www.vadumbladet.dk • Tlf. 98 27 13 51 • Nr. 44 • 38. årgang • Onsdag den 28. oktober 2020
Vi bygger på gode idéer - din lokale håndværker
Renommé
BYG TØMRER & SNEDKER
Renommé-Byg ApS|Vester Halne Vej 15|9430 Vadum|Tlf. 22 148 149 www.renommé-byg.dk
EL Nord ApS EL Nord ApS - Din lokale elektriker
Vadum & Brovst - Din lokale elektriker Vadum & Brovs
Arabiske Reem har fået et godt venskab med danske Knud Villy i Aalborg.
Her går snakken på livet løs Knud Villy og Reem diskuterer livligt ligheder og forskelle mellem arabisk og dansk kultur. Imens lærer Reem dansk, som hun skal mestre som læge i Danmark. Teaterleder med stor kærlighed for regissørarbejde. Læge med speciale indenfor medicin. Knud Villy Mygind Torjusen og Reem Falah Kadhum Alrubaie har ikke særligt meget tilfælles - på papiret i hvert fald. Alligevel mødes de fast hver uge hjemme hos Knud Villy på Gundorfslund i Aalborg. Her får den 69-årige jyde og den 30-årige iraker en god snak om alt fra forskellen på dansk og arabisk kultur til historier fra Aalborgs kultur- og lokale liv. Foruden den egentlige årsag til, at de er sammen: At Reem lærer dansk, så hun kan bestå danskeksamen og få mulighed for at praktisere som læge i Danmark.
Elderlearn De mødte hinanden igennem Elderlearn, en socialøkonomisk organisation, der gratis over hele landet matcher ældre danskere med udlændinge, der gerne vil tale dansk. Knud Villy og Reem anerkender, at der ikke umiddelbart er mange fællestræk imellem dem. Men de insisterer på at finde ligheder,
og diskutere forskelle - og det stopper dem ikke fra at have det rigtigt godt sammen imens: - Det er en sand fornøjelse at være i selskab med Reem, vi er begge to meget udadvendte og nysgerrige, siger Knud Villy. Og de har lært hinanden rigtig godt at kende undervejs. Reem går meget op i punktlighed. Og Knud Villy elsker at få gode samarbejder op at stå. Begge evner kommer til gavn, nu hvor Reem skal lære at tale dansk - ikke kun kunne læse og skrive sproget. Både Reem og hendes kæreste Hassan er læger, og for at kunne arbejde som læge i Danmark, skal man have bestået den udvidede, og dermed sværeste, danskeksamen. Derfor er Knud Villys hjælp uundværlig for Reem, hvis hendes medicinske karrieredrømme i Danmark skal realiseres. Sker det, vil det både gavne hende selv, men også Danmark, som kommer til at mangle alment praktiserende læger i de kommende år. Reem er heldigvis godt på vej. - Hun bliver efterhånden bedre og bedre til det danske sprog, smiler Knud Villy stolt. Reems kæreste, Hassan, er også blevet hjulpet godt
98 27 18 36
www.el-nord.dk
98 27 18 36 Charles Lindberghs Vej 4.A www.el-nord.dk • 9430 Vadum
Åbningstider:
på vej af Knud Villy, da de mødtes på en café for at diskutere, hvilke ting han skulle forberede sig på og fortælle til en praktiksamtale som læge på Viborg Hospital.
Mandag: Mobilfrisør
Torsdag: 9.00 - 19.00
Tirsdag: 9.00 - 17.30
Fredag: 9.00 - 17.30
Onsdag: 9.00 - 17.30
Lørdag: Efter aftale
Et varmt venskab Fremtiden tegner lyst for det umage par, som glæder sig til at dele alle de oplevelser, som Corona-pandemien indtil videre har gjort umulig. - Vi skulle have været i Aalborg Teater og se en teaterkoncert, men det blev desværre ikke til noget grundet Corona. Jeg har dog planer om, at vi skal på museer og byvandring og bestemt også en teatertur, drømmer Knud Villy.
v/ Lotte Messerschmidt · Ellehammersvej (i solcenteret) 86 · Vadum Book online på: www.frisorhuset-vadum.dk eller ring på tlf.: 9827 1715
Annoncetelefon: 98 64 12 55
- GÆT HVAD VI LAVER :
VVS - INSTALLATION BADEVÆRELSER GASINSTALLATION JORDVARME SOLVARME STOKERFYR
VENTILATION BLIKKENSLAGER FJERNVARME INDUSTRI SMEDEARBEJDE
Side 2
Redaktør: Tage V. Andersen Dronningensgade 7, st., 9400 Nørresundby Tlf. 98 27 13 51 / 40 57 13 51 (kl. 9 - 10 hver dag) · Mail: tagev@andersen.mail.dk
Udgiver/Produktion: Thorkil Christensen
Annoncer: Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
ANNONCER MODTAGES PÅ TLF. 98 64 12 55 MANDAG -TORSDAG KL. 8.00 -16.00, FREDAG KL. 8.00 -15.00
INFO
Vil du løbe for en andens liv? Bliv Hjerteløber og vær med til at redde liv. TrygFondens Hjerteløberordning er landsdækkende, så du kan blive kaldt, lige meget hvor i Danmark du befinder dig. Du modtager en alarm på din telefon, hvis der er hjertestop i nærheden af dig. Læs mere på hjerteløber.dk
Hospitalernes hovednumre
97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk
Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien
97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk
Lægevagt og patientvejledere
Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)
Region Nordjylland
VADUM KIRKE www.vadumkirke.dk - Søndag, 1. november kl. 10.00: Allehelgensgudstjeneste v/ Jens Chr. Meldgaard VADUM FRIKIRKE www.vadumfrikirke.dk - Søndag, 1. november kl. 10.00: Allehelgensgudstjeneste v/ Thomas Baldur
97 64 80 00 www.rn.dk
VADUM SKYTTEFORENING www.vadum-skytteforening.dk Inger Rasmussen, tlf. 20 46 37 01.
BOGBUSSEN www.aalborgbibliotekerne.dk Mail: bogbusafdelingen-bibliotek@aalborg.dk Info: tlf. 99 31 43 00 UNGDOMSKLUBBEN Hver aften: Gratis frugt og gulerødder. Og fra vores brønd: Dejligt koldt kildevand.
SOLVANG Se opslagstavlen i Centeret. Alle er velkomne til en kop kaffe, en hyggesnak eller lidt forandring på hverdagen.
VADUM VANDVÆRK A.M.B.A. www.vadumvand.dk E-mail: info@vadumvand.dk Kontaktpersoner: Formand: Ole D. Pedersen, tlf. 98 27 16 29 Næstformand: Anders Jungersen, tlf. 40 81 99 12 Teknik, tlf. 20 91 46 29 Nørhalne VVS, tlf. 98 26 84 11 / 21 23 50 03 Administration: Per Thomsen, tlf. 98 11 33 33
VADUM BORGERFORENING www.vadum-by.dk Formand: Lars Skau tlf. 21 44 05 57 mail: lars.skau@outlook.dk VADUM LOKALHISTORISK ARKIV Arkiv www.vadum-by.dk Lars Jørgen Nielsen tlf. 20 77 43 53 mail: lars_j@mail.dk
VADUM HUSFLIDSFORENING www.vadumhusflid.dk Kasserer. Poul Larsen, tlf. 22 46 54 58
FDF www.fdfvadum.dk Kredsleