Edición 1
Noviembre 2011
ISSN 1018-5663
R e vHÍBRIDA ista Revista
HÍBRIDA
$0
G R A T I S SEMESTRAL
MEJORES Ilustradores 1
er Galería artística Revista HÍBRIDA er a Convocatoria
FERIA CULTURAL Y EMPRESARIAL CIDEISTA
CARICATURA
------------------------------
CONVERSATORIO ARTE VISUAL Y AUDIO VISUAL
------------------------------
Invitados a la Feria cultural Cideista .
Edición 1 Noviembre 2011
C.I.D.E. En el Colegio O. E. A.
1 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 1
04/12/2011 21:31:35
Revista
HÍBRIDA
Noviembre 2011
Edición 1
Premio a la Ilustración Latinoamericana UP Segunda edición 2012
El Encuentro Latinoamericano de Diseño incentiva y difunde a través de sus certámenes y premios, las disciplinas más destacadas que desarrollan los diseñadores latinoamericanos. La ilustración es un campo expresivo en permanente crecimiento, cuyos recursos contribuyen cada vez más con distintas áreas del diseño: packaging, gráfico, indumentaria, digital, audiovisual, industrial y otros. Este Premio se propone reunir y difundir los trabajos más destacados de los ilustradores latinoamericanos de la actualidad. A modo de Reconocimiento, se realizará una exhibición y se editará un anuario, que incluya los trabajos seleccionados en el Premio. La Editorial Pequeño Editor ofrecerá un contrato (remunerado) para ilustrar alguna de sus publicaciones.
DATOS BÁSICOS DEL CONCURSO Participan: Profesionales y Estudiantes de la ilustración latinoamericana y disciplinas relacionadas Técnica: Libre Tema: Se convoca a los ilustradores latinoamericanos a presentar su mejor ilustración. Pueden ser publicadas o inéditas. Formato de presentación: 29.7 cm. x 42 cm. (A3) vertical u horizontal Formato digital: jpg [RGB] Resolución: 150 dpi Peso máximo: 5 megas Inscripción: La inscripción es gratuita y los trabajos se envían a través del sitio Web: http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/encuentro-latinoamericano/concursos/ concurso-ilustracion.php No se aceptan trabajos enviados por email. Fecha límite de participación: Viernes 18 de mayo de 2012 E-Mail:
premio.ilustracion@gmail.com
Premios: U$S 2000. Editorial Pequeño Editor ofrecerá un contrato (remunerado) para ilustrar alguna de sus publicaciones.
http://www.adgcolombia.org/category/ concursos-de-diseno-grafico
2 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 2
04/12/2011 21:31:37
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
HÍBRIDA
Revista Edición No. 01
Director General. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Corrector de estilo. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Luis Miguel Alvarez Espitia. Redactores de esta Edición. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Portada. “Horror” de Diego Rodríguez Montenegro. Diagramación de Arte. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Diseño. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Diagramación. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Pre-prensa e impresión. Ingrid Sofía Hortua Benavides. Distribuidores Corporación Internacional para el Desarrollo Educativo. C. I. D. E. Servicio al cliente. 368 96 18 Ext. 112
3 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 3
04/12/2011 21:31:40
HÍBRIDA ÍND ICE. Revista
Noviembre 2011
Edición 1
07 - 17 MEJORES ILUSTRACIONES 1era convocatoria HÍBRIDA.
06 editorial
18 FERIA CULTURAL Y EMPRESARIAL OCTUBRE 26, 27, 28
4 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 4
04/12/2011 21:31:43
Revista
HÍBRIDA
Noviembre 2011
Edición 1
22 - 23 conversatorio “arte visual y audiovisual”
19 caricatura C.I.D.E. En el Colegio O. E. A
20 - 21 FABER-CASTELL invitados a la
feria cultural y empresarial 5 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 5
04/12/2011 21:31:49
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
HÍBRIDA Editorial
Noviembre 2011
Revista
Por:
Ingrid Sofía Hortua Benavides ¡Nace un espacio de difusión! La Facultad de Arte y Comunicación en compañía del Departamento de Investigación desarrollan este proyecto llamado Revista HÍBRIDA como parte del proyecto macro FANZINE-FANCIDE.
revista que circulará en algunas universidades y así, tener un incentivo más allá de la nota que permita sacar las mayores capacidades, en este caso de los estudiantes de Diseño Gráfico, para que con la práctica y con la competencia dentro de la universidad se generen mayores y mejores resultados cada día.
La Revista HÍBRIDA es el espacio impreso que surge para el Programa de Diseño Gráfico, de la cual se encargará en esta, su primera edición, la asistente de investigación Ingrid Sofia Hortua Benavides, estudiante de último semestre del programa de Diseño Gráfico.
