12월 11일 토요일 2021년

조선일보

1

2021년 12월 11일 토요일 최고의 전문가

상법 및 부동산 법 / 각종 법인 관련 업무

604 319 0 0

#203-4885 Kingsway, Burnaby, BC V5H 4T2 EL

A

<밴쿠버 판>

604 433 0

3 4 호 2021년 12월 11일 토요일

vanChosun media

vanchosun

加 코로나 확산세 ‘5차 대유행’ 경고음 캐나다 두 달 만에 신규 확진자 4000명 돌파 동부서 재확산 본격화··· 새해엔 1만 명 넘을듯

10월 들어 감소세를 보이던 캐 나다의 코로나19 확진자 수가 최 근 다시 증가세로 돌아서고 있다.

4차 대유행에서 벗어난지 두 달 만에 캐나다 동부 주들을 중심으 로 5차 재확산이 본격화되고 있 는 것이다. 캐나다 공중보건국(PHAC)이 10일 발표한 자료에 따르면, 9일 기준 캐나다의 일일 신규 확진자 수는 총 4268명으로 집계됐다. 캐 나다에서 주간 일평균 확진자가 4000명을 넘긴 것은 지난 10월 4 일 이후 처음이다. 확진자 1명에 의해 감염되는 평균 확진자 수를 뜻하는 감염재 생산지수(Rt)도 최근 5주 동안 위 험 수준인 1을 넘어섰다. 이 지수 가 1 이상이면 이미 유행이 확산 하고 있다는 의미다. 이번 5차 재확산은 인구 수가 가장 많은 온타리오주와 퀘벡주 에서 주도하고 있는 것으로 나타 났다. 한 달 만에 일일 신규 확진 자 수가 5배가량 급증한 온타리 오주는 10일 기준 1453명을 기록 했고, 열흘 넘게 1천 명대 확산세

를 이어오던 퀘벡주는 같은 날 처 음으로 2013명을 보고했다. 현재 국내 유행을 주도하고 있 는 건 신규 감염자의 99.9%를 차 지하고 있는 델타 변이다. 하지만 몇 주 내 오미크론이 기존 델타 변이를 압도하고 코로나19 우세 종이 될 것이란 관측이 나온다. 연방 보건당국의 테리사 탐 (Tam) 최고 보건관은 이날 델타 변이의 확산이 지속되는 와중에 오미크론 변이까지 등장하면서 국내 재감염 확산의 위험이 높아

졌다고 진단했다. 당국에 따르면 오미크론 변이 는 현재까지 국내 7개 관할구역 에서 발견된 상태다. 오미크론 감 염자 수는 총 90여 명으로, 이중 온타리오의 오미크론 변이 감염 자 수는 절반인 45명에 달한 것으 로 집계된다. 탐 보건관은 현재의 전염 수 준을 유지한다 해도 오는 1월 에는 하루 평균 확진자 수가 6000~7000명으로 2배가량 늘어 날 수 있다고 내다봤다. 또한 탐 의 분석대로라면 현재의 확산 상 황이 유지되지 않을 경우에는 국 내 신규 감염자 수는 앞으로 1만 명 이상으로 늘어날 것으로 예측 된다. 이날 발표된 모델링에 따르면 전염 수준이 지금보다 높아진다 면 하루 신규 확진자 수는 현재의 4배 수준인 최대 1만2000명에 이 를 수 있다. 특히 새로운 오미크론 변이가 기존 델타를 대체하게 될 경우 확산세는 더욱 가속화될 것 으로 예상된다.

현재 캐나다는 접종 대상 인구 의 80%가 백신을 완전히 접종한 상태다. 5~11세 사이의 아이들은 인구 통계에서 낮은 백신 적용 범 위를 고려할 때 현재 코로나19에 걸릴 가능성이 가장 높은 것으로 나타난다. 실제로 이 연령대 아이 들의 감염률은 10만명 당 20명이 넘으며, 다른 연령대보다 4배 이 상 높았다. 보건당국은 만일 성인 연령대 의 부스터샷 접종을 확대하고, 12 세 미만 아이들의 백신 접종률을 늘린다면 확산세에 따른 병원 수 용 능력을 어느정도 감당할 수 있 있을 것이라고 판단했다. 탐 보건관은 “5~11세 어린이에 대한 예방접종이 빠르게 이뤄지 지 않을 경우 새해에는 국내 병원 들이 환자들로 들끓을 것”이라며 “오미크론 변이 전파력과 중증도 를 평가하기엔 아직 자료가 제한 적이지만, 우리는 여전히 백신 접 종과 개인 방역을 잘 지켜야 한 다”고 당부했다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

BC 엘크 벨리 지역서만 곰 31마리 ‘안락사’ BC 자연보호관리국에 따르면 올 들어 BC주 엘크 밸리(쿠트니 동남 지역)에 서만 총 31마리의 야생곰이 안락사 됐다. 당국에 따르면 스파우드(Sparwood)에서는 17마리의 블랙베어가, 퍼니(Fernie) 에서는 12마리의 블랙베어와 두 마리의 그리즐리 베어가 희생됐다. 대부분의 안락사 원인은 사람 음식에 길들어져 사람 에게 공격성을 띠기 시작했기 때문이며, 하이웨이 인근에서 당한 부상으로 안락사를 당한 경우도 있는 것으로 전해졌다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

The Vancouver Korean Press Ltd. (Since 1

나19 수칙이 완화되기 시작되 면서 심화되고 있다는 것이 아 이러니하다. 코로나19 사태로 인해 인력을 줄여야 했던 비즈 니스들은 락다운이나 운영 시 간 및 수용인원 제한 등의 규 제가 풀리면서 직원을 다시 고 용하려고 하지만, 그사이 기존 의 직원들은 업종을 변경하거 나 CRB와 같은 정부의 지원 혜 택만으로 생활이 가능해 업무 복귀를 꺼리는 상황이 연출되 고 있다. 실제로 이번 보고서에 따르 면 팬데믹 기간 동안 기존의 직 원들이 업종을 바꿨다고 답한 소상공인이 24%였으며, 특히 코로나19로 가장 큰 타격을 입 었던 환대업(48%)과 사회복지 업(37%) 종사자들의 업종 변경 이 두드러졌다.

CFIB의 사이몬 구드로 (Gaudreault) 국가연구 부서 부 사장은 “소상공인들은 이미 지 난 2020년 초반부터 인력난을 겪고 있었는데, 팬데믹으로 상 황이 악화되고 말았다”며 “특 히 요식·숙박업(환대업)과 같 이 장기간 락다운을 경험했던 업종은 기존의 직원들이 다른 직종으로 전환하면서 인력 공 백이 일어났는데, 이를 대체할 신규 인력은 턱없이 부족한 것 이 큰 문제로 떠오르고 있다”며 우려를 전했다. ▶A3면에 계속

소상공인 55% ‘일손 부족’…시급 인상 효과도 미미 기존 직원들의 업종 변경, 정부의 과도한 지원 지적 외국인 노동자 프로그램, 세금 감면 혜택 확장 촉구 캐나다 내 일손 부족 문제가 점 점 더 심화되는 것으로 보인다. 캐나다 자영업자협회(CFIB) 가 회원들을 대상으로 진행한 설문조사를 토대로 9일 발표한 보고서에 따르면, 국내 소상공 인의 55%가 필요한 일손보다 부족한 상태로 비즈니스를 운 영하는 것으로 조사됐다. 퀘벡, PEI(각각 64%), 뉴브런 즈윅(60%)이 가장 심각한 노동 력 부족을 겪고 있는 가운데, BC에서도 캐나다 평균보다 높 은 59%의 소상공인이 인력난으 로 애를 먹고 있다고 답했다. 인 력난은 업종과 관계없이 목격 되고 있는데, 건설업(74%)과 운 송업(68%), 환대업(65%)의 상 황이 특히 심각했다. 소상공인들은 임금 인상으로 인력난 위기를 벗어나려 해보 지만 뜻대로 되지는 않은 것으

로 보이는데, 지난 9월 조사 기 준 인력난을 겪고 있는 82%의 업주가 임금을 인상했지만, 그 중 22%만이 효과가 있었다고 대답했다. 그리고 이번 조사에서 16%의 소상공인만이 임금 인상, 탄력 근무제, 보너스 지급 등의 인센 티브를 이용한 끝에, 필요한 만 큼의 직원 수를 고용할 수 있었 다고 답했다.

CFIB의 코린 폴맨(Pohlmann) 부회장은 “소상공인들 이 팬데믹 위기를 벗어나기 위 해서는 필요한만큼의 직원 수 를 고용하는 것이 중요하지만 현실은 쉽지 않다”며 “업주들은 직원을 고용하기 위해 많은 노 력을 하고 있지만, 정부의 도움 없이는 일손 부족 문제를 푸는 것은 불가능하다”고 지적했다. 캐나다 내 일손 부족은 코로

1

손상호 기자 ssh@vanchosun.com

오후 5시 현재

BC 신규 확진자 437명·사망자 3명 BC보건당국은 10일 오후 성명 을 통해 지난 하루새 코로나19 관 련 437명의 신규 확진자가 추가로

발생했다고 발표했다. 보건당국은 이날 기준 BC주의 사망자 수는 3명 추가된 2381명

으로 집계됐으며, 실 확진자는 2994명으로 나타났다고 밝혔다. ▶A4면에 계속

최희수 기자

을 심

지 A

Joo & Kim CPA Inc.

주태근/앤디김 회계법인 회계/세무/감사/사업계획 및 상담 Tel: (604)936-5222 / tjoffice@tjoocpa.com #320-4501 North Road, Burnaby, BC, V3N 4R7

)

시급 올려도 소용 無…캐나다 인력난 심각

12월 10일

Getty Images Bank

○ 加 코로나 확산세 ‘5차 대유 행’ 경고… 이번이 마지막이길.

( 4) 77 117

알렉스 조 회계법인 www.goodhouse.ca

20년 이상의 회계 및 세무 경험 회계법인 딜로이트 파트너 출신 (17년)

T. 604.828.8949 ( 리 (리)

www.alexjocpa.com

T. 604.336.9369

Steve Chung

구사구)

Royal Pacific Realty

2021년 12월 11일 토요일

조선일보

조선일보

加3

지

캐나다인 부

177

만4

인

에

1

1

3

로

은 다음 분기에 더 악화될 수 있 다고 전망했다. 이는 캐나다 가계 가 앞으로 더 많은 을 지게 된다 는 뜻으로 해석된다. 통계 에 따르면 계절조정 기준 으로 총 신용 시장 차입금은 지난 3 분기 516 달러로 증가했다. 이는 이전 분기( 620 달러)에 이어 사 상 두 번 로 높은 것이다. 또, 계절 조정에 따라 캐나다 각 가정은 3분기에 모기지 대출 459 달러와 비모기지 대출 57 달 러를 해 총 516 달러의 부 를 추가했다. 전반적으로 주택 보 대출은 신용시장 부 에 대한 증 가 10달러 중 거의 9달러를 차지 했다. 력한 차입 활동으로 신용 시장 부 (소비자 신용, 모기지 및 비모 기지)의 재고가 2607 달러로 확 대됐다. 모기지 대출은 1조9000 달러를 넘었고 비모기지 대출은 7000 달러에 달했다. 전체 신용 부 는 2.0% 증가해 2분기( 2.4%)보다 낮았지만, 2009

세 년 말 이후 가장 빠른 증가 속도를 보였다. 가계 모기지 대출 부 는 현재 전체 신용시장 부 의 거의 4분의 3(73.2%)을 차지하고 있는 반면, 변동금리 모기지 대출은 작 년 한 해 동안 증가해 전체 모기지 대출 의 4분의 1 이상을 차지 했다. 하지만 부 의 증가에도 불구하 고, 통계 은 가계 가처분소 의 비 로서 신용시장 부 에 대한 원 리금 지급 의무 총 으로 측정한 가계부 비 은 2분기의 13.47% 에서 3분기에 13.32%로 어졌다. 범위한 대출에 걸 금리가 하락 하면서 가처분 소 대비 가계 부 원리금 상환비 ( R)이 줄어 드는 등 무 관리 비용이 감소한 것이다. 통계 에 따르면 이러한 현상은 낮은 금리 에도, 모기지 대출과 기타 신용상 의 부 이연 조 가 부 서비스와 관련된 비용을 낮추 는 데 도움이 된 것으로 풀이된다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

시 시격

이다. 코로나19 예방접종대 추진단은 9일 이같은 내용의 ‘국 예방접종 완료자 접종력 등록’을 시행한다고 리며, 앞으로 해당 국인들도 접 종력 등록이 가능해 ‘방역 스’( 접종증명·음성확인제) 적용을 을 수 있게 됐다고 밝혔다. 이번 조 를 통해 해 에서 코로 나19 백신을 은 내국인 만 아니 라 국인도 한국에서 접종 사실이 인정되는 것이다. 발표에 따르면 확 1

고

해

증가하면서 가계 가처분소 증가 (1.7%)을 앞지른 데 따른 것으로 해석된다. , 가계 가처분소 1달 러당 신용시장 부 는 코로나19 대 유행 이전보다 3센 낮았다. 이에 따른 1인당 신용시장 부 는 6만 8181달러에 달했다. 통계 은 연간 추세에 따르면 소 가구의 가처분소 대비 부 비 은 일반적으로 더 높은 경 이 있는 것으로 파악됐다고 보고했다.

B 의 리실라 티아가모르시 경제 자는 경제 체가 소 성장 에 큰 영 을 미 에 따라 부 비

용… 재

한국정부가 해 에서 코로나19 예방접종을 았으나 입국 당시 격 리면제서를 발급 지 한 국인 이 한국에서 3차 접종을 을 수 있 도록 국 접종력 등록을 시행하기 로 했다. 그간 해 시 자 등 국인들 은 국 에서 접종을 완료했더라도 격리면제서가 없는 경우에는 접종 력을 인정 지 했으나, 방역 스 등 국인 차 란이 제기되자 한 국정부가 방 을 변경하기로 한 것

고5

인

력

력

11

0

달 … 소

국내인들의 가처분 소 대비 부 비 이 지난 3분기에 소 늘어 난 것으로 나타났다. 연방 통계 은 10일 캐나다인 들의 소 대비 부 규모가 해 모기지(주택 보대출) 부 증 가에 따라 전 분기의 176.7%에서 177.2%로 증가했다고 발표했다. 이는 각 가구들이 소 1달러당 1.77달러의 을 지고 있다는 의미로, 캐나다의 가계부 위험 우려가 지난 해 대비 한 악화됐다는 신 다. 이번 가계 증가는 가계 신용 시장 부 와 모기지 부 가 2.0%

1

3

2021년 12월 11일 토요일

13

1

고

1

1

인서가 발급되면 방역 스 적용이 가능해지며, 3차 접종도 을 수 있 게 된다. 3차 접종을 완료하면 국내 예방접종력이 등록되어 재입국 및 확진자 접접 시 격리면제 적용 1

고5

15

1

고3

1

고5

도 가능하다. 단, 접종력 등록은 세계보건기구 ( H )가 인한 백신만 적용된다. 용되는 백신으로는 화이자, 센, 모더나, 아스 라제 , 코비 드, 시노 , 시노벡, 코백신 등이 있다. 추진단은 국 예방접종력 등록 을 원하는 국인은 한국에서 신분 증 및 국 예방접종증명서를 지 후 가까운 보건소를 방문하여 접종 력을 등록할 수 있다고 안내했다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

11

당시

보

드 수마스 프 리 지역

BC

rive BC

해

일부 지역은 보

적

가… 세금으로

4 야

해 은 BC주 역대 최대 수 일 지난 11월 발생했던 BC 부 지역 수로 인한 손해 이 최소 4 5000만 달러에 달하는 것으 로 나타났다. 캐나다 보험협회(The In uran e Bureau o Canada, IBC)는 9 일 이와 같이 발표하며, 이번 수 로 인한 해 은 4 5000만 달러 를 넘어 BC주 역대 최대 규모 수 준이 될 것으로 보인다고 밝혔다.

IBC 시 지역구의 애론 서 드( utherland) 부회장은 “BC주가 이번 수로 역대 최 악 수준의 해를 입은 가운데, 수 보험 적용이 되지 않은 도 많아 상황이 더욱 하다” 며 “이로 인해 국 이번 재난으 로 인한 비용의 대부분은 정부 와 세자들이 부 하게 될 것” 이라고 설명했다. 또한 서 드 부회장은 해 염, 산불, 수 등 기후 변화로 인한 재해가 따라 발생하면서,

이에 대비하기 위한 대 마련이 더욱 시급하다고 였다. 지난 11월 중 BC주 부에 기록적으로 내린 우로 인해, 애보 드, , 린스 을 비 한 이 리 도시에 는 수가 발생해 주 들에 대 한 대 령이 내려졌고, 릴루 을 는 하이 이에서는 산사태가 일어나 5명이 지기 도 했다. 그리고 탄이 아진 지 이 제 한 달이 다 되어가는데도 불 구하고 복구작업은 여전히 한 이며, 애보 드의 수마스 리 지역을 비 한 일부 지역에는 여전히 대 령이 내려 있거나 통행이 금지된 도로도 있는 상 황이다. 게다가 이번 재해로 가장 큰 해를 입은 수마스 리는 원 부터 수 위험도가 높아 수 보험 적용이 되지 않는 지

달

달해

역이다.

IBC에 따르면 이번 수로 해를 입은 가구 및 기업들의 보 험 가입 을 파악되지 않고 있 지만 현재까지 6000세대가 보험금을 구한 것으로 집계 되는데, 수는 지난 2016년 리 산불 당시 기록했던 자연재해 관련 역대 최고 보험 인 40 달러에는 크게 미 지 한다. 그러나 화재가 집보험에는 반 드시 되는 반면에, 수의 경우에는 보험 가입 시 택 사 이기 때문에, 이번 수로 인 한 실제 해 은 5년 전 산불 당시보다도 가능성이 높다. 고로 여 산불의 경 우에는 손해 이 1 5500만 달 러 수준이었던 것으로 전해졌다. 한 , 주정부는 이번 수로 1000달러에서 최대 30만 달러 의 해를 입은 주 들이 해 의 80%를 구 을 수 있게 하는 지원 을 발표한 바 있다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

시급 올려도 소용 無…캐나다 인력난 심각 ▶A1면에서 계속

CFIB에 따르면 많은 소상공인 들은 자동화 기 을 도입하거나 임시 국인 근로자를 고용하는 식으로 일손 부족 위기를 벗어나 려 하고 있다. 임시 국인 근로자 로그 (TF )의 경우는 다소 까다로운 절차 때문에 이용률이 16%에 그

문의: t.

지만, 성공률은 52%에 달하면 서 앞으로의 성장이 기대된다는 것이 CFIB의 설명이다. 한 CFIB는 인력난을 해 하 기 위해 정부에 더 많은 국 인 근로자가 입국할 수 있도록 임 시 국인 근로자 이 절차 개 TF 로그 확장 세금 공 제를 통해 자동화 확대 근로시

간 비과세로 65세 이상 근로자에 대한 세금감면 혜택 제공 EI 로그 이 구직자들의 업무 복귀에 차 이 가지 않도록 토 영세 비즈니스를 위한 EI 보험료 감면 근로자 및 년 고용에 대 한 세 공제 등을 요구하고 있다 고 전했다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

리

로

시

파에

사

진

에 기소된 리 더그 시장에 대한 사 여론이 가고 있다.

10일 BC 은 성명을 통해, 9월 리에서 발생한 사건과 관련해 시장을 한 건의 공 공 해( u l m h e ) 의로 기소했다고 발표했다.

지

당시 마트

에서

돌진 해 …사

지난 9월 시장은 리 사우스 인 에 위 한 세이브 온푸드 장 앞에서 리의 자 경 출범 반대 서명운동을 던 한 무리와 돌했다. 그리고 시장은 마 에 서 을 하던 중 이 무리로부터 어적 행을 당하고, 심지어 무

리자 경 을

대하는 이와

다 을

이

리의 한 명은 고의로 그에게 돌진 하기도 했다고 주장하며 경 수 사를 요 했다. 시장은 지난 2018년 거 때부터 리 자 경 출범을 공 으로 내세 고, 시장에 오르 자 이 공 을 수하기 시작했다. 시장은 리 자 경 이

있는

시장(오

)

0 1 캐나다인 올해 주 구

어는 ‘스

’와 ‘주식’

로 관 은 1 … 오 어게 1 로 엔진 구 캐나다 (Goo le Canada)가 한해 이 많은 드를 정해 ‘2021

기

년 해의 어’ 위를 공개 했다.

8일 구 이 발표한 캐나다 인

12월 10일

1

보건당국에 따르면 코로나19 감염으로 병원에 입원한 확진자

수는 전날 대비 9명 줄어 총 211명으로, 이 중 중환자실에 진 환자는 1명 감소한 72명으

들어서게 되면 안을 더 효과 적으로 관리할 수 있다고 주장했 지만, 기존보다 예산이 증가한다 는 단점 때문에 반대 여론도 거 다. 지난해 초 국 2021년 말부 터 리 자 경 이 출범하는 것으로 정됐지만 시장 과 자 경 반대를 는 이들 의 대 은 계속 이어 고, 국 그 등이 지난 9월 에 달 하게 됐다. 당시 사건 목격자는 시 장이 무리에게 다가서면 서 측이 마 앞에서 실 이 를 이기 시작했고, 차가 시장 에게 고의로 돌진한 일은 없었다 고 주장하면서 시장이 거 신고를 한 것이 아니 는 의 이 제기되었다. 그리고 사건 조사에 있어 시라도 가가 영 력을 행사하는 것을 방지하 기 위해, BC RC P 주요사건 전 이 리 RC P로부터 사건 내용을 전달 아 조사를 진행해 다. 캐나다 에 따르면 다른 사

의 범 여부에 대해 위 진 을 하는 것은 공공 해 의에 된다. 경 이 수사를 진 행한 과, 시장이 리 자지경 반대 그 에 대해 위 진 을 했다고 판단한 이다. 이 소식이 전해지자, 시 장에 대한 사 여론은 거세지고 있다. 내년 시장 거에서 후보 로 나설 것으로 예상되는 브 다 로 ( o e) 리 시의원은 “ 의를 일으 시장이 당 장 리 시장과 리 시경 의장 직에서 내려와야 한다”고 주장했 고, 리 지역의 한 론사에서 ‘ 시장이 사 를 해야 한다 고 생각하는가 ’ 는 여론조사 에는 90%에 가까운 답자가 ‘사 해야 한다’고 답하고 있다. 한 , 시장은 이번 기소 에 대해 다른 급을 하지 않 고 있으며, 내년 1월 25일에 정 에 출두할 예정이다. 시장 거는 내년 10월에 열리 며, 시장은 일 감 출 마의사를 표명한 바 있다.

기 어 위에 따르면 국내 구 사용자가 한해 가장 많 이 한 드는 ‘ BA(미국 로 구)’로 나타났다. 토론토를 연고로 하는 미국 자 로 구 BA 구단 토론토 터스가 지난 9월 캐나다 정부 로부터 경기를 가 으면서 해당 기간 동안 량이 발 적으로 늘었다. 지난 2020 2021시 토론토 는 캐나다 정부의 반대로 구 장인 스코 크 아 나 경기장 을 사용하지 했었다. 하지만 지난 10월 2021 2022 BA 정 규시 개막을 앞두고 국내

오후 5시 현재

로 조사됐다. 지역 감염 현황으로는 이날 코스 보건 지역에서 총

구팬들이 관련 정보를 많이 하면서 1위에 오른 것으로 보 인다. 또 해 국내 인기 어 2위 는 H ( 미하 리그)로, 이 역 시스 리 이오 에 돌입 하는 미하 리그( H )가 캐 나다 정부로부터 조건부 캐나 다 내 경기장 사용을 가 으 며 높은 위에 다. 이 인근 코로나 백신 접종 장소를 는 ‘C I a ne near me’가 3위를 차지했고, 유 구 수 대회인 ‘Euro 2021(유로 2021)’가 4위, 한 해 주식 열 에 입어 ‘A C

90건, 이 보건 지역에서 총 105건이 발생한 것으로 나타났 다. 아 러 아일 드 보건 지역 에서는 127건, 부 보건 지역에 서는 22건, 인테리어 보건 지역에 서는 93건의 확진자가 보고됐다. 한 , 현재 BC주의 성인 기준 1 차 백신 접종률은 91.8%, 12세 이

(2888 elaha e r, Co u tlam) 무 료 입장. 현장에서 수필집 구 가 능. 문의 (604) 817 1779, (604) 209 0569 우리이 의 이야기, 단체 동정, 모임, 기사제보, 리고 은 내 용을 보내주 시오. 니티 단 신을 통해 여러분의 소식을 전하 니다. ( 조 일보 집부) 접수방 이 일 ne an ho un. om, 스(604)877 1128

세 ‘

안 ’ 일시 12월 12일(일) 오후 5시 방식 온·오 라인 동시진행( , 유 브 ) 장소 나비 스가 (9938 ou heed H , Burna ) 유 브 outu. e o d E I 728 735 6030, 비 번 8888 주최 주평화통일자문회 의 협의회, 후원 주평통사 무처, 주 총영사관 유

손상호 기자 ssh@vanchosun.com

일시 12월 17일(금) 오후 12 시 장소 리 서 회관 특 실 (15155 101 A e 100, urre )

1

BC 신규 확진자 437명·사망자 3명 ▶A1면에서 계속

유

to ’과 ‘G E to ’, ‘B t o n r e’가 각각 5~7위로 많은 량을 기록했다.

9월 의문의 음을 이 했던 미국의 20대 여행 유 ‘Ga Pet to(개비 티토)’와 4월 세상을 떠난 미국 인 ‘ ’도 각각 10대 어 위 에 들었다. 한국의 T 드라마 ‘ u d Game(오 어게임)’은 스 사상 최대 히 작이라는 기록 에 따라 캐나다에서 10위에 크됐다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

상 1차 백신 접종률은 91.4%에 달한다. 2차와 3차 접종률은 성인 기준 88.9%와 13%, 12세 이상 기 준 88.4%와 12%다. 또한 5세 이상 1차 백신 접종률 은 86%, 2차 접종률은 82.2%으로 나타났다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

1 일시 12월 18일(토) 오후 1 시 장소 석란회 회장 자택(16148 86B A e, urre ) 대상 고려대 여자 동문

일시 12월 22일(수) 오후 5시 30분 장소 리 서 관 대상 후회원 및 신입 환영 가비 50달 러(1인당) 문의 (604) 817 4983 , (778) 957 8448

마 본사 한국어 방송국 T 가 드라마 작가를 공모한다. 10~15분 길이의 단막 대본 출 , 정된 작 은 단 드라마로 제작 시상 1000 달러 제출 이력서(1장), 기 안 시 시스, 대본( etter 10장 이내) 제출 및 문의 n o han oo n. a (방문, 우 접수 불가능)

일시 12월 18일(토) 오후 7시 장소 t Clare o A Chur h

로 ‘

C ’ 크리스마스 재즈 전 온라 인 서 일시 12월 18일(토) 오후 7~8시(오후 6시30분 입장) 미 I 894 8365 5762, Pa ode 514831 장소 크리에이 코 스 오 아노 서동임, 라리 제시 , 토니 로 바이 린 이 , 로 어 이 에 드 거리 대 업, 수루티 라마니 캐필 라노 재즈 보 업 인도 재즈 전 작 가 주최 예 인협 회 회장 서동임 아니스 부회 장 Ton on 후원 그로 상 (604) 505 4187 사

지

모집 부문 시, 시조 5 이상 수필 원고지 15 안 의 수필 2 소설 원고지 60 안 의 단 1 평론 원고지 60 안 의 문 평론 1 아동문 동시 5 이 상, 동화 원고지 30 안 의 단 1 번역문 시 5 이상, 단 소 설 1 (한국문 원본과 번역문 동시 제출) 모 기간 11월 15일(월)~ 2022년 1월 31일(월) 모방 htt a e.daum.net l 4 에서 모원서 다운로드, 작성 후 이 일 lotu hun 1 ma l. om로 접 수 대우 및 시상 상금 다음 수 상자에게는 에 한국문 의 토 대를 마련하고, 많은 후배 문인을 성한 반병 목사(시인, 소설가)의 공 로를 기리기 위해 유족이 제정한 “늘 반병 문 상”의 상금을 수여 한 다 대상 1000달러(1명), 차상 500 달러(부문 1명), 차하 300달러(부 문 1명) 당 작은 지역 일간지에 공고 및 게재, 3월 시상식 때 상금과 당 를 수여한다. 당 자는 본 지 부의 정회원이 되어야 하고, 5년 활 동 후 한국문협 본부 회원 자격이 주 어진다. 본 지부의 문 수업, 문집 발 행, 문 활동 여 및 신문과 문예지 작 게재 기회 유의사 신인만 모 가능, 수 신작, 모 작 반환하지 않고, 표절 및 작 시 비가 있으면 당 소. 캐나다 내 다 른 문 단체의 작 공모에 당 하 거나 가입하면 당 소. 문의 사 무처장 (604) 724 7593, 회장 (604) 312 4293

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

겨울준비

Honda SUV 와 함께 ~

리스전문

보다 좋은 서비스를 위해 사전예약 부탁 드립니다 Cell Office

2400 Barnet Hwy. Port Moody

$258

Lease 60mths

+ tax

(With down $3,500)

$1

53

+ tax

Lease 60mths

(With down $3,500)

TRI CITY 내 “만족스러운 품질과 우수한 성능의 중고차 최다 보유”

오늘 혼다 Winnie를 방문하셔서 확인해 보십시요.

$235

Lease 60mths

+ tax

(With down $3,500)

5

People & Story

2021년 12월 10일 금요일

2021년 12월 11일 토요일

조선일보 A25 조선일보

궦등산₩판소리₩서예‐ 잘 노는 사람이 일도 잘합니다궧

궦어릴적 엄마가 불러주던 한국orea 동요 경 이야기 시리즈, Herald 영 문 등 다수 문의 604 838 3467 그 따뜻함을 피아노로 살려봤어요궧 l 911 이 일 l el ma l. om

궨취미 부자궩 민일영 前대법관 20년 산행기 펴내고 서예展 열어 판소리 16년차, 주말엔 농장으로 궦시간 나길 기다리지 말고 내야죠궧 “무거운 짐을 벗으니 정말 행복하더라 고요. 해보고 싶은 것을 마음껏 하면서 지 냈죠.‘시간이 없다’고 생각하면 죽을 때 까지 아무것도 못해요. 스스로 하고 싶은 일, 의미 있는 일을 찾아서 해야 해요.” 법관 생활을 하는 동안 그의 이름은 ‘범의거사(凡衣居士)’였다. 판사로서 법복을 입고 있지만 평범한 옷을 입은 사 람처럼 생각하고 행동하라는 뜻이었다.

32년간의 법관 생활을 마치고 2015년 법 원을 떠났다. 그때부터 그의 이름은‘우 민거사(又民居士)’로 바뀌었다. 법관이 아닌 백성으로 돌아왔단 뜻이다.‘우민’ 7년 차인 민일영(66₩사법연수원 10기) 전 대법관을 지난 1일 법무법인 세종 사 무실에서 만났다. “대법관이 될 때 몸무게가 60㎏이었는 데 퇴임할 때 52㎏이었어요. 6년간 8㎏ 이 준 건데, 아직도 다 회복하지 못했죠. 그땐 대상포진도 걸리고 눈에 핏줄도 터 졌어요. 우리끼리 우스갯소리로 대법원 이 아니라‘대병원’이라고 할 정도였으 니까요.”대법원에 있을 때보다 훨씬 부 드러운 표정이었다. 2015년 대법관 임기

김지호 기자

지난 1일 서울 종로구 법무법인 세종 사무실에서‘우민거사’민일영 전 대법관이 환하게 웃고 있다. 민 전 대법관은“시간이 나길 기다리지 말고 시간을 내서 삶에 활력을 주는 일들을 찾아야 한다”고 했다.

6년을 마치고 퇴임했고, 2019년부터 세 종에서 대표변호사로 일하고 있다. 그사 이에 무엇을 했느냐고 물으니“너무 좋 아서 신나게 놀았다”며 환히 웃었다. 법관 시절부터 그는‘취미 부자’였다. 밤낮없이 일하면서도 주말이면 꼭 산을 찾았다. 개인 홈페이지에 20년 넘게 글을 올렸는데, 전국의 아름다운 산을 소개하 는 산행기가‘메인 콘텐츠’다. 이를 모아 퇴임 당시 860쪽짜리 책‘산 따라 길 따 라’를 냈다. 최근엔 퇴임 이후 여행기까 지 모아 4권짜리 개정판을 출간했다.“출

판사에서 유료로 팔자고 하던데 거절했 어요. 돈을 벌려는 것도 아니고, 내 이름 을 세상에 알리려는 것도 아니고, 그냥 가 까운 사람들에게 내 생각을 공유하려고 쓴 것이니까요.”민 전 대법관은“내 사주 에 역마살이 끼어 있는 것 같다”고 했다.

16년 전 배우기 시작한 판소리에도 여 전히‘진심’이다. 법관 시절 저녁을 걸러 가며 서울 종로5가에서 판소리를 배웠고, 요즘도 꾸준히 연습하고 있다. 비슷한 시 기에 시작한 서예는 수준급이다. 서예대 전에서 수차례 입상했다. 작년 가을엔 서

독자 마당여성영화인상궩 고두심 궨올해의

장원삼 동북아역사재단 사무총장 장원삼(62) 전 뉴욕 총영사가 동북아역사 재단 제8대 사무총장 으로 임명됐다. 임기 는 3년이다.

이주용 회장 부부, 서울대에 100억

여성영화인모임은 올해 여성영화인 이주용 (86₩ 사진 ) 상 수상자로 영화‘빛나는 순간’에서 KCC정보통신 회장 제주 해녀를 연기한 배우 고두심(70₩왼 과 아내 최기주 여사 의 임기가 해로 마지막입니다. 용사회가 될 것을 니다. 그리고 였 니다. 그리고 이는 무더운 나날 가 서울대 문화관에 쪽)을 선정했다. 감독상은‘휴가’의 이 각본상은‘갈매기’의 김미조 감독과 월 전우회는 지난 추석 6.25 전용사 들의 전 자서전을 현재 과 음의 문턱에서 우 아온 전 ‘이주용₩최기주 문화 ‘최선의 삶’ 의 (50) 감독, 연기상은‘세자매’ 의 감독이 공동 수 란희 이우정 전용사 배 들을 모 를 성 진행 중에 있 니다 우들의 전에 큰 이 되었 니다. 관 리모델링기금’100억원을 기부했 문소리(47₩오른쪽), 신인연기상은‘최 상한다. 오는 16일‘여성영화인축제’ 황리에 마 고, 월 정기 모임을 가 월 전 전은 무서운 현대 무기의 아직도 고 제 후유증에 시달리고 다. 서울대는 10일 장남 이상현 KCC정 선의 삶’의 방민아(28)가 각각 받는다. 에서 시상한다. 박돈규 기자 지며 전우회를 다시 바로 세우는 일 화력과 정 작전으로 미 도 기한 계시는 전우 신의 특 한 은총이 보통신 부회장, 차남 이상훈 시스원 사 에 최 을 다했 니다. 전 에서 한국 의 용 성과 기 한 하시길 기원 니다. 장, 장녀 이상원, 사위 민선식 YBM 회 인사 다음 해에는 회장 박 을 비 작전수행으로, 다행히도 “이기고 돌 장 등 가족들이 참석한 가운데 이 회장 귥문화체육관광부▷기획조정실장 김영수 처장 정석식▷조달협력처장 김소민▷하동빛 새로운 부회장 을 구성해, 월 아오라”는 수많은 생들의 태 기 월남참전 전우회 회장 드림본부장 송흥복▷신인천빛드림본부장 송 ▷콘텐츠정책국장 김재현 과 최 여사에게 감사패를 전달한다.

사 에

신호창 한국공공외교학회장 신호창 서강대 지식 융합미디어학부 교수 가 한국공공외교학회 제2대 학회장으로 10 일 취임한다.

김주희₩이임하 궨이화현우 여성평화상궩 김주희 덕성여대 차미리사교양대학 조교수(학술분야)와 이임하 성공회대 동아시아연구소 연구교수(일반분야) 가‘이화-현우 여성과 평화 학술상’제 2회 수상자로 선정됐다.

전 용사 의 기백이 더욱더 한인 기인▷영월빛드림본부장 들며 구원의 노 최문달▷안동빛드 소리가 기차 귥기획재정부◇과장급 전보▷국유재산정 이노중현▷국유재산조정과장 사회에 기여하는 월 류중재 전 전 림본부장 를 추게 하고 산천을 리던이기우 노 김동권▷삼척빛드림본부장 책과장 귥과학기술정보통신부◇실장급 파견△4차 산업혁명위원회지원단 파견 송경희◇국장 플라자 급 전보△인공지능기반정책관 류제명 귥한국외대 장모네 EU센터는 10일 오후 7시 귥환경부◇과장급〈전보〉▷영산강유역환경 롯데호텔 서울 36층 벨뷰스위트에서 창립 10 청 유역관리국장 박석천▷국립생물자원관 주년 기념식을 연다. 당일 오후 3시부터‘유 전략기획과장 이인홍▷물관리위원회지원 럽과 동아시아 연계성: 안보, 무역 그리고 이 단 기획운영팀장 윤태근 동성’을 주제로 국제학술회의를 갖는다. 귥방송통신위원회◇국장급 승진 및 전보△ 귥한국국제정치학회는‘공생의 세계질서를 방송기반국장 박동주 위한 한국의 국제정치학’을 주제로 10~11일 귥한국남부발전▷사업본부장 심재원▷관리 국립외교원에서 2021 연례학술대회를 연다.

이병덕 치과 Together Dental Care

} 캐나다와 미국에서의 풍부한 임상 경험을 바탕으로 최고의 진료를 제공해 드립니다.~ Dental Assistant CDA 서

togetherdentalcare@gmail.com

일반치료 임플란트 틀니 치아미백

울 인사동에서‘어느 촌부의 묵향전’이 라는 서예전을 열기도 했다.“법조인은 조그만 틀 안에 얽매이기 쉬워요. 하루 종 일 사무실에서 판결문만 쓰다가 퇴근길 에 대포 한잔하고, 집에 가서 휴대전화를 보다 잠들죠. 스스로 삶을 윤택하게 할 취 미를 찾아야 해요.”하루를 48시간처럼 사는 비결을 물으니 그는“시간이 나길 기다리지 말고 시간을 내야 한다”고 했 다. 후배 법관들에겐“기록에만 처박혀 있으면 머리가 안 돌아간다. 잘 노는 사 람이 판결도 잘한다”고 조언했다. 주말이면 고향인 경기도 여주에 머무 른다. 가족이 1년 먹을 야채를 직접 경작 한다.“아내가 자꾸 일을 벌여요. 주말마 다 농사짓느라 정신이 없어요.‘돈도 안 주면서 사람을 이렇게 부려 먹어?’라고 따졌는데, 아랑곳하지 않더라고요.”그의 아내는 박선영 전 자유선진당 의원이다. 그의 요즘 걱정은‘봉사 활동’이다. 대 법관 취임 때부터 13년째 서울 탑골공원 에서 노인 무료 급식 봉사에 참여하고 있 다.“코로나 때문에 자원봉사자가 나날 이 줄어가요. 지난 주말에도 손이 부족 해 봉사단이 쩔쩔맸어요.”그는“어르신 들께 조만간 장갑과 목도리를 나눠 드릴 예정”이라며“하루 한 끼 먹기도 어려운 분이 나날이 늘어가는 만큼 우리 사회가 많은 관심을 기울여주길 바란다”고 당부 했다. 최연진 기자

신경치료 보철 사랑니발치 교정

Tel.

604-421-8282

#311-4501 North Rd. Burnaby BC V3N 4R7(한남3층)

용사

성준호 올림

고윤석 前서울대 부총장, 10억 기부 서울대 부총장을 지낸 고윤석<사진> 서 울대 자연과학대학 명예교수가 서울대 자연과학대학에‘고 윤석₩박종숙 장학기금’10억원을 출연 했다.

의 이야기, 단체 동정, 한국계우리이 독일 피아니스트 앨리스 모임, 기사제보, 리고 은 내 韓동요 등 담긴 데뷔 음반 발매 용을 보내주 시오. 니티 단 남편 신을 랑랑도 프로듀서로 참여 통해 여러분의 소식을 전하 니다. ( 조 일보 집 부) 접수방 이 일 ne(걏걊₩39₩ an중국 인기 피아니스트 랑랑 ho un. om, 스(604)877 1128 왼쪽)의 한국 별명은‘랑 서방’이다. 20

코

세

EI CERB (Canada Emer enRe on e Bene t) 지원 상 , 시 및 PR 드 신 등 상 시간 월~금 오전 9시~오후 5시 문의 인 (604) 330 8040, he n. m u e . .a

19년 한국계 독일 피아니스트인 지나 앨 유니버설뮤직 코리아 리스(27₩오른쪽)와 결혼하면서 생긴 별 명이다. 독일인 아버지와 한국인 어머니 참여했다. 브람스의‘헝가리 무곡’5번과 리 로 사이에서 태어난 지나 앨리스도 네 살 적 ‘16개의 왈츠’가운데 15번 등 두 곡은 부 연락처 (604) 626 5943 코로 부터 피아노를 치기 시작했다. 18세에는 부가 피아노 한 대에 나란히 앉아서 연주 나19 에 대한 정부의 고 방 에 따 12년 동안 준히 활동 중인 하는 ‘연탄(곞彈)’으로 녹음했다. 지나 베를린 필하모닉과 멘델스존 협주곡 1번 라 모 심리 상 을 전화상 또는 로 성 단에서 신입단 앨리스는 을 협연했다. 지나 앨리스가 최근 데뷔 온라인 상“저의 으로우상이 대체 매일 an 제 ou곁에 er 있 원을 모집한다. 주 월요일 7 것부터 행복하다. 음반을 준비할 음반‘원더월드(Wonderworld)’를 발 는ult ultural Coun el이번 n Centre 시 루마운 연 실에서 2시간 연 때도 남편이 14일간 매일 스튜디오를 찾 표하고 온라인 간담회를 가졌다. 연락처 (778) 989 2330 데뷔 음반에는 클래식뿐 아니라 일본 아와서 ·도와주고 시 응원했다”고 말했다. 이날 간담회에도 랑랑이 동석해서 브 애니메이션과 중국 작품 등 다양한 장르 사 의 서른 곡이 담겼다. 피아노로 편곡한 람스의 유 헝가리 무곡을 함께 연주하며 금 우리 동요‘엄마야 누나야’와‘반달’도 실을 과시했다. 이들은 2019년 결혼식에 세 곡을화백은 연탄으로 연주했다. 지나 앨리스는“어렸을 적에 서 바흐의 유 길 박 연주했고 관에 지금 도 바흐와 라흐마니노프의 곡을중이 함께 치 엄마가 많이 불러주셔서 한국 동요도 친 상 50여점의 작 들을 전시 내용 캐나다에서 비즈니스 등 기도관한다.신지나 앨리스는 “생상스의 숙하다. 엄마가 주로 불러주셨던 건‘산 다. 은 주 토요일 전화‘동 록 및 세금 등에 관해 무료 신 물의 사육제’ 토끼’였지만…” 이라며 웃었다.

0107를 남편과 96 6141함께ll녹음하기 n 및 문의 (604) 330 8058, hel그는 ea. (604)433 위해 준비 중” 이라고 말했다. “‘엄마야 누나야’ 에는 따뜻함과 슬픔이 don A e, Burna nam u e . . a 함께 깃들어 있어서 깊이가 있다.‘반달’ 지난 1월 랑랑은 아들 출산 소식을 트 은 온 세상을 듯한 느 위터를 통해서 소 알렸다. 지나 앨리스는 B 따스하게 안아주는 C 낌”이라고 했다. 지나 앨리스는 “한국에 영어성경을 재로 영어와 성 “아들에게도 한국 동요를 종종 들려주는 살았던 적은 없지만 거의 매년 한국을 방 데, 아이가 좋아하고 집중해서 듣는 것 경을 공부하고 다면 구나 고 말했다. 이들 부부는 내년 2월 문하고 환영가족₩친구들과 일시 주 만나서 금요일깊은 오후유대 12 같다” 일시 12월 11일(토) 오후 3시 쯤 내한88공연도 감을시느낀다” 고 말했다.

30분~오후 1시 50분 (11월 19일 15964 A e, 가질 urre 계획이라고 전했다. 개 ) 장소 C C 센터 ( 205 이번음반에는남편랑랑도프로듀서로 김성현 기자 1001 Au t n A e, Co u tlam) 사 사 une Par (박준식) 현 C C 센터국가무형문화재 영어 대표 사, 윤도장 대 생 보유자 성경 김희수 기 회( BF) 소속 B le Tea her 14년 활동, 문화재청은 국가무서 oom 영어성

준비 이력서, 사지원동기 서(letter o ntent) 보 a명예교수 l . 현정택 키르기스 외교아카데미 anm lal ma l. om 접수마감 12 월 현정택 30일(목)정석인하학 자정

형문화재 윤도장(전통 나침반을 만드는 장인) 보유자로 김희수(59) 씨를 인정했다.

원 이사장이 키르기스 스탄 외교부 산하인 외 교아카데미 명예교수 로 추대됐다.

부음 귥나중화 前 광복회 부회장 별세, 나정호 인 하대병원 신경과 교수₩나정혜 서울사이버대 교수 부친상=8일15시40분 서울대병원, 발인 11일8시, (02)2072-2011 귥유수현 별세, 이석용 성균관대 약대 교수 모 친상, 유태현 前 주베트남 대사 누나상=9일6시 삼성서울병원, 발인 11일8시, (02)3410-3151 귥이명운 별세, 김정희 남편상, 이원미 아프 리카TV 홍보이사₩이원일 원일사 대표 부친 상=8일 고대안암병원, 발인 10일11시, (070) 7816-0249 귥이정순 북아현장로교회 권사 별세, 조재호 미국 거주₩조금호 한국통합영양연구원장 모 친상, 서두현 국립통일교육원 객원교수 장모

상=9일7시 신촌세브란스병원, 발인 11일6시 20분, (02)2227-7584 귥이종수 前 현대건설 사장 별세, 박미경 남 편상, 이동우 연세웰키즈치과 원장₩이영우 LG CNS 총괄 부친상, 황선아 세명대 교수₩현 아영 시부상=9일7시 서울아산병원, 발인 11 일11시, (02)3010-2000 귥홍용찬 우성해운 명예회장 별세, 박순연 남 편상, 홍준표 우성해운 이사₩홍민영 카카오엔 터테인먼트 부사장₩홍진영 서울대 법학전문 대학원 조교수 부친상, 서원일 스켈터랩스 부 사장₩박상용 수원지검 검사 장인상=9일15시 47분 서울성모장례식장, 발인 12일8시, (02) 2258-5940

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

®

선

2021년 12월 11일 12월 요일11일 토요일 2021년

궨 지 고 장궩 로

가는 인들

조선일보

우리는 가 아니다

노정태의

시사哲

영화 궨나, 다니엘 블레이크궩 디지털 격차가 낳은 소외 그는 고난 손재주와 성실함으로 한평 생을 일 왔다. 남에게 신세 지지 않고 살아온 사람이었다. 아내와 사별한 후 주로 밤에 일해오던 은 목수, 다니 이 . 그는 어느 날 심장마비를 고 추 사할 했지만 간신히 목 을 건 졌다. 주치의의 권고에 따라 직장을 그 만두고 치료와 재활에 전념하려 한다. 문제가 생겼다. 영국의 행정 편의적 이고 관료적인 시스 이 그를 골 먹 이기 시작한 것이다. 건강이 안 좋아서 의사 권고에 따라 일을 그만두었는데 걸 어다 수 있고 모자를 제 손으로 수 있다는 이유로 질병 수당을 받지 못한 다. 그렇다고 실업급여를 받으려면 구 직 활동을 했다는 명서를 제출해야 한 다. 더 나 건 그 모 절차를 인터 을 통해 해야 한다는 것이다. 공무원들은 이 노인에게 하고 고 적이다.“디 지 시대 아요. 인터 에 나와요. 예 약 없이 오셨으면 이만 가 주세요.” 그는 터를 쓰기 위해 도서관에 다. 친절한 사서의 도 을 받고 있다. “이게 신청 사이트예요. 더 클 하세 요. 마우스를 올리고 클 한 다음 내용 을 입력하세요.”다니 은 마우스를 올 리라는 말에, 자신의 손에 여진 선 라스 도구를 말 그대로‘들어 올 려’ 터 화면에 가 다 대려 한다. 사서는 웃음을 터 린 후 화면 ‘ 서’를 직이는 방법을 가르 준다. 문 제가 해결 었을까? 그렇지 않다. 이 노 인의 수난은 지금부터 시작이다. 2016 년 국제영화제 금종려상 수상작 〈나, 다니 이 〉의 한 장면이다. 다니 이 는 의한다.“난 연 필 시대 사람이오. 그 사람들 배려는

일 스

노인 60% 인터넷 몰라 코로나 겹쳐 격차 악화 궦난 연필 시대 사람인데 왜 마우스로 하라 하나궧 은행 대신 키오스크 등장 격차가 부를 또다른 격차 누군가는 정보로 돈 벌고 누군가는 일자리 잃는다

안 하나?” 터 에 앉아 화면에 서류 내용을 채워 지 못하면 복지 택 을 받을 수도 없고, 자신이 받은 부당한 처분에 의할 수도 없는 세상. 다니 에게동정심을느 서류접수를직접도 와주던 일자리 러스 터 직원은‘잘못 선례를 만들지 말라’며 사람에게 꾸지람을 듣는다. 오늘날 한국뿐 아니라 전 세계가 직면한 가장 문제 중 하나 인‘디지 디바이드( l d de) 를 적나라하게 사하고 있는 것이다. 디지 디바이드는 히‘정보 차’ 로 번역 다. 모 것이 전자화 는 사 회 에서 세대₩계층₩문화 등 다양한 원인으로 정보 및 기술 활용 능력의 차 이가 벌어지고, 그로 인해 발생하는 정 보의 차를 일 는 용어로 소개 있 다. 물 틀린 말은 아니다. 하지만 그 렇게만 이야기할 수는 없다. 디지 시 대의 도래로 인해 이 을 보는 자와 손 해를 보는 자의 간 , 그 모 것을 통 하는 용어가 바로 디지 디바이드

이기 때문이다.

1990년대부터 고 인터 을 전국 에 설치했던 T 강국 대한민국에서 무 디지 디바이드냐 하 지만, 실상 은 복 하다. 우리가 다른 나라에 비해 인터 활용도가 은 나라인 것은 분 명한 사실이다. 과학기술정보통신부가 매년 발표하는‘인터 이용 실태조사’ 에 따르면, 2020년 현재 한국의 1984만 가구 중 1980만 가구가 인터 을 사용 한다. 97.1 가 인터 메신저를, 92.7 가 동영상 서비스를 이용한다. 거의 모 국민이 카 으로 연 하고 유튜브를 본다는 소리다. 그럼에도 불구하고 디지 디바이드 는 이 에 존재한다. 지난 3일 서울 노 원구 월계동의 한 아파트 단지 상가 에서 벌어진 시위가 대표적인 사례다. 해당 위치에 있었던 은행이 지 을 하자 그곳을 방문하던 노인 50여 명 이 의의 뜻으로 집회를 열었다. 은행 은 해당 지 을 키오스 를 활용한

유현호

화상 상담을 제공하는 디지 라운지 로 바꾸는 것이지 전한 은 아니 라는 입장이다. 오프라인에서 은행 거 래를 이용하는 고객의 수가 꾸준히 줄 어들고 있으 로 피하기 어려운 일이 기도 할 것이다. 이것은 비단 은행만의 문제가 아니 다. 지난 년간 최저임금이 급 하게 상승하면서, 패스트 드를 중심으로 매 장 아르바이트 직원을 전자식 단말기 인 키오스 로 대 해왔다. 터치스 린에 숙하지 않은 노인, 키가 작은 어 린이, 어에 앉아 있는 장애인 등은 음식을 주문하기 어려워진다. 우리가 히 아는 디지 디바이드, 정보 차 의 모습이다. 그 데 여기에는 다른 면이 있 다. 누 가는 저 키오스 를 설치하는 비즈니스를 통해 돈을 벌고 있는 반면, 아르바이트로 고용될 수 있었던 청년 들은 다른 일자리를 알아보아야 한다 는 것 말이다. 이 한 일종의 디지

디바이드라고 할 수 있다. 키오스 에 들어가는 소프트 어를 만들 줄 아는 사람,‘디지 리터러시’가 은 사람 은 로운 비즈니스의 기회를 었다. 반면 키오스 가 대신할 수 있는 단순 접객업 외의 기술이 없는 사람은 일자 리를 게 는 것이다. 디지 디바이 드를 단지‘ 로운 시대의 문물을 배우 려 들지 않는 노인 문제’쯤으로 치부할 수 없는 이유이기도 하다. 〈나, 다니 이 〉로 돌아와보 자. 다니 의 이웃집에는 중국 공장의 직원과 짜고 운동화를 수해 판매하 는,‘차이나’라는 별명으로 통하는 청 년이 산다. 인터 으로 물건을 사고팔 며 모 걸 다 할 수 있는 세상은 차이 나가 손에 안 는 기회다. 하지 만 바로 그 기회의 창을 다니 은 넘지 못하고 번번이 넘어진다. 영화 에서 는 다니 과 친해진 차이나가 다니 의 서류를 대신 제출해주지만, 우리의 현실은 그리 훈훈하지만은 않고, 관료 제와 디지 디바이드에 다니 의 고난도 게 해결 지 않는다. 디지 디바이드는 기술 발전에 따른 부수적 현상이다. 이 변화의 흐름을 을 방법은 없다. 그러나 정상적인 국가 라면 그 피해와 간 을 최소화하고 부 작용을 줄이기 위한 노력을 추지 말 아야 한다. 서 인용한 통계에 따르면 70대 이상의 인터 이용 은 2016년 25.9 였지만 2020년 현재 40.3 까지 아졌다. 정적이지만, 반대로 생각 해보면 여전히 60 의 노인들은 인터 을 사용하지 않는다는 소리다. 이들 은 스마트 을 통한 방역패스에서도 소 외될 가능성이 다. 디지 디바이드 가 코로나를 만나‘디지 고려장’으 로 화 고 있는 것은 아닌가. 문 다 니 이 남긴 마지 편지의 문구가 떠 오른다.“나는 다니 이 , 개가 아니라 인간입니다. 이에 나는 내 권리 를 요구합니다. 인간적 존중을 요구합 니다.” 경제사회연구원 전문위원₩ 학

피아니스트 백건우, 단색화 거장 박서보는 궨예술원궩 회원이 아닐까 제10기 정요셉 장학생 (Joseph Chung왜Scholarship) 선정 공고 대한민국 예술가 대표기관 인 예술원 둘러싼 논란의 실체 소설가 박경리(1926~2008),‘물방울 화가’김창열(1929~2021), 단 화 거 장 박서보(90), 피아니스트 백건우 (75) . 인 이들의 공통 은? 각기 문학과 미술, 음 분야에서 직한 획을 그은 거장 이라는 것 외에 하나가 더 있다. 모두 대한민국 예술원 회원에 한 적이 없 다는 것. 예술원은‘대한민국 예술가들 의 대표 기관’을 자임하는 곳이다. 어 느 예술원 회원이 생전 인 박경리 선생을 찾아 고 회원이 실 것을 권유하자 단 에 거절했다는 일화는 유명하다. 상 “그 곳 안 간다.” 백건우와 김창열은 지난 2014년 예 술원 신입 회원 추천 표에서 했 . 다. 예술원 회원은 해당 분과 회원들의 t tt t 표로t 정해진다. 국제적으로 이름난 t t tt t 피아니스트와 t . 화가가 예술원 진입에 실 패하면서, 국내 인사들의 세에 린 것 아니냐는 비판이 아졌다. 지난 10 월 금관문화훈장을 받은 박서보 화백 도 예술원 회원이 아니다. 단 화 열 을 이 어 온 주역인 그는 본지 통화에 서“바보들끼리 모여있는 곳에 내가 갑니까”라고 물었다.“ 정 학교 출 신들이 독식한 곳, 누가 나보고‘당신 이 와서 예술원을 개혁해달라’고 하기 에 내가 그 어요. 쓰 기통에 오라 고 하 니까.” 예술원의 성과 정 수당 지급

부

부

상

႒Õᬑ

기존회원 투표로 뽑는 폐쇄적 선출방식 문제 박서보 궦바보들의 집단궧 t

tt

t

정액 수당 존폐논란도 獨₩佛, 회원 수당 없고 美선 연회비 납부해야 궦상위 1%에 예산 집중 젊은 예술인 위해 써야궧 예술원법 개정안 발의

Yeachan Eddie Kim Sarang Lee Jueun Park Hye Bok Bessie Lee Emmanuel Trickett Andrew Hyo-seong Kim 신진 예술Mekbib 예술원Julia 란이 Yeamlaksew Lee 유럽과 미국 예술원은 Roy처음은 아니다. 우선Sean반면, Hyekyung Park Esther Chang Andrew Moon ‫⦽ݡ‬ၝǎᩩᚁᬱŝ ⧕᫙ ᩩᚁᬱ እƱ Yebon Cha 각 Park 공 르상을 Jungeun Park Hyeongjoon Kim 선출 방식.

Esther Sulgi Kim Andrew Thompson 가 Hyeon 발 ₩지원, 비롯한 저하게 기존 예술원 회원Seong Yechan Kim Seoya Lee Jungrim Hur Hyerin Kim Ethan Kim Ashley Bae 종 상의 심사, 장학 프로그 등 은 들의 심사와 인준으로 이 진다. 아무Seoyeon ᙹ‫ ݚ‬Hyun Seok ᯥʑ Oh Yejin Jang Lim Juwon Park Eunbie Lee⫭ᬱᙹ Baul Song 예술인을 지원하는 데 집중하고 있다. 리 어난Kangoh 공적이Kim 있는 예술가라고 해Seoyoung Yejin Kim Park Hyunah Sohn Eunji Kim Bliss Park ‫⦽ݡ‬ၝǎ ᱶᬱ ໦ ᬵ อᬱ ᳦ᝁᱽ Yeloultsidk Mekbib Seunga Baek Karys Noh Hyunhwa Moon 도 기존 회원들이 Eunjoo Choi Bongsook Kim 반대하면 회원이 될 수 년째 고정 분과 구성이 시대 변 ᩩᚁᬱFaith Park ⩥ ໦

Yelu Song Shifra Hetherington Kwang Lee Hyunhwa Park Booak Lee 비판도 수 없다. 서양화가 Lee나온 Shin화를 Ahn담지 못하고 있다는Yena Kwangjin김흥수(1919~2014) Yeom Il Lim Gahyung Lee Chanmin Moon ᯝᅙ Gloria Jung ᱶᬱ ໦ ᩑ อᨵ ᳦ᝁᱽ Yena Seo디지 Kyunggyu Yeon 받고 20년Shinae In Ha Joo Charis Kim 다. Lee 대중음 이나 디자인, 사진, 화백은 1991년 예술원상을 ᩩᚁᬱGrace Cho Yeokyung Chang Simon Seungwoo Lee Kyunghee Kim In Hye Joo Cherryne Im 예술 등은 아예 진입이 혀 있기 때 후인 2010년 91세에 예술원 신입 회원 Yera Chun Sion Park (Langara) Kyungmin Kim Inchul Se Grace Paeng Christian Park 분과 내에서도 시₩소설 이 됐다. Lauren 기존 미술 이Sion문이다.

Yeri Shin Park (U문학 of Ottawa) Kim분과 회원 John Moon Gyeore Lee ໦ ⥥௲ᜅ ᨧᮭ Jae Hyung ᳦ᝁᱽ Christina Park Yeseul Pak 회 Siyoung Park Lynn Choi Jennifer Cho Ha Eun Lee Christine An ᦥ⋕ߑၙ ᅕᯱ෕ 그를 거부했던 것으로 알려졌다. 반대 ₩평 에 집중 있고, 아동문학은 Yeyoung Chun Songchul Kang Marissa Dick Jennifer Shim Ha Reum Jin Christopher Lee 원이Yoo 없다. 반면 프랑스 아카데미 보자 로‘이분이 예술원 Yongae Jeong Meklit Yimer회원이지?’고개Songee Jeongsoon Ha Som Jang Chunghuk Lee ၙǎ ᩩᚁⰑྙ⦺ ໦ ᨧᮭ ⫭ᬱॅᯕ ᳦ᝁᱽChoi Yoo Kyeom Lee Jerome Tae-Eun Ha를 우 Nara Haein Kim Da Hyeon Park 르는Lee 9개 분과, 일본 예술원은 16분과 하게Choi 만드는 이들도 있다. 기Soobok ᦥ⋕ߑၙ ᩑ⫭እ Ԋᇡ

Yoonhwa Lee Sunga Sarah Lee Nara Lee Jihee Shin Hamin Jeong Da In Yoo 은 분야의 예술가가 존 회원들과의‘친교’만으로 됐다거나, 로 우리보다 Youngae Jee Sunghoon Jun Noah Kim Dael Choi ࠦᯝ Hana Kim ໦ ၙอ ᨧᮭ Jimin Kim ᳦ᝁᱽ 해 있다. 정 학교Okran 출신들이 Youngho Bae Lee Kim 독식했다는 말Sunghun Jimin Moon Dael Songၶᕽᅕ ᩩᚁᬱHanbyul Kim Kim Sungrok Park Peter Ra Jisong Kim Hangeun Choi Daniel Ha 문단에서 시작 예술원Youngho 개혁 요구는 이 나오는 이유다. 연 배우 백성희 Youngok Jee Sunkwon Song Phoebe Yoon Jiwho Lee Hannah Chang Daniel Kim 음 ₩미술₩연 등 다른Youngsil 분야로 Jun 산 (1925~2016)는 수차례 선 에 예술Taeyeon Gil Rachel Kim Jiwoo Kim Hannah Choi David Yoo 중이다. 문인 744명과 다른 분야 예술 원 회원이 됐다. 그는 생전 “세상을 모 대한민국 예술원은 ‘예술 창작에 현 등 운영Dawis 방식을 두고 란이 다. 시 Youngwha Oh Timothy Oh Ryujung Kim Jongwoo Park Hannah Chun Lee Yumin Kim U Chan Kang Samuel Kim Jooa Lee Hannah Min DaYae Yoo 작은 소설가 이기호(49₩광주대 교수) 저한 공적이 있는 예술가를 우대₩지원 르고 살아온 백로가 까마 들에게 이 인 329명이 예술원 제도의 개정을 주장 Yun Sung Oh Urim Shin Samuel Park Joseph Lee Harim Park Deborah Choi 더불어 렸던 그때의 아픔이 가 Won하는 예술창작활동 지원사업을 행함으 의 문제Dohun 제기였다.

Yunje John Do Choi성명을 발표했다. 이상 Chang Josh Yaehoon Kim 리저리 San Hayeon하고 Jung Lee 이씨는 지난 7월“예 Yunjin Choi위 Woo민주당 Jung Kang Sarah Kim 고 회고했다.

