MAGAZINE
NR. 12Â | BACK TO SCHOOL 2019
LAST-MINUTE BREAKS
De leukste bestemmingen voor de herfst
Vanden Borre Services
De beste bescherming voor al je toestellen
Klaar voor iets nieuws?
DOSSIER LAPTOPs & tablets
Ontdek onze tips voor een slimme start
De nieuwste releases onder de loep
4
EDITO
EDITO
Inhoud
Eén van dé sterke punten van Vanden Borre is dat we altijd klaarstaan om te helpen. Van de verkopers in onze winkels tot onze web developers en de collega's van ons contact center: stuk voor stuk streven ze ernaar om je zo goed en zo snel mogelijk verder te helpen bij de keuze van je product of bij het verzamelen van informatie. Zo zijn we zeker dat je altijd meteen vindt wat je nodig hebt en dat onze producten en diensten 100% aan je wensen voldoen. Om die service te kunnen blijven garanderen, zijn we bij Vanden Borre continu op zoek naar gemotiveerde collega's. Elke collega krijgt een opleiding over onze producten en services en wordt klaargestoomd om klanten zo goed mogelijk verder te helpen. Bovendien blijven onze verkopers dankzij de vele interne bijscholingen steeds op de hoogte van de laatste nieuwe producten en technologieën. Zin in een nieuwe start? Solliciteer vandaag nog en wie weet verwelkomen we je binnenkort in het Vanden Borre-team!
Veel leesplezier! Patricia De Leebeeck HR Director
DE SLIMSTE START We vroegen vier Vanden Borre-fans die dit jaar een nieuwe uitdaging aangaan welke smartphone hen helpt om op de meest efficiënte manier aan de slag te gaan.
P. 12-19
Colofon Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Raphaël El Khoury Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet
Ontdek al onze vacatures op jobs.vandenborre.be
Productie en concept: Gicom Producer: Elise Danckers Copywriting: Jasmine Robbé Vertaling: Noémie Demets Vormgeving: Line Broeckx Studio: Andrea Paolini en Brit Taels Drukwerk: Realise Printing Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be
5
Inhoud
dossier: laptops & tablets De nieuwste releases onder de loep.
P. 22-27
Vanden Borre SERVICES Terug naar school? No stress!
P. 9-10
Ik ga naar het werk en ik neem mee ...
Alle essentials voor een zorgeloze werkdag.
P. 20-21
Ik ga op kot en ik neem mee ...
IEDEREEN BUITEN! Wandel jezelf gezond.
P. 28-30
Alle essentials voor een zorgeloze studententijd.
P. 32-33
FEESTJE BOUWEN? Draadloze speakers zijn dĂŠ hit van het moment.
P. 34-35
6
LUNCH TIME! Lekkere en gezonde lunchideetjes voor onderweg.
P. 36-37
INHOUD
LAST-MINUTE BREAKS Ontdek de leukste bestemmingen voor september en oktober.
P. 44-45
BACK IN BUSINESS De juiste mindset voor een vlekkeloze start.
P. 40-43
VANDEN BORRE RADAR De laatste nieuwtjes, gespot door trendwatcher Tom.
P. 50-51
sharing is caring Print je mooiste reisherinneringen met HP.
P. 46-47
BIGGER, BETTER, FASTER Haal het beste in jezelf naar boven met de laatste nieuwe technologie.
P. 48-49
7
8
klaar voor iets nieuws? Na een deugddoende vakantie zijn we helemaal opgeladen voor een nieuwe start. En dat ‘nieuwe’ mag je best letterlijk nemen, want experimenteren is in! Probeer eens een nieuwe hobby, ga op avontuur of begin vol goede moed aan je bucket list. Wat je dit jaar ook onderneemt, bij Vanden Borre vind je alles om je te ondersteunen. Van extra lessen op school en chaotische werkdagen tot last minute snoepreisjes en feestjes op kot: wij hebben aan alles gedacht. En wat die bucket list betreft? Ook daar hebben we heel wat inspiratie voor verzameld.
Succes!
9
VANDEN BORRE SERVICES
Vanden Borre SERVICES Terug naar school? No stress! Bij Vanden Borre weten we hoe belangrijk het is dat je toestellen perfect werken. Daarom doen we er alles aan om ze in topvorm te houden. En als er dan toch iets misgaat, staan we voor je klaar zodat je meteen weer verder kan. Ontdek al onze garanties, serviceoplossingen en aanvullende beschermingen – en ga ook dit schooljaar zonder zorgen weer aan het werk.
VANDEN BORRE SERVICES Wettelijke én uitgebreide garanties bij defect of panne Heb je een toestel gekocht bij Vanden Borre? Dan kan je op beide oren slapen. Wij bieden twee jaar lang service na verkoop volgens de wettelijke waarborg voor consumenten. Wil je je wettelijke waarborg uitbreiden? Dat kan! Met de Service Plus Garantie verleng je de waarborg op je toestel tot vijf jaar. De meerprijs is afhankelijk van het type toestel. Met de Direct Replace Garantie verleng je de waarborg op je kleine elektrotoestellen dan weer tot drie jaar. Met deze garantie wordt je toestel bij een defect of panne meteen omgeruild voor een nieuw exemplaar!
Zonder zorgen weer naar school Bij de start van een nieuw schooljaar investeren heel wat mensen in nieuwe multimediatoestellen. Ben jij er één van? Dan wil je natuurlijk optimaal gebruik kunnen maken van je nieuwe smartphone, laptop of tablet. Speciaal voor jou stelde Vanden Borre een aanbod ondersteunende diensten en verzekeringen samen. Bescherm je toestellen met ons Multimedia Service Pack of met een waterdichte SFAM-verzekering. Zo kan je zonder zorgen aan de slag!
11
MULTIMEDIA SERVICE PACK De beste ondersteuning voor je multimediatoestellen Het Multimedia Service Pack van Vanden Borre geeft je recht op aanvullende diensten voor je multimediatoestellen. Je kan onze specialisten contacteren als je vragen hebt, je krijgt acht licenties voor beveiligingssoftware, en als je voor het Care-pack kiest, zorgen we voor de ophaling en herstelling van je toestel als er toch iets misloopt.
MY HELPDESK Altijd een expert aan de lijn Je pc werkt plots veel trager? Je krijgt je printer niet geïnstalleerd? Of je MacBook herkent je harde schijf niet? Dankzij My Helpdesk kan je met al je vragen terecht bij een expert van Vanden Borre. Kan hij je niet meteen helpen via de telefoon? Dan neemt hij na akkoord je toestel vanop afstand over om het probleem op te lossen. De Vanden Borre Helpdesk is bereikbaar van 8 u tot 18 u op weekdagen, en van 09 u tot 18 u op zaterdag.
MY CARE SERVICES Premium service, inclusief vervangtoestel Met de My Care Services geef je één van je toestellen drie jaar lang een voorkeursbehandeling. Je toestel wordt in heel België opgehaald, binnen de tien dagen hersteld en weer teruggebracht. Bovendien krijg je tijdens de herstelling een vervangtoestel. My Care Services geldt drie jaar lang. Je garantie wordt verlengd tot het einde van je abonnement.
MY KEY Je wachtwoorden altijd bij de hand Met de My Key-app genereer je unieke wachtwoorden en sla je ze meteen beveiligd op. Je krijgt via één wachtwoord toegang tot al je andere logingegevens, wachtwoorden, betalingsgegevens en meer. De My Key-app kan geïnstalleerd worden op tien verschillende toestellen. Zo heb je je wachtwoorden altijd en overal bij de hand.
Ga langs bij één van onze verkooppunten voor meer informatie of om een Multimedia Service Pack af te sluiten.
12
MY SECURITY Extra bescherming voor je toestellen en hun gebruikers
DE SFAM-verzekering
Met My Security heb je recht op de laatste nieuwe beveiligingssoftware voor tien toestellen (Windows, Android, iOS). Het programma beschermt je gegevens tegen virussen en hackers en spoort verloren geraakte smartphones of tablets op. Bovendien stel je op een eenvoudige manier ouderlijk toezicht in. Zo weet je waar de toestellen van je kinderen zich bevinden, bepaal je hoe lang ze mogen surfen én blokkeer je websites die ze beter niet bezoeken.
Je smartphone of tablet beschadigd? Dankzij de SFAM-verzekering is je toestel beschermd bij schade, diefstal en zelfs verlies! De service-uitbreiding dekt zelfs aanvullende diensten zoals het gebruik van een vervangtoestel, de huur van een tweede smartphone of tablet over heel de wereld in geval van nood, het recupereren van data én een express-vervangservice! Voor absolute gemoedsrust, wat er ook gebeurt.
