Vanden Borre Magazine - Moederdag 2022

MAGAZINE

N°26 | MOEDERDAG 2022

VIVA LA MAMA! DE ALLERFIJNSTE CADEAUS

SMARTPHONES VOOR STRAFFE MADAMMEN Niet te missen

NIEUWE TOESTELLEN VOOR EEN KEUKEN waar je zen van wordt

WIJ WILLEN WELLNESS Zalig cocoonen

ELKE DAG MOEDERDAG!

73 WINKELS

VANDENBORRE.BE B ereikbaar van ma 02 334 00 00 ( t.e.m. vrij van 8 tot 18 uur

en op za van 9 tot 18 uur.)

T

raditiegetrouw staat ons lente­ magazine in het teken van de mama’s onder ons. Onze productspecialisten selecteerden in ons ruime assortiment een pak interessante toestellen die zeker in de smaak zullen vallen.

Onze mama’s verdienen het echt om elke dag in de watten te worden gelegd. Een fijn cadeautje vinden waar zij het hele jaar door van kunnen genieten, dat is dus de uitdaging waar papa’s en kids vandaag voor staan.

Vanden Borre to the rescue! Wij presenteren je met plezier de belangrijkste nieuwigheden in multimedia, elektro, telefonie en nog veel meer. Want misschien is mama wel toe aan een nieuwe smartphone (p.9)? Van p. 17 tot 29 focussen we ons op handige keuken­ toestellen waarmee zowel mama’s als papa’s een smakelijke maaltijd op tafel kunnen toveren. Voor de betere verwentoestellen blader je door naar p. 31. En we ronden af met een overzicht van leuke smartwatches (p. 38) die een gezonde levensstijl binnen ieders handbereik brengen.

Uiteraard vind je op vandenborre.be en in onze winkels nog veel meer inspiratie.

In afwachting wensen we alvast een fijne Moederdag aan alle lieve mama’s! Nogmaals bedankt voor alles wat je het jaar rond voor ons doet. We love you!

Vriendelijke groet,

KRISTIEN POLLERS Juridisch Directeur en verantwoordelijke consumentendienst

Onze mama’s verdienen het echt om elke dag in de watten te worden gelegd.”

SMARTPHONES

9 17 31

EN OOK NOG …

Vanden Borre Kitchen Doe-het-zelvers in de keuken Microgolfoven Cheat Sheet De coolste nieuwe smartwatches

‘HALLO MAMA?’

NIEUWE TOPMODELLEN IN SMARTPHONEL AND

KEUKENTOESTELLEN

VOETJES ONDER TAFEL MAXIMALE SMA AK MET MINIMALE MOEITE

WELLNESS

MAMA IN DE WATTEN ZO WORDT JE BADK AMER EEN ECHTE VERWENPLEK

P. 22 P. 24 P. 28 P.38

COLOFON

Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters- Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Anaita Abaszadeh-Sarhangi Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept: Gicom Producer: Clara Lamblin Copywriting: Piet Verbeest Vertaling: Sophie De Four Vormgeving: Stephanie Jacobs Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

3

INHOUD

SUPER CADEAUS VOOR JE S ­ UPERMAMA Klein gebaar, groot plezier.

P. 6

‘HALLO MAMA?’

Toe aan een nieuwe smartphone?

P. 9

VOETJES ONDER TAFEL

MAAR EERST IS ER KOFFIE

De Nespresso Creatista Plus, het allereerste capsuleapparaat met microschuimtechnologie.

P. 27

4

Keukentoestellen waarmee iedereen vlot overweg kan.

P. 17

WELLNESS AT HOME Zalig genieten van een nieuwe LG OLED evo televisie.

P. 37

HOOG TIJD VOOR EEN SLIM HORLOGE Deze smartwatches brengen je fysieke toestand in realtime in kaart.

P. 38

VANDEN BORRE KITCHEN Wij realiseren voor jou je 100% gepersonaliseerde keuken.

P. 22

DE BESTE SERVICE...

EN MEER! Bij Vanden Borre garanderen we altijd de laagste prijs en ­begeleiden we je van A tot Z, tijdens en na je aankoop. We doen er alles aan om je de best moge­ lijke ervaring te bieden. We zijn er voor jou, in alle vertrouwen.

We zijn er voor jou, in alle vertrouwen.

5

TOPPERS VAN NU

Super cadeaus

voor je ­ uperMama S

1 6

Liet mama het voorbije jaar wel eens verstaan dat haar laptop aan vervanging toe is? Sakkert ze geregeld dat jullie waterkoker niet de gewenste temperatuur haalt? Of heeft ze dringend nood aan een betrouwbare externe harde schijf? Jij weet beter dan wie ook waarmee je haar voor Moederdag het meeste plezier kan doen!

VOOR JOU EN HET MILIEU

DE KRACHTIGE GROENE LAPTOP

Tip: Het 15,6-inch full hd-scherm oogt ronduit prachtig.

Bij de Aspire Vero AV15-51-7940 notebook van Acer bestaan de behuizing en het toetsenbord voor respectievelijk 30 en 50% uit gerecycleerd plastic. Daarnaast voorkomt het VeroSense-batterijbeheer onnodig stroomverbruik. Toch staan de 11e generatie Intel Core-processor en Intel Iris Xe grafische kaart borg voor een grensverleggende productiviteit.

En z ­ orgen Acer TrueHarmony en Purified­ Voice voor een ongeëvenaard geluid.

Leuk weetje: voor elke verkochte laptop van de Aspire Vero-reeks plant Acer een boom.”

DUURZAAM IN GEBRUIK

RAZENDSNELLE EN ZEER PRECIEZE WATERKOKER De BBT 660 Elea van Riviera & Bar is een waterkoker met een inhoud van 0,5 tot 1,8 l. Je hebt liefst 13 temperatuurkeu­ zes, van 40 tot 100°C. Bovendien wordt voor 10 types thee telkens de overeen­ stemmende infusietijd en -temperatuur weergegeven. De laatst gebruikte keuze wordt automatisch opgeslagen en na 10 minuten gaat het toestel in slaap­ stand. Maar je kan het water ook 30 minuten warm laten houden.

3

Tip: het erg hoge vermogen (2400 watt) zorgt voor een heel korte kooktijd.

Uitstekend nieuws voor je portemonnee!

DATA BIJ DE HAND

HET EXTERNE GEHEUGEN DAT JE NIET MEER WIL MISSEN

2 VOOR 8 EURO EXTRA GENIET JE 3 JAAR LANG VAN ONZE DIRECT REPLACE GARANTIE.

Tip: In Grey heb je de keuze tussen 500 GB, 1 TB en 2 TB. De eerste twee versies vind je ook in Blue.

Met zijn bankkaartformaat neem je de ­ SSD T7 van Samsung gewoon overal met je mee. Stoer als hij is, overleeft hij probleem­ loos een val tot 2 meter. Dankzij de wacht­ woordbeveiliging kunnen je data onmogelijk in verkeerde handen vallen. Zelfs de grootste bestanden overzetten en opslaan, kost je hooguit een handvol seconden. En ook bij hoge snelheden is er geen gevaar op oververhitting. Kortom, een toppertje!

7

TOPPERS VAN NU

Stofzuigen een vervelende klus? Niet als je kan rekenen op een Samsung Jet! Al deze steelstofzuigers koppelen een extreme wendbaarheid en een groot gebruiksgemak aan een opmerkelijke kracht. Tapijt, parket of meubilair: de juiste borstels en opzetstukken helpen je aan een feilloos resultaat.

DE ABSOLUTE ALLESKUNNER De Samsung Bespoke Jet Misty White genereert een zuigkracht tot liefst 210 watt en dat zowel op hardhouten vloeren als op tapijt. Slank als hij is, manoeuvreer je vlot om alle meubels heen. De telescopische steel is in drie standen verstelbaar. Het 0,5 liter grote stofreservoir, inclusief multicyclonisch filtratiesysteem, is volledig wasbaar. Zo blijft het moeiteloos schoon en fris. Uniek is ook dat het all-in-one Clean Station het stofreservoir automatisch ledigt.

LICHTGEWICHT MET CONSTANTE PRESTATIES Wil het jonge volkje graag assisteren bij het poetsen?

Prima, de Samsung steelstofzuiger Jet 75 Turbo is een absoluut lichtgewicht (amper 1,48 kg) en kan tegelijk ook als kruimeldief fungeren. Met een volledig opgeladen batterij houdt de superkrachtige Digital Inverter Motor het een vol uur vol. De multicyclonische luchtfilter zorgt dat fijne stofdeeltjes niet kunnen ontsnappen. Op het geïntegreerde digitale display kan je op elk moment in één oogopslag het batterijniveau en borsteltype checken.

8

De Samsung Jet draadloze steel­stofzuigers al ontdekt?

KRACHTIG EN GEAVANCEERD De Samsung Jet 90 Complete Extra heeft tot 200 watt zuigkracht. En dat terwijl de aerodynamisch ontworpen borstel en het 99.999% meerlagig filtersysteem intussen de luchtstroom optimaliseren en zuiveren. De Turbo Action Brush presteert zowel op tapijt als op harde vloeren opper­ best: niet te verwonderen, als je weet dat de borstel liefst 3.750 keer per minuut roteert. Je kan maximaal een uur door blijven gaan; daarna moet de batterij zo’n 3,5 uur op krachten komen in het praktische ‘Z Station’.

HIJ HEEFT STIJL De Samsung Jet 70 Complete is met maximaal 150 watt zuigkracht en 40 minuten autonomie het kleinere – maar even straffe – broertje van deze reeks. De ongekende prestaties zijn te danken aan de efficiënte multicyclonische structuur van het Jet Cyclone-systeem.

Dankzij de Anti-Tangle technologie draaien er geen haartjes vast in de roterende borstel. Het 2-in-1 oplaadstation zet je gewoon waar dat jou het best uitkomt.

Of waarom hang je het niet gewoon aan de muur?

DOSSIER ‘HALLO, MAMA?’

HALLO, MAMA?

“Bel je me even terug, mama?”

“Kan je snel nog wat geld overschrijven?” “Stuur je me een foto door van mijn huiswerk?” Er zijn minstens 1000 goede redenen te bedenken waarom mama echt wel een heel goede smartphone nodig heeft. Op de volgende pagina’s stellen we je enkele hedendaagse toppers voor.

VANDEN BORRE @YOURSERVICE

Welk besturingssysteem verkies je, neem je vaak foto’s, bekijk je regel­ matig filmpjes of vind je het vooral belangrijk om extra stijlvol voor de dag te komen? Ga naar de Smart­ phonewijzer op vandenborre.be/­ adviesmodule/smartphone en ontdek aan de hand van een paar eenvoudige vragen welk toestel uit ons bijzonder uitgebreide gamma het best aan jouw specifieke noden beantwoordt.

9

DOSSIER ‘HALLO, MAMA?’

SAMSUNG GALA X Y S22-SERIE

DE NIEUWE STANDAARD

De Samsung Galaxy S22-serie verlegt andermaal de grenzen van state-of-the-art mobiele technologie. Met deze innovatieve smartphones bereiken jouw communicatie, creatie en beleving zonder twijfel een nieuwe dimensie. Zo haal je het maximum uit je dag én nacht en maak je van elk mooi moment een epische ervaring.

GROOTS S22

GROOTSER S22+

6.1-inch FHD+ Dynamic AMOLED 2X Display

6.6-inch FHD+ Dynamic AMOLED 2X Display

GROOTST S22 ULTRA

6.8-inch QHD+ Dynamic AMOLED 2X Display

1

Epische beelden Dankzij Nightography breng je nu ook de nacht scherp en gedetailleerd in beeld. De nieuwe Adaptive Pixel- en Authentic Portrait-features zijn dan weer goed voor de beste selfies ever.

2

Premium display Binnen én buiten garandeert de 120Hz Dynamic Refresh Rate je een fantastische beeldkwaliteit, zélfs bij fel licht. Zo verlopen je gaming en entertainment momenten altijd even smooth.

S22 ULTRA

3

Blijven gaan

De Exynos 2200 4nm power­ processor – de snelste chip ooit in een Galaxy – is zo mogelijk nog sneller en smarter dan zijn voorgangers. De All-day battery houdt het ook nog eens super­ lang vol.

4

Efficiënt noteren

De S22 Ultra is bovendien voorzien van de handige S Pen: door de slimme uit­ sparing heb je hem altijd bij de hand. Text Export zet je hanenpoten in realtime om in leesbare, digitale tekst die je dan vlotjes verder kan bewerken.

TIP: Kies gerust de kleur die het best bij je past: Phantom White, Phantom Black, Green of Pink Gold (S22 en S22+) / Burgundy (S22 Ultra).

DOSSIER ‘HALLO, MAMA?’

INTERESSANTE ALTERNATIEVEN IN

SMARTPHONELAND

De ene gebruiker is de andere niet. Geen twee mensen verlangen exact hetzelfde van hun smartphone. Informeer je dus goed voor je een keuze maakt. En kijk misschien ook eens wat verder dan de grote merken. Dit zijn alvast twee hoogtechnologische toestellen met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

OMA’S AAN DE TOP

De EmporiaSmart.5 heeft alles wat je als senior van een smartphone zou kunnen verwachten.

Het overzichtelijke menu, het grote display en de goed leesbare knoppen staan een intuïtief gebruik toe. Door de interactieve smartcover bedien je hem zelfs even vlot met het hoesje dicht. Via de noodoproepknop sla je super makkelijk alarm.

En tot slot is dit handige toestel ook compatibel met M4/T4-hoortoestellen.

Emporia heeft als enige fabrikant van mobiele telefoons een uitgebreid concept voor senioren.”

12

EMPORIASMART.5

· 5.5"-display · Octa-core processor ·D rievoudige camera achteraan 13+2+2 MP (nacht-, portret-, HD- en automatische modus) · 8MP-frontcamera

DIT OVERTREFT JE STOUTSTE VERWACHTINGEN De OnePlus Nord CE 2 5G smartphone biedt ware toptechnologie voor een verrassend lage prijs.

De driedubbele 64MP-AI-camera levert zelfs in moei­ lijke omstandigheden verbluffende prestaties. Dankzij de energiezuinige MediaTek Dimensity 900-chipset kan je altijd en overal stabiel gamen, browsen, twee­ ten of video’s kijken. Een kwartiertje aan de 65 watt ­SUPERVOOC-snellader hangen en je kan weer een volle dag verder.

ONEPLUS NORD CE 2 5G

VANDEN BORRE CHEAT SHEET WEGWIJS IN JE SMARTPHONE 1

Wat is een processor?

2

Wat is interne opslag?

3

Wat is RAM-geheugen?

