4월17일 금요일 2020년

Page 1

한인법률 공증사무소 A1

서승희 공인 회계사

조선일보

2020년 4월 17일 금요일

604-498-5111

최병하 대표법률공증사 Paul Choi  부동산 / 비즈니스 매매  공증서  유언장  위임장  계약서

#202-15127 100 Ave Surrey

<밴쿠버 판>

제3590호 2020년 4월 17일 금요일

vanchosun.com

vanChosun media

☎(604)877-1178

영세 사업체도 ‘무이자 대출’ 자격 얻는다 CEBA 신청 대상 확대 ‘손질’··· 금융지원 ‘총력’ 급여 총액 ‘2만~150만 달러’로 자격기준 완화 트뤼도, “상가 임대료도 지원 방안 적극 모색” 연방정부가 코로나19 피해 중 소기업과 소상공인에 대한 무이 자 대출 지원 조건을 완화해 금융 지원 대상을 확대키로 했다. 16일 저스틴 트뤼도 총리는 중 소 사업체를 대상으로 하는 긴급 무이자 대출 프로그램(Canada Emergency Business Account; CEBA)에 대한 신청 자격 기준을 낮추는 방안으로 영세업자에 대한 확대 지원을 추진한다고 밝혔다. 정부에 따르면, 지난주 출시된 CEBA는 정부가 자격을 갖춘 금 융 기관들에게 최대 250억 달러 의 자금을 투입함으로써 소규모 사업체들에 최대 4만 달러의 무 이자 신용 대출을 지원해 주는 구 제 프로그램을 말한다. 이전까지는 신청 희망 사업체 의 지난 2019년도 급여 총액이 5 만 달러에서 100만 달러 이하여 야만 자격 요건을 갖출 수 있었으 나, 앞으로는 급여 총액 기준이 2 만 달러에서 150만 달러로 확대되 면서 혜택 범위가 늘어나게 된다. 이는 상당수 영세 사업주들이 5만 달러의 문턱에 가로막혀 신 청이 불가하거나, 임금을 근로자 대신 하청업체로 지급하는 기업 또는 배당을 통해 스스로 임금을 지급하는 자영업자가 혜택 대상 에서 제외됐다는 지적이 제기됨 에 따라 이뤄진 처방이다. 정부는 앞으로 새로운 수혜 대

상에 포함된 사업체들도 2022년 12월 31일 혹은 이전에 대출 잔액 을 상환하는 경우에 한해 25%(최 대 1만 달러)의 대출 면제를 받을 수 있다고 설명했다. 이에 따라 대출을 신청하고 싶 은 소규모 사업체나 비영리 단체 들은 거래하는 금융기관에 문의 해 혜택을 받을 수 있게 된다. 정 부에 따르면 지난 9일부터 현재 까지 19만5000개의 사업체가 무 이자 대출 승인을 받았으며, 지원

자금은 총 75억 달러 규모에 달한 것으로 집계됐다. 한편, 트뤼도 총리는 이날 더 많 은 사업체들이 무이자 대출 혜택 을 받을 수 있도록 CEBA 프로그 램을 확대하는 동시에, 사업체들 을 위한 상가 임대료 구제 프로 그램도 새롭게 신설하겠다는 뜻 을 밝혔다. 캐나다 긴급 상업 임대 지원 (Canada Emergency Commercial Rent Assistance; CECRA)으로 명명된 이 구제 프로그램은 4~6 월에 걸쳐 중소기업들의 임대료 부담을 덜어주기 위해 마련됐으 며, 세부사항은 아직 공개되지 않

○ 캐나다 ‘기업 지원 확대’ BC주 ‘비상사태 2주 연장’ … “싸움은 끝나지 않았다”

BC 내 증가세 꺾였지만 “싸움은 계속되어야”

존 호건 BC주 수상

4월 들어 BC의 코로나19 증 가세가 다소 둔화되는 가운데, BC 주정부가 비상사태를 2주 더 연장한다고 발표했다. 존 호건 BC 수상은 15일 오후 기자회견을 갖고 “코로나19 확 산을 막기 위해서는 지금의 자 세를 최소 2주 더 유지해야 한 다”며 비상사태 연장에 대한 배 경에 대해 설명했다. 호건 수상은 “우리의 희생과 헌신, 노력에 대한 결과가 조금 씩 나오고 있다”며 “이 어려운 시기에 ‘사회적 거리 두기’와 같 은 정부의 지침을 지키기 위해 노력하고 있는 모든 BC 주민에 게 감사하다”고 덧붙였다. 주정부의 이날 발표에 따라 BC주의 비상사태는 최소 이번 달 28일까지 유지될 예정이다.