Dit product wordt aangeboden in samenwerking met F-Secure, één van de wereldleiders in beveiligingssoftware.
Je kan een SFAM-verzekering afsluiten tot 30 dagen na aankoop.
Voor als er toch iets misgaat
Onbeperkte telefonische ondersteuning
Premium dienst na verkoop
4 exclusieve diensten
Uitstekende beveiligingssoftware
Wachtwoorden beveiligen
Nooit was multimedia zo veilig en eenvoudig.
14
de slimste start
Voor elke uitdaging een smartphone op maat
Aan iets nieuws beginnen is spannend. Of het nu een nieuw schooljaar is, een nieuwe job of een nieuwe hobby: het onverwachte brengt altijd extra stress met zich mee. Wij vroegen vier Vanden Borre-fans die dit jaar een nieuwe uitdaging aangaan welk toestel hen helpt om op de meest efficiĂŤnte manier aan de slag te gaan.
15
De uitdaging: een nieuw schooljaar De smartphone: een refurbished iPhone van Renewd
Mijn iPhone is in perfecte staat, ziet er als nieuw uit en draait op de laatste nieuwe software. En ook de garantie is exact hetzelfde als bij een nieuw toestel.”
Sam: “Ik begin in september aan mijn eerste jaar unief en mijn smartphone was aan een update toe. Mijn studentenbudget is niet supergroot, en zo ben ik bij Renewd terechtgekomen. Zij refurbishen gebruikte Apple iPhones en zorgen ervoor dat ze weer perfect werken. De smartphones bestaan uit originele onderdelen, dus je ziet eigenlijk niet dat het geen volledig nieuwe zijn.
16
Sam: “Budget was voor mij het grootste argument om voor een refurbished iPhone te kiezen. Maar ik vind het ook wel heel cool dat Renewd toestellen die nog in goede staat zijn een tweede leven geeft. Het past helemaal in mijn voornemen om wat duurzamer te leven en wat beter na te denken voor ik een aankoop doe. In de plaats van op de vuilnisbelt terecht te komen, helpt deze iPhone mij nu door de unief. Mooi, toch?”
SLIMSTE START
Een iPhone refurbishen, hoe werkt dat? Renewd iPhones worden gecontroleerd op 83Â kritieke punten door een Apple Premium Service Provider. De toestellen ondergaan zowel een cosmetische als een technische check. Elk onderdeel wordt uitvoerig getest en indien nodig vervangen door een origineel Applecomponent. De iPhones worden voorzien van de nieuwste iOS-software, grondig schoongemaakt en in een duurzame verpakking verpakt.
Vanden Borre @YOURSERVICE Niet zeker welke smartphone helemaal perfect is voor jou? Onze medewerkers staan klaar met informatie en advies. Zij helpen je meteen het juiste toestel te vinden. 17
De uitdaging: een nieuwe job De smartphone: de Nokia 8.1 met Android De krachtige AI-aangedreven Qualcomm™ Snapdragon® 710-processor levert je de snelheid en efficiëntie die je nodig hebt.
Het adaptieve full hd+ 6,18-inch PureDisplay-scherm garandeert levensechte kleuren en duidelijk zichtbare content, zelfs bij fel zonlicht.
De Adaptive Battery van Android 9 Pie helpt je een batterijduur te halen van twee volledige dagen.
MET ANDROID ONE
Dankzij een optimale captatie van het licht, professionele ZEISS-lenzen, optische beeldstabilisatie en een hypergevoelige sensor maakt de Nokia 8.1 prachtige beelden, zelfs bij weinig licht.
Met Motion Photos en Google Lens™ in de camera-app maak je supersnel video's en verken je de wereld door informatie op te vragen over plaatsen, voorwerpen en dieren die je door de lens van de camera ziet.
Nienke: “Ik had enorm veel stress op mijn oude werk, dus besloot ik van werk te veranderen. En bij die nieuwe start hoorde natuurlijk een nieuwe smartphone! Ik wilde heel graag een no-nonsense toestel. Een handig besturingssysteem, een design dat tegen een stootje kan en een degelijke batterij waren zowat mijn belangrijkste criteria. Uiteindelijk bleek de Nokia 8.1 de beste keuze voor mij!”
18
Dankzij regelmatige beveiligingsupdates en upgrades van het besturingssysteem blijft de Nokia 8.1 met Android One veilig en voorzien van de nieuwste Google innovaties.
Buitengewone prestaties, Binnen budget De Nokia 8.1 is een mid-range smartphone die het beste van alle werelden combineert. Het toestel heeft een groot 6,18-inch scherm, een dubbele camera en strak ontworpen hardware. Bovendien draait de Nokia 8.1 op stock-Android via het One-programma, de versie van het besturingssysteem zoals Google het bedoeld heeft.
SLIMSTE START
De uitdaging: een nieuwe hobby De smartphone: De Motorola One Vision
Door vier pixels te combineren in één grote pixel van 1.6 μm levert de 48 MP-sensor ongezien scherpe 12 MP-foto's met verbeterde helderheid en minder beeldruis.
Met het geavanceerde 48 MP-camerasysteem ondersteund door AI en Quad Pixel-technologie kan je foto’s nemen als een pro, ongeacht hoeveel licht er aanwezig is.
De hardware van de Motorola One Vision is ontworpen met ronde hoeken en met nauwkeurig vervaardigd Corning® Gorilla® Glass voor een comfortabele grip met één hand.
De turbopower™ sneloplaadfunctie laadt je batterij voor zeven uur bij tijdens een laadbeurt van slechts 15 minuten.
Dolby Audio™ geeft je meer controle over je muziekvoorkeuren met vooraf ingestelde modi voor alle soorten content, van muziek tot films.
Anton: “Ik loop graag en veel en ik ben gepassioneerd bezig met amateurfotografie. Plots kwam ik tot het besef dat mijn looproutes me altijd op de mooiste plaatsen brengen en dat ik die nooit echt op de gevoelige plaat vastleg. Een volledige reflexcamera meenemen tijdens het sporten is een beetje overkill, en dus ging ik op zoek naar een compacte smartphone die handig in gebruik is en qua fotografie de nodige features en power in huis heeft. Mijn vondst: de Motorola One Vision.”
MET GOOGLE ASSISTANT Op het 6.3" CinemaVision (21:9) full hd+ beeldscherm van rand tot rand geniet je extra van meeslepende films en games.
De afwerking van de Motorola One Vision is waterafstotend (IP52), dat zorgt ervoor dat je hem tijdens het sporten of bij lichte regen kan blijven gebruiken.
Leg alle hightlights vast, Zelfs bij weinig licht Met de Motorola One Vision kan je bij elke hoeveelheid licht fotograferen als een professional, onder meer dankzij de extra gevoelige sensoren en slimme modi. Bovendien is de smartphone gemaakt om gebruiksvriendelijk te zijn en lang mee te gaan, zowel wat hardware als wat software betreft.
19
De uitdaging: een nieuw leven De smartphone: de Samsung Galaxy S10+
"De Samsung Galaxy S10+ was de beste match voor mij."
Ziva: “Na lang twijfelen heb ik eindelijk de stap gezet! Sinds kort ben ik officieel zelfstandig visual artist. Omdat ik niet veel nodig heb om mijn werk te kunnen doen, wilde ik vooral investeren in een goede smartphone. Ik moet altijd bereikbaar zijn en on the go degelijke foto’s van mijn werk kunnen maken. De Samsung Galaxy S10+ was volgens een verkoper bij Vanden Borre de beste match voor mij, en dat kan ik tot nu toe alleen maar bevestigen!”
20
Ziva: “Ik was meteen verkocht door het strakke design van de Galaxy S10+. En nu ik hem al even heb, moet ik zeggen dat ik ook onder de indruk ben van de andere features. Het Android-besturingssysteem is superefficiënt, de batterij gaat lang mee, en ik kan zelfs mijn batterij opladen door mijn smartphone gewoon op een andere Galaxy S10+ te leggen! Dat voelt allemaal heel futuristisch aan, maar het is ook extra professioneel en efficiënt.”
VLIEGENDE START
Ziva: “De grootste troef van de Galaxy S10+ is voor mij de multicamera. De Ultra Wide camera legt indrukwekkend veel vast. Vroeger moest ik me in bochten wringen om een volledige installatie in beeld te krijgen. Met de verschillende camera’s van de Galaxy S10+ vind ik altijd een passend frame en is dat probleem volledig van de baan. En de foto’s zien er nog goed uit ook!”
