Center Products - FR: Brunswick Catalogue

BRUNSWICK : LES AVANTAGES

TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN

Seul fabricant activement engagé dans tous les segments de l’industrie du bowling (grand public, marché secondaire et équipement), nous apportons une perspective unique et une approche globale du design et de l’innovation. Notre gamme complète de produits haute performance s’étend de notre système d’exploitation pour centres de loisirs Sync® à nos pistes synthétiques haute durabilité, en passant par les machines à requiller BOOST ST et par du mobilier élégant et fonctionnel. Et, bien que chacun de nos produits fonctionne parfaitement seul, les résultats produits sont encore plus spectaculaires lorsqu’ils sont associés.

L’INNOVATION COMME MODE OPÉRATIONNEL

De la normalisation des règles du jeu à l’introduction du bowling immersif Spark®, l’évolution du bowling est véritablement menée par Brunswick. La tradition d’innovations révolutionnaires de Brunswick est alimentée par une passion qui habite chaque membre de l’équipe Brunswick. Quelle que soit l’évolution et le volume des demandes des consommateurs, Brunswick s’engage à développer une technologie de pointe permettant aux centres de bowling du monde entier de rester pertinents et rentables.

MEILLEURS, ENSEMBLE

L’approche unique de Brunswick en matière d’innovation est ancrée dans notre passion pour la collaboration avec les exploitants de bowlings dans le but de développer des outils opérationnels puissants qui répondent aux plus grands défis auxquels l’industrie est confrontée. Brunswick a conscience que les solutions les plus efficaces sont celles qui répondent aux besoins et aux attentes des exploitants, des joueurs et du personnel des bowlings. Chaque produit, chaque fonction logicielle et chaque service que nous proposons est conçu pour améliorer l’expérience de jeu, optimiser l’efficacité du personnel et augmenter la rentabilité pour les exploitants. Du système d’exploitation Sync au mobilier Center Stage, la plupart de nos produits les plus performants ont été développés en collaboration avec des exploitants de bowlings.

À VOTRE SERVICE

En plus de fabriquer le meilleur équipement au monde pour les salles de bowling, nous proposons une gamme complète de services complémentaires permettant de maximiser l’efficacité et la rentabilité. Seul Brunswick propose des équipes dédiées pour accompagner chaque phase de votre projet, de la conception à l’achèvement. Nous sommes là pour vous aider à analyser les investissements qui vous conviennent le mieux, à installer votre nouvel équipement avec expertise, à vous former professionnellement à son utilisation et à son entretien, à vous fournir une assistance produit 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, et même à vous aider en matière de marketing. En résumé, quelle que soit l’assistance dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti des produits Brunswick, vous pouvez compter sur nous pour vous la fournir.

TRANQUILLITÉ D’ESPRIT

Les bowlings qui ont du succès développent un environnement accueillant qui attire les clients et leur donne envie de revenir. La création d’une telle structure est possible avec un partenaire solide et durable en matière d’accompagnement et d’innovation dans l’industrie du bowling. Avec plus de 125 ans d’expérience et des produits installés dans plus de 70 % des centres de bowling autour du monde, Brunswick est le nom le plus connu et le plus fiable du bowling.

QUI SOMMESNOUS ?

À PROPOS DE VALCKE BOWLING

NOTRE ADN

Valcke Bowling associe le dynamisme et la flexibilité d’une entreprise familiale à la puissance d’une grande marque mondiale telle que Brunswick Bowling.

Chez Valcke Bowling, nous proposons des solutions complètes de A à Z. Chaque jour, notre équipe s’engage à respecter la devise de Valcke Group : Inspired by Excellence.

NOTRE MOTIVATION : L’EXCELLENCE

Nous proposons les meilleures solutions de bowling et de loisir indoor à nos clients, afin de les aider à se différencier au moyen de concepts innovants. L’excellence avant tout !

Inspired by Excellence

NOS RÉFÉRENCES

CENTER SPOTLIGHT

FOCUS

BOWLING STONES

BOWLING STONES

Waregem, Belgique

Waregem, Belgium

• 20 pistes

20 Total Lanes

+ Ecran LED LightUp!

+ Light Up! LED Wall

+ Requilleur Boost ST

+ StringPin Pinsetter

+ Logiciel Sync Scoring

• 2 pistes VIP

+ Sync Scoring Software

• Jeux d’arcade

• 2 VIP Lanes

• Karaoké

• Acarde Halls

• Karaoke Speaker

FOCUS

O’LEARYS

Hasselt, Belgique

• 18 pistes

+ Requilleur StringPin

+ Système SYNC gérant l’ensemble des activités

+ Pistes et quilles LightUp

• Bar

• Shuffleboard

• Karaoké

FOCUS

STRIKE ZONE

Lexy, France

• 8 pistes

+ Ecran LED LightUp!

+ Système SYNC gérant l’ensemble des activités

+ Machines BOOST ST

• Arcades

• Padel

CENTER SPOTLIGHT FOCUS

IVAZIO ISLAND

Bordeaux, France

IVAZIO ISLAND

Bordeaux, France

• 10 Total Lanes

+ Anvilane

• 10 pistes + Anvilane

+ StringPin Pinsetter

+ Sync Scoring Software

+ Requilleur StringPin

• Billiard

+ Logiciel Sync Scoring

• Mini Golf

• Mini Golf

• Escape Room

• Escape Room

• Arcades

• Karaoke Speakers

• Arcade Game Room

• Action Game

CENTER SPOTLIGHT FOCUS

BURNEY’S

Mechelen, Belgium

BURNEY’S

Malines, Belgique

18 Total Lanes

+ StringPin Pinsetter

• 18 pistes

+ Sync Scoring Software

+ Requilleur StringPin

Restaurant

+ Logiciel Sync Scoring

E-Karting

• Restaurant

Escape Room

• E-Karting

Karaoke Speakers

• Escape Room

• Enceintes Karaoké

CENTER SPOTLIGHT FOCUS

LEVEL UP

Edegem, Belgium

LEVEL UP

Edegem, Belgique

18 Total Lanes

• 18 pistes

+ Light Up! LED Wall

+ StringPin Pinsetter

+ Light Up ! Mur d’images LED

+ Sync Scoring Software

+ Requilleur StringPin

+ Spark

+ Logiciel Sync Scoring

+ Spark

Trampolin Park

Inflatable Park

• Trampoline

Bouldering Karaoke Speaker

• Jeux gonflables

• Escalade de bloc

• Enceinte Karaoké

SYNC

IT’S HOW THE GAME IS ONE!

SYNC

Brunswick a créé le système informatique le plus innovant, le plus robuste, le plus divertissant et le plus complet, capable de gérer tous les paramètres de votre établissement. Sync est le système d’exploitation et de gestion des scores le plus vendu dans le secteur du bowling – et ce n’est pas un hasard. Sync vous aide à automatiser des fonctions marketing stratégiques, il fournit une plateforme puissante d’outils d’administration et il s’agit du seul système de bowling hi-tech basé sur le cloud.

Depuis le lancement initial de Sync en 2015, Brunswick est resté fidèle à son engagement : être à la pointe l’industrie avec des outils opérationnels puissants qui rationalisent les activités et optimisent la rentabilité, tout en élevant l’expérience client. Brunswick continue de travailler en partenariat avec les exploitants sur les mises à jour et les nouvelles fonctionnalités de Sync, avec pour mission de relever vos défis les plus importants, tout en offrant une expérience supérieure à tous les collaborateurs de votre bowling.

IT’S ALL IN SYNC !

POINT DE VENTE (POS)

Gestion de liste

d’attente

Commandes Snack/Bar Service à la demande

À emporter

Réservations en ligne

MARKETING AUTOMATISÉ

• CRM

Offer Manager

• Signalétique numérique

Marketing in situ

EXPÉRIENCE CLIENT

• Fidélité appli mobile

Vision UI

• Connectivité mobile

Jeux et contenus

exclusifs

BACK OFFICE

Gestion RH

• Inventaire

Gestion des compétitions

• Locations

Rapports d’analyse

DÉCOUVREZ

SYNC MAGNUS, NOTRE DERNIÈRE MISE À JOUR COMPRENANT 500 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS ET DE PUISSANTS OUTILS STRATÉGIQUES D’AUTOMATISATION.

Sync Magnus apporte de nouvelles solutions aux demandes des exploitants et aux tendances du secteur, en fournissant une automatisation plus stratégique que jamais. Sync Magnus génère des revenus supplémentaires, donne la priorité à l’humain et rationalise les opérations qui protègent, préservent et optimisent l’expérience client. L’objectif : faciliter la vie des exploitants, du personnel et des clients. Cette dernière mise à jour de Sync apporte 500 améliorations, y compris de nouvelles fonctions d’automatisation au niveau du travail de bureau, de l’analyse, du point de vente, du Kiosque libre-service, des tablettes mobiles et de Spark. À vrai dire, Sync Magnus automatise l’ensemble du processus d’achat au bowling – de la réservation en ligne au Kiosque libreservice sur place, en passant par l’envoi des mises à jour de la liste d’attente, jusqu’à la mise à disposition de la piste lorsqu’elle est prête, le tout sans intervention du personnel. Sync accompagne le client à chaque étape du processus, ce qui permet d’augmenter les revenus et les ventes pendant que le personnel reste disponible pour se focaliser sur une expérience client exceptionnelle.

LE CLOUD BRUNSWICK

Sync fait partie des applications de pointe qui opèrent dans le cloud. Sync stocke ses outils marketing et vos bases de données clients dans le Cloud Brunswick, ce qui vous permet d’obtenir les données instantanément. Les avantages d’une telle solution comprennent une intégration plus transparente entre les fonctions/ modes du système, une sécurité accrue de la protection des données à caractère personnel des clients contre toute perte due à des événements de force majeure (incendie, inondation...), ainsi qu’un accès aux données et aux outils marketing, où que vous soyez, quel que soit le moment. La technologie Cloud de Brunswick vous offre simplicité et sécurité 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an.

UNE TECHNOLOGIE PENSÉE POUR DURER

Brunswick a conçu Sync à partir de zéro, en incorporant des technologies matérielles et logicielles qui n’étaient même pas imaginables il y a quelques années. Son architecture cloud d’origine et le développement rapide de fonctionnalités assuré par Brunswick vous permettront de toujours bénéficier des meilleurs outils pour relever les défis opérationnels et répondre aux attentes de vos clients d’ajourd’hui et de demain, quelles qu’elles soient. Les mises à jour et les nouvelles fonctionnalités sont régulièrement disponibles d’un simple clic, car l’architecture évolutive de Sync permet aux ingénieurs de Brunswick de travailler en partenariat avec les exploitants pour développer en temps réel les nouvelles fonctionnalités et les mises à jour.

UN DÉVELOPPEMENT FOCALISÉ SUR LE CLIENT

Les idées stratégiques des exploitants continuent de jouer un rôle crucial dans la feuille de route du produit Sync, tout comme notre processus de développement agile et de test adaptatif. Avec Sync, nous avons entrepris de créer un système d’exploitation pour centres de loisirs répondant aux priorités opérationnelles les plus importantes des centres de loisirs : augmenter les revenus, contrôler les coûts et optimiser le flux opérationnel. Au fil du temps, le secteur du bowling continue d’évoluer et les facteurs influençant la rentabilité changent. Nous conduisons une veille constante des tendances du secteur, de la technologie et des consommateurs, afin de nous assurer que Sync fournit les solutions opérationnelles les plus robustes, avec des mises à jour logicielles déployées fréquemment via le Cloud Brunswick.

UNE FONCTIONNALITÉ NOMADE

Sync rivalise avec les principaux systèmes POS d’entreprise grâce à ses outils robustes et à sa flexibilité, tout en offrant l’avantage d’avoir été spécifiquement conçu pour les pôles multi-loisirs. En tirant parti des services et des fonctionnalités de niveau entreprise disponibles dans Sync, les établissements peuvent utiliser des outils puissants pour gérer le marketing et les offres de produits, que ce soit sur place ou à partir de n’importe quel endroit où un accès au cloud est disponible. Gérez toutes vos attractions multi-loisirs avec Sync POS.

SYNC

GRÂCE À NOS PLANS D’ACHAT ALTERNATIFS ET À NOS ABONNEMENTS SPÉCIFIQUES, NOUS AVONS SIMPLIFIÉ L’ACQUISITION DU LOGICIEL DE GESTION DES SCORES ET D’ADMINISTRATION LE PLUS PUISSANT QUI SOIT.

CROWN ADVANTAGE

Crown Advantage est le premier abonnement de l'industrie regroupant les mises à jour logicielles, l’assistance, le marketing et les applications mobiles. Ce plan d’abonnement complet simplifie les opérations grâce à des mises à jour logicielles faciles et des améliorations fréquentes, il garantit l’accès à nos solutions opérationnelles éprouvées et génératrices de revenus, et il permet aux bowlings d’éviter toute dépense imprévue en matière de logiciels et d’assistance.

Crown Advantage propose des mises à jour logicielles de pointe pour Sync, notre plateforme marketing automatisée basée sur le cloud, l’application mobile OpenLane et l’assistance technique de Brunswick –le tout au sein d’un abonnement unique et facile à gérer.

Crown Advantage optimise les bénéfices, réduit les risques et offre une tranquillité d’esprit aux exploitants grâce à un accès facile aux derniers logiciels de développement d’activité et à une assistance technique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 – le tout au sein d’un pack simplifié. Crown Advantage propose plusieurs catégories d’abonnement afin que les centres puissent choisir l’offre la mieux adaptée à leurs besoins.

SUPPORT TECHNIQUE

ONE. POUR TOUS.

Sync® One™ constitue une solution d’achat révolutionnaire permettant aux bowlings d’acquérir Sync, le système de gestion des scores, d’administration, de point de vente et de marketing automatisé le plus complet du secteur (et le seul qui soit basé sur le cloud), avec un investissement initial réduit de 75 %. Équipez votre établissement SYNC et augmentez vos revenus. Il n’a jamais été aussi facile de prendre de l’avance et de rester en tête.

Contactez-nous pour en savoir plus. Le matériel fourni comprend les tablettes de piste, les commandes d’affichage, les commandes de périphériques, le serveur, les commutateurs et le câblage – le tout bénéficiant de la garantie équipement à vie Sync One. Dites adieu aux investissements matériels et logiciels importants, ainsi qu’aux coûts de maintenance et de mise à jour inattendus.

De nouvelles versions logicielles sont lancées plusieurs fois par an, ce qui permet de stimuler le chiffre d’affaires et de contrôler les coûts grâce à de nouveaux divertissements, à des améliorations opérationnelles, à un marketing plus automatisé et à des capacités de gestion supplémentaires.

Sync One constitue le moyen le plus rapide, le plus facile et le moins risqué d’augmenter les bénéfices. Contrairement à un programme en leasing ou à un financement, aucun paiement n’est exigé à la fin du contrat de location. L’abonnement constitue une dépense d’exploitation, ce qui procure un avantage fiscal aux exploitants.

CROWN ADVANTAGE

SYNC MAGNUS

APPLI OPENLANE

CLOUD BRUNSWICK

POINT DE VENTE (POS)

AMÉLIOREZ LE SERVICE CLIENT ET MAXIMISEZ LES BÉNÉFICES GRÂCE AU MODULE SYNC DE GESTION DES CLIENTS.

AUGMENTATION DES REVENUS

Les fonctions de développement opérationnel de Sync comprennent les analyses de Revenue Center, qui identifient le produit générant le plus de chiffres d’affaires à partir des services auxiliaires (par exemple, quelle est la part du chiffre d’affaires snack/bar générée par le bowling). Les informations exploitables fournies par Revenue Center peuvent aider à orienter les décisions en matière de ressources humaines et d’investissement, afin d’accroître l’efficacité opérationnelle et les bénéfices.

De multiples options de service à la demande permettent aux clients d’acheter des activités et des produits du snack/bar dès qu’ils en ont envie, où qu’ils se trouvent. La commande en ligne simplifie la mise en œuvre d’une activité de vente à emporter réussie, les réservations en ligne augmentent la fréquentation et le Kiosque libre-service Sync augmente le panier moyen par visite. Que ce soit en ligne ou sur place dans l’établissement, les multiples entrées POS de Sync permettent de générer des ventes additionnelles à chaque transaction.

LE KIOSQUE LIBRE-SERVICE SYNC

Offrez un accès plus rapide au divertissement avec le Kiosque libreservice Sync ! Le nouveau Kiosque libre-service de Brunswick est conçu pour alléger vos problèmes de main-d’œuvre tout en améliorant l’expérience de vos clients. La technologie automatisée entièrement intégrée réduit les temps d’attente, rationalise les commandes, améliore la précision et génère des ventes additionnelles à chaque transaction, le tout en offrant à vos clients la satisfaction instantanée qu’ils recherchent. Les clients sont attirés par les écrans numériques grand format et ils ont la possibilité de construire et d’acheter leur propre expérience personnalisée dans l’établissement – bowling, snack et bar, cartes cadeaux et autres attractions.

La présentation commerciale systématique et la capacité de ventes additionnelles du Kiosque libre-service Sync augmentent le panier moyen par visite tout en réduisant le temps d’attente, en mobilisant les clients pendant le processus de commande et en améliorant la précision des commandes.

Sync Magnus et le Kiosque Sync automatisent même l’ensemble du processus d’achat de bowling et d’attractions, de la réservation à l’enregistrement, en passant par l’envoi de notifications aux clients, jusqu’à la fourniture des pistes lorsqu’elles sont prêtes, sans intervention du personnel. En réduisant la charge de travail de l’équipe de réception, l’établissement est en mesure de redéployer ses collaborateurs en fonction des besoins. Dans la pratique, les exploitants indiquent que le Kiosque libre-service peut accomplir le travail de 2 ou 3 personnes pendant les périodes de pointe, tout en offrant une meilleure expérience aux clients.

DES OPÉRATIONS RATIONALISÉES

Sync stimule la rentabilité grâce à des outils puissants qui aident les établissements à optimiser leurs opérations, à rationaliser le service et à réduire les erreurs. Sync Magnus automatise les attractions, OrderNow permet des ventes en libre-service au niveau de la piste, le point de vente mobile améliore l’efficacité du personnel pour que les commandes parviennent plus rapidement à la cuisine, et le Kiosque libre-service Sync limite les erreurs humaines. La technologie intégrée et automatisée de Sync rationalise les commandes, améliore la précision et l’efficacité, et permet aux bowlings de réduire ou de redéployer leurs équipes, tout en augmentant le panier moyen (et la satisfaction des clients) à chaque visite.

GESTION DE LA LISTE D’ATTENTE IQUEUE

Offrez un service client exceptionnel et accélérez votre processus d’enregistrement avec iQueue.

• Les joueurs indiquent leur nom, leur pointure, les remises éventuelles, etc. sur la liste d’attente, ils reçoivent des mises à jour par texto et peuvent fournir des informations sur le groupe de joueurs afin de simplifier et d’accélérer le processus d’enregistrement. Fourniture de temps d’attente estimés pour éviter de gérer une liste d’attente trop chargée.

• Minimisez l’attente de vos clients : Envoyez-leur des SMS, recevez des mises à jour et organisez vos priorités à l’aide d’une interface adaptée aux tablettes et aux téléphones portables.

• Récupérez des informations sur les joueurs pour vos futures activités marketing via le Cloud Brunswick.

DÉCHARGES DE RESPONSABILITÉ

Réservez l’accès aux attractions aux seuls clients qui ont rempli votre décharge de responsabilité en ligne. Disponible sur notre cloud, notre décharge de responsabilité numérique peut être utilisée pour toutes vos attractions telles que les parcours acrobatiques en hauteur, les jeux de type ninja warrior, les trampolines et autres sports extrêmes nécessitant une signature légale avant toute participation. Les clients ont la possibilité de signer la décharge de responsabilité à partir de n’importe quel appareil mobile ou PC avant leur arrivée. Les membres du personnel peuvent rapidement vérifier les décharges de responsabilité au cours du processus d’enregistrement, afin de bien vérifier que seuls les clients ayant signé la décharge participent. La décharge de responsabilité de Sync est personnalisable, ce qui vous permet de collecter les informations dont vous avez besoin.

GESTION DES ACTIVITÉS

Grâce aux décharges de responsabilité intégrées et à la gestion de la capacité (accès temporisé), Sync Magnus peut prendre en charge toutes les attractions de votre pôle multi-loisirs. Des parcs à trampolines aux aires de jeux, Sync automatise le processus de gestion des flux de visiteurs et de la capacité, ce qui vous permet de gérer toutes les activités de votre établissement à partir d’un même système. Les nouveaux rapports Revenue

UNE EXPÉRIENCE DE PAIEMENT DÉMATÉRIALISÉ TOTALEMENT INTÉGRÉE

Toutes les transactions impliquant des cartes cadeaux (valeur d’achat/dépense) passent directement par Sync POS. Sync crée une connexion transparente avec EMBED, les systèmes de cartes cadeaux Intercard et Sacoa. L’interface Intercard optimisée disponible avec Sync Magnus prend en charge les opérations de paiement dématérialisé ainsi que les rapports de chiffre d’affaires importés d’Intercard.

RÉSERVATIONS EN LIGNE

Les réservations en ligne, désormais compatibles avec le Kiosque libre-service Sync, constituent l’une des fonctionnalités de Sync générant le plus de revenus. Les données montrent que 30 % des réservations en ligne sont effectuées lorsque le personnel est occupé à gérer un pic d’activité dans le bowling. La certitude pour les clients d’avoir une piste disponible à leur arrivée élimine l’une des principales objections à la pratique du bowling. Avec les capacités optimisées de réservation par Internet de Sync, cette augmentation des ventes continue de croître.

Les clients peuvent réserver des pistes, des tables ou d’autres ressources par ordinateur, smartphone ou tablette, où qu’ils se trouvent, à n’importe quel moment. Les clients peuvent s’enregistrer en utilisant le Kiosque libre-service Sync, pour une expérience de réservation en autonomie.

D’autres produits/offres (chaussures, commandes snack/bar, packages de fête, etc.) peuvent être liés à une réservation en ligne Sync.

Création automatique d’un acompte (ou d’un paiement complet à l’avance) pour la réservation en ligne, ce qui réduit le risque de piste inutilisée en cas de no-show. L’inventaire des ressources est mis à jour en temps réel au fur et à mesure que les réservations sont confirmées, ce qui élimine le risque de survente d’un créneau horaire ou d’une ressource.

Les informations concernant les joueurs (nombre de joueurs, pointure des chaussures, etc.) sont saisies au moment de la réservation et sont ensuite directement importées dans le cadre de la réservation, ce qui permet à vos

RÉSERVATIONS AVANCÉES

Les réservations avancées de Sync sont axées sur la consolidation et la rationalisation de la gestion des clients dans l’ensemble de votre établissement – ce qui se traduit par des interactions transparentes avec les clients. Grâce à un processus entièrement automatisé, il est facile de déplacer les personnes entre les différentes attractions, tout en offrant un service client de premier ordre.

Les clients peuvent acheter d’autres articles et/ou forfaits, y compris des chaussures de location, des produits de snack/bar, lorsqu’ils effectuent une réservation, soit en ligne, soit au Kiosque libre-service.

• Définissez votre propre politique de paiement pour les réservations. Vous pouvez exiger un acompte (ou le paiement intégral) pour réserver des pistes, ainsi qu’un paiement à l’avance pour d’autres articles commandés en ligne. Gardez les onglets de réservation ouverts afin de pouvoir facilement ajouter les achats effectués à la facture du client.

Évitez les doubles réservations en informant votre équipe des réservations à venir sur des pistes spécifiques.

TABLEAU DE BORD DE GESTION DES PISTES

Le tableau de bord de gestion des pistes de Sync a été complètement repensé, pour aider l’équipe de réception à guider plus rapidement et plus efficacement les joueurs vers les pistes.

Aperçu amélioré du statut d’activité des pistes, à tout moment.

• Indicateur immédiat des pistes fermées/ouvertes, du nombre de joueurs, du temps écoulé

Accès en un clic pour apporter des corrections aux scores

Paramètres globaux pour la préparation standardisée des pistes pour les compétitions et autres arrangements spéciaux pour les scores

Intégration complète avec les réservations en ligne pour afficher automatiquement les réservations planifiées

Processus d’enregistrement simplifié à partir d’un seul écran – configurez l’affectation des pistes et les expériences de gestion des scores, envoyez des noms à une piste donnée, ajoutez des produits, totalisez la facture du client, et plus encore.

La configuration flexible du paiement à l’avance ou du paiement vous permet de contrôler le cycle d’achat et de paiement comme vous l’entendez, voire de passer d’une procédure à l’autre en fonction des jours et des heures.

• Les pistes sont attribuées automatiquement à partir des réservations Internet et de iQueue, y compris les noms, les pointures des chaussures, le snack/bar et bien plus encore !

Accueillez rapidement les clients fidèles en scannant leur numéro de membre

OpenLane à partir de leur téléphone pour ajouter facilement des points de fidélité, ou laissez-les s’enregistrer eux-mêmes sur le Kiosque libre-service Sync. Envoyez des écrans de bienvenue aux pistes adéquates, ce qui aidera les différents groupes à se diriger vers la bonne piste.

Le mode Nettoyage de piste permet d’identifier les pistes qui doivent être nettoyées – vous avez ainsi la garantie de vendre un produit de qualité à chaque fois.

Visuellement attrayant et interactif, le menu exclusivement disponible sur la tablette Sync Scoring permet aux clients de commander et de repasser commande à la demande. Avec OrderNow, vous répondez aux attentes des clients en matière de satisfaction instantanée et de libreservice. OrderNow améliore la rentabilité en réduisant ou en redéployant le personnel, en augmentant le panier moyen et en rationalisant les opérations grâce à une intégration totale avec le système POS et à un envoi direct aux imprimantes de tickets distantes.

ONLINE ORDERING

Augmentez votre chiffre d’affaires grâce à Online Ordering. Intuitif et compatible smartphone, le menu permet aux clients de passer plus facilement commande à distance. Online Ordering améliore la précision de la gestion des commandes et le contrôle des stocks, de sorte à réduire le gaspillage et les pertes. L’intégration avec Sync POS et le transfert direct vers les imprimantes de tickets distantes garantissent que votre personnel sera en mesure de traiter les commandes supplémentaires avec précision et efficacité. Configurez des paramètres spécifiques pour des produits donnés (par exemple, pizzas, hamburgers, autres sandwichs spécialisés).

GESTION EN TOUTE TRANSPARENCE DES CLIENTS, DES SERVEURS ET DES NOTES GRÂCE À DES OUTILS DE RESTAURATION DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE

Gestion des tables

Interface simple pour la gestion des clients, des serveurs et des notes. Configurez la disposition de l’écran conformément à la disposition réelle de vos tables.

Installez vos clients à une table et facturez-les en direct ou à la fin.

Contrôlez l’éclairage de chaque table depuis la réception grâce à un contrôleur secteur en option.

Gestion du plan de salle

Cet outil d’agencement personnalisable des restaurants et des bowlings rationalise les opérations en réduisant les erreurs et en accélérant la rotation des tables.

Créez un plan de votre salle qui permettra aux membres de votre équipe de passer les commandes et de livrer les plats avec plus de précision. Disponible sur votre ordinateur ainsi que sur les appareils POS mobiles.

Gestion des menus

La création dynamique de produits et la disposition des écrans permettent à votre établissement d’optimiser l’interface et la fonctionnalité de votre système POS.

Des écrans intuitifs permettent d’accéder rapidement aux articles les plus demandés.

Rationalisez le processus pour le personnel et optimisez le service pour les clients.

Contrôle du bar

Aucune boisson ne peut être servie sans être sans être reliée à un compte d’un membre du staff.

• Réduction importante du gaspillage et des ventes perdues au bar.

• Intégration transparente des logiciels Berg et Azbar.

Intégrations et partenariats

• Système d’affichage en cuisine

• Systèmes de gestion RH

Gestion des stocks

Comptabilité

PAIEMENTS

• Acceptez et gérez les paiements par carte de crédit/débit/cadeaux avec les principaux fournisseurs.

• Appliquez des pourcentages ou des montants de remise à des produits spécifiques ou à une facture globale.

• Permettez aux clients d’échanger leurs points de fidélité OpenLane contre des parties de bowling gratuites ou à prix réduit, des produits du snack/bar ou d’autres récompenses sélectionnées par vous.

• Ajoutez les pourboires automatiquement, ou avec le paiement spécifique de chaque client.

• Intégration au Cloud Brunswick/Scan des bons d’achat disponible (y compris via interface smartphone/reçus/données de transaction/métriques).

• Prise en charge Apple Pay/Google Pay/NFC (disponible auprès de certains fournisseurs).

• Les fonctions exclusives de valeur stockée optimisée permettent une intégration plus poussée avec les cartes cadeaux.

AUTRE MATÉRIEL POS

PADS SYNC

• Permettez à vos collaborateurs d’attribuer des pistes par temps de jeu ou par partie, d’éditer des suppléments, de faire des sélections spécifiques, d’ajouter des noms, de prolonger le temps de piste et de traiter rapidement les clients en liste d’attente prépayée, directement sur la piste.

• Un seul onglet pour le bowling, le snack et le bar pour des commandes snack/bar faciles à saisir.

• Intégration totale du mode de nettoyage des pistes et à la page d’état des pistes de Sync, pour une visibilité totale de toutes les pistes disponibles.

DES DES POS ADAPTÉS À VOS COLLABORATEURS

Choisissez parmi des postes de travail, des kiosques, des PAD à la pointe de la technologie pour répondre aux besoins de votre équipe.

ACCESSOIRES POS

• Tiroirs-caisses

• Lecteurs de billets

• Imprimantes reçus Lecteurs QR codes et codes-barres Contrôle de l’alimentation électrique, de l'éclairage et des horaires

DES STATIONS ADAPTÉES À VOS COLLABORATEURS IMPRIMANTE REÇUS

EXPÉRIENCE CLIENT

SYNC TRAITE L’EXPERIENCE CLIENT A 360°

Sync Magnus offre des fonctionnalités inégalées pour répondre aux attentes des consommateurs d’aujourd’hui en matière de qualité de service, de commodité, de personnalisation et d’excellence du divertissement. Les fonctionnalités toujours plus nombreuses de Sync favorisent la fidélisation des clients, augmentent les dépenses par visite et encouragent les clients à revenir. De puissants outils marketing automatisés permettent de garantir que votre bowling arrivera en tête de liste au moment de la décision, avec une offre pertinente basée sur les comportements et les préférences

des clients. Différentes solutions automatisées et intégrées facilitent l’enregistrement, l’affectation des pistes et l’accueil, pour proposer une expérience professionnelle à l’arrivée. La bibliothèque de Sync, qui ne cesse de s’enrichir en visuels, en fonctionnalités et en nouveaux jeux, offre une expérience de bowling inégalée pour les amateurs de divertissement et les joueurs de compétition. Le système comprend même des fonctionnalités garantissant que l’expérience de vos clients reste positive au moment du départ, ce qui les encourage à revenir et les fidélise à long terme.

Sensibilisation

Retour de l’équipement

Réservation

Enregistrement Liste d’attente

Récupération de l’équipement

UNE EXPÉRIENCE OPTIMISÉE SUR PLACE

L’expérience du bowling dans votre établissement est variée : la convivialité en passant par le challenge et tout ce que le client peut vivre pendant sa visite. Sync a été créé en prenant en compte tous ces critères. Sync est conçu pour vous aider à offrir la meilleure expérience client globale, quelle que soit l’heure de la journée.

La suite d’outils de Sync améliore le service fourni à la clientèle, depuis la réservation jusqu’à l’enregistrement et à la commande de bar/snack. Sync Magnus automatise le processus de transition des clients entre les différentes attractions, tout en fournissant un service premium, en rationalisant la gestion des flux de personnes et en leur proposant des interactions transparentes impliquant peu ou pas d’intervention de la part du personnel. Sync offre aux joueurs un accès immédiat aux annonces spéciales et aux menus, et leur permet d’envoyer des messages à la réception lorsqu’une boule est coincée ou s’ils souhaitent qu’un serveur vienne prendre commande sur leur piste. Tout cela améliore la qualité de service et rend l’expérience plus agréable pour les clients et plus lucrative.

DES CLIENTS BIEN ACCOMPAGNÉS – IL Y EN A POUR TOUS LES GOÛTS

Sync propose une collection de jeux de bowling que vos clients vont adorer et qui vous feront grimper vos recettes. Contrairement aux jeux proposés sur les systèmes concurrents, les nôtres sont particulièrement simples et faciles à jouer. Ces jeux encouragent l’action sur vos pistes. Sync propose également de de nombreux autres jeux, disponibles selon deux modalités bien distinctes –loisir et compétition. Il y en a pour tous les goûts – des équipes de collègues aux fêtes d’anniversaire d’enfants en passant par les compétitions de bowling.

L’INTERFACE VISION UI DE SYNC SCORING DONNE ACCÈS À UNE EXPÉRIENCE DE BOWLING PERSONNALISÉE POUR LES CLIENTS ET D’UNE RENTABILITÉ ACCRUE POUR VOTRE ÉTABLISSEMENT

Inspirée par les meilleures plateformes numériques de streaming et de commerce en ligne avec lesquels vos clients interagissent au quotidien, Vision UI répond aux attentes des consommateurs en matière d’expériences interactives hautement personnalisées et autoguidées leur procurant une satisfaction immédiate.

Très intuitive, l’interface Sync Scoring de Brunswick se focalise sur l’expérience de l’utilisateur final en offrant des visuels époustouflants, des recommandations personnalisées et une interaction simplifiée. Capable d’afficher tout ce que Sync peut proposer, Vision UI constitue pour les joueurs le point d’interaction le plus engageant qui soit dans l’univers du bowling.

Grâce à son design intuitif et à son flux optimisé pour les personnes, Vision UI réduit les interactions avec les membres du personnel lors de l’accueil et des transitions sur les pistes. Les publicités sur tablettes offrent un contenu dynamique générant des ventes croisées tout en stimulant l’attention des clients et en augmentant les ventes au snack/bar de l’établissement. Avec la commande sur piste, les joueurs peuvent parcourir et commander vos menus à tout moment, une réponse rapide et simple aux besoins de vos clients.

L’optimisation de l’expérience des clients grâce à Vision UI les incite à jouer plus longtemps et à renouveler leurs achats. Vision UI offre une meilleure visibilité des options loisirs disponibles, avec par exemple des catégories telles que « Family Fun Night » ou « Something Different » pour recommander des jeux. L’affichage est adapté à chaque segment de clientèle en sélectionnant différents jeux en fonction de la période de la journée. Les clients disposent de nombreuses options pour vivre des expériences uniques et de nombreuses raisons de revenir, car Vision UI les encourage à explorer tout ce que Sync Scoring a à offrir. Vision UI offre une personnalisation véritablement unique, en permettant aux clients de créer un profil personnalisé dans Sync en utilisant des images envoyées à partir de leur appareil mobile. Par ailleurs, Sync Scoring enregistre les adresses e-mail pour les activités marketing à venir, avec de multiples points de contact tout au long des jeux.

CONNECTIVITÉ MOBILE BREVETÉE

Brunswick a été la première marque à permettre aux joueurs de bowling d’utiliser leurs appareils mobiles sur vos pistes ! Vision UI permet aux joueurs de connecter leurs appareils mobiles pour personnaliser le temps passé sur les pistes. Les joueurs peuvent associer Vision UI à l’application OpenLane (voir page 26) pour générer une expérience encore plus personnalisée avec des images envoyées à partir de leur appareil mobile.

SCORES ET JEUX

DES JEUX RAPIDES À COMPRENDRE, FACILES À JOUER ET QUI NE RALENTISSENT PAS LES PARTIES. ILS ENCADRENT PARFAITEMENT L’EXPÉRIENCE DU BOWLING POUR LES JOUEURS DE COMPÉTITION ET LES JOUEURS LOISIRS.

SYNC SCORING®

Votre activité dépend de nombreux types de clients : grand public, fêtes d’anniversaire pour enfants, événements de groupe et compétitions de bowling. Ces clients viennent dans votre établissement pour jouer au bowling et ne veulent pas se compliquer la vie. Avec Sync Scoring, ils peuvent profiter de nombreux types d’expériences de jeux conçues avec les besoins spécifiques de chacun de ces types de clients à l’esprit. Tous les jeux sont disponibles en mode « à la partie » ou « au temps passé ».

VISION UI

S’inspirant des meilleures plateformes de streaming, Brunswick a développé Vision UI, une interface intuitive offrant une expérience client haut de gamme, avec options de jeu personnalisées et service à la demande. Le flux optimisé des usagers permet aux clients d’essayer différents jeux pendant 35 % du temps, ce qui garantit une expérience pertinente et attrayante pour toutes et tous, à chaque fois. Associez à cela la capacité brevetée de Brunswick de connecter un appareil mobile – et Vision UI offre une expérience de bowling

DES FORMATS UNIQUES ET EXCLUSIFS

HORSE — EXCLUSIF

Très addictif, ce jeu imite le basket-ball classique des cours de récréation, en mettant au défi les adversaires de faire tomber des configurations de quilles spécifiques en lieu et place lieu des tirs au panier. (Pour jouer, une machine GS-X, GS NXT ou une machine à ficelles Brunswick est requise).

personnalisée véritablement unique en son genre. Que ce soit pour leur divertissement à domicile ou pour sortir au restaurant, les consommateurs attendent des interactions simplifiées et pratiques – ce que Vision UI leur offre : sélection de leur expérience, saisie des informations sur les joueurs (y compris leur adresse électronique), connexion à leur téléphone, appels pour obtenir un service, passage de commande au snack/bar, et bien plus encore. Vision UI constitue pour vos joueurs le point d’interaction le plus engageant qui soit dans l’univers du bowling.

• Toutes les expériences sont catégorisées au sein de Sync pour une visibilité optimale.

• Possibilité de personnaliser les jeux présentés en fonction du moment de la journée.

Les joueurs peuvent charger leur propre profil ou les photos de leur choix à partir de leur appareil mobile.

• Les clients peuvent associer leur profil OpenLane à Vision UI pour obtenir une expérience encore plus personnalisée.

• Les superbes visuels de vos options de menu ainsi que les options de commande procurent une gratification instantanée aux clients, tout en générant des recettes supplémentaires au snack/bar.

MYSHOT — EXCLUSIF

Le mode d’entraînement MyShot permet aux joueurs de choisir une combinaison de quilles spécifique pour s’entraîner aux spares. Idéal pour les joueurs de compétition désireux d’affiner leur technique, mais aussi pour les groupes d’amis qui souhaitent se défier les uns les autres.

NOUS PRÉSENTONS ICI UNE PETITE SÉLECTION DE JEUX ET DE MODES DE JEU. CONSULTEZ BRUNSWICKBOWLING.COM POUR VOIR LA SÉLECTION COMPLÈTE DES JEUX DISPONIBLES.

JEUX 10 FRAMES

RIVAL RUMBLE

Cette compétition par équipe où l’objectif est de faire la meilleure frame est idéale pour les sessions d’entreprises et les groupes. Seul le meilleur score individuel de chaque frame compte pour le score de l’équipe. Les équipes ont le choix entre des mascottes créatives et dynamiques telles que les UnbeataBulls, les Lil’ Dragons, les Killer Bees, et bien d’autres encore. À la fin de la compétition, chaque joueur reçoit une récompense en fonction de ses performances. C’est l’activité idéale pour renforcer l’esprit d’équipe.

PIN PALS

Adorables et espiègles, les Pin Pals font rire et grincer des dents avec leurs pitreries décalées et leur penchant pour le désordre, le tout dans une 3D époustouflante.

PINPIX

Surprendre et enchanter vos clients est un jeu d’enfant ! Seul PinPix permet aux joueurs d’utiliser les images de leurs appareils mobiles ou de prendre de nouvelles photos à partir de la tablette de la piste ou de leur téléphone. Les clients adorent la capacité de jouer 10 frames de plaisir en utilisant des filtres et des outils de retouche photo qui rivalisent avec ceux de leurs applications préférées. Et seul PinPix permet aux joueurs de se photobomber les uns les autres tout en collectant des chapeaux, des barbes, des lunettes et autres accessoires farfelus.

THE LEAGUE

KA-POW!

Les joueurs de The League aiment voir en temps réel les données spécifiques à chaque joueur, y compris la vitesse de la boule, le potentiel de score maximum et l’historique image par image des quilles touchées/manquées par chaque joueur. Suivi des joueurs et des équipes sur n’importe quelle piste.

Tout droit sorti d’une bande dessinée, voici Ka-POW ! Conçu pour le grand public, avec un arrière-plan personnalisé et un design émotionnellement chargé, Ka-POW capture toute l’action du jeu de manière ludique – les joueurs de bowling en redemanderont ! Ce jeu est compatible avec la gestion standard des scores, avec des visuels plus grands que nature et des surprises qui épateront vos clients.

JEUX 5 FRAMES

BOWLING ANGRY BIRDS — EXCLUSIF

Angry Birds prend vie avec un jeu stimulant – et des heures à rejouer – dans lequel les joueurs poursuivent des cochons gloutons voleurs d’œufs. Rejoignez les établissements du monde entier qui tirent parti de l’une des marques les plus vendeuses pour générer des recettes bien réelles.

E-Z BOWLING

Ce jeu à 5 frames/1 boule par frame est l’activité idéale pour les fêtes d’anniversaire des jeunes enfants.

NOUVEAU — FRIENDZY

Envahissez les pistes de photos de vous et de vos amis et touchez des cibles ludiques pour rire et vous fabriquer des souvenirs. Ce jeu offre le type d’expériences personnalisées

CREATURE FEATURE

Ce jeu à 5 frames/1 boule par frame propose une galerie de monstres effrayants et amusants qui se prêtent au jeu, ce qui le rend idéal pour les fêtes d’anniversaire des jeunes enfants.

POUR OBTENIR LE CATALOGUE COMPLET DES JEUX DE LA VASTE BIBLIOTHÈQUE SYNC, CONSULTEZ BRUNSWICKBOWLING.COM/SYNC SCORING. SUIVEZ-NOUS, CAR NOUS ENRICHISSONS CONTINUELLEMENT LA COLLECTION POUR QUE VOTRE BOWLING SOIT TOUJOURS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE.

MATÉRIEL SCORING

DES TABLETTES PISTES À L’ESTHÉTIQUE ÉLÉGANTE ET AUX PERFORMANCES SANS FAILLE

Les joueurs de bowling vont adorer vos nouvelles consoles Sync Scoring. Ces appareils esthétiques sont également conçus pour résister à une utilisation intensive et résister année après année. Les dernières innovations technologiques permettent de prolonger la durée de vie des tablettes pistes et par conséquent vous permettront d’économiser de l’argent.

TABLETTES TACTILES

• Tablettes à écran tactile LED 10,4 pouces Verre Corning Gorilla® pour une durée de vie étendue (tablette uniquement)

• Interphone bidirectionnel intégré

• Construction de qualité professionnelle pour résister à un usage intensif

• Tablette tactile dotée d’un rétroéclairage LED d’une durée de vie de 50 000 heures

• Montage sur des supports à piédestal simple ou double ou sur table

• Caméra intégrée pour une expérience de bowling personnalisée Intégration totale au Cloud Brunswick pour les mises à jour logicielles et l’interaction avec les clients

MONITEURS

• Moniteurs HD Samsung

• Interphone bidirectionnel intégré

• Construction de qualité professionnelle pour résister à un usage intensif

• Intégration totale au Cloud Brunswick pour les mises à jour logicielles et l’interaction avec les clients

APPLI MOBILE GRAND PUBLIC

LA PLATEFORME MARKETING COMPLÈTE ET ENTIÈREMENT INTÉGRÉE DE SYNC FACILITE LA PLANIFICATION, LA CRÉATION, LE CIBLAGE, LA DIFFUSION ET L‘ÉVALUATION DE VOTRE MARKETING.

Attirez plus de clients dans votre établissement, augmentez le panier moyen et encouragez-les à revenir plus souvent grâce aux puissants outils marketing de Sync. Profitez d’un processus transparent de création de base de données clients, de production de contenus, de diffusion de campagnes, de gestion des bons d’achat et d’analyse – le tout étant entièrement intégré aux fonctionnalités de gestion des scores et d’administration de Sync. Lancez vos campagnes en à peine cinq clics grâce aux templates fournis. Accédez à Sync Marketing où que vous soyez et à tout moment grâce au Cloud Brunswick. Et gardez l’esprit tranquille en sachant que les données de vos clients sont stockées en toute sécurité et protégées contre toute perte.

AMÉLIOREZ L'EXPÉRIENCE DU BOWLING – ET VOTRE MARKETING – AVEC OPENLANE ET SYNC PASSPORT

OPENLANE®

OpenLane génère pour les clients une carte de membre numérique qui peut être scannée à chaque achat pour gagner ou échanger des points. Cette carte numérique permet également aux membres de s’inscrire sur la liste d’attente ou d’afficher leurs noms sur les pistes encore plus rapidement.

L’application mobile OpenLane, développée sur mesure par Brunswick exclusivement pour le secteur du bowling, permet d’atteindre les clients les plus inaccessibles afin d’étendre jusqu’à eux le message de votre marque. Vos clients apprécieront la commodité, les récompenses et offres personnalisées, le suivi des performances et l’expérience améliorée offertes par ces plateformes mobiles et numériques. Et vous apprécierez la capacité de ces programmes à maintenir votre établissement en tête, tout en générant des informations clients permettant une segmentation marketing approfondie. Grâce à l’intégration avec le CRM Sync, vous serez en mesure de créer des messages tellement ciblés qu’ils sembleront personnalisés. OpenLane vous aidera à installer votre image, à créer de la valeur et à gérer de manière évolutive les relations que vos clients entretiennent avec votre établissement. Les consommateurs sont habitués à pouvoir « tout faire » à partir de leurs appareils mobiles, qu’il s’agisse de réserver un voyage, de faire des achats ou de payer un café. Avec OpenLane, vos clients peuvent s’approprier leur expérience pendant qu’ils se trouvent dans votre centre de loisirs. OpenLane stimule le trafic, augmente le panier moyen par visite et encourage les clients de tous les segments à revenir en rendant le contact avec votre établissement plus facile et plus gratifiant, que ce soit en rejoignant une liste d’attente ou en convertissant une offre numérique.

PROGRAMME DE FIDÉLISATION

Vos clients connaissent votre centre de bowling – et maintenant, vous pouvez connaître vos clients. L’application OpenLane génère pour les clients une carte de membre numérique qui peut être scannée à chaque achat pour gagner ou échanger des points. Cette carte numérique permet également aux membres de s’inscrire sur la liste d’attente ou d’afficher leurs noms sur les pistes encore plus rapidement.

Récompensez les clients avec des points pour divers accomplissements (parties jouées, nombre de visites, etc.), et permettez-leur de gagner en retour des points, des jeux gratuits, des bons d’achat et d’autres récompenses.

• Récompensez les clients pour leurs dépenses, mais aussi pour des interactions telles que des visites fréquentes, le fait de participer à une compétition, d’inviter d’autres personnes à s’inscrire à OpenLane, et toute autre activité que vous souhaitez.

LISTE D’ATTENTE

• Permettez à vos clients de consulter vos options de divertissements et de s’inscrire sur votre liste d’attente, tout en n’ayant pas à attendre.

Laissez vos clients planifier leur temps dans votre établissement en sélectionnant les options qui correspondent à leur emploi du temps, le tout à partir de leur appareil mobile.

SUIVI DES STATISTIQUES

• Permettez aux joueurs de suivre automatiquement leurs statistiques et leurs scores, mais aussi de revoir et de partager leur temps passé à jouer.

• OpenLane produit un espace où les joueurs peuvent revivre leur succès sur les pistes avec des feuilles de scores personnalisées, des statistiques détaillées et des options de partage faciles à utiliser.