Joy Kwak는 목적 의 Hayle Noh Dongyoon Cho 의원은 2일“ 권층 1 만을 으로 남았다” 로 예술 발전에 이바지한다’ 술원 회원들에게 매달 지급하는 국고 Yushin Kim Ye Jin Moon Sarah Roy Ju Ae Suh Hayoung Cho Elissac Kim 예술원은 개편해야 한다” 며 대한민 정 수당 존 란도 다. 한국Yea 한 문학, 미술, 음 지원금을 후배 예술가를 위해 야 한 으로 1954년 설립됐다.Jueun Zoe Kim Jin Lee Sarang Sarah Hong Kim Heewon Yang Elliot Shin-Hoo Kim

, 연 ₩영화₩무용의 4개 분과에서 문화관광연구원의‘대한민국 예술원 다”며 법 개정을 요구하는 청와대 국민 청원을 제기했고, 문예지‘ 스트’에 ‘경력 30년 이상, 예술 발전에 현저한 발전전략 수립을 위한 기 연구’ : 선출한 22(2016)에 따르면, 해외 유사기관의 경 실린‘예술원에 드리는 보고-도래할 위 공적이 있는’사람을 회원으로 수여식 안내 : 협에 대한 선제적 대응방안’이라는 보 다. 정원 100명에 현재 회원 89명. 종신 우 회원 예우 방식은 회원이 는t것 자t 의 두고 있으며 일종의 명. 에 의미를 고서 형식을 린 소설에서 예술원을 임기로 매월 수당 180만원을 받는다. 날카 게 비판했다.“진짜 너무들 하는 이씨는“올해 예술원 1년 예산은 32억 예직이라고 인식 다. 독일₩프랑스₩미 거 같아요. 거기 계신 어른들 대부분 대 6500만원인데 대부분이 회원 개개인의 국은 국가가 예술원 회원에게 수당을 학교수 출신이 아요? ( ) 대학교수로 수당으로 지급됐다”며“반면 아르코청 지급하지 않고, 미국은 오히려 회원들 정년퇴직해서 매달 300만원, 400만원 년예술가 지원사업은 총 예산이 9억 이 연회비를 부한다. 일본만 연 300 사학연금 받으시는 분들이 예술원 회원 6000만원뿐이고, 올해는 예산 부족으 만엔(약 3100만원)의 회원 수당을 지 이 서 거기에 매달 180만원 더 로 신청 2172건 중 108건만 선정됐다. 급한다. 대한민국 예술원이 회원인 원로 예 받아가시는 거예요. 문화 육관광부 예 상위 1 에게 한 나라의 문화 예술 예 술인에 대한 예우를 최대 과제로 삼는 산이 집중 형국”이라고 지적했다. 산을 .”(소설가 , 남, 49세)

국예술원법 개정안을 대표 발의했다. 개정안에는 예술원 회원을 선출하는 경 우 외부 위원으로 구성 회원추천위 원회의 심사를 받도록 하고, 현 종신제 를 4년 연임제(1회)로 변경하며, 수당 지급 조 을 제하는 내용을 담았다. 예술원 내부에선 말을 아끼는 분위기 다. 지난달 예술원 신임 회장에 선출 화가 유희영(81)씨는“아직 취임식도 열리지 않은 시 이라 매우 조심스럽 다”면서“각계에서 지적한 문제를 내 부에서 심도 있게 의해야 할 때가 것 같다”고 했다. 윤희 기자

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

밴쿠버 문학 (사)한국문인협회밴쿠버지부 토요 기고 <415> 동

한국문인

쿠 지부 원

“Hi, My name is Seung li Park, I’m rom orea. 나는 영어를 조금 에 해. 너 들의 도움이 필요해. 도와줄 거지 ” 나는 더 거리며 우 인사를 했다. 유 오기 전부터 이 문장을 달달 다. 막상 아이들 앞에 서니 속이 하 발음이 제대로 되지 않았다. 있게 잘하 려고 했는데 속상했다. 목 미에서 식은 이 흘 다. 나는 5 년 여 방 때 캐나다로 유 다. 캐나다는 9월이 새 기다. “ 이 , 이 ” 인사가 끝나자 사방에서 파 소리 가 났다.

“He , on e ” 리 락을 같이 세우고 총천연 을 들인 아이가 큰 소리로 야유를 했다. 전통 있는 명문 사 라 안심하고 택했는데 예사 지 않다는 감이 다. 캐나다 사는 막내 이모가 심사숙고해서 고른 였다. 영국본토 로 서 기숙사가 있으며, 초등 부터 고등 까지 있다. 유일하게 복을 입는 다. 이 는 대부분이 백인이며, 유 생은 거의 없었다. 고등 에 한국 생 이 몇 명 있다고 했다. 인터 화상 미 으로 1대1 영어 테스 를 통과해야만 입 가서를 내주는 까다로운 다. 론 필기시험도 화상으로 다.

2 년 때부터 영어 원에 다 그 은 아주 다. 마는 복을 입는 라 서 택한 라고 했다. 나 자신도 복 을 입으면 규 안에 있어 안심 될 것 같 아 다고 했다. 이 에 런 아이가 있다니 의아했다. 아무리 모 게 자유로 운 국이라지만 두 을 고 줄노 이다. 나는 두 주먹을 불 었다. ‘그 , 내가 지금은 영어가 시원 으니 는다. 한 달만 기다려라. 대한의 아들인 나를 을 수 없지.’ 나는 속내를 감추고 부드러운 작전을 기로 했다. 바보처 어주었다. “ ” 아이들이 상을 두드리며 었다. 그 것은 한국 우리 반 아이들이 하는 행동과 다를 바가 없었다. “조던 만만 은 상대인데 조심해야 다.” 잘 생기고 스마 해 는 자아이가 라고 하던 그 아이를 보고 말했다. 아이를 내 으로 만들어야 다는 생각 이 간스 다. “만만 않긴 차이니스 주제에.” 석 이 이 조던이라고 했다. 석은 끝까지 나를 아 보았다.

“An here t do n. eun l 리 생 이 게 말했다. 어차 길게 해도 아 는다는 생각했을 것 이다. 고 은 아무 이나 자리 아 으라는 뜻이었다. 나는 실을 한 번 돌아보았다. 그 은 간에 실 분위기를 다 파악했다. 실 분위기는 한 국과 반 달라 보이지 않았다. 다른 거라 면 아이들 생 새가 다를 이었다. 조던 자리가 비어 있었다. 나는 그 자 리를 했다. 이를 으려면 이 에 들어가야 한다는 우리 속 이 생 각났다. 정하고 있을 마 말이 귀에 했다.

에 ‘ 리야, 절대 나 아이들 사귀면 안 되는 거 지 ’ ‘ 마, 정하지 말아요. 전 지금 이 를 으러 이 에 들어가요.’ 나는 속으로 말했다. 처음에 바보처 구는 게 도움이 된다는 것을 중 생 사 이 일러주었다. “ 리, 백인들 되게 잘난 하지만, 수해서 을 조금만 해주면 금방 해 . 여기 아이들 있는 그대로 아들이거 . 대신 잘난 하면 따야. 가 적 할 때까지만 바보인 하는 거야.” “ , 그건 한국도 마 가지야.” 은 캐나다에서 태어났는데도 한국말 을 잘한다. 이모부가 어릴 때부터 가르 다고 했다. 내가 유 온 지 한 달이 되었다. 조던 은 여전히 까 하게 었다. 날 조던에 게 만만 않은 아이라고 조 했던 그 아 이 이 이 스 이었다. 스 은 나를 도와 주었다. 내가 잘 아들은 과제라 가. 구석구석을 안내해주기도 하고 수 업 중 이해 한 부분들은 통역도 해 주 었다. 론 한국말로 통역을 하는 게 아니 다. 천천히 영어로 다시 말해 주면 문화적 인 차이 는 거의 아들을 수 있었다. “ 리 영어 실력 많이 늘었다.” “고마 , 스 분이야.”

다 조던은 이런 우리를 그 보아 넘기지 않았다. “스 날 배신하면 그 대가는 러야 할 거다 ” “어려운 구 도와주는 게 마 한 지 모르 다.” 스 은 자기주장이 또 한 아이였다. 번 시험을 다. 한국과 마 가지 로 모 게 시험성적으로 평가되었다. 조 던은 불량배처 보였는데도 우리 반에 서 전 과목 설런 를 았다. 나는 다. 이런 아이가 공부를 잘할 거라는 생각은 추 도 하지 않아 뜻 이었다. 수 업 중 조리 있게 발표를 잘하는 것은 고 있었지만, 이 정도 인지는 다. 나 역 시 영어, 수 , 과 에세이에서 설런 를 았다. 그 조던은 더 까 하게 었다. 아무 도 이를 는 데는 시간 과 작전이 더 필요할 것 같았다. “감히 원 이 주제에 내 자리를 넘 ” 그날 오후 내 가방이 감 같이 없어 졌다. 이미 아이들은 하 하고 스 만이 나를 도와 가방을 으려 다 지만 지 했다. “조던 그 자식 소행이 없어.” 스 이 분했다. 소도구 , 라 등 길만 한 은 다 아보았다. 한 자 화장실 소변기에 가방이 처박

있는 것을 스 이 발견했다. 오 까지 다. 른 내가 진동했다. 나는 게까지 체 관에서 러브도 지 않 은 드백을 두들 다. 그 도 분이 가시지 않았다. 에 대에서 을 고 다. 이 났다. 이 가들 을까 입 을 었다. 목에서 하는 소리가 라 다. 마 이자 만 떠 라 지 않으려고 이를 더 세게 다 다. 그런데도 자 만 이 을 타고 흘러내 다. ‘ 마 ’하고 마음속으로 불러보았다. 아빠 말이 생각났다. ‘아들 자는 말이야, 태어나서 세 번만 어야 해. 태어날 때 한번, 부모가 었을 때 한번, 나라를 었을 때 한 번 ’ 공 에서 아빠가 내 어 를 두드 리며 한 말이었다. “염려 마세요. 제 이 이 리 아요. 리하고 돌아 게요.” 나는 당당하게 말했다. 속상할 때면 아 빠의 그 말을 떠 리려고 애 다. 조던만 면 그런대로 생활은 무 난했다. 시험 후 여자아이들이 나에게 관심을 가졌다. 특히 티나가 관심을 보였 다. 금발 리에 예 아이다. 티나가 말 을 걸면 손에 이 났다. 가 이 두근거 다. 할로 데이 파 너 이에서 티나가 조던 앞으로 가면 가 이 하고 내려 았다. 티나가 나를 파 너로 지적해 주 길 바 다. 티나가 나와 조던 앞을 다 다 하더니 조심스 게 내 손을 았다. “아아아 ” 조던이 성을 다. 소란을 우면 파티에서 추방당하기 때문에 조던은 더 이상 말 을 우지 않았다. 파티 내내 신 경이 였지만, 없이 파티를 마 수 있었다. 내가 는 캐나다 은 영하 30 도였다. 하 게임이 있는 날이었다. 아 먹은 게 소화가 안 되었는지 배가 아

파 화장실에 다 다. 이미 오 게임 이 시작되고 있었다. 나는 지 유니 을 아입으려 라 에 다. 라 에서 신음이 들 다. 조던이 라 구 석 의자에 크리고 아 고통스러 하 고 있었다. “조던 ” 조던은 제대로 도 지 했다. 모두 가 수업 중이라 라 은 은 이 고요했다. 나는 조던을 업고 보건실로 었다.

“Hel me ” 그날 조던은 장 수 을 했다. 장이 터 위험한 수 이었다. 조던이 마 에 서 어날 때까지 을 지 다. 조던이 어나면서 마를 불 다. 내 가 조던 손을 았다. 조던이 을흘 다. 나를 러미 바라보다 도로 을 감았다. “자식 긴. 자는 평생 세 번만 우 는 거 .” 티 를 건 주었다. “너 내가 안 미 ” “ 긴 에 내가 이 게 적 잘하 고 있는데. 이 에 들어오길 잘 했 .” “ 리, 무 뜻이야 ” “ 적 적이어야 한다는 뜻이야.” 조던이 고개를 하더니 말했다. “ 리, 고마 난 늘 불안했어. 공부도, 움도 모 걸 내가 이 야 했거 . 우리 아빠는 세상에서 제일 잘난 사 이야. 이 막 . 그 서 마 이 했어. 마 하거 . 으로는 바보같이 보 일 만큼. 리 너처 .” “하하, 내가 으로는 바보처 보였 어 근데 지금은 ” “하하 내가 속았지. ” 조던은 크게 다 배를 움켜 었다. 끝

1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

2021년 12월 11일 토요일

조선일보

조선일보

2021년 12월2021년 11일 12월 토요일 11일 요일

지리 은 지

니

도, 부상자도,

기도 고 내 수많은 길을 어 게 다 찾아다 니까. “처음 석 달은 지형 숙지 훈 을 해요. 길도 여러 종류가 있어요. 법적으로 다 수 있는 길, 주민만 다니는 길, 동물 이 다니는 길까지 파 해야 하죠. 안개 나 눈 때문에 이 보이지 않을 땐 동물 이 다니는 길로 가야 할 때도 있거 요.” 길을 어버리기도 하나요.

“10여 년 전 설 산에 근무할 때, 설이 내린 날 순 을 나 어요. 계단 난 간까지 눈에 혀서 길이 아예 사라 버린 거예요. 번을 발을 잘못 디 서 구 이 아래로 졌다가 다시 기어올 라오면서, 평소엔 2시간 걸리던 길을 7 시간에 걸려 돌아왔어요. 인저에게 도 산은 경외와 두려 의 대상인데 제 가 산을 던 거죠.” 민 등산객도 많을 것 같은데요. “단 하다가 욕을 듣거나 살 히 는 건 예 일이고, 술에 취해 과도로 위 협하는 사람도 있죠.” 예전엔 쓰 기를 버리는 사람도 많 았다고요. “여름 성수기가 지나면 산과 계곡이 쓰 기 범 이었어요. 저희가 마대에 수거해서 지게에 지고 내려오는데, 쓰 기에서 나온 물이 등에 줄줄 흐르고

소

“33년 전에 와서 처음 는데, 이제 마 지 인사를 하러 왔습니다. 그동안 일 을 분히 다 하지 못한 것 같아 미안합 니다.” 영하 20도, 매서운 바람이 불던 2019 년 12월. 신용석(63) 전 지리산사무소 장은 퇴임식을 마치고 1915 이천 봉에 올라 비석 에서 절을 올렸다. 신 전 소장은 1987년 국립공원관리공 단에 입사해 33년간 지리산₩설 산₩북 한산 등을 누 온 우리나라 1기 인저. 최근엔 지리산의 수많은 능선을 따라 가며 곳곳에 진 역사₩문화₩생태계 를 해설한 책‘알고 찾는 지리산’을 출 간하기도 했다. 지리산은 우리나라에서 가장 은 (483 ) 국립공원으로 경남, 전남, 전 북 3개 도에 걸 있다. 한반도 생물종 의 20 가 살고 있어‘생명의 산’으로 도 불리며 임진 란이나 6₩25전 등 국란 때마다 갈 곳 없는 이들을 품어준 피란처 역할을 했다. 골짜기마다 치열 한 전 가 벌어지며 수많은 목 이 희 생 전지로 역사의 상처를 품고 있 는 산이기도 하다. 최근엔 N 드라마 ‘지리산’이 방영 며 지리산과 산을 지 키는 인저에 대한 관심이 아졌다. 지리산의 인상을 기억하나요.

“1980년대 후반 출장으로 지리산 노고단에 어요. 이름처럼 신성하고 신용석 전 지리 사무소장은 보 장엄한 경을 기대했는데, 상 가보 “지리 이 고 두가 나지 니 손이 심각해 무지뿐이더 요.” 어느 정도로 손이 심했길래. “노고단은 원래 눈보라와 비바람에 리산 도 살아남을 수 있는 지가 하게 노고단₩ 원해 형성 곳이었어요. 그 데 일제강 로 은 보 도 기부터 나무를 감으로 쓰기 시작했 고, 6₩25전 때는 사 시설을 짓고 전 가 벌어지면서 이 가졌지요. 전 중 에 잃고 후엔 야영객까지 려들면서 지가 파 등산 에 은예 일 지고 이 드러났죠.” 단 , 당 도 그 던 노고단과 세석평전을 복구했 다고요. 궦 라마는 은 이 궧 “가까운 지역의 토양과 식생을 조사 하고, 산 의 을 올려 거름과 은 리는 산 씨 을 리고 이 기를 기다려 요. 사람으로 치면 화상 입은 살 위에 시대₩이 에 이들 대를 감고 살이 기를 기다리는 니 과정이죠. 평지에선 발아 이 70~80 라면, 이 고지대는 기후 환경이 독 궨 고 는 리산궩 출 도 해 반엔 발아 이 2~3 에 안 됐어 요. 3년을 기다리니 그제야 이 조금 올라오는데, 감 스러워 눈물이 나 더라고요.” 반달 복원 사업에도 참여했던데요.

자 위 성삼재에서 고단을 다 오는 선길, 는다는 들도 있는데 지리 은 정상이 아

과 남원에 에서도

자길을 했다. 는 지 길 수 있다”고 했다. 김종연 영상미

“개 수를 늘리기 위해 우리나라 토 종 과 유전자가 같은 들을 찾아 나 죠. 러시아에서 어미 은 끼 들 을 데려와 야생 적응장에서 훈 을 시키고 방사했어요.” 지금은 마리가 살고 있나요?

“70여 마리로 늘어났어요. 그중 대부 분은 위치를 알려주는 발신기를 채워 는데 직임이 없으면 알람이 울려 요. 알람을 따라 추적해보면 에 걸려 있을 때가 많아요. 그럼 사람처럼 수의 사가 소독하고 대도 감아주고, 상처 가 심한 애들은 마취시 서 담요로 서 업고 내려오기도 해요.” 야생 을 마주친 적은 없었나요? “ 은 사람 를 알아서 피하기 때 문에 은데요. 한번은 정말 아 한 순간이 있었어요. 출한 을 찾다가 은 바위 하나에 머리를 들이 었 는데, 야생동물의 시큼한 가 끼 치는 거예요. 저쪽 안에서 시 불 빛이 다가오더라고요. 짐승의 눈이 내

현역 인 시 , 가 상 태 인하는 신용석 전 지리 사무소장.

기자

신용석 제공

는 빛이었어요. 반사적으로 머리를 려고 했는데 도무지 지질 않는 거 예요. 온몸에 식은 이 흐르고, 죽을 을 다해 머리를 냈는데 바위에 이다 죠. 이나 오소리였을 텐데, 그때 머리를 지 못했다면 이다 겼을 거예요.” 신 전 소장은 서울대 환경대학원에 다니던 시절, 스터디 그 을 만들어 명 산 순례를 다니며 산과 가까워졌다. 업 후 국립공원관리공단이 설립 자마 자 공채에 응시해 1기 인저가 됐다. 그는 인저라는 직업에 대해“아름다 운 자연 에서 근무한다는 만이 있 지만, 하루에도 번 옷이 도록 을 려야 하는 육 노동”이라고 했다. 육 적으로 제일 들 땐 언 가요. “구조할 땐 사람을 업고 어내려 가 기도 하거 요. 1~2 가 생사를 가르 는 위급한 상 도 있으니까요. 그러다 보면 무 관절, 팔목, 발목 성한 곳이 없죠.”

가 배요. 집에 가면 아이들이 이상 한 가 난다고 코를 고요. 반엔 등산객 질서 느라 고생했죠.” 드라마‘지리산’을 보면 산에서 도 하더 요. “드라마에선 장히 은 편이던 데요?(웃음) 단 하려고 바위 위로 올 라가면, 못 올라오도록 대나무 이 같은 걸로 어누르는 사람도 있었죠. 바위에 표식을 긴다며 서하는 사 람도 많았고요.” 지리산은 유독 영 한 느낌이 있습 니다. “지리산에는‘백무동’이란 곳도 있 아요. 천 봉 여신을 받드는 무 신 의 근원지로 100명의 무당이 기도를 했다는 곳이죠. 수지리에선 지리산 을 백두대간을 고 내려온 신 한 기 운이 고여 있는 곳이라고 하고요.” 신 전 소장은 지리산에서 제일 좋아 하는 곳으로 노고단과 세석평전을 았다. 30만평 평지가 진 세석평전

이제 대

은 1500 고지인데도 농사를 지을 수 있을 정도로 물이 많았다. 일제강 기 집을 피해 도 친 이들, 6₩25 때 피란 민, 야전병원 차릴 곳을 찾던 치산, 산 동물들도 물을 찾아 이곳까지 올 라왔다.“지리산을 어머니의 산이라고 들 해요.‘어머니 산에 들어가면 다들 살 수 있다’고 했거 요. 시대와 이념 에 온 사람들을 어머니처럼 품어 준 곳이 세석평전이었어요.” 슬 역사가 서린 곳이 많더 요. “많죠. 피아골의 경우엔 계곡이 아주 깊어서 입구만 으면 안에 있는 사람 이 나갈 수가 없어요. 피란처가 기도 하지만, 반대로 살당할 수도 있 는 곳이죠. 임진 란 때부터 의병이나 우리 관 이 많이 죽었어요. 이후엔 치산 전 로 많은 목 이 희생됐고요.

40~50년 지나서 대피소를 지으려고 을 더니 인골이 한 트 이나 나왔대 요. 그래서인지 피아골에만 가면 서늘 한 기운이 느 요.” 최근 50년간 가장 안 까운 사고로는 1998년 지리산 수해를 언급했더라고요. “당시엔 지리산에 근무하진 않았지 만, 그날 기습 우로 103명의 사 ₩실 종자가 발생했어요. 산에서 집중호우 는 파 력이 어마어마해요. 시간에 계곡물이 불어나면‘물이 서서 내려온 다’고 표현할 만큼 무 습니다.” 직접 수해를 은 적도 있나요.

“1990년 8월 소백산에서 우로 산 사태가 났어요. , 바위, 나무가 아지면서 야영장이랑 도로를 전 부 고 내려 죠. 야영객을 대피시키 다가 인저들은 미처 피하지 못하고 사무소에 혀버렸어요. 급류에 떠내 려오는 바위들이 부 혀 건물이 들 리는 지경이었죠. 사무소와 계곡 건너 편 사이에 걸 진 통나무 위로 기어서 출했어요. 직원 두 명이 균형을 어 물에 졌다가 우 목 을 건지기도 했는데, 지금 생각해보면 산신 이 도 운 것 아닌가 싶어요.” 신 전 소장은“수백 번 다녀서 눈 감 고도 길이 하다는 말은 다 거짓말이 다. 매일 가는 길이라도 자연의 변화에 따라, 기후의 변화에 따라 달라지는 게 산”이라고 했다. 그는 산에 오르는 일을 책 기에 비유했다.“지리산은 수천 권 의 책이 모인 다란 도서관 같아요. 한 번 오를 때마다 수천 권 중 불과 한 권 을 을 수 있을 뿐이죠.”산전수전을 고 베테랑 인저로 퇴임했지만, 아 직 못다 한 일이 남았다.“기후변화가 가장 먼저 치는 곳이 산이에요. 소나 무나 구상나무 같은 침 수는 온도가 아지면 말라 죽기 시작하죠. 방파제 가 파도를 아주듯, 국립공원을 잘 보 존해 산과 나무가 기후변화를 아줄 수 있도록 고 싶어요.” 수진 기자

뽑 시

의

서울 종로의 한 서 면에 두 그라피 작가가 각각 지지하는 대선 후보 를 그린 화. 이재명 후보를 지지하는 작가 닌 트는 아이언 을 콘 트로 이 후보가 국민의 히어로가 길 바라는 마음을 담아‘아이언 이재명’을 그렸다. 윤석열 후보를 지지하는 작가 시는 영국 예술가 시의‘눈 먹 는 소년’을 패러디해 윤 후보가 우산을 내 어 줄 수 있는 사람이 길 바라 는 마음을 담았다고 한다. 사실 이 면은 두 후보를 비방하는 그림으로 유명해진 곳. 한편에는 아직 도‘ 리’와‘김부선’그림의 적이 남아있다. 이 자 화를 직접 보고 싶어서 다들 잠 이곳을 찾았다. 조명을 설치하고 사진을 으려는 순 간, 리어카를 고 지 는 노인이 무심히 지나 다. 오와 비난이 난무 하는 선거가 그에게 무 의미가 있을까란 생각이 머리를 스 다. 사치스러 워 보이는 정 에 오늘도 운 민생은 로 고 있다.

11

1

조선일보

2021년 12월 11일 12월 요일11일 토요일 2021년

정치

이상

은 연

가지

“사생활이지만 말을 하지 않으면 안 될 것 같아서…. 저 같은 사람은 그 시간 을 보내고도 이라고 하는 어 도전 을 할 수 있는 기회조차도 을 받지 못하는 것인지를 고 싶었습니다.” (조동연₩2일 라디오 인터뷰) 더불어민주당 선대위의‘영입 인재 1호’로 공동상임선대위원장에 임명됐 던 조동연 서경대 교수가 공식 사임했 음에도 여진이 계 고 있다. 조 교수 는 여 장교 출신의 사₩우주 전문가 라는 이력과 30대 워 이라는 상 성으로 파 발 됐지만, 혼외자 등 사 생활 란으로 임명 사 만인 지난 3 일 자리에서 물러났다. 민주당은 조 교 수의 자진 사퇴 직전“국민 정서를 고 려할 수 에 없다”(백 선대위 인재 위원회 총괄단장) 등의 말로 사실상 조 교수의 사임을 묵인했다. 조 교수는 대 선판에 광처럼 등장했다가 퇴장했지 만, 우리 사회에 가지 질문을 남겼다. 논란

이

나

청년정의당 강민진 대표는 조 교수 관 란이 터지자 페이스북을 통해 “혼외자가 있는 사람은 정치를 하면 안 는가”라고 공개 질문을 던졌다. 일각에서는 조 교수가 공적 영역인 정치권에 발을 디 기 때문에 사생활 과 관 한 검 과 비판을 감수해야 한 다고 주장한다. 양심, 인 과 관계 문 제는 사생활에 그치지 않는다는 주장 도 있다. 정치평 가 씨는“문제의 본 질은 혼외자 여부가 아니다. (조 교수 의) 과거 행적과 지금의 대응이 국민 상 논란 식과 동 어 있다. 이 사람에게 여 궦 인 가 당연궧 당 선거를 지 하는 중책을 기는 게 궦 자 정 하나 궧 말이 안 고, 표에도 도 이 안 다” 고 했다. 직장인 강모(43)씨는“일반인 이 , 이 으로 살면 사생활이 어 아무도 상 관 안 한다”며“정치에 발을 들여 은 궦도 가는 필수궧 이상 살아온 인생을 평가받는 것은 당 궦신상 기는 인격 궧 연한 일”이라고 했다. 반대 의견도 적지 않다. 김진애 전 열 , 나 린민주당 의원은“사생활이 공적으로 영 문제 는 경우는, 그 사생활을 이용해 궦 정 의 , 불법₩비리₩사리사욕 추구 같은 일을 제고해야궧 했을 때”라며“조 교수의 사생활은 보

궨 대

호 야 마 하다”고 했다. 여성 고위 공직자 B씨는“(이번 사태에서) 여성 에게 더 엄 한 대를 들이대는 정치 토, 가부장제와 순결 이데올로기에 실하지 않았다며 인 는 가 한 여 을 재 인했다”고 지적했다. 대학 원생 임모(29)씨는“그 란이란 일도 10년 전에 다 마무리가 일”이라며 “성직자여야 정치권에 나갈 수 있나. 사생활에만 관심이 려 실력 검 은 하나도 이 지지 않았다는 이 하다”고 했다. 공인의 사생활은 외국에서도 관심과 란의 대상이다. 1998년 클린 미

여성에게

검 받는다. 선대위원장 같은 선대위 임명직은 정해진 법₩제도적 검 단계 가 없다. 선대위 내부에서 자 적으로 검 을 진행한다. 업무 능력에 대한 검 이 필수적이란 데는 이 의 여지가 없다. 그러나‘사생 활 검 을 해야 는가, 해야 한다면 어 디까지 해야 하는가’에 대해선 의견이 엇갈린다. 홍 표 인하대 명예교수는 “공직 후보자 , 선대위원장이 국민 에 서는 사람은 사생활, 도덕성을 포 함해 무한대로 검 야 한다. 상식적 이지 않은 사람이 공인이 는 것은 국 민 눈 이에 지 않는다”고 했다. 공직 자 B씨는“공직자는 국민이라는 무대 위에서 추는 사람”이라며“사생활도 자기 관리의 영역이 로 검 대상이라 본다”고 했다. 김형준 명지대 교수는 “공인의 도덕성, 사생활은 당연히 검 대상”이라며“검 이 정당하냐, 과도하 냐는 결국 유권자가 상식이란 기준으로 판단하는 것”이라고 했다. 신상 기식 검 과 무차별적 의 제기가 한 개인의 인 을 말살시키는 결과를 기 때문에 사생활을 공개 검 하는 것은 부적절하다는 의견도 있 다. 과거 인사 청문 대상이었던 공직자 들은“육 인생이 전히 발가벗 졌 다”(이동 전 법재판관)“ 먹을 때부터 지은 가 다 생각나더라”(정홍 원 전 국무총리)와 같은 말을 남겼다. 조 교수 사태는 유튜브 채 ‘가로세로 연구소’가 신상 기 란의 불을 겼 다. 이 채 은 조 교수 아들의 사진과 생년월일 등 개인 정보를 노출하고, 이 혼소송 판결문 등을 공개해 란을 자 했다. 여성학계 원로학자 C씨는“과 거에도 혼외자 등 사생활 란이 있었 일 스 유현호 던 공인들이 많았다. 그때는 검 을 국 대통 은 백 관 인 이었던 모니 안 했느냐. (조 교수 란은) 그야말로 카 르 스키와의 성추문‘지 게이트’ 사생활일 뿐”이라며“이 식의, 도 로 탄 직전까지 다. 같은 시기 리 적 신상 기는 있을 수 없는 일”이라 하이드, 리 스 등 미 정계 거물들 고 했다. 인사 검 이 인신 공 , 신 도 혼외 정사 파문으로 직을 내려 다. 주기로 변질 는 것을 기 위해 미국 한 사전 검 과 보편적 검 1988년 미 대선에선 민주당 내 유력 주 과 같은 원 마 이 대안으로 제시 다. 사 자였던 게리 하트 전 상원 의원이 모델 생활과 도덕성 부분은 비공개로 검 과의 불 스 들로 중도 마했다. 해야 한다는 제안도 있다. 의영 은 디 지 가 공인 중에서도 히 정치인, 공직자 기 영 , 지 나 에게 검 은 필수다. 국무총리, 장관 등 “과열 인재 영입을 하는 과정에서 고위 공직자들의 경우 청와대 공직기 생긴 인사 검 실수”(노 래 민주연구 강비서관실의 검 과 국회 인사청문회 원장),“당 에서 누 지도 모른 채 데 를 통해 업무 능력과 자질, 도덕성 등을 려온 것은 비 ”(민주당 박용진 의원)

이 마 궩 가 까, 궨 리 스

궩 들를까

은 대선

한 기술

더불어민주당 이재명 후보 지지자인 회 사원 송모(34)씨는 요즘‘재명이네 마 을’에 들르는 것이 취미가 됐다. 송씨 는 8일 오전‘사진관’에 들러 다른 지 지자들이 올린 사진을 감상하고,‘ 피 ’에 들러 사람들이 나눈 이야기들을 히 러 다. 송씨는“오프라인에 선 정치 관 대화를 하기 지 않은데, 편하게 소통할 수 있는 공간이 있어 좋 다”고 말했다. 대선이 90일 가까이 남은 가운데, 후 보 간 경 은 온라인에서도 치열하게 벌어지고 있다. 히 이번 대선은 각 후 보 진영이 온라인 , 메 버스, 인 공지능( ) 등 선거전에 정보기술( T) 을 접목하려 하는 이 눈에 다.‘재 명이네 마을’은 이재명 후보 이 지난 2일 개설한 온라인 소통 이다. 마 을 사진관엔 지지자들이 만 사진₩영 상 콘텐츠가 올라오고, 주민 터는 이 후보 이 공약을 올리는 게시판, 파출 소는 가짜 뉴스 신고 터다. 피 은 이 후보에게 하고 싶은 말과 질문 등을