4

Wat is geheugenkaartslot?

5

Wat is capaciteit batterij?

De processor bepaalt de snelheid van het besturingssysteem en de vloeiendheid van de beelden wanneer je een game speelt of een app gebruikt.

De interne opslagcapaciteit is de grootte van het geheugen waarover een toestel beschikt om sms’en, e-mails, contacten, video’s of mp3’s te bewaren.

Het werkgeheugen, ook wel RAM genoemd (Random Access Memory), stockeert de programma’s die actief zijn. Hoe groter het RAM-geheugen, hoe vlotter verschillende apps tegelijkertijd kunnen werken.

Een geheugenkaartslot laat toe om de opslagcapaciteit van een toestel uit te breiden. Het meest voorkomende formaat van kaarten is Micro SD.

De capaciteit van de batterij, uitgedrukt in milliampère (mAh), geeft aan hoeveel stroom zij kan leveren. Hoe hoger het aantal mAh, hoe groter de autonomie van de batterij.

· 6.43”-display · Mediatek Dimensity 900 processor ·D rievoudige camera achteraan 64+8+2 MP (Groothoek, Ultragroothoek en Macrolens) · 16 MP-frontcamera

13

DOSSIER 'HALLO, MAMA?'

L ANG LEVE DE

#COMMUNICATIEVEMAMA Klaar om te scoren? Met de nieuwe Nokia G11 of G21 haal je voor werkelijk geen geld een zeer degelijke en uiterst stijlvolle smartphone in huis waar je alle kanten mee uitkan. Bij de G21 – met een extra stevig frame uit polycarbonaat – zorgt AI-technologie bovendien ook nog eens voor adembenemende fotografie.

NOKIA G11

1

Veilig duurt het langst

Nokia garandeert je 2 jaar Android OS upgrades en 3 jaar lang maandelijkse beveiligings­ updates: dubbel zo lang als andere merken. Deze smartphones werken bovendien met v ­ inger­afdruken gezichtsontgrendeling.

4

3 dagen autonomie

Inderdaad, zo lang houdt je batterij het namelijk vol.

Moet hij uiteindelijk toch eens bijtanken? Ook dat gaat super smooth want beide Nokia’s zijn ­compatibel met 18 watt snelladen.

2

Drievoudige camera met AI-beeldverwerking (G21)

Dé plus van de G21 is de 50 MP-camera, tegenover 13 MP bij de G11. Bovendien maakt de ­Nokia G21 dankzij de integratie van AI-technologie ook bij weinig licht verbluffend scherpe foto’s.

3

Extra groot scherm, extra scherp beeld

Het 6.5" grote scherm laat toe om in groep filmpjes te bekijken.

Dankzij de hoge refresh rate (90 Hz) geniet je van ongemeen gedetailleerde en vloeiende ­beelden en scroll je vlotter dan ooit door je foto’s en sociale media.

14

NOKIA G21

Tip: beide toestellen vallen op door hun aantrekkelijke kleuren.

De Nokia G11 vind je in Charcoal of Ice, bij de Nokia G21 kies je Nordic Blue of Dusk.

Drukbezette mama’s verdienen uiteraard het allerbeste materiaal om ook op het werk te kunnen schitteren. Met een robuuste draagbare harde schijf, een betrouwbare muis en stabiele wifi zetten ze alvast een flinke stap in de goede richting.

UNIVERSELE GEHEUGENKAMPIOEN De Seagate One Touch draagbare schijf is dé oplossing voor wie altijd een overvolle laptoptas heeft, maar niet zonder extern geheugen kan.

5TB, 2TB of 1TB: kies gewoon in functie van de content die je HDD moet kunnen bevatten. In al zijn veel­zijdigheid is hij trouwens compatibel met USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) én Windows en Mac.

DE SLIMSTE, STILSTE EN KNAPSTE MUIS

JE GEDROOMDE MULTIROOM WIFIROUTER

Slimmer scrollen, meer comfort en meer producti­ viteit: dat mag je van de Logitech M650-muis verwachten. Dankzij de formaten voor kleinere en grotere handen en de diverse kleuren (graphite, off white en roze) is er voor iedereen een ideale optie.

En er is zelfs een graphite variant beschikbaar voor linkshandige gebruikers.

De wifi 6-technologie van de TP-Link Deco X20 3-pack AX1800 zorgt voor een aanzienlijk betere dekking (tot 550m2), snelheid en totale c ­ apaciteit.

Eén groot netwerk van draadloos verbonden wifipunten garandeert je in elke hoek van je huis stabiele wifi. Je installeert Deco bovendien heel eenvoudig met een app.

15

16

DOSSIER KEUKEN

VOETJES ONDER TAFEL? HOOG TIJD OM MAMA TE VERWENNEN

Bericht aan alle mama’s: “Ten strengste verboden om je in de keuken te vertonen!” Schrik dat het helemaal fout zal gaan?

Op deze pagina’s presenteren we een aantal toptoestellen waar werkelijk iedereen vlot mee aan de slag kan. Al wat jij moet doen, is schaamteloos genieten!

VANDEN BORRE @YOURSERVICE Bestel nu het keukentoestel van je keuze en laat het gratis leveren.

Twijfel je nog tussen verschillende ­types of merken? Op v ­ andenborre.be vind je alles wat je nodig hebt om een grondige vergelijkende studie te kunnen maken. Filter op basis van wat je belangrijk vindt en kies voor afhalen (in een winkel of bpost-­ afhaalpunt) of gratis leveren.

Hoe makkelijk kan het zijn?

17

KEUKEN DOSSIER

MAXIMALE SMAAK, MINIMALE MOEITE

Gecreëerd door echte chefs

Met onze professionele Smart Chef-programma’s hoef je niet eens meer na te denken. Je Airfryer XXL neemt het koken helemaal van jou over.

De Philips Premium Airfryer XXL HD9867/90 heeft werkelijk alles om de koning van je keuken te worden.

Deze multi-inzetbare krachtpatser is je perfecte bondgenoot om meer variatie op tafel te toveren.

Van verse frietjes tot een hele kip en zelfs een volledige evenwichtige maaltijd. En dat gezonder dan ooit!

De snelheidskampioen

Dankzij de Instant Heat- en Rapid Airflow-technologie verloopt het kookproces 1,5 keer sneller dan in een oven. Bovendien moet je je Airfryer niet voorverwarmen.

HEMELS WAKKER WORDEN MET DE NIEUWE PHILIPS ECO CONSCIOUS EDITIE

Een betere planeet begint bij een beter ontbijt! En dus is het tijd om ’s werelds eerste duurzame ontbijt­ set, gemaakt van 100% bio-based plastic uit gebruikt frituurvet van zonnebloemolie, te ontdekken. De innovatieve Philips Eco Conscious Editie combineert een elegante stijl en onberispelijke prestaties met een kleinere ecologische voetafdruk. De CO2-uitstoot bij de productie ligt namelijk gemiddeld 21% lager dan bij gelijkaardige toestellen. Daarenboven zijn ze gemaakt om lang mee te gaan én volledig recycleerbaar.

KOFFIESTOP

EVEN BIJTANKEN? Van alle markten thuis

Frituren, bakken, grillen of braden: je Airfryer XXL heeft het allemaal perfect onder de knie.

Met het Philips HD5120/00-­ koffiezetapparaat geniet je elke ­ochtend (en koffiepauze) van geweldige smaaksensaties en heerlijke aroma’s.