PERSONNALISATION DU PROFIL DES JOUEURS

• Sync permet aux joueurs de connecter leurs appareils mobiles au système de gestion des scores.

• Les joueurs peuvent intégrer et modifier leurs propres photos dans le système de gestion des scores, en les affichant de manière ludique et enthousiasmante.

Le tableau de bord principal de Sync vous permet de visualiser vos offres les plus efficaces et le chiffre d’affaires total (bowling, snack/ bar, dépenses dans le complexe) correspondant à chaque offre.

Des images et des contenus haut de gamme pour développer des campagnes marketing ciblées.

MARKETING AUTOMATISÉ

Visualisez chaque offre, la ou les campagnes dont elle fait partie et le total des recettes générées.

MARKETING AUTOMATISÉ

LA PLATEFORME MARKETING COMPLÈTE ET ENTIÈREMENT INTÉGRÉE DE SYNC FACILITE LA PLANIFICATION, LA CRÉATION, LE CIBLAGE, LA DIFFUSION ET L’ÉVALUATION DE VOTRE MARKETING.

LE MARKETING AUTOMATISÉ SYNC

Attirez plus de clients dans votre établissement, augmentez le panier moyen et encouragez-les à revenir plus souvent grâce aux puissants outils marketing de Sync. Profitez d’un processus transparent de création de base de données clients, de conception de contenus, de diffusion de campagnes, de gestion des bons d’achat et d’analyse –le tout étant entièrement intégré aux fonctionnalités de gestion des scores et d’administration de Sync. Lancez vos campagnes en à peine cinq clics grâce aux templates fournis. Accédez à Sync Marketing où que vous soyez et à tout moment grâce au Cloud Brunswick. Et gardez l’esprit tranquille en sachant que les données de vos clients sont stockées en toute sécurité et protégées contre toute perte.

COLLECTE DE DONNÉES

Créez et maintenez une base de données CRM unique pour toutes les informations pertinentes concernant vos clients, avec Sync Marketing. Les informations stratégiques concernant les clients (nom, date de naissance, adresse électronique et adresse postale) sont collectées automatiquement auprès des clients en plusieurs points, notamment sur votre site Internet, lors des réservations en ligne, à l’enregistrement des joueurs, à l’entrée des joueurs dans le bowling et lors des offres de fin de partie. Vous pouvez également importer des enregistrements à partir de bases de données existantes. Les clients peuvent mettre à jour leurs informations personnelles à tout moment, ce qui permet de maintenir la base de données à jour avec un minimum d’effort de votre part.

Sync invite les clients à fournir des informations supplémentaires telles que leurs centres d’intérêt et leurs activités. Vous avez la certitude de communiquer avec les bons clients pour atteindre vos objectifs commerciaux lorsque vous segmentez les clients en fonction de leurs informations démographiques, psychographiques et comportementales. Veillez à ce que votre communication passe au travers des 3 000 autres messages marketing que vos clients reçoivent chaque jour en adaptant vos campagnes en fonction des souhaits et des besoins de chaque personne. En devenant une source d’informations pertinentes, vous vous positionnez en tant qu’expert de confiance et vous consolidez la relation entre votre établissement et vos clients, ce qui favorise une fidélité à long terme.

AUGMENTEZ LE TRAFIC ET VOTRE CHIFFRE

D’AFFAIRES

GRÂCE À DES CONTENUS ATTRAYANTS ET À DES OFFRES CONVAINCANTES.

CRÉATION DE CAMPAGNES

Que vous travailliez en solitaire ou que vous disposiez d’un service marketing complet, la création de documents imprimés et numériques attrayants est un jeu d’enfant avec Sync. La plateforme prend en charge de nombreux canaux, notamment les e-mails, les réseaux sociaux, les SMS et le marketing numérique (à l’intérieur et à l’extérieur de votre bowling), afin de stimuler la notoriété de votre marque et d’augmenter le panier moyen par visite.

Des campagnes complètes peuvent être alimentées au moyen d’informations provenant de votre établissement et lancées en à peine cinq clics. Ces campagnes sont conçues pour faire connaître de manière efficace vos offres les plus importantes, notamment en matière de fêtes d’anniversaire pour enfants, d’événements, ainsi que de promotions sur le snack et le bar.

Les templates des annonces vous permettent de personnaliser votre message, de modifier les polices de caractères et de sélectionner des images. Les directives intégrées garantissent une présentation professionnelle et cohérente de votre travail. Tous les templates incluent Sync Social, maximisant la portée de votre marketing grâce à des liens de réseaux sociaux pratiques permettant à vos clients de partager vos informations sur leur propre compte Instagram, Facebook et Twitter.

Lorsque vous êtes prêt à vous lancer, donnez vie à votre marque en créant des designs uniques grâce aux outils de mise en page intuitifs de Sync et à sa riche bibliothèque de ressources visuelles. Qu’il s’agisse de magnifiques photographies haute définition ou de campagnes multicanales complètes, la suite de conception graphique Sync contient tout ce dont vous avez besoin pour faire en sorte que vos communications soient remarquées et donnent des résultats. Nous enrichissons en permanence cette bibliothèque pour que vos supports ne deviennent jamais lassants. Commencez à profiter des avantages du moteur de création de contenus le plus puissant et le plus automatisé qui soit dans le monde du bowling.

GESTION DE L’OFFRE

Saviez-vous que les offres ciblées génèrent 18 fois plus de chiffre d’affaires que le marketing de masse ? Amenez vos clients à agir de manière conforme à vos objectifs commerciaux. Avec Sync Offer Manager, vous pouvez :

• Créer des offres et des bons d’achat à distribuer via des campagnes imprimées et numériques.

• Augmenter la valeur perçue et créer un sentiment d’urgence, afin d’inciter vos clients à agir.

• Rendre vos offres plus pertinentes et plus susceptibles de générer de l’activité et du chiffre d’affaires en les personnalisant, sur la base des données clients ou des comportements que vous avez collectés dans Sync.

• Augmenter votre efficacité en éliminant les tâches administratives liées aux bons d’achat papier.

• Éliminer le risque d’erreur et de vol en sachant que seuls les produits éligibles pourront être échangés.

• Savoir exactement combien de chiffre d’affaires est généré par chaque bon d’achat, grâce au suivi des offres numériques de Sync.

• Prendre des décisions commerciales éclairées grâce à des analyses pertinentes et exploitables, telles que les offres et les périodes de l’année les plus efficaces, les segments de clientèle les plus intéressants, etc.

Programmez votre

DISTRIBUTION

Diffusez la campagne par le canal marketing de votre choix.

Sélectionnez une campagne marketing ciblée à diffuser.

campagne pour un public spécifique, là où il interagira avec votre message.

AUGMENTEZ LA FRÉQUENCE DES VISITES ET LE PANIER MOYEN GRÂCE À DES INFORMATIONS EXPLOITABLES PROVENANT D’ANALYSES INTÉGRÉES.

DISTRIBUTION

Dans le monde actuel, il y a plus d’appareils mobiles que de personnes ! Un tel accès à la technologie permet à vos clients de passer sans y penser d’un canal à l’autre, tout au long de la journée – ce qui donne à votre marque l’opportunité d’être avec eux là où ils se trouvent, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Sync Ad Manager veille à ce que votre marque apparaisse de manière cohérente et continue sur ces canaux, afin de susciter un engagement profond. Planifiez des campagnes pour des jours, des horaires, des secteurs et des segments de clientèle spécifiques, tout au long de l’année, et plus encore. Il est également possible de mettre en place une diffusion automatisée déclenchée par des interactions spécifiques avec votre établissement. Un marketing numérique déclenché par des événements peut réduire votre budget de publipostage de 80 %. Attirez de nouveaux clients et restez à l’écoute de votre public existant en utilisant le marketing numérique, y compris le courrier électronique, les réseaux sociaux, les messageries mobiles et les SMS. Augmentez le panier moyen par visite en ajoutant un marketing intégré, sur place dans votre bowling, en proposant des offres additionnelles et des ventes croisées pour tous vos produits dans l’ensemble de l’établissement. Définissez un calendrier pour afficher automatiquement des publicités sur place pour les événements spéciaux à venir, les offres spéciales du snack/bar, les offres de la boutique pro et toutes vos autres offres spéciales. Ajoutez une nouvelle source de revenus pour votre établissement en vendant et en affichant de la publicité pour d’autres entreprises.

EXEMPLES DE CANAUX PRIS EN CHARGE :

• Publicités en cours de jeu – Affichez des publicités sur des moniteurs suspendus pendant les parties, et non plus seulement entre les parties ou lorsqu’une piste est éteinte. Sync vous permet même de diviser l’écran pour faire défiler une publicité en bas d’une fiche de score active. C’est là un moyen infaillible d’attirer l’attention sur vos publicités et d’augmenter les ventes. Teaser snack/bar – Un nouveau bouton « snack/bar » figure dans le menu de navigation principal de Vision UI. Lorsqu’un client clique dessus, il voit apparaître un menu des offres actuelles, présenté avec goût. Créez et regroupez ces offres avec les modules publicitaires que vous mettez en page dans le Cloud Brunswick.

Signalétique numérique – Captez l’attention des clients et faites de la vente croisée pour tous les produits que vous proposez, du hall d’entrée au restaurant et au-delà, grâce au système exclusif d’affichage vidéo de Brunswick. Proposez à chaque client les informations dont il a besoin pour une expérience optimisée qu’il appréciera. Définissez un calendrier pour les différentes offres et les différents affichages : le Cloud Brunswick se chargera automatiquement du reste.

Confirmation de réservation – Lors de la réservation de leur événement, les clients reçoivent une confirmation accompagnée d’une publicité supplémentaire sur les autres offres de votre établissement. À l’approche de leur événement, ils reçoivent un rappel intégrant des promotions sur ces offres supplémentaires.

• Réseaux sociaux

• Mail

• Reçu

Il n’existe pas de moyen plus facile ou plus efficace pour planifier, coordonner et mettre en œuvre des campagnes marketing exhaustives et très efficaces pour votre établissement.

ANALYSE

Avec Sync Marketing, vous n’avez plus à vous demander si vous gaspillez de l’argent en marketing, en ne sachant pas quelles opérations fonctionnent et lesquelles ne fonctionnent pas. Le suivi intégré et les analyses approfondies permettent de mesurer précisément l’impact de vos efforts marketing sur le chiffre d’affaires et ainsi de prendre des décisions éclairées sur vos dépenses marketing. Des rapports détaillés fournissent des informations plus approfondies, notamment sur les messages, les canaux d’offre et les segments de clientèle les plus performants. Une vue d’ensemble consolidée de tous vos messages marketing permet de comprendre facilement le revenu total (bowling vs. snack/bar vs. dépenses dans le complexe) correspondant à chaque offre. Sync Marketing rend l’optimisation de votre stratégie encore plus facile grâce à des recommandations automatisées basées sur vos meilleures performances.

« Sync a été un énorme avantage pour nos bowlings. Nous avons déjà vu notre activité bar doubler les soirs de compétition et nos ventes d’apéritifs à moitié prix augmenter, simplement en utilisant la publicité pendant les parties. Le système me permet de faire du marketing auprès des joueurs pendant qu’ils sont sur les pistes. Sans Sync, cela ne serait pas possible. »

DIRECTEUR MARKETING, ROYAL PIN LANES

BACK OFFICE

UN SYSTÈME D’ADMINISTRATION DE BOWLING QUI TRAVAILLE AUSSI DUR QUE VOUS

Depuis des décennies, tout le monde sait que Brunswick est une entreprise sérieuse en matière de systèmes de gestion des scores et d’administration. Après tout, nous avons inventé le premier système de notation automatisé. Sync vous aide à gérer en arrière-plan les nombreuses tâches ingrates (par exemple avec le téléchargement automatique de logiciels), mais qui sont vitales pour que les bowlings fonctionnent sans problème et restent rentables.

TABLEAU DE BORD JOURNALIER

• Fournit un aperçu instantané des activités dans votre bowling, à tout moment

• Met sous forme de tableau les ventes par catégorie, les pistes totales par frames/heures.

• Possibilité de marquer d’un drapeau rouge les problèmes qui doivent être résolus immédiatement

SÉCURITÉ

• Contrôle des sessions par terminal avec connexion manuelle ou automatique – idéal pour des points de vente dédiés au snack/bar Nouvelles fonctions de connexion/déconnexion avec carte d’accès ou PIN (en option)

• Possibilité de limiter l’accès à certaines fonctions par nom de collaborateur ou par grade/titre

• L’analyse des listes d’attente vous permet de savoir si vous gérez bien les périodes de forte affluence dans votre bowling

MÉMOS

• Envoyez des rappels

RAPPORTS ET ANALYSES

Des rapports intelligents

Les données sont synonymes de pouvoir (et de bénéfices) lorsqu’elles sont exploitées par Sync Magnus. Appelez rapidement des écrans en un coup d’œil pour comparer une période à une autre, comprendre quelles attractions sont les plus rentables, savoir quels collaborateurs génèrent le plus de ventes (ou d’annulations), ou voir comment un établissement se comporte par rapport à un autre. Sync

incitant ainsi potentiellement à revoir votre stratégie marketing pour atteindre vos objectifs.

Des rapports puissants et flexibles pour tous les besoins en matière financière, d’usage des pistes et de stocks

Préparation d’audits exhaustifs – l’interface XML ou CSV prend en charge les plateformes comptables actuelles

• Possibilité de programmer l’envoi automatique des rapports par courrier électronique

Rapports et analyses opérationnelles de pointe

Rapports commerciaux flexibles/personnalisables

Contrôle facilité et protection avancée contre la fraude

Exportation des données au format XML vers les systèmes comptables les plus courants

Sync s’intègre de manière transparente à différents systèmes, pour offrir une flexibilité infinie.

Contactez-nous pour plus d’informations : bowling@valckegroup.com

GESTION DE L’INVENTAIRE

Les calculs d'inventaire et de coût de revient ne doivent pas constituer un processus long et difficile, et Sync vous aide à analyser et à optimiser rapidement vos opérations au niveau du snack/bar. Sync s’intègre à de multiples plateformes d’inventaire telles que Yellow Dog ou Restaurant365 pour exporter rapidement des données de vente détaillées à des fins d’analyse au sein de ces plateformes.

• Bénéficiez du contrôle des pistes, des casiers et des locations grâce à la fonction de gestion des stocks de Sync.

Sync inclut des modules permettant de gérer les banques de casiers œil, pour vous aider à maximiser vos revenus et à réduire le temps nécessaire à leur gestion.

Pour une meilleure gestion des billards, des restaurants et d’autres produits à louer (par exemple, les salles privatisables), Sync vous permet de configurer la disposition de l’écran pour refléter la disposition réelle de vos tables sur le sol.

GESTION DES COMPÉTITIONS ET DES TOURNOIS

Sync permet de gérer les compétitions et des tournois en incorporant des fonctions spéciales pour gérer la tenue des registres, l’administration et d’autres tâches d’accueil que ces événements requièrent. Sync s’intègre parfaitement aux applications LeaguePals et CDE League and Tournament pour automatiser tous les éléments de la gestion des compétitions, y compris le suivi du montant des prix. Sync vous permet en outre de mettre en place des « compétitions loisir » pour accueillir des groupes réguliers qui ne se conforment pas aux protocoles officiels de votre fédération ou qui n’utilisent pas votre administration.

LEAGUEPALS

• LeaguePals est la seule et unique plateforme de gestion des compétitions basée sur le cloud permettant de prendre en charge les scores, les paiements en ligne et la comptabilité. Les joueurs peuvent payer en ligne, soit par virements automatisés, soit à la semaine, ce qui élimine le risque de vol, simplifie la comptabilité et permet de gagner du temps.

COMMANDES DES MACHINES À REQUILLER

Sync éteint automatiquement les machines à requiller lorsqu’une piste n’est pas utilisée, ce qui permet d’économiser de l’énergie et de réduire les factures d’électricité.