Inclusief Wireless PowerShare, Fast Wireless Charging 2.0 en WiFi 6
Vanden Borre @YOURSERVICE Niet zeker welke smartphone helemaal perfect is voor jou? Onze medewerkers staan klaar met informatie en advies. Zij helpen je meteen het juiste toestel te vinden. 21
Ik ga naar het werk en ik neem mee ...
Alle essentials voor een zorgeloze werkdag Een kantoorjob is allang niet meer de traditionele nine-to-five die ze ooit was. Thuiswerk, glijdende uren, videoconferencing, consultancy op locatie en andere vormen van flexwerk hebben ervoor gezorgd dat werknemers flexibeler dan ooit kunnen werken. Om dat allemaal vlot te laten verlopen, zijn er alvast een aantal toestellen die je kunnen helpen.
Slim lunchen op het werk? Ontdek onze lunchboxtips op pagina 36!
22
IK GA NAAR HET WERK
Gemaakt voor jouw comfort
De MK540 Advanced van Logitech is een extra comfortabele draadloze toetsenbord- en muisset. De maat, vorm en contouren van het toetsenbord zijn gemaakt om precies en comfortabel te werken, terwijl de voorgevormde muis ondersteuning biedt voor zowel links- als rechtshandige gebruikers.
Draagbare audio van topkwaliteit
De Audiophile Driver-technologie van de Sennheiser MOMENTUM True Wireless earbuds laat je muziek nog beter klinken, altijd en overal. De Transparant Hearing zorgt ervoor dat je je bewust blijft van de omgeving, en met de vier verschillende opzetstukjes ben je altijd zeker van de perfecte pasvorm.
Veilig en comfortabel van A naar Z
Deze rugzak van Case Logic van 29 liter met laptopvak en ruimte voor persoonlijke spullen is perfect voor iedereen die veel onderweg is. Hij beschikt over een hoes voor laptops, een pennenzak, een speciaal vak voor tablets, voorgevormde, gevoerde schouderriemen en een AirMeshachterpaneel voor ventilatie.
Draadloos genieten van je favoriete muziek
Data om mee te nemen
De Western Digital MyPassport™ Go draagbare SSD kreeg een stevige, schokdempende rubberen beschermhoes, een stabiele harde schijf én een ingebouwde kabel mee. Dankzij de SSD-technologie werkt de schijf bovendien veel sneller dan traditionele draagbare harde schijven. Verkrijgbaar in 500 GB en 1 TB.
De 100% draadloze Powerbeats Pro zijn aanpasbaar aan jouw oor voor extra comfort en stabiliteit onderweg. Elke earbud heeft volwaardige bedieningsknoppen voor volume en tracking en meer dan negen uur autonomie voor een krachtig, uitgebalanceerd geluid zonder onderbreking.
Extra compact met extra veel ruimte
Compact genoeg voor in een volle laptoptas, met extra veel ruimte voor content. De Seagate® Backup Plus 1 TB draagbare harde schijf levert de ideale combinatie van draaggemak met echt bruikbare bestandsopslag. Eenvoudig aan te sluiten op Windows® en Mac via USB 3. Ook verkrijgbaar in 2 TB en 5 TB.
Vanden Borre CHEAT SHEET SSD: Een solid state drive of solid state disk is een medium waarop digitaal gegevens bewaard kunnen worden met behulp van een niet-vluchtig (flash) of vluchtig geheugen (SDRAM). SSD's worden voornamelijk gebruikt in computertoepassingen waar traditioneel een harde schijf gebruikt werd. SSD's staan bekend om hun korte zoek- en opstarttijd. Tegenwoordig hebben SSD's een opstarttijd van amper 0,1 milliseconde.
23
LAPTOPS & TABLETS
dossier
De nieuwste releases onder de loep
Je hoeft geen computerspecialist te zijn om te zien dat slimme toestellen zoals laptops en tablets steeds dunner, sneller en efficiĂŤnter worden. Bovendien worden er massaal flexibele hybridevormen gelanceerd, zoals yogalaptops die omvormen tot tablets of tablets die je met een toetsenbord omtovert tot een volwaardige laptop. Het design, het besturingssysteem, de configuratie en zelfs de kleur: vandaag kan zo goed als alles op een laptop of tablet worden afgestemd op jouw persoonlijke stijl. Maar welke features wegen nu echt het hardst door? Onze experts namen de laatste nieuwe releases onder de loep en stelden een handig dossier samen.
24
DOSSIER LAPTOPS EN TABLETS
power up!
MORGEN GRATIS GELEVERD
Acer Swift 3
De meeste tablets en laptops van de nieuwste generatie zijn uitgerust met extra performante batterijen die een volledige werkdag meegaan en dan vaak nog batterijvermogen overhouden. Bovendien laden de batterijen van vandaag extra snel op. In de meeste gevallen kan je na een kwartiertje bijladen alweer een paar uur verder.
design
FEATURES
configuratie
batterij
De dunne rand van de nieuwe Acer Swift 3 zorgt ervoor dat je nog meer schermruimte overhoudt om te genieten van de full hd-resolutie, en zijn compacte afmetingen maken hem perfect om overal mee naartoe te nemen. Bovendien stem je hem helemaal af op je persoonlijke stijl, want de aluminium behuizing van de Swift 3 is verkrijgbaar in twee frisse kleuren: Sparkly Silver en Stellar Blue.
De Acer Swift 3 beschikt over heel wat slimme functies die je het leven een stuk makkelijker én efficiënter maken. Voer je taken snel uit met onder meer het wachtwoordvrije Windows Hello™, handsfree Cortana® en de standaard ingebouwde Amazon Alexa.
Of je nu alledaagse dingen doet of ingewikkelde taken uitvoert, de nieuwe processoren in de Acer Swift 3 helpen je met alles. Je kan gamen, foto's en video's bewerken of gewoon genieten van de krachtige prestaties van de afzonderlijke grafische kaart. Dankzij aanvullende ondersteuning voor 512 GB aan SSD-opslag heb je bovendien snel en efficiënt toegang tot al je bestanden.
De Acer Swift 3 werd ontwikkeld voor een batterijduur van 12 uur – genoeg om heel de dag te werken of naar series te kijken en nog batterij over te houden!
25
PERFECT VOOR creatievelingen USER EXPERIENCE OP MAAT Elke laptop en tablet is samengesteld op maat van een bepaalde gebruikersgroep. Maar één ding hebben ze allemaal gemeen: ze zijn ontwikkeld om extra gebruiksvriendelijk te zijn en dagelijkse taken zo vlot mogelijk te laten verlopen. Nieuwe functies voor multitasken maken je het leven een stuk makkelijker en slimme interfaces houden je werk overzichtelijker dan ooit.
LENOVO YOGA 530
26
design
FEATURES
configuratie
batterij
De Lenovo Yoga 530 is met zijn 1,6 kilogram en 17,6 millimeter draagbaar genoeg om overal mee naartoe te nemen. Bovendien schakelt hij moeiteloos van tablet naar laptop en andersom dankzij het slimme 360°-scharnier. En dat allemaal in stijl, want het gepolijste aluminium oppervlak is beschikbaar in verschillende eigentijdse kleuren, zoals Onyx Black, Mineral Grey en het gloednieuwe Liquid Blue.
De optionele Lenovo Active Pen biedt ongeziene precisie en een state-of-the-art negeertechnologie voor het natuurlijke gevoel van pen en papier. Met Windows Ink zet je ideeën om in realiteit. Teken op een kaart voor een routebeschrijving, breng wijzigingen aan, laat je creativiteit de vrije loop met extra detail, en nog veel meer.
De Yoga 530 is volgepakt met snelheid en kracht om je creativiteit te verhogen. De nieuwste generatie Intel® Core™ i7-processors bieden tot 40% betere prestaties met ongekende reactiesnelheid van touchscreen en pen, sneller opstarten en naadloze multitasking. En de optionele NVIDIA® GeForce® MX130 grafische kaart kan ook intensieve fotobewerkingstaken moeiteloos aan.
De batterij van de Lenovo Yoga 530 gaat tot tien uur mee. En is je batterij toch leeg voor je klaar bent met werken? Dan laad je hem in vijftien minuten weer bij voor twee uur extra werktijd.