Het op de natuur geïnspireerde ontwerp, met rustige kleuren en energiezuinige functies, wordt versterkt door de zijde­ witte, matte afwerking.

OP DE ROOSTER

BAK ZE LEKKER BRUIN

Unieke Smart Sensing-technologie

Kies het soort eten dat je wil bereiden en druk op de knop. Slimme sensoren passen de tijd en temperatuur automatisch aan. Perfecte resultaten zonder enige moeite, elke keer weer!

ontbijt Een

met de airfyer?

Ontdek het recept op de volgende pagina.

Philips HD2640/10-broodrooster met liefst 8 standen toast je je brood net zo krokant als jij het graag wil. Een ­afneembare stofhoes in een stijlvol hou­ ten patroon beschermt je toestel tegen vuil wanneer je hem niet gebruikt.

AAN DE KOOK

METEEN OP TEMPERATUUR Met de Philips HD3965/10-­waterkoker bereid je snel en gemakkelijk je favoriete warme drank. Dankzij het compacte ontwerp neemt hij ondanks de grote capaciteit (1,7 liter) nauwelijks plaats in op je aanrecht.

19

KEUKEN DOSSIER

Een heerlijk moederdagontbijt?

MOEDERDAGONTBIJT

MET DE PHILIPS AIRFRYER XXL IS DAT ZO GEBAKKEN!

Dit heb je nodig (per persoon): 1 ei | 2 plakjes kant-en-klaarkruimeldeeg 1 croissant | 1 snee brood, in tweeën gesneden | aardbeienjam Zo doe je het: 1 Maak van twee plakjes deeg twee hartjes met een hartjessteker of een mesje. Leg een lepel aardbeienjam op het eerste plakje en dek af met het tweede.

Leg dit 15 minuten op het grillpan­ accessoire in een voorverwarmde Airfryer (170 graden).

2 Daarna doe je het ei, het brood en de croissant in je Airfryer. Bak 8 minuten op 160 graden, totdat het ei zachtgekookt is en de broodjes krokant zijn.

Tip: Met een bloemetje en een glas versgeperst sinaasappel­ sap maak je het helemaal af.

En met een zalig kopje koffie uit je Philips HD5120/00koffiezetapparaat natuurlijk!

Ontdek de Philips Premium Airfryer XXL HD9867/90 op p. 18

Zin in een smoothie?

SMOOTHIE

SMUL GEZOND MET JE MAGIMIX COOK EXPERT!

Dit heb je nodig voor een smoothie met nectarine en banaan (4 porties): 250 gram nectarine | 100 gram banaan | sap van 1 limoen 200 ml appelsap | 2 eet­lepels agavesiroop Zo doe je het: 1 Schil de nectarines en de banaan en snijd in grote stukken.

2 Doe het appelsap, het fruit, de agavesiroop en het limoensap in de kom van je Magimix Cook Expert.

3 Selecteer het SMOOTHIE-­ programma en zet aan.

4 Giet in mooie glaasjes.

Tip: Meteen serveren en drinken! Van deze smoothie geniet je namelijk het meest als hij lekker koud is.

Ontdek de Magimix Cook Expert op p. 24.

VANDEN BORRE KITCHEN

Jouw 100% gepersonaliseerde keuken HOGE K WALITEIT VOOR ELKE DAG

Ontdek hoe wij kunnen helpen bij jouw keuken!

Bij Vanden Borre Kitchen vind je alles om eigenhandig jouw volstrekt unieke keuken te creëren.

Vertel ons gewoon hoe jij het ziet, wij doen de rest.

1 Meer dan 10.000 voorzijden

Wit of tijdloos, koud of warm, grijs of zwart, gesofisticeerd, levendig of pastel, RAL, NCS of Sikkens: bij Vanden Borre Kitchen vind je de meest uitgebreide kleurenkeuze op de markt. Zowel in matte als glanzende afwerking. En dat voor de meest diverse materialen, waaronder ook gemelamineerd hout en Fenix, met of zonder kader.

2 De perfecte combinatie

Met 20 beschikbare kleuren kan je de kleur van de binnenzijde van je keukenkasten haarfijn afstemmen op de buitenkant.

3 Werkbladen en wandpanelen

Het werkblad is het absolute pronkstuk van je keuken, je denkt er dus best heel goed over na. De meeste materialen zijn schok-, kras- en hittebestendig en lenen zich uitstekend tot een intensief dagelijks gebruik. Jouw specifieke prioriteiten en verwachtingen zullen dus bepalen of je kiest voor laminaat, glas, inox, keramiek, composiet, Dekton, natuursteen, massief hout … Ook een achterwand is zeker het overwegen waard: je beschermt je muur tegen spatten en creëert tegelijk een extra decoratieve troef.

REALISEER JOUW IDEALE KEUKEN

Met 22 winkels is er altijd wel een Vanden Borre Kitchen in je buurt. Maak een afspraak of surf naar vandenborrekitchen.be.

• AARTSELAAR • BONCELLES • BRUGGE • DIEST • DROGENBOS • FROYENNES • GENK • GERPINNES • GOSSELIES • HERSTAL • JEMAPPES

• LEUVEN • MALDEGEM • OOSTAKKER • OOSTENDE NEW • ROESELARE • SCHOTEN • SINT-NIKLAAS • WAREGEM NEW • WATERLOO • WAVER • WIERDE

Je vindt de volledige adressen van onze showrooms op vandenborrekitchen.be.

23

KEUKEN HITS VAN HET MOMENT DELUXE

Doe-het-zelvers in de keuken

Maak het je gemakkelijk en kies voor keukentoestellen die je het werk vrijwel volledig uit handen nemen. De nieuwste generatie is voorzien van zoveel superhandige technologische snufjes dat je alleen nog op de Aan-knop moet drukken.

Jij vraagt, de Magimix Cook Expert XL draait MULTIFUNCTIONELE KOOKROBOT TRIPLE XL Koken, snijden, mixen, hakken, ...

De Magimix Cook Expert XL 18909B doet het voor jou tot in de p ­ erfectie.

Soepen, sauzen, stoofschotels, ­gestoomde gerechten, risotto, puree, brood en brioches, opgeklopt eiwit, drankjes, desserts, yoghurt, baby­ voeding: jij vraagt, hij draait! De XL-kom is met zijn 3,8 l bruikbare capaciteit de grootste op de markt.

De XL-mengkom kan wel 16 porties aan en in de XL-stoommand kan je tot 2 kg groenten kwijt.

24

HET PERFECTE KOOKGEZELSCHAP

Het Nederlandse COMBEKK maakt uniek kookgerei van 100% gerecy­ cleerd roestvrij staal van oude bruggen, ­gebouwen, voertuigen en zelfs spoor­ rails. De hoogkwalitatieve Recycled Stainless Steel Cookware Set bestaat uit 3 lichte en zilveren potten (16, 18 en 20 cm) en een bijpassende sauspan (16 cm). Pasta koken, groenten stoven, saus bereiden: het is maar een vraag!

En dat op alle hittebronnen.

DE OVEN DIE WERKELIJK ALLES KAN Met de Sharp R89OBK-microgolfoven (900 watt) haal je tegelijk ook een conventio­ nele heteluchtoven (2100 watt) met Quartzgrill (1100 watt) in huis. Met een binnenruimte van 28 liter is dit een stevige middenklasser.