Dicha convocatoria, iniciará con el semestre para que al término del mismo, se recoja la información necesaria con la cual se construirá el contenido de la Revista HÍBRIDA, dado que se busca que la revista sea impresa dos veces al año para recoger la información necesaria.
Se puede decir que HÍBRIDA es lo que se forma por elementos de distinta naturaleza u origen y eso justamente pretende esta revista tomando como evidencia primordial el uso de la imagen, del dibujo, bien sea básico o hasta llegar a la ilustración digital sin dejar a un lado la fotografía, para registrar y evidenciar los distintos procesos de aprendizaje.
Es importante resaltar que se tomaran los trabajos de estudiantes desde primero hasta último semestre para mostrar igualdad en cuanto a la posibilidad de entrar de la publicación.
Es por esto que se abre una convocatoria para que los estudiantes hagan parte de esta
Se emitirán unos parámetros para cada uno de los semestres, buscando que los intereses de encontrar resultados cada vez mejores sean cumplidos a totalidad, estos serán evaluados por los docentes ya que ellos tienen el criterio para seleccionar que trabajos irán en la publicación.
Dibujo lápiz Clase dibujo Anatómico ANDREA SANTANA docente.
6 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 6
04/12/2011 21:31:52
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
MEJORES Ilustradores Era Galería artística Revista HÍBRIDA 1
Convocatoria 1 2do periodo 2011 En los resultados obtenidos dentro de la convocatoria para la revista HÍBRIDA se contó con alumnos de distintos semestres que aportaron sus trabajos y fueron evaluados por los siguientes docentes de la Institución. Francisco Javier Sanchez Bohorquez. Andrea Del Pilar Santana.
Andrea Ardila Ilustración Lapiz Cuarto semestre.
7 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 7
04/12/2011 21:31:54
Revista
HÍBRIDA
DIEGO RODRIGUEZNoviembre 2011
Edición 1
Cuarto semestre
8 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 8
04/12/2011 21:32:04
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
9 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 9
04/12/2011 21:32:11
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
CRISTIAN CACERES
Noviembre 2011
Quinto semestre
10 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 10
04/12/2011 21:32:14
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
11 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 11
04/12/2011 21:32:16
Revista
HÍBRIDA
MIGUEL ALVAREZ
Edición 1
Noviembre 2011
Sexto Semestre
12 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 12
04/12/2011 21:32:18
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
13 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 13
04/12/2011 21:32:22
Revista
HÍBRIDA
PAULA TORRES
Edición 1
Noviembre 2011
Quinto Semestre
14 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 14
04/12/2011 21:32:24
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
JAHIR AMADO Tercer Semestre
15 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 15
04/12/2011 21:32:27
Revista
HÍBRIDA
Noviembre 2011
Edición 1
ADRIHAN ARTEAGA Cuarto Semestre
16 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 16
04/12/2011 21:32:30
Revista
HÍBRIDA
CAROL GARZON
Edición 1
Noviembre 2011
Qunto Semestre
17 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 17
04/12/2011 21:32:32
HÍBRIDA FERIA
Revista
Edición 1
Noviembre 2011
CULTURAL Y EMPRESARIAL
¡VIVE TU UNIVERSIDAD! 26, 27 y 28 de Octubre 2011 Se proporcionó un ambiente donde la ciencia, el emprendimiento, la música, el diseño y la diversión, hicieron parte de las actividades académicas para Estudiantes de CIDE y de programas de Articulación, Docentes y personal Administrativo, que se unió a la celebración de la FERIA CULTURAL Y EMPRESARIAL, ¡VIVE TU UNIVERSIDAD!
18 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 18
04/12/2011 21:32:41
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
CARICATURA
Noviembre 2011
En el Colegio O. E. A
La jornada se realizó de nueve de la mañana a las tres de la tarde.. La aceptación fue total por parte de los Estudiantes ya que muchos querían ser dibujados y otros; posar para la cámara. El día 26 de Octubre se reunieron a la entrada de la institución Sede principal a las siete de la mañana. La Directora del Programa de Diseño Gráfico Paola D´luyz Monsalve y los Estudiantes, Juan Gerardo Gózales Hoyos, Adrihan Arteaga Maldonado, Ingrid Sofía Hortua Benavides y del Programa fotografía: Jesica Cruz Valbuena, William Romero. 19 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 19
04/12/2011 21:32:53
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
Dentro del marco de la Feria Cultural y Empresarial Cideista se invito a la empresa FABER-CASTELL. Quienes como parte de una estrategia publicitaria proporcionaron su nueva linea de marcadores acuareables, para ser utilizados por los estudiantes, siendo un rotundo éxito entre los asistentes al evento. En cual se incluyo la participación de los alumnos de distintos semestres, practicando y dando demostraciones de este nuevo e innovador producto. 20 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 20
04/12/2011 21:33:00
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
Fotografías por MORFINA 2011 Evento FABER-CASTELL 27 de octubre sede principal
HIBRIDA DEFINITIVA.indd 21
21 04/12/2011 21:33:05
Revista
HÍBRIDA
Edición 1
Noviembre 2011
Conversatorio ‘’ ARTE VISUAL Y AUDIOVIS Con la participación del profesor Leonardo Marmolejo como invitado CIDE.