DOSSIER LAPTOPS EN TABLETS
Lenovo IdeaPad S340 design
FEATURES
configuratie
batterij
Dankzij het strakke ontwerp van de IdeaPad S340 kan je van boven tot onder genieten van de full hd-resolutie van je beeldscherm. De dunne randen aan de boven- en zijkant laten extra veel ruimte voor je scherm. Bovendien werden doordachte ontwerpelementen voorzien, zoals het cameraklepje voor de webcam en de optionele achtergrondverlichting voor het toetsenbord.
De IdeaPad S340 is onder meer voorzien van twee USB 3.0-poorten voor extra snelle dataoverdracht en een HDMIpoort zodat je bestanden via je laptop kan bekijken op je HDTV. En dankzij het extra kwalitatieve full hd-scherm en de dual Dolby Audio Premium-speakers lijkt het zowel qua beeld als qua geluid alsof je op de eerste rij zit in de bioscoop.
De IdeaPad S340 is uitgerust met AMD Ryzen™technologie en Intel® Core™processors van de achtste generatie, zodat je snel kan werken ongeacht welke taken je uitvoert. Dankzij de dual SSD beschikt hij over extra veel opslagvermogen, zodat je moeiteloos bestanden kan bewaren en zware taken kan uitvoeren, films kan afspelen of kan gamen zonder onderbrekingen.
De IdeaPad gaat tot acht uur mee per oplaadbeurt, zodat je zonder onderbreking kan blijven doorwerken of -kijken.
entertain me
8 UUR BINGEWATCHPLEZIER
Grotere schermen, betere speakers en een extra snel reactievermogen: de nieuwste generatie laptops en tablets is niet all work, no play. Ze zijn gemaakt om levensechte kleuren en een optimale helderheid weer te geven en te klinken alsof je midden in de actie zit. Perfect voor je lievelingsfilms of Netflix-series, of om helemaal te verdwijnen in je favoriete game.
27
minder is het nieuwe meer De grootste trend in de wereld van laptops en tablets is efficiëntie. Er zitten steeds grotere schermen, uitgebreidere features en meer indrukwekkende performantiecijfers verpakt in steeds compactere toestellen. Laptops en tablets anno 2019 bestaan enkel uit essentiële onderdelen en features. Het resultaat? Ze zijn steeds draagbaarder en dus ideaal om mee te nemen naar de les of je werkplek.
EXTRA COMPACT DESIGN
SAMSUNG GALAXY TAB S5E
28
design
FEATURES
configuratie
batterij
De Samsung Tab S5e biedt meer tablet dan ooit in het kleinste frame ooit. Samsung liet alles wat overbodig is weg en behield alleen de essentials. Wat overblijft is een tablet van slechts 5,5 millimeter dik, met een gewicht van amper 400 gram. De stijlvolle metal finish van de tablet is beschikbaar in drie monochrome kleuropties: Gold, Silver en Black.
De Galaxy Tab S5e heeft één gebruikersinterface die de weergave overzichtelijk houdt en alleen content selecteert die relevant is voor jou. Relax, kijk films of bedien je huishoudelijke toestellen zonder vertraging. De Galaxy Tab S5e begrijpt dat je altijd onderweg bent. Daarom beschikt hij over geïntegreerde Bixbyspraakherkenning, zodat je hem snel en efficiënt spraakopdrachten kan geven.
De Galaxy Tab S5e biedt een opslagcapaciteit van 4 GB RAM en 64 GB ROM of 6 GB RAM en 128 GB ROM en met een microSD-kaart nog eens 512 GB extra extern geheugen. Dat alles zorgt ervoor dat de tablet zelfs tijdens het gamen of online streamen van content vlotjes blijft werken.
De Galaxy Tab S5e heeft een snelopladende batterij van 7040 mAh voor langdurig gebruik, goed voor zo’n 15 uur intensief kijkplezier zonder onderbreking.
DOSSIER LAPTOPS EN TABLETS
de juiste keuze?
Die kan alleen jij maken 1
2
3
PERFORMANTIE IS KEY
SAFETY FIRST
STATEMENT STYLE
Meer, beter, sneller en efficiënter: de laptops en tablets van vandaag zijn echte supermachines in zakformaat. Dankzij de laatste nieuwe processoren kan je gamen, foto’s en video’s bewerken zonder haperingen of onderbrekingen. Of gewoon efficiënt werken, natuurlijk. Lijst op waar je je toestel voor nodig hebt en over welke features het moet beschikken. Ben je niet zeker? Onze productexperts staan voor je klaar!
Eén van de grootste bezorgdheden rond laptops en tablets is de veiligheid van de data die erop bewaard staan. En dat is duidelijk te merken aan de laatste nieuwe releases in het gamma. Fabrikanten zoeken steeds nieuwe manieren om toestellen zo goed mogelijk te beveiligen. Van vingerafdruklezers en gezichtsherkenning tot camerabeschermers en extra beveiligingslagen: kies een toestel dat je de garantie geeft op 100% beveiligde verbindingen en bestanden.
De laptops en tablets van vandaag zijn meer dan ooit accessoires. Op de trein, in de les of in de flexwerkplek: je laptop zegt iets over wie je bent en hoe je werkt. En dus zijn ook de designs van de toestellen steeds slimmer. Er zitten steeds grotere schermen en meer netto werkoppervlak verpakt in steeds compactere toestellen. Bovendien zijn de metalen behuizingen vaak beschikbaar in verschillende unieke kleuren. Al wat jij moet doen, is kiezen welk toestel het best bij je past.
Je laptop of tablet optimaal beveiligen? Ontdek alles over ons vernieuwd Multimedia Service Pack op pagina 50!
VANDEN BORRE TURBOTIP
Betaal met onze Vanden Borre Mastercard(1). Bij Vanden Borre kan je aankopen tot 5000 (1)(2) euro afbetalen in maandelijkse aflossingen met onze Vanden Borre Mastercard (1). Zo betaal je elke maand een vast bedrag voor je aankopen, of je ze nu in de winkel koopt of online(2). En je toestellen, die krijg je natuurlijk meteen mee naar huis. Vraag je Vanden Borre Mastercard (1) aan in de winkel of op vandenborre.be
Representatief voorbeeld: KREDIETOPENING VANONBEPAALDE DUUR van 1.500 EUR met een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 12,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 12,24%). (1)
Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever, (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – Bisschopsstraat 26, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw). Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE nv - IBAN be77 3100 3736 0042. (2) Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag. (3) Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling.
Let op, geld lenen kost ook geld.
30
HERFST
IEDEREEN BUITEN! Wandel jezelf gezond
Het school- of werkjaar gezond starten? Dat kan door minstens een halfuur per dag te bewegen. Ook als je geen fan bent van zware sporten. Wandelen is dé hype van het moment, en het is de perfecte boost voor je lichaam én geest. Bovendien kan je het altijd en overal doen en heb je er geen speciale uitrusting voor nodig. Bye bye excuses, hallo gezonde levensstijl!
Een gezonde geest in een gezond lichaam Of je nu een extra stressvolle werkdag hebt gehad, een discussie met je partner of iets anders dat je kopzorgen bezorgt: walk it off! Een halfuurtje een frisse neus halen brengt rust in je hoofd en vermindert stress. Verschillende onderzoeken tonen aan dat 30 minuten wandelen beter werkt tegen stress en depressieve
gevoelens dan antidepressiva. Extra voordeel: je verbrandt er calorieën mee, bouwt spieren op en breekt vetten af. Bovendien krijg je tijdens het wandelen extra veel zuurstof binnen, waardoor je slaapkwaliteit er aanzienlijk op vooruit gaat. En dat is dan weer goed voor een hele hoop andere dingen.
Volg je activiteiten op in stijl De Garmin Vivosmart 4 activity tracker zit boordevol slimme functies. Het toestel schat de zuurstofsaturatie in je bloed, bewaakt je hartfrequentie, meet je stressniveau, vertelt je wanneer je het best actief kan zijn en nog veel meer. Perfect om je dagelijkse activiteiten op te volgen!
31
DE SAMSUNG GALAXY FIT Raadpleeg je fitnessresultaten in geen tijd. Op de Samsung Galaxy Fit krijg je al je gegevens in een handomdraai in hoge resolutie te zien. De Galaxy Fit is gemaakt van duurzame, superlichte materialen. Zo beweeg je helemaal zonder zorgen terwijl je je belangrijkste lichaamsfuncties nauwgezet opvolgt.