Bij afwezigheid van een draaiplateau zorgt een roterende microgolfantenne voor een optimale spreiding van de warmte. Kies 1 van de 15 kookprogramma’s en de microgolfoven weet zelf hoe lang en aan welk vermogen hij het gerecht moet verwarmen. Dankzij de inverter-­technologie verbruik je minder ­energie en droogt je maaltijd minder uit.

25

KEUKEN DELUXE

ONGEREMD KLOPPEN, MENGEN, MIXEN EN HAKKEN Alle goede dingen bestaan uit 3! Zo ook de ­draadloze collectie van KitchenAid: met de hand­ mixer 5KHMB732, de staafmixer 5KHBBV53 en de hakmolen 5KFCB519 kan je werkelijk alle kanten uit. Stuk voor stuk licht, veelzijdig en eenvoudig in gebruik, is hun grote troef de oplaadbare lithium-­ ionbatterij van 12 V. Volledig opgeladen halen ze een autonomie van 2 uur. Snel laden kan ook: dan ben je goed voor 10 à 20 minuten mix- of hakple­ zier. Verkrijgbaar in vier trendy kleuren: matzwart, keizerrood, amandelwit en houtskoolgrijs.

FLEXIBEL, KRACHTIG EN BUITENGEWOON SNEL LEKKER, GEZOND EN ZONDER MOEITE Met de Samsung Grill Microgolfoven MG28F303TAK/EN bereid je in een wip ook verse gerechten. Dankzij liefst 20 voorgeprogrammeerde kookstanden voor populaire recepten gaat het zelfs helemaal vanzelf. Het Triple Distribution System zorgt voor een bredere dekking en nauwkeurigere hitteverdeling. Ook na afloop heb je er gewoon geen werk aan, want de gladde antibacteriële keramische binnenwanden maak je super makkelijk schoon. Het front in zwart glas, de omlijsting van geborsteld rvs, het kristalblauwe display en de zilveren keuzeknop maken het fraaie design helemaal af.

26

Dankzij zijn gepatenteerde 3-in-1-design krijg je met de Triflex HX1 Pro van Miele eigenlijk drie snoerloze stofzuigers voor de prijs van één. Je kan de PowerUnit zowel boven- als onderaan aanbrengen en zelfs solo gebruiken. De Triflex HX1 Vortex-technologie presteert in combinatie met de efficiënte Multi Floor XXL elektroborstel (28 cm breed) even sterk als de beste sledestofzuiger. De slimme borstel herkent het vloertype direct en past zijn vermogen automatisch aan. De twee verwisselbare VARTA Li-Ion-accu's zijn samen goed voor maximaal twee uur stofzuigplezier.

GRATIS MELKKAN EN PROEFDOOS MET NESPRESSOCAPSULES

DE NESPRESSOMACHINE VOOR CREATIEVELINGEN De Nespresso Creatista Plus van Sage koppelt voor de allereerste keer het gemak van een capsule­apparaat aan geavanceerde microschuimtechnologie. Zo bereid je moeiteloos koffiedranken van professionele kwaliteit, precies zoals jij ze graag lust. Ga je vandaag voor een Ristretto? Of toch maar liever een Espresso, Lungo, Caffe Latte, Cappuccino of Latte Macchiato? Het volautomatische stoompijpje produceert perfect getextureerde melk, op de gewenste temperatuur. Tijd om de latte artist in jou de vrije baan te geven! En met zijn stijlvolle gestroomlijnde ontwerp en zijn afwerking in geborsteld roestvrij staal ziet de C ­ reatista Plus er ook nog eens fantastisch uit.

Tip: Dankzij de automatische reiniging van het stoompijpje en de 8 melktextuurniveaus, tover je jouw perfecte latte zo op tafel!

Je oog laten vallen op onze producten? Bij Vanden Borre kan je een aanvraag indienen voor een kredietopening met een Mastercard® die tot een maximumlimiet van € 5.000(1)(2) kan gaan. Je kan je aankopen terugbetalen per maandelijkse aflossingen(3) of je ze nu in onze win­ kels koopt of online(2). En je aankopen die neem je mee naar huis of worden geleverd. Je kan de Fnac Vanden Borrre Mastercard(1) aanvragen in de winkel of op vandenborre.be.

KREDIETOPENING VAN ONBEPAALDE DUUR van 1.500,00 EUR aan een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 11,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 11,23%).

(1)

Representatief voorbeeld:

Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Bisschopsstraat 26, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel – ­IBAN BE77 3100 3736 0042 – Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE nv.

(2)

Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag.

(3)

Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling.

Let op, geld lenen kost ook geld.

27

DOSSIER KEUKEN

MICROGOLFOVEN

Cheat Sheet START

Microgolfovens vind je tegenwoordig in alle types en formaten, van heel eenvoudig tot super gesofisticeerd. Naast de grote namen zijn er ook merken die minder bekend in de oren klinken, maar soms heel interessante specifieke functies ontwikkelden. Wij helpen je om in het enorme aanbod net dat ene model te vinden dat perfect bij jouw behoeftes aansluit.

1

VRAAG 1: INBOUW OF VRIJSTAAND?

Bouw je aan een volledig nieuwe keuken en droom je van een plaatsbesparende wand waarin alle toestellen mooi ingewerkt zijn?

Dan is dit het moment om een inbouw­ toestel te nemen. Houd wel rekening met de hoogte van de voorziene nis. Staan je toestellen gewoon op het werkblad of wil je in alle vrijheid kunnen kiezen waar je ze zet?

Ga dan voor een vrijstaand model.

INBOUW

2

VRAAG 2: OPWARMEN OF KOKEN?

Wil je vooral voedsel kunnen opwarmen en/of ontdooien? Ga dan voor een klas­ sieke m ­ icrogolfoven (eventueel met grill).

Wil je ook echt kunnen koken, zoals in een ­traditionele oven? Overweeg dan een multi­ functionele combi-microgolf. Voor gebak, kip of gebraad is met name een model met een bakplaat heel handig.

28

3

VRAAG 3: WIL JE EEN DRAAISCHOTEL MET EEN DIAMETER VAN MINSTENS 32 CM? Je hebt die vooral nodig als je met grote borden of schotels wil werken of pizza’s wil bereiden. Anders kan je die optie gerust skippen.

5

VRAAG 5: HOE BELANGRIJK IS DE KLEUR VAN HET TOESTEL?

Wit, zwart of zilverkleurig: als je een ­harmonieuze keuken wil die rust uitstraalt, kies je best toestellen die bij elkaar passen.

KLEUR

KANT-EN-KLAAR

4

VRAAG 4: KOOP JE VAAK KANTEN-KLARE GERECHTEN?

Bepaalde toestellen hebben een voorge­ programmeerde automatische kookfunctie voor populaire bereidingen. Op basis van het type en het gewicht van je gerecht weet zo’n oven exact welke functies hij moet activeren (bijvoorbeeld eerst ontdooien, dan opwarmen en tot slot grillen) en wanneer het gerecht klaar zal zijn. Sommige ovens geven zelfs aan op welke hoogte je de schotel bij voorkeur plaatst.

Tip: Geraak je er echt niet uit? Check zeker ook eens de microgolfovenwijzer op vandenborre.be. Je kan altijd ook een van onze productspecialisten om raad vragen via tel. 02 334 00 00.