민주 이재명 보

궨

이 궩 아 은 궨 리 스궩서 기자회 기도 ,

₩노 궨 의 궩도 인기 궦00 궧 표 기는 궨 궩

인

‘재명이네 을’왼쪽 과 국민

수 보

누구나 올릴 수 있는 자유 게시판. 피 방문자는 25만명을 넘어 다.‘말 을 신중히 해달라’ ‘페미니즘에 대한 후보의 생각을 는다’등 요청과 질문 글이 도하고, 구 적인 정책 제안과 응원도 넘 난다. 상대 후보를 인신공 하는 내용의 글과 사진도 올라와, 일 부 이용자 사이에선‘자제해야 한다’는 반응도 나왔다. 민주당 선대위 은 피 에 올라온 질문에 대해 후보가 직 접 하는 이 트를 준비 중이다. 국민의당 안 수 후보는 지난달 16일 ‘ 리버스 프’를 열었다. 리버스 는 메 버스를 활용한 가상공간으로,

가 한가

버스 가상공간‘ 리버스

’.인터

국민광장, 프 스 터, 민원 터 등의 코너가 있다. 누구나 접 해 자신의 터를 만들고 리버스 안에서 활동 이 가능하다. 서 안 후보는 국민광장 에서 기자들을 모아 고 청년 공약을 발표하는 기자회견을 열었다. 민원 터에는‘게임 같기도 하고 로운 시도 좋다’는 감상평부터‘단일화 프 임에 걸려들지 말라’ ‘ 어 보이니 방송 화 장을 하지 말라’는 요청,‘백번을 생각 해도 스(안 후보)가 이다’등의 응 원까지 다양한 글이 올라왔다. 생각발 전소에서는 ₩ 즈를 수 있는데, 즈 중‘전과 4범도 전 세계에 자랑스

조 교수 사태 등 인재 영입으로 불거 진 란을 두고 민주당 안 에선 성토의 목소리가 나왔다. 선대위 실무진의 한 여성 팀원은 이 후보에게“ 할 만한 인재 영입을 부 한다”는 쓴소리를 했 다. 국민의 선대위에서도 공동선대위 원장으로 영입 의사 함 병씨의 임명 이 불발 는 일이 있었다. 함께 영입됐 던 사업가 노재승씨도 결국 자진 사퇴했 다. 모두 과거 발언 란 때문이었다. 10 년 넘게 정치권에서 인사 검 업무를 았던 씨는“선대위가 국가 기관이 아니기 때문에 사적인 부분은 검 하기 지 않고, 검 할 시간과 인력도 부족 한 게 사실”이라면서“(영입 인사를) 취 조하듯 검 할 순 없다. 그렇게 하면 아 무도 오려 하지 않을 것”이라고 했다. 외부 인재 영입과 관 한 참사는 우 리 정치권에서 오래 전부터 이 왔다. 참신한 이미지의 인사를 통해 외 연을 장하 다는 하나의 선거 전략 이라, 일단 영입하고 보자는‘ 지 마 영입’이 행했다. 영입 과정에선 전문 성이나 능력보다는 이미지가 더 중요 하게 작용했다. 2012년 9월 박근 당 시 누리당 대선 후보는 던올림 유도 금메달리스트인 김재범 선수를 경 북 선대위 공동위원장으로 임명했는데, 김씨는 운동선수가 정치를 하느냐 등의 비판 여 에 였고 사 만에 임명장을 반 했다. 각 선대위는 영입 참사 재발을 기 위해 노력 중이다. 김광진 민주당 선대 위 인재위 부단장은“기본적인 검 은 하고 있다. 다만 선대위 인재 영입은 공 직자나 공천자를 검 하는 것과는 달 리 야 한다”고 했다. 김영환 국민의 선대위 인재영입위원장은“검 단 계에서 영입 대상에 대한 보도, SNS, 평판 등 선대위가 접근 가능한 최대한 의 자료를 수집해 두 미하게 살필 것”이라고 했다. 장성 대구가 대 교수는“국민은 정치권에 대한 불신이 강하고, 정치권이 바뀌기를 바란다”며“이로 인해 보여주 기식 외부 영입이라는 관행이 생 났는 데, 이는 한국형 정치의 슬 현실”이라 고 말했다. 그러면서“정치권은 내용물 에 하자가 있더라도 화려한 포장지로 을 수 있다고 생각하는데 이는 각이 다. 국민은 공인에 대해 은 도덕성을 요구한다. 국민 눈 이에 는 검 이 필요하다”고 했다. 이 진 기자

크

‘노션’과 온라인 개방형 사전 러운 대통 이 될 수 있다’는 문제는 이 ‘나무위키’등을 활용할 계획이다. 재명 후보를 저 한 것이 아니냐는 해 국민의 홍준표 의원이 대선 후보 석이 나왔다. 7일 저녁에는 리버스에 인‘청년의 ’ 서 안 후보 지지자 60여 명이 모임을 가 경선 이후 만 졌다. 이들은 안 후보 영상을 함께 보고, 도 인기다.‘청년의 고민에 홍준표가 하다’는 의미의 코너‘청문홍 ’에 돌아가며 지지 발언을 했다. 노래 부르 며 을 추기도 했다. 한 지지자는 이재 는 1만건 가까운 질문이 올라왔다. 홍 의원은‘2027년 대선에 도전할 것이 명 후보의 지역 방문 프로 트인‘매 버스(매주 는 민생버스)’를 언급하 냐’는 질문에‘검토해보 다’고 했고, 며“진짜 메 버스는 이곳( 리버스)” ‘인생 살며 절대 하지 말아야 하는 것 이 무엇이냐’는 질문에‘거짓말’이라 이라고 말했다. 국민의 윤석열 후보는 6일 선대위 고 했다. 안 수 후보가 올린‘ 청 출범식에서‘ 윤석열’을 등장 년들은 홍준표 의원 을 좋아하고 열 시 다. 간 이를 정장 차림 광할까요?’란 질문에 홍 의원은‘저도 의 윤석열은“안 하세요. 윤석 잘 라요. 다만 진심으로 대하고 거짓 말 안 하고 공감하니까 그러는 거 아 열입니다. 윤석열 후보와 너무 많이 아 놀라셨습니까”란 말로 연설을 시작 까요’라고 했다. 서 민주당 이 연 했다. 윤석열은 윤 후보의 외양과 목 예비후보, 국민의 원희 예비후보 ‘제페토’에 소리를 같이 갖 는데, 러 (신경 등도 메 버스 학습)을 통해 윤 후보의 영상을 학습 프를 개설한 바 있다. 이준한 인천대 교수는“ T에 친숙한 하고 이를 구현했다고 국민의 관계 자는 전했다. 국민의 은 전국에 전광 2030세대를 냥한 것으로, 여기에 후 판을 부 한 유세 차 을 보내, 윤석 보자가 단 기술과 가 다는 진취적인 열의 영상을 동시 송출하는 방식의 선 이미지를 기 위한 전략도 더해졌다” 며“그러나 실제 표심을 는 과는 미 거운동을 준비 중이다. 윤 후보 은 정책을 개발하고 알리는 데 업무 협업 미할 것”이라고 전 했다. 이 진 기자

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

13

Culture 1

궦

지 따뜻한 인간 로, 그 내일

방송,

조선

주말

궨

로 예요궧

궩 오정세 인터

소문난 배우들이 드라마에 을 더한다. 변신에 능한 오정세였지만 이번 역할이 자신과 가장 았다고 말한다. 9일 만난 그는“ 없는 모습부터 아 있고, 1 년 부 100여 깊고 따뜻한 준혁을 고 싶다”며 수 어 궦궨 2궩 궨주 궩을 했다. 오정세는 에 있던 조카 민지후 역 ₩ 는 나 죠궧 의 이경훈 눈치를 살 본다.“경훈이가 배우들마다 떠오르는 이미지를 말해준 게 배우 오정세(44)의 엔 사계절이 있는데 저에 대한 마디가 줄 아세 들어 있다. 드라마‘사이코지만 아’ 요?”말이 나기도 전에 경훈은 오정세 (2020)에서 자 스 트럼을 가진 문상 의 어 를 고는“삼촌 안 요 ”라며 태를 은 그가“형만 어”라면서 동생 아선다.‘장난삼아 한 말’이라는 단어를 을 향해 웃을 땐, 바람 시린 울이 가 쓴다는 협 에 어 게 어낸 한마디. 고 아지랑이 피어오른 듯 어느 온 “생각 없음.”어느 이 은 드라마‘ 기가 차오른다. 1620만 관객을 모은 영 클’ 한 장면에 녹아들어 있었다.‘연기 화‘ 한직업’(2019)의 당 테드 창과 력 보 수표’인 그에게 동료 배우들도 세 가 잘난 척하지만 아내에게 혀 사를 보내긴 마 가지였다. 그의 누나 역 을 은 전 진은“오정세 출연 소식에 사는 질남 노 태(동백 필무 ‘ 이구나, 고 가야 다’”며 출연 이유 ₩2019)는 어 가. 를 고, 이시원은“ 날부터 좋아했는 이마 주름, 눈동자, 입 리부터 손가 ₩발가 까지 고기 ₩저기 을 넘나 데‘성덕’이 됐다”며 설 했다. 오정세는“ 없다”고‘자백’했지만, 드는 미세한 조 로 소의 소나기를 영장에선 저히 계산하고 대본의 여 려 다. 열등감과 비열함으로 가 재 벌 그 조카이자 역인 권경민(스토브 백까지 연구해내는 배우다.“ 으로 세 요. 리그₩2019)으로 변신해선 시청자들에게 번의 기회를 정해 감독 께 부 같은 분노를 선사하더니, 자 수에 설 못 시키는데 어 게 수많은 시청자 발목이 혀 자책과 상실감으로 하 를 설 시키 어요. 창기엔‘다시 해 게 거리를 는 장면에선 도 그를 피 보 습니다’가 목 까지 나와도 감히 입 해 가는 듯했다. 모습으로도 연기하는 을 열 수 없었죠. 하지만 치열함은 처음 이나 지금이나 마 가지인 것 같아요.” 그에게 들은‘한국판 조 ’라는 별 1997년 영화‘아버지’에서‘손 2’로 으로 사를 보냈다. 그가 한 울 훈 을 불어 을‘인간 난 연기를 시작했다. 이후 영화‘수취인불 로’로 돌아온다. 오는 11일부터 TV조선 명’(2001)에서‘조연’을 시작으로 영화 에서 방송 는 토일 드라마‘ 클’의 주 ‘남자사용설명서’(2012)‘스 키즈’ 연 준혁. 2012년부터 2017년까지 방영 (2018), 올해‘나는 나를 해고하지 않는 영국 BBC 드라마를 리메이 한 작품 다’등에서 주연을 으며 지금까지 주 으로 누나의 이혼으로 결에 등학 ₩조연 가리지 않고 100편이 넘는 작품에 생 조카를 떠 은‘루저’ 지션 삼촌의 출연했다. 그의 시작은 단역 중 단역이었 ‘주연’이 주어지 코 유 성장 생존기다. 그를 필두로 전 지만,‘손 2’를 그에게 찾아오는 책임감과 무게감은 진, 박선영, 이상우 등 내공 깊은 배우 들과 이시원, 우슬 등 한 연기로 언제나 다르지 않다고 말한다.

의

반고 의 의미로 궨 어궩 내년 지 서 ₩ 리 서 시 한 의 건어( )가 미술관에서 매 적인 향을 린다. 비와 청어. 국민 화가 박수근(1914~1965), 다른 의 미의 국민 화가 트 반 고흐 (1853~1890)가 유화로 그려내 선물한 물고기가 서울과 파리에서 전시 고 있 다. 잘 마른 생선, 사연이 꾸덕꾸덕하다. 장 로간 평생 가난하고 따뜻했던 화가 박수근 의 그림을 가장 많이 취급한 곳이 서울 반도화랑이었다. 박수근은 당시 화랑 직원으로 일하던 박명자 현( ) 러리 현대 회장에게 잘“미스 박 시집갈 때 꼭 그림 한 선물하 다”고 말하 했 다. 그러나 박수근은 결혼 소식을 듣지 못하고 급히 세상을 다. 별세 이 해 박 회장의 결혼식장에 박수근의 아내 김 복순 여사가 보따리를 들고 찾아왔다. 어보니‘ 비’그림이었다. 1962년 한 의 작은 하드보드지에 성한 비 두 마리가 유의 두 운 질감처럼 그림 에서 몸을 친 채 누워있다. 박 회장은“과거엔 생일상에나 오르 던 한 생선이니 부부가 잘 먹고 잘 살 라는 의미 아니었을까”라고 말했다. 이

취소 지 자 지 로나 산 계 상 국 발 로나 궨 두 기 인 궩 일부 취소 자가 리 열 로 화 서 도 기₩취소 따

마리 이 는 성장기

지인 한 상 나자 아내가 그

2021년 12월 10일 금요일 A 조선일보

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

김연정 원기자

조선 일미니시리 ‘ ’ 주연 준 역을 은 오정세에게 조카 민지 역 이경 이 자연 스 다. 오정세가“한국 가 들여 준 이 유 유치한 력을 했는데 게 유치하지 게보 다”고 말하자 경 이“삼 이 나오 무조 20 는 다 준다고요” 웃는다.

그의 삶 영 은 누 까.“글 요. 삶의 치열함은 40년째 성남에서 수 마 을 하는 부모 을 통해 배웠다고 말 지 는 할머니를 는 등학생들이나 지갑을 주워 파출소에 건네주시는 분들? 했다. 명절 때는 가 수 에서 일을 는‘수 집 아들 오정세’가 들 카메라 대작 드라마보다 그 장면들이 더 기분 에포 기도 한다.“부모 이 거 오 좋아질 때가 있더라고요. 보통의 누 가, 신 걸음걸음을 어 너머로 보면서 본받 보이지 않는 우리 주변의 은 영 들. 해왔죠. 그게 성장의 거름이 됐고요. ‘ 클’에서도 조카에게 영 이 저일 수 연기에 대한 과 관심이 여라도 욕 있어도 저에게는 누나와 조카가 영 일 수 있는걸요. 지금 에 있는 분이 그 주 심으로 바뀌어 독이 될까 자제하고, 계 인공일 수도 있죠 ” 성장하려 해요.” 최보윤 기자

,반고 의 어

후 박수근의 작품을 찾는 손 이 있어 이 그림을 1970년 약 2만5000원에 판 매했고 게 후회했다.“ 스러웠다” 고 했다. 은 매년 등했다. 30년 약 2억5000만원에 고, 2004년 강 원도 박수근미술관에 기 했다. 이 뜻 깊은 비가 국립현대미술관 박수 근 회고전에 잠시 모습을 드러냈다. 내 년 3월 1일까지. 유희 은 화가 기 1889년 화가 시냐 는 친구 고흐 를 찾아 프랑스 아를에 방문한다. 고흐 가 자신의 를 자르고 정신병원에 강 제 수용 시절이었다. 자해 사건 이후 ‘ ’1 . 2 고흐는 병들과 자주 마 을 었고, 동생 테오에게 보낸 편지에서 병과 연루 는 일에 대해“말벌 지에 손을 는 것 같다”고 쓰기도 했다. 시냐 가 병원에 오자, 고흐는 자신의 신작을 보여주기 위해 집으로 가야 한다 고 주장한다. 병들은 처음엔 거부하지 만, 계 요구에 결국 두 손을 들었다. 신각신 에 방문을 열고 들어간 고흐 는 병들 에서“기념품으로”접시에 인 한 의 훈제 청어 그림을 친구에 게 건 다. 훈제 청어( end r e)는 불 어로 병이라는 뜻도 지닌다. 말라비틀 어진 물고기가 이들을 향한 조 이기도 했던 것이다. 시냐 는 1935년 을 거 때까지 그림을 간직했고, 이후 에 게 물려 다. 프랑스 오르세미술관‘ 시냐 션’전시에서 수 있다. 내 년 2월 13일까지. 정상 기자 ‘정 화 제

코로나 재 산에 공연계도 다시 비상 이 걸렸다. 국립발 단은 연말 인기 발 공연인‘호두까기 인형’가운데 14~19일 8차례 서울 공연을 취소한다 고 9일 다. 지난 4일 단원 1명이 코 로나 양성 판정을 받은 여파다. 국립발 단은 5일 대구와 10~11일 전주 공연을 취소한 전 단원과 스태 프를 대상으로 코로나 검사를 진행했 다. 국립발 단은“다른 직원₩단원들 은 모두 음성으로 인됐지만 방역 지 침에 따라서 수동 감시자 및 자가 리 자로 분류 어 일정에도 변동이 불가 피하다”고 다. 21~26일 예술의전 당 오페라 장에서 열리는‘호두까기 인형’은 예정대로 진행할 계획이다. 해외 입국자의 자가 리 조치(열 ) 가 부활하면서 음 계도 지 자 교 , 공연 취소와 날짜 연기 등 비상이 걸렸 다. 서울시향은 16~17일 예술의전당에 서 열리는 베토 ‘합창’교향곡 공연 의 지 자를 란드 출신의 음 감독 오스모 스 에서 홍 출신의 수석 부지 자 응으로 변경했다.

KBS 교향 단의 신임 음 감독인 란드 출신의 지 자 피에 리 키 도 24일 예술의전당에서 베토 의 ‘합창’으로 취임 연주회를 두고 있지만, 출연 여부가 불 명하다. 당 키 은 12일 독일 자르브 에서 도이치 라디오 필하모닉 연주회를 마 친 입국할 예정이었다. 하지만 열 간 자가 리를 하면 리 설 일정에 차 질이 생긴다. KBS 교향 단 관계자는 “독일 공연 취소나 한국 공연 지 자 변 경 등 다양한 방안을 두고 고민한 결 과를 발표할 것”이라고 말했다. 올해 세계 데뷔 35주년을 은 소프 라노 조수미와 이 리아 이무지치 합

대

구

.

’

1

.

박수 미술관

오르세미술관

⎵ಽӹᨱ እᔢ Ùฑ Ŗᩑĥ

ǎพၽ౩݉ Ⲱ⪙ࢱʭʑ ᯙ⩶ⲱᯝᇡ ≉ᗭ ᕽᬙ᜽⨆ ḡ⭹ᯱ Ʊℕ ᪅ᜅ༉ ᄅᜅ⍡ ⳧ ᭭ᜉ ᮲ ᗭ⥥௝‫ י‬᳑ᙹၙⰑᯕྕḡ⊹ ⧊ᵝ݉ Ŗᩑ ԁḽ ᯝᇡ ᩑʑ ⓕ௝௝ ᵝၙ v ၵᯕ᪍ฑ

Ŗᩑ ≉ᗭ

주단의 일부 공연도 자가 리 조치로 날짜가 연기됐다. 당 11~16일 천안 ₩인천₩음성₩ 산에서 열릴 예정이던 연주회는 22~30일로 변경됐다. 조수미 와 이무지치 단원들은 최근 입국해서 부산(18일), 세종(19일), 성남(23일), 서울 예술의전당(25~26일) 공연은 예 정대로 열기로 했다. 지난달 필하모닉(지 리카르도 무 )과 러시아 마린스키 상 (발 리 게르기예프)이 따라 한국을 찾았 지만, 코로나 재 산 여파로 해외 연주 자들의 향후 내한 공연도 불 명해졌 다. 지난 4~5일 독일 리스트 다니 러 트의 바흐 무반주 모음곡 연주 회와 13일 클라라 주미 강(바이올린)의 바흐 독주회도 자가 리 조치 강화로 취소됐다. 음 럼니스트 한정호씨 는“최근 유럽에서 코로나 재 산 여파 로 독일₩오스트리아의 연주회들도 차 질을 고 있다. 공연 중단과 재개 사이 에서 세계 음 계 전 가 갈림길에 서 있는 상 ”이라고 말했다. 김성현 기자

화, 관 의

매년 열리는 미시간대-오하이오 주 립대의 대학 미식축구 라이벌전은 미 국 스포츠를 통틀어 최대의 라이벌전 중 하나로 다. 며 전 이 라이벌전 에서 지난 6년간 5전 6기 에 처음으 로 승리한 짐 하버 미시간대 미식축구 팀 감독이 기자회견에서 이 있는 말을 내 었다.“어 사람들은 자신이 3루 베이스에 서 있는 게 자신이 3루 를 기 때문이라 생각한다.” 야구에서 3루는 오 한 베이스이다. 홈과 가장 가 지만 수를 내지 못하 고 잔루가 면 오히려 흐름에 더 영 향을 줄 수도 있다. 게다가 3루에 으 려면 른 발은 기본이고 다른 팀원들 의 희생 , 감독의 작전 지시, 팀 전 의 평소 훈 , 상대편의 실책, 3루 주루 코치의 사인과 이를 전적으로 고 따 르는 선수들의 신 같은 모 요소들 이 니바 처럼 돌아가야 한다. 홈 을 으려면 팀 동료의 희생 나 후 , 아니면 최소한 상대편의 실책이라 도 동반 야 한다. 짐 하버 감독의 말을 으며 전 세 계에 위를 치고 있는 자랑스러운 우리 K문화가 자연스 떠올 다. 분 명 K문화는 현재 2루보다는 홈에 더 가 까운 3루까지 와 있는 듯하다. 이는 누 구 혼자만의 강력한 한 방으로 것이 아니라 오 시간에 걸친 대한민국 대 중 전 의 관심과 성원, 그리고 소비가 있었기에 가능했을 테다.

비디오 테이프와 V 의 홍수 에 서도 수 년간 피 담 아 가 며 이 장에 가서 영화를 관람했다. 문화와 사람이 모이는 중심지에는 여 지없이 스가 세워졌고 포트 관, 키즈존, 4 , 아이 스, 사운드존 등 다양한 기능들이 더해지면서 진화해 왔다. 인구가 1억의 절반 수준 에 안 는 대한민국이 전 세계 영화 시장에 서 박스 오피스 기준 5~7위권에 당당 히 이름을 올렸고, 글로벌 영화 화제작 의 주연 배우 등이 대한민국에 들러 무 대 인사를 하는 건 일상이 었다. 우리 영화 들은 전 세계에서 보기 드물게 장을 직접 찾는‘열성 ’이었기 때 문이다. 이 열성 들의 까다 고 한 안목을 만족시키느라 국내 영화계 에서 수많은 명감독과 명배우들이 배 출됐고, 영화 인력들의 경 력이 강해 진 것 아 까. 이들이 오늘날 한국 영화 수작들이 탄 생하는 디 돌이 것이다. 3 루에서 홈까지의 거리는 불과 27.4 . 우리 문화, 콘텐츠계 에서 계 후 작들의 연 가 터지기를 기대해 본다. 주장 스 니스 ₩

밴쿠버 조선일보에 기사 제보와 기고는 news@vanchosun.com 을 이용해 주십시오.

‘스

도

시대’ 자

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

15

1

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

학생/워크 퍼밋, 캐나다 영주권/ 신규 이민자들을 위한

Finance 프로그램으로

Boxing Month

최선의 가격과 최고의 서비스를 위해 노력 하겠습니다.

Sales Event

Finance† from

Don’t pay for

0%

90 days

^

on select models

on all models

Based on monthly payments, finance purchases only. Restrictions apply^^.

Ultimate Hybrid AWD model shown ♦

N Line AWD model with Ultimate package shown ♦

Ultimate model with Tech package shown ♦

2022 TUCSON

2022 KONA

2022 ELANTRA

Lease the 2.5L Essential FWD for:

Lease the Essential FWD for:

Lease the Essential manual for:

$

$

75

weekly

at

3.99%

for 48 months with $1,095 down◊

60

weekly

at

Additional information: • Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by dealer.

• Active and veteran military personnel receive up to $750 in price adjustments±. Visit hyundaicanada.com/military

3.99%

for 48 months with $795 down◊

$

50

weekly

at

2.49%

for 48 months with $1,095 down◊

Standard key features include:

Standard key features include:

Standard key features include:

• Heated front seats • Heated side mirrors

• Heated front seats • Heated side mirrors

• Heated front seats • Heated side mirrors

◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on new 2022 TUCSON 2.5L Essential FWD/2022 KONA Essential FWD/2022 ELANTRA Essential manual models with an annual lease rate of 3.99%/3.99%/2.49%. Total lease obligation is $16,764/$13,284/$11,570. Weekly lease payment of $75/$60/$50 for a 48/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,095/$795/$1,095 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount.

Lease offer includes Delivery and Destination charges of $1,825/$1,825/$1,725, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, licence fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km allowance per year applies.

Additional charge of $0.12/km. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on new in-stock 2022 VENUE Essential manual models with an annual finance rate of 0%. Cost of borrowing is $0. Selling price is $20,149.

Weekly payments are $194 for 24 months. $0 down payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Finance offers include Delivery and Destination charge of $1,825, levies and all applicable charges (excluding GST/ PST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, licence fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ^0 payments (payment deferral) for 90 days is available on promotional finance offers of in-stock 2021/2022 Hyundai models. Payment deferral applies to only promotional finance offers on approved credit and proof of income may be required. If the payment deferral offer is selected, the original term of the finance contract will be extended by 2 months (60 days).

Hyundai Auto Canada Corp. will pay the interest during the first 2 months (60 days) of the finance contract, after which the purchaser will pay all principal and interest owing in equal installments over the remaining term of the contract. Payments on finance contracts are paid in arrears. ^^For finance contracts payable on a weekly and bi-weekly basis, purchasers who select the payment deferral offer may have to make their first weekly or bi-weekly payment sooner than 90 days from purchase.

Down payments are not subject to the payment deferral offer and are due on the date the contract is signed. Hyundai Auto Canada Corp. reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your dealer for details. ♦Price of model shown: 2022 TUCSON Ultimate Hybrid AWD Magnetic Grey/2022 KONA N Line AWD Pulse Red with Ultimate package/2022 ELANTRA Ultimate Intense Blue with Tech package is $40,257/$34,457/$30,457. Price includes Delivery and Destination charges of $1,825/$1,825/$1,725, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, licence fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ◊†^♦^^Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. ±Certain restrictions apply. Customers must present their proof of military relationship and I.D. at time of purchase to receive special price discount off their purchase. Program subject to change or cancellation without notice. Visit www.hyundaicanada.com/military or see dealer for complete details. ™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp.

All other trademarks and trade names are the property of their respective owners.

2013 Hyundai Genesis Coupe GT

2016 Hyundai Santa Fe Sport Premium AWD

2016 Toyota Corolla LE

2014 Kia Sorento LX FWD

2019 Hyundai Elantra Preferred Sun & Safety

89,598 km Was $18,800 → Now $17,956 Stock# H22088A

152,294 km Was $16,188 → Now $15,288 Stock# RH22115A

88,159 km Was $18,566 → Now $17,566 Stock# H22380A

124,425 km Was $13,858 → Now $12,958 Stock# H21519B

43,410 km Was $23,400 → Now $22,818 Stock# H22456A

Sales Manager

Sales Executive

Jay Lee 이재두

Andrew Cho 조성문

778-919-6607

778-230-7115

604-523-3009

Dealer# 40112

1288 Lougheed highway Coquitlam BC V3K 6S4 (IKEA에서 2블럭 근처)

Youngjin Won 원영진

Loug IKEA Coquitlam

Financial Services Manager

Jason Choi 최현준

www.lougheedhyundai.com

King Edward St

Sales Executive

heed

Hwy

Toys “R”Us

로히드

하이웨

이

로히드 현대 (IKEA에서 2블럭 근처)

Crash Crawly’s Once Upon A child-Coquitlam

Woo lridg

e St

울릿지

스트리

트

조선일보

B1

2021년 12월 11일 토요일

vanchosun.com

2021년 12월 11일 토요일

vanChosun media

B1

‘대장동 아랫선’의 죽음 오늘 사직서를 내야 한다’고 압박하 면서 성남시장을 7번, 정진상 성남 ‘시장님 명’이라며 황무성 사퇴압박… 윗선 수사 핵심 시 정책실장을 8번 언급했다. 황前사장 “그는 시킨대로 한것, 잘못한 사람 따로있다”궧 이 때문에 유씨 신병이 확보되면 ‘ 사퇴강요 의혹’ 수사는 유씨를 넘어 대장동 개발 특혜 의혹과 관련해 속영장을 청구했고 유씨는 14일 영 ‘윗선’인 이재명 민주당 대선 후보( 뇌물을 받은 혐의로 구속영장이 청 장실질심사를 앞두고 이날 극단적 당시 성남시장)와 그 측근인 정진상 구된 유한기<사진> 전 성남도시개 선택을 했다. 전 실장으로 향할 수밖에 없다는 전 발공사 개발사업본부장이 10일 오 검찰과 법조계에선 “뇌물수수 혐 망이 지배적이었다. 전 7시 40분쯤 경기 고양시 자택 인 의로 구속되면 ‘황무성 사장 사퇴 강 황 전 사장은 지난 10월 당시 대 근에서 숨진 채 발견됐다. 요 의혹’에 대한 고강도 수사가 예견 화 내용이 녹음된 40분 분량의 녹취 전날 서울중앙지검은 유한기씨에 된 상황에서 유씨가 압박감을 견디 록을 공개했고 검찰에도 제출했다. 대해 2014년 천화동인 실소유주들 지 못한 것 같다”는 말이 나왔다. 유 황무성 전 사장은 본지 통화에서 “ 인 남욱 변호사와 정영학 회계사 등 씨는 성남도시개발공사 본부장으로 잘못한 사람은 따로 있는데 자기(유 으로부터 한강유역 환경청 로비 명 재직하던 2015년 2월 상관인 황무 씨)가 뭘 그렇게 잘못했다고 그런 선 목으로 2억원을 받은 혐의로 사전구 성 당시 성남도개공 사장을 찾아가 ‘ 택을 했나”라며 “유씨는 (위에서) 시

궨’2억 수뢰혐의’ 유한기 前성남개발공 본부장 극단선택

키는 대로 한 것밖에 없다”고 했다. 법조인들은 “중간 연결 고리인 유씨 의 사망으로 일부 차질이 있겠지만 ‘황무성 사퇴 압박 녹취록’, 인사 결 재 자료 등 증거를 기반으로 수사가 진행될 것”이라고 전망했다. 한편, 유한기씨 유서와 휴대전화 는 유족 반대로 수사기관에 제출되 지 않았다. 한 법조인은 “유씨의 사망 경위를 밝히기 위해 유서 등에 대한 조사가 불가피할 것”이라고 했다. 유씨는 숨 지기 전날 재직 중인 포천도시공사 에 사직서를 제출했다고 한다. ▶관련 기사 B3면 권상은·이정구 기자

정상혁 기자

10일 중국 작가 아이웨이웨이의 신작 영상 ‘책은 스스로 불탄다’가 서울 삼성동 대형 전광판에서 상영되고 있다. 인권과 표현의 자유에 대해 질문하는 작품이다.

‘中표현의 자유’ 위해 서울 강남서 책을 태우다 아이웨이웨이, 코엑스 전광판 작품상영 중국 반(反)체제 예술가로 유명한 아이웨이웨이(艾未未₩64)는 어릴 적 일종의 분서갱유를 경험했다. 문 화대혁명 당시였다. 프랑스 유학까 지 다녀온 지식인 아버지가 1958년 공산당을 비판한 혐의로 우익으로 몰렸다. 거주지였던 베이징에서 신 장(新疆) 지역으로 하방(下放)됐고, 18년간 공중변소 청소 노역을 했다. 식자가 탄압받던 시절, 동네 꼬마

Premium Korean Seafood

한국 산지직송 프리미엄 시푸드 블루베이 시푸드 T. 604-370-9051 ( 월 - 토 10AM - 6PM) 카카오 채널 http://pf.kakao.com/_nxnGDxb Blue Bay Seafood

들은 “인민의 적”이라며 부친에게 돌을 던졌다. “나는 아버지를 도와 집안의 예술품을 모두 불태워야 했 다. 가족들이 더 이상의 피해를 입어 선 안 됐으니까. 그리고 동시에 예술 의 중요성을 알게 됐다.” 아이웨이웨이가 본지 인터뷰에서 말했다.