EXTRA LICHT M EN DUURZAA
✔ Genoeg power voor lange work-outs De Galaxy Fit voldoet aan een militaire standaard en is waterdicht tot 5 ATM. Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over een platte batterij, want de Galaxy Fit gaat extra lang mee. ✔ Slimmer tracken, beter slapen De Galaxy Fit analyseert je slaapritme tijdens de vier slaapfasen en rapporteert of je voldoende slaap krijgt. Aanvullende data kan je opvragen via de Samsung Health-app. ✔ Hou al je activiteiten bij De Galaxy Fit houdt automatisch tot zes activiteiten bij zodat jij je helemaal kan focussen op fit worden. In de Samsung Health-app kies je tien voorkeursactiviteiten uit meer dan 90 work-outs. ✔ Laat je hart spreken De Galaxy Fit volgt je hartslag op, ook als jij er niet aan denkt. Hij geeft je een melding als je hartslag in rust boven een bepaald niveau komt en controleert je stressniveau.
smart watch-functies De Galaxy Fit is niet zomaar een fitnesstracker. Hij geeft ook meldingen door van je smartphone en laat je met voorgeprogrammeerde berichten reageren. Bovendien synchroniseert hij de Do Not Disturbinstellingen van je smartphone zodat je niet wordt gestoord tijdens het trainen.
DE SAMSUNG GALAXY WATCH ACTIVE ✔ Beweeg in stijl De Samsung Galaxy Watch Active beschikt over een discreet, lichtgewicht ontwerp met verwisselbaar bandje en een personaliseerbare watchface. ✔ Hou jezelf gemotiveerd en up-to-date Met ‘Daily Activity’ track je je dagelijkse gezondheidsdoelen. De Galaxy Watch Active gebruikt bewegingssensoren om zeven types van activiteiten te herkennen. Zo hoef je nooit meer in te stellen wat je aan het doen ben en wordt je beweging automatisch getrackt. ✔ Ken je grenzen De ingebouwde hartritmemonitor stuurt meldingen uit wanneer hij abnormale hartactiviteit detecteert. Hij kan ook je stressniveau meten en een Breathe Session aanraden om je weer tot rust te laten komen. Plus: de Galaxy Watch Active registreert de vier stadia van je slaap zodat je genoeg rust krijgt. Geïntegreerd met de Samsung Health App. ✔ Blijf verbonden Verstuur gepersonaliseerde berichten tijdens het sporten met speech-to-tekst, emoticons of via het intuïtieve keyboard.
32
Laat je adviseren door de laatste nieuwe tracking- en analysetechnologie.
TOT 45 UUR AUTONOMIE
Ik ga op kot en ik neem mee ... Alle essentials voor een zorgeloze studententijd
Je kot: een plekje van jezelf waar je kan doen en laten waar je zin in hebt. Als er ondertussen ook wat gestudeerd wordt, natuurlijk. Wij spraken met studenten, oud-studenten en ouders en verzamelden zeven topproducten voor een succesvol academiejaar. Of toch wat je kot betreft. Die studies zelf, daar kunnen we je alleen maar succes mee wensen.
34
IK GA OP KOT
Kwaliteitsaudio in een hip jasje
Het HC412-soundsysteem van Panasonic is een echte eyecatcher voor op kot. De nieuwe Space Tune-functie optimaliseert het geluid naargelang de plaatsing van de speaker in de ruimte, voor een authentieke akoestiek en een extra kwalitatieve luisterervaring. Klaar om te feesten?
Stabiele wifi daar waar je het nodig hebt
Met de R7800 Nighthawk AC2600 wifirouter van Netgear haal je wifisnelheden tot 2600 Mbps. De Beamforming+ technologie stuurt het signaal rechtstreeks naar de apparaten, voor een stabieler bereik. De AC2600 detecteert intensieve taken en geeft ze automatisch voorrang. Zo stream en game je zonder haperingen.
De slimste van de klas De Casio fx-92B Special College is uitgerust met een hogeresolutie lcd-scherm. Naast de uitgebreide standaardfuncties helpt de rekenmachine je priemgetallen te ontbinden, breuken te vereenvoudigen, eenheden om te zetten, goniometrische en hyperbolische functies te genereren en nog veel meer.
De laptop die je inspireert
De ASUS VivoBook is de eerste kleurrijke, extra draagbare laptop met ScreenPad™ 2.0-technologie. De unieke colorblocking designs en het ergonomische ontwerp van slechts 1,4 kg en 18 mm dik maken hem perfect voor onderweg – en ideaal om een statement te maken in de les.
Krachtiger verbonden dan ooit via USB 3.0 Dankzij de Netgear A6210 AC1200 USB 3.0 dongle met krachtige antennes verbind je zelfs oude laptops met de snelste wifitechnologie op de markt. De draadloze adapter haalt snelheden tot 1200 Mbps en is ideaal voor het zwaardere werk, zoals online gamen, films streamen en het delen van zware bestanden.
Afdrukken zonder inktpatronen
De Epson EcoTank ET-4700 is een snelle 4-in-1-printer met een uitzonderlijke connectiviteit. Dankzij het EcoTank-principe met navulbare inkttanks bespaar je tot wel 90% op je inktkosten! Bovendien print je snel en eenvoudig via je smartphone en kan je van waar je maar wil afdrukken.
Efficiënter poetsen dan ooit
Draag zorg voor je tanden op de meest efficiënte manier dankzij de 40.000 pulsaties per minuut van de Oral-B Smart Teen elektrische tandenborstel. De tandenborstel is verbonden met een app op je smartphone en begeleidt je met realtime feedback tijdens het poetsen. Handig!
35
FEESTJE BOUWEN?
Draadloze speakers zijn dé hit van het moment Als student ben je vaak onderweg en druk bezig. Hoe zo’n draadloze speaker perfect in je ritme past? Student Communicatiewetenschappen Ugo testte de gloednieuwe JBL Flip 5 een paar weken uit. Zijn verdict lees je hier!
Van solo tot stereo “Op kot gebruik ik de Flip 5 als een volwaardige geluidsinstallatie. Voor mij alleen is dat ideaal. En als ik een feestje geef, vraag ik mijn vrienden om hun JBLspeakers mee te brengen. Met de JBL PartyBoostfunctie kunnen we die allemaal aan elkaar linken voor extra stereogeluid. Plus: hij gaat echt lang mee. Deze week heb ik mijn Flip 5 meer dan 12 uur aan een stuk gebruikt! En oh ja, nog een goeie eigenschap: ik moet nooit bang zijn als iemand er bier op morst, want hij is volledig waterdicht!”
36
Extra draagbaar en flexibel “Het zalige aan de JBL Flip 5 is dat hij écht draagbaar is. Hij is superlicht en ik neem hem overal mee naartoe. Eerst om hem te testen, maar dan besefte ik dat het eigenlijk helemaal geen moeite kostte. En je weet nooit wanneer er een feestje losbreekt! Als we iets gaan doen, kan ik altijd voor wat extra sfeer zorgen. Zelfs mijn vrienden die dj’en waren onder de indruk van de bassen. En gelukkig kan de JBL Flip 5 ook tegen een stootje, want in alle hevigheid durven we hem wel eens laten vallen ...”
ar verkrijgba 8/2019 vanaf 28/0
PUBLIREPORTAGE
DE JBL FLIP 5
Net zo veelzijdig als jij De JBL Flip 5 is beschikbaar in heel wat verschillende kleuren en uitvoeringen. Er is dus voor iedereen een speaker op maat. En de functies, die kunnen heel uiteenlopend zijn. Wij vroegen drie studenten in de Antwerpse studentenbuurt waar zij de JBL Flip 5 voor zouden gebruiken.
MATTHIAS, 20
ELINE, 22
BRENT, 19
“Ik ga vaak crossfitten met een groepje studenten op een pleintje in de buurt, en dan zijn er altijd een paar dingen die we missen. Muziek is daar één van. Het zou top zijn om een draagbare speaker te kunnen meenemen die we echt horen en die ook nog eens tegen een druppel regen kan.”
“Ik heb een lastminute tripje naar Ibiza gepland volgende maand. We hebben met een groep vrienden een huisje gehuurd en er lijkt me niets zaliger dan onze feestmuziek te kunnen opzetten in een goede kwaliteit, zonder schrik te hebben als de box in de buurt van het zwembad komt!”
“Ik ga vaak met mijn vrienden iets drinken in het Stadspark. Er speelt dan altijd wel iemand muziek af op zijn smartphone voor de gezelligheid, maar het zou toch handig – en beter – zijn om een echte speaker bij te hebben die tegen een stootje kan!”
37
Lunch time ! De lekkerste lunchideetjes voor onderweg
Boterhammen met choco zijn dan misschien een succesformule, het is vooral verandering van spijs die doet eten. De lunch is na het ontbijt de belangrijkste maaltijd van de dag, en wat ons betreft mag het dit schooljaar nog nét iets meer zijn.