G
racias a todos los asistentes al Conversatorio, organizado por la Corporación Jaipana, realizado el día lunes 24 de octubre de 2011 en la fundación Mariano Ospina Pérez. Los temas tratados fueron: • Como colombianos, no tenemos una cultura de autogestión para la realización y producción de proyectos, donde nos excusamos por diferentes factores, hay varias instituciones que realizan convocatorias anuales como el Ministerio de Cultura y Turismo, la cual podemos acceder fácilmente a ellas por la pagina Web http://www. mincultura.gov.co/ Pero casi siempre hay una buena excusa para no participar en ellas, ya que al leer las convocatorias, sus portafolios son tan amplios
que nos da pereza leer detalladamente, esto se presta casi siempre para que surjan carruseles de contrataciones. No es difícil poder participar o licitar en estas convocatorias los requisitos, en la mayoría de veces son para personas naturales, mayores de edad colombianos o que residan en Colombia, y se da un tiempo prudencial para entrega de su proyecto. •Realización de nuestra obra; la mayoría de veces nos somos personas autocríticas
de nuestros proyectos, no calificamos como malo sino como bueno, los artistas colombianos nos hace falta tener la capacidad de la autocrítica, diferenciar y criticar nuestras obras; como gestores del arte nos duele que nos digan que nuestra obra es mala o nos demos cuenta que no es tan buena como pensamos. •Eventos artísticos; como gestores del arte nos justificamos en que no hay eventos que apoyen el arte, la excusa de falta de oportunidades que brinda el gobierno a los artistas. Se resalta el trabajo arduo de unos pocos sin ser conformistas como la labor de Camilo, un realizador independiente y Daniel Bejarano que trabaja con bajo presupuesto, donde lleva a cabo la mayoría de sus proyectos; como el festival de cine independiente, Ojo Al Sancocho un festival que se
22 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 22
04/12/2011 21:33:06
Revista
HÍBRIDA
Noviembre 2011
Edición 1
VISUALES EN BOGOTÁ ‘’ realiza con la comunidad de Ciudad Bolívar, con una trayectoria de 4 años y reconocimiento a nivel nacional e internacional. Se involucra a la comunidad en el aprendizaje del arte en sus incomparables manifestaciones con el apoyo de artistas que han pasado por diferentes academias integrando al artista empírico con el de la academia. Evitando el trato mezquino entre las personas que son de la academia y el empírico, donde no hay egos y se resalta la igualdad del proceso creativo. •Se comento un hecho real, sobre la discriminación hacia al artista, ya que una estudiante solicita un espacio público para poder exponer su obra en la localidad de Suba, siguiendo los requerimientos solicitados; la edil de la localidad da una respuesta negativa
a la divulgación y expresión artística hacia la alumna del docente Leonardo Marmolejo. Conclusión: Incentivar la autogestión, promover el trabajo en equipo integrando la comunidad y quitarle la etiqueta que el arte es solo para idóneos en la materia, que se puede sacar del cubo blanco y trasladar a espacios urbanos donde la sociedad tenga acceso a la diversidad del arte y se cree una cultura artística. Panelistas Invitados: • Actriz y Cantante: Diana Ángel • Carlos Vargas: Diseñador Grafico Especializado en Multimedia • Fernando Pava Camelo Empresario del Entretenimiento • Leonardo Marmolejo: Maestro Plástico • Patty Gómez: Jefe de Prensa y Moderadora.
Conversatorio Arte Visual y Audio visual. 24 de octubre.
Fotos: Christian González
23 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 23
04/12/2011 21:33:08
HÍBRIDA
R e v i Revista
Edición 1
HÍBRIDA s t a
Noviembre 2011
Segunda convocatoria 1er periodo 2012. Invita a todos los estudiantes el Programa de Diseño Gráfico a formar parte de la siguiente edición enviamos tus trabajos como imagen, al finalizar el primer Semestre de 2012 en resolución de 300 dpi, al siguiente E-mail: ojosechuza@gmail.com. Espacio para que te publiques, ilustrARTE!
24 HIBRIDA DEFINITIVA.indd 24
04/12/2011 21:33:10