SYNC CHARITY ROUND UP

Charity Round Up fournit une solution de collecte de dons à la fois pratique pour les clients et simple à gérer/comptabiliser pour le personnel de l’établissement. Il suffit de créer dans Sync un compte pour une organisation donnée et d’activer Charity Round Up pour les transactions à venir. Lorsqu’un client règle une transaction en caisse, il a la possibilité d’arrondir son achat (et, s’il le souhaite, de faire un don supplémentaire). Le montant de l’arrondi solidaire et le don éventuel sont placés sur le compte de l’association/ONG. À la fin de la période de collecte de dons, le bowling confirme simplement le solde du compte et émet un chèque à l’ordre de l’association/ONG.

GESTION RH

Les salaires constituent l’un des coûts les plus importants dans le budget d’une salle de bowling. De plus, l’établissement et la gestion des horaires des collaborateurs a toujours été une tâche fastidieuse et délicate. Sync gère ces deux problèmes de front avec TimePro®, le meilleur système de gestion de la main d’œuvre jamais incorporé dans un système d’administration et de gestion des scores de bowling.

• Développez facilement des plannings horaires pour couvrir tous les besoins en personnel de l’établissement, tout en tenant compte des restrictions horaires applicables à chaque personne (jours/heures que chaque personne peut/ne peut pas travailler, heures minimum/ maximum par semaine/mois par personne, etc.).

• Analyses et rapports approfondis pour signaler les problèmes potentiels et avérés, y compris les heures supplémentaires, les heures insuffisantes pour répondre aux demandes des salariés et à l’absentéisme.

• Intégration transparente avec le matériel/logiciel de pointage optionnel, permettant de comparer les horaires théoriques et les heures réellement travaillées.

Rapports sur les ventes en temps réel pour une meilleure gestion des coûts de main-d’œuvre.

FISCALITÉ

Le mode de contrôle de la fiscalité permet de faire passer les produits du statut « imposable » au statut « non imposable ».

• Sélection des taxes applicables par produit ou par service.

• Jusqu’à 15 taxes applicables par produit.

SPARK

LIGHT IT UP ! LA SEULE ET UNIQUE EXPÉRIENCE INTERACTIVE DE BOWLING IMMERSIF AU MONDE

SPARK

Spark immerge les joueurs dans une expérience fascinante, unique en son genre, qui leur permet de profiter de la technologie et des tendances du divertissement les plus récentes sur vos pistes. L’énergie de Spark commence à la tablette de gestion des scores et continue dans l’espace d’assise, le long de la piste et jusqu’aux quilles – les joueurs sont littéralement plongés dans des visuels fascinants.

TOUT LE MONDE A SA CHANCE

Conçus pour les joueurs occasionnels et novices, les jeux Spark proposent de nouvelles règles et de nouvelles façons de gagner des points. Spark donne aux joueurs de tous les âges et de tous les niveaux une chance de gagner. Indépendamment du niveau de chacun, Spark offre une expérience unique, ludique et compétitive pour toutes et tous !

UN ENVIRONNEMENT VERSATILE POUR CHAQUE SEGMENT DU MARCHÉ

Spark s’adresse à tous les segments du public en quête de divertissement, grâce à une technologie et à des innovations pilotées par logiciel, conçues pour l’avenir mais disponibles dès aujourd’hui. Attirez tous les types de consommateurs – qu’il s’agisse de familles férues de technologie ou de professionnels, en passant par les millennials. Qu’ils soient à la recherche d’activités familiales ludiques, de destinations uniques pour sortir en amoureux, de fêtes d’anniversaire interactives ou de sorties entre amis ou collègues qui stimulent le lien social, Spark incorpore les types de technologie qu’ils utilisent au quotidien – mais d’une manière totalement nouvelle.

UNE TECHNOLOGIE PILOTÉE PAR LOGICIEL

Le logiciel de Spark est entièrement intégré à Sync. Le système s’allume et s’éteint en fonction des paramètres de Sync Scoring, ce qui réduit l’intervention du personnel et optimise la durée de vie des projecteurs. L’interface utilisateur Sync Vision présente l’expérience Spark aux clients par le biais de graphiques fascinants.

DES EXPÉRIENCES UNIQUES QUI FABRIQUENT DES SOUVENIRS

Spark favorise la socialisation en produisant d’innombrables moments Instagrammables pour les clients, tout en revitalisant la perception et l’intérêt des consommateurs pour le bowling, et en offrant une expérience pour laquelle ils sont prêts à payer plus cher. Le contenu dynamique de Spark garantit une nouveauté sans cesse renouvelée, image après image, pour une expérience unique, impossible à reproduire chez soi, qui crée des souvenirs et incite les clients à revenir.

LIGHT IT UP !

SPARK STIMULE VÉRITABLEMENT LE CHIFFRE D’AFFAIRES : EN MOYENNE, LES ÉTABLISSEMENTS CONSTATENT UNE AUGMENTATION DE 25-30 % DES TARIFS APPLIQUÉS !

SÉLECTION DES TABLETTES DE GESTION DES SCORES

LES JEUX RAPIDES, LUDIQUES ET CAPTIVANTS DE SPARK FAVORISENT LA SOCIALISATION TOUT EN

PERMETTANT

AUX JOUEURS DE CHOISIR LEURS PROPRES AVENTURES.

DES JEUX UNIQUES ET EXCLUSIFS

Les clients peuvent sélectionner leur expérience Spark directement sur leur tablette Sync, en choisissant parmi plus de 17 thèmes d’animation – et même en projetant leurs propres photos sur la piste. Le contenu dynamique de Spark permet de renouveler l’expérience à chaque frame.

Sur les pistes, Spark donne également vie aux jeux Sync préférés de vos clients – qu’il s’agisse de l’attrait généralisé généré par la marque Angry Birds ou de l’esprit de team-building offert par Rival Rumble. Et les pitreries des adorables PinPals sont maintenant plus grandes que nature.

Développé exclusivement pour Spark, Boom Bots transforme la piste en élément interactif de la diffusion des scores. Boom Bots permet aux clients de marquer des points en atteignant des objectifs sur la piste en plus des quilles, ce qui décuple le plaisir des joueurs loisir tout en n’oubliant jamais la raison pour laquelle les clients se trouvent ici : faire tomber des quilles.

L’affichage exclusif Heads-Up de Spark™ projette les scores et les statistiques directement sur les pistes.

NODES

Brunswick s’est associé à TouchMagix™ pour introduire une technologie permettant de révolutionner l’expérience de la projection sur piste. L’automatisation du matériel Spark simplifie la gestion, et la technologie avancée de projection laser réduit le coût total de possession.

• Aucune pièce mobile, aucun composant accessible aux clients.

• Utilisation à l’aide de la tablette Sync Scoring.

• Plusieurs configurations sont disponibles pour optimiser l’expérience en fonction de la longueur de vos pistes et de votre budget. Chaque node Spark contient un projecteur intégré, un capteur de suivi et un éclairage infrarouge.

• L’anneau lumineux qui se trouve à la base de chaque node indique l’état du système et il est tout simplement stylé !

• Durée de vie de la lampe du projecteur laser : plus de 20 000 heures.

IL FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE.

Planifiez une démo en direct et découvrez les jeux immersifs et interactifs Spark. Light It Up !

MOBILIER CENTER STAGE

DES PERFORMANCES, UNE FLEXIBILITÉ ET UN STYLE EXCEPTIONNELS.

OFFREZ À CHAQUE CLIENT LE MEILLEUR EMPLACEMENT DANS LA SALLE GRÂCE À CENTER STAGE.

RETOUR DE BOULE CENTER STAGE

Les retours de boules Center Stage™ sont dotés des premiers capots en stratifié haute pression au monde, disponibles en plus de 450 options chromatiques, personnalisables avec une sélection illimitée de couleurs et de finitions. Les couronnes noires et argentées sont fournies en standard. Il est possible de s’adapter à tous les styles, pour un coût supplémentaire minime, voire nul !

RETOUR DE BOULE SOUTERRAIN CENTER STAGE

• Un look moderne et épuré pour un style plus contemporain.

• Interrupteur de sécurité intégré, nouvel emplacement pour le bouton de réinitialisation, sèche-mains, Intellishield en option et rangement sous le rayonnage.

• Système de retour à relevage avec roulements étanches lubrifiés en permanence.

RETOUR DE BOULE EN SURFACE CENTER STAGE

• Pour boules de petite taille et de taille standard.

• Idéal pour les salles VIP ou l’ensemble de votre établissement.

• Design épuré et moderne, ingénierie actualisée et durabilité accrue.

• Conception ultra-silencieuse.

RETOUR DE BOULE EN SURFACE CENTER STAGE — DUCKPIN

• Choisissez le retour de petite taille pour une utilisation avec Brunswick Duckpin Social™.

• Idéal pour les salles VIP ou l’ensemble de votre établissement.

• Design épuré et moderne, ingénierie actualisée et durabilité accrue.

• Conception ultra-silencieuse.

MACHINES À REQUILLER

FAITES FONCTIONNER VOS PISTES SANS INTERRUPTION GRÂCE À LA FIABILITÉ ET AUX PERFORMANCES LÉGENDAIRES DES REQUILLEURS BRUNSWICK.

MACHINES À REQUILLER

Les machines à requiller Brunswick sont depuis longtemps la référence en matière de performance et de fiabilité. Uniques dans l’industrie, elles sont dotées d’une technologie capable de s’adapter aux besoins évolutifs de votre bowling. Elles sont conçues pour réduire les besoins en main-d’œuvre, améliorer l’expérience utilisateur, réduire le coût de propriété et assurer votre tranquillité d’esprit. Les machines à requiller Brunswick sont les seules à offrir les caractéristiques suivantes.

BOÎTIER DE COMMANDE 360

Le Boîtier de commande 360 pour machines à requiller GS NXT et StringPin® permet de contrôler les réglages de la machine en temps réel et de résoudre les problèmes grâce à un écran tactile et à une interface utilisateur à la fois conviviale, puissante et polyvalente. L’intégration directe avec le système de gestion des scores et d’administration Sync® et le Cloud de Brunswick permet d’améliorer considérablement les opérations et la maintenance du bowling. Le Boîtier de commande 360 offre une conception permettant une mise à jour infinie des fonctionnalités et des caractéristiques. Avec son système d’écran tactile intuitif et convivial et son interface utilisateur permettant de gérer le dépannage et le contrôle en temps réel des réglages de la machine, il est aussi facile à utiliser que puissant et polyvalent.

Il est également simple d’accès, grâce à son installation à l’arrière des machines. La conception modulaire du Boîtier de commande 360 permet un remplacement rapide des composants, sur site, par le personnel de l’établissement.

Évolutif au fur et à mesure de l’ajout de nouvelles fonctionnalités

• Maintenance assurée par les utilisateurs (pas besoin de l’envoyer à un centre de maintenance)

• Plusieurs modes de fonctionnement

• Système de gestion des scores

• TenPin

• Requillage pour l’entraînement/à la demande

• Nettoyage Diagnostic

• Code d’erreur, état de la machine et affichage du diagnostic

• Compatible avec Vector et Sync Scoring

• Le Boîtier de commande 360 est représenté en position standard, fixé à l’arrière de la machine à requiller

REQUILLAGE À LA DEMANDE

Le personnel et les joueurs pourront apprécier la puissance des machines Brunswick GS séries et Boost ST avec le contrôle inégalé du requillage. La fonction exclusive de requillage à la demande de Brunswick et l’intégration du système Sync Scoring, disponible avec les machines à ficelles GS-Series et Boost ST, permettent aux joueurs de profiter de paramètres de jeu et d’entraînement pour compétitions nécessitant une disposition et une mécanique complexes des quilles. Le mode d’entraînement aux spares myShot permet aux joueurs de choisir et de répéter leurs tentatives sur un schéma de spare spécifique – un outil idéal pour les experts et les joueurs de compétition désireux d’affiner leur technique, mais aussi pour les groupes d’amis qui souhaitent ajouter une dimension compétitive à leurs parties.

APPLICATION MOBILE BRUNSWICK PRONTO

Pronto est l’application mobile indispensable pour les opérations de l’établissement : elle permet d’informer le personnel lorsque l’équipement nécessite une attention particulière. Cette exclusivité Brunswick permet au personnel de gagner du temps, pour garantir que vous obtenez les meilleures performances de vos produits Brunswick. Pronto simplifie et rationalise l’entretien des machines à requiller grâce à des codes d’erreur faciles à comprendre et des guides de dépannage pour les machines Boost ST, StringPin, GS-X et GS-NXT. Pronto indique en temps réel les alertes opérationnelles, les confirmations et les dépannages de la machine à requiller. Le suivi des données dans le cloud permet d’accéder aux rapports de performance critiques depuis n’importe quel endroit.

L’application Pronto est incluse dans les programmes Crown Advantage Platinum et Gold, compatible avec n’importe quel smartphone et entièrement intégrée à Sync.

LE MEILLEUR SERVICE APRÈS-VENTE QUI SOIT

Bénéficiant d’une garantie solide, tous les composants de la machine à requiller StringPin sont garantis pendant un an dans la mesure où l’installation est assurée par un installateur agréé. Les produits Brunswick sont installés par des installateurs qualifiés et agréés soumis à des directives strictes et à des audits qualité aléatoires pour s’assurer que chaque installation répond aux exigences de pointe de Brunswick. Afin de maintenir l’expertise en matière d’installation de produits, Brunswick assure une formation continue à destination de tous les installateurs agréés.

MACHINES À REQUILLER GS NXT™

NOUS PLAÇONS LES QUILLES. ET NOUS PLAÇONS LA BARRE TRÈS HAUT.

La machine GS NXT établit de nouvelles normes : elle constitue la nouvelle génération de requilleurs mécaniques de la série GS, offrant le taux de frames par arrêt (FPS – frames-per-stop) le plus performant de l’industrie. Les années d’expérience de Brunswick, son expertise en ingénierie de pointe et sa capacité à intégrer les dernières technologies ont abouti à la machine à requiller mécanique la plus avant-gardiste qui soit.

SIMPLE À UTILISER, FACILE À ENTRETENIR

La machine GS NXT offre un meilleur accès à tous les moteurs et à la transmission, ce qui facilite la maintenance et améliore la sécurité. Elle est facile à entretenir par le personnel, sans avoir besoin d’être technicien spécialiste du bowling, grâce à l’autodiagnostic intégré et aux écrans LCD conviviaux qui simplifient le dépannage. Différentes caractéristiques de conception uniques et protections intégrées protègent vos collaborateurs et les joueurs lorsque la machine est sous tension, tout en permettant au personnel de maintenance de visualiser toutes les pièces de la machine, les opérations du système et les diagnostics. La hauteur réduite de la machine (25 % de moins) facilite son installation.

EFFICACITÉ

La GS NXT offre un coût d’exploitation encore plus bas en réduisant davantage les besoins en main-d’œuvre, en pièces détachées et en consommation d’énergie. La GS NXT est 29 % plus économe en énergie que nos précédentes machines, avec un flux opérationnel et un processus de chargement affinés permettant un cycle plus rapide et une usure moindre des quilles. La GS NXT utilise le courant triphasé : elle peut donc accueillir des moteurs de meilleure qualité, plus efficaces, et a besoin d’une seule source pour alimenter deux machines à requiller. Sa technologie intelligente active les moteurs de l’accélérateur et du requilleur uniquement lorsque cela est nécessaire, ce qui prolonge leur durée de vie et réduit la consommation d’énergie et les coûts.

DES PERFORMANCES FIABLES

La GS NXT est la championne incontestée du nombre de frames par arrêt (FPS) et elle constitue la machine la plus fiable de tous les temps. Vos clients peuvent compter sur la GS NXT pour obtenir des scores précis : contrairement à d’autres machines utilisant des caméras pour obtenir des informations sur les scores, le système de gestion mécanique de la GS NXT garantit l’exactitude des scores. La technologie de gestion des scores GS est si fiable qu’elle a valu à Brunswick d’être désigné comme fournisseur exclusif de machines de gestion des scores pour le championnat Open de l’USBC.

Les performances hebdomadaires des machines de la série GS lors d’un récent événement de l’USBC® ont été en moyenne de plus de 8 500 FPS, avec une moyenne remarquable de plus de 10 000 FPS sur 280 000 frames de jeu pendant une semaine (environ 40 000 frames par journée de compétition).

• Lors des championnats féminins 2009 de la World Tenpin Bowling Association, la GS-X a atteint un niveau sans précédent de 31 000 FPS pendant toute la durée de l’événement.

• L’une des salles de bowling les plus fréquentées au monde rapporte que ses machines GS-X sont toujours en état de marche après 2 millions de frames jouées, ce qui représente 30 ans d’utilisation pour un bowling en moyenne.

LES GS NXT SONT LES MACHINES EXCLUSIVES DE L’USBC !

« La période de formation de mes nouveaux collaborateurs sur la machine à requiller est plus simple et rapide. En résumé, mon équipe et moi-même voudrions ne plus jamais travailler sur une autre machine. »

RAY BAUDOIN ET LELAND ADCOCK, EXPLOITANT ET TECHNICIEN, SMYRNA BOWLING CENTER, SMYRNA, TENNESSEE, USA

GS NXT™ : CARACTÉRISTIQUES

1 Boîtier de commande 360

Écran tactile LCD capacitif de 7 pouces avec instructions conviviales. Sélection des quilles à la demande.

• Préférences entièrement paramétrables par le personnel de l’établissement.

2 Arrêt d’urgence.

3 Protections fixes transparentes en bout de piste.

4 Portes à verrouillage.

5 Distributeur de quilles.

6 Élévateur de quilles avec protections fixes et visibles.

7 Support de sécurité pour la table de pose.

ILLUSTRATION : CONFIGURATION DE PROTECTION HAUT DE GAMME.

Contactez votre représentant commercial pour des solutions de protection supplémentaires. Toutes les configurations vendues ne comprennent pas toutes les options.

Consultez l’administration compétente pour obtenir confirmation des exigences applicables en matière de sécurité dans votre pays.

GS NXT™ : CARACTÉRISTIQUES

8 Capteur électronique/photo.

9 Accès aux principaux éléments. Moteurs

• Courroies

• Transmission

10 Interface moteur haute tension.

ILLUSTRATION : CONFIGURATION DE PROTECTION HAUT DE GAMME.

Contactez votre représentant commercial pour des solutions de protection supplémentaires. Toutes les configurations vendues ne comprennent pas toutes les options. Consultez l’administration compétente pour obtenir confirmation des exigences applicables en matière de sécurité dans votre pays.

MACHINE À REQUILLER BOOST ST®

TOUTES LES MACHINES NE SE VALENT PAS

La Boost ST n’est pas comme les autres machines à ficelles – elle est bien supérieure. La Boost se distingue par une technologie à l’épreuve du temps qui offre la flexibilité et l’agilité nécessaires pour s’adapter à tout ce que l’avenir nous réserve – le tout avec une durabilité à long terme. Différente par sa conception, Boost incorpore des technologies sportives de pointe pour améliorer les performances, la sécurité, l’efficacité et l’expérience des joueurs de bowling.

DES PERFORMANCE IMPARABLES, À L’ÉPREUVE DU TEMPS

La Boost ST est la seule machine à ficelles certifiée par l’USBC et compatible avec le cloud. Elle est conçue pour offrir la qualité de fabrication professionnelle de notre plateforme emblématique GS-NXT, ainsi que la technologie à l’épreuve du temps du boîtier de commande 360. S’appuyant sur le Cloud de Brunswick, le logiciel puissant et flexible du Boîtier de commande 360 permet aux exploitants de bénéficier en continu de mises à jour des fonctionnalités et des caractéristiques, sans avoir à remplacer le matériel. Le Boîtier de commande actualise en toute transparence les fonctionnalités de performance (telles que le démêlage), les améliorations de l’interface utilisateur et toutes les autres fonctionnalités.

CONSTRUITE AUTOUR DE L’EXPERIENCE DE JEU

L’action réaliste des quilles, la longueur des ficelles et la régularité des scores permettent de vivre une expérience de bowling plus authentique et d’améliorer la satisfaction client. La fonction de démêlage adaptatif du Boîtier de commande 360 résout automatiquement 99,99 % des frames jouées sans intervention du personnel, ce qui améliore l’expérience client et facilite le travail de vos collaborateurs. La fonction de requillage à la demande de la machine Boost permet aux joueurs de profiter de paramètres de jeu et d’entraînement pour compétitions nécessitant des dispositions de quilles spécifiques. Disponible avec Sync uniquement.

UN ÉQUIPEMENT DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE

La Boost ST a été conçue par les ingénieurs qui ont développé la gamme emblématique de machines à requiller mécaniques GS de Brunswick. Basée sur la GS NXT, la Boost est conçue avec une fiabilité à toute épreuve que vous ne trouverez pas dans d’autres machines à ficelles. Les kickbacks durables recouverts à 100 % de phénol, les cadres en acier et la porte verrouillable minimisent les risques et maximisent les performances. La Boost est conçue pour durer et fonctionner de manière fiable pendant de longues années.

RÉDUISEZ LES COÛTS DE MAIN D’ŒUVRE ET D’EXPLOITATION

La Boost ST ne nécessite pas de compétence technique – l’écran tactile intuitif de Boost la rend suffisamment simple à utiliser pour n’importe quel membre du personnel, de la réception à la cuisine. Le mode de démêlage automatique de la Boost permet de réduire les temps d’arrêt, et avec sa conception modulaire, les composants peuvent être rapidement remplacés sur place par le personnel de l’établissement. La machine Boost utilise une technologie intelligente et peu énergivore qui active uniquement les moteurs en cas de besoin, réduisant ainsi la consommation d’énergie de plus de 70 % par rapport aux machines mécaniques traditionnelles – ce qui se traduit par une réduction du coût d’exploitation.

La machine Boost comporte 80 % de composants en moins que les machines mécaniques traditionnelles, sans qu’aucun composant ne nécessite un entretien régulier (à l’exception des ficelles et des quilles). L’application Pronto Center Operations simplifie et rationalise la maintenance pour les membres du personnel, quel que soit leur niveau de compétence, grâce à des codes d’erreur et des guides de dépannage faciles à comprendre.

CONÇUE

POUR LA SÉCURITÉ

La machine Boost ST est aussi proche que possible du zéro maintenance. Il s’agit de la seule machine à requiller du marché dont les parties mobiles sont intégralement protégées : tous les réglages s’effectuent à l’arrière de la machine. Lors du démêlage ou du remplacement des quilles, le rideau mobile offre un meilleur accès pour une sécurité optimale. La machine Boost est certifiée UL et CE.

CERTIFICATIONS PROFESSIONNELLES

La machine Boost ST est certifiée par l’USBC et l’IBF pour la compétition. En outre, Brunswick a fourni aux Jeux Bolivariens de 2022 les premières machines à requiller à ficelles de série à avoir jamais été utilisées pour un tournoi de bowling international homologué.

BOOST ST® : CARACTÉRISTIQUES

La Boost ST a été conçue par les ingénieurs qui ont développé la gamme emblématique de machines à requiller mécaniques GS de Brunswick. Basée sur la GS NXT, la Boost est conçue avec une fiabilité à toute épreuve que vous ne trouverez pas dans d’autres machines à ficelles.

1 Boîtier de commande 360

• Écran tactile LCD capacitif de 7 pouces avec instructions conviviales.

• Sélection des quilles à la demande.

• Préférences entièrement paramétrables par le personnel de l’établissement

2 La fonction de démêlage adaptatif résout automatiquement 99,99 % des frames jouées, ce qui réduit les interruptions de service.

3 Porte verrouillable évitant que les quilles n’y pénètrent.

4 Le rideau mobile facilite l’accès et se place plus haut, empêchant les quilles de se coincer.

5 Conception modulaire pour un remplacement rapide des pièces par le personnel sur place.

BOOST ST® : CARACTÉRISTIQUES

6 Kickbacks durables recouverts à 100 % de phénol (idem GS-NXT).

7 Cadres en acier pour une durabilité à long terme.

8 Ficelles plus longues pour une meilleure expérience de bowling.

9 Moteurs économiques.

** Consultez l’administration compétente pour obtenir confirmation des exigences applicables en matière de sécurité dans votre pays.

DUCKPIN SOCIAL

DUCKPIN SOCIAL

LA NOUVELLE ATTRACTION AUDACIEUSE QUI DÉBORDE DE PERSONNALITÉ, AU POTENTIEL DÉMONTRÉ EN MATIÈRE DE CHIFFRE D’AFFAIRES

Duckpin Social est la très attrayante version de Brunswick de la variante du bowling dite « duckpin » – un jeu à 10 quilles populaire depuis plus d’un siècle dans le nord-est des États-Unis et au Canada. Conçu pour les restaurants, les bars, les pôles multiloisirs, les centres de vacances, les collectivités – partout où les gens se réunissent pour s’amuser – Duckpin Social offre tous les plaisirs du bowling dans un espace bien plus compact.

Tout comme le bowling, Duckpin Social attire les jeunes et les moins jeunes, stimule les ventes snack/bar, incite les clients à rester plus longtemps sur place, encourage les visites renouvelées et fidélise les clients. Pour les exploitants, le faible encombrement de Duckpin Social maximise le revenu par mètre carré. Les exigences minimales en matière d’entretien des pistes et des machines à requiller se traduisent par des économies pour l’établissement. Pour les clients, Duckpin Social offre tout le plaisir du bowling, tout en restant très simple. Les joueurs n’ont pas besoin de chercher une boule particulière (taille unique) ou de louer des chaussures (gardez les vôtres !).

Duckpin Social propose une expérience unique à partager en famille et entre amis – une solution suffisamment polyvalente pour être stimulante pour les adultes et amusante pour les enfants.

DUCKPIN SOCIAL : CARACTÉRISTIQUES

ENCOMBREMENT RÉDUIT

Duckpin Social nécessite à peine un tiers de l’espace requis pour un bowling standard. Les pistes de Duckpin Social peuvent être installées sur 10 mètres (par rapport aux pistes de bowling standard, qui nécessitent un minimum de 25 mètres).

PAS DE CHAUSSURES DE LOCATION, UNE BOULE PLUS PETITE

Tous les joueurs utilisent la même boule de petite taille sans trous pour les doigts. Et aucune location de chaussures n’est nécessaire – les joueurs peuvent porter leurs chaussures de ville (même des talons !) pendant la partie.

SYNC® SCORING

Le système de gestion des scores et d’administration Sync de Brunswick offre le nec plus ultra en matière de convivialité et de plaisir de jouer pour vos clients, ainsi qu’un outil marketing et administratif de premier plan pour vous. Voir page 2.

REQUILLEUR STRINGPIN™

La machine à requiller StringPin de Brunswick est légère, compacte et durable, ce qui la rend idéale pour les salles les plus fréquentées. Avec StringPin, les coûts de maintenance et d’énergie sont réduits et la machine nécessite moins de pièces et de réglages par rapport aux requilleurs traditionnels. Le système détecte automatiquement tout enchevêtrement et redresse automatiquement les quilles.

MASQUES

Les masques en treillis métallique et plexi de Brunswick offrent une vue sur l’action des machines à requiller et comportent des numéros de pistes éclairés, des lumières vertes et rouges « jouer/ne pas jouer », un éclairage du pin deck et un éclairage d’accentuation en option, le tout contribuant à l’ambiance ludique et moderne de Duckpin Social. Voir page 105.

PISTES SYNTHÉTIQUES

10 mètres suffisent pour installer Duckpin Social. La piste Pro Lane synthétique de Brunswick propose une riche finition bois. La gamme Colorfull comprend de nombreuses options de grain de bois, avec la plupart des couleurs du spectre. Voir page 94.

ESPACE REQUIS

Illustration : configuration standard – contactez votre représentant commercial pour d’autres options de configuration.

Piste Bantam

Piste Mezzo 11,4 M

Piste trois-quart 14

Piste complète

sans approche

sans approche

sans approche

avec approche uniquement

* Toutes les dimensions sont approximatives. Merci de demander un fichier CAO plus détaillé pour l’utiliser dans vos dessins architecturaux.

ESPACE BOWLING 9,5 M

PISTES ET ACCESSOIRES

Fondation exclusive à poutrelles en « I » et panneaux LSL en sous-couche

Marques brevetées le long des pistes

Conception brevetée avec alternance de lattes claires et foncées, avec délimitation toutes les cinq lattes

Délimitation de chaque latte

PRO

PISTES SYNTHÉTIQUES

AMÉLIOREZ LES SCORES, ÉLIMINEZ LES TEMPS D’ARRÊT POUR LES RÉPARATIONS ET FAITES BRILLER VOTRE BOWLING AVEC LES PISTES LES PLUS VENDUES DANS LE MONDE.

Les pistes synthétiques Brunswick sont posées sur des fondations en béton, ce qui se traduit par des installations solides, par moins de problèmes d’entretien et par un coût global réduit. La surface caractéristique des pistes synthétiques Brunswick est incomparable et il est impossible d’en ignorer les avantages exclusifs pour les joueurs et les exploitants de bowling. Nécessitant peu d’entretien, ces surfaces sont faciles à entretenir et à nettoyer, et aucun programme de rénovation du revêtement n’est à prévoir.

Que vous choisissiez Pro Lane™ – les pistes les plus vendues de tous les temps – ou Anvilane™ – le choix d’une valeur sûre –, vous ne serez pas déçus.

INTÉGRITÉ STRUCTURELLE

• Les fondations exclusives à poutrelles en I offrent une stabilité dimensionnelle exceptionnelle, minimisant les mouvements du sol et entraînant moins de stress et moins d’imperfections sur la surface de la piste.

Raccords lisses sur la ligne de faute pour plus de force de lancé.

• La large approche texturée (1,5 m) sans raccords élimine les raccords de la zone de glisse afin d’améliorer l’intégrité structurelle.

• Panneaux de sous-couche LSL (Laminated Strand Lumber), offrant une résistance 2,5 fois supérieure à celle des panneaux de fibres de bois/ MDF, ce qui se traduit par une plus grande uniformité/consistance que le bois et une meilleure résistance à l’humidité.

La construction solide et phénolique élimine pratiquement tout risque de délaminage.

ÉLÉGANCE VISUELLE

• L’image de l’érable naturel procure un aspect lumineux, léger et attrayant.

La piste et l’approche sont éclairées d’un bord à l’autre pour une expérience Cosmic Bowling®.

• Personnalisation avec des graphiques de pistes spécifiques ou le logo de votre bowling, afin de le promouvoir de manière novatrice.

PERFORMANCES SCORING

• Les marques de surface approuvés par l’USBC constituent d’excellents outils d’entraînement et des guides visuels pour les joueurs.

• La largeur de l’approche améliore l’équilibre et la confiance des joueurs.

Le sol texturé de l’approche permet de glisser de manière constante sous diverses conditions.

• Les Pin decks antidérapants réduisent le glissement des quilles relevées et le positionnement hors de portée des quilles.

VERSATILITÉ

• Surface nécessitant peu d’entretien, facile à entretenir et à nettoyer, sans programme de rénovation du revêtement à prévoir.

• Les pistes standard de longueur réduite sont idéales pour les installations où l’espace est limité et elles sont compatibles aussi bien avec le bowling standard qu’avec le duckpin.

PRO LANE

• Conception brevetée avec alternance de lattes claires et foncées, avec délimitation toutes les cinq lattes.

• Marquages brevetés le long de la piste pour aider les joueurs à développer des points de rupture précis et à améliorer leurs scores. Panneaux extra-épais de 1,11 cm.

• Garantie à vie contre le délaminage.

• Homologation USBC.

ANVILANE

Délimitation de chaque latte, offrant des repères visuels aux joueurs.

• Panneaux de 0,95 cm d’épaisseur. Également disponible en version non lumineuse.

• Garantie limitée de cinq ans contre le délaminage.

• Homologation USBC.

BARRIÈRES AUTOMATIQUES PINBALL WIZARD

• Bowling plus ludique en évitant que les boules ne tombent dans les rigoles.

• Rails motorisés s’élevant ou s’abaissant automatiquement pour chaque joueur en fonction de la configuration ou à l’entrée du joueur au début de la partie.