Je kan ons van maandag t.e.m. vrijdag van 8 tot 18 uur en op zaterdag van 9 tot 18 uur bereiken

29

DOSSIER KEUKEN

#MUST-HAVES VOOR MOEDERDAG

#MAMABARISTA

Op Moederdag staat alles in het teken van het verwennen van mama. En geef toe: iedereen wordt toch wel blij van een verrukkelijk kopje van het zwarte goud? Handmatig of volautomatisch, dát is vooral een persoonlijke keuze. De Italiaanse specialisti del caffè van De’Longhi zijn alvast in beide segmenten absolute top.

1

Tip: vanaf 1 april krijg je bij aankoop van La Specialista Arte EC9155.MB een baristapakket, toegang tot het YouTube How-To-kanaal en gratis Service aan Huis tijdens de garantieperiode van 2 jaar.

Barista aan huis

Met haar intuïtieve bedieningspaneel met vooraf ingestelde recepten (­Espresso, Americano en heet water) en het My LatteArt-stoompijpje geniet je dankzij La Specialista Arte EC9155.MB van unieke koffie-ervaringen bij jou thuis. De geïntegreerde Sensor Grinding Technology zorgt voor een consistente dosering en maalgraad, naadloos afgestemd op de blend van de koffiebonen. Dankzij de bijgeleverde premium baristakit werk je 100% proper en heb je na het malen altijd een constante en precieze tamping.

2

Voor elk wat wils

De volautomatische espressomachine PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB is verbluffend veelzijdig: aan elk van de 18 beschikbare koffiedranken zijn een andere maalgraad, dosering en extractietemperatuur gekoppeld. Je tikt gewoon op het 4,3 inch full-touch TFTkleurendisplay op de juiste afbeelding. Het LatteCrema-systeem met geïntegreerde melkkan garandeert je bovendien het beste melkschuim ooit, waarna de machine automatisch wordt gereinigd.

Ideaal dus om mama met een heerlijk kopje koffie in de watten te leggen!

30

LA SPECIALISTA ARTE EC9155.MB

Tip: bij aankoop van een De’Longhi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB krijg je een luxueus welkomstpakket en een Coffee Workshop aan huis cadeau. Daarbij wordt de machine voor jou geïnstalleerd en van A tot Z uitgelegd.

PRIMADONNA SOUL ECAM610.55.SB

DOSSIER WELLNESS

VANDAAG LEGGEN WE

MAMA EENS GOED IN DE WATTEN

Wellness is de sleutel naar het paradijs en selfcare is de basis van een leven in balans. Maar je hoeft daarvoor heus niet naar de sauna, een tropisch eiland of het schoonheidssalon te trekken. Met de juiste toestellen tover je ook je eigen badkamer moeiteloos om tot een verwenplek van jewelste.

VANDEN BORRE @YOURSERVICE Je perfecte cadeau voor Moeder­ dag gevonden? Kleine toestellen (alles onder de 30 kg behalve tv’s en groot elektro) die je voor 22.30 uur bestelt op vandenborre.be, worden al de volgende dag gratis aan huis geleverd. Of je laat ze klaarzetten in een winkel of bpost-afhaalpunt naar keuze. Hoe makkelijk kan het zijn?

31

DOSSIER WELLNESS

Want zoals

jij is er maar één 8 TIPS & TRICKS VOOR EEN LEVEN IN BALANS In onze haast om dit leven ten volle te beleven, lopen we onszelf meer dan eens voorbij. Herkenbaar? Het is echt heel belangrijk om op tijd en stond de pauzeknop in te drukken en voldoende me-time in te lassen.

Geen idee hoe je daaraan begint?

Wij zetten je met plezier op weg.

32

EET GEZOND

Een evenwichtig voedingspatroon maakt absoluut deel uit van een leven in balans. Jezelf volprop­ pen met junkfood geeft je even een goed gevoel, maar dat duurt helaas niet lang. Geregeld een glaasje te veel? Achteraf is de kater jammer genoeg des te groter.

LACH HARD

Zoek wat vaker een goede vriend(in) op met een goed ontwikkeld gevoel voor humor.

Lachen helpt altijd om de demonen te verjagen.

DANS, DANS

Zet je favoriete energieke plaat op en dans de negatieve vibes uit je lijf. Dat hoeft heus niet lang te ­duren: 3 minuten alle remmen los en je kan er weer helemaal tegen.

BLIJF BEWEGEN

Fysieke inspanning is vaak de beste remedie tegen mentale vermoeidheid. Lekker zweten en dan een heerlijk warme douche: wedden dat je je als herboren voelt? Zeker als je buiten volop vitamine D kan tanken.

1

2

3 4

STOP MET HOLLEN

Hopeloos last van FOMO en YOLO? Probeer daar af en toe toch eens van af te kicken. Leg je smartphone in de lade en trek er op uit in de natuur. Helemaal alleen of in goed gezelschap, dat beslis je zelf. Zolang je maar voldoende tot rust komt.

DUIK DIEP

5

Een klassieker, maar hij blijft het doen: neem eens wat vaker een ontspan­ nend badje: kaarsjes erbij, een wijntje, ­muziekje, relaxerend geurtje … Andere toppers in deze categorie: doe een ­saunaatje, bestel een massage …

6

WORD HELEMAAL ZEN

7

8

Toegegeven: niet iedereen is ervoor te vinden. Maar wie zich eenmaal aan yogalessen of meditatie-oefeningen waagt, kan ze daarna vaak niet meer missen. Met een betere balans tussen bewegen en ademhalen voel je de stress zo van je afglijden.

ZOEK TECHNOLOGISCHE HULP

Zowel in de Apple App Store als bij Google Play vind je tal van apps die je kunnen kunnen helpen om beter voor jezelf te zorgen. Ga voor #selfcare en probeer er een aantal uit. Je vindt er vast en zeker een die jou op het lijf is geschreven.

33

DOSSIER WELLNESS

BR AUN HA ALT ALLES UIT DE K AST VOOR

#THEWELNESSMOM

Braun bouwde een sterke reputatie op in de ontwikkeling van epilators en ontharingsapparaten die je gewoon thuis kan gebruiken en waarmee je moeiteloos een salonwaardig resultaat haalt. Trakteer jezelf op een van deze toptoestellen en maak vriend en vijand stikjaloers met je heerlijk zijdezachte huid.

1

BRAUN SILK EXPERT

Braun Silk-épil 9 Flex 9-030

De allereerste draadloze epilator met een volledig flexibele kop. Dankzij de innovatieve Micro-Grip-techno­ logie en de 40% bredere kop met 40 ­pincetten heb je wekenlang een gladde huid. Door het slanke ergono­ mische handvat met antislipgreep ook perfect bruikbaar onder de douche.

+

Braun Silk-épil 9 Flex 9-300

Beautyset met naast een epilator ook een reeks opzetstukken voor scheren, trimmen, masseren en scrubben. Plus een FaceSpa-reinigingsborstel om huidonzuiverheden te verwijderen.

PRO 5

BRAUN SILK-ÉPIL 9 FLEX

+

Braun Silk-épil 9 Flex 9-002 Epilator met bijkomende scheer- en trimmerkoppen voor extra gevoelige gebieden.

4

Braun Silk expert Pro 5

Dankzij de nieuwste generatie IPL-­ ontharingstechnologie (tot 100 lichtflitsen per minuut) geniet je tot 3 maanden lang van een perfect gladde huid. Op gevoelige plekken (gezicht, oksels en bikinizone) zorgt de stand met verminderde lichtintensiteit voor een zachtere behandeling.

