Vanden Borre Magazine - Summer 2023

Page 1

Hoera, het is zomer!

Tijd om nieuwe herinneringen te maken

Toppers voor ‘t leven Goed beschermd, thuis en onderweg

Koelen voor gebruik Het zomert in je keuken

Straffe speakers Zon, water en veel muziek

N°32 | Zomer 2023 magazine

Duurzaamheid

Een langer leven voor je toestel en voor de planeet

Samen voor een mooie, duurzame zomer

Kijk jij ook zo uit naar de zomer? Ook al blijf je werken, toch hangt er rond dit seizoen altijd een zeker vakantiegevoel. De scholen zijn dicht, de files zijn wat korter en de dagen wat langer, veel mensen trekken er een tijdje op uit … Oké, het weer zit niet altijd mee, maar wellicht blijf je al eens wat vaker hangen op een terrasje en spreek je met vrienden af om samen iets leuks te doen. Het leven zoals het eigenlijk altijd zou moeten zijn!

Dat fijne gevoel hopen we ook met dit magazine bij jou te kunnen oproepen. Wat je deze zomer ook van plan bent, we hopen oprecht dat je er ten volle van kan genieten. En ben je intussen toe aan een nieuwe smartphone, koelkast, televisie of ander elektrotoestel, dan vind je vast en zeker bij ons de nodige inspiratie. Traditiegetrouw stellen we in dit nummer een pak nieuwe producten aan je voor. Zit er iets bij waar je nog wat meer over wil weten? Op www.vandenborre.be en op onze blog vind je naast uitgebreide productinfo ook artikels, waarin we verslag uitbrengen van tal van toestellen die we persoonlijk voor jou hebben uitgetest.

Heb je trouwens al gemerkt dat dit Vanden Borre magazine in een nieuw jasje zit? Inderdaad, we zijn overgeschakeld op gerecycleerd papier. Die keuze kadert in ons algemene streven naar duurzaamheid.

Bij alles wat we ondernemen, willen we onze planeet zo weinig mogelijk belasten. Daarom zetten we ook meer dan ooit in op de herstelling van toestellen en een globale verlenging van hun gemiddelde levensduur. Hoe we dat concreet aanpakken, lees je op bladzijde 12 in dit magazine.

Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters- Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Anaita Abaszadeh-Sarhangi

Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept: Gicom

Producer: Vanessa Bortolin Copywriting: Piet Verbeest Vertaling: Sophie De Four

Vormgeving: Stephanie Jacobs Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

72 winkels vandenborre.be

02 334 00 00

Bereikbaar van ma t.e.m. za van 8 tot 18 uur.)

3 Dossier zomerkeuken Grondig koelen voor gebruik Innovatieve koel-vriescombinaties Straffe speakers Zon, water en veel muziek Compacte boxen voor de soundtrack van je zomer Toppers voor ‘t leven Beschermd, thuis en onderweg Zorgeloos de wijde wereld in En ook nog … Summer @ Work P. 9 Duurzaamheid bij Vanden Borre P. 12 Tech Corner P. 24 Vanden Borre Kitchen P. 28 De beste nieuwe smartphones P. 31
Vriendelijke groet
35 6 19
Véronique Marichal Marketing director
Bij alles wat we ondernemen, willen we onze planeet zo weinig mogelijk belasten.”

Microsoft Surface Pro 9

De kracht van een laptop, de flexibiliteit van een tablet.

p. 11

Een spectaculaire harmonie van beeld en geluid

LG vult zijn indrukwekkende OLED evo-gamma ook in 2023 verder aan.

Dagen zonder ruis

Boost je productiviteit met oortjes of een koptelefoon van Sony.

p. 14

Welke koelkast

is voor jou de ideale keuze?

Van Amerikaans tot French Doors.

p. 24

4 Inhoud
p. 17

Vanden Borre Kitchen

Een 100% gepersonaliseerde keuken met inventieve oplossingen.

p. 28

Jouw smartphone, jouw vrijheid

Maak kennis met de Xiaomi Redmi Note 12 Pro+.

p. 32

Haal het allerbeste uit je dag

Samsung geeft zijn populaire Galaxy A-reeks een stevige update.

p. 33

De beste service...

En meer!

Bij Vanden Borre garanderen we je de laagste prijs en begeleiden we je van A tot Z. Voor, tijdens en na je aankoop doen we er alles aan om jou de best mogelijke ervaring te bezorgen.

We zijn er voor jou, voor 't leven.

5

Goed beschermd, thuis en onderweg

Speel op zeker, hou het veilig

Trek je er deze zomer weer op uit?

Ga je voor een langere periode op reis of ben je gewoon wat vaker een dagje van huis, het mooie weer achterna?

Deze tips zorgen er alvast voor dat jij en je dierbare bezittingen telkens perfect veilig zijn. Want een gerust gemoed is onbetaalbaar, toch?

Slim

en eenvoudig

Maximale beveiliging, binnen en buiten

Na installatie van het draadloze Tapo C420S2beveiligingscamerasysteem van TP-Link kan je zonder zorgen je huis verlaten. Slimme AI-detectie identificeert dag en nacht alle verdachte bewegingen van personen, dieren en auto’s, en stuurt je indien nodig een melding door. Tegelijk wordt een visueel en een akoestisch alarm geactiveerd. De 2K QHD-resolutie zorgt voor kraakhelder beeld. Via de ingebouwde microfoon en luidspreker is tweeweg-communicatie mogelijk. De oplaadbare batterij gaat 180 dagen mee.

Tip: Je bewaart je opnames op de microSD-kaart van de hub of op de cloudopslagdiensten van Tapo Care.

6
Toppers voor ‘t leven

Tip: Dankzij de wake-up/ sleepfunctie gaat je e-reader vanzelf aan en uit als je de hoes respectievelijk opent en dichtklapt.

Snel effe bijtanken

Nooit meer zonder batterij

Noem het gerust de Wet van Murphy: als je dringend een stopcontact nodig hebt, ga je er gegarandeerd geen vinden. Dan is het erg handig om een Fresh ‘n Rebel powerbank uit je zak te kunnen toveren. Editie 2023 telt 3 modellen, met een capaciteit van 6000, 12000 of 18000 mAh. De laatste 2 zijn voorzien van 20 W Power Delivery en tanken je toestellen

2,5 maal sneller bij dan een gewone lader. De 18000 mAh kan 3 apparaten tegelijk aan, de kleinere modellen 2.

Tip: Deze Fresh ‘n Rebel powerbanks (inclusief kabels) zijn verkrijgbaar in acht fraaie pastelkleuren.

Bij aankoop in een Vanden Borrewinkel kan je je powerbank met ecocheques betalen.

Lezen zonder limieten

Begin in stijl aan een nieuw verhaal

Op reis heb je eindelijk tijd om het ene na het andere e-book te verslinden. Het zou dan ook zonde zijn als je kostbare e-reader het einde van je vakantie niet zou halen … Gelukkig is er Gecko Covers: met een aangepaste EasyClick-hoes kan er jouw e-reader niets overkomen en kan jij helemaal zorgeloos genieten. Voor Kobo Libra 2 en Tolino Vision 6 kan je kiezen uit 2 kleuren. Maar ook voor andere e-readers en voor tablets heeft Gecko Covers een ruim aanbod.

Klik vast, druk en geniet

Klinken op een bruisende zomer

Op warme dagen is het nog meer dan anders cruciaal om voldoende water te drinken. SodaStream zet de zomer alvast feestelijk in met de lancering van de E-TERRA. Dit slanke en elegante bruiswatertoestel is uitgerust met one touch-technologie voor automatisch bruisen op 3 niveaus. Met de unieke Snap & Locktechnologie kan je de fles eenvoudig en snel plaatsen en verwijderen. Leuk extraatje: terwijl je bruiswater in de maak is, baadt het in een intrigerend blauw licht.

Verkrijgbaar vanaf eind juni

7

Tip: Hoeft het nog te verbazen dat deze topmachine energie- en geluidsniveauklasse A haalt? Betaalbaar met ecocheques!

Intelligent, duurzaam en stil

De veilige keuze

Bij de fluisterstille Siemens WG44G2F4FG-wasmachine doseert i-Dos het wasmiddel op basis van de stof, waterhardheid en vuiltegraad. Je hoeft slechts om de 20 wasbeurten het reservoir bij te vullen. WaterPerfectPlus garandeert dan weer een maximale waterefficiëntie. Daarnaast heeft de machine een aantal tijdbesparende opties, zoals varioSpeed en de programma’s super15’ en super30’. Zo kan je snel nog een wasje draaien voor je weer de deur uit moet. En ben je toch altijd zeker van een stralend resultaat. Oh ja: de automatische wasmiddeldosering is goed voor je was, voor je portemonnee (je gebruikt niet meer water en wasmiddel dan nodig) én voor de planeet.

Je oog laten vallen op onze producten? Bij FNAC Vanden Borre kan je een aanvraag indienen voor een financiering (1)(2) : verkoop op afbetaling of kredietopening voor een Mastercard® die tot een maximumlimiet van € 5.000,00 (2)(3) kan gaan. Je kan je aankopen terugbetalen per maandelijkse aflossingen (4) of je ze nu in onze winkels koopt of online (2) . En je aankopen die neem je mee naar huis of worden geleverd. Je kan de FNAC Vanden Borre Mastercard® (2) aanvragen in de winkel of op vandenborre.be.

(1)(2)Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE NV, kredietgever (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Boudewijnlaan 29 bus 2, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE NV, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel – IBAN BE77 3100 3736 0042 – Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(1)

KREDIETOPENING VAN ONGEPAALDE DUUR.

(2) VERKOOP OP AFBETALING VAN BEPAALDE DUUR.

(3) Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag.

(4) Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling. Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE NV.

8
Let op, geld lenen kost ook geld.
Toppers voor ‘t leven

Werk hard, speel hard,

geniet van het moment

Moet je nog even geduld uitoefenen

voor je met vakantie kan? Of werk je deze zomer gewoon door? Nieuwe technologische oplossingen kunnen je leven een pak gemakkelijker maken. Zo wordt je summer workation at home gegarandeerd een groot succes.

Vanden Borre @ your service

Laat je toestel het binnen de twee jaar na aankoop afweten? In het kader van de wettelijke garantie voor consumenten biedt Vanden Borre je een unieke service met herstelling in onze eigen ateliers. De garantie omvat de vervangende onderdelen en de werkuren. Breng je toestel gewoon binnen in een van onze winkels en kom het na de reparatie terug ophalen. Meer info op www.vandenborre.be.

Summer @ Work

Windows 11 maakt je dagelijkse leven eenvoudiger

Of je nu een bedrijf of een huishouden runt, studeert of games speelt, met Windows 11 krijg je het een pak vlugger voor elkaar. Ontdek enkele gestroomlijnde nieuwe functies voor elke manier waarop je werkt, leert en speelt!

Windows 11 geeft je de kracht om te creëren, samen te werken en je spullen te beschermen

1 Nog gebruiksvriendelijker

Alles wat je al fijn vond aan Windows is nu nog beter. Het strakke ontwerp maakt zoeken en vinden veel makkelijker. Bovendien anticiperen nieuwe slimme functies op jouw individuele behoeften.

2

De prestaties die je wil, de beveiliging die je zoekt Als je een Windows 11-pc koopt, investeer je in de toekomst. Hij levert niet alleen de prestaties en pixels om je passie te uiten, hij helpt je ook om jezelf en je spullen maximaal te beschermen.

3

Krachtpatser voor meer productiviteit

Windows 11 biedt efficiëntere manieren om productief te zijn. Of het nu een ingewikkelde taak is of gewoon business as usual, met de nieuwe multitasking-tools doe je het sneller én met stijl.

4

Vind exact wat je nodig hebt Ontdek op vandenborre.be onze selectie van nieuwe pc's of vraag in een van onze winkels hulp bij je zoektocht naar de beste computer voor jouw persoonlijke noden.

Dossier dossier 10
Summer @ Work

De kracht van een laptop, de flexibiliteit van een tablet

Surface-apparaten, gecreëerd door Microsoft, zijn op een doordachte manier ontworpen, met jou als middelpunt.

Deze veelzijdige apparaten passen zich naadloos aan aan jouw specifieke manier van werken, leren en creëren.

1

De krachtigste Pro doet het allemaal

Surface Pro 9 geeft je de tabletflexibiliteit die je wenst en de vereiste razendsnelle laptopprestaties. Met een batterijduur tot 15,5 uur kom je probleemloos de dag door. En dat alles met één ultradraagbaar apparaat: 2-in-1 veelzijdigheid met één ongelooflijk touchscreen.

2 Verbluffende

Dolby Vision

Hoe hoger de beeldkwaliteit, hoe sterker je band met de personages en werelden die filmmakers, game-ontwerpers en andere creatievelingen voor jouw entertainment hebben gecreëerd.

3

Betere schermervaringen

Schrijf vloeiend op je scherm en geef je gaming een boost met een dynamische vernieuwingsfrequentie tot 120 Hz.

Microsoft 365: maak je ervaring compleet

Verhoog je productiviteit met Microsoft Teams, Word, Excel, PowerPoint en meer: je vindt het allemaal op één plek. Beschik altijd over de nieuwste AI-aangedreven Microsoft 365-apps, 1 TB aan cloudopslag en premium mobiele functies. En blijf op elk apparaat volledig op de hoogte, waar je ook bent. Maak en deel snel content die opvalt, beheer je planning met gemak, maak vlot contact met anderen en geniet van je gemoedsrust.

11

Duurzaamheid bij Vanden Borre: liever herstellen dan vervangen

Bij Vanden Borre zijn we er voor 't leven. Voor jouw leven. Daarom helpen we je kiezen voor toestellen die lang meegaan en die je makkelijk zelf kan onderhouden. Gaat er toch iets kapot?

Dan kan je een beroep doen op onze techniekers. Zelfs als je een toestel elders hebt gekocht.

In 2022 hebben de techniekers en experts van Vanden Borre liefst 65.000 huishoudtoestellen hersteld en 81.000 onderhoudsvragen beantwoord. Waarom wij daar zoveel energie in stoppen? Het productieproces van de toestellen die wij verkopen, is verantwoordelijk voor een groot deel van onze ecologische voetafdruk. Daarom promoten wij de herstelling van producten en moedigen wij aan om hun levensduur te verlengen.

Stap

1

Beter onderhouden

Wij helpen je dan ook graag om je toestellen in goede staat te houden: op www.vandenborre.be vind je een pak praktische tips om langdurig van je aankopen te kunnen genieten.

Stap 2

Meer en beter repareren

Twee jaar geleden begon Vanden Borre bij defecten telefonische support aan klanten te verlenen. 20 tot 40% van de storingen kunnen we namelijk perfect op afstand verhelpen. Het resultaat is dubbele winst: de consument wordt veel sneller geholpen én wij moeten minder vaak techniekers ter plaatse sturen. Alleen al in de tweede helft van 2022 spaarden we zo liefst 80.000 km aan verplaatsingen uit. Sinds eind vorig jaar passen we bovendien in onze winkels een filtersysteem toe: brengt een klant een kapotte stofzuiger, tablet of smartphone binnen, dan gaan we al meteen na of we het probleem ter plaatse kunnen oplossen. Met deze nieuwe service verlagen we bij veel klanten de drempel om hun elektro te laten repareren en verminderen we opnieuw het aantal transporten.

Stap 3 Kies voor zekerheid met Vanden Borre Life

Als een toestel na de wettelijke garantieperiode defect raakt, kan de herstelkost een argument kan zijn om het meteen weg te gooien en een nieuwe aankoop te doen. Om onze klanten aan te moedigen om herstellen toch boven vervangen te verkiezen, ontwikkelden we Vanden Borre Life, een abonnementsservice die de levensduur van je grote elektrotoestellen en tv’s verlengt. Je krijgt van onze experts namelijk praktische onderhoudstips die je helpen om pannes te voorkomen. Gaat je toestel toch kapot? Dan staan wij in voor een gratis reparatie: tot minstens 7 jaar na aankoop voor je grote elektrotoestellen en tot minstens 5 jaar voor je tv's, zelfs als je die elders hebt gekocht. Vanden Borre Life is beschikbaar vanaf € 14,99 per maand.

Meer info vind je op www.vandenborre.be/ info/service-vanden-borre-life en in onze winkels.

12 12 Vanden Borre voor 't leven

Waarom een uitvinding uit 1932 product van het jaar 2023 moet worden

Schroeven zijn geniaal. Ze zijn niet weg te denken. Kijk eens rond je heen: ze zitten overal. Ook in onze producten. Van heteluchtovens tot droogkasten, ze houden alle onderdelen en bij uitbreiding onze hele wereld bij elkaar. Probeer dat maar eens met plakband. Nee, zonder schroeven zijn we screwed

Zo mogelijk nóg briljanter is de schroevendraaier. Door naar links te draaien opent hij een nieuwe wereld. Eens hij het pantser ontmanteld heeft, kan hij met chirurgische precisie herstellen wat stuk was. Wat ons betreft is dat magie.

Dag na dag doorkruisen onze herstellers het land om - gewapend met hun schroevendraaiers - je

wasmachine, inductiefornuis of vaatwasser een langer leven te geven. Intussen doen we dat al 35 jaar. Zo redden we jaarlijks 65.000 huishoudtoestellen van het stort. Dat levert op, voor jouw portemonnee en voor het milieu. Duurzaamheid is voor Vanden Borre meer dan een verplicht nummertje. Een bijenkast op je dak plaatsen of je parking ontharden is uiteraard mooi. Maar voor ons zit de échte impact in wat onze herstellers dagelijks met hun schroevendraaiers presteren. In hun handen is hij zoveel meer dan een stukje roestvrij staal in een plastic handvat. Hij is het ultieme symbool van duurzaamheid. Want herstellen is vaak duurzamer dan vervangen.

Dagen zonder ruis

Werk je deze zomer geregeld thuis? Pendel je straks met je laptop van de ene hippe koffiebar naar het andere terras? Weet dan dat een goed stel oortjes of een draadloze koptelefoon van Sony werkelijk wonderen kan doen voor je productiviteit en concentratievermogen.

Drie absolute aanraders van topmerk Sony

Lichter dan licht

2

Stijlvol gebruiksgemak

Draadloze oortjes die je probleemloos de hele dag kan dragen? Bij de ergonomisch ontworpen Sony WF-C700N oortjes bepaal je zelf of je het achtergrondgeluid blokkeert of net verbonden wil blijven met je omgeving. Dankzij de hoogwaardige geïntegreerde microfoon klinken je gesprekken buitengewoon helder, óók buiten en op winderige dagen.

De Sony WH-CH520 koptelefoon koppelt een uitstekende geluidskwaliteit aan een batterijduur van liefst 50 uur. Dankzij de ingebouwde microfoon kan je handsfree bellen en presteert de koptelefoon ook prima in onlinemeetings en -lessen. De draaibare oorschelpen, verstelbare hoofdband en zachte oorkussens zijn een groot gemak.

3

Lekker in je eigen cocon

Met de Sony WH-CH720N koptelefoon sluit je de wereld moeiteloos buiten. Dual Noise Sensortechnologie en een geïntegreerde V1-processor tillen de Noise Cancelling naar een hoger niveau. De Precise Voice Pickup Technology, beamforming microfoon en windruisonderdrukking zijn een garantie op perfect natuurlijke gesprekken.

14 Dossier dossier 14
1
Summer @ Work
SONY WF-C700N SONY WH-CH520 SONY WH-CH720N

Tip: Deze fraaie zwarte HDD is ook beschikbaar met 1 of 2 TBopslagcapaciteit.

Kan overal met je mee

De draagbare bibliotheek

De HDD Seagate One Touch is zo slank dat hij perfect in een propvolle laptoptas past. Maar met een capaciteit tot 5 TB kan hij je constant aangroeiende digitale bibliotheek toch vlot aan. Deze draagbare externe harde schijf is compatibel met USB 3.2 Gen1 (USB 3.0) en met Windows én Mac. Met de opties voor on-demand en instelbare back-ups stel je je bestanden moeiteloos veilig. En de Rescue Data Recovery Services bieden je nog wat meer gemoedsrust.

Tip : Je kan kiezen tussen discreet beige en stijlvol zwart. Ook verkrijgbaar in 2 TB- en 4 TB-formaat.

De elegante allrounder

De HP Chromebook x360 14B is de kampioen van het multitasken. Je kunt werken in laptopmodus, je favoriete films bekijken in omgekeerde modus, games spelen in tentmodus en ook in tabletmodus. Je krijgt het beste van ChromeOS en applicaties uit de Google Play Store. En je hoeft de oplader niet mee te nemen, want de batterij gaat een hele dag mee! Andere hoogtepunten zijn een 14-inch FHD-touchscreen met ultradunne randen en twee krachtige B&O speakers.

Gebouwd om lang mee te gaan

De ultieme databeheerder

De externe SSD T7 SHIELD van Samsung met 1 TB opslagcapaciteit haalt een leessnelheid tot 1.050 Mbps en een schrijfsnelheid tot 1.000 Mbps. Hij is daarmee bijna 9,5x sneller dan een externe HDD. Met een IP65-rating voor water- en stofbestendigheid en een valbestendigheid tot 3 meter is hij bovendien veel robuuster. De data-overdracht verloopt via USB 3.2 Gen 2-technologie, maar deze SSD draait even soepel op oudere versies.

Tip: Met de Deco X50-Outdoor is er nu ook kwalitatieve wifi voor buiten: je kan je favoriete serie of sportprogramma voortaan dus gewoon op je terras of in je tuin bingewatchen!!

Stabiele wifi, binnen én buiten

Het slimme en snelle thuisnetwerk

Het TP-Link Deco X50 3-Pack AX3000 is de gemakkelijkste manier om elke hoek van je woning van een krachtig wifisignaal te voorzien. Bij dit draadloze Smart Mesh Wifi 6-systeem wordt je mobiele toestel automatisch verbonden met de dichtstbijzijnde Deco-unit. Zo ben je altijd zeker van een stabiele online ervaring. De innovatieve wifi 6-technologie zorgt voor een optimale dekking (tot 604 m2) en snelheden tot 3000 Mbps.

15
Kan 360° draaien

Het zomert op de buis

Regen of zonneschijn, tv kijken is altijd fijn

Tip: De vergelijkbare LT-32FV130 (32 inch) heeft door zijn kleine formaat een iets lagere schermresolutie (HD-technologie) maar is een stuk energiezuiniger.

Ook op zonnige dagen kan tv-kijken buitengewoon zalig zijn. De gordijnen dicht, je favoriete drankje en knabbeltje bij de hand, en volop genieten van die heroïsche rit in de Ronde van Frankrijk of die nieuwe serie.

Anti-verveeltip bij regen: o rden je fotobibliotheek

Dag na dag neem je tientallen foto’s … Om er vervolgens nooit meer naar om te kijken? En waarom zou je daar je televisie niet voor gebruiken? Op een groot scherm zie je gewoon veel beter welke beelden écht de moeite waard zijn om te bewaren. Maar hoe doe je dat?

1.

USB

Heb je een USB-poort op je tv, dan kan je je smartphone, tablet, laptop of USB-stick met je fotocollectie daarop aansluiten. Je televisie zal je beelden automatisch in een slideshow afspelen. Met de afstandsbediening kan je pauzeren of sneller doorklikken.

2. HDMI

De betrouwbare middenklasser

JVC presenteert met de LT-43FV130 een nieuwe smart-tv met een schermdiagonaal van 43 inch. De 4K UHD-schermtechnologie is goed voor een resolutie van liefst 8 miljoen pixels en dus scherpere en meer realistische beelden. De led direct-achtergrondverlichting is over het hele scherm verspreid en zorgt voor een beter contrast en een uniforme helderheid. Via de dubbele USB-aansluiting kan je een USB-stick of harde schijf aankoppelen en zo je favoriete muziek beluisteren of foto’s of video’s bekijken.

Je kan je laptop ook met een HDMI-kabel aan je tv koppelen. Via de afstandsbediening kies je de juiste ingang op je televisie. Op je laptop duid je de uitgang aan en voer je de resolutie van je tv in.

3. Draadloos

Heeft je tv een wifi-connectie, dan is draadloos verbinden vaak nog de eenvoudigste keuze. Bij Android vink je in je foto-app de optie ‘streamen’ aan. Bij een iOS-apparaat selecteer je AirPlay Mirroring of Synchrone weergave.

Kortom: afhankelijk van je toestellen is het soms een beetje zoeken, maar doorgaans wijst het veelal zichzelf wel uit. Veel kijkplezier!

16 Dossier tv-plezier
Wat hij doet, doet hij goed

Een spectaculaire harmonie van beeld en geluid

LG vult zijn indrukwekkende OLED evo-gamma ook in 2023 verder

aan: de gloednieuwe C3- en G3-reeksen zijn met hun hypnotiserende beeldkwaliteit en hun driedimensionale sound een garantie op entertainment van de bovenste plank. Zo maakt LG zijn baseline Life’s Good eens te meer helemaal waar!

1

Nog verbeterde α9 AI Processor 4K Gen6 AI Picture Pro herkent het type inhoud, verwijdert alle ruis en zorgt voor intense zwartwaardes en scherpe details. AI Sound Pro vult via geïntegreerde luidsprekers de ruimte met een virtueel ambient 9.1.2 geluid.

2

Nog helderder beeld Dankzij de Light Boosting Algorithm en Light Control Architecture schitteren de zelfoplichtende pixels meer dan ooit. De OLED G3 haalt dankzij Brightness Booster Max een helderheid tot 70%.

3

OLED G3: scherm zonder grenzen Met zijn ultraslanke ontwerp en bijna onzichtbare randen gaat de OLED G3 helemaal op in de omgeving. De op maat ontworpen wandsteun laat vrijwel geen plaats tussen televisie en muur.

4

OLED C3: perfecte match met de DSC9-soundbar Je tv en soundbar functioneren als één luidspreker en produceren dankzij WOW Orchestra een driedimensionaal concertzaalgeluid.

TIP: Via webOS 23 new Home krijg je gepersonaliseerde aanbevelingen, op basis van je gebruikshistoriek en vaste tv-gewoontes.

17
LG OLED EVO G3-SERIE 2023 55" TOT 83"

Verleng de levensduur van je toestellen met één abonnement

Onderhoudstips en persoonlijke ondersteuning van onze specialisten

Voor al je toestellen, ook als je ze niet bij ons hebt gekocht.

Kosteloze reparatie door onze techniekers, tot minimum 5 jaar na aankoop van je tv en tot 7 jaar na aankoop van je grote elektrotoestellen

Of tot 15 jaar volgens de herstelbaarheidsperiode van je toestellen.*

Is je toestel niet meer te herstellen?

Als je het bij ons hebt gekocht, krijg je je aankoopbedrag terugbetaald onder de vorm van een waardebon.

18
*Met een forfait van € 79 voor de eerste interventie op een toestel dat je niet bij ons kocht. Dit abonnement vervangt de wettelijke garantie niet. Deze blijft van toepassing. Meer info? Scan de code
je groot elektro & tv
Vanaf voor

Grondig koelen voor gebruik

Het belangrijkste toestel in je keuken deze zomer: dat zal toch wel je koel-vriescombinatie zijn. Je favoriete dranken, ijsjes, slaatjes en ingrediënten voor de barbecue hebben namelijk één iets gemeen: hoe efficiënter je ze goed gekoeld weet te bewaren, hoe meer je ervan zal genieten.

Vanden Borre @ your service

Met een abonnement op Vanden Borre Life (vanaf € 14,99/ maand) verleng je de levensduur van je grote elektrotoestellen en televisies, dankzij de onderhoudstips en de persoonlijke ondersteuning van onze specialisten. Bovendien geniet je dankzij Vanden Borre Life van de gratis thuislevering van je aankopen, online en in de winkel. Log in op je My Vanden Borre-account om deze korting automatisch toe te passen bij de finalisering van je onlinebestelling. Meer info op www.vandenborre.be.

Dossier Zomerkeuken

De coole milieuvriendelijke reus

Een energiezuinige koel-vriescombinatie die efficiëntie koppelt aan een premium look: de ruim twee meter hoge Samsung BESPOKE

RB38A7B6AB1/EF heeft het allemaal. Bovendien deel je de beschikbare ruimte in zoals jij dat wil en houden de innovatieve Samsung-technologieën je etenswaren extra lang in perfecte staat.

1

Twin Cooling Plus

Dankzij twee gescheiden koelsystemen blijven de temperatuur en de vochtigheidsgraad in je koelkast (273 liter) en vriezer (114 liter) altijd mooi op peil. Zo droogt het verse voedsel niet uit en kunnen geuren zich niet met elkaar vermengen.

2

Space Max

Dankzij een hyperefficiënte isolatie zijn de wanden dunner dan ooit. Zo heb je veel meer ruimte voor je etenswaren, zonder dat het formaat of het energieverbruik van je koelkast toenemen.

3

Rack&Shelf

Dankzij de platte vorm is het flessenplateau van deze Samsungkoelkast zeer veelzijdig. Je kan er heel makkelijk ook andere producten op kwijt, zoals pizzadozen of eieren.

4

CoolSelect + Met één druk op de knop bouw je de vriezer om tot een extra koelzone. Heel handig als je een feestje wil bouwen! Reisplannen? Schakel het bovenste gedeelte dan uit.

Tip: Betaal deze extreem energiezuinige koel-vriescombinatie (klasse A) met papieren of elektronische ecocheques.

20 20 Dossier Zomerkeuken
Met amper 35 dB is dit toestel uiterst stil
SAMSUNG BESPOKE RB38A7B6AB1/EF

De koning van de versafdeling

De koel-vriescombinatie HTW5618CNMG van Haier geeft je met een totale inhoud van 360 liter heel wat opbergflexibiliteit.

Zowel de koelkast (235 liter) als de vriezer (125 liter, verdeeld over twee vakken) zijn uitgerust met intelligente technologiën die aan de basis liggen van een unieke versbeleving.

Haier-app kan je je toestel op afstand aansturen en ontdek je ook smakelijke 1

Exclusieve Fresher Techs voor een maximale smaak

In de polyvalente lade van de koelkast kan je de temperatuur aanpassen aan je continu veranderende bewaarbehoeften (tussen -3° en 5 °C). In de Humidity Zone is de vochtigheidsgraad gegarandeerd hoger dan 90%. Je groenten en fruit blijven er tot tweemaal langer vers.

voedingswaren extra snel en makkelijk bereikbaar. Dankzij het slimme ruimtegebruik heb je een veel beter zicht op de inhoud en kan je er ook grotere zaken, zoals diepvriespizza’s, vlot in kwijt. Doordat je maar een deel van de vriezer opent, ontsnapt er minder koude lucht dan bij een vriezer met een scharnierdeur. Zo verbruik je 30% minder energie.

21 21
Haier koppelt een elegant design aan een geavanceerde functionaliteit.
HAIER HTW5618CNMG

Duurzaam en creatief ...

Zeker in een grote koelkast dreigen overschotjes wel eens vergeten te worden, tot het te laat is om er nog iets lekkers mee te maken. We presenteren je twee gerechtjes waarin restjes zich prima laten verwerken.

Strak en modern

De flexibele oplossing

Bigger, Better, Cooler: de Amerikaanse koelkast RS68A8842S9 van Samsung maakt je leven heel wat gemakkelijker. Dankzij de enorme inhoud is er meer dan genoeg ruimte voor al je wekelijkse boodschappen. Koelkast (409 liter) en vriezer (225 liter) worden volledig apart gekoeld. En naast de standaardmodus heb je nog 4 instellingen. Je kan zelfs het koelgedeelte uitzetten en/of ook de vriezer als koelkast gebruiken. Heerlijk toch?

Quesadillas met gehakt Ingrediënten voor 2: 175 gr gehakt • 4 grote wraps • 140 gr maïs • 1 rode puntpaprika • snufje komijn en paprika • 1 el tomatenpuree •  75 gr geraspte kaas • 1 kleine rode ui • 125 ml zure room • guacamole

Zo maak je het:

1 Bak gehakt, tomatenpuree en kruiden enkele minuutjes in een pan. Voeg eventueel een scheutje water toe om het mengsel wat smeuïger te maken.

2 Snij de puntpaprika in kleine blokjes, laat de maïs uitlekken en snipper de ui.

3 Bestrijk een wrap met wat zure room. Verdeel er een deel van het gehaktmengsel over, samen met wat paprika, maïs, ui en kaas.

4 Leg er een tweede wrap bovenop en bak de quesadilla in een contactgrill of droge koekenpan licht krokant.

5 Snij in punten en serveer met de overgebleven zure room en wat guacamole.

Dossier Zomerkeuken

... koken met restjes

Pasta pesto salade met kip

Ingrediënten voor 2: 125 gr pasta

• 3 el pesto • 200 gr kerstomaatjes

• 50 gr rucola • 2 el pijnboompitten

• 1 zakje mini-bolletjes mozzarella (of 1 grote bol) • 160 gr gerookte kipfilet

Zo maak je het:

1 Kook de pasta gaar, giet af en spoel na met koud water. Dan gaat hij minder plakken en gaart hij niet verder door.

2 Snij de kip in stukjes en de tomaatjes doormidden. Meng de pesto met de pasta en voeg vervolgens ook de kip, tomaatjes en mozzarella toe. Schep tot slot ook de rucola erdoor en bestrooi met pijnboompitten.

Eco-tip: Een van de weinige koelkasten met energielabel A!

De slimme keuze

De koel-vriescombinatie iQ500

KG39NAIAT van Siemens is goed voor het milieu en je portefeuille én tegelijk ook zacht voor je oren. Zowel in energieverbruik als geluidsniveau scoort hij een fraaie A. De HyperFreshindeling van de koelkast (260 liter) voorziet elk compartiment van een eigen koudeluchttoevoer. Zo bewaar je alle voedingswaren op de aangewezen temperatuur. De No Frost-technologie houdt vriezer (103 liter) en producten perfect ijsvrij.

Zuinig en stil

Welke koelkast is voor jouw keuken de ideale keuze?

1-deurskoelkasten, grote koel-vriescombinaties, Amerikaanse koelkasten of French Doors: weet je niet goed welk type je het best kan kiezen? Wij zetten voor jou de verschillende mogelijkheden keurig op een rij.

• 1-deurskoelkast: biedt veel ruimte voor verse producten, al dan niet met een ingebouwd vriesvak. Bestaat ook als inbouwmodel.

• Koel-vriescombinatie: dé oplossing als je de voordelen van beide toestellen wil combineren. De diepvriezer kan zich onder- of bovenaan bevinden. Bestaat ook als inbouwmodel.

• Amerikaanse koelkast: dankzij het ruime formaat is de capaciteit tot 30% groter dan bij een koel-vriescombinatie. Vaak ook uitgerust met een water- of ijsblokjesdispenser.

• Amerikaanse koelkast van het type French Doors: het grootste type Amerikaanse koelkast op de markt. Heeft bovenaan 2 verticale deuren voor de koelzone en onderaan lades voor het vriesgedeelte.

• Minikoelkast: klein model met een inhoud tot 100 l. Ideaal voor wie alleen woont of een kleine keuken heeft.

Niet te groot, niet te klein

Het is belangrijk om de juiste capaciteit te bepalen. Voor een gezin van 3 personen is een koelkast met een netto-inhoud van 200 liter ideaal. Goed om te weten: sommige modellen zijn kleiner of smaller dan gemiddeld, maar hebben toch een even grote capaciteit als een standaardkoelkast van 60 cm breed en 170 cm hoog.

Opgelet: Amerikaanse en French Doorkoelkasten zijn doorgaans wat dieper en hebben dus vaak wat extra ruimte nodig.

Energiezuinig = dubbele winst Koelkasten kunnen behoorlijk veel energie slurpen en kunnen zelfs tot 20% van je jaarlijkse elektriciteitsfactuur uitmaken. Wil je het milieu een handje helpen en ook zelf gevoelig besparen? Kies dan bij je volgende aankoop bewust voor een zuinig model.

Maar wat is nu milieuvriendelijker: je weinig energie-efficiënte maar nog goed werkende koelkast preventief vervangen of wachten tot die kapot gaat? De productie van het nieuwe toestel en de verwijdering van het oude exemplaar vergen namelijk ook een aanzienlijke hoeveelheid energie. Wel: als je toestel minstens 10 jaar oud is, loont het stilaan de moeite om hem met pensioen te sturen, want hij kost je elke maand zo’n 15 à 20 euro aan elektriciteit. Bij een hypermodern toestel uit klasse A zal dat hooguit 3 à 4 euro zijn. Na een tijdje loopt dat verschil toch wel op. Koelkasten uit energieklasse C of D - die je overigens ook nog met ecocheques kan betalen - zitten daar met 5 à 10 euro per maand zowat tussenin.

Tot slot: wat gebeurt er met je oude koelkast als je een nieuwe bestelt? Indien je dat wenst, neemt Vanden Borre bij levering van je nieuwe toestel je oude koelkast gratis mee. Recupel zorgt er vervolgens voor dat hij op een milieuvriendelijke manier wordt gerecycleerd.

24 24 Tech corner

Een Amerikaanse Side by Side-koelkast herken je aan de twee hoge deuren: één voor het koelgedeelte, één voor de vriezer.

Bij een Amerikaanse koelkast van het type French Doors geven de twee deuren bovenaan toegang tot een extra ruime koelkast, waarin je vlot grote schotels kwijt kan. Het diepvriesgedeelte bevindt zich onderaan en heeft eveneens twee deuren.

Haier vs. Haier

Zij aan zij

• Het model Haier HSR5918DNMP is een Amerikaanse koelkast van het type Side by Side. Koelgedeelte en vriezer zijn goed voor respectievelijk 337 en 191 liter.

• De deur stopt bij opening automatisch op 90°. In combinatie met de energiezuinige en duurzame ledverlichting heb je zo altijd een perfect zicht op de inhoud.

• Het Multi Air Flow-systeem houdt de temperatuur constant en garandeert een optimale en langere bewaring van je voedsel.

• Dit toestel heeft energieklasse D en is betaalbaar met ecocheques. Het energieverbruik ligt tot 36% lager dan bij een vergelijkbaar toestel van energieklasse F.

Flexibele elegantie

• De Haier HTF-710DP7 is een zeer ruime Amerikaanse koelkast van het type French Doors: het koelgedeelte heeft een volume van 428 liter, de vriezer haalt 200 liter.

Dankzij

Haiers slimme

Total No Frosttechnologie is handmatig ontdooien niet langer nodig.

Tip: Een inverter compressor van Haier produceert nauwelijks trillingen en is daardoor verrassend stil. Toch haalt hij een uitstekende energie-efficiëntie en koelt hij supersnel.

• Haier’s exclusieve antibacteriële behandeling gebruikt uv-licht om 99,80% van de bacteriën uit de luchtstroom van je koelkast te verwijderen.

• Dankzij het heldere Daylight-ledsysteem is elke hoek van elke plank goed zichtbaar.

• In de Switch Zone (90 liter) stel je de temperatuur vrij in tussen -18 en 5 °C. Dit deel kan je dus als koelkast en als vriezer gebruiken.

• In de Humidity Zone-lade houdt een plantaardig vezelmembraan het vochtniveau op 90%. Zo blijven je groenten en fruit tweemaal langer vers.

• Dit toestel heeft energieklasse F: je kan hem dus niet met ecocheques betalen.

25 25
HSR5918DNMP HTF-710DP7 HTW5618CNMG

Advies

Advies op maat van je leven

Heerlijke ham/cheese/baconburgers

Vamos a la plancha!

Zin in een gezellig avondje funcooking maar geen tijd om de barbecue warm te stoken? Een plancha-grill is het gedroomde alternatief.

Dit handige toestel is in een wip klaar voor gebruik en je kan er werkelijk alle kanten mee uit, inclusief desserts. Wij houden het vandaag bij een onvervalste feelgood klassieker: een smakelijke burger.

Heerlijke ham/ cheese/baconburgers

Ingrediënten voor 5: 500 g rundergehakt •

1 fijngesneden ui

• peper en zout • tuinkruiden

• mosterd of ketchup • sla • tomaten

• augurkjes • hamburgerbroodjes

Zo maak je het:

1 Meng het rundergehakt met het ei, de ui, de kruiden en wat peper en zout. Vorm vrij platte burgers.

2 Bak de burgers naar je eigen smaak op de grill.

3 Snij hamburgerbroodjes in twee helften en rooster ze kortstondig op de grill.

4 Besmeer een helft met mosterd of ketchup, leg er een burger op, voeg wat groenten toe en sluit het broodje.

5 Bijt in je broodje en geniet!

Tip: Je bakt én serveert op één handig toestel, zowel binnen als buiten.

Voor al je zomergrillen

De plancha-grill Riviera-et-Bar Cook&Serve QPL550 is met zijn grote oppervlak (50 op 30 cm) en zijn twee verwarmingszones met aparte thermostaat een toonbeeld van betrouwbaarheid en veelzijdigheid. Dankzij de zes temperatuurniveaus geef je elk gerecht exact de juiste cuisson mee. Zin in groenten, vlees, vis of zeevruchten? Begin maar al te watertanden! Via de afvoergleuf en opvanglade kan je overtollig vet en kookvocht netjes verwijderen.

Dossier Zomerkeuken
Cook & Serve

De keuken die op jou lijkt

Een 100% gepersonaliseerde keuken met inventieve oplossingen die de marktstandaard ruim overtreffen.

Vanden Borre kitchen

Hyperpersonalisatie op het vlak van kleur: meer dan 20 beschikbare kleuren voor de binnenkant van de meubels.

Voor de fronten kan je kiezen uit een breed palet van kleuren (RAL, NCS en Sikkens)

Kortom: een feest van kleuren en materialen!

1 De 100% gepersonaliseerde oplossing

Iedereen is uniek en heeft recht op een keuken die dat ook is. Daarom neemt jouw Kitchen expert ruim de tijd om jouw verwachtingen en behoeften te ontdekken en vervolgens een oplossing te creëren op maat van jouw behoeften. Met een perfect evenwicht tussen een functionele indeling, een unieke look en innovatieve materialen.

2 Onwrikbare kwaliteit

Kwaliteit is cruciaal en onmisbaar voor elk geslaagd keukenproject. Wij maken er een erezaak van om uitsluitend duurzame en stevige materialen te selecteren. Op al onze meubels geldt een garantie van 10 jaar: zo kan je in het volste vertrouwen van je keuken genieten.

3 Service op maat

Bij Vanden Borre Kitchen doen we alles om jouw keukenproject vlot te laten verlopen. Wij gaan voor de best mogelijke oplossing, rekening houdend met je budget. Al onze diensten zijn inbegrepen in de prijs, bij ons dus geen addertjes onder het gras. Wij garanderen je altijd de laagste all-in prijs.

Vanden Borre @ your service

Meer info?

Afspraak op www.vandenborrekitchen.be Scan deze QR-code en plan een afspraak in 1 van de 25 winkels van Vanden Borre Kitchen.

29

Ouderlijk toezicht via My Security Zo zijn je kinderen online volstrekt veilig

We zetten onze Gezinsregels even op een rij.

Veel ouders willen graag een zekere controle bewaren over wat hun kinderen zoal online uitspoken. My Security speelt daar gepast op in. Deze service laat je als ouder toe om voor elk kind afzonderlijk gezonde grenzen te stellen aan het toestelgebruik en er tegelijk over te waken dat de onlinebeveiliging en privacybescherming op punt staan. Je kinderen kunnen veilig internetten, apps installeren en met vrienden en familie communiceren. Maar tegelijk verhindert de inhoudsfilter dat ze in contact komen met ongeschikte inhoud.

Veilig browsen en content filteren

De functie Browserbeveiliging verspert je kinderen de toegang tot malafide websites. Contentfiltering gebeurt dan weer op basis van inhoudelijke categorieën. Voor elke leeftijdsgroep werd een standaardprofiel aangemaakt. En daarnaast kan je als ouder ook zelf bepaalde online content toestaan of blokkeren.

App-beheer

Via deze functie krijg je een handig overzicht van alle apps op de toestellen van je kinderen. Je kan vrij bepalen of ze een app mogen gebruiken en of er tijdslimieten voor gelden. Telefoneren en sms’jes sturen blijven wel altijd mogelijk.

Tijdslimieten

Erger je je rot als je kinderen elke dag opnieuw urenlang video's bekijken, chatten en gamen? Bepaal dan hoeveel tijd ze maximaal online mogen doorbrengen. Je kan ook per dag de bedtijd instellen: vanaf dat moment kunnen ze hun toestel niet langer gebruiken.

Wil je je kinderen op een eenvoudige manier gezonde internetgewoontes aanleren?

Ga naar een Vanden Borre-winkel en vraag een Multimedia Service Pack (Start of Care) aan.

Kinderweergave

Je kinderen kunnen op hun toestel zien hoeveel schermtijd ze die dag nog overhebben, hoe laat hun bedtijd ingaat, welke websites en apps geblokkeerd zijn en of er virussen of andere bedreigingen gedetecteerd zijn.

At your service
Via onze exclusieve dienst My Security is ook het ouderlijk toezicht over het onlinegedrag van je kinderen gegarandeerd. Maar wat houdt dat precies in?

Ik bel, dus ik ben

Onze smartphone is meer en meer het ultieme verlengstuk van onszelf. De topmerken spelen daar jaar na jaar nog beter op in, met nieuwe introducties die steeds doen wat wij ervan verwachten. Ontdek nu enkele kersverse aanbiedingen van Xiaomi, Samsung, OnePlus en Motorola!

Vanden Borre @ your service

Bij Vanden Borre geniet je gegarandeerd elke dag van de laagste prijs. Lanceert een andere winkel(keten) of webshop een tijdelijke kortingsactie of promotie? Dan zakt onze prijs ook. Zo eenvoudig is het. Vind je een toestel toch nog ergens goedkoper? Dan betalen we je tot 30 dagen na je aankoop het verschil terug. Meer gedetailleerde informatie op www.vandenborre.be in onze nieuwe Akte van Vertrouwen

Dossier nieuwe smartphones

Jouw smartphone, ...

De Xiaomi Redmi Note 12 Pro+ 5G is het paradepaardje van de Redmi Note 12-serie, die verder ook nog de Note 12 en de Note 12 Pro bevat. Het verschil zit hem onder meer in de extreem straffe 200 MP-camera, de uitzonderlijke schermhelderheid en de duizelingwekkende oplaadsnelheid.

1

Ongemeen scherpe beelden Redmi Note’s krachtigste camerasysteem pakt uit met een revolutionaire 200 MPbreedbeeldsensor met OIS en een indrukwekkende 7P-lens.

2

Ultieme creatieve kracht

State-of-the-art algoritmes, zoals Xiaomi AI ImageSolution en Xiaomi ProCut, tillen de foto- en videokwaliteit voor je socials naar een ongekend hoog niveau.

3

Ultrahelder Flow

AMOLED-display

Het 6,67 inch FHD+ scherm laat ongemeen veel details en rijke kleuren zien en ondersteunt Dolby Vision en Dolby Atmos voor een werkelijk immersieve kijkervaring. En dat overal waar je maar wil. Ook scrollen en gamen verlopen super smooth

4

Smart 120 W HyperCharge

De 5.00 mAh-batterij gaat heel lang mee én is in amper 19 minuten weer volledig opgeladen. Dankzij een efficiënt koelsysteem is er zelfs bij langdurig gebruik geen enkel gevaar op oververhitting.

TIP: Met de vingerafdruksensor aan de zijkant en de AI Face Unlock staat ook de veiligheid helemaal op punt.

32 Dossier dossier
Geknipt om alle belangrijke momenten in je leven vast te leggen
Nieuwe smartphones
5G MIDNIGHT BLACK XIAOMI REDMI NOTE 12 PRO+

... jouw vrijheid

Samsung geeft zijn populaire Galaxy A-reeks een stevige update met twee nieuwe modellen. De laagdrempelige maar zeer betrouwbare Galaxy A34 valt op door zijn stijlvolle eenvoud.

Ga je voor de iets compactere Galaxy A54, dan krijg je er naast de premium look nog extra krachtige prestaties bovenop.

1

Uniek Floating Camera design

Beide toestellen bouwen met succes voort op de unieke Galaxy-identiteit. De Galaxy A54 is dankzij het luxueus ogende Gorilla Glass 5 uiterst kras- en stootbestendig.

2

Baanbrekende camera’s Met de drie camera’s aan de achterzijde maak je moeiteloos professionele foto’s en video’s, ook bij weinig licht. Slimme functies, zoals Super Stable Video, Auto Framing en AI Image Enhancer maken voor jou het verschil. De Galaxy A54 is hier nog net iets gesofisticeerder dan de Galaxy A34.

3

Levendige schermprestaties

Het Super AMOLED-display met FHD+ resolutie (6,6 inch bij de Galaxy A34, 6,4 inch bij de Galaxy A54) is ronduit perfect voor al je entertainment, zelfs bij felle zon. De krachtige 5000mAh-batterij houdt het ruim twee dagen vol.

4

Top-notch beveiliging

Samsung biedt je 5 jaar aan beveiligingsupdates en 4 OS-updates om de bescherming van je privacygevoelige gegevens op defensieniveau te houden.

TIP: Toe aan een power boost? In een half uur is je Galaxy A34 of A54 alweer voor de helft opgeladen.

Twee solide toestellen met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
SAMSUNG GALAXY A34 5G SAMSUNG GALAXY A54 5G

Kies de smartphone die bij jou past

Larger than life

Zo mooi kan eenvoud zijn

Sterke prestaties voor een scherpe prijs: met de nieuwe OnePlus Nord CE 3 Lite 5G heb je het allemaal. Het 6,72” grote lcd-scherm met hoge adaptieve verversingssnelheid gunt je in combinatie met de dubbele stereoluidsprekers een complete bioscoopervaring.

De 108 MP-camera met 3x lossless zoom is in deze prijscategorie gewoon ongezien. En de 67 W SUPERVOOC-lader biedt de krachtige 5000 mAh-batterij in een halfuur genoeg stroom voor alweer een nieuwe dag. Verkrijgbaar in stijlvol Chromatic Gray of Pastel Lime.

Tip: Dankzij de tot 1 TB uitbreidbare opslagruimte moet je nooit meer herinneringen verwijderen om plaats te maken voor nieuwe.

Blijf bij

Levensechte kleur, next-level geluid

De nieuwe Motorola moto g42 laat je overal genieten van filmische ervaringen. Op het 6,4" FHD+ oled-display met oneindig contrast komen je favoriete programma’s helemaal tot leven. Dompel jezelf onder in het multidimensionale geluid met Dolby Atmos en stereoluidsprekers. Voel de kracht van de Snapdragon 680-processor met ruim 20% snellere prestaties dan zijn voorganger, Snapdragon 662. Met de duurzame 5000 mAh-accu en TurboPower 18W-oplader kan je gewoon non-stop blijven doorgaan. En met het 50 MP-drievoudige camerasysteem krijgt je creativiteit alle kans om te schitteren.

Tip: De uitvoering in Atlantic Green heeft een opslagcapaciteit van 128 GB.

34 Dossier Nieuwe smartphones

Zomer: zon, water

… en muziek!

Ook dat is de zomer: je bent vrij om te gaan waar je wil. En natuurlijk neem je het liefst overal je muziek met je mee, versterkt door een compacte maar kwalitatieve box. Tegenwoordig zijn de meeste mobiele luidsprekers trouwens behoorlijk waterbestendig. Perfect geschikt dus voor je volgende beach- of poolparty!

Vanden Borre @ your service

Heb je je keuze gemaakt en je bestelling geplaatst op www.vandenborre.be? Dankzij Click&Collect kan je in heel wat productcategorieën (klein en groot elektro, tv & audio, multimedia, telefonie en accessoires) je toestel amper 30 minuten later gratis afhalen in de Vanden Borre-winkel van jouw voorkeur. Ter plaatse moet je gewoon nog even de bevestigingsmail of sms tonen aan de verkoper en eventueel het saldo betalen. Meer info op www.vandenborre.be.

Zomerse speakers

Enjoy the Sound of Summer

Heerlijk toch, die zomer … Dat paradijselijke gevoel van een schijnbaar eindeloze vakantie. Die heerlijke gedachte dat alles kan en niets echt moet. En je favoriete muziek op endless repeat: nu eens dromerig en zwoel, dan weer een energiek badje van pompende beats. Alleen nog even de juiste speaker kiezen!

Tip: Gemaakt van 90% gerecycleerd plastic

Groene innovaties van JBL

Ecologisch

verantwoord luisteren

De JBL Go 3 Eco-minispeaker is werkelijk onvermoeibaar: één laadbeurt is goed voor liefst 5 uur rijk geluid, waar je ook bent. Mag het voor jou nog wat meer zijn? De JBL Clip 4 Eco houdt het zelfs 10 uur lang uit en heeft ondanks zijn compacte vorm een bijzonder sterke bas. Dankzij de geïntegreerde clip neem je hem overal vlot met je mee. Beide modellen zijn gemaakt van 90% gerecycleerd plastic en verkrijgbaar in de kleuren Forest Green, Ocean Blue en Cloud White.

36 Zomerse speakers

Altijd en overal feest

Ik wil meer!

JBL breidt zijn populaire PartyBox-luidsprekerserie verder uit met de JBL Encore. Die produceert een geluid van 100 W en beschikt over een ingebouwde lichtshow die synchroniseert met de muziek. Hij wordt geleverd met een digitale draadloze microfoon waarmee je tot in de vroege uurtjes je favoriete feestnummers kan meebrullen. De batterij gaat tot 10 uur mee en dankzij het IPX4-ontwerp kan je JBL Partybox Encore gerust tegen een spatje water. Voor een groter feestje kan je zelfs 2 speakers draadloos aan elkaar koppelen.

Een vloedgolf van geluid

De nieuwe draagbare Middleton-speaker van Marshall bezit niet alleen het iconische design van de beroemde gitaarversterkers, maar is ook uitgerust met True Stereophonic-spitstechnologie: zo geniet je altijd en overal van een uitzonderlijke geluidskwaliteit, of je nu veraf bent of dichtbij. In 4,5 uur is de batterij volledig opgeladen, je beschikt dan over 20 uur draagbare autonomie. Maar met de Fast Chargingfunctie is de Middleton in amper 20 minuten klaar voor 2 uur luisterplezier.

Of hij nu staat, hangt of ligt

Waar en wanneer je ook muziek afspeelt, wil je graag een helder, vol geluid dat de kamer helemaal kan vullen en dat hard genoeg is voor je avonturen buiten. Met de compacte maar tegelijk robuuste Bose SoundLink Flex-bluetoothspeaker zit je alvast helemaal goed. Dankzij de exclusieve PositionIQ-technologie van Bose oriënteert de speaker zich in elke positie automatisch voor een optimale geluidskwaliteit.

37
1, 2, 3, 4, Go!
Klinkt altijd geweldig

Je vindt Vanden Borre in je buurt! vandenborre.be

AALST

Gentsesteenweg 351A

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

ANDERLECHT

Westland Shopping

ANTWERPEN

Grand Bazar Shopping Center

AWANS Rue de Bruxelles 10

BASTOGNE Rue de Marche 130

BEAURAING

Rue de Rochefort 75

BERINGEN

Be-MINE Boulevard 16

BOIS-DE-VILLERS

Rue Léon François 6-8

BONCELLES

Route du Condroz 44

BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

BRUGGE

Maalsesteenweg 328

BRUSSEL City 2 Shopping

BRUSSEL Basilix Shopping Center

BRUSSEL Woluwe Shopping

CINEY Avenue Schlogel 117

DENDERMONDE

Mechelsesteenweg 3

DEURNE

Turnhoutsebaan 79

Vanden Borre

Click & Collect: je bestelling staat klaar na 30 min, in alle veiligheid.

Selecteer het product van je keuze via vandenborre.be. Vul vervolgens je postcode in en je krijgt meteen een lijst met winkels te zien waar je het product kunt afhalen. Onmiddellijk of na enkele dagen: wat jou het beste uitkomt! Vanden Borre staat altijd klaar voor jou.

DIEST

Reustraat 1

DROGENBOS

Nieuwe Stallestraat 219

EEKLO Stationsstraat 82G

ELSENE Steenweg op Elsene 84/86

FROYENNES Rue de Roselieres 6

GEMBLOUX Rue des Orchidées 15

GENK Hasseltweg 77

GENT Martelaarslaan 307

GOSSELIES Rue de la Renaissance 6

HASSELT Genkersteenweg 84

HERENTALS

Augustijnenlaan-Ring

HERSTAL Rue des Naiveux 20

JAMBES

Avenue du Prince de Liège 115

JEMAPPES Avenue Wilson 510

KAPELLEN Hoevensebaan 17

KESSEL-LO Tiensesteenweg 395

KNOKKE-HEIST

Lippenslaan 191

KUURNE Ringlaan 11

LA LOUVIERE Rue Conreur 210

LIBRAMONT-CHEVIGNY

Avenue de Bouillon 139

LIER Donk 54

LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan

MALDEGEM

Koning Leopoldlaan 103

MARCHE-EN-FAMENNE

Rue du Parc Industriel 8

MECHELEN

Brusselsesteenweg 441 A

MECHELEN

Nora Tilleylaan 32

MEERBEKE

Brusselsesteenweg 208

MERKSEM Bredabaan 974

MERKSEM Bredabaan 891

MOL

Molderdijk 39

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE

Rue de la Persévérance 11

MORTSEL

Statielei 20

NIVELLES

Chaussée de Namur 55

OOSTENDE

Torhoutsesteenweg 660

OUDENAARDE

Kraneveld 87

ROESELARE Brugsesteenweg 356

RONSE

Cesar Snoecklaan 29

SCHAARBEEK

Leuvensesteenweg 610

SCHILDE

Turnhoutsebaan 401

SINT-DENIJS-WESTREM

Kortrijksesteenweg 1200

SINT-NIKLAAS

Waasland Shopping

SINT-TRUIDEN

Industrielaan 3130

SOIGNIES

Rue de Steenkerque 34/2

TERNAT

Morettestraat 15

TONGEREN

Luikersteenweg 151

TURNHOUT

Steenweg Op Gierle 180

VERVIERS

Rue Du Gazomètre 1

WAREGEM Gentseweg 595

WATERLOO

Chaussee De Bruxelles 281

WAVRE Rue J. Wauters 87

WETTEREN

Oosterzelesteenweg 5

WILRIJK Boomsesteenweg 925

WILRIJK

Boomsesteenweg 696

38
Click & Collect
Service Service voor ’t leven

Prijs De laagsteprijsgarantie

Articles inside

Enjoy the Sound of Summer

1min
pages 36-38

Zomer: zon, water … en muziek!

1min
page 35

Kies de smartphone die bij jou past

1min
page 34

... jouw vrijheid

1min
page 33

Jouw smartphone, ...

1min
page 32

Ik bel, dus ik ben

1min
page 31

Ouderlijk toezicht via My Security Zo zijn je kinderen online volstrekt veilig

1min
page 30

De keuken die op jou lijkt

1min
pages 28-29

Vamos a la plancha!

1min
page 27

Welke koelkast is voor jouw keuken de ideale keuze?

3min
pages 24-25

... koken met restjes

1min
page 23

Duurzaam en creatief ...

1min
page 22

De koning van de versafdeling

1min
page 21

De coole milieuvriendelijke reus

1min
page 20

Grondig koelen voor gebruik

1min
page 19

Een spectaculaire harmonie van beeld en geluid

1min
page 17

Het zomert op de buis

1min
page 16

Dagen zonder ruis

2min
pages 14-15

Waarom een uitvinding uit 1932 product van het jaar 2023 moet worden

1min
page 13

Duurzaamheid bij Vanden Borre: liever herstellen dan vervangen

1min
page 12

De kracht van een laptop, de flexibiliteit van een tablet

1min
page 11

Windows 11 maakt je dagelijkse leven eenvoudiger

1min
page 10

Werk hard, speel hard, geniet van het moment

1min
page 9

Goed beschermd, thuis en onderweg

3min
pages 6-8

Duurzaamheid

2min
pages 2-5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.