BO OT IN B E EL D
DILIGENCE De Silence van de foto heeft de naam Nuance. Hoewel silence natuurlijk ook een Engels woord kan zijn, noden naam en type uit tot het gebruik van Gallicismen. Dat de werf de kleur van het jacht ‘pale brown’ noemt, zullen we ze maar vergeven. We komen de boot tegen op het RijnSchiekanaal op de grens van Voorburg en Rijswijk. De ambiance is voortreffelijk: heerlijk weer en een aantrekkelijke omgeving. Met de elegantie van het schip zit het wel goed, het heeft een fraaie belijning. Dat het groeten op het water nog steeds usance is, demonstreert de schipper met een brede armzwaai. Wij appreciëren dat en groeten vrolijk terug. C’est le ton qui fait la musique, nietwaar? Op het jacht zijn natuurlijk nog de nodige ‘-ances’ of ‘-ences’ van toepassing, maar we moeten ook van ophouden weten. Deze Silence 36 OC komen we op de site van de werf, Pollard in Steenwijk, alleen nog tegen als cabrio. De hardtop versie van de foto meet 11,40 bij 3,80 meter en steekt 1,20 meter diep. Gevoegd bij de doorvaarthoogte - met gestreken mast - van 2,50 meter betekent het dat er een groot vaargebied mee kan worden bestreken. Daaraan draagt ook de CE-B markering van het schip bij, dat een waterverplaatsing heeft van 11 ton. De Nuance wordt aangedreven door een Volvo Penta D2 van 75 pk. Door een hut op te offeren heeft het schip een grotere badkamer en kombuis dan de standaardversie. De typeaanduiding past goed bij het geruisloze karakter van de diesel en knipoogt naar het schippersechtpaar dat ‘van het rustige watersporterstype’ is. De meewerkende eigenaren van de werf waar de Silence wordt gebouwd plegen in overall gekleed te gaan. Bij het huwelijk van een van hen is de Nuance ingezet als trouwkoets. De man verschijnt bij die gelegenheid - volstrekt onherkenbaar - in een huwelijksoutfit. Zijn aanstaande in een witte wijd uitlopende trouwjapon, niet het meest geëigende kledingstuk op een winderig kanaal Beukers-Steenwijk. Dat de trouwfoto’s daardoor niet voor ieders ogen bestemd zijn, kunnen we billijken. De Nuance staat in de plaatselijke jachthaven sindsdien bekend als trouwkoets. Of daar ook een Gallicisme of een Frans woord voor is? Jazeker, een diligence …
PIM VAN DER MAREL
2
www.motorboot.com
juni 2023
3