• Les adultes peuvent jouer sur la même piste que les enfants : les rails s’élèvent ou s’abaissent automatiquement en fonction de la position du joueur.

• Contrôle à partir de la réception ou par les joueurs eux-mêmes au moyen de commandes simples sur clavier ou écran LED.

• Plus solides et plus durables, nos rails avant courbés brevetés améliorent la durabilité du système en réduisant la force de la boule. Les rails sont soutenus par 30 montants robustes par côté (60 par piste) afin d’assurer une durabilité maximale.

• Installation possible sur tous les systèmes de pistes.

• Conception durable en métal : engrenages du moteur, montants, bras de commande et rail.

SÉPARATEURS ET CACHES

Ces séparateurs haut de gamme sont disponibles en graphite brillant ou non lumineux ou en noir lumineux. Ils peuvent aussi facilement bénéficier de l’apport de Nitro, le tout nouvel éclairage de séparateurs LED de Brunswick. Les caches sont fabriqués en PVC haute résistance et permettent un accès sans outils aux retours de boules. Disponibles en gris clair lumineux ou non lumineux, ou en noir non lumineux.

Barrières automatiques Pinball Wizard

PISTES LANESCAPE — ULTIMATE

L’ENVIRONNEMENT ULTIMATE PRODUIRA UNE EXPÉRIENCE DE BOWLING INOUBLIABLE POUR VOS JOUEURS LOISIR PISTES ULTIMATE

Les bowlings qui souhaitent proposer un environnement distinctif et thématique aux joueurs loisir et aux familles peuvent imaginer un design personnalisé et coloré visible de jour et produisant également un effet lumineux particulièrement impressionnant en lumière noire.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

• Offre les mêmes performances durables, la même esthétique et la même facilité d’entretien que les pistes synthétiques haut de gamme de Brunswick. Possibilité de développer un environnement thématique unique et hors du commun. Différenciez votre établissement par rapport à la concurrence.

• Proposez à vos clients une expérience plus mémorable, sous le signe de votre marque.

• Procédé exclusif d’application d’images photographiques, de logos et de designs, en version lumineuse ou non.

• Des possibilités de conception infinies avec des visuels durables.

• Brevets U.S n° 8,636,602 et n° 8,435,128.

APPELEZ VOTRE REPRÉSENTANT BRUNSWICK POUR ÉVOQUER LES OPTIONS HOMOLOGUÉES PAR L’USBC®.

WANDERER Marquages noirs

ICE WHITE Marquages noirs

VANA Marquages marron foncé

ROCK AROUND THE CLOCK Marquages gris foncé

PISTES LANESCAPE — COLORFULL

PROPOSEZ UNE EXPÉRIENCE UNIQUE DANS VOTRE BOWLING ET LAISSEZ VOS PISTES SE DÉMARQUER AVEC COLORFULL. PISTES COLORFULL™

Pour une ambiance plus sophistiquée, vous pouvez également conférer une grande diversité de grains de bois à vos pistes, ou encore vous amuser à créer des pistes lumineuses et colorées en utilisant la quasi-totalité des couleurs du spectre.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

• Offre les mêmes performances durables, la même esthétique et la même facilité d’entretien que les pistes synthétiques haut de gamme de Brunswick.

• Possibilité de développer un environnement thématique unique et hors du commun. Différenciez votre établissement par rapport à la concurrence. Proposez à vos clients une expérience plus mémorable, sous le signe de votre marque.

• Coordination possible avec les masques et le mobilier Lanescape®.

• La gamme la plus exhaustive de l’industrie, avec 10 options en couleurs standard et plus de 50 options de design supplémentaires.

SILVER CROWN Marquages noirs

Marquages Squash

OILED CHERRY Marquages noirs

GUNSTOCK SAVOY WALNUT Marquages Wheat

SINGING THE CHICAGO BLUES Marquages blancs

WITCHCRAFT Marquages Squash

MASQUES LANESCAPE

CAPTEZ L’ATTENTION DES JOUEURS ET OPTIMISEZ LEUR EXPÉRIENCE GRÂCE À DES MASQUES SPLENDIDES

MASQUES IMPRIMÉS LANESCAPE®

Les masques peuvent avoir un impact visuel considérable dans un bowling. Démarquez votre établissement grâce à la vaste collection de masques de Brunswick (ou personnalisez les vôtres !).

• Les masques s’étendent sur deux pistes et dissimulent les requilleurs adjacents.

• Couleurs précises et durables qui resteront stables pendant des années.

• Effet lumineux haut de gamme pour une expérience Cosmic Bowling® plus intense. Une qualité d’impression améliorée avec une résolution plus élevée garantit que l’image imprimée est représentative du visuel.

• Conception coulissante – les panneaux inférieurs se relèvent facilement pour permettre l’accès aux machines à tout moment.

• Identification facile des pistes – les chiffres des pistes sont lumineux, ainsi que les lumières de la première et de la deuxième boule.

• Les scènes peuvent se répéter toutes les deux, quatre, six ou huit pistes, ou se dérouler en continu sur toutes les pistes. Recto-verso/facilement réversible – doublez la flexibilité de votre image avec des panneaux qui se retournent facilement.

• Choisissez parmi une large sélection de designs Brunswick ou personnalisez les vôtres !

MASQUES PERSONNALISÉS

Les masques personnalisés constituent un excellent moyen d’exprimer le thème spécifique de votre établissement. Photos, graphiques et textes peuvent être associés pour générer des scènes exclusives qui se reproduisent sur différentes pistes ou qui s’étendent sur toute la longueur des pistes. L’impression haute résolution est parfaite pour incorporer des images photographiques au sein de designs personnalisés.

MASQUES NON TRADITIONNELS

Les masques transparents Center Stage permettent de voir les mouvements de la machine à requiller, tout en amortissant le bruit qu’elle produit. Nos masques en treillis métalliques s’intègrent à tout environnement moderne, industriel et urbain. L’une ou l’autre de ces options comporte des lumières pour la première et la deuxième boule et peut être associée à l’éclairage du Pin deck.

Fuzion

Dark Wave

Neon Strike

Palm Leaves

Bliss

Gold Crown

MASQUES VIDÉO LANESCAPE

FAITES VIBRER VOTRE BOWLING AVEC CES ÉCRANS VIDÉO PANORAMIQUES INCONTOURNABLES QUI PROJETTENT LES DIVERTISSEMENTS DE VOTRE CHOIX – TOUJOURS ÉVOLUTIFS ET TOUJOURS CAPTIVANTS.

MASQUES VIDÉO LANESCAPE®

• Les écrans vidéo géants s’étendent sur deux pistes, en recouvrant les quilles adjacentes.

• Projetez votre choix de divertissement : signalétique numérique, télévision par satellite et événements sportifs.

• Les écrans motorisés se relèvent et s’abaissent d’une simple pression sur un bouton depuis la réception, afin de maintenir un accès facile aux machines.

Installation possible par-dessus les masques existants.

• La configuration des écrans en quinconce est pratiquement imperceptible du point de vue des joueurs, mais elle permet d’éliminer tout écart visuel entre les écrans, ce qui maximise la surface d’affichage et permet la projection de scènes larges et ininterrompues.

• Faciles à utiliser, les commandes disponibles à la réception permettent de sélectionner la programmation écran par écran, ou pour l’ensemble du bowling.

• Les projecteurs de qualité professionnelle prennent en charge les résolutions panoramiques ainsi que les signaux HD.

AJOUTEZ PLAISIR ET VITALITÉ À VOS PISTES AVEC DES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAGE DYNAMIQUES.

S'installe sur les masques existants pour une flexibilité maximale.

SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE NITRO®

ÉCLAIRAGE DE SÉPARATEURS NITRO

Le tout nouveau système d’éclairage LED de séparateurs Nitro de Brunswick comprend 759 lumières LED multicolores programmables individuellement par séparateur, affichant 16,7 millions de couleurs pour créer une expérience lumineuse immersive à l’échelle du bowling tout entier. Pleinement chargé de presets d’effets dynamiques et de shows explosifs, le très convivial Nitro Show Manager vous permet d’élaborer votre propre programme personnalisé pour mettre l’ambiance, permettre aux joueurs de célébrer les strikes, spares et autres événements, ou encore fêter les vacances. Plusieurs millions de combinaisons possibles de motifs lumineux, de couleurs, de vitesses et de séquences sont possibles ! Contrôlez l’éclairage depuis le Cloud Brunswick à l’aide de l’appareil de votre choix, par exemple une tablette ou un smartphone. Transformez l’environnement de votre bowling pour inspirer et impressionner vos clients, ou convertissez rapidement une partie de votre bowling en expérience VIP éblouissante.

L’interface utilisateur intuitive vous permet de créer vos propres shows à partir de zéro ou d’adapter des presets.

• Économisez de l’énergie en abandonnant les lampes fluorescentes (les lampes LED sont 75 % plus efficaces !).

Les lumières sont programmables et personnalisables individuellement.

Disponible pour les jeux Sync et non Sync.

Insertion dans les séparateurs Lightworx existants – il suffit d’ajouter une lentille dépolie.

ÉCLAIRAGE NITRO® POUR PIN DECK

Nitro propose un divertissement à indice d’octane élevé – ce n’est pas un simple éclairage pour Pin deck, c’est une expérience ! Choisissez parmi d’éblouissants shows prédéfinis ou créez le vôtre en utilisant les effets explosifs fournis, y compris les effets dynamiques pour événements Sync tels que les strikes et les spares. Plusieurs millions de combinaisons possibles de motifs lumineux, de couleurs, de vitesses et de séquences sont possibles – vous n’avez qu’à laisser aller votre imagination !

Nitro Show Manager vous permet de changer facilement l’aspect et l’ambiance de votre bowling, ou de programmer l’un de nos nombreux shows prédéfinis pour diverses occasions spéciales.

Créez un show lumineux à l’échelle de l’établissement tout entier ou transformez rapidement une zone de votre bowling en expérience VIP éblouissante.

Contrôle via le Cloud Brunswick, accessible depuis l’appareil connecté à Internet de votre choix (y compris tablettes et smartphones) et compatible avec les jeux Sync et non Sync.

Chaque appareil comprend deux panneaux LED contrôlés indépendamment.

• L’éclairage du Pin Deck contient deux panneaux LED contrôlables indépendamment l’un de l’autre.

Montage possible sur panneaux LED modulaires contrôlables Brunswick GS-series, StringPin, Boost ST, Brunswick A Series et sur machines QAMF.

Accessible à partir de l’appareil connecté à Internet de votre choix, y compris tablettes et smartphones.

Contrôle par DMX E1.31 pour les concepteurs d’éclairages tiers.

MAINTENANCE ET ASSISTANCE

L’ENGAGEMENT FORT DE BRUNSWICK EN MATIÈRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT S’ÉTEND À TOUTES LES DIMENSIONS DE L’ACTIVITÉ, Y COMPRIS L’ENTRETIEN DES PISTES, LES PRODUITS D’EXPLOITATION DES ÉTABLISSEMENTS, LA FORMATION ET LE SERVICE APRÈS-VENTE. QU’IL S’AGISSE DE THROBOT™, NOTRE ROBOT HAUTE TECHNOLOGIE LANCEUR DE BOULES, OU DE

NOTRE ÉQUIPE DÉDIÉE AU DÉVELOPPEMENT DES FOURNITURES, BRUNSWICK INVESTIT EN PERMANENCE DANS LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, AFIN DE MESURER ET D’AMÉLIORER LA PERFORMANCE DES PRODUITS DE BOWLING.

AVEC LE SUPPORT 24H SUR 24 ET 7 JOURS SUR 7 DE NOTRE ÉQUIPE SERVICES TECHNIQUES, AVEC NOS SPÉCIALISTES DU SERVICE

APRÈS-VENTE EN AMÉRIQUE DU NORD ET AVEC NOS DISTRIBUTEURS PRÉSENTS DANS PLUS DE 60 PAYS, EN CHOISISSANT LES PRODUITS BRUNSWICK, VOUS OBTIENDREZ TOUJOURS LA MEILLEURE PERFORMANCE ET LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX.

MACHINES À HUILER

MACHINE MAX LANE

MAX est la première machine à huiler compatible cloud au monde. Leader incontestée en matière de technologie de machines à huiler, elle bénéficie du système de conditionnement breveté Direct+ de Brunswick. La technologie inégalée de MAX permet des mises à jour fréquentes du logiciel, l’accès à la bibliothèque de motifs d’huilage la plus complète au monde et la communication avec le personnel d’assistance de Brunswick, le tout sans fil par le biais du Cloud Brunswick. Grâce à la technologie Wi-Fi, de nouveaux outils et de nouvelles fonctionnalités peuvent être transmis en temps réel au vaste réseau de machines MAX de Brunswick dans le monde entier. Pour les clients existants ou nouveaux qui utilisent le système Sync Scoring, le Cloud Brunswick regroupe tous vos équipements au sein d’un même écosystème d’outils permettant de simplifier autant que possible la gestion de votre bowling.

TECHNOLOGIE DIRECT+

MAX est dotée de notre système de conditionnement breveté Direct+, qui applique l’huile au moyen de 39 injecteurs individuels, un pour chaque latte. Cette approche latte par latte assure une distribution précise de l’huile sur la piste, exactement là où vous le souhaitez, quelle que soit la topographie. Il en résulte une précision du conditionnement, sans zigzag ni système de transfert multicomposants ayant tendance à fausser le résultat sur la piste.

Avec le conditionnement Direct+, vous savez que vous appliquez le volume d’huile exact dont vous avez besoin sur la piste. L’application de l’huile est contrôlée par ordinateur : c’est le débit des injecteurs qui varie, plutôt que la vitesse de la machine.

Le chauffage intégré chauffe l’huile à 26,7 °C, afin de garantir une application homogène, tandis que la brosse buffer lisse le profil pour des transitions plus douces.

La PBA® fait confiance à la technologie Direct+ pour obtenir des motifs cohérents répondant aux exigences très strictes du PBA Tour. La technologie de conditionnement Direct+ a été utilisée pour chaque événement du PBA Tour depuis 2006.

FLEXIBILITÉ DE L’ALIMENTATION

MAX peut rapidement commuter entre l’alimentation par batterie au lithium et l’alimentation secteur. La machine est équipée d’une alimentation intégrée : le branchement du cordon d’alimentation permet une transition transparente entre ces deux options. Un chargeur intelligent permet d’optimiser la durée de vie et les performances de la batterie au lithium. Le cycle de charge et d’utilisation de la batterie sont surveillés et consignés via l’interface utilisateur. Un indicateur sonore vous avertit si la batterie ne se recharge pas après utilisation. En cas de problème, si la batterie n’est pas chargée, votre machine peut malgré tout être utilisée grâce au cordon d’alimentation de secours.

INTERFACE UTILISATEUR

MAX est dotée d’une tablette tactile Android 10,4 pouces, conviviale et intuitive. Cette tablette est la même que celle qui est utilisée avec le système SYNC™ de Brunswick. Elle est dotée d’un grand écran, avec les menus principaux en haut et les sous-menus à gauche. La tablette est également compatible Wi-Fi, ce qui permet une communication Internet directe entre Brunswick et la machine à huiler. Ainsi, en cas de besoin, le support et l’assistance technique peuvent être optimisés et accélérés. Les temps de téléchargement des motifs d’huilage sont également grandement améliorés. Des analyses prédictives sont incluses dans le logiciel, ce qui permet à l’utilisateur de vérifier rapidement des paramètres spécifiques pour s’assurer que la machine fonctionne au maximum de ses performances et de son efficacité.

CAPTEUR DE CONTAMINATION (BREVET EN COURS)

MAX est dotée d’un système de capteurs qui alerte l’utilisateur lorsque du dégraissant rentre accidentellement dans le réservoir d’huile (brevet en cours). Habituellement, quand du dégraissant s’introduit dans le système de la machine, une purge complète est nécessaire. Afin d’empêcher le dégraissant de quitter le réservoir d’huile, ce capteur arrête automatiquement la machine et émet un message d’erreur. Le réservoir d’huile peut alors être nettoyé sans que les autres composants du système ne soient impactés.