최희수 기자 chs@vanchosun.com

사진=Squamish RCMP

캐나다의 코로나19 누적 확진 자가 3만명을 넘어섰다. 16일 오후 4시 기준 연방 보건 당국 자료에 따르면 코로나19 신 규 확진자는 퀘벡에서 997명, 온 타리오에서 514명, 앨버타에서

162명이 추가되는 등 하루 사이 에 총 1713명이 늘어남에 따라, 국내 총 누적 확진자는 3만92명 으로 집계됐다. 국내 코로나19 확진자는 지난 달 중순을 기점으로 폭발적으로

늘어나기 시작했다. 3월 20일 처 음 누적 확진자가 1000명을 넘어 서더니, 지난 4월 2일 1만명을 돌 파했다. 그리고 일주일 후인 9일 에 2만명을 넘어선 데 이어, 일주 일 만인 16일 3만명 선을 돌파했 다. 퀘벡과 온타리오에서 캐나다

The Vancouver Korean Press Ltd. (Since 1986)

두 번째 연장… 최소 28일까지

“스쿼미시 산불, 계속 확산” 15일 오후 4시경 스쿼미시에서 발생한 산불이 확산되고 있다. 16일 오후 3시 현재 22명의 소 방관과 3대의 헬리콥터가 동원되어 산불 진압을 하고 있지만 스쿼미시 밸리로드에서 씨투스카이(Sea to Sky) 하이웨이 로 계속 산불이 번지는 상황이다. 산불로 인해 현재 스쿼미시 인근 지역은 전기가 끊겼으며 30여 명이 긴급 대피했다고 RCMP는 밝혔다. 한편, BC주는 16일 정오부터 불꽃놀이, 풍등 등 화재를 유발할 수 있는 물품 사용을 전면 금지한다고 발표했다. 배하나 기자 bhn@vanchosun.com

확진자 퀘벡·온타리오서만 82% 발생

한인타운 얀스가든 윗층

BC주 “비상사태 2주 연장”

았다. 앞서 BC주와 프린스 에드워드 섬(PEI) 등 일부 주에서는 코로나 19 피해자들에 대한 임대료 보조 프로그램을 운영한 바 있지만, 현 재까지 발표된 임대 프로그램은 일반적으로 상업용 임대가 아닌 주거용 임대 시장을 대상으로 이 뤄지고 있다. 이에 연방정부와 주당국은 비 즈니스 대상의 임대 프로그램 운 영을 위해 각 주당국과 협력할 예 정이며, 목요일 저녁 전화회의를 열어 문제에 대해 논의한다는 계 획을 전했다.

캐나다 코로나 확진자 3만명·사망자 1000명 넘어

T. 604-416-0211

전체 확진자의 약 82%가 발생하 는 가운데, 퀘벡 확진자 수가 1만 5857명으로 가장 많고, 온타리오 가 8961명으로 그 뒤를 잇고 있 다. BC(1561명)는 앨버타의 2158 명에 이어 4번째로 많은 확진자가 발생했다. 코로나19로 인한 국내 사망자 수도 15일 오전부로 1000명을 돌 파해, 16일 오후 4시 기준 1193명

BC Government Flickr

주정부는 코로나19 바이러스가 전국적으로 확산되자 보건당국 의 조언에 따라 지난달 18일 비 상사태를 선언했으며, 이어 지 난 31일에는 “이 위기를 벗어나 기 위해선 앞으로의 2주가 매우 중요하다”며 비상사태를 연장 한 바 있다. 이번 연장 발표는 두 번째다. 비상사태는 한 번 선언될 때 마다 2주간 유지되며, 상황에 따라 연장도 가능하다. 지난 2017년 대형 산불 당시 BC주 의 비상사태는 10주간 이어지 기도 했다. 비상사태 선언으로 BC 주정 부는 ▶BC 지역 여행 및 방문 제한 ▶시민들이 필요한 물품 을 구입하고, 서비스와 인프라 를 이용할 수 있도록 주요 공급

으로 확인됐다. 퀘벡에서 캐나다 전체 사망자 의 절반 이상인 630명이 사망한 가운데, 온타리오에서 423명, BC 에서 75명, 앨버타에서 50명이 코 로나19로 사망한 것으로 확인됐 다. 또한, 매니토바에서는 5명, 서 스캐처원에서 4명, 노바스코샤와 뉴펀들랜드에서 각각 3명의 사망 자가 나왔다.

