조선일보
2018년 6월 6일 수요일 새차/중고차/리스/트레이드 자동차에 관한 모든 것
604-862-5574 <밴쿠버 판>
제3
호 2018년 6월 6일 수요일
vanchosun
vanChosun media
04
“미래 트랜스미디어, 한국이 이끌 것” 오는 8~9일, 하버센터, 아시아 트랜스미디어 스토리텔링 컨퍼런스
SFU 과학기술 정책연구소 주최… 기조연설에 ‘미생’의 윤태호 작가 한국·캐나다·미국·호주·덴마크 학자 15명 참가, 일반인 참여 가능 로 한 영화나, 만화를 근간으로 하 는 디지털 게임처럼 하나의 스토리 가 다양한 미디어 플랫폼에서 여러 형태의 문화로 재탄생하는 것을 말 한다. 대표적 예로 지난 2017년 개 봉됐던 영화 ‘신과 함께’를 비롯해 2013년 큰 인기를 얻었던 드라마 ‘ 미생’ 등 웹툰을 원작으로 한 작품 을 들 수 있다. 트랜스미디어는 1940년대부터 미국 헐리우드에서 소설 등을 바 탕으로 영화를 제작하면서 시작됐 다. 그러나 최근 들어 일본의 애니 메이션이나 한국의 웹툰을 바탕으 로 한 영화, 드라마, 디지털 게임 등 의 선풍적 인기에 힘입어 동아시아 가 트랜스미디어의 새로운 강자로 자리매김하고 있다. 이번 학술대회에는 한국을 비롯 해 캐나다, 미국, 호주, 덴마크 등 15명의 해당 분야 전문가가 참여, 아시아에서의 트랜스미디어 스토 리텔링에 관한 이론적 토론과 함 께, 향후 웹툰 기반 트랜스미디어
‘신과 함께, 미생’ 등을 통해 대 중적 관심이 높아진 디지털 미디 어 스토리텔링에 관한 모든 내용 과 미래 방향을 점쳐볼 수 있는 기 회가 마련된다. SFU 과학기술 정책연구소(소장 진달용 교수, 커뮤니케이션 학부) 가 주최하는 ‘아시아 디지털 미디 어 스토리텔링’ 주제의 국제 학술 대회가 오는 8일과 9일 이틀간 밴 쿠버 하버 센터에서 개최된다. 트랜스미디어는 소설을 바탕으
○ 밴쿠버에서 트랜스미디 어 스토리텔링 국제학회 열 려… 웹툰 강국 한국의 힘 확 인할 기회. ○ 온타리오주 고속도로 교 통사고 발생… 올해 왜 이리 교통사고가 잦은 건지, 근본 적 대책 마련이 필요할 듯.
김우식
의 미래 전망을 토론할 예정이다. 특히 본 대회에는 드라마 ‘미생’ 과 영화 ‘내부자들’, 그리고 ‘신과 함께’ 등의 웹툰 작가인 윤태호씨 가 기조연설자로 참석, ‘한국 웹툰 의 현황과 미래전략’을 주제로 강 연을 이끌게 된다. 현재 활동하는 웹툰 작가 중 가 장 뛰어난 관찰력과 치밀한 이야기 구성으로 인정받고 있는 윤 작가는 웹툰 작가들의 복지향상 등에 대해 서도 많은 관심을 갖고 있는 것으 로도 유명하다. 윤 작가의 ‘이끼(영화제목 모스, Moss)’를 영어로 번역, 허핑턴 포 스트에 연재한 당사자인 UBC의 Bruce Fulton교수는 이번 학회에 서 이끼가 영화 모스로 재탄생하게 된 배경 및 웹툰의 영화화 과정과 전략에 대해 발표한다. 한국의 대표적인 혼종화 현상과 미디어 컨버전스 문화 영역으로 웹툰을 간주한 연세대 윤태진 교 수는 이번에 한국 웹툰 생산을 둘
The Vancouver Korean Press Ltd. S nc
11
1
“콘도·타운홈 매매 증가세로 돌아서”
러싼 행위자 간의 역학관계를 분 석, 한국 웹툰의 문화환경 생태계 를 구조적으로 설명하게 된다. 또 한 Texas A&M International 대학 의 김주옥 교수와 덴마크 코펜하겐 대학의 Barbara Wall 교수는 지난 2015년부터 2017년까지 한국 TV 에서 방영된 신서유기 분석을 통해 웹 시리즈로 탄생한 청소년 문화가 어떻게 텔레비전 예능 프로그램으 로 재탄생했는지에 대해 심도 있는 논의를 진행한다. 이번 행사를 주관하는 SFU 커뮤 니케이션 학부의 진달용 교수는 “ 최근 한국에서 발전하고 있는 웹 툰, 웹 드라마, 웹 예능을 디지털 시 대에 모든 사람들이 시간과 장소에 얽매이지 않고 간편하게 즐길 수 있는 스낵문화로 볼 수 있다”며 “ 스낵문화가 영화와 텔레비전과 같 은 빅 스크린 문화로 탄생하게 된 역사적, 문화적 요인에 대해 발표 할 예정”이라고 말했다. 