MACHINE PHOENIX® LT4

La machine Phoenix LT4 est une solution efficace et abordable pour les bowlings de plus petite taille. Fiable et facile à utiliser, cette machine nettoie, huile et reconditionne vos pistes en un seul passage. Un module de contrôle convivial avec écran tactile permet d’accéder facilement aux quatre programmes préprogrammés pour le nettoyage et l’huilage.

ENVOY+ VERS CLOUD BRUNSWICK ENVOY+

À NIVEAU ENVOY+

ENVOY+ VERS CLOUD BRUNSWICK ENVOY+ (KIT COMPLET)

MACHINES À HUILER

KIT DE MISE À NIVEAU ENVOY+

ENVOY+ est la première étape de la révision des machines à huiler Envoy, spécialement conçue pour améliorer la fiabilité, la facilité d’utilisation et l’esthétique de la machine Envoy. Le kit de mise à niveau ENVOY+ se compose de deux tablettes tactiles Android 10,4 pouces, d’un nouveau jeu de protections noires, ainsi que des adaptateurs, des cales et du matériel nécessaires à l’installation. Ce kit offre l’aspect et le ressenti de MAX, notre machine à huiler la plus vendue, mais au sein d’un package compatible et spécialement conçu pour les détenteurs actuels d’une machine Envoy, et ce à une fraction du prix de MAX. Nous avons conçu et fabriqué votre Envoy pour durer : il est donc tout à fait envisageable que votre établissement ne soit pas prêt à passer à une machine à huiler MAX. Mais nous vivons aujourd’hui dans un monde d’appareils à écran tactile et votre machine à huiler se doit d’intégrer la réalité contemporaine.

KIT DE MISE À NIVEAU ENVOY+ CLOUD BRUNSWICK

ENVOY+ Cloud Brunswick est le deuxième kit de mise à niveau pour les machines à huiler Envoy, pour des performances optimales. Reposant sur la conception de notre machine haut de gamme MAX, ce kit installe notre technologie inégalée permettant des mises à jour régulières du logiciel, un accès à une vaste bibliothèque de motifs d’huilage et une capacité de communication avec le personnel d’assistance Brunswick – le tout sans fil par le biais du Cloud Brunswick. Ces fonctionnalités Wi-Fi permettent de proposer de nouveaux outils et de nouvelles fonctionnalités à notre vaste réseau de machines connectées au Cloud Brunswick, partout dans le monde, en temps réel.

« Mon lancé n’a jamais été aussi régulier d’une piste à l’autre. »

BILL WAMMES,

LANES, BOWLING GREEN, OHIO, USA

PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE

Connect 2.0 utilise un mélange spécial d’huiles avec un ensemble d’additifs améliorés pour créer une huile à faible lubrification produisant une réaction prévisible et efficace de la boule. Elle a été optimisée pour les surfaces de pistes synthétiques à faible niveau de friction. Elle peut être utilisée avec le système de conditionnement Brunswick Direct+ et les machines à technologie Sanction.

Le nettoyant concentré pour pistes Hook Zone a ouvert la voie à une nouvelle classe de nettoyants Brunswick. Utilisant une formule 100% liquide particulièrement efficace, ce nettoyant à action rapide à base de solvant décape la surface de la piste et laisse une piste parfaitement propre. Il peut être associé à n’importe quelle huile pour piste actuellement disponible sur le marché.

Logic 2.0 est un mélange d’huiles de première qualité avec un ensemble d’additifs améliorés. Logic est une huile à faible lubrification offrant une excellente durabilité, optimisée pour les surfaces à faible niveau de friction.

TISSU DUSTER

PRODUITS D’ENTRETIEN POUR LES PISTES

LA SCIENCE ET LES DERNIÈRES TECHNOLOGIES DE POINTE NOUS PERMETTENT DE PROPOSER UNE GAMME DE PRODUITS D’ENTRETIEN, D’HUILES, DE DÉGRAISSANTS ET DE BUVARDS GARANTISSANT DES SCORES ÉLEVÉS ET UNE MAINTENANCE SIMPLIFIÉE.

LES HUILES

Nous comprenons l’importance de disposer de l’huile qui conviendra le mieux à vos pistes. Que vous ayez 60 pistes synthétiques orientées compétition ou un établissement de 6 pistes pour du bowling loisir, nous avons l’huile qui vous conviendra.

Toutes les huiles Brunswick sont élaborées pour fournir les éléments conduisant à la performance – à savoir la stabilité, la durabilité, l’uniformité et un minimum de transfert.

LES DÉGRAISSANTS

Il n’existe à l’heure actuelle que trois façons efficaces d’éliminer l’huile des pistes : les dégraissants à base d’agents tensioactifs, les dégraissants alcalins et les dégraissants à base de solvants. Brunswick est le seul fabricant à proposer ces trois types de dégraissants.

LE DÉPOUSSIÉRAGE DES PISTES

Brunswick propose une gamme complète de tissus robustes de qualité supérieure, qui conviennent à toutes les machines d’entretien des pistes, pour une meilleure durabilité. Choisissez parmi les tissus Duster 8460QC, 8460XL, Gold Edge, A22/Envoy/Max® et Red Edge®.

PRODUITS POUR LES APPROCHES

La propreté des approches est essentielle pour permettre à vos joueurs de bénéficier d’un environnement optimal et équitable. Brunswick possède l’expertise du développement de produits d’approche permettant d’offrir de meilleures conditions de glisse : qu’il s’agisse de nettoyants, de poudres ou de balais à franges, nous avons les produits dont votre établissement a besoin pour disposer d’approches parfaites, maintenues en parfait état.

PRODUITS D’ENTRETIEN

En plus des machines à requiller et des pistes, les bowlings ont également besoin de produits d’entretien. Brunswick propose une gamme complète de produits de nettoyage pour un entretien optimal de votre établissement. Qu’il s’agisse de nettoyants pour des tâches spécifiques ou de traitements spéciaux pour Pin decks, Brunswick propose tous les produits dont vous avez besoin.

ASSISTANCE

Les spécialistes après-vente Brunswick sont disponibles pour répondre à toutes les questions que vous vous posez sur l’entretien de votre bowling. Chacun de nos spécialistes dispose de plus de 20 ans d’expérience dans le bowling et sait exactement ce qui est nécessaire pour qu’un établissement fonctionne avec fluidité et efficacité.

Dans plus de 60 pays, des distributeurs Brunswick dévoués fournissent produits, services et assistance aux bowlings du monde entier. Rendezvous sur www.brunswickbowling.com pour trouver un distributeur desservant votre bowling.

QUILLES, BOULES DE RÂTELIER, CHAUSSURES DE LOCATION : TOUT LE NÉCESSAIRE POUR VOUS ÉQUIPER À UN PRIX

QUILLES SCORE KINGS® ET QUILLES MAX™

• Fabriquées en érable du nord, plus résistant, avec revêtement en surlyn et finition multicouche.

• Disponibles avec visuels à rayures ou à couronne.

• Fabriquées aux USA et approuvées par l’USBC.

QUILLES SPÉCIALES

• Vendues par lots de 10 ou individuellement.

• Quilles « Happy Birthday » – visuel couronne et message « Happy Birthday ». Idéales pour accueillir les signatures des participants ! Quilles « Trophy » – vernis transparent sur bois d’érable. Idéales pour les événements impliquant célébrités et autographes !

• Quilles de Duckpin également disponibles, avec boule assortie en option.

• Quilles colorées – à utiliser pour les jeux ou les cadeaux publicitaires ! Disponibles en magenta, vert, orange et jaune.

MAX LIFE – QUILLE SYNTHÉTIQUE

• Le col le plus robuste de l’industrie.

• Motif couronne sur le col.

• Durée de vie supérieure aux quilles en bois.

• Garantie limitée 2 ans.

* Toutes les quilles sont disponibles en variantes à ficelles, hormis les quilles « Happy Birthday » et « Trophy ».

SYSTÈME MYBALL™

Aidez vos clients à choisir correctement leur boule grâce au système MyBall™ de Brunswick. Notre système à codes couleur et notre boule de dimensionnement MyFit permettent aux usagers d’identifier facilement la boule qui leur convient le mieux, ce qui améliore la satisfaction des joueurs.

CHAUSSURES DE LOCATION

Choisissez les chaussures de location Brunswick pour garantir la satisfaction de vos clients. Qu’il s’agisse de nos modèles en cuir pleine fleur avec semelles cuir cousues pour nos chaussures haut de gamme, ou de nos modèles économiques, Brunswick propose des chaussures de location qui répondront à tous les besoins et à tous les budgets. Choisissez les chaussures de location Brunswick pour des joueurs heureux et confortablement équipés.

Quilles Score King Base noire

Quilles Max Color, Quille Happy Birthday et Quille Trophy

Quilles Max Base neutre MAX Life Quille synthétique

Quille et Boule Duckpin

Chaussures de location haut de gamme

Chaussures de location économiques

Chaussures de location hybrides

Chaussures de location enfants

BOULES NOIRES GOLD CROWN

Un classique avec une touche de modernité. Les produits rétro laissent une impression durable en nous faisant remonter le temps. Brunswick ne pouvait pas rester à la traîne en la matière et la demande pour une simple boule noire commençait à se faire pressante. Pour y répondre, Brunswick a redonné vie à sa célèbre enseigne Gold Crown.

BOULES DE RÂTELIER MYBALL™

Animez votre établissement avec les boules de râtelier Brunswick. Fluorescentes en lumière noire, ces boules brillantes ajoutent de la couleur et stimulent tout environnement de bowling. Haut de gamme, elles sont garanties deux ans (1 an pour les boules de 6 livres). Les boules MyBall et les boules Billiards sont disponibles de 6 à 15 livres.

RAMPES DE LANCEMENT ET CHARIOTS À BOULES

Durables et attrayants, ces chariots à boules permettent de déplacer facilement vos boules de râtelier à l’intérieur de votre établissement. La rampe de boule améliore le jeu des plus jeunes, ou des personnes en situation de handicap, pour un bowling encore plus ludique, qui donne envie de revenir encore et encore.

Les rampes et les chariots sont disponibles en cinq couleurs : noir, argent, vert, jaune ou bleu.

Boule Gold Crown Indicateurs de poids grand format

Poids et taille des trous

Chariot — Deux niveaux Chariot — Trois niveaux

Rampe

Dark Blue Pearl

Kelly Green Pearl

Sky Blue Pearl

Lime Green Pearl Fuchsia Pearl

Solid Billiard Striped Billiard

Violet Pearl

Red Pearl Purple Pearl Orange Pearl Yellow Pearl

HIGH PERFORMANCE LED TECHNOLOGY

TECHNOLOGIE LED HAUTE PERFORMANCE

TECHNOLOGY

TECHNOLOGIE

INSTALLATION

Installation sur mesure :

Innovation at the service of the user & a flexible and spectacular solution:

L’innovation au service de l’usager, pour une solution flexible et spectaculaire :

• Technological innovation and long life

• Innovation Technologique et Durée de vie étendue

Excellent image quality, under any type of lighting

Excellente qualité d’image, quel que soit le type d’éclairage

• Advertising revenue (about 30k€/year)

Revenus publicitaires (environ 30k€/an)

Prise en main et gestion simplifiée

• Simplified user experience and management

Un outil spectaculaire pour éclairer votre espace

• Spectacular tool to light up you space

Créez de nouveaux événements et de nouvelles ambiances

(Karaoké, Matchs, E-sport, Soirée Gamer...)

Create new events ans atmospheres (Karaoke, matches, E-Sports, Gamer Nights, ...)

Personnalisation pour vos évènements privatisés (logo de l’entreprise, PowerPoint, séminaire, diffusion en direct...)

• Personalization for your event rentals (company logo, powerpoint, seminar, live camera replay, ...)

ÉQUIPEMENT

Technologie nouvelle génération :

EQUIPMENT

Technologie haute performance

New generation technology:

Durée de vie de 50 000 heures (plus de 10 ans avec une utilisation sur 12h/jour)

Deployement designed for your space

• Les installations sont planifiées et effectuées sur mesure afin de répondre au mieux à vos exigences.

Custom installation:

• The installations are planned and made to measure in order to best meet your requirements.

Contrat de maintenance : Nous pouvons vous proposer un contrat de maintenance. Ce forfait comprend une assistance logicielle à distance et une assistance matérielle

Maintenance contract:

Pitch optimal Nos dalles LED ont un pitch (densité des pixels) de 5 mm offrant le meilleur rapport qualité-prix dans le contexte d’un bowling.

• We can offer you a maintenance contract. This package includes remote software assistance, hardware assistance and a data package to be able to maintain the connection with the customer at all times.

Optimal pitch

Our LED tiles have a pitch (pixel density) of 5mm which offers the best value for money in a bowling context.

Ultra-léger (11 kg)

• High technological performance

Installation simple et rapide

• 50.000h lifespan (10 years + at 12h/day use)

• Ultra-light (11 kg)

• Économies d’énergie (488W/m2)

Quick and easy installation

Maintenance facile par l’avant et l’arrière

Pièces amovibles sans outil

• Enery saving (488W/m2)

Tarification compétitive

• Easy maintenance from front and rear

Garantie 3 ans, possibilité d’extension à 5 ans

• Removable parts without tools

Competetive price

INSTALLATION

• 3 year warranty, possibility of extension to 5 years

Déploiement pensé pour votre espace.

MAGNETIC MODULES MODULES MAGNÉTIQUES

LIGHT UP BY VALCKE BOWLING

ÉCRANS LED LIGHT UP BY VALCKE BOWLING

CONTENT MANAGEMENT

Media import and display software:

• Navigation by simple graphic interface

WARRANTIES AND SERVICE

Trusted products and service.

A laboratory of experts:

GESTION DE CONTENU

• Media library

• “Drag and Drop” interface

• Pre-installed screen preset

• Technical support

Logiciel d’importation et d’affichage multimédia : Navigation par interface graphique conviviale Bibliothèque multimédia Interface « Glisser Déposer » Découpage d’écran préinstallé

Simplified playlist creation

• Support technique

Training:

Création de playlist simplifiée

Formation :

To take full advantage of your equipment and software, training is offered. With a personalized installation and its knowledge, you will be able to use your equipment without any technical obstacle.

Content delivery:

Des formations sont proposées pour vous aider à profiter pleinement de votre équipement et du logiciel. Avec une installation personnalisée et des connaissances adaptées, vous pourrez utiliser votre matériel sans aucun obstacle technique.

Fourniture de contenus :

in order to vary the content and adapt to seasonal themes, we offer a regular media delivery and renewal service.

Afin de faire varier les contenus et de s’adapter aux thématiques des différents moments de l’année, nous vous proposons un service régulier de fourniture et de renouvellement de vos contenus.

GARANTIES ET SAV

• Always in a spirit of efficiency, we have established our own laboratory for the development of our equipment as well as a 100m2 after-sales-service.

Des produits et un SAV de confiance. Un laboratoire d’experts : Dans un esprit permanent d’efficacité, nous avons créé notre propre laboratoire pour le développement de nos équipements, ainsi qu’un SAV de 100 m².

• This allows us to respond more quickly to the post-sales needs of our customers. We can offer warranty extensions from 3 to 5 years.

• Nous pouvons ainsi répondre plus rapidement aux besoins aprèsvente de nos clients. Nous pouvons proposer des extensions de garantie allant jusqu’à 3 ou 5 ans.

PISTES LIGHT UP

TRANSFORMEZ VOS PISTES EN ARC-EN-CIEL.

Une infinité de variations chromatiques, une infinité de modes, une infinité de possibilités !

Donnez chaque jour un nouveau look à votre établissement et offrez à vos clients la meilleure expérience de bowling qui soit !

INTERCARD

LA MEILLEURE SOLUTION DE PAIEMENT DÉMATÉRIALISÉ POUR VOTRE BOWLING

Une seule carte pour toutes les activités de votre établissement. Plus de pouvoir d’action pour les clients et les opérateurs.

Écran tactile 32 pouces

• Flexibilité du reporting

Options de récompenses

Nouvelles fonctionnalités de ventes additionnelles à combinaisons illimitées

www.valckegroup.com

bowling@valckegroup.com