Poke bowl
Meer afwisseling, meer vitaminen, meer smaak: enjoy!
INGREDIËNTEN (2 PORTIES) • 100 g rauwe zalm • ½ avocado • 2 radijsjes • ½ bakje edamameboontjes • ½ bakje zeewier • 125 g sushirijst • ½ el suiker • 400 ml water • 1 el rijstazijin • 1,5 el sojasaus • wasabi • sesamolie • limoensap • ½ el sesamzaadjes • koriander
BEREIDING Kook de sushirijst 10 à 15 minuten in 400 ml water. Meng een halve eetlepel suiker en een eetlepel rijstazijn onder de afgekoelde rijst. Snij de zalm in blokjes en meng er de sojasaus en de sesamolie onder. Verdeel de rijst over je lunchbox en schik er de zalm, avocado, boontjes, zeewiersalade en radijsjes naast. Bestrooi met sesamzaadjes en koriander. Stop nog een potje extra sojasaus, een beetje wasabi en limoensap in je lunchbox om af te werken!
Spring rolls
INGREDIËNTEN (2 PORTIES)
• ¼ rode paprika • ¼ komkommer • ½ wortel • ½ pakje sojascheuten• 6 vellen rijstpapier • zoetzure dip • koriander • munt
BEREIDING Snij de groenten in ultrafijne reepjes. Verwijder zo veel mogelijk pitjes en zaadlijsten. Pluk de blaadjes van de takjes munt en koriander. Week de velletjes rijstpapier even in koud water. Dep ze af op een handdoek en leg ze op het werkvlak. Schik er in het midden de fijngesneden groenten en sojascheuten op. Werk af met enkele blaadjes koriander en munt. Maak een rolletje, snij elk rolletje middendoor met een scherp mes en serveer met zoetzure dip.
FOODPREPPING Eén van dé trends van het moment is het vooraf bereiden van je maaltijden, zodat je die voor de rest van de week maar uit de koelkast te nemen hebt. Handige gerechtjes om vooraf klaar te maken zijn bijvoorbeeld hartige muffins met ei, spring rolls, overnight oats en nog veel meer. Eén keer klaarmaken, een hele week genieten! 38
CULISPECIAL NAVIGATIE
Alle ingrediënten voor een efficiënte lunch De microgolfoven is één van de beste uitvindingen uit de moderne keuken. Je maakt er in geen tijd maaltijden smakelijk warm in en ontdooit ingevroren ingrediënten zonder moeite. Met de huidige generatie microgolfovens maak je bovendien hele gerechten klaar – zelfs als die krokant moeten zijn. In de Samsung MC32K7055CT/EN kook, grill én frituur je wat je maar wil. En dat in geen tijd!
Voor een maximale benutting van de binnenruimte van de oven kan je het draaiplateau uitschakelen. Zo kan je ook gerechten in grote, rechthoekige schalen bereiden.
Dankzij de Crusty Plate worden zowel de bovenals de onderkant van bevroren maaltijden of andere gerechten perfect bereid. Ideaal om restjes op te warmen!
De HotBlast™-technologie levert perfect gegrilde gerechten in een aanzienlijk kortere kooktijd. Hete lucht wordt via de bovenkant van de ovenruimte krachtig op de voeding geblazen, voor een krokant resultaat.
Frituren in de microgolfoven? Met de Samsung MC32K7055CT/EN kan het. De SLIM FRY™-technologie combineert een grillfunctie met hete lucht en circulatiewarmte om ingrediënten zowel vanbinnen als vanbuiten heerlijk krokant te garen – en dat met een minimum aan olie.
Alle Samsungmicrogolfovens zijn voorzien van keramische binnenwanden. Het keramische oppervlak is roest- en krasbestendig en eenvoudig schoon te maken.
39
VANDEN BORRE KITCHEN Een keuken op maat van jouw leven
Bereid je de avond vooraf de lunch voor, of komen de kinderen gezellig thuis lunchen? Hoe je planning er ook uitziet, bij Vanden Borre Kitchen passen we ons aan. Onze experts stellen de juiste vragen en begeleiden je met veel plezier bij de samenstelling van een keuken die perfect bij je past. Ze bestuderen je levensstijl en gewoonten, delen de laatste nieuwe snufjes en polsen naar je persoonlijke stijl. Op basis van die informatie maken ze een voorontwerp dat rekening houdt met je behoeften ĂŠn de mogelijkheden binnen jouw ruimte en budget.
OPGERUIMD STAAT NETJES
Op zoek naar inspiratie voor je keuken? Blader nu door onze onlinecatalogus op vandenborrekitchen.be
40
Een weekvoorraad granola voor jezelf of brood voor het hele gezin: je kan al je etenswaren extra lang vers houden door ze juist op te bergen. Dankzij onze kastinrichtingen op maat stel je je bergruimte samen zoals je zelf wil. Handige compartimenten, legplanken en flessenhouders helpen je alles netjes en overzichtelijk te bewaren. Of je nu extra veel rekjes nodig hebt voor je vershoudbokalen, een ruime legplank voor een goedgevulde broodmand of een combinatie van beide: bij Vanden Borre Kitchen is er voor elk gezin een opbergkast op maat.
VANDEN BORRE KITCHEN
Jouw keuken, jouw keuze Een keuken op maat komt pas tot leven met de juiste details en accessoires. Dankzij onze ruime keuze materialen, kleuren, indelingen, verlichtingsmogelijkheden en huishoudtoestellen maak je van jouw keuken een unieke ruimte die aan al je wensen voldoet. Hoe specifiek of atypisch ook. Dankzij ons 3D-ontwerp zie je je keuken bovendien in volle glorie, nog voor de werken beginnen. In deze fase kunnen we probleemloos aanpassingen doorvoeren, zodat je geen compromissen hoeft te sluiten. Onze processen zijn soepel, onze experts flexibel – en onze keukens altijd 100% op maat.
Je vindt ons op volgende locaties:
• Drogenbos: Avenue Paul Gilson 506, Drogenbos • Oostakker: Antwerpsesteenweg 1090, 9041 Gent • Aartselaar: Boomsesteenweg 71B, 2630 Aartselaar • Maldegem: Koning Leopoldlaan 87, 9990 Maldegem • Froyennes: Rue de la Borgnette 44-46, 7503 Froyennes • Jemappes: Avenue Wilson 469, 7012 Jemappes • Herstal: Rue des Naiveux 44, 4040 Herstal • Diest: Reustraat 1A, 3290 Diest • Waterloo: Chaussée de Bruxelles 720, 1410 Waterloo (opening eind oktober) 41
42
BACK IN BUSINESS
BACK IN BUSINESS
De juiste mindset voor een vlekkeloze start De vakantie is voorbij, kinderen moeten weer naar school en ook volwassenen hervatten langzaam maar zeker hun vaste routine. Wil je de start van het nieuwe school- en werkjaar zo vlot mogelijk laten verlopen? Deze insights van onze experts helpen je alvast op weg!
Slaap is het nieuwe zwart Ben je moe en futloos? Dan zou het wel eens kunnen dat het tijd is om iets te doen aan je slaaphygiĂŤne. De basis voor een goede nachtrust is regelmaat. Elke dag ongeveer op hetzelfde tijdstip opstaan en gaan slapen, zorgt ervoor dat je een regelmatig slaappatroon opbouwt, waardoor ook je lichaam weet wanneer het tijd is om te gaan slapen. Het resultaat? Je slaapt beter en dieper, en hebt de volgende dag weer de energie die je nodig hebt om er tegenaan te gaan.
Word wakker zoals jij het wil Dankzij de DAB/DAB+ en FM-functies van de Pure Siesta S2 word je wakker met je favoriete radiostations in kristalheldere geluidskwaliteit. Op het grote randloze CrystalVue-display lees je de tijd of de radio-informatie zonder problemen af van overal in de ruimte.
Selfcare is een absolute prioriteit Het grootste risico van alle drukte die het nieuwe school- en werkjaar met zich meebrengen? Jezelf uit het oog verliezen. Vergeet niet om af en toe even stil te staan bij wat je zelf nodig hebt, en bouw bewust rustmomenten in. Of dat nu een gezellig etentje met je partner is, een avondje zetelhangen, of wat extra uitgebreide me-time in de badkamer. Geniet ervan!