망 확보 ▶식품, 의료용품 같은 필수품 조달 및 가격 고정 등에 대한 권한을 갖고 있다. 마이크 판워스(Farnworth) BC 공공안전부 장관은 “BC 주 민들은 지금의 위기에 잘 대처 하고 있는 것에 대해 자랑스러 워해도 되지만, 이 싸움은 아직 끝나지 않았다”며 계속해서 주 정부의 지침에 따라줄 것을 당 부했다. 추가로, BC주정부는 기업에 게 기존 50% 감면했던 학교세 (school property tax)를 추가로 25% 감면해주고 지자체에 무 이자 대출을 지원하면서, 코로 나19로 인해 자금난을 겪고 있 는 기업과 지자체에 대한 구제 책을 강화하겠다고 밝혔다. 상업용 재산세에 대한 납부 기한도 오는 10월 1일까지 연기 함에 따라, 업주들의 숨통이 조 금 더 트일 것으로 보인다. 한편, BC주정부는 지난달 31 일 비상사태를 연장한 이후 지 금까지 2주간 다음과 같은 조처 를 발표했다. ▶모든 BC 입국자에 ‘자가격 리 계획서’ 필수화 ▶임시 임 대 보조금 지원 ▶정신건강 서 비스 위한 500만 달러 지원 ▶ 의료진을 위한 의료용품 공급 망 확보. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

연방보건당국은 일주일 전, 16 일까지 코로나19로 인한 사망자 수는 500명과 700명 사이가 될 것 으로 예측한 바 있다. 예상 수치보 다 더 많은 사망자가 나온 이유에 대해 연방 보건당국 테레사 탐 최 고 공중보건관은 장기 요양시설 에서 예상보다 사망률이 높았기 때문이라고 설명했다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

알렉스 조 회계법인 20년 이상의 회계 및 세무 경험 회계법인 딜로이트 파트너 출신 (17년)

www.alexjocpa.com

T. 604.336.9369

Open your mouth for the mute, for the rights of all who are destitute. Open your mouth, judge righteously, defend the rights of the poor and needy. (Proverbs 31:8-9)

상법, 세법, 상속법, 이민법, 가족법, 소송 전문 주/요/업/무

온라인 (Online) 법률자문 서비스 중소기업과 자영업자를 위한 맞춤형 법률자문 서비스

상법/기업법

기업 관련 자문 및 소송 (스타트업, 프랜차이즈, 금융업, 무역업, 유통업, 비영리기관, 해외사업 및 투자, Trademark, 사모투자), 사업체 설립 및 매매, 리스계약서 작성 및 검토

가족법

이혼소송, 합의이혼, 국제결혼 후 이혼 관련 자문 및 소송 (한국의 친족법 및 국제사법을 고려)

상속법

한국의 상속법 및 국제사법을 고려한 유산상속계획 (Estate Planning) 및 유언장 (Will) 작성, 개인자산관리 (Personal Wealth Management), 신탁설계 (Trust Planning), 위임장 (Power of Attorney) 작성) 유언집행 (Probate & Esatate Administration)

이민법

연방 기술 이민 (Express Entry), 가족초청 이민, BC 주정부 이민 (BC PNP), Alberta 주정부 이민 (AINP), Saskatchewan 주정부 이민(SINP), Manitoba 주정부 이민 (MPNP), 주재원 비자 (International Mobility Program), 자영이민, 허위진술(Misrepresentation)로 허위진술(Misrepresentation)로 인한 입국금지 소명, 범죄기록 사면 (Criminal Rehabilitation), 이민부 재심 (Appeal), 사법심사, 입국허가 심리, 억류 및 추방 검토 심리

소송

민사 및 상사소송 (Civil Resolution Tribunal, Provincial & Supreme Court), 행정심판 및 소송 (BC Human Rights Tribunal, Real Estate Council of BC, Residential Tenancy Branch 등)

세법

국세청결정 이의신청, 조세법원 항소

노동법

노사분쟁, 부당해고, 노조설립, Employment Standards Branch

604.437.9909 주소: #211-3030 Lincoln Ave, Coquitlam, BC V3B 6B4, Canada

info@truelightlaw.com www.truelightlaw.com

영어, 한국어, 일본어 상담가능 양민수 (대표 변호사)

카카오톡 플러스친구:

truelightlaw

•캐나다 BC주 / Ontario주 변호사 •호주 NSW주 변호사 •미국 Montana주 / Delaware주 공인회계사 •호주 공인회계사 •경영컨설턴트 (경영전략, 마케팅, 창업, 기업 지배구조)

종 합

건 강

부 동 산


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.