10일 ‘세계 인권 선언 기념일’을 맞아 아이는 서울 한복판에서 인권

과 표현의 자유를 호소했다. 2021년 을 상징하는 20시 21분, 삼성동 코 엑스 전광판에서 신작 영상 작품을 공개한 것이다. 그의 첫 서울 회고전 을 개최하는 국립현대미술관과 영 국 CIRCA가 공동 진행한 프로젝트 로, 세계 최초이자 이날 단 하루만 상영된 깜짝쇼였다. 최근 진행한 원격 인터뷰에서 작 가는 “인권은 피해받지 않을 권리를 포함하는 개인의 가장 기본적인 본 질”이라며 “인간의 본성을 정의하고

인간에게 가치를 부여하는 자질”이 라고 말했다. 이번에 선보인 10분짜리 영상 ‘책 은 스스로 불탄다’는 그가 주로 천착 해 온 인권과 표현의 자유를 주제로 품고 있다. 올해 출간한 자신의 회 고록 ‘1000년의 기쁨과 슬픔’을 아들 아이라오(12)와 함께 야외에서 불태 우는 짧은 영상이다. 아버지 세대의 유산과 자신의 평범하지 않은 삶의 이야기를 돌아보는 책, 스스로를 집 대성한 기록들을 아들과 함께 불태 움으로써 과거를 추모하는 것이다. 정상혁 기자

광어회 / 우럭회 참돔회 / 아나고회 전어회 / 참치회

오징어젓 / 낙지젓 백명란젓 / 명태회 어리굴젓 / 꼴뚜기젓

해삼 / 멍게 전복 / 산낙지 개불 / 킹크랩

꼬막장 / 새우장 백고동장 / 게장 전복장

진미채 / 쥐포 멸치 / 오징어 감태 / 아귀포

더덕무침 / 쌀게무침 명이나물 / 양념깻잎 고들빼기 / 고추무침

B2

2021년 12월 11일 토요일

POEM FOR MOTHER

어머니를 위한 시

전 면 광 고

조선일보

Young-Ok Kwon (Choi) 1935년 12월 13일 (마산, 한국) – 2021년 6월 29일 (버나비, 캐나다)

In places here and places there I'll sprinkle your ashes around the world.

And see you smile everyday in the black and white by your urn; with flowers always at your side.

You never knew how much I cared about you two languages in the way and so much more.

Full of regret and full of shame for you to have passed so helpless and alone.

Everyday I see your smile here in my wallet too for my compass to renew.

Your loving eldest son Rob Ho-Min Kwon

사랑하는 어머니가 우리 곁을 떠나셨다는 사실을 알린다는 것에 견디기 힘든 깊은 슬픔을 느낍니다. 지난 6월 말 여름의 무더위 속에서 사랑하는 어머니는 85세의 일기로 우리 곁을 떠나셨습니다. 저희 어머니는 한국의 마산에서 9 남매 중 막내로 태어나서 자랐습니다. 가족의 불행과 부모님의 죽음으로 저희 어머니는 9살이라는 어린 나이에 고아가 되어 매우 힘들고 어려운 상황에 놓이게 되었습니다.

1957년 형제들의 경제적 도움으로 서울철도간호학교를 졸업한 후 간호사로 일하면서 마산대학 전통문학과에서 공부를 하였습니다. 아버지와 결혼한 후 1967년 어린 부부는 캐나다로 이주하였고 저희 어머니는 밴쿠버 아일랜드의 Alert Bay에 있는 St. George’s Hospital에서 간호사로 열심히 일하였습니다.

1969년에 둘째 아들 Jimmy가 태어나면서 전업 주부로 엄마로서의 역할을 다하기 위해 밴쿠버로 이사를 하였습니다. 그리고 그녀의 세 번째 아들인 Alex가 1973년에 태어났습니다. 저희 어머니는 아버지가 1989년에 암으로 세상을 떠나시기 전 10년이라는 장기간의 암 투병 기간 동안 최선을 다해 사랑으로 성실하게 아버지를 보살폈습니다. 사랑하는 어머님은 세 아들 Rob(호민), Jim(정민), Alex(성민)와 며느리 Paulina, 그리고 3명의 손주로 Christopher, Brandon, Talia를 유족으로 남기고 사랑하는 우리 자녀들의 곁을 떠나셨습니다.

News In Korea

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

‫ݡ‬ᰆ࠺

֥ ᬵ ᮁ⦽ʑ ⫊ྕᖒ ᔍ♕ ᦶၶ ‫≉ך‬ಾ ᵝ᫵ ԕᬊ

Ⲳ᜽ᰆܹ ໦ᮥ ၼᦥᕽ ⦽ Ñ ᦥܺ‫ܩ‬ʭ ᪽ ə౨í ༉෕ᝎ‫ܩ‬ʭ ⲳ

Ⲱ⫊ྕᖒ ᔍ♕ ᳦ᬊⲱ᮹⪚ŝ ᮁ⦽ʑᦉ ᩎ⧁ ֥ ᬵ ᔍḢ

֥ ᬵ ᯝ ᔍ♕ ᦶၶ

ᮁ࠺Ƚ ᱥ ᖒԉࠥ᜽}ၽŖᔍ ʑ⫮ᅙᇡᰆ

ԉᬒ

Ⲳᱶ ḥᔢ ࠥ ə౨Ł ⫊ྕᖒ ᮁ ࠺Ƚ ࠥ ə౨Ł ᧲἞ ݅ Ⅹ‫ ݡ‬ᖒԉࠥ᜽}ၽ ᔍ♕᜽┅௝Ł ⧩݅‫ܩ‬ʭ᫵ ⲳ Ŗᔍ ᔍᰆ

ᮁ⦽ʑ

‫ݡ‬ᰆ࠺ ᔍᨦ ᝅྕ ‫ݚݕ‬

ᮁ⦽ʑ ᱥ ᖒԉࠥ᜽}ၽŖᔍ }ၽᅙᇡᰆ

֥ ᬵ ಽእ ໦༊ ᨖᬱ ᱥ‫⩱ ݍ‬᮹ áₑ ᩢᰆ ℎǍ

⃽⪵࠺ᯙ ⪙ ᗭᮁᵝ

ᱶᩢ⦺ ⃽⪵࠺ᯙ ⪙ ᗭᮁᵝ

B3

B4

2021년 12월 11일 토요일

News In Korea

조선일보

ʙ

조선일보

전 면 광 고

2021년 12월 11일 토요일

B5

B6

오피니언

슬픔이 우리에게 묻는 것 학원 방역 패스, 교육부의 궨제 얼굴 침뱉기궩 ‘감정 공부’의 저자 미리엄 그린스펀 우리가 알아야 할 것은 실연, 이혼, 해 거의 방식대로 더 이상 살 수 없다는 ‘ 은 원인 불명의 뇌 질환으로 첫아이를 고, 사랑하는 사람의 죽음 같은 고통을 사인’이라고 믿는다. 병이나 죽음이 내게 찾아온 더 이상 과거처럼 살 수실시간 없다 잃었다. 불행은 여기서 그치지 않고, 둘 잊기 위해 마시고, 주말 없이 야근 하면 건 끝이다. 결석 학생을 위한 묻자, 술을 김정은도무서워못쳐들어온다는 터치! 코리아 을 거듭하고, 쇼핑에 몰입하더“왜 는 줌도, 뜻이다. 째 아이는 근육이 굳어가는 병을 앓게 보충도 없어 학습 공백이 생긴다. ‘중 2’는게임이나 도끼눈 뜨고 쏘아붙였다. 된다. 예고 없이 무너진 삶 앞에서 그녀 라도 몸은 기억한다는 것이다. 깨진 컵 안에 물을 채우는 거의 유일 그러니 공부하려는 아이에겐 ‘백신 안 자꾸 묻냐고, 좀! 애들 안 맞는다고!” 가 알게 된 건 “왜 이런 일이 내게 일어 분노나 중독으로 마비시킨 슬픔은 온 한 방법은 새로운 컵을 찾는 것이다. 깨 그런데 갑자기 지난 3일 정부에서 내 맞으면학원못간다’는말이강력한‘학 난 거지?”라는 돌아다니다가 언젠가 시한폭탄처 유리를 치우는 일은 눈물 나게 힘들 김 미질문이 리 소용없다는 것이 몸을 년 강탈’ 로 다가온다. 씁쓸하지만, 공 2월부터 12~18세도 방역 패스를 시 진 습권 겠지만, 물컵이 다 채워졌을 때 즈음, 우 었다. 죽은 아이가 살아 돌아오는 일, 아 럼 우리를 쓰러뜨린다. 문득 잠이 오지 행한다고발표했다. 당황스러웠다. 방역 교육이 자초한 현실이다. 주말뉴스부 차장 리는 당장지난8일교육부가 아마 과거의 나와는 ‘백신에대한 다른 사람이 이가 완벽히 건강해지는 일은 일어나지 않고, 당국은권고일뿐강제는절대아니라고 공연히 눈물이 나고, 특정 부위에 않는다. 총에 맞아 피 흘리는 앞에고 3 자 통증이했지만 온다.학생과 돌보지학부모는 않은 슬픔이 우리 있을풀겠다’ 것이다.면서 찻물이 끓는 소리를 오해를 부랴부랴 연 온라 ‘사실상 강제’되어 얼마 전 수능을 치른아이 지인의 서 이 총알이 어디에서 날아왔는지, 이 몸 안에서 ‘병’으로 피어나 묻는다. 내가 들으며 느꼈던 그린스펀의 기쁨처럼 “어 녀에게“2년간 코로나 속에서 공부하느 라고받아들이며반발했다. 적용대상시 인 포럼에서도“왜 학원은 안 되고 백화 총을 누가 쏜 것인지 알아내는 일이 가 여기에 있다고, 그러니 나를 봐달라고 떤 것도 무심히 당연한 것으로 받아들이 라 고생 많았다”고 했더니 뜻밖의 답이 설에‘학원’을딱명시했기때문이다. 백 점은 되느냐”며 형평성을 따지는 질문 지 않으면서… 순간순간이 소중한 것임 장 중요한 걸까. 총알을 제거하고, 피 흘 말이다. 몸은 모두 다 기억한다. 돌아왔다.“불안하긴 했지만 솔직히 코 신접종을하지않으면사실상불이익을 이 쏟아졌다. 포럼에 참여한 한 전문가 불행히도 세상엔 ‘왜’가 없는 질문도 을 깨닫게” 되는 것이다. 우는 방법을 알 리는 아이를 치료하는 게 먼저다. 어떤 로나 때문에 효과적으로 입시를 준비했 주겠다고엄포놓으면서빼낸카드에왜 는“감염자가 가장 많이 생기는 곳을 대 경우에도 과거가 아닌 현재에서부터 답 많다. 그럼에도 불구하고 고통은 어째 기 전까지, 우리 누구도 결코 진심으로 다”는 거였다.“학교가 해주는 게 거의 하필학원을포함했을까. 집단감염이자 상으로방역패스범위를조정할수밖에 을 찾아야 한다. 서 우리에게 찾아올까. 나는 고통이 과 웃을 수 없다. 소설가 없는데 자료를 분석해 보면 학교와 학 없는데, 등교하는 시간이 줄어 학원과 독서실에서 집중해 공부할 수 있었다” 방역 패스, 궨학원궩 콕 집은 이유는? 원”이라고 말했다. 이 논리라면 학교야

수능 정답 유예

말로 학생들이 다 모이고, 마스크 벗고 고 했다. 코로나가 깨닫게 해준 학교의 질낮은 공교육이 사교육 키웠는데 급식까지먹는데더시급한방역패스대 참역할은‘교육’이 아니라‘돌봄’과 학원 꼬투리로 학생들 볼모 잡아 2022학년도 대학수학능력시험(수능) 능의 세계지리 8번 출제 오류는 1년 만 가 합격시켰다. ▶입시 출제 논란은 상 아닌가. 교육부 담당자에게 “왜50여 학교 ‘급식’이라는 학부모들의 조소(嘲笑) 을 치른 입시생 중에 생명과학Ⅱ를 선 년 전 ‘무즙 파동’으로 거슬러 올라간다. 에 판가름이 났다. 교과서에는 공교육의 민낯 드러낸 EU(유럽 궨꼼수궩 는 대상이 아닌가”직접 이유를 물어봤 가 오버랩됐다. 택한 수험생 6000여 명은 이 과목 성적 1965학년도 서울 중학교 입시에서 ‘엿 만 연합)의 총생산액이 NAFTA(북미자유무 지만,“교육부가 학교를 담당하는 주무 12~18세 소아₩청소년‘방역 패스’가 이 공란인 채 수능 성적표를 받았다. 출 역협정) 권역보다 크다고 되어 있다. 세 들 때 엿기름 대신 넣어도 좋은 것’을 고 뜨거운감자다. 적용대상인중2 자녀를 주 발생할 위험이 높은 마트, 종교시설, 부처는맞지만방역업무는답변할수있 제 오류 논란이 벌어진 생명과학Ⅱ의 20 계 금융 위기로 2010년 무렵부터 EU와 르는 문제가 출제됐다. 발표한 정답은 디 는 영역이 아니다”라고 선을 그었다. 둔기자는이번논란을보고공교육에대 놀이공원 등은 쏙 빼놓으면서. 번 문제를 놓고 수험생들이 소송을 제기 NAFTA 경제 규모가 역전됐다. 평가원은 아스타아제였는데 무즙도 맞는다고 학 교육 당국은 지금껏 공교육을 망가뜨 혹, 백신 접종에 협조적이지 않은 학 한기대를또한번접게됐다. 불과한달 했고 ‘정답에 대한 판결이 내려지기 전까 교과서대로 정답을 발표했는데 오류 논 부모들이 이의를 제기했다. 학부모들이 전 전면 등교를 실시할 때만 해도 정부 부모와학생의숨통을조일가장효과적 려학생들을사교육으로몰아넣었다. 그 지는 성적 처리를 하지 말라’고 정답 효 무즙으로 실제 엿을 만들어 서울시교육 는“학생감염위험은크지않다”면서자 인 길이라고 판단한 건 아닐까. 사실 망 래놓고이젠방역에학생들을반강제적 력 정지 처분이 나왔기 때문이다. 위로 몰려가 “무즙 엿 먹어라” 시위까지 율적으로 접종을 판단하라고 했다.‘굳 가진공교육을사교육이대체한지는이 으로동원하는툴로자신들이만든기형 ▶동물 개체 수는 ‘마이너스 한 마리, 벌였다. 이듬해 무즙도 정답이 됐고 추가 이 맞을 필요가 없다’는 얘기로 해석됐 미 오래됐지만, 코로나 시국에 학원 의 적 구조를 이용하려는 것 아닌가. 코로 마이너스 두 마리’ 하는 식으로 셀 수가 합격자들이 나왔다. 이 사건은 과열 경쟁 다. 백신 안전성이 확실히 검증되지 않 존도는더높아졌다. 소규모를제외하고 나 잡자고 정부가 꺼낸 청소년 방역 패 없는데 생명과학Ⅱ의 20번 문제를 풀 의 중학교 입시가 폐지되는 한 단초가 됐 은 만큼 아이 접종은 최대한 미루자, 또 대부분학원이수익과직결되기때문에 스는우리공교육의민낯을다시금확인 면 마이너스 값이 나온다. 이 문제를 틀 다. ▶카카오톡의 오픈 채팅에는 ‘생2(생 래절반이상이맞으면그때쯤맞히자는 사활을걸고온라인시스템을정비했다 하게 한다. 한 네티즌이 교육부 포럼을 린 수험생들은 출제 오류를 주장했지만, 명과학Ⅱ) 피해자 소송 단톡방’이 개설돼 보고 남긴 촌철살인 댓글을 발견했다. 고 한다. 몸에 약간 이상이 있거나 밀접 게학부모들의대세였다. 아이에게틈나 문제를 낸 한국교육과정평가원은 문제 있다. 별칭을 ‘망한 생2′ ‘생2 피해자’ ‘서 란을 제기한 수험생들은 소송도 불사했 “유은혜부총리는알까, 이게(학원방역 접촉자가 돼 등원하지 않을 땐 거의 실 는대로친구들은얼마나맞았느냐고물 를 푸는 과정이 중요한 만큼 오류가 아니 울대 못 쓰는 생2러’ ‘억울해’ ‘왜 인정을 다. 1심은 평가원이 이겼는데 2심에서 뒤 패스) 자기 얼굴에 침 뱉기란 걸.” 안다 시간 줌으로 수업을 들을 수 있게 해주 었다. 반 친구 30명 중 맞은 친구는 5~6 라는 입장이라고 한다. 생명과학Ⅱ는 30 안 하니’ 등이라고 붙인 수험생들이 재판 집혔다. 교육부와 평가원은 수능 치른 지 면 화나고, 답답할있다. 일이다. 는 식이다. 반면 학교는 같은처리하 경우 결석 정보를 정도에서 더 늘지 않았다. 분 만에 명 20문제를 풀어야 하는데 이몇 한번이나 나누며모른다면 소송에 임하고 시험 1년 만에 8번 문항을 전부 정답 문제에 15분이나 써버려 시험 망쳤다고 고 1만8884명의 성적을 다시 매겼다. 대 심연을 바라보면 안 돼 다시 해서 4년제 대 [48] 학들도 황석희 의 영화 하소연하는 수험생도 있다.같은 결국하루 수험생 입학 사정을 들이 소송으로 맞섰다. ▶2014학년도 수 학 430명, 전문대 203명 등 총 633명을 추

Don궩t cast your eyes, down the abyss

밴쿠버

조선일보 조선일보 A31

오피니언

2021년 12월 11일 토요일

2021년 12월 11일 토요일

한 문제에 인생이 달려 있다고 생각하는 입시 세대의 절박함을 보는 듯해 마음이 아프다. 강경희 논설위원 vanChosun Media

‘헨리 맥헨리’(애덤 드라이버)는 서서히 아내의 애정을 의심하며 결혼 시작한다. 설상 ‘신의 유인원(The Ape of God!)’ 이라 생활에 회의를 ■Publisher·President Jong느끼기 Kuk Kim ■발행인·대표 김종국 The Vancouver Chosun Dai는 제목으로 공연하는 스탠드업■Editorial 코미 가상으로 공연을 망쳐 스탠드업 코미 ly is published by Vancouver ■편집부 디언의 디언이다. 관객을 조롱하고 자신을 조in Chief Korean Press Ltd. at 331Editor Sang커리어도 hee Yoon 추락하기 시작한다. 편집장 윤상희 4501 North Rd. Burnaby. B.C. 하지만 그 반대로 안은 항상 관객의 이 공연엔 괴상망측한 대사가 Staff writer Hui su Choe·Sang ho Son·Eun yeop Huh 기자 소하는 최희수·손상호·허은엽 Canada V3N 4R7. 심연으로 향하는 헨리. 차고 넘친다. 헨리는 샤워 가운만 걸치 찬사를 받으며 전보다 더 높은 곳으로 다. 더더욱 ■Advertising Sales ■광고부 들여다보면 심연도 당신을 고 나와 코미디쇼를 보러 온 관객들에 올라간다. 추락하며 서서히 심연(the “심연을 밴쿠버 Sales Dept. James Park·Kevin Park 영업 박종덕·박건식 들여다본다(When you stare into the 게 이렇게 말한다.“내가 왜 너희 복내 abyss)이 눈에 들어오는 헨리. ☎ 604-877-1178 Design Sua Kim·Kyung hee Kim 디자인 김수아·김경희 북미 toll free 헨리는 소원해진 부부 관계를 회복하 abyss the abyss stares back at you).” 측 전전두피질을 자극해 15개 안면 근 Web Marketing Coordinator Na yeon Kim 웹 마케팅 김나연 ☎ 1-855-348-1178 니체는 이렇게 말했다. 그 육을 수축시켜 광대근이 반응하게 하고 자는 뜻으로 요트 여행을 제안하고 안 프리드리히 ■Administrative Dept. Young Choi 최 영 ■총무부 심연을 후두의 후두개를 반쯤 열어줘야 해?” 과 함께 바다로 떠나지만 폭풍을 만나 시커먼일반 문의들여다보면 추락하고 싶 info@vanchosun.com ■Programer Hyo한복판에서 jung Lee 안을 잃고 만다. 안을 은 충동을 느끼는 법. 관객들은이효중 까무러치게 웃는다. 레오 카 바다 ■프로그래머 기사 제보 심연에 탐닉하다 결국 파국을 맞은 락스 감독의 영화‘아네트(ANNETTE 바다로 빠뜨린 것이 폭풍인지 헨리인지 조선일보 밴쿠버판은 조선일보 밴쿠버지사의 전 The Chosun Ilbo Vancouver edition is issued under the sole responsibility of the news@vanchosun.com 헨리는 아네트를 바라보며 마지막 말을 심연인지는 아무도 모른다. 안이 죽고 ₩2021₩사진)’ 의 한 장면이다. 적인 책임 아래 발행되는 것으로 조선일보 본사는 Chosun Ilbo Vancouver branch. The Chosun Ilbo head office has no responsibility 광고 문의 조선일보 밴쿠버지사의 운영, 현지판 발행 및 현지‘안’ whatever operation of단둘이 the Chosun Ilbo Vancouver Publishing of 남긴다.“심연을 바라보면 안 돼(Don’t 아네트와 남은 헨리는branch, 아네트가 헨리는 당대의 오페라 가수 (마 for the ad@vanchosun.com 기사 내용에 대해 일체의 책임이 없습니다.

Vancouver editions and the contents of Canadian articles. 리옹 코티야르)과 결혼하여 아네트라 안에게 물려받은 재능을 갖고 있음을 cast your eyes, down the abyss).” 는 딸을 낳고 행복한 나날을 보내지만 깨닫고 아네트를 이용해 돈벌이에 나선 영화번역가

윗선 놔두고 주변만 털다 일어난 궨대장동궩 비극 대장동 개발 의혹으로 검찰 수사를 받던 유한기 전 성남도시개 발공사 개발사업본부장이 극단 선택을 했다. 그는 대장동 사업 을 위한 로비 명목으로 남욱, 정영학 등 민간 사업자로부터 2억 원을 받은 혐의로 구속영장이 청구된 상태였다. 유씨는 유동규 전 성남도개공 기획본부장과 함께 성남시를 대 리해 대장동 민관 합동 개발을 담당한 핵심 인물이다. 이재명 당 시 시장과 이 시장의 최측근 정진상 당시 정책실장 등‘윗선’의 뜻을 받아 대장동 사업을 추진했다고 한다. 그는 황무성 전 성남 도개공 사장을 쫓아내는 데 개입했다. 그는“시장님의 명(命)” 이라며 황 전 사장을 14번 찾아가 사표를 요구했고 결국 관철시 켰다. 이런 핵심 인물에 대한 수사는 당연히 초기에 이뤄졌어야 한다. 그런데 검찰은 한참이 지난 뒤 그를 수사했다. 수사가‘윗 선’으로 가지 않으려 겉만 돌았기 때문이다. 검찰은 뒤늦게 개인 비리를 걸어 그에 대해 구속영장을 청구했다. 검찰이 초기에 신 속하게 수사했으면 그의 죽음을 막았을 수도 있다. 이준석 국민의힘 대표는“설계자 1번 플레이어를 두고 주변 만 탈탈 터니 이렇게 된 것 아니겠느냐”고 했다. 타당한 말이다. 검찰은 지난 9월 말 여론에 밀려 어쩔 수 없이 대장동 의혹 수사 를 시작했다. 휴대전화 압수 실패 소동, 늑장 압수 수색과 부실 영 장 논란, 쪼개기 단체 회식과 코로나 집단감염까지 수사팀이 보 여준 어이없는 행태는 열거하기 어렵다. 최고 책임자인 이재명

당시 시장은 놔둔 채 김만배₩남욱₩정영학 등 민간 업자들 위주 로 수사했다. 유동규 전 본부장의 배임과 민간 업자의 배임 공모 를 인정하면서도 이들에게 천문학적 이익을 안겨준 대장동 설 계의 당사자인 이 시장과 측근 수사는 손도 대지 않았다. 그러다 이런 비극까지 벌어진 것이다. 대장동 사건과 관련된 사람들의 극단적 시도는 처음이 아니 다. 이재명 후보는 지난 10월 국정감사에서“(유동규씨가) 체포 될 당시에 자살한다고 약을 먹었다”고 했다. 이 후보를 통해 이 소식이 세상에 처음 알려졌다. 당시 이 후보 측은 유씨와 계속 연락을 주고받은 것으로 밝혀졌다. 유동규씨는 유한기씨와 함 께‘윗선’의 실체를 알고 있는 핵심 인물이다. 핵심 두 명이 극단 적 선택을 했거나 시도한 것을 우연이라고 할 수 있나. 그 안에서 무슨 일이 벌어지고 있기에 이런 일이 반복되는가. 이 후보는 유씨 죽음에 대해“몸통은 두고 주변만 문제 삼다 가 사고가 났다”며“수천억 조사 안 하고 엉뚱한 데 건드려서 참 혹한 결과를 만들었다”고 했다. 다시 한번 적반하장식 언급으로 문제의 본질을 흐리려 한다. 대장동 사건을 만든 책임자인 이 후 보가 대장동 방지법을 만든다는 것도 마찬가지다. 이런 식의‘역 공’으로 넘어가기엔 사건이 너무 크다. 쫓겨난 황무성 전 사장 은“유한기씨는 시키는 대로 한 것밖에 없다”고 했다. 국민의 상 식적인 판단도 이럴 것이다.

궦대장동 특검궧 말로만 한 달째, 얼마나 더 국민 기만할 건가 이재명 민주당 대선 후보는 10일 유한기 전 성남도시개발공사 부했다.“여야 지도부 협의가 먼저”라고 했지만 야당의 협의 요구 본부장이 극단 선택을 하자“실체적 진실을 밝히기 위해서라도 에도 응하지 않았다. 겉으로는 특검 찬성, 속으로는 특검 반대다. 조속히 특검을 추진해야 할 것”이라고 했다.“특검이든 국정조 국민 기만이다. 민주당은 윤석열 후보의 부산저축은행 부실 수 사든 다 하자”고도 했다. 결론적으로 말하면 이런 말에는 아무런 사 의혹 등을 특검 대상에 넣어야 한다고도 주장한다. 이 후보는 “특검을 거부하는 윤 후보가 범인일 수 있다”는 말까지 했다. 이 진심이 담겨 있지 않았다. 특검을줄곧거부하던이후보가“특검필요”를처음언급한것은 사건의 시작과 끝이 이 후보인데 누구에게‘범인’이라고 하나. 한 달 전이었다. 지난달 10일“검찰 수사가 미진하면”이란 조건을 ‘특검 수용’은 말뿐이고 시간을 끌어 사실상 무의미하게 만들려 달았지만“전적으로공감한다”고했다. 검찰수사가이미미진을넘 는 것이란 의심이 들 수밖에 없다. 대선 공식 선거운동이 시작되는 2월 15일까지는 60여 일 정도 어의도적태업₩부실이란비난을받으면서국민10명중6~7명이특 검에 찬성하는 상황이었다. 그러자 18일엔“깨끗하게 터는 차원에 만 남아 있다. 지금 특검 수사가 시작돼도 대장동 의혹 전모를 밝 서라도 특검을 강력히 요구할 생각”이라고 했다. 야당은 당연히 특 히기엔 시간이 부족하다. 그렇다고 검찰 손에 대장동 수사를 맡겨 검찬성이었기때문에‘대장동특검’이곧출범할것으로생각한국 놓을 수는 없는 상황이다. 검찰은 수사하는 척하면서 진짜 수사를 막고 있다. 그러다 유씨 비극까지 벌어졌다. 이미 늦었지만 여야 민이많았다. 그런데한달넘게아무것도진전되지않고있다. 민주당은 야당이 만든 대장동 특검법의 국회 법사위 상정을 거 는 오늘 당장 특검 도입을 위한 협상을 시작해야 한다.

이 긴박한 상황에 번번이 몇 발짝씩 늦는 코로나 대응 정부가 신종 코로나 백신의 2~3차 접종 간격을 3개월로 단축 하기로 했다. 18세 이상 성인은 2차 접종 후 3개월이 지나면 누 구나 3차 접종을 받을 수 있도록 한 것이다. 늦었다고 하지 않을 수 없다. 정부는 60대 이상이 주로 접종받은 아스트라제네카 (AZ) 백신을 맞았을 경우 접종 완료 후 3개월만 지나도 예방 효 과가 급격하게 떨어지는 것을 진작 알았을 것이다. 질병관리청 이 AZ 백신의 경우 항체값이 2차 접종 후 석 달 만에 절반 이하 로 줄어든다는 자료를 내놓은 건 지난달 17일이었다. 최소한 20 여일 전에 이 같은 결과를 알고도“항체값의 최저 기준치가 밝혀 진 바 없다”는 말만 반복하며 접종 간격을 당기지 않았다. 그러 다 최근 하루 확진자 수가 사흘 연속 7000명을 넘어서는 등 심 각한 지경에 이르러서야 접종 간격을 당겼다. 뒤늦은 결정으로 효과는 다음 달에나 나타날 수밖에 없다. 정부가 미리 병상을 준비하지 않은 여파로 최근 의료 현장은

말 그대로 패닉 상태다. 병상이 나길 기다리던 중 의식을 잃고 구급차에 실려오다 사망하는 환자도 속출하고 있다. 정부는 10 일 전국 의료기관에 병상 241개를 추가 확보하라는 행정명령을 내렸다. 하지만 병실 개조 등에 한 달 가까운 시간이 걸린다. 확 진자 5000명, 1만명에 대비하고 있다고 말한 것이 언제인데 감염 병 대응의 기본인 병상 확보조차 하지 않고 있었나. 도저히 이해 할 수가 없다. 정부는 코로나 유행 상황이 더 나빠지면 다음 주 특 단의 조치를 발표할 가능성이 있다고 했다. 거리 두기 등을 더 강화할 수 있다는 것이다. 하지만 의료 현장에서는 이미 추가 조 치가 늦었다는 지적이 나오고 있다. 감염병 대응에서 가장 중요한 것은 신속하고 과감한 결정을 내리는 것이다. 하지만 정부가 과감한 선제 조치를 내리는 것을 본 적이 없다. 대신 찔끔 대책을 반복하면서 그마저 번번이 때를 놓치고 허둥대기를 반복하고 있다.

전 면 광 고

조선일보

행

복한 삶

인 의 디자

www.vanchosun.com

SR roofing & sheetmetal -일반주택지붕(Cedar/Asphalt/Metal) -상가지붕 및 외벽외장 (Metal roof/siding) -Deck Cover

SOS 집수리 종합병원 캐나다 25년 경력 각종 레노베이션, 전기, 플러밍 마루, 카펫, 타일, 페인팅, 드라이월 주방, 화장실 개조 기술이 다르면 감동도 다르다!

Chosun Classified

http://kr.blog.yahoo.com/srroofing, 778-688-2486

604-401-1020 / canada5436@gmail.com 긴급공사 대기 200328

만능공사

 광고마감 화  목  금 요일 : 오전 10시  광고료 1 Unit : $5 / 월 $60 크레딧카드 선불결제 자세한 안내 및 문의

604-877-1178

집 안팎의 모든 문제를 한번에 해결!

- 지하마감, 구조변경 - 마루, 카페트, 타일시공, 몰딩 - 실내외 페인트 - 화장실 개조 및 PRO 실리콘 마감 - 천장, 누수, 자국, 벽, 문파손 완벽 보수 - 싱크 교체 및 수리, 분쇄기 교체 - 거터 페시아보드 완벽 보수 - 부엌 개조 및 씽크대 설치 778-237-9110

200131

조상 땅 찾아드립니다 특별 조치법에 의한 조상땅 찾기나 잃어버리고 문제 있는 땅을 합법적인 절차에 의해 찾아드리거나 삽니다. (한국 변호사 법무사와 연계) 문의: 236-993-9415 이메일: simple.kimm@gmail.com 상담해드립니다.