Zachter scheren dankzij Skin Protection De Philips Series 6000 biedt een uitzonderlijk glad scheerresultaat en vermindert huidirritatie aanzienlijk. Dankzij de antiwrijvingscoating van het Skin Protection-systeem glijdt het apparaat moeiteloos over de huid. Klaar? De Series 6000 is ook nog eens snel en eenvoudig te reinigen.
43
Less is more Hoe minder spullen je in huis hebt, hoe efficiënter je je dag kan indelen. Vaak helpt het om vlak voor een nieuwe start grondig op te ruimen en te evalueren welke spullen je nu écht nodig hebt. Dat kan gaan van kledij en decoratiespullen tot technologische en andere toestellen. Voor alles geldt meer dan ooit: less is more. Minder spullen kopen, maar van een betere, meer hoogwaardige kwaliteit. Met oog voor het milieu en de mens. Zo kan je ook nog eens trots zijn op wat je in huis hebt!
Ultracomfortabel strijken met Silent Steam De PerfectCare Elite Silence van Philips is één van de beste strijkijzers met stoomgenerator op de markt. De Silent Steam-technologie maakt strijken stiller dan ooit, terwijl de kracht behouden blijft. Strijk alles van jeans tot zijde zonder temperatuurinstelling – en gegarandeerd zonder vlekken.
Een goede voorbereiding is het halve werk Het is een huizenhoog cliché, maar dat maakt het niet minder waar. Je optimaal voorbereiden op de drukte die eraan komt, helpt om ze zonder stress de baas te kunnen. Of het nu gaat over brooddozen labelen, een nieuwe ochtendplanning uitschrijven of zorgen dat al je toestellen perfect werken om er weer tegenaan te kunnen: vooruitdenken werkt!
Haal de digitale toekomst in huis Het MeshWiFi-systeem van de devolo Magic 2 verbindt alle devolo Magicadapters tot één groot wifinetwerk, voor een stabiel signaal in elke ruimte – ook op het balkon of in de tuin. De WiFi ac-standaard zorgt voor snelheden tot wel 2400 Mbps en pure digitale vrijheid zonder haperingen. Mesh heeft ook het voordeel dat je verbonden blijft wanneer je met je smartphone of laptop van kamer naar kamer loopt.
Vanden Borre CHEAT SHEET Mesh: een netwerk van routers waarbij de verschillende verbindingspunten allemaal gelijkwaardig zijn. Samen vormen de routers één stabiel wifisignaal door de hele ruimte. DAB/DAB+: Digital Audio Broadcasting is een Europees systeem dat sinds 1993 gedigitaliseerde radio-uitzendingen mogelijk maakt, als alternatief voor analoge radiosignalen.
44
BACK IN BUSINESS
Vanden Borre @YOURSERVICE Nog efficiĂŤnter shoppen? Onze website maakt je het leven makkelijk. Je kan er makkelijk je aankoop voorbereiden dankzij uitgebreide productinfo, meningen van andere klanten, overzichtelijke vergelijkingstabellen, handleidingen en meer. En ook een toestel aankopen is eenvoudiger dan ooit, dankzij de volledig beveiligde betaalomgeving met verschillende betalingsmogelijkheden. Zo heb jij meer tijd om je te concentreren op wat echt telt! 45
LAST-MINUTE BREAKS
Dit zijn de leukste bestemmingen van de herfst! Nog snel even ontsnappen aan de dagelijkse sleur voor de drukte weer begint? Wij gingen op onderzoek uit en verzamelden de leukste, meest fotogenieke bestemmingen voor september en oktober. Al wat jij nog moet doen, is boeken. Bon voyage!
Op zoek naar het Noorderlicht in Scandinavië Het Noorderlicht is magisch en mysterieus. In het noorden van Scandinavië kan je het Aurora Borealis al spotten vanaf september. Ieder jaar komt het licht rond 22 september het vaakst voor. We bieden geen garanties, maar het is zeker het proberen waard!
Wildlife spotten
op de Afrikaanse steppe Zin in avontuur? In september en oktober vallen in Afrika de blaadjes van de bomen, waardoor het op heel wat plaatsen eenvoudiger wordt om de big five te spotten – en te fotograferen. Allen daarheen!
Herfstkleuren fotograferen in Japan Iedereen kent het bekende sakura- of kersenbloesemseizoen. Maar ook in de herfst heeft het land van de rijzende zon heel wat te bieden. In de verschillende natuurgebieden – en in parken in grootsteden als Tokyo en Kyoto – vind je prachtig fotogenieke herfstkleuren.
46
Nazomeren aan de Kroatische Rivièra In Kroatië tellen september en oktober als een echte nazomer. De zon schijnt volop, maar het is niet meer zo heet als in juli en augustus. Een stuk aangenamer om te zeilen, klimmen of de nationale parken te bezoeken. Bovendien is het er een pak rustiger dan in het hoogseizoen.
Couleur locale opsnuiven in Marokko In september en oktober is het in Marokko nog heerlijk warm. Op een paar uur tijd sta je midden in de soeks van Marrakesh of op het strand van surfhotspot Essaouira. Bovendien zijn de vliegtuigtickets deze tijd van het jaar vaak extra voordelig geprijsd. Een aanrader!
LAST MINUTE
Vanden Borre @YOURSERVICE Op zoek naar een toestel voor onderweg of op reis? Kom zeker eens langs in één van onze winkels of neem een kijkje op vandenborre.be. Bij Vanden Borre selecteren we een breed gamma van producten in alle prijsklassen. Kan je toch het product of toestel dat jij nodig hebt niet meteen vinden? Spreek dan zeker één van onze specialisten aan. Zij helpen je met plezier verder.
1
2
3
4
2. Robuust, compact en volledig uitgerust
1. Eindeloze inspiratie, Eindeloze mogelijkheden
3. Je hele wereld bij de hand
4. Extra verfijnd fotograferen
Met de α7 combineerde Sony de belangrijkste nieuwe technologieën om de hoogste resolutie en beeldkwaliteit ooit te bereiken in een compacte camera. De full-frame Exmor® CMOS-beeldsensor zorgt voor een groot dynamisch bereik en verbluffend realistische beelden.
De full-frame BSI CMOS-sensor met 24,5 MP van de Nikon Z6 legt beelden haarscherp en vol detail vast. De snelle EXPEED 6-beeldprocessor levert dynamische foto’s met weinig ruis – hoe donker het ook is. En uiteraard switch je zonder probleem naar full-frame 4K/UHD-video.
Krijg toegang tot entertainment, cursusmateriaal of games vanaf elk apparaat. De compacte Samsung T5 draagbare SSD beschikt over een enorm opslagvermogen en een snelle gegevensoverdracht van en naar laptops, smartphones, spelcomputers en andere toestellen.
De Panasonic LUMIX GX800 is licht en stijlvol vormgegeven. Dankzij het slimme touch screen is hij net zo gebruiksvriendelijk als je smartphone. Maak video’s en selfies in 4K-kwaliteit, verbind je toestel met je smartphone om snel te sharen op social media en mis geen enkel fotomoment meer!
Het Vanden Borre-pack bevat de Sony α7, de 28-70 mm-lens, een handige draagtas en een SD-kaart van 16 GB.
Verkrijgbaar in 250 GB, 500 GB, 1 TB en 2 TB.
47
Sharing is caring Print je mooiste reisherinneringen met HP
De mooiste foto’s van je trip kan je natuurlijk veilig opslaan in de cloud, delen op social media of verzamelen in een online fotoalbum. Maar wij zijn nét iets meer fan van delen in het echte leven. Onze huisstylist Mona drukt na elke reis haar lievelingsbeelden af om in te kaderen, voor een hippe photo wall, of om ze nog eens lekker old-school in een papieren fotoalbum te kleven.
VANDEN BORRE EXCLUSIVE
Mona: “Het is echt een gewoonte geworden: ik kom thuis met mijn reisfoto’s en maak meteen een selectie voor aan mijn magnetische fotomuur. Ik druk een foto of twee, drie af per vakantie en hang ze met een mooi magneetje omhoog. Elke keer als ik voorbij die muur loop, denk ik terug aan dat moment of die vakantie. Zalig, toch?”
48
Mona: “Zelf foto’s afdrukken lijkt voor veel mensen een enorm gedoe. En terecht, want mij overkwam het ook vaak dat de inkt net op was als ik wilde afdrukken, of dat de printer de beelden afdrukte met lijnen of vlekken. Fotoprinters zoals de Envy Photo 6232 zijn speciaal ontwikkeld voor het afdrukken van beelden in hoge kwaliteit, en dat is eraan te zien. Mijn foto’s zijn nu altijd scherp en helder!”
