Cambio automático de agua Contribución de swearint (Todd) Esta rutina utiliza dos interruptores de flotador en el sumidero (uno es nivel normal, segundo es alta seguridad de agua), un agua salada (SW), una nueva bomba de agua salada (NSW) y un depósito y bomba de auto top off - finalizar (ATO). A las 3 pm cada día la bomba de drenaje SW bombeará agua por 10 minutos. Después de que se complete la bomba NSW se llenará con nueva agua salada durante el tiempo que toma para que Sw1 ABRA. Una vez que eso sucede, el cambio de agua se hace. Idealmente, ambas bombas sería aproximadamente del mismo tamaño, pero todavía funcionará si no lo son. El ATO funciona automáticamente excepto en eventos de cambio de agua, en cualquier momento el nivel de agua cae y SE CIERRA.

146 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

[SW_Drain_Pump] Descanso desactivado Partir Si el tiempo de 15:00 a 15:09 luego ENCENDIDO <-- obviamente puede cambiar esto donde quiera [NSW_Pump] Si Salida Drain_Pump = ENCENDIDO Luego ENCENDIDO Si Sw1 ABRIR y luego APAGADO Defer 9:59 Entonces ENCENDIDO <-- puede hacer esto un tiempo absoluto en su lugar, empezando cuando la bomba de drenaje termina. [ATO] Descanso desactivado Partir Si SW1 CERRADO Y ENCENDIDO Si Sw1 ABRIR y luego APAGADO Si Sw2 ABRIR y luego APAGADO Si Salida Drain_Pump = ENCENDIDO Luego APAGADO Si Salida NSW_Pump = ENCENDIDO Entonces APAGADO [Drain_Pump]- Bomba de drenaje: inicia el ciclo a las 15:00 y se ejecuta durante 10 minutos. Parece como 9 minutos, pero el comando de Tiempo trabaja en incrementos de 1 minuto, por lo que la declaración no es falsa hasta las 15:10:00. [NSW_Pump] - Bomba NSW: Intentará encenderlo cuando [Drain_Pump] - (la bomba de drenaje) - se inicie, pero el diferimiento lo retrasa en 9:59 minutos. Ahí está un segundo de superposición para asegurarse de que se inicia antes de que [Drain_Pump] (la bomba de drenaje) se apague. [ATO] en circunstancias normales se enciende / apaga según sea necesario por el nivel de sumidero. Sin embargo, si [Drain_Pump] o [NSW_Pump] están activados, entonces [ATO] está desactivado. Una vez que el relleno del sumidero, [NSW_Pump] se apaga, todo vuelve al funcionamiento normal. Limitación del tiempo de ejecución de un tomacorriente Supongamos que desea limitar la cantidad de tiempo que un enchufe puede funcionar. La aplicación típica para esto sería un ATO que es disparado por un flotador pero como una precaución de seguridad, usted quiere limitar el tiempo que puede correr de modo que si los palos de flotador o el tubo de suministro cae fuera del sumidero, el ATO sólo puede ejecutarse por ese tiempo. Además, si intenta ejecutar ese tiempo, se envía una alarma por correo electrónico. Usando una salida virtual, así es como lo haces. [Limit_ATO] es la salida virtual. Este es el temporizador, fijado por 20 minutos. [ATO] es el enchufe normal de la bomba ATO.