플래닝(planning) / 장소(venue) 섭외 장식(decor) / 꽃(flower) 야외결혼 / 선상 웨딩 / 컨추리 웨딩 비취(beach)웨딩 답례품 제작 각종 행사 출장 또는 대여 (rental) 서비스 소품들 셋업과 딜리버리 서비스 778-836-3133

00000

프로무빙

브라운 무빙

유학생 소형이사, 테이크 오버, 가구조립 피아노운반, 모든 폐기물 처리, 창고보관, 용역 서비스

중‧소형(하우스/콘도/사무실/학생/Take Over)이사 사고팔고 배달, 정크처리 IKEA, COSTCO, The BRICK보다 저렴하게 쇼핑 및 딜리버리

이사를 해 본 분이면 누구나 최고로 추천하는 회사 이사용 플라스틱 박스 무료대여

604-805-5112

카톡ID: 6047007887 604-700-7887

604-788-9269

200430

럭키운송 이사짐 운송 / 모든 이삿짐 창고 보관 / 일반 이사 포장 이사 / 이사전후 스팀청소 / 정크 처리 배달 업무 / 피아노 운송 / 원룸 이사 / 학생 이사 사무실 이사 / 학원 이사 / 스토리지 보관 이사 소‧대형 하우스 이삿짐 운송 191130

(One Team Construction LTD) 카운터 탑 직접 제작 및 판매 5 백만불 공사 보험 커머셜 -식당, 사무실, 병원, 미용실, 모텔 등 비지니스 셋업 공사 -각종 보험 공사 -카운터 탑 직접 제작 및 캐비넷 공사 주택 -내외부 마감 및 페인트 시공 -지하실 및 실내 구조 변경 -마루/타일/플러밍/전기등 개조 및 마감공사 -카운터 탑 및 캐비넷 커스텀 제작, 공사

이코노 운송 2002년 시작이래 오랜 경험과 노하우가 있는 믿고 맡길 수 있는 회사 유학생의 작은 짐부터 하우스의 큰 짐까지 포장이사 전문, 창고 보관 서비스 604-786-2482 / 778-889-4989 20200831

삼손운송

창립 2010년

(연방, 주정부허가 업체)

믿음의 영광운송 5톤 대형트럭(24foot) 대, 소형 일반이사, 포장이사 장거리 이사, 정크처리 합리적 요금으로 고객을 보호 합니다.

211208

하나로 운송 한국식 포장이사전문 크고 작은 모든이사 정크처리 이사전후 청소 카펫 스팀 크리닝 778-840-0737

무료 견적, 가격문의 환영 장거리이사/타주이사/일반이사 포장이사/귀국이사/정크처리

778-668-8282 0000**

604-779-5709

메트로 운송

대소형 시간제, 포장이사전문 피아노 가구배달, 정크, 창고보관 가격 대비 최상의 만족 약속 최고의 기술과 힘 공인

2008년을 시작으로 13년간 무빙경험으로 최고의 만족을 드립니다.

-대,중,소형이사, 피아노 배달 -정크처리

778-887-5692

778-322-7812 0000**

기분좋은이사

2006년 창립

OK 운송 1종 운전면허 소지 주정부 인가 업체 장거리 이사 전문(5톤) NSC 보유 778-988-2424

0000**

00000

이사의 달인 뽀빠이 운송

0000

0000**

연락처: 604-617-0771 euniceoh@hotmail.com

191231

믿고 맡기는

대.소형, 유학생 이사, 한국식 포장이사 시내 장거리 이사, 한국 포장이사, 창고보관, 피아노, 돌침대, 가구 운반 정크처리, 이사전후청소 778-319-2345

604-512-2459

구인 약사 및 Techniciam 구함

One Stop 운송

이레운송 소형, 대형이사, 피아노, 창고보관

220430

191031**

B7

24시간 문의/주말 ‧ 공휴일 ‧ 야간 딜리버리 가능

604-761-0808

778-899-2147 (24시간 통화 가능) 깔끔하고 아름다운 정원관리 서비스

잔디깎기 Lawn Mowing 조경 Landscaping 나무 자르기 Tree Cutting 낙엽 치우기 Clearing fallen leaves 에어래션 Aeration (잔디밭 구멍뚫기) 파워랙킹 Power Raking (이끼제거) 엉킨 정원과 화단 새로운 정원으로 만들어 드립니다 0000

에버그린 운송

원팀 종합건축

문의: t. 604.723.8607 info@oneteamconstruction.ca

승리가드닝

www.vanchosun.com/stores

0000**

오렌지 트리 웨딩 & 이벤트

220129

밴조선 업소록 무료 업소 등록

운송

지붕 공사

기타

2021년 12월 11일 토요일

0000**

00000

B8

2021년 12월 11일 토요일

전 면 광 고

조선일보

조선일보

vanchosun.com

2021년 12월 11일 토요일

Smart Buying & Selling

1970~90년대 서울 풍경 바꾼 주역 힐튼 호텔 설계한 원로 건축가 김종성 1977년 미국 일리노이 공대 건축 학과 사무실. 마흔두 살 한국인 교수 김종성을 찾는 전화가 걸려왔다. 수 화기 속 주인공은 대우실업 시카고 지사장이었다. “교수님, 조만간 김우 중 사장이 시카고에 올 건데 잠깐 뵐 수 있을까요?” 얼마 뒤, 김종성은 대 우 시카고 지사 사무실에서 패기 넘 치는 한 살 아래 사업가 김우중과 마 주 앉았다. 두꺼운 뿔테 안경 뒤 예 리한 눈빛을 감춘 김우중이 단도직 입으로 말했다. “대우센터(현 서울스 퀘어) 인접한 부지에 호텔을 하나 지 으려고 합니다. 외국에서 공부한 유 능한 건축가를 모시고 싶어 친히 뵙 자고 했습니다. 세계적 호텔을 지어 주십시오.” 김우중은 첫 만남에서 경 기고 선배인 김종성을 ‘형님’이라 불 렀다. 몇 달 뒤 한국에서 대우 계열사 직원 두 명이 일리노이주 에번스턴 에 있던 김종성의 집으로 왔다. 셋은 지하실에 제도 테이블을 놓고 함께 도면을 그렸다. 1983년 서울 남산 자 락에 들어선 서울 힐튼 호텔(현 밀레 니엄 힐튼 서울)의 시작이었다. “내 인생의 전환점이 된 건물이지 요. 호텔을 한 번도 설계한 적 없는, 미국에서 대학교수 하던 사람이 호 텔 설계를 덜컥 맡았으니. 결국 교수 직도 관뒀고….” 만감이 교차하는 눈 빛으로 김종성(86)이 서울 남대문로 힐튼 호텔 앞에 서서 말했다. 남산에 서 칼바람이 불어왔지만 동그란 뿔 테 안경, 롱 코트 차림의 건축가는 한 치 흐트러짐이 없었다. ‘건축계의 신 사’다웠다. 그의 분신 같은 힐튼 호텔이 철거 위기에 처했다. 지난 10월, 부동산 투 자 회사 이지스자산운용이 현 소유 주인 싱가포르계 부동산 기업 CDL 호텔코리아로부터 이 호텔을 사들이 기로 하고 양해 각서를 체결했다. 이 지스 측은 “현재 호텔 건물을 철거한 뒤 호텔·오피스·상업 시설 등을 갖 춘 복합 시설로 개발할 계획”이라고 밝혔다. 당장 건축계에선 건물의 건 축사적 가치를 강조하면서 철거 반 대 목소리가 나왔다.

www. MrOpenHouse.ca

백창권 공인중개사 안녕하세요 한해 동안 밴분양을 사랑해 주신 여러분들께 감사의 인사를 드립니다. 밴쿠버 유일의 분양 전문 부동산 채널을 운영하는 저희 9명은 올해 여러분의 사랑과 응원에 힘입어 500개 이상의 세일을 달성하였으며 50개 이상의 프로젝트 세일을 성공적으로 마무리 하였습니다. 그동안의 성과에 힘입어 유명 건설사들과 돈독한 관계도 형성할 수 있었으며 앞으로 더많은 기회를 여러분들께 드릴수 있도록 많은 프로젝트를 함께 기획하고 있습니다. 새해에는 늘 건강하시고 진심을 다해서 한분한분의 고객을 도와드리는 밴분양이 되도록 늘 노력하겠습니다. 행복한 성탄 되시고 새해 복 많이 받으세요~ 감사합니다~

Projected Upcoming Projects in 2022 Q1-Q2

모든 상담을 무료로 해드립니다.

604.722.2525

The Amazing Brentwood Tower 5 by Shape SOLO 4 by Bosa Appia Pine & Glen by Onni Georgetown by Anthem

Nuvo by Anthem Fraser Mills by Beedie Park & Maven by Jaden Properties Gilmore Place Phase 2 by Onni Parkway by Bosa

건축가 김종성이 40여 년 전 자신이 설계한 밀레니엄 힐튼 서울을 배경으로 섰다. 영하의 날씨 속 남산에서 칼바람이 매섭게 불어왔지만 동그란 뿔테 안경, 롱 코트 차림의 건축가는 한 치 흐트러짐이 없었다. ‘건축계의 신사’다웠다./양수열 영상미디어 기자

김종성은 전후 불모지였던 한 국 건축계에 서구 선진 건축을 전 파한 선구자로 평가받는다. 서울대 건축학과에 재학 중이던 1956년 미 국으로 건너가 일리노이 공대 건축 학과에서 공부했다. 이후 1961년 부터 10년 동안 미스 반데어로에 (1886~1969·이하 미스) 건축사무 실에서 근무했다. 미스는 르코르뷔 지에, 프랭크 로이드 라이트와 더불 어 ‘근대 건축 3대 거장’으로 꼽힌다.

“God is in the details(신은 디테일 에 있다)” “Less is more(간결한 것 이 더 아름답다)” 등 대중에게도 익 숙한 명언을 남긴 건축가다. 김종성 은 그를 직접 사사한 유일한 한국인 제자다. 1966년 일리노이 공대 건축 학과 교수로 부임한 뒤 건축대 학장 까지 지냈지만, 1978년 대우에서 호 텔 설립을 위해 만든 계열사 ‘동우건 축(현 서울건축)’ 대표를 맡으면서 귀국했다. 무심코 지나치는 도심 곳곳에 그 의 작품이 널려 있다. 경희궁 터에 있 는 서울역사박물관, 서울 서린동 SK

Lanlgey

“ 밴쿠버의 진정한 프로 부동산” Sold

집에 관한 감정 및

C1

【김미리 기자의 1미리】

■ 경력: 14 years+ ■ 실력: 실적 상위 0.1% (MLS FVREB) 메달리언 클럽멤버 ■ 열정: 7am-11pm 7days a week (무료상담)

광역밴쿠버 Top 10% 메달리온 클럽 15년 수상

vanChosun media

“김우중과 전투하듯 지은 ‘힐튼’… 철거된다니 마음 아파”

철저한 전략과 분석!

Cell

C1

2021년 12월 11일 토요일

Projects in 202 1

SOCO by Anthem | Wood and Water by Anthem Jinju by Anthem | Myriad by Concert North Harbour by Concert | Gilmore Place by Onni Allwood by Onni | Forester by Townline Holland by Townline | Latimer Village by Vesta Latimer Heights by Vesta | Union Park by Polygon Cardinal by Polygon | Ballantree by Polygon Sydney by Ledmac | Azure by Ledmac Highpoint by Ledmac Concord Brentwood by Concord Concord Metrotown by Concord Central Park House by Bosa University District by Bosa Block by Amacon | Vue by Amacon West by Beedie | Slate by Beedie Noble by Essence | Eastin by Essence Telford on the walk by Intracorp Maple Green Living 1 by Panorama West Group Aloha by Northwest Development Clayton Street by Garcha | Fondry by Miracon The City of Lougheed by Shape Yorkson by Quadra | Park West by Quadra Park Centrale by Dava Development Quinn by Porte Communities Dansey by Belford | Anchor by Bold Smith and Farrow by Boffo Tailor by Marcon | The Oaks by Strand The Bridle Ridge by Morningstar Guildford Great One by Dawson & Sawyer Light House by Port Royal Park Onyx by Urban Coast Development Foster Martin by Landmark Premier Properties Kai Homes by Vicini Homes Ltd. Riley Park by Mosaic Autograph by Pennyfarthing Alba by Mondevo The Burrard Place 2 by Jim Pattison Development Camden by Zentara Development Westbrook Home by Foxridge Homes

2021년도 500 채 이상 판매!

자세한 정보를 원하시면 info@vanbunyang.com 이나 778-689-8949 로 연락부탁드립니다.

밴쿠버 부동산 전문채널 밴분양 YouTube에서 최신뉴스를 확인해보세요! ckpaik@hotmail.com

사옥, 경주 선재미술관(현 우양미술 관), 서울 올림픽공원 내 역도경기장 (현 우리금융아트홀), 부산 파라다이 스 호텔 등이다. 현재는 미국 뉴욕에 거주하면서, 서울 삼성동 한전 부지 에 들어설 ‘현대자동차 글로벌비즈니 스센터’의 설계 책임자로도 활동하고 있다. 최근 포토 에세이 ‘로마네스크 건축: 이탈리아·크로아티아 편’ 출간 기념차 잠시 귀국한 그를 만났다.

◇김우중이 힐튼 설계 맡겨 美 교수 관두고 귀국 “저기 전나무 심어 놓은 화단 주변 으로 작은 한옥이 여러 채 있었어요. 김 회장한테 그 한옥을 다 사들이라 고 했어요. 보통 배산(背山)으로 짓 는데, 나는 남산을 껴안는 형태가 돼 야 한다고 생각했거든요. 입구를 남 산 쪽으로 내는 것이 설계의 출발점 이었습니다. 마지막까지 알 박기로 버틴 한옥이 한 채 있었는데 다른 집 보다 네 배는 받아냈을 거야. 허허!” 호텔 로비 커피숍에 앉아 밖을 내다 보며 노 건축가가 말했다. 주마등 스 치듯 40년 전 이야기가 술술 나왔다.

NEW

$1,748,000 7302 199 St Lanlgey 4,610sf 대지 5,004sf 방7개 화장실 7개 11년 지하실 방2개 세컨더리 스윗 허가 받았음 조용한 컬디삭 10피트 천장 크라운 몰딩 럭셔리 부엌 가전 매스터 배드 1층과 2층에 있음

Coquitlam

NEW

$1,098,000

D L O S

1270 Bluff Dr Coquitlam 리버스프링의 단독주택 방3개 화장실 2개 1535sf 뒷마당이 매우 프라이빗한 훌륭한 구조의 하우스 실외 수영장 테니스 코트 이용가능

Surrey

NEW

Surrey

NEW

$698,000

D L O S

54 19551 66 AVENUE SURREY 1,510sf 2007년 방3개 화장실 3개 덴1개 그린스페이스를 보고 있는 남 향의 밝고 프라이빗한 집 코너유닛이 자 엔드유닛 오픈 컨셉 사이드바이사 이드 2가라지 새 페인트 새새탁기 새 스토브 리노베이션 된 부엌. 조용 하고 학교 쇼핑 트랜짓 가까운집.

Langley

NEW

$1,608,000

D L O S

19668 71B Ave Langley 랭리의 조용한 주택가 남향 의 럭셔리 하우스 4323sf 대지 4,836sf 방 6개 풀화장실 5개 럭셔리 부엌 가전제품 큼직한 방들 모두 화장실 연결 지하 미디어룸 방2개 다른 입구

Langley

NEW

$535,000

$1,548,000

321 15385 101A Ave Surrey 903sf 방2개 화장실 2개 2006년 길포드 최고의 위치 Onni 에서 지은 남향의 밝고 조용한집 오픈 컨셉 주차1개 창고 1개 넓은 거실 발코니 쇼핑 은행 한남 모두 도보 가능 수영장 게스트 스윗 피트니스룸

20211 70A Ave Langley 방 5개 화장실 4개 랭리 모닝스타 모델 하우스 공원보고 있는 프라이빗 백야드 리걸 2베드 베이스먼트 RC Garnet & RE Mountain 캐치먼트

Langley $788,000

D L SO

36 20120 68 Langley 2005년 1782sf 방3개 화장실 3.5개 윌로비중심가 위치 사이드 바이 사이드 2카 가라지 오픈컨셉 높은 천정 1층 플렉스룸 밝고 넓은 코너 유닛 학교 쇼핑 다 가까움.

Abbotsford $699,000

D L O S

19 2525 Yale Ct Abbotsford 2651sf 방3개 화장실 4개 코너유닛 예일 고등학교 도보 거리 마당이 프라이빗하고 넓은집

-힐튼 철거 소식은 어떻게 아셨습 니까. “지난 3월쯤 인터넷으로 기사를 보는데 힐튼이 부동산 회사에 매각 돼 철거될지 모른다는 소식이 떴더 군요. 정말 쇼킹한 뉴스였습니다.”

-젊음을 바친 프로젝트인데, 섭섭하 셨겠습니다. “부동산 투자 회사야 이익을 최대 로 내는 게 목적이니 대수롭지 않은 일이겠지요. 부지만 보면 허용 용적 률 600% 중 350%만 써서 호텔을 지 었기 때문에 철거하고 600%를 다 채 우면 엄청난 이익이 생긴다는 셈법 이지요. 그런데 뭐든 철거하면 돈 많 이 버는 거로 생각하는 것 같아 안타 까워요. 힐튼은 내가 설계했다는 사 실을 떠나서, 1980년대 한국 건축의 중요한 이정표가 된 ‘건물’이 아닌 ‘ 건축’입니다. 자본주의 시장 논리가 철거 후 다시 짓는 것일지라도, 뒤따 르는 ‘사회적 손실’을 피하면서 최적 의 개발 전략을 모색하면 좋겠어요.” 기사 전문은 www.chosun.com 에서 보실 수 있습니다.

New Westminster NEW $1,145,000

D L O S

902 Third Ave New Westminster 1,465sf Lot 3,138sf 방3개 화장실 1개 130년 된 헤리티지 하우스 남향 밝고 아름다운집 업데이트된 부엌 화장실 가전제품. 학교 공원 쇼핑 트렌짓 모두 가까움

Surrey

NEW

$689,000

D L O S

8 19505 68A Ave Surrey 1,284sf 방3개 화장실 2개 관리비 304.87 학교 공원 쇼핑 다 가까운 최고 위치 타운하우스 엔드 하우스 높은 천장 오픈 컨셉 부엌에서 패티오 연결 수영장 놀이터 무비룸 피트니스 센터

Burnaby

NEW

$588,000

D L O S

910 2388 Madiosn Ave Burnaby 방1개 화장실 1개 주차장 1개 창고1개 550sf 2020년 폴리곤에서 지은 1년 된 콘도 북향의 아름다운 경치 넓은 발코니 오픈컨셉 고급 부엌 가전제 품 수영장 피트니스센터 게스트룸. 스카이트레인 쇼핑 모두 가까움

Surrey $1,299,000

D L O S

18872 65 Ave Surrey 1998 2,494sf 대지 6,025sf 방 5개 화장실 3.5 업데이트 된 고급 부엌 68인치 대형 냉장고 새 스토브 디시워셔. 새 마루 바닥과 페인트 컬디삭 조 용한 남향집

Sutton Group 1st West Realty Office: 604-942-7211 Fax: 604-592-1189 #118 3030 Lincoln Ave Coquitlam BC V3B 6B4

C2

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

rojects in 20 P d l 21 So SOCO by Anthem | Wood and Water by Anthem Jinju by Anthem | Myriad by Concert North Harbour by Concert | Gilmore Place by Onni Allwood by Onni | Forester by Townline Holland by Townline | Latimer Village by Vesta Latimer Heights by Vesta | Union Park by Polygon Cardinal by Polygon | Ballantree by Polygon Sydney by Ledmac | Azure by Ledmac Highpoint by Ledmac Concord Brentwood by Concord Concord Metrotown by Concord Central Park House by Bosa University District by Bosa Block by Amacon | Vue by Amacon West by Beedie | Slate by Beedie Noble by Essence | Eastin by Essence Telford on the walk by Intracorp Maple Green Living 1 by Panorama West Group Aloha by Northwest Development Clayton Street by Garcha | Fondry by Miracon The City of Lougheed by Shape Yorkson by Quadra | Park West by Quadra Park Centrale by Dava Development Quinn by Porte Communities Dansey by Belford | Anchor by Bold Smith and Farrow by Boffo Tailor by Marcon | The Oaks by Strand The Bridle Ridge by Morningstar Guildford Great One by Dawson & Sawyer Light House by Port Royal Park Onyx by Urban Coast Development Foster Martin by Landmark Premier Properties Kai Homes by Vicini Homes Ltd. Riley Park by Mosaic Autograph by Pennyfarthing Alba by Mondevo The Burrard Place 2 by Jim Pattison Development Camden by Zentara Development Westbrook Home by Foxridge Homes

안녕하세요 한해 동안 밴분양을 사랑해 주신 여러분들께 감사의 인사를 드립니다. 밴쿠버 유일의 분양 전문 부동산 채널을 운영하는 저희 9명은 올해 여러분의 사랑과 응원에 힘입어 500개 이상의 세일을 달성하였으며 50개 이상의 프로젝트 세일을 성공적으로 마무리 하였습니다. 그동안의 성과에 힘입어 유명 건설사들과 돈독한 관계도 형성할 수 있었으며 앞으로 더많은 기회를 여러분들께 드릴수 있도록 많은 프로젝트를 함께 기획하고 있습니다. 새해에는 늘 건강하시고 진심을 다해서 한분한분의 고객을 도와드리는 밴분양이 되도록 늘 노력하겠습니다. 행복한 성탄 되시고 새해 복 많이 받으세요~ 감사합니다~

Projected Upcoming Projects in 2022 Q1-Q2 The Amazing Brentwood Tower 5 by Shape SOLO 4 by Bosa Appia Pine & Glen by Onni Georgetown by Anthem

Nuvo by Anthem Fraser Mills by Beedie Park & Maven by Jaden Properties Gilmore Place Phase 2 by Onni Parkway by Bosa

2021년도 500 채 이상 판매!

자세한 정보를 원하시면 info@vanbunyang.com 이나 778-689-8949 로 연락부탁드립니다.

밴쿠버 부동산 전문채널 밴분양 YouTube에서 최신뉴스를 확인해보세요!

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

미쉘 정

에이프럴 리

설동원

미쉘 허

김남균

헬렌최

백창권

김사랑

Michelle Chung

April Lee PREC*

Joseph Sul

Michelle Hur

Brian Kim

Helen Choi

C.K. Paik

Sara Kim

Rick Woo

우종훈

604.379.3311

778.928.1205

778.889.6424

604.340.9992

604.831.8788

604.612.5424

604.722.2525

778.240.3059

604.781.3467

- All agents are independent. Enclosed information while deemed to be correct is not guranteed. facebook.com/bunyang.van

instagram.com/vanbunyang

카카오톡 ID : vanbunyang

#118 - 3030 Lincoln Avenue, Coquitlam, BC, V3B 6B4, (604) 942 7211

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

C3

C4

2021년 12월 11일 토요일

조선일보

조선일보

C5

2021년 12월 11일 토요일

메트로 밴쿠버 부동산 현황 지역별 부동산 평균가격 (2021년 11월 기준) Squamish 단독주택 아파트

연간 변동률(%)

$1,443,000 27.3 $606,800 22.8

메트로 밴쿠버 월간 변화율 (Price Index)

West Vancouver 단독주택 아파트

연간 변동률(%)

$3,169,400 15.6 $1,116,700 2.3

North Vancouver

연간 변동률(%)

단독주택 $1,955,300 타운홈 $ 1,216,900 아파트 $663,600

17.0 20.9 10.1

단독주택

타운홈

아파트 340 330 320 310

Port Moody Vancouver East 단독주택 타운홈 아파트

Burnaby

연간 변동률(%)

단독주택 $1,827,800 타운홈 $772,600 아파트 $686,000

16.2 10.0 7.2

연간 변동률(%)

단독주택 타운홈 아파트

$1,912,000 $779,300 $741,200

연간 변동률(%)

23.8 17.1 12.9

Coquitlam 단독주택 타운홈 아파트

$1,744,700 13.8 $1,070,700 18.8 $639,600 9.2

341.0

344.6

10월 2021

11월 2021

300

연간 변동률(%)

$1,577,900 24.0 $890,100 22.2 $607,000 14.2

10월

312.8

317.7

10월 2021

11월 2021

299.7

302.3

10월 2021

11월 2021

290 280

11월

메트로 밴쿠버 연간 변화율 (Price Index) Maple Ridge 단독주택 타운홈 아파트

연간 변동률(%)

단독주택

타운홈

아파트 340

$1,204,000 34.1 $720,300 29.0 $461,900 22.7

330 320 344.6

Port Coquitlam Vancouver West 단독주택 타운홈 아파트

$3,413,800 9.3 $1,296,900 12.7 $835,500 9.3

Richmond 단독주택 타운홈 아파트

단독주택 타운홈 아파트

연간 변동률(%)

연간 변동률(%)

$1,981,400 20.1 $970,100 17.2 $736,500 13.2

연간 변동률(%)

New Westminster 단독주택 타운홈 아파트

$1,378,600 21.0 $870,300 17.3 $576,600 10.0

11월 2021

11월 2020

264.4 11월 2020

Surrey 연간 변동률(%)

317.7

285.3

$1,323,500 27.4 $826,500 26.4 $542,800 16.3

단독주택 타운홈 아파트

310

11월 2021

2020년

연간 변동률(%)

$ 1,774,983 $ 843,806 $ 519,502

41.7 31.8 25.7

Langley

300 271.3 11월 2020

290 302.3 11월 2021

2021년

※Price Index란? 2005년 주택가격을 100으로 봤을때 변화율

연간 변동률(%)

단독주택 $ 1,673,988 34.7 타운홈 $ 875,348 42.9 아파트 $ 578,328 38.5

280

C6

2021년 12월 11일 토요일

조선일보

조선일보

C7

2021년 12월 11일 토요일

온맘 다해 사랑으로 일하는 ~

101A-566 Lougheed Hwy Coquitlam, B.C V3K3S3 Royal Pacific Bus.604.917.0187 / Fax.604.917.0189 Tri-Cities Realty

줄리아

부동산

Top 10% of All Realtors - Medallion Club

Real Estate Board of Greater Vancouver

줄리아 Julia Kim

778.861.0576

Paul Yip Royal Pacific Realty 604.728.0727

Juliakimkw@gmail.com 버나비 - North W NE

미션

써리 - Fleetwood LD O S

 3 Bed & Den,

3Bath, 1,329 Sqft  3 Storey, Polygon Terramor 타운하우스  Hwy 1, 로히드몰, 로히드 전철 아주 가까움

LD O S

 7 Bed, 8 Bath,  2 Storey w/ Bsmt  5,279 Sqft,

LD O S

 8년된 새로운

단독주택  3,251 Sqft , 2 storey  4 Bed, 3 Bath, 1,834 Sqft.

7,317 Sqft Lot  8년된 단독주택  지하 별도의 출입문 2채 Rent 유닛

메이플릿지- Siver Valley

코퀴틀람  4 Bed, 4 Bath, 2 Storey w/ Bsmt.  2,310 Sqft 타운하우스  Walk out basement with 1 Bed, 1Bath.  초 중 고등학교, 코퀴센터 도보10분거리 위치

LD O S

단독주택  대지 4,520 Sqft  5 Bed , 4 beth  3641 Sqft  2 storey w/ Bsmt.  Golden Ears Bridge & City Hall 10분거리

! 다 메이플릿지- West Central 다운타운 - Coal Harbour 포트 무디 - Suterbrook Vil age 코퀴틀람- Meadow Brook 써리- Fraser Heights 뉴웨스트 민스터 니 립 드 사 ? 도 까 콘 니 십 양 으 분 있 규 이 신 물 매 . 버나비 - Burnaby South 코퀴틀람-Central coquitlam 코퀴틀람 - Coquitlam East 다운타운 - Yale Town 메이플 릿지 - West Central 밴쿠버 다 니 습 았 팔 다 $1,098,000.00

LD O S

단독주택

 대지 8,274 Sqft  4 Bed, 4 Beth  3702 Sqft  2 storey w/ Bsmt  Rent Income :1Bed with Kitchen Bsmt

LD O S

고층콘도

LD O S

단독주택

6,962 Sqft,2 story with bsmt 단독주택 6Bed, 4Bath, 4,244 Sqft  spectacular panoramic view

LD O S

2bed, 2 bath, sub-penthouse.

2층 단독주택

5bed, 3bath 2 Kitchen 랜트/ 1,250불 t) n i o p 코퀴센터에서 h 5분거리

1,320 sqft, Aria 2

180 파노라마 Inlet,

Water Mountains view.

코

$848,000.00

$1,890,000.00

LD O S

버나

Hig , u j 2016 Reno. n y, Ji e n $898, $ 968,000 y8d00 S ( 람 퀴틀

LD O S

$ 1.498.000.00

고층콘도

LD O S

3bed, 3bath, Den 1,670 SQFT 파노라마 뷰 2 parking , 1 Locker.

$1,890,000.00

fL o y 2Bed, 2Bath, cit저층콘도. e h t ( - 1층 Unit. 랜트 허용안됨.

oug

리 리, 랭

써 ) 콘도 heed

- 핸더슨 몰 옆 위치.

- 초, 중, 고등학교 근접.

1Bed & Den 14yrs 고층콘도 670 sqft, High Ceiling. 1Parking & 1 Locker. 렌트허용

LD O S

단독주택

Rancher/ Bungalow 7191 Sqft 대지. 단독주택 3Bed, 3Bath, 1,650 sqft, 레노베이션 된 조용한 단독주택

 4 Bed, 3 Bath.  2층 단독주택  대지 9, 636 SQFT

$848,000

$1, 248, 000.00

고마운 고객 사례

위니펙에서 오실 때 부터 나를 리얼터로 세워주신 온유한 성품을 가지신 K님 내외분은 메이플리지에 서 랭리 하우스로 이사할 계획 중이었는데 랭리의 하우스 마켓이 뜨거우니 먼저 집을 구입한 후에 현 재의 집을 파는 전략으로 먼저 랭리 하우스를 구매하셨습니다. 그로부터 1-2주 사이에 메이플리지의 하우스 마켓이 진정 기미를 보여 상의 드리고 리스팅 후 바로 가격 조정하여 멀티 오퍼로 거래를 마감 할 수 있도록 믿고 협력해 주신 K님 내외분께 감사드립니다. 또한 메이플 릿즈 콘도를 3년전에 구입하 신 P선생님 내외분은 랭리 타운하우스로 옮기시면서 나에게 의뢰해 주셨던 사랑이 많으신 분이셨습니 다.

6월로 시작되면서 하우스 마켓이 조금 진정세로 접어 들어가고 있네요. 초여름의 화창한 밴쿠버날 씨가 나를 행복하게 해 줌에 감사드리며 시편 23장을 조용히 읊조려 봅니다. “여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다. 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가 로 인도하시는도다......내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다.“

LD SO

저층콘도

 2Bed, 2Bath  1060 Sqft  메이플릿지 다운타운 위치

$ 399,000.00

LD O S

저층콘도

 1Bed + Den ( 2nd Bed 가능 ), 1Bath.  723 Sqft  저층콘도  남향, 2 Storage

단독주택

4Bed, 2Bath 2,184 Sqft. Rancher 스타일 단독주택  10, 857 Sqft 대지

$ 888,000.00

$ 498,800.00

렌트비로 내 집 마련의 꿈을 이루실 수 있습니다

“감사하니 감사할 거리가 생기고 또 감사하니 늘 행복합니다.” 감사할 거리가 없어도 감사하며 살아가는 K&M님 가정은 몇 해 전부터 비즈니스와 내 집 마련에 꿈을 가지고 나에게 의뢰를 해오신 맘이 따뜻하신 두 분이십니다. 그러던 중 2019년 그로서리 비즈니스 리 스팅을 의뢰하신 Cha선생님께서 정년 은퇴를 하시고자 그로서리를 권리금 없이 K&M님께 선뜻 넘겨 주신 선하신 Cha선생님 내외분께 감사드립니다. K&M님은 그로서리 비즈니스를 꽃 가게로 바꾸시고 올해 초에는 콘도를 구매하셔서 불가능하게 생각되었던 내 집 마련의 꿈도 이루심을 진심으로 축하드 립니다.