De HP Envy Photo 6232 werd exclusief ontwikkeld voor Vanden Borre. De special edition is de witte uitvoering van het standaardmodel HP Envy Photo 6230.
Mona: “Met de Envy Photo 6232 kan ik rechtstreeks vanop mijn smartphone of tablet afdrukken. En niet alleen van thuis. Ik kan verbinding maken met mijn printer van waar ik ook ben. Zo wordt de drempel om in deze digitale wereld iets af te drukken nog net iets lager! Ideaal voor wie graag meer tijd overhoudt om van de échte dingen te genieten. Zoals op reis gaan, he!”
PUBLIREPORTAGE
CH AUTOMATIS AAN HUIS GELEVERD
INSTANT INK “Instant Ink is een maandelijkse formule waarbij je betaalt voor het aantal afgedrukte pagina’s en niet voor de hoeveelheid inkt. Je kiest de formule die het best bij je past, voor 15, 50, 100, 300 of 700 pagina’s per maand, en HP stuurt je nieuwe HP Original Ink net voor de oude op is. Echt handig! Ik zou iedereen aanraden om het eens te proberen, vooral omdat je je Instant Ink-abonnement weer kan stopzetten wanneer je maar wil!”
Vanden Borre @YOURSERVICE Heb je de HP Envy Photo 6232 aan een promoprijs gezien in een andere winkel? Wij volgen hun prijzen systematisch op. Als we bij een concurrent in een straal van 20 km rond je Vanden Borre-winkel hetzelfde toestel tegen een lagere prijs vinden, passen we onze prijs aan. Hebben we er toch eentje gemist? Laat het ons weten en wij doen het nodige!
49
bigger, better, faster Haal het beste in jezelf naar boven met de laatste nieuwe technologie Is het tijd voor een upgrade van je entertainment? Deze toppers helpen je alles uit je tijd én toestellen te halen.
BINGEWATCHEN Je hebt weinig vrije tijd, en dus wil je hem zo kwalitatief mogelijk invullen? De nieuwste smart tv’s van Philips voldoen ongetwijfeld aan al je wensen.
Betoverend vanuit elke hoek
Met de Philips 55OLED854 TV geniet je van levensecht beeld vanuit elke kijkhoek. Bekijk alles van miniseries tot sportwedstrijden in HDR, voor extra diepte, ongeziene kleuren en soepele beeldkwaliteit. Plus: met de draaiende voet zet je het scherm altijd in de optimale kijkpositie.
Vanden Borre CHEAT SHEET AMD Radeon FreeSync: FreeSync is een adaptieve synchronisatietechnologie voor beeldschermen met vloeibare kristallen die een dynamische verversingssnelheid ondersteunen, voor een vloeiend beeld zonder haperingen. Mesh: een netwerk van routers waarbij de verschillende verbindingspunten allemaal gelijkwaardig zijn. Samen vormen de routers één stabiel wifisignaal door de hele ruimte.
SHAREN Wat zijn beelden, video’s en andere documenten als je ze niet kan delen? Wij zochten alvast een aantal slimme technologieën uit die je efficiënter dan ooit verbinden met de rest van de wereld!
Snel en eenvoudig overal wifi
De Deco M4-router van TP-Link gebruikt mesh-technologie om het hele huis van een krachtig wifisignaal te voorzien. Meerdere units werken naadloos samen om een stabiel netwerk te garanderen. De installatie is eenvoudig: download de Deco M4-app, volg de instructies op het scherm en klaar!
BIGGER, BETTER, FASTER
BELEVEN Helemaal wegdromen bij je favoriete muziek, podcast, serie of game? De nieuwe generatie draadloze speakers, hoogtechnologische headphones en geavanceerde beeldschermen zijn ervoor gemaakt!
Welkom in een nieuw universum
Verlies jezelf helemaal in je spel met de Samsung CRG5 Curved Gaming Monitor. Het gebogen scherm dompelt je helemaal onder in de alternatieve realiteit. De 144Hz-reactievermogen en AMD Radeon FreeSync zorgen voor vloeiend, gedetailleerd beeld, zelfs in actiescènes.
De beste muziek, de hele dag lang
Laat je helemaal gaan met het EXTRA BASS™-geluid van de Sony WH-XBN900N draadloze hoofdtelefoon met noise cancelling. Dankzij de lange batterijduur, de draadloze bluetooth®-technologie en het comfortabele ontwerp geniet je de hele dag lang van je favoriete muziek.
Krachtig geluid in een compact ontwerp
De Samsung Galaxy Buds zijn afgesteld door de geluidsexperts van AKG, voor een rijk en gedetailleerd geluid. De dubbele-microfoontechniek analyseert de omgeving en switcht tussen de binnen- en buitenmicrofoons om je gesprekken ruisvrij te houden. Perfect voor onderweg!
Superdraagbaar, superluid De BOOM 3 is één van de meest draagbare draadloze kwaliteitsspeakers van het moment. Het 360°-geluid met diepe bas werd zorgvuldig uitgebalanceerd zodat je elke noot hoort. De BOOM 3 is waterdicht, stofdicht en valbestendig. Zo zorg je waar je maar wil in geen tijd voor wat goeie vibes.
51
VANDEN BORRE-RADAR
De laatste nieuwtjes, gespot door trendwatcher Tom De laatste nieuwe app, een revolutionaire innovatie of gewoon een extra energiezuinig toestel? Onze trendwatcher Tom houdt de laatste nieuwe ontwikkelingen in de gaten en kiest elk seizoen het meest interessante nieuwtje uit. Deze editie: het vernieuwde Multimedia Service Pack van Vanden Borre. “Ik krijg vaak vragen rond de beveiliging van multimediatoestellen. Mensen willen weten hoe ze hun toestellen en persoonlijke gegevens het best beveiligen, of hoe ze hun kinderen kunnen beschermen als die online gaan. Uiteraard is het antwoord in eerste instantie eenvoudig:
De beste beveiligingssoftware voor 10 multimediatoestellen “Met My Security krijg je de beste beveiligingssoftware voor tien verschillende multimediatoestellen. Zo bescherm je je smartphone, tablet, laptop en andere toestellen tegen virussen en hackers en kan je in alle veiligheid online betalingen uitvoeren via de verschillende betaalapps. Extra handige feature: je kan ook je smartphone of tablet opsporen als die verloren raakt of gestolen wordt. Bovendien is My Security een enorme meerwaarde voor ouders. In het pakket zitten een aantal begeleidingstools voor kinderen. Je kan per leeftijdsgroep profielen personaliseren, aangeven welke content niet is toegestaan en zelfs instellen wanneer het bedtijd is! Daar krijg ik heel wat positieve feedback over.”
beveilig je toestellen met een wachtwoord en praat met je kinderen over hun surfgedrag. Maar voor wie nog net iets meer controle wil, raad ik vaak het Multimedia Service Pack van Vanden Borre aan. Daarmee krijg je gratis en onbeperkt telefonische hulp. Nu het pakket vernieuwd is, kan je bovendien rekenen op nog een paar interessante aanvullende diensten. De twee belangrijkste zijn de beveiliging van apparaten met My Security en de bescherming van wachtwoorden met My Key.”
52
EXTRA VEILIGHEID? De F-Secure SENSE-beveiligingsrouter “De SENSE-beveiligingsrouter biedt snelle wifi en bescherming voor alle activiteiten op je netwerk. Hij blokkeert schadelijke website en beveiligt alle slimme apparaten - zoals smartphones en smart tv’s - tegen cyberaanvallen. Het installeren en beheren van je thuisnetwerk is supereenvoudig met de SENSE-app. Die helpt je bij het configureren van je netwerk en houdt je op de hoogte van de status van elk toestel. Inclusief levenslange licentie.”
VANDEN BORRE-RADAR
NU MET MY KEY Minder wachtwoorden, meer beveiliging “My Key is één van mijn persoonlijke favorieten uit het Multimedia Service Pack. Het is een app die unieke wachtwoorden genereert en ze voor jou bijhoudt. Je kan de app installeren op tien verschillende toestellen. Via één enkel wachtwoord heb je toegang tot al je andere logingegevens, wachtwoorden, betalingsgegevens en meer. Je hoeft dus nog maar één wachtwoord te onthouden, en My Key doet de rest!”
SNELLE T TOEGANG TO ENS AL JE GEGEV
Meer weten? Surf naar vandenborre.be of log in op je My Vanden Borre-account om onze beveiligingsdiensten te installeren.
6
Gratis levering, altijd handig