+

Braun Silk·expert Pro 5 PL5154

Een behandeling van 4 weken volstaat om 6 maanden lang een zachte huid te behouden.

Brauns IPL-technologie stuurt tot 125 flitsen per minuut uit, maar er zijn ook 2 standen voor gevoelige zones.

Tip: Je batterij gaat tot 6 dagen mee. 12 minuten snelladen volstaat voor een dag autonomie.

Er zijn veel manieren om je lijf en leven in balans te houden. Veel water drinken is alvast altijd een goed idee. Daarnaast is het ook ontzettend belangrijk om in alle omstandigheden goed voor je benen te blijven zorgen.

VUL, KLIK VAST, DRUK OP DE KNOP EN GENIET Laat het heerlijk bruisen met het SodaStream ­TERRA Black Megapack. Bij dit compacte en elegante bruiswatertoestel laat de Quick Connect-cilinder zich heel eenvoudig vastklikken. Met de grote bruisknop voeg je nu nog makkelijker de gewenste hoeveelheid bubbels toe. In dit megapack zitten er 2 vaatwasserbestendige 1L-flessen en een Quick Connect cilinder, handig! Zo houd je duizenden plastic wegwerpflessen weg van de afvalberg.

FITNESS- EN GEZONDHEIDSGOEROE Met de ingebouwde gps, de registratie van je aantal Minuten in Actieve Zones en meer dan 20 trainingsmodi is Fitbit Versa 3 dé smartwatch voor een actieve levensstijl. Andere interessante features zijn een continue hartslagmeting, een slaapscore, een stressbeheersingsscore en een dagelijkse herstelscore (dat laatste alleen voor leden van Fitbit Premium).

Je kan ook oproep-, bericht- en appmeldingen ontvangen en contactloos betalen met Fitbit Pay.

ZO BLIJF JE OP DE BEEN Geregeld last van zere benen? Revitive Medic Plus is een waar godsgeschenk voor iedereen met een s­ lechte bloedsomloop. En meer specifiek voor mensen met artrose, diabetes, een hoge bloeddruk, een verhoogd cholesterolgehalte of spataderen. Met behulp van OxyWave-technologie worden de spieren in je benen en voeten met professionele intensiteit gestimuleerd. ­Revitive ProSanté is dan weer geknipt voor wie een zittend beroep heeft en zijn benen topfit wil houden.

35

DOSSIER WELLNESS

EEN ONTSPANNENDE YOGA-SESSIE OF ...

Wil je een televisie met een superieure beeldkwaliteit, dan kies je tegenwoordig het best voor oled-technologie. Doordat een oled-tv gebruik maakt van zelfoplichtende pixels heeft zij geen achtergrondverlichting nodig. Het beeldcontrast is veel hoger dan bij een led-tv en een oledtelevisie is ook heel wat dunner.

LANGUIT IN DE ZETEL? GEEN PROBLEEM MET EEN LG OLED EVO TELEVISIE

LG is sinds jaar en dag dé pionier en wereldleider in OLED-technologie. Met LG OLED evo presenteert het nu het meest geavanceerde beeldscherm van LG tot op heden: nog betere helderheid, met zelfoplichtende pixels voor nog levensechtere kleuren, een verbluffend scherp beeld en een extreem contrast tussen het felste wit en het donkerste zwart. Ervaar en zie het verschil!

1

Nog rijkere beeldervaring

2

De intelligente processor

De revolutionaire α (Alpha) 9 Gen 5 intelligente processor tilt je home entertainment naar ongekende hoogten. Het nieuwe Dynamic Tone Mapping Pro deep-learning algoritme geeft de beelden nog meer 3D-kwaliteit mee: ze zijn zo natuurgetrouw dat ze bijna uit het scherm lijken te springen.

3

Gepersonaliseerd kijken

Deze nieuwe modellen ­bevatten ook een pak smart features. Zo biedt WebOS 22, de nieuwste versie van LG’s innovatieve Smart TV platform, via op maat gemaakte gebruikersprofielen nog vlotter toegang tot de geprefereerde kanalen, apps en contentdiensten.

LG OLED evo is zonder meer de nieuwe standaard voor beeldtechnologie. Dolby Vision IQ met Precision Detail haalt zaken naar voren die vroeger gewoon niet zichtbaar waren. De OLED evo G-serie haalt liefst 30% meer piekhelderheid, OLED evo C is goed voor 20% extra.

Tip: Dankzij het verfijnde Gallery Design monteer je tv's van de G2-serie vlak tegen de muur voor een naadloze uitstraling, terwijl het scherm opgaat in de omgeving.

LG OLED EVO C2-SERIE

Overal een aangepast formaat

De LG OLED evo G2-serie (5 mo­ dellen) pakt uit met de allereerste 97'' oled-tv, de grootste ooit. De LG OLED evo C2-serie telt liefst 6 beeldformaten, waaronder een han­ dige 42" oled-tv voor kleinere kamers en game caves. En dat allemaal in een slank en gestroomlijnd design.

37

TECH CORNER

Hoog tijd voor een

SLIM HORLOGE

Zo maar wat bewegen is niet meer van deze tijd. Sta je een beetje bewust in het leven, dan draag je tegenwoordig bij al je fysieke inspanningen én in rust een smartwatch om de pols.

Op die manier ontsnapt niets nog aan je aandacht. En dat is uitstekend nieuws, want zo blijf je langer fit en gezond!

“Breng je fysieke toestand in real time in kaart.”

JE ACTIEVE PARTNER

ZO HAAL JE ECHT HET BESTE UIT JEZELF

Tip: In de Galaxy Watch Design Studio kan je je eigen horloge ontwerpen, helemaal in lijn met je persoonlijke stijl.

38

Je Galaxy Watch4 40mm Gold is je ideale metgezel op weg naar een ge­ zondere levensstijl. De BioActive Sensor brengt je vetpercentage, skeletspieren, lichaamsvocht en nog veel meer in real time in kaart en helpt je zo je sportieve doelen te bereiken. De Galaxy Watch4 houdt ook je fitnessscores bij voor een nauwkeurige rapportage. Via Wear OS van Samsung heb je bovendien naad­ loos toegang tot je favoriete apps en je andere Samsung Galaxy-toestellen.

“Houd je minuten in actieve zones nauwkeurig bij.”

ZALIG IN DE ZONE

ALWAYS GO IN STYLE

Tip:Via de Wear OS By Google-app eenvoudig te koppelen aan je smartphone (vanaf Android 6.0 en iOS 12.0).

Bij de Fossil Generatie 6 touchscreen smartwatches FTW6080 en FTW6083 is de Qualcomm Snapdragon Wear 4100+­-chipset de motor achter opmerke­ lijke prestaties. Straffe extra troeven zijn de Pulse Oximeter SPO2-sensor voor het zuurstofgehalte in je bloed, de upgrade naar Bluetooth 5 voor een verbeterde connectiviteit en de aalvlugge magneti­ sche oplaadkabel. En met de aanpasbare wijzerplaten en bandjes kom je zowel op het werk als tijdens het sporten uiterst stijlvol voor de dag.

ELEGANTE HEALTH FREAK

DE WATCH DIE ALLES KAN

Tip: Dankzij de lange batterijduur wordt het bijhouden van je work-outgegevens nooit onderbroken en mis je geen enkele gezondheidscheck.