147 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Limit_ATO] Partir Si SW1 CERRADO Y ENCENDIDO Aplazar 20:00 Luego ENCENDIDO Durante 20 minutos después de que se cierra Sw1, no verá [Limit_ATO] activado a causa de la prórroga. Tan pronto como pasan 20 minutos, la toma se encenderá. Este es el equivalente de ‘veces hasta!’. Su bomba ATO se encenderá cuando Sw1 se cierra, al mismo tiempo que el temporizador inicia su reloj de 20 minutos. Tan pronto como el temporizador llegue a 20 minutos y se encienda, su tomacorriente ATO lo verá (vea la línea # 4) y APAGAR si aun no lo ha hecho. El Defer (aplazar) es sólo para asegurarse de que Sw1 es realmente esté CERRADO y no es sólo porque el agua está chapoteando en el sumidero. El Min Time está ahí para evitar que intente hacer un ciclo de nuevo durante 5 minutos. [ATO] Descanso desactivado Partir Si SW1 CERRADO Y ENCENDIDO Si Salida Limit_ATO = ENCENDIDO Luego APAGADO Tiempo Min 005: 00 Luego APAGADO Aplazar 001: 00 Luego ENCENDIDO [Email] {...} Si Salida Limit_ATO = ENCENDIDO Luego ENCENDIDO Una bomba Aqualifter puede suministrar 3,5 galones / hora por lo que en el ejemplo anterior, en 20 minutos se entregará un poco más de 1 galón de agua top-off - (termina) (149 onzas). Si todavía es demasiado, reduzca el tiempo en la instrucción [Limit_ATO] Defer (aplazar). Tener una salida de salida APAGADO si dispara una condición que luego se borra A veces es posible que un enchufe se apague según una condición que, incluso si se borra esa condición, mantenga la salida apagada. Un ejemplo podría ser un sensor de agua. Siente el agua y los viajes, tal vez apaga la bomba de retorno. A continuación, la salida se borra, pero no desea que la bomba se reanude hasta que haga algo. Así es como resolver ese problema: Cree una salida virtual, llámela [Restablecer] con una instrucción Set OFF (APAGAR SET). Tenga en cuenta que no hay nada para encenderlo. [Reiniciar] Partir Cree otra salida virtual para la detección, llámela [Leak_Detect] [Leak_Detect] Si SW1 CERRADO Entonces ENCENDIDO <--- este es el interruptor del sensor de agua, CERRADO = agua en el piso Si el reajuste de salida = ENCENDIDO Luego APAGADO Si Sw1 detecta el agua, CERRARÁ que forzará a [Leak_Detect] a encenderse. A continuación, puede apagar su bomba de retorno , enviar y enviar por correo electrónico, etc. [Leak_Detect] se mantendrá encendido aunque la fuga desaparezca ya que la salida [Reset] está manteniéndolo de esa manera y no hay sentencia SET para hacer nada de lo contrario. Para borrar las cosas, tienes que configurar [Reset] a ENCENDIDO manual durante unos segundos, el tiempo suficiente para que el controlador pase por él y gire [Leak_Detect] APAGADO. Cuando esto sucede, puede devolver la toma [Reset] al modo AUTO y esperará la próxima vez que se detecte que se produce una fuga.

148 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Ejemplo de programa VDM para dispositivos AI RussM ha creado un programa de ejemplo que puede utilizar con el módulo VDM: En primer lugar, editar 10 perfiles - 3 para cada color más uno para usar a la luz de la luna. Para cada uno de los 3 colores, hay 3 perfiles ... una subida (salida del sol), un perfil diurno (intensidad de luz constante) y una rampa hacia abajo (puesta de sol). Cada color tiene su propio conjunto de perfiles para que pueda ajustar los valores de intensidad de cada color de forma independiente para adaptarse a sus preferencias. Las intensidades enumeradas en los perfiles son solo sugerencias para ayudarlo a comenzar. W_Up Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 60 Intensidad de inicio: 0 Intensidad final: 70

RB_Day Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 1 Intensidad de inicio: 70 Intensidad final: 70

W_Day Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 1 Intensidad de inicio: 70 Intensidad final: 70

RB_Down Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 60 Intensidad de inicio: 70 Intensidad final: 4

W_Down Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 60 Intensidad de inicio: 70 Intensidad final: 0

RB_Moon Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 1 Intensidad de inicio: 4 Intensidad final: 4

B_Up Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 60 Intensidad de inicio: 0 Intensidad final: 70

A continuación, programe sus puertos VDM de la siguiente manera:

B_Day Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 1 Intensidad de inicio: 70 Intensidad final: 70 B_Down Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 1 Intensidad de inicio: 70 Intensidad final: 0 RB_Up Tipo: Rampa Tiempo de rampa: 1 Intensidad de inicio: 4 Intensidad final: 70

[LED_White] (Luz Blanca) Partir Si el tiempo 09:00 a 09:59 Entonces W_Up Si Hora 10:00 a 18:59 A continuación, APAGADO Si Tiempo 19:00 a 19:59 Luego ENCENDIDO [LED_Blue] (Luz Azul) Partir Si el tiempo 09:00 a 09:59 entonces B_Up Si el tiempo 10:00 a 18:59 entonces B_Day Si el tiempo 19:00 a 19:59 entonces B_Down [LED_RB] Establecer RB_Moon Si el tiempo 09:00 a 09:59 luego RB_Up Si el tiempo 10:00 a 18:59 luego RB_Day Si el tiempo 19:00 a 19:59 entonces RB_Down

Ajuste los tiempos de funcionamiento según se desee. Tenga en cuenta que la duración de las instrucciones If time (si tiempo) para _Up y _Down perfiles coinciden con los tiempos de rampa en esos perfiles. En los perfiles _Day, el tiempo de rampa no importa porque las intensidades de inicio y de fin son las mismas - sólo pongo en “1”. El perfil RB_Moon está ajustado a una intensidad muy baja, y estará activo para el canal Azul Real siempre que el horario de iluminación normal que en efecto no está. Observe que los perfiles RB_Up y RB_Down están configurados para variar entre 4% y 70% en lugar de 0-70% en los perfiles Blanco y Azul... esto es para que la transición entre la iluminación normal y la luna es suave.

149 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Guía de referencia rápida de programación APEX TIME (tiempo) = HH:MM in 24 hour format DURATION (duración) = MMM: SS DELAY (retraso) = MMM

Declaración

Sintaxis

Notas

Día de la semana

Si DoW [SMTWTFS] Entonces [ON / OFF / PROFILE]

Sustituya ‘-’ por día para evaluar FALSO

Aplazar

Aplazar [DURACIÓN] A continuación, [ON / OFF]

Retroceder

Retroceso [ON / OFF / PROFILE]

Alimentación / Mantenimiento

Si [CICLO DE ALIMENTACIÓN] [RETARDO] A continuación, [ON / OFF / PROFILE]

Tiempo Mínimo

Min Time [DURACION] ENTONCES, [ON / OFF]

Luna salida / puesta

Si la Luna [+/-] [RETRASAR] / [+/-] [RETRASAR] Entonces [ON / OFF / PROFILE]

Oscilar

OSC [DURACIÓN / DURACIÓN / DURACIÓN] A continuación, [ON / OFF]

Pruebas de estado de salida

Si la salida [NOMBRE SALIDA] = [ON / OFF] Entonces [ON / OFF / PROFILE]

El nombre del enchufe puede ser físico o virtual

poder

Si la alimentación [POWER PROBE] [ON / OFF] [DELAY] A continuación, [ON / OFF / PROFILE]

Los nombres de sonda son ‘Apex’ o ‘EB8_x’ donde ‘x’ es la posición de EBB AquaBus.

Prueba de la sonda

Si [Nombre de prueba] [</>] [VALUE] Entonces [ON / OFF / PROFILE]

Los nombres de sonda son Temp, PH, ORP, Cond, DO. Las cajas de expansión añaden ‘Xn’.

Temperatura Regional

Si Temp [</>] RT + [-] [GRADOS DIFERLos grados diferenciales son DD.d ENCIALES] Entonces [ON / OFF / PROFILE]

Conjunto

Ajuste [ON / OFF / PROFILE]

Estado de salida predeterminado

Sol salida / puesta

Si SOL [+/-] [DELAY] / [+/-] [DELAY] A continuación, [ON / OFF / PROFILE]

(+) se asume y no se requiere

Prueba de conmutación

Si [SWITCH NAME] [OPEN / CLOSED] Luego [ON / OFF / PROFILE]

Los nombres de conmutador son Sw1 a Sw6. Las cajas de expansión cambian a “SwxY_1 a SwxY_6” donde Y es el número del módulo Aquabus.