..

$688,000

$448,000

LD O S

단독주택

LD O S

저층콘도

비

$1,299,000.00

$998,000.00

구매가 DP % down payment amount 월 상환금 5년 갚은 원금 (자산) $300,000

5% 20%

$1 5,000.00 $6 0,000.00

$1,509.72 $1,222.44

$39,783.68 $32,213.15

plus 집값 상승 plus 집값 상승

$500,000

5% 20%

$2 5,000.00 $100,000.00

$2,516.19 $2,037.40

$66,305.47 $53,688.59

plus 집값 상승 plus 집값 상승

$800,000

10% 20%

$8 0,000.00 $160,000.00

$3,781.01 $3,259.85

$99,635.48 $85,902.40

plus 집값 상승 plus 집값 상승

$999,000

10% 20%

$9 9,900.00 $199,800.00

$4,721.54 $4,070.73

$124,420.06 $107,270.12

plus 집값 상승 plus 집값 상승

* 계산 이자율 3.69% 5년 고정금리/ 25년 상환기간

C8

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

'금주의 추천매물'에 게재를 원하시는 분은 ☎(604)877-1178이나

금주의 추천 매물

info@vanchosun.com으로 문의하시면 무료로 이용하실 수 있습니다.

■ Coquitlam

■ Townhouse

■ 웨스트 밴쿠버 구두수선점

2986 Pinetree Close Coquitlam 2,994sf 대지 4,046sf 1994, 방 6개 화장실 3.5개 웨스트우드의 위치 좋은 베어랜드 스트라타 베이커산 부터 동남향의 경치, 1층 같은 밝은 지하 세줄 수 있음 조용하고 학교 가까운집, 지붕 가전 업데이트

14 21150 76A, Langley 2017년 완공 5 Bed / 4 Bath 사이즈 2,431 sf, 코너 유닛 2 파킹, Open floor plan 높은 천정, 라미네이트 바닥

Rent $1,911 Open 10am-6pm 5일, 일,월 휴무 순이익 $3,000

Listing #V1069439

Asking : $1,100,000

Asking : $1,198,000

Asking : $69,000

문의 : 테드 조 이사 (604)440-5726

문의 : 백창권 부동산 (604)722-2525

문의 : 이경수 부동산 (778)322-7942

■ House Vancouver

■ [전매] 랭리 욕슨 파크 콘도 단지

■ 코퀴틀람 - New Horizons

밴쿠버 웨스트 Oakridge Mall근처. 최고급 주택지역 엄청난 크기의 땅 20710 SF 집 건평 5,027SF, 건물은 오래됨 자세한 내용 문의요망

20325 85 Ave Langley Yorkson Park 단지(600여세대) 다양한 전매 매물(별도 문의) Carvolth 버스터미널 바로 앞 전 유닛 솔라리움 발코니 설치 2개의 Parking/1개의 Storage

대지 4220 sqft / 건평 2052 sqft 방 4, 화장실 3, 조용한 Cul-De-Sac area 1층 walk out basement suite (Shared laundry) 주요 reno : kitchen cabinet, flooring, 정원, fence 1층 바닥, driveway 확장공사(2018)

Asking : $6,280,000

Asking : $589,700~$869,900

문의 : 김동하 부동산 (604)657-4886

Asking :$1,269,000

문의 : 크리스 차 (778)891-0243

문의 : 윌리엄홍부동산 778-997-0427

■ 다운타운 콘도

리스 ■ 써리 써리길포드 길포드오피스 오피스/ 리테일 / 리테일 리스

■ Vancouver West 예일타운

1,322sqft 2bed, 2bath, den, storage Views from West Van to Mount Baker Northeast Corner, Air conditioning High end appliances, Porcelain Tile Floors Patina built by Concert 1028 Barclay St

101 10190 152A Street 써리 길포드 쇼핑센터 인근에 위치한 곳 1,208 sq.ft Gross rent : $3,999 + GST 메디털 오피스나 프로페셔널 오피스에 적격 주변에 맥도날드, 스타벅스 위치

2 BDRM + 1 BATH = 604 Sf 남향의 고층콘도, 환상의 뷰 Full 리노베이션, New 가전 팀홀튼, 쵸이스마켓 등각종 상가 투자 혹은 거주지로 적격

Asking : $3,999 + GST

Asking : $1,950,000

Asking : $699,000

문의 : 브라이언 장 부동산 (778)233-7319

문의 : 김용구 부동산 (604)721-8858

문의 : 김영선 부동산 (778)241-5555

■ Fleetwood 스시 바 매매

■ 버나비 타운 하우스

■ 남성 의류점(화이트락 쇼핑몰)

써리 플릿우드 Fresh St. Market에 위치 코로나 시대 최고의 비지니스 렌트비 없고 일정 수수료만 지불 마켓에서 모든 설비 관리 단골확보, 안정적 매출

3 bed & den 3 bath, 1,329 sq.ft 3 storey, Polygon Terramor 타운하우스 Hwy 1, 로히드몰 로히드 전철 아주 가까움

현 오너 25년째 운영 후 은퇴 예정. 쉽게 운영. 모든 노하우 전수. 여자 오너분 근무시간 : 주 41시간 , 나머지 파트 타임. 재무 제표상에 순수익 2018년 $134,556 ,2019년 $161,801, 2020년 $50,407. 근무시간 : 주 41시간.

2,348 Sq.ft, rent : $4,400+gst 영업 시간 : 월-금 오전 10시부터 오후 6시 토,일 오후 12시부터 오후 5시A

Asking : $1,098,000

Asking : $129,000

문의 : 줄리아 부동산 (778)861-0576

문의 : 안효상 부동산 778-980-4989

Asking : $165,000 문의 : 마기욱 부동산 (604)306-0870

ST

LI

ST

ED

밴쿠버 조선일보에 광고문의는 ad@vanchosun.com 을 이용해 주십시오.

JU

$1,788,000

JU

ST

LI

ST

ED

7 BED, 4.5 BATH 정남향 2 LEVEL Lot: 7507 sf. 내부: 3237sf Age :26 yrs

써리 클레이튼 단독주택 코치하우스 $1,498,000 7371 194A ST. Surrey Lot: 3772 sf, 내부: 3493 sf.

Age :9 yrs 2가구 따로 세 줄 수있는 구조

버나비 메트로 타운 타운하우스

$598,000

ST

LI S

TE D

SOLD

길포드 찰튼 파크

써리 길포드 단독주택

# 7388 MACPHERSON AV. BURNABY 방 2 , 화장실 1, 파킹 1, 스토레지 1 1층 가든 유닛 코너 Size:767 sf. Age: 14 yrs 전철, 학교, 공원, 메트로 타운 도보

$529,000

SOLD IN 5 DAYS Over asking!

Over asking!

길포드 찰튼 파크

MORGAN CREEK TOWNHOUSE

10180 153 St. Surrey

#7 15340 Rosemary Heights Cr. South Surrey

$495,000

Over asking!

JUST SOLD IN 7 DAYS Surrey Guildford Townhouse

$987,000

JUST SOLD!

랭리 월넛그러브 단독주택

랭리 욕슨 파크 전매 5 층 $539,900 6 층 $569,900 (Top floor) 8538 203A ST. Langley

13398 104 Ave. Surrey

SOLD

방2 + FLEX room (방 3 으로가능), 화장실2, 파킹2, 개인 가라지 1 973sf (incl. glass solarium 83sf ), 조용한 동향, Hi-end Appliance, 섬세하고 고급스런 finishing Carvolth Park & Ride, 학교, 쇼핑 모두 도보 완공 : Spring 2022 년

Over asking!

SOLD IN SOLD IN 4 DAYS 2 DAYS 써리 타운하우스

써리 플릿우드 타운하우스

#6537 138 ST, Surrey

8473 163 St. Surrey

헬렌최 부동산 Helen Choi Personal Real Estate Corporation

TOP 10% Gold Master Medallion Club Member 12년 연속 마스터 메달리온 클럽멤버 광역밴쿠버 부동산 협회 전문적인 경험 검증된 실력 부동산 매매 안심하고 맡기세요!

(Yorkson Park East)

$448,000

JU

방 2 , 화장실 2 SIZE: 900sf, Age: 13 yrs 조용한 남향, 매우 깨끗 길포드 몰, 학교, 공원, 모든 부대시설 도보

SOLD IN SOLD IN 4 DAYS 7 DAYS

써리 센트럴 시티 고층 콘도

방 1 + 덴, 화장실 1, 9 층 남향 Size;: 577sf., Age: 5 years, BOSA built

#10180 153 st. Surrey

Proven Results. Award Winning Service.

SOLD SOLD

FRASER HEIGHTS, BRAND NEW HOUSE 방 7, 화장실 7, 2 BDR LEGAL SUITE 내부 4057sf 대지 4320sf

FRASER HEIGHTS, BRAND NEW HOUSE 방 7, 화장실 7, 2 BDR LEGAL SUITE 내부 4008sf 대지 5774sf

광역밴쿠버 메달리온클럽 12년 연속 수상 2008-2019

조선일보

C9

2021년 12월 11일 토요일

NEW

NEW #6-3003 Kingsway Vancouver V5R 5J6 T.604-436-1335

D L O S

SOLD

SOLD

노스 밴쿠버 콘도 $619,900

버나비 타운하우스 $999,000

다운타운 콘도 $1,880,000

· 577sqft 1Bed + 1Bath, 1Parking/Locker · Wide plank H/W Flooring, High-end Appliances · Central Air Conditioning, Sauna/Steam Room · Yoga Room, Outdoor BBQ Area/Playground · The Residence at Lynn Valley by BOSA

· 2,462sqft 2/3/4bed, 2bath Duplex Style · 3 level, fully finished basement · Many upgrades, Great family home · Private deck facing to huge grassy areas · 9538 Willowleaf Place in Forest Hills

· 1,322sqft 2bed, 2bath, den, storage · Views from West Van to Mount Baker · Northeast Corner, Air conditioning · High end appliances, Porcelain Tile Floors · Patina built by Concert · 1028 Barclay St

604-721-8858

김용구 부동산

다운타운 콘도 $1,328,000 · 845sqft 2Bed + 2Bath, 1Parking/Locker · Stanley Park, Marina, Mountain Views · Air Conditioning, H/W Flooring · Swimming Pool, Hot Tub on 41st Level Roof Top · The Melville on 1189 Melville St

John Kim

NEW

ME

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

써리 타운하우스 $850,000

리치몬드 콘도 $898,000

밴쿠버 웨스트 콘도 $1,188,000

노스 밴쿠버 콘도 $1,198,000

· 1,691sqft 4Bed + 3Bath · 3 Level End Unit with Double Garage · CANOPY at Tynehead Park · Built by StreetSide Developments · #145-9718 161A St

· 1085sqft 2Bed + Den + 2Bath, 2Parking · NorthShore Mountain Views · Northeast Corner Unit, Newer Appliances, · Central Location steps to Skytrain · PRADO on 8120 Landsdowne Rd.

· 1,070sqft 2Bed + Den + 2Bath,

2Parking · Excellent Floor Plan & Huge Outdoor Patio · Close to Park, VGH, Skytrain, & Shops · 750 W 12Th Ave, Tapestry built by Concert.

NEW

MBER

· 1,324sqft 3Bed+Den+2Bath, 2Parking. · Spacious unit beside Mosquito Creek. · Bright open concept layout w/ huge balcony. · 723 W 3rd St, Shore built by ADERA.

NEW

다운타운 콘도 $819,000 · 689sqft 1Bed + Den · 1 Parking Stall +1 Storage Locker · Newer Appliances, Laminate Flooring · North Shore & Water View · 1402-1200 West Georgia St

SOLD

SOLD

SOLD

프레이져 하이츠 단독주택 $2,150,000

랭리 콘도 $699,900

랭리 타운하우스 $1,088,000

· 1,114sqft + 242sqft enclosed solarium · 3bed, 2bath, 2 parking stalls + locker · Top floor with high ceiling & corner unit · North east direction mountain views · 20716 Willoughby Town Centre

· 2,715sqft 5 Bed + 5 Bath Detached T/H · 3 Level, 4 Years Old, Backyard, Deck · Double Garage, Gas Fireplace · Walking distance to Schools, Parks & Shopping · 6-8217 204B Street, Willoughby Heights

· 13,982sqft Lot/ 5,713sqft House · 2 Storey, 7Bed + 5Bath, Triple Garage · Fully finished walkout basement suite · Gorgeous Mountain Views

helpforbetter@yahoo.ca

광역밴쿠버 부동산협회(REBGV) 상위 10% MLS MEDALLION CLUB MEMBER(3yrs)

JUST SOLD

JUST SOLD

VANCOUVER WEST 캠비

VANCOUVER WEST UBC

1 BDRM + DEN = 505 SF

2 BDRM + 2 BATH = 890 SF

· W1 at Marine Gateway · 폴리건이 지은 2년된 콘도 · 동남향 북쪽 산과 리치몬드뷰 · 동남향의 고층콘도, 숲전망 · 개방형 주방, 고급 나무바닥, 최신 가전 · Wesbrook 몰 내 각종 상가 · 짐, 라운지, 사우나 등 , · 전철역, T&T, 각종 상가!

$718,000

!

D L O S VANCOUVER WEST UBC 2 BDRM + 2 BATH = 880 SF

NE

W

!

HOME FOR SALE COMING SOON

!

D L O S

!

D L O S

VANCOUVER WEST 다운타운

NORTH VANCOUVER 론스데일

VANCOUVER WEST 다운타운

1 BDRM+2 BATH+OFFICE = 745 SF · 다운타운 변화가, 동향, · Live/Work가능 복층구조 · Woodn Floor, 고급가전, · 퍼시픽몰,그랜빌역앞

3 BDRM + 3 BATH = 1,600 SF · Best Layout, 남향의 고급 타운홈. · 3개 발코니, 옥상에 View Deck ! · 노스밴 최고 지역에 위치 · 종합병원, 론스데일 상가, 공원 인근

1 BDRM + DEN = 520 SF · The Hudson, 다운타운 중심 · 최적의 구조, 동향, 발코니 · 마루 바닥, 고급가전, · 퍼시픽몰,그랜빌역앞

$1,030,000

$788,000

$1,345,000

$688,000

!

D L O S

!

D L O S

!

D L O S

!

D L O S

SURREY 풀릿우드/타인헤드

VANCOUVER 나이트

VANCOUVER WEST 사우스 캠비

NORTH VANCOUVER 노스랜드

4 BDRM +3 BATH = 2460 SF

· Wesbrook Village 내 동남향 콘도 · 전면이 숲으로 쌓인 최고 위치 · 에어컨, 유럽형 주방, 고급가전 · 대형마켓,초중고, 골프장 인접

· 켈리포니아 스타일 렌쳐 · Lot 15천 Sf 의 대형 저택 · 신흥 대주택가에 위치 · 정류장,초교 및 고교.공원등 인접.

$1,038,000

$1,620,000

5 BDRM +3 BATH = 2460 SF · Full 리노 완료한 밴쿠버 스페셜 · 하드우드 마루, 고급가전, New Deck · 1층은 2베드룸 Suite · 정류장, 초교 및 고교.공원 등 인접.

$1,888,000

3 BDRM+2 BATH=1,008 SF 3 BDRM+3 BATH+DEN=2,050 SF · W1! 콩코드퍼시픽의 고급콘도 · 오픈구조 및 고급 마루바닥, 고급 가전 · 모든룸에서 보는 환상적인 마운틴뷰 ! · 전철역, 공항,골프장 인근 · T&T, 및 각종 상가인접 요지

$1,288,000

· 남향의 뷰좋은 Duplex형 타운홈 · 시모어 골프장 인근 럭셔리홈 · 단지내 최고, 최대콘도,위쪽 위치 · 공원, 골프장, 쇼핑몰 등 인근

$1,298,000

YOUNGSUN KIM

778) 241- 5555 www.youngsunkim.com

C10

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

건축공학 및 건설관리전공 리얼터. 전문성에서 앞서갑니다!

코퀴틀람 센트럴 $1,489,000

써리 클로버데인 $539,900

대지면적 8,737 sq.ft 실내면적 2,574 sq.ft 5 bed + 3 bath 조용한 주택가 학교 및 렉센터 도보 거리

실내면적 917 sq.ft 2 bed + 2 bath plus den 확 트인 전경 골프장 및 공원 인접

밴쿠버 UBC $895,000

코퀴틀람 버크마운틴 $1,613,899

T JUS

D OL

S

Mission $1,498,000

6.45 Acres d 대지면적 실내면적 3,314 sq.ft

Ac

r Offe

부동산

604.781.3467

실내면적 947sq.ft 2 bed + 2 bath + den UBC안에 있는 콘도 도보 거리이 각종 편의 시설

te cep

Master Medallion Member

우종훈

Sutton Group 1st West Realty #140 4664 Lougheed Hwy Burnaby BC V5C 5T5 TEL: 604-299-9680

D OL

TS

5 bed + 4 bath 조용하고 넓은 대지 재개발 포텐셜

JUS

대지면적 7,084 sq.ft 실내면적 3,538 sq.ft 4 bed + 4 bath 유명 건설사 폭스릿지 마운틴 베이커 뷰

BC 북부 비니지스 & 건물 매매

2015 - 2020 6년 연속 광역밴쿠버 TOP 5% REALTOR

rick.royal1st@gmail.com

2015

2016

2017

2018

2019

2020

다운타운 컨비니언스 스토어 매매

Sold

SOCO by Anthem | Wood and Water by Anthem Jinju by Anthem | Myriad by Concert North Harbour by Concert | Gilmore Place by Onni Allwood by Onni | Forester by Townline Holland by Townline | Latimer Village by Vesta Latimer Heights by Vesta | Union Park by Polygon Cardinal by Polygon | Ballantree by Polygon Sydney by Ledmac | Azure by Ledmac Highpoint by Ledmac Concord Brentwood by Concord Concord Metrotown by Concord Central Park House by Bosa University District by Bosa Block by Amacon | Vue by Amacon West by Beedie | Slate by Beedie Noble by Essence | Eastin by Essence Telford on the walk by Intracorp Maple Green Living 1 by Panorama West Group Aloha by Northwest Development Clayton Street by Garcha | Fondry by Miracon The City of Lougheed by Shape Yorkson by Quadra | Park West by Quadra Park Centrale by Dava Development Quinn by Porte Communities Dansey by Belford | Anchor by Bold Smith and Farrow by Boffo Tailor by Marcon | The Oaks by Strand The Bridle Ridge by Morningstar Guildford Great One by Dawson & Sawyer Light House by Port Royal Park Onyx by Urban Coast Development Foster Martin by Landmark Premier Properties Kai Homes by Vicini Homes Ltd. Riley Park by Mosaic Autograph by Pennyfarthing Alba by Mondevo The Burrard Place 2 by Jim Pattison Development Camden by Zentara Development Westbrook Home by Foxridge Homes

안녕하세요 한해 동안 밴분양을 사랑해 주신 여러분들께 감사의 인사를 드립니다.

리커스토아+컨비니언스 $1,560,000 년 순수익 35만불 이상, 전체 매출의 65%가 리커, 30%가 그로서리, 5%가 담배 그외에 3개 렌탈 유닛 이 있어 매년 $15,000 들어옴. 그외에 기타 수입. 주 고객은 로컬주민. 주위 경쟁 없이 부부가 쉽게 운영할수 있음.

놀스 밴쿠버 론즈데일 $1,188,000

컨비니언스 $399,000

랭리 월넛그로브 $1,029,000

D OL

TS

실내면적 1,744 sq.ft 3 bed + 4 bath 모던한 인테리어 전체 바닥 난방

JUS

대지면적 4,537 sq.ft 실내면적 2,080 sq.ft 4 bed + 3 bath 랭리 인기지역 조용한 주택가

밴쿠버 유일의 분양 전문 부동산 채널을 운영하는 저희 9명은 올해 여러분의 사랑과 응원에 힘입어 500개 이상의 세일을 달성하였으며 50개 이상의 프로젝트 세일을 성공적으로 마무리 하였습니다.

년 순수익 25만불 이상, 다운타운에서 가장 바쁜 가게, 현재 주인이 11년째 운영중, 데일리 세일즈 약 $4,000, 로또 세일 2019년 $492.311, ATM 인텀 $19,000, 담배 매상 전체 매출의 40%, 밴쿠버에 살면서 Cash cow를 찾으신다면 이가게가 딱입니다.

LD

O TS

JUS

그동안의 성과에 힘입어 유명 건설사들과 돈독한 관계도 형성할 수 있었으며 앞으로 더많은 기회를 여러분들께 드릴수 있도록 많은 프로젝트를 함께 기획하고 있습니다.

코퀴틀람 $529,900

새해에는 늘 건강하시고 진심을 다해서 한분한분의 고객을 도와드리는 밴분양이 되도록 늘 노력하겠습니다.

실내면적 540 sq.ft 1 bed + 1 bath 한인타운 새 고층콘도 유명건설사 Onni

행복한 성탄 되시고 새해 복 많이 받으세요~ 감사합니다~

Projected Upcoming Projects in 2022 Q1-Q2

버나비 브렌트우드 $459,900

D OL

TS

JUS

실내면적 947 sq.ft 2 bed + 1 bath 넓은 발코니, 공원 view 도보 거리 스카이트레인

D OL

TS

JUS

랭리 Acreage Home $1,399,000

D OL

TS

JUS

버나비 Sullivan Heigts $488,800 실내면적 700 sq.ft 1 bed + 1 bath PLUS den 도보 거리의 스카이트레인 커뮤니티 센터 & 쇼핑몰

놀스밴쿠버 $749,000 853 sq.ft y 실내면적 2 bed + 2 bath a d 파티오 in 1 프라이빗 d 도보 거리의 각종 편의 시설 l o S Just

D OL

TS

JUS

대지면적 4,322 sq.ft 실내면적 3,341 sq.ft 5 bed + 4 bath 조용한 주택가 각종 편의 시설 인접

JUS

O TS

LD

JUS

실내면적 1,500 sq.ft 4 bed + 4 bath 가스난방 및 에어컨 도보 거리의 park and ride 각종 편의 시설 인접

The Amazing Brentwood Tower 5 by Shape SOLO 4 by Bosa Appia Pine & Glen by Onni Georgetown by Anthem

실내면적 1,497 sq.ft 4 bed + 3 bath 유명건설사 Vesta 각종 편의 시설 인접

Nuvo by Anthem Fraser Mills by Beedie Park & Maven by Jaden Properties Gilmore Place Phase 2 by Onni Parkway by Bosa

2021년도 500 채 이상 판매!

자세한 정보를 원하시면 info@vanbunyang.com 이나 778-689-8949 로 연락부탁드립니다.

밴쿠버 부동산 전문채널 밴분양 YouTube에서 최신뉴스를 확인해보세요!

랭리 윌로비하이츠 $669,900

랭리 윌로비하이츠 $1,299,000

대지면적 1.22 Acre (53,317 sq.ft) 실내면적 2,189 sq.ft 4 bed + 3 bath plus Den 2016년 전체 레노베이션 2 lots로 개발 가능

LD

O TS

랭리 윌로비하이츠 라티머 하이츠 $599,000

Projects in 202 1

코퀴틀람 센터 $556,000

D OL

JUS

TS

비지니스매매 써리 플릿우드 일식집 $349,000

실내면적 862 sq.ft 2 bed + 2 bath 조용하고 각종 편이 시설 갖춘 단지, 주변의 공원

1,300 sq.ft 의 저렴한 렌트비 아주 바쁜 거리에 위치 많은 주택가 인접 2020년 6월 레노베이션 매상 꾸준히 증가 Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

단독 LD O TS 커머셜 S JU 건물

밴쿠버 웨스트 단독 커머셜 건물 $5,500,000 대지 3,250sq.ft

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

미쉘 정

에이프럴 리

설동원

미쉘 허

김남균

Michelle Chung

April Lee PREC*

Joseph Sul

Michelle Hur

Brian Kim

Helen Choi

C.K. Paik

Sara Kim

Rick Woo

604.379.3311

778.928.1205

778.889.6424

604.340.9992

604.831.8788

604.612.5424

604.722.2525

778.240.3059

604.781.3467

헬렌최

백창권

김사랑

우종훈

- All agents are independent. Enclosed information while deemed to be correct is not guranteed. facebook.com/bunyang.van

빅토리아 부동산

claire2424 claireyoorealtor@gmail.com www.claireyoo.com #150-805 Cloverdale Ave. Victoria BC V8X 2S9

Business for Sale

새집 / 콘도 분양! 지혜롭게 집을 사는방법 •꼭 지금 사지 않아도 되시는 분 / First Home Buyers! / 투자로도 좋은 집을 장만하실 분! 이런 분들이 집을 장만하실 수 있도록 획기적인 아이디어도 드리고 많은 정보를 드립니다.

10%~15% 디파짓만 준비하시면 계약이 됩니다. 새집은 $750,000 까지 이전세 (Transfer Tax)가 면제됩니다.

• One Bear Mountain 리조트 콘도 분양 16층 Steel and Concrete 건물로 Amenities 도 최고 시설로 설계.

Junior 1 Bedroom, 1 Bedroom, 2 Bedroom, 3 Bedroom $369,000 부터 시작해서 제일 큰 유닛 $3,449,900

•구매가격의 10% 다운페이먼트를 BC Housing 에서 무이자로 대납 해주는 콘도 분양!! 위치: 1109 & 1115 Johnson St. (Johnson and Cook), 완공: 2023 년 가을 첫집을 장만하시는분들 또는 집이 필요하신분들은 정부에서 이프로젝트를 통해 제공해주는 혜택을 누려보세요.

House for Sale

D L O S

아직도 새콘도 같은 방 2개, 화장실 2개, 2013 년도 완공

#118 - 3030 Lincoln Avenue, Coquitlam, BC, V3B 6B4, (604) 942 7211

t.250-858-6775

유현자 유튜브 계정 : 유현자 TV Claire Yoo

Backing on to Park 콘도 $569,000

카카오톡 ID : vanbunyang

유현자 (Claire Yoo)

주택 및 콘도미니엄 매매 . 사업체 및 투자용 부동산

• Langford Belmont Mall 새콘도 분양 트레일, 레스토랑, 그로서리 스토어, Gym 등 모든 편리시설 안에 있는 콘도 1 Bedroom , 2 Bedroom, 2 Bedroom + Den $389,000 부터 시작, 50% 넘게 under $499,900.

instagram.com/vanbunyang

골든헤드 집 $1,098,000

SOLD

방 6개, 화장실 4개, 부엌 3개, 골든헤드 recreation center 가깝고 모기지 helper 2개

다운타운 콘도 $546,000 방1개, 화장실 1개, 540 sq., 2020년 완공

• 위치 좋고 컴머셜 키친과 리커 라이센스 있는 레스토랑 $275,000 NEW • 다운타운 미용실 $120,000 NEW • Tilllicum Mall 안에 있는 보석상 $55,000 NEW 20여년 운영한 주인 은퇴, Custom Made, 각종 보석 수리, Key Cut • 우체국 $195,000 혼자 운영할 수 있으면서도 인컴은 몇사람분을 벌 수 있는 비지니스! 770 sq. 렌트 $1,300/month 오픈 공무원 시간 월~금 9:30-5:30 코비드 기간 중 수입이 더 많이 오르고 매년 매출증가 • 작고 운영하기 쉬운 디저트 가게 $150,000 • 제임스 베이 Fisheman’s Wharf 에 있는 커피샵 $345,800 페티오에 앉아서 이너하버 정경 볼 수 있는 곳에 위치, 좋은 수입 • Admiral 스트립몰에 위치한 테리야끼/스시 투고집 $149,000 SOLD 넓은 파킹장, 렌트 $2,890/달 1,088sq 부부 운영 적합 • 작고 수입 알토란 같은 일본 음식점 $158,000 옥베이에 위치, 새 건물에 실내 분위기 좋고 최신 장비 갖춰져 있고 렌트 좋음 • 차이나 타운에 위치한 큰 음식점 $95,000 (스토리지 많고 사용가능한 공간 많음) 3,700sq, 렌트 $5,000/달 독립된 단체손님방 비치, Bar Liquor License in Place (늦은 시간까지 오픈가능)

고객 소식 • Colwood 에 위치, 친절한 외국 여자 두분이 운영. 103-318 Wale Rd. 778 432-3303 • 스시 TOGO 오픈 ! Sooke Potholes 입구, C-6250 Sooke Road, t. 250-642-7779 • 치큐 (250) 388-0028 , 1669 Pear St. 새롭게 단장한 치큐에서 한국식 치킨과 한식 그리고 생맥주로 여러분을 모십니다. (디저트로 팥빙수와 버블티도 준비되어 있습니다.)

조선일보

C11

2021년 12월 11일 토요일

로히드 씨티 미분양분 할인가격 분양중

이경수

D L O S

Asking $819,000 2 Bed & 2 Bath room 1 Parking & 1 Locker Swimming Pool, Fitness Centre 2203 2388 Madison Aven

1 Bed $599,900 부터 2 Bed $776,900 부터 3 Bed $882,900 부터 층과 배드룸 수에 따라 다양한 가격 Tower 1, 3601 3 Bed $954,900 Pre-sold

778-322-7942

Shoe Repair $7,000/Month Vancouver $48,000 $2,516(include all & GST), 2026+5yr,9:30-5:30/5day Open Owner Retire ,One person operating, Seller Net $4,000/Mo Sushi Restaurant $595k/2019 North Vancouver $280,000 Gillmore Place $3,275(include all & GST), September .2026, 11-8/7 days 버나비 길모어 전철역옆 676SF, Liquor licence, Owner Retire(13yr), Net $15,000/Mo Grocery $1.46M/2020 Coquitlam $238,000 3개빌딩 1,500세대 $7,664(include all & GST), 2023+5yr, 9-10pm, 9-9/Sundays 2024년 여름 입주예정 Owner retire, 2,000sf, 5 employees, Owner net $110,000/y 1 Bed $603,900 부터, Hair Salon North Vancouver $78,000 3 Bedroom $1,467,900 부터 $3,673(include all & GST), Every 3yr renew, 9-5pm/Flexible 3Bedroom $1,239,263 Pre-sold Owner Retire(22yr), 848 SF, Ample Parking, 1 Esthetics RM Coin Laundry Chilliwack $318,000 $4,873(include all & GST), 2023+5yr, 8:30-5;30/Sat. Close Owner Retire,1,787sf, Sales Growing, Net $120,000/Year 써리 길포드 Grocery Downtown Vancouver $148,000 근처 아파트 $3,400(include all & GST), April 2025, 8:30am-10pm/7 day Asking $368,000 Owner retire 21yr, 692sf, No Competition, Net $7,000/Mon Fried Chicken Restaurant Chilliwack $125,000 3층 Riverpoint Complex $3,300(include all & GST), 2026+5 yr, 11-8/Moday Closed 1Bedroom Brand New Equipment, 1,000sf, Training provide, Easy Op. 1 Bath 1 parking 신사복 맞춤, 대여 및 옷수선 $60,000/y Delta $48,000 713 Square Feet $999(GST 및 모두 포함),새 리스 가능, 10-6,5/토.일요일휴무 주소 : 309 15150 108 Avenue 41년 운영 후 주인은퇴, 오픈몰 중심 위치,주인순익 $20,000/y

D L O S 써리 리조트 스타일 콘도 Asking $388,000 • •

895 sq. ft, 1 Bed+ Den & 2 Bath, 1 parking, 1 Locker, Near Guildford Mall, Fitness Centre, Tennis Court, Swimming Pool, Sauna • 주소 : 308 10082 148 street

er v o s ice a D r3층 아파트 p SO내부Lk교체된 g 써리 nAsking $458,000 i s a

R E F OF

• 2 배드, 2 화장실, 1 주차장, 1,097SF • 주소: 209 7175 134 Street 7505 Victoria Drive Vancouver B.C.