진교수는 또 “스마트폰 시대에 탄생한 스낵 문화는 다양한 주제와 장르, 탄탄 한 이야기 구성, 그리고 컬러 인쇄 를 통한 비전 이미지화를 통해 빅 스크린 제작자들에 많은 영향을 미 치고 있다”며 “스낵문화의 빅 스크 린 문화화 현상은 지속될 것”이라 고 전망했다. 한편 9일 오후에는 SFU 과학기술 정책연구소와 한양 대 평화연구소 (소장 최진우 교수) 공동의 ‘아시아 글로벌라이제이션 과 문화정치’라는 주제의 학술발표 가 이어진다. 연세대 정치학과 서 정민 교수, 창원대 서지원 교수, 전 북대 조영철 교수, 그리고 평화연 구소의 김수철 교수와 이상원 교수 등이 발표자로 나선다. 한국연구재 단과 한국학 중앙연구원 등이 후원 하는 이번 학술대회는 일반인들의 참여도 가능하다.
매물 대비 거래 비율도 30% 넘어서며 상승 추세 5월 광역밴쿠버 부동산 동향 주택 구입을 고려하고 있다 면 지금이 살 집을 찾아볼 시간 이다. 광역밴쿠버 부동산협회(REBGV)에 따르면 5월 주택판매는 지난해 같은 기간에 비해 35.1% 떨어졌다. 그러나 매매는 줄었 지만 매물리스트는 증가세를 나 타냈다. REBGV 관계자는 “최근 몇 년간과 비교하면 요즘 집이 덜 팔리면서 매물 리스트가 가 장 높은 수준으로 늘어났다. 그 러나 여전히 매물은 장기 평균 에는 못 미치고 있다”고 밝혔다. 지난 5월 광역밴쿠버에서 주 택은 총 2833채가 팔려, 지난해 5월(4364채)에 비해서는 35.1%, 5월 10년 평균 매매 건수에 비해 서는 19.3% 줄었다. 그러나 4월(2579채)에 비해서 는 9.8% 증가했고, 매물로 내놓 고 있는 주택 리스트도 계속해 서 증가세를 보이는 등 부동산
시장은 조정 국면을 조금씩 벗 어나 상승세로 돌아서는 추세를 나타냈다. 지난달 총 6375채가 새로 매 물로 나오면서 지난해 같은 기 간에 비해 5.5%, 지난 4월에 비 해서도 9.5% 증가했다. 부동산 관계자들은 “실제 매 물 대비 거래비율(sales-to-active listing ratio)이 장기간 12% 아래로 떨어지면서 주택가격이 떨어지기 시작했다. 가격은 이 비율이 몇 개월 동안 20%를 넘 어설 때 오르는 경향을 보인다” 고 밝혔다. 올 5월 실제 매물 대비 거래 비율이 25.1%로 나타난 점과 이 비율이 지속적으로 이런 추세를 보인다면 추후 주택가격 상승 곡선은 확실해 보인다. 주택 형태별로 비율을 살펴 보면 단독주택은 14.7%인 반 면, 타운하우스는 30.8%, 콘도는 41.7%로 집계됐다. 결국 지난해 이후 계속 이어
져 온 추세대로 단독주택은 매 매건수나 가격의 하락세가 이어 갈 것으로 보이나, 콘도와 타운 하우스는 가격은 물론 매매건수 도 추후 상승세로 돌아설 것으 로 전망된다. 단독주택의 기준가격은 160 만 달러로 지난해 5월에 비해 2.4%, 올 4월에 비해서는 0.1% 올랐다. 반면 콘도의 기준가격 은 70만1700달러로 지난해 5월 에 비해 20.2%, 올 4월에 비해서 는 0.1% 인상됐다. 타운하우스 는 85만9500달러로 지난해 같 은 기간에 비해서는 16%, 올 4 월에 비해서는 0.6% 각각 오른 것으로 나타났다. 한편 5월 기준 토론토 부동산 시장 평균 거래가격도 전년 대 비 6.6% 떨어진 것으로 나타났 다. 토론토 부동산위원회 자료 에 따르면 지난달 토론토 평균 주택가격은 80만5320달러로 전 년대비 5만6829달러 감소했다. 김혜경 기자 khk@vanchosun.com
로이터 연합뉴스
세계 환경의 날… 도전! 플라스틱 오염 없는 세상 5일은 유엔이 정한 ‘세계 환경의 날’이었다. 유엔은 올해 공식 주제를 ‘ 플라스틱 오염으로부터의 탈출’로 정했고, 한국도 ‘플라스틱 없는 하루!’라는 슬로건으로 일회용품 사용 줄이기 캠페인에 돌입했다. 지난 4일 대머리황새 떼가 몰려든 인도 구와하티 쓰레기 야적장에서 한 주민이 재활용 소재를 골라내고 있다.