Hora

Si Time [TIME] a [TIME] Entonces [ON / OFF / PROFILE]

Sólo para tomas físicas y salidas virtuales generadas por el sistema

(+) se asume y no se requiere

150 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.

Net, 124 2 2Wire, 40

A Acan, 130

Aclimatación, 106 Advance / Phillips, 130 Módulo avanzado de detección de fugas, 97 AFS, 98 AI Módulo inalámbrico (AWM), 100 AirPort, 44 ALD, 97 Apex Jr., 9 Apex Lite, 9 Aqua Illuminations, 97, 130 AquaBus, 10, 11, 112, 145, 153 AquaSurf, 93, 112 AT & T, 40 Sistema automático de alimentación (AFS), 98 Cambio automático de agua, 157 AWM, 100

B Modulo Base 10, 11, 16, 17, 18, 26, 37, 49, 107, 108, 123, 125, 126, 137, 138, 139, 140, 143, 144, 145 Blackberry, 119, 120, 121 Box Breakout, 107 puente, 46

C Cable

AquaBus, 16, 17, 22, 31, 140, 143 Distancia máxima de AquaBus, 17 USB, 17 calibración - EB8 y EB4, 138 reloj, 32 Reloj, 28, 32, 152 Condicionales, 56 bus de control, 93, 94 Control Bus, 90 puerto de control, 16 Tipo de control, 52 Tipo de control, 52

D Cuadro de instrumentos, 83

Datalog, 116 Día de la semana, 49, 55 Horario de verano, 28 DC4, 94 DC4HD, 94 DC8, 94 DD-WRT, 47 Defer, 48, 61, 62, 63, 140 DELAY, 54, 57, 161 regulable, 9, 16, 69, 71, 72, 130 luces regulables, 71 DIN-8, 90 interruptor de inmersión, 92 Monitor Pantallas de inicio, 32 Módulo de visualización, 10, 11, 28, 31 Bricolaje, 108 D-Link DWL-G810, 47 Servicios de nombres de dominio, 38 DOS, 22, 25, 27, 28, 30, 31, 45, 47, 123, 135, 137 dosificación, 60 DoW, 48, 55, 56, 113, 114, 161 DURACIÓN, 54, 56, 60, 62, 161 DynDNS, 38, 44, 117, 120, 144

E EB8, 16, 17, 18, 22, 31, 32, 48, 49,

50, 51, 126, 137, 138, 140, 143, 144 Ecotech, 96 EcoTech, 74 electrones, 21 ELN - 30, 130 ELN-60, 130 Email Alarmas, 59 Configurar, 29 Mensajería de texto, 29 Solución de problemas, 30 Ethernet, 10, 15, 23, 27, 46, 47, 126, 128 módulo de expansión, 18

F Error de alarma de circuito, 144 Fallback ‘, 49

Índice alimentación, 53, 57, 120, 138 Ciclos de alimentación, 57 Alimentación, 98 Firmware, 28 Versión: 5.0 Página 164 Versiones, 147 Versiones de firmware, 150 Flotadores, 110 Fusion, 81

G gadget, 121

adaptador para juegos, 46 GMT, 28 gráficos, 121 Gráficos, 85

H Alojamiento, 121

Sensor de humedad, 111 Hydra, 100 histéresis, 54 Histéresis, 61

I I/O, 16, 107

iconos, 32 Si Tiempo, 48, 51, 54, 55, 62, 65, 66 inicializar memoria, 145 Instalación, 10 Acceso a Internet, 37 iPhone, 121

K Kenargo, 121 Koralia, 71

L Rayo, 105

Linksys, 119 Linksys WET54G, 47 Linksys WGA54G, 47 troncos, 17, 140, 144 Registros, 116, 144 LSM, 92