버나비 전철역옆 콘도

1차분 1,500세대 2023년부터 입주

Bond Lee 공인중개사

Lotto & Convenience Store Vancouver $148,000 $3,450(include all & GST), 2023+5yr, 9-6/6 days, 9-4/Sun. One Owner(8yr), Lotto $890K, Sub Leased, Net $80,000/yr Sushi Take Out North Vancouver $128,000 $3,600(include utilities & GST), 10:30-8,3-8/Sat. Sun Close Heavy Foot Traffic, Easy Operating, Seller Net $9,000/M Grocery & Flower $430k + Lotto Vancouver $89,000 SOLD Flower Shop $257,000/2020 North Vancouver $98,000 $4,395(include all ), Oct. 2022+5yr, 9:30-5:30, 11:30-4/Sun Training Provide, 1,285 SF, Good for Owner Operators 18 Hole Golf Course Out of Vancouver $3,800,000 106 Acres,Club House, Bar, Pro Shop, Driving Range, 2bed & Den Manager House, 6 Month Open, Net $280,000/year Shoe & Bag Repair Vancouver West $97,700 $1,850(property tax,Maintenance별도),2026+5 yr,10:30am -6pm/Sun & Sat. Close, Asking inventory include,over 20yr Ramen Restaurant West Vancouver $350,000 SOLD Grocery,Produce,Meat $370k+Lotto Vancouver $65,000 SOLD 치킨 & 한식당 West Vancouver $190,000 SOLD Bakery Shop NorthVancouver $2,450/month Leased Property & Cafe Vancouver island $800,000 Building 1,235 SF, 2 Washrooms, Fully Vented Restaurant All equipment Brand New, 45 Seat, Commercial Strata Lot 새 카페 19,000/월 밴쿠버섬 팍스빌 $150,000 $2,500 (모두포함),5년+5년, 8am-3pm/일요일휴무, 주인 은퇴 화재 후 새건물,장비, Liquor licence,Full Commercial Kitchen Dollar Store $340,000/2018 Vancouver $108,000 SOLD Franchise Cafe $230,000/2018 Vancouver $38,000

Errors & Omissions - The information contained herein is from the owners of the businesses, therefore no warranties or representations expressed or implied are made to the accuracy and liability of their businesses.

D L O S

박기영 부동산

· MAIN BENEFICIARY OF ABANDONED WELL CLEAN UP PROGRAM BY ALBERTA GOVERNMENT WHICH WILL BE RESUMED AFTER PANDEMIC IS OVER · CURRENTLY VERY BUSY WITH HYBRID GEOTHERMAL POWER PLANT CONSTRUCTION PROJECT · NORTHERN ALBERTA

$3,828 (Include GST), 2022+5yr, 7:30-4/Sat & Sun Close Owner retire, Steady income, Easy Operating, net $78,000/y

Shoe Repair West Vancouver

NEW PRIC E

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : 590,000

· 20 ROOMS · 3 BEDROOM LIVING QUARTERS · LOT SIZE: 0.85 ACRES · CONCRETE BLOCK · IN DRAYTON VALLEY · TOWN INDUSTRY: OIL, GAS, AGRICULTURE, FORESTRY

www.rockypark.net | Cell 403.681.7512 | rpark@cirrealty.ca

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : PLEASE ASK ROCKY FOR PRICE · 30 ROOMS · LIVING QUARTERS: 2 BEDROOM · CENTRAL ALBERTA

MOTEL : $1.59M

Alberta Listings

· WELL ESTABLISHED BUSY MOTEL WITH RESTAURANT IN TOURISM AREA · 21 ROOMS, 1 CABIN · 3 BEDROOM LIVING QUARTERS · STEADY SALES · LOT SIZE: 3.45 ACRES · BUILDING SIZE: 13,492 sqft · EXCELLENT LOCATION ON HWY 838 · IN DRUMHELLER

MOTEL WITH STRIP MALL : $4.99M

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : $1.35M

· RARE OPPORTUNITY TO OWN PROFITABLE MOTEL AND STRIP MALL AT ONE SITE · MOTEL BUILDING: 78 ROOMS, 2 BEDROOM LIVING QUARTERS, 1 TENANT(BAR) · STRIP MALL: 7 TENANTS · INVESTED ABOUT $700,000 FOR RENOVATIONS AFTER THE CURRENT OWNERS TOOK OVER IN 2017. · LOT SIZE: 2.82 ACRES · IN RED DEER

· BEAUTIFULLY UPDATED AND MAINTAINED MOTEL · 18 ROOMS AND 2 SUITES · 4 BEDROOM HOUSE (1,200 sqft) FOR OWNERS INCLUDED · SALES $393,865 · IN KILLAM · LOT SIZE 0.96 ACRES · BUILDING SIZE 6,405 sqft · OWNERS RETIRING AFTER 29 YEARS OF SUCCESSFUL BUSINESS

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : $4.2M

· 42 ROOMS · 2019 SALES: $1,022,530 · WELL ESTABLISHED AND UPDATED · PREVIOUSLY FRANCHISE MOTEL · TOURISM AREA NEAR NATIONAL PARK …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL WITH LEASED RESTAURANT : $3.7M

· 31 ROOMS · ROOM SALES: $450,277 · RENTAL INCOME: $7,685+GST PER MONTH · LOT SIZE: 1 ACRE · NEAR EDMONTON · CITY POPULATION: 65,589

MOTEL : $795,000

· WELL ESTABLISHED AND UNIQUELY DECORATED WESTERN HERITAGE THEMES IN THE ROOMS ·ANTIQUE FURNISHINGS AND MEMORABILIA COMBINED WITH MODERN AMENITIES · 23 ROOMS INCLUDING CABINS SURROUNDED BY LARGE TREES AND FLOWERS · LOT SIZE 1.99 ACRES · MANY REGULAR CUSTOMERS WHO LOVE THE THEME ROOMS · WELL LOOKED AFTER WITH REVENUES HOLDING EVEN DURING THE PANDEMIC · WELL POSITIONED ON HIGHWAY 2 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : $690,000

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

FRANCHISE MOTEL : $3.55M

· 75 ROOMS· 3 STOREY BUILDING · BUILDING SIZE 27,803 sqft · LOT SIZE 1.19 ACRES · BUILT IN 2004 · CONVENIENTLY LOCATED AT THE MALL · IN THE CITY WITH POPULATION OVER 100,000

· 20 ROOMS, LIQUOR STORE, BAR(3 VLTS), RESTAURANT · MANAGER SUITE INCLUDED · 45 MIN FROM CALGARY · A LOT OF RENOVATIONS DONE INCLUDING NEW ROOF · STEADY SALES · NEWLY ESTABLISHED CANNABIS FARM NEARBY

NEW…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

PRICE

MOTEL : $675,000

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

FRANCHISE MOTEL : $2.5M

· 2020 SALES: $670,000 · 32 ROOMS · LEASED RESTAURANT · TOTALLY RENOVATED · SOUTHERN ALBERTA

· VERY WELL UPDATED AND MAINTAINED · 21 ROOMS, 4 BEDROOM LIVING QUARTERS · CONCRETE BLOCK CONSTRUCTION · IN THREE HILLS

· 43 ROOMS · 22 ROOMS BUILT IN 1979, 21 ROOMS ADDED IN 1999 · 12 SINGLE, 29 DOUBLE, 2 TRIPLE · CENTRAL ALBERTA · 12 KITCHENETTES, 1 HONEYMOON SUITE WITH JACUZZI, 1 CONFERENCE ROOM · ONE BEDROOM LIVING QUARTERS · RIGHT BESIDE SUBWAY, A&W, AND SMITTY’S

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CAR WASH : $2.3M

· UNIQUE OPPORTUNITY TO OWN A TOP-NOTCH ONE STOP DETAILING CAR WASH · 1 TOUCHLESS BAY AND 2 DETAILING BAYS · SALES: 2019 $467,744, 2018 $451,182 · LOT SIZE: 0.9 ACRES · BUILDING SIZE: 4827 sqft · BUSINESS HOURS: MON-SAT 9 AM-4 PM, SUNDAYS, STATUTORY HOLIDAYS CLOSED · BUSY LOCATION IN RED DEER · EXTRA LAND CAN BE DEVELOPED WITH YOUR OWN PLAN …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CAR WASH : $1.5M

· SALES: $320,000 · 7 WAND BAYS, 1 AUTO BAY · BUILT IN 2005 · SOUTHERN ALBERTA …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CAR WASH : $1.2M

· 6 BAYS(3 DOUBLE BAYS, 2 SINGLE BAYS, 1 AUTOMATIC) · LOT SIZE: 0.75 ACRES · BUILDING SIZE: 7,500 sqft · SELLING AT LAND VALUE · NEAR EDMONTON …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CAR WASH : $899,000

· WELL MAINTAINED CAR WASH IN A GROWING RESIDENTIAL AREA · 5 CAR WASH BAYS, 1 TRUCK BAY, 1 DOG WASH, 2 VACUUMS · LOT SIZE: 12,500 sqft · STEADY SALES · SOUTHERN ALBERTA NEW…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

PRICE

ESSO GAS STATION WITH LIQUOR STORE : $1.64M

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : $1.6M

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CAR WASH : $2.45M

· BUSY CAR WASH WITH RENTAL SPACES · 5 WAND BAYS, 1 AUTO BAY · 2 RENTAL SPACES FULLY OCCUPIED WITH TENANTS · 3 BEDROOM LIVING QUARTERS FOR OWNER OR MANAGER · CAR WASH SALES: 2020 $267,341, 2019 $298,366 · RENTAL INCOME: 2020 $58,080, 2019 $58,080 · LOT SIZE: 1 ACRE · LOCATED IN DOWNTOWN AND ON HIGHWAY · 140 KM FROM EDMONTON

EW N

MOTEL : $650,000

· 10 ROOMS AND RESTAURANT · 2 BEDROOM LIVING QUARTERS · TOTALLY RENOVATED IN 2017 AND 2018 · IN TROCHU, TOWN INDUSTRY: AGRICULTURE, OIL, AND GAS …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MOTEL : $649,000

· WELL ESTABLISHED MOTEL · TOTALLY RENOVATED IN 2019 · 32 ROOMS, 1 BEDROOM LIVING QUARTER

GAS STATION WITH CAR WASH : $515,000

· ABOVE GROUND FUEL TANK · BUILT IN 1981 AND ADDED IN 2003 · TANK AND PUMP REPLACED IN 2003 · LOT SIZE 0.58 ACRES · A LOT OF ROOM TO EXPAND THE BUILDING AND BUSINESS · BUSINESS HOURS: MON-SAT 8 AM-6 PM, SUN & HOLIDAYS CLOSED · OWNERS RETIRING · IN THREE HILLS, 130 KM FROM CALGARY …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CONVENIENCE & LIQUOR STORE W/ PROPERTY : $525,000 · WELL ESTABLISHED CONVENIENCE STORE AND LIQUOR STORE · SALES: CONVENIENCE STORE $405,126, LIQUOR STORE: $302,611 · ON HWY 25 · 3,400 VEHICLES PASS BY DAILY · EASY OPERATION · SELLERS RETIRING · IN SHAUGHNESSY …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

EW N

$69,000

$1,911 (include all & GST), 새리스 가능, 10am-6pm/5days 60년 동일한 자리영업, 주인 은퇴 원함, 쉽게 운영, 월 3천 순익

· GAS STATION: 2019 SALES $3,045,107 (GAS $2,273,971, IN-STORE $771,136), GROSS MARGIN $441,719 · LIQUOR STORE: 2018 SALES $198,814, GROSS MARGIN $43,059 · LOT SIZE: 0.4 ACRES · BUILDING SIZE: GAS STATION SECTION 1,425 sqft, LIQUOR STORE SECTION 500 sqft · 3 PUMPS, 2 ABOVE GROUND DOUBLE WALL STEEL TANKS · BUILDING BUILT IN 1983 · TOTALLY RENOVATED IN JUNE 2018 INCLUDING NEW PUMPS AND NEW TANKS · ONLY GAS STATION IN TOWN · CURRENT OWNER SINCE MAR 2017 · CURRENTLY RUN BY MANAGER · IN DELBURNE

PIZZA HUT : $449,000

· NEWLY SET UP IN MARCH 2018 · 2020 SALES: $677,617 · LAND SIZE 4,026 sqft · BUILDING SIZE 1,248 sqft · BUILDING TOTALLY RENOVATED · LEASE: 5 YRS + 5 YRS · TOWN INDUSTRY: AGRICULTURE, FORESTRY, OIL AND GAS · NORTHERN ALBERTA …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

JAPANESE RESTAURANT : $295,000

· BUSY JAPANESE RESTAURANT WITH GOOGLE REVIEW 4.6 POINTS!!! · 2020 SALES: $506,854 · STEADY SALES · GREAT LOCATION · IN RED DEER · SIZE 2920 sqft · LEASE EXPIRES MAR 2024 + 5 YR OPTION · OWNER RETIRING AFTER 8 YEARS OF SUCCESSFUL BUSINESS

LAND : $950,000

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

· 3.06 ACRE VACANT LAND · LAND USE: C2 · HIGH TRAFFIC AREA · LOCATED BETWEEN TWO MOTELS · IN COLD LAKE ON HIGHWAY 28

LAND : $600,000

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

· VACANT LAND AND PAVED PARKING LOT · LAND USE: C2 · LAND SIZE: 1.77 ACRES · 45 MIN FROM CALGARY · PART OF REIMER PLAZA IN DIDSBURY BUILT IN 2013~2014 · TIM HORTONS, CENTEX GAS STATION, RESTAURANT, DENTIST, HAIR STUDIO AND REALTOR OFFICE IN THE SAME PLAZA · RIGHT ON HWY 582 WITH MORE THAN 4,000 VEHICLES DAILY TRAFFIC

BAR & LIQUOR STORE : $1.99M

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

· BUSY AND PROFITABLE BAR, LIQUOR STORE, AND RESTAURANT · LIVING QUARTERS INCLUDED · BAR: SALES $645,362, GROSS PROFIT $443,246(69%) LIQUOR STORE: SALES $866,690, GROSS PROFIT $232,485(27%) RESTAURANT: MONTHLY SALES $11,000 · LAND SIZE: 0.56 ACRES · BUILDING SIZE: 7,061 sqft · IN PENHOLD

LIQUOR STORE WITH PROPERTY : $1.5M(ASSET SALE), $1.3M(SHARE SALE) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

· 50% SHARE SALE POSSIBLE · 2020 SALES: $2.4M · BUILDING SIZE: 3,500 sqft · 350 KM FROM EDMONTON

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

EW N

LIQUOR STORE : $650,000

· STEADY AND PROFITABLE LIQUOR STORE · 2021 SALES: $1,494,792, GROSS PROFIT: $406,662 (27.2%) · 2020 SALES: $1,494,121, GROSS PROFIT: $326,057 (21.8%) · 2,153 sqft * RENT $5,546.13 INCLUDING GST · IN CALGARY · LEASE EXPIRES ON SEP 30, 2025 + 5 YEAR OPTION · LOCATED AT THE ENTRANCE OF THE RESIDENTIAL AREA

VIP promotion을 통해 최고의 유닛을 예약 해드립니다 지금부터 분양은 밴쿠버 최고의 리얼터와 함께하세요! 지금 연락하셔서 최고의 유닛을 예약하세요. 언제든지 프라이빗 쇼잉 가능합니다.

미쉘 정

에이프럴 리

설동원

미쉘 허

김남균

헬렌최

백창권

김사랑

우종훈

Michelle Chung

April Lee

Joseph Sul

Michelle Hur

Brian Kim

Helen Choi

C.K. Paik

Sara Kim

Rick Woo

604.340.9992

604.831.8788

604.612.5424

604.722.2525

778.240.3059

604.379.3311 Personal Real Estate Corporation

778.928.1205 Personal Real Estate Corporation

778.889.6424 Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

All agents are independent. Enclosed information while deemed to be correct is not guranteed. facebook.com/bunyang.van

instagram.com/vanbunyang

604.781.3467 Personal Real Estate Corporation

카카오톡 ID : vanbunyang

#118 - 3030 Lincoln Avenue, Coquitlam, BC, V3B 6B4, (604) 942 7211

C12

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

BC, AB, SK주 Licensed Realtor Western Canada 모든 지역의 매물 상담 가능합니다.

진병원·모니카 진 부동산 403-554-9784

2021년 한 해도 여러분의 관심과 사랑에 감사함으로 마무리합니다. 연말연시에 따뜻하고 행복한 시간 보내시길 진심으로 바라며,

NEW Gas Station + Car Wash(6 Bays) (SK) · Asking: $5.85M

NEW Gas Station + Post Office (SK) · Asking: $1.25M

· 매년 크게 오르는 매출 · SK주 대도시 · 2016년 Renovation과 새로 건축한 Property · NOI(Net Operating Income) Over $1M

· Near Saskatoon · 바쁜 HWY 선상 · Guaranteed Extra Income from Post Office · 별도 건물 House 포함 가격 · Gross Margin $360,000

NEW Gas Station + 21 Unit Lodge + 2 Bays Food Court (SK) · Asking: $6.9M · 매출 올라가고 있는 가능성 많은 사업체 · 독립 건물 형태의 21 Unit의 Lodge와 Recreation Center · !4 Acre의 넓은 땅 · Seller Financing 가능

NEW Gas Station + Leased Liquor Store (AB) · Asking:$2.95M

새해에도 여러분들께 좋은 소식, 좋은 결과를 들려드릴 수 있도록 늘 노력하겠습니다.

· Near Calgary(40 Minutes) · 교통량 많은 도로 선상 · 안정적인 Rental Income과 잘 관리된 Property · Gross Margin; $580,000

NEW Motel + Strip Mall(7 Bays) (AB) · Asking: $4.99M

감사합니다.

bbwjin@shaw.ca monicajin@shaw.ca

· Alberta 대도시의 Good Location · Renovation 잘 된 78 Room Motel · 꾸준한 Rental Income과 상승중인 Room Sales · 2 Bedroom의 Living Quarter

Full Service Hotel (AB) · Asking: $7.5M · 68 Rooms + 13 Units의 별도 건물 Suites · 꾸준한 $1M 이상의 Room Sales · 10 VLTs와 Tavern, Lounge, Liquor Store · Near Big City

Grocery Store (SK) · Asking: $1.35M

C/S

· Gross Sales: $2.2M · Only Retail Grocery Store in Town · 높은 Margin

NEW Convenience Store + Liquor Store (SK) · Asking: $735,000 · Gross Sales 1.3M · Sales 계속 상승중, 올해 매출 $1.6M 예상 · Renovated Commercial Kitchen, 2 Bedroom Living Quarter

Gas Station + Truck Wash(3 Bays) (AB) · Asking:$1.35M · Industrial Area in Central Alberta · $1M Store Sales, $200,000 Truck Wash Sales · Well Kept Property

NEW Gas Station + Car Wash(3 Bay) (AB) · Asking:$1.99M · Near Edmonton · New Pumps & Gas Storage Tanks (Double Walled Fibre Glass) · Gas($2M), Store($1.2M), Car Wash($70,000)

westerncommercialproperties.ca MaxWell Capital Realty(Calgary), Re/Max Bridge City Realty(Saskatoon)

HomeLife Advantage Realty (Central Valley) Ltd. #360 - 3033 Immel St, Abbotsford, BC V2S 6S2

Cell : 604-302-8216 Office : 604-859-3141 ● email : taijonglee@shaw.ca

● ●

이태종 (TJLee)

www.tjlee.ca

MISSION/ABBOTSFORD 지역 4 Residential Properties 4 Acreage Homes 4 Business 4 Commercial Properties

$1,750,000

(칠리왁 Sardis) Business with Property

$249,900

Brunch Cafe (Mission)

D L O S · MLS# C8038069 · 수익성 높은 Convenience Store · 빠르게 개발되는 선호지역 주도로 코너에 위치 · 매출 매년 증가중이며 Courier drop/pick up 및 U-Haul service제공으로 순익 증대 · 대지 거의 12,000 sqft, 16년된 건물 2,200 sqft, 12대이상 주차가능 · No competition!

· MLS# C8040357 · 미션 Local 고객들로 아주 바쁜 서양식당 · 단독건물, 실내 38석, Covered Patio 30석 · Open 7am - 3pm (Wed. closed) · 현재 월매상 4만불이상 · Monthly gross rent $2,907+gst

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

C13

C14

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

광역밴쿠버 Top 2% 리얼터

2016-2020 Master Medallion Member of Greater Vancouver Board ( 5년 연속 메달리언 )

크리스 차 778-891-0243 전문적인 홈스테이징 및 사진 촬영 폭넓은 고객층 (중국인 & 캐나다인 파트너 협업) 캐네디언 건설사 세일즈매니저 경력(5년이상)의 탁월한 협상력으로 고객 이익 증대

www.chrischa.ca

chrischa1109@gmail.com W E N

랭리 Carvolth앞 Yorkson Park 콘도 전매

랭리 칼보스앞 욕슨 콘도 전매!!

크리스 차 부동산 팀에서 진실된 최선의 마음으로

4 전매 - Yorkson Park 단지(600여 세대 대단지), Carvolth 바로 앞에 위치 4 욕슨 건설사 세일즈매니저 출신으로 욕슨에 대한 해박한 지식으로 지원 가능 4 최근 전매들은 나오는즉시 빠른 매매가 진행중입니다. 미리 준비가 필요한 때입니다.

4 전 유닛 솔라리움발코니 설치로 실내 공간 확장 효과, 2개의 Parking Lot 4 Yorkson Park 빌딩 C(20328 86 Ave, Langley) - 2022년 1~2월 입주 예정 ⑬ 3 Bed(1,337 sf-솔라리움발코니 235 sf 포함, A1 타입) $719,900JUST SOLD!!

4 Yorkson Park 빌딩A (20376 86 Ave, Langley) - 2022년 7월~8월 입주 예정 ⑫ 2 Bed(956 sf-솔라리움발코니 146 sf 포함, U1 타입) $589,900JUST SOLD!! ⑨ 3 Bed(1,797 sf-솔라리움 201sf 포함, V2타입) $869,900 SOLD ⑩ 2 Bed+Flex Room(1,354 sf-솔라리움 135sf 포함, X1타입) $749,900 SOLD ⑪ 3 Bed(1,797 sf-솔라리움발코니 201 sf 포함, V2타입) SOLD 4 Yorkson Park 빌딩 E(20325 85 Ave, Langley) - 2021년 12월~1월 입주 ①~② 3 Bed + Den(1,774 sf-솔라리움 184sf 포함, D1타입) $849,900 SOLD ③~⑤ 3 Bed(1,475 sf-솔라리움발코니 158sf 포함,G2타입) $679,800 SOLD ⑥~⑦ 2 Bed + Storage(1,025 sf-솔라리움발코니 110sf 포함, E14타입) SOLD ⑧ 2 Bed 코너유닛(1,061 sf-솔라리움발코니 178sf 포함, A7타입) $589,700 SOLD

밴쿠버 부동산 업계에서 성공을 향해 한발 한발 함께 내디뎌 보고자 하는 분을 찾습니다. 자격조건 새로 부동산 Licence를 취득한 분 관심있는 분은 이력서 또는 자기소개서를 teamchrischa@gmail.com으로 보내주세요. 랭리 월넛그로브 싱글하우스

랭리 윌로비하이츠 욕슨 콘도

노스 밴쿠버 저층 콘도

Just sold g n over aski ays!!

D 5 n i e c i r p

Just sold g n over aski ays!!

D 3 n i e c i r p

Just sold g n over aski ays!!

D 7 n i e c i r p

$1,679,000 $1,820,000

216xx 93 Ave(Madison Park 하우스 단지) 5 Bed+4 Bath (4,001 sf / Lot 4,973 sf) 인근 4,000 sq.ft내외 주택 최고가 갱신!!

1번 하이웨이 Exit 61 차량 5분거리 오픈 Layout with 18피트 천장

$679,900 $760,000

새 조명/라미네이트바닥/페인트/블라인드 2 Bed+Flexroom+2 Bath(1,126 sq.ft) Solarium(265 sq.ft.)

Customized 라미네이트, 크라운 몰딩 에어컨과 Heatpump (모든 침실과 거실)

$569,900 $610,000

157 E 21 ST North Vancouver (2층) 2 Bed + 1 Bath (929 sq.ft.), 코너 유닛 Central Lonsdale, 고속도로 접근 용이 새 조명/라미네이트바닥/페인트/블라인드 온수, 난방 및 Cable TV가 관리비에 포함

#215 - 1046 Austin Ave Coquitlam, B.C. V3K 3P3

Just Sold & Sold · 웨스트밴쿠버 싱글하우스(7 Bed+5 Bath, 3,646 sf/Lot 13,940 sf) $2,653,000 · 랭리 듀플렉스 Roots 단지 신규분양(4 Bed+Den) $1,340,000 등(GST포함) · 아보츠포드 Parallel South 타운하우스(3 Bed+Den,1,524 sf) $740,000 · 버나비 SFU OSLO 신규콘도 분양(1 Bed+Den, 625 sf) $466,900 · 랭리 윌로비하이츠 욕슨 Downs 콘도(3 Bed+2 Bath) $727,000 · 랭리 윌로비하이츠 Keaton 타운하우스(4 Bed+4 Bath) $928,000 · 코퀴틀람 버퀴틀람역 Myriad 고층 콘도 신규분양 다수 분양 · 메이플릿지 Trails Edge 타운하우스 단지(4 Bed + 3 Bath) $935,000 · 칠리왁 웨스트 5 Coners 단지 타운하우스(3 Bed + 3 Bath) $549,000 · 코퀴틀람 버크마운틴 Ballantree 타운하우스(3 Bed+3 Bath) $1,198,800(신규분양) · 랭리 욕슨 Walneu Ridge 4단지 콘도(3 Bed+ 2 Bath, 1,419 sf) $790,000 · 랭리 Boulevard 타운하우스(3 Bed+Flexroom+3 Bath) $816,000 · 랭리 윌로비하이츠 Walnut Ridge 4 콘도(3 Bed+2 Bath) $729,000

Tel: 1(604) 937-1122 | Fax: 1(604) 937-0008 | www.hannarealty.ca

조선일보

2021년 12월 11일 토요일

한

C15

은

경

Sutton Group 1st West Realty #118 - 3030 Lincoln Avenue, Coquitlam, BC, V3B 6B4, (604) 942 7211

한분 한분에게 정성을 다하는

부동산

김남균·김남표

604·831·8788, 604·762·4443

www.KimRealEstate.ca info@kimrealestate.ca

카톡아이디 : hama7978 kimrealestate.ca www.facebook.com/kimrealestatepage

20년 경력

13년 상위 10% Medallion Club

www.kimrealestate.ca 에서 귀하의 이메일 주소를 등록하시면 월별 시장에 대한 최신 업데이트 및 새로운 리스트 데이타 등을 받으실 수 있습니다

Call now for special promotions and info

Pine & Glen 콘도분양 Pine & Glen by Onni!

1 - 3 Bedroom 코퀴틀람 Center, Lafarge Lake, Douglas College 도보거리 2022년 Q1-Q2 분양 예정 Coquitlam Center지역

2022년은 아무런 근심 걱정 없이 행복과 웃음이 가득하셨으면 좋겠네요. 코로나19도 극복하고 그 누구보다도 더 행복하고 건강하고 따듯한 겨울 되셨으면 좋겠습니다.

Call now for special promotions and info

한 해 동안 베풀어주신 은혜 감사드리며, 새해에도 복 많이 받으세요!

The Amazing Brentwood Tower 5 콘도분양 The Amazing Brentwood Tower 5 1 - 3 Bedroom 예정 브렌트우드 몰 지역 2022년 Q1분양 예정

부동산 김남균 김남표 올림.

분

12 월달 FER PENDING OF

양

중 분

12 월달 FER PENDING OF

양

11월달 SOLD (21 Units) 9-10월달 SOLD (13 Units)

중

12 월달 SOL

D

#186 at Riley Park

$799,900 코퀴틀람 콘도

$506,900 Myriad 콘도 분양

$1,129,900 코퀴틀람 타운홈

방 2개, 화장실 2개, 3년, 914 SQFT 코퀴틀람 한남 지역

방 1개, 화장실 1개, 분양중, 476 SQFT Burquitlam Skytrain 역세권

방 3개, 화장실 2.5개, 분양중, 1495 SQFT Burquitlam Riley Park by Mosaic

5-6월달 SOLD (12 Units) · #109 – 20068 Fraser Hwy · #201 – 5665 Irmin St · #215 – 3105 Dayanee Springs · #908 at Sydney · #14 – 3400 Devonshire Ave · 1648 Plateau Cresc. · #12 – 1338 Hames Cresc. · 1715 King Albert Ave · #3 at Noble by Essence · #81 - 2200 Panorma Dr · #108 - 9847 Manchester Dr · 3809 Regent St

4월달 SOLD (11 Units) 3월달 SOLD (21 Units) · #515 – 5598 Ormidale St · #411 – 630 Clarke Rd · #71 – 8089 209th St · #2 – 11165 Gilker Hill Rd · #48 – 2423 Avon Pl · #303 – 3100 Windsor Gate · #16 – 2200 Panorama Dr · #21 – 2418 Avon Pl · #711 at Dansey · #101 – 9151 Saturna Dr · 4762 Georgia St

· #420 – 4825 Hazel St · #1301 at Crescent Court · 2639 Walton Ave · 3401 Devonshire Ave · #3002 – 888 Carnarvon St · #1207 – 2138 Madison Ave · #2608 – 2008 Rosser Ave · #28 – 9088 Halston Ct · #66 – 3306 Princeton Ave · #215 – 888 Gauthier Ave · #3709 - 4670 Assembly Way · 2622 Auburn Pl · 8394 209th St · #903 – 5833 Wilson Ave · 2 Units at Concord Metrotown · 2 Units at Central Park · 3 Units at Jinju by Anthem

· #1910 – 652 Whiting Way · #2903 - 570 Emerson St · #209 – 7188 Royal Oak Ave · 15708 109th Ave · #I303 at Latimer Village · 16 Units at Myriad by Concert

2월달 SOLD (7 Units) · #520 - 1485 Parkway Blvd · #84 - 678 Citadel Dr · #39 - 2736 Atlin Pl · #213 - 1465 Parkway Blvd · 588 Linton St · #H207 at Latimer Village · #102 - 9888 Cameron St

7-8월달 SOLD (10 Units)

· #105 at Forrester · #96 – 20498 82nd Ave · #317 – 3082 Dayanee Springs · #1802 – 7325 Arcola St · #313 – 618 Como Lake Ave · #903 – 525 Foster Ave · #2207 – 9888 Cameron St · 3545 Langford Ave · #2009 – 525 Foster Ave · 4 units at Latimer Towers

· #2304 at West by Beedie · #1604 – 545 Austin Ave · #305 – 617 Smith Ave · #2007 at 2 Burrard Place · #2603 at Vue by Amacon · #2708 at Block by Amacon · #3204 – 2978 Glen Dr · #11 – 8531 Bennett Rd · #307 – 5645 Barker Ave · #307 – 617 Smith Ave

1월달 SOLD (7 Units)

2010-2020 RESULT

· #502 - 9300 University Cr · #29 - 7501 Cumberland St · #1808 at Highline · #49 at Latimer Heights · #G211 at Latimer Village · 1516 Pinetree Way · 11070 Carmichael St

Over 900 Units Sold

900채 이상 매매 2020년도 Ranked 115 out of over 10000 active Realtors

C16

2021년 12월 11일 토요일

조선일보