김혜경 기자 khk@vanchosun.com
한인법률 공증사무소 교통사고 전문 클리닉
PAUL CHOI, MA 최병하 법률공증사
여러분 자녀의 척추는 건강합니까? 늦기전에 꼭 검사하세요. 두통, 턱관절/목/허리 통증, 성장통, 교정치료, 척추측만 한국어 상담예약 가능
부동산 / 비즈니스 매매 공증서 유언장 위임장 계약서
www.LangleySongChiro.ca
T. 604-888-0817
T. 604-416-0211 한인타운 얀스가든 윗층
KaTalk ID : chirosong
7-8월 성수기
갈때 직항 / 올때 경유 (3시간) 하면 요금이 확~!
출발일 7월4일 – 8월14일
1123
$
캐나다 최대, 최고의~
출발일 8월15일 – 8월21일
부터(세금포함)
999
$
★ 세일 마감 : 6월 29일 ★ 주말 (금,토,일) 사용시 추가 요금 발생 ★ 리턴일이 8/22 – 9/04일 사이 추가 요금 발생 ★ 항공사 사정에 따라 요금 변동 될수있습니다. ★ 출발 14일전 구매 완료 조건.
세방여행사
경유는 싫다!! 7-8월 왕복 직항 출발일7월16일 – 8월20일
1509
스
$
부터(세금포함)
★ 세일 마감 : 6월 29일 ★ 한국에서 돌아오는 일정 7/22 - 7/31일 사이 추가 요금 발생 ★ 항공사 사정에 따라 요금 변동 될수있습니다. ★ 출발 14일전 구매 완료 조건.
대한항공 출발일 9월1일 - 12월2일
1065
한국출발
카카오톡 ID : sebangvancouver
출발일 6월15일–22일
1391
$ Reg.58323
604 420-1 C
O H
6
부터 (세금포함) / 115만원
출발일 7월21일–8월19일
U
1885
$
A , C
부터 (세금포함) / 156만원
서부
동부
, 스 ,
,
사
O
캐나다 도착
출발일 12월3일-9일, 12월24일-1월 7일(2019)
1197
$
$
(세금포함)
(세금포함)
★ 세일마감 : 6월29일 ★ 리턴 일정이 12월말 또는 1월초 경우 요금이 올라갈수 있습니다. ★ 금,토 출발/리턴시 주말 요금 추가 적용.
7-8월 성수기 요금
세방여행사 페이스북 facebook.com/sebangcanada
T
부터(세금포함)
출발일 7월12일–8월16일, 12월8일-12일, 12월26일–31일
1175
$
출발일 8월22일–12월7일
1055
$
출발일 6월23일–7월20일
★ 한정 좌석, 주말 (금,토) 출발 경우 추가 요금이 발생됩니다. ★ 리턴일이 8월말 9월초인경우 추가 요금이 발생될수 있습니다.
부터 (세금포함) / 123만원
Q
1490
$
★ 세일마감 : 6월20일 ★ 주중(월-목) 요금 적용, 6개월 티켓, 모든 세금 포함 ★ 한국 환률 적용으로 요금은 변동될수 있습니다. ★ 항공사 상황에 따라 요금은 언제든지 변경될 수 있습니다. ★ 출발 14일전 발권 조건,
A
, 부 위 니 니 비 사 하
사
하 ,
니
비 하
공사 하
, 하 서 하
니
서
하
증
하 니 하 사
, 사
공
니