De HUAWEI WATCH GT 3 42 mm biedt heel veel in één toestel. Als een ware AI-coach beoordeelt hij je sportieve prestaties op basis van je historische data en maakt hij meteen een nieuw plan voor je op. Hij monitort de dag rond je gezondheid, stelt concrete doelen en geeft geheugensteuntjes om je te helpen gezonde gewoonten te ontwikkelen. Tijdens het sporten kan je je smartphone bovendien perfect thuis laten, want via Bluetooth kan je je oproepen probleemloos op je watch aannemen of weigeren.

39

SERVICES

Een cadeau

op maat van Vanden Borre news

je liefste(n)?

De meest FLexibele cadeaus,

VANDEN BORRE AT YOUR SERVICE die vind je bij Vanden Borre!

Bij Borre Vanden je cadeau altijdvoor hetMoederdag. perfecte cadeau Bij Vanden vind je Borre altijd hetvind perfecte Bovendien doe je je voor Moederdag.

Bovendien jijkomen je inkopen bij ons in inkopen bij ons helemaal op je eigen ritme. Wil jedoe gezellig kijken en vergelijken één van onze winkels?op Bestellen via de website? een combinatie Alles kan. helemaal je eigen ritme. Of Bestellen via van debeide? website

of kopen in de winkel? Alles kan.

4//7a7 2m2o4 ederd g-

DAG MOE DE R opPpPeEnN! !

SsHhO

40 6

FYSIEK WINKELEN, INCLUSIEF PERSOONLIJK ADVIES

ONTDEK AL ONZE VERKOOPPUNTEN OP DE VOLGENDE PAGINA!

In onze 73 verkooppunten ver­ spreid over heel België kan je onze producten van dichtbij ontdekken.

Voor professioneel advies kan je terecht bij onze gespecialiseerde medewerkers. Die volgen regel­ matig opleidingen over onze toestellen om je zo goed mogelijk te adviseren. Heb je vragen over één van onze producten of dien­ sten? Spreek dan één van onze experts aan, en hij of zij helpt je met plezier verder.

Ben je niet in de winkel maar wil je toch een expert spreken?

Dan staat ons telefoonteam voor je klaar. Bel 02 334 00 00 en ze vertellen je alles wat je wil weten. Alle info in verband met winkelen op afspraak vind je op vandenborre.be.

HAAL JE BESTELLING NA 30 MINUTEN AF IN DE WINKEL

Met onze gratis ­ lick&Collect-dienst koop je C je toestel online en kies je zelf waar je het wil afhalen. Als het toestel in voorraad is, kan dat al na dertig minuten. Zo niet, dan laten we het artikel overbren­ gen naar de winkel van jouw keuze en kan je het een paar dagen later komen oppikken.

Click&Collect is bovendien 100% flexibel, want je kiest helemaal zelf of je al dan niet een voorschot betaalt.

LAAT JE CADEAU BINNEN DE TWEE UUR THUIS LEVEREN

Last-minute nog een cadeau nodig? Geen paniek. Bestel op vandenborre.be een p ­ roduct dat op voorraad is in een ­Vanden Borre-winkel in je buurt en duid de optie ‘Expresslever­ ing’ aan. Voor € 19 brengen we je cadeau binnen de twee uur naar je toe. Ontdek of deze service beschikbaar is in jouw regio: ga naar de product­ pagina van het toestel dat je wil bestellen en geef je postcode in bij ‘Beschikbaarheid’.

VOOR 22.30 U. BESTELD, MORGEN GRATIS GELEVERD Koop je je cadeau voor mama liefst online? Onze website maakt je het leven makkelijk.

Je vindt er heel wat product­ informatie, reviews, een han­ dige vergelijkingstool, slimme productwijzers en nog veel meer. Zo maak je eenvoudig een keuze in ons uitgebreide assortiment. Bovendien kan je altijd rekenen op onze snelle leveringsdienst. Als een product in voorraad is en je bestelt het voor 22.30 u., dan wordt het de volgende dag al bij je thuis geleverd!

CLICK & COLLECT

JE VINDT VANDEN BORRE IN JE BUURT! vandenborre.be

Vanden Borre

Click&Collect: je bestelling staat klaar in 30 min, in alle veiligheid.

Selecteer het product van je keuze via vandenborre.be. Vul vervolgens je postcode in en je krijgt meteen een lijst met winkels te zien waar je het product kunt afhalen. Onmiddellijk of na enkele dagen: wat jou het beste uitkomt! Vanden Borre staat altijd klaar voor jou.

AALST Gentsesteenweg 351A

DIEST Reustraat 1

LIBRAMONT-CHEVIGNY Avenue de Bouillon 139

ROESELARE Brugsesteenweg 356

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

DROGENBOS Nieuwe Stallestraat 219

LIER Donk 54

RONSE Cesar Snoecklaan 29

ANDERLECHT Westland Shopping

EEKLO Krugercenter

LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

SCHAARBEEK Leuvensesteenweg 610

ANTWERPEN Grand Bazar Shopping Center

ELSENE Steenweg op Elsene 84/86

LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan

SCHILDE Turnhoutsebaan 401

FROYENNES Rue de Roselieres 6

LOUVAIN-LA-NEUVE L’Esplanade Shopping Center

SINT-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1200

AWANS Rue de Bruxelles 10 BASTOGNE Rue de Marche 130 BEAURAING Rue de Rochefort 75 BERINGEN Be-MINE Boulevard 16 BOIS-DE-VILLERS Rue Léon François 6-8 BONCELLES Route du Condroz 44 BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

GENK Hasseltweg 77 GENT Martelaarslaan 307 GOSSELIES Rue de la Renaissance 6 HASSELT Genkersteenweg 84 HERENTALS Augustijnenlaan-Ring HERSTAL Rue des Naiveux 20

MALDEGEM Koning Leopoldlaan 103 MARCHE-EN-FAMENNE Rue du Parc Industriel 8 MECHELEN Guido Gezellelaan 8 MECHELEN Nora Tilleylaan 32 MEERBEKE Brusselsesteenweg 208 MERKSEM Bredabaan 974

BRUGGE Maalsesteenweg 328

JAMBES Avenue du Prince de Liège 115

BRUSSEL City 2 Shopping

JEMAPPES Avenue Wilson 510

MOL Molderdijk 39

BRUSSEL Basilix Shopping Center

KAPELLEN Hoevensebaan 17

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Rue de la Persévérance 11

BRUSSEL Woluwe Shopping

KESSEL-LO Tiensesteenweg 395

MORTSEL Statielei 20

CINEY Avenue Schlogel 117

KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191

NIVELLES Chaussée de Namur 55

DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3

KUURNE Ringlaan 11

OOSTENDE Torhoutsesteenweg 660

DEURNE Turnhoutsebaan 79

LA LOUVIERE Rue Conreur 210

OUDENAARDE Kraneveld 87

MERKSEM Bredabaan 891

SINT-ELOOIS-VIJVE Gentseweg 595 SINT-NIKLAAS Waasland Shopping SINT-TRUIDEN Industrielaan 3130 SOIGNIES Rue de Steenkerque 34/2 TERNAT Morettestraat 15 TONGEREN Luikersteenweg 151 TURNHOUT Steenweg Op Gierle 180 VERVIERS Rue Du Gazomètre 1 WATERLOO Chaussee De Bruxelles 281 WAVRE Rue J. Wauters 87 WETTEREN Oosterzelesteenweg 5 WIJNEGEM Turnhoutsebaan 5 WILRIJK Boomsesteenweg 925 WILRIJK Boomsesteenweg 696

43