151 Va n g ua rd ia Acu a rística S.A . de C .V.

Lunar Simulation, 92 Lunar Simulator, 112 LunarSim, 92

M Mac, 10, 26

mantenimiento, 57 Mean Well, 130 membrana, 21 Tiempo Mínimo, 48, 62, 63 Configuración Miscelánea, 36 MJPEG, 89 Transmisión móvil, 119 Luna, 66 Moonlights, 104

N NBNS, 26

Red DHCP, 26, 37, 44, 152 Ethernet, 23, 25 Acceso remoto, 37 Configuración, 25 Notificaciones, 82 NTP, 28

O ORP, 18, 20, 32, 49, 54, 139, 151 oscilar, 53, 60, 70, 71 Salida Nombres, 50 Configuración, 52 NOMBRE DE SALIDA, 54, 161 Outlets Índice de amperaje, 17 pHisico, 16 TRIAC, 17 Virtual, 16 Outlog, 116

P contraseña, 29, 45, 121, 125, 145

pH, 9, 10, 18, 19, 32, 48, 49, 52, 54, 139, 151 PM1, 9, 54, 90, 95, 149 PM2, 9, 90, 95, 149 PM3, 90, 95 Reenvío de puertos, 39, 120 potencia, 17, 22, 49, 62, 108, 119, 126, 137, 138, 140, 143,144

fallos de alimentación, 142 SONDA DE ENERGÍA, 56, 161 Interruptores de presión, 111 PROBE NAME, 54, 161 Almacenamiento de sondas, 21 Sondas, 18 Calibración, 18, 19, 144 Limpieza, 20 ORP, 19 pH, 18 Temperatura, 18 PERFIL, 54, 55, 60, 64, 65, 66, 161 Perfiles, 69, 70, 145, 153 Programa, 116 Programación, 48, 52, 54, 60, 65, 66 Variables, 49 PX1000, 9, 91

Temp, 18, 19, 48, 49, 50, 51, 54, 61, 62, 64, 144, 151, 152 mensaje de texto, 137 TIEMPO, 54, 161 zona horaria, 28 token, 81 TRIAC, 94 Tunze, 9, 16, 58, 69, 70, 71, 74

72 VDM, 97 Ejemplo de programa VDM, 159 Vega, 100 Verizon FIOS, 40 virtual, 16, 17, 49, 51, 55 Virtual Outlet Creación, 112 Usando, 113 Vista, 121 Vortech, 74, 96, 147 VorTech, 58 VPN, 123, 126

QuickTime, 120, 121 quinhidrona, 19, 139

R RealPlayer, 120, 121

ReefCentral, 40, 108 Reeftronics, 121 Acceso remoto a la Web, 119 enrutador 22, 23, 25, 26, 27, 37, 38, 39, 40, 44, 45, 119, 120, 123, 140 RTSP, 119, 120

S Guardar / Cargar, 145

Estacional, 49, 64, 65, 66 Temperaturas, 64 Tabla estacional, 67 Set, 49 skimmer, 57 Sol, 9, 130, 147, 148 Estado, 116 streaming de vídeo, 89 Sunrise, 49, 65 Puesta del sol, 49, 65, 161 Sylvania, 130

T Administrador de tanques, 121

TBL, 84 telnet, 22, 28, 30, 31, 39, 45, 135, 138, 144, 146

U UDP, 119

UPS, 126, 140, 142 U-verse, 40

V velocidad variable, 9, 16, 33, 66, 69,

W Waterbug, 108

WB - 200, 108 Tiempo, 105, 106, 19, 30, 33, 37, 57, 117, 119, 121, 126, 138, 139, 144, 145 cámara web, 119 Interruptor de ventana, 110 Windows 7, 121 inalámbrico, 15, 22, 46, 47, 96, 119, 123, 126, 128, 147 Inalámbrico, 46, 123 asistente, 52 Magos, 86 WVC54GCA, 119 WXM, 11, 74, 96, 148, 151

X XML, 28, 125, 126, 138, 144, 147

152 Vang u ardi a Acu a r í st i ca S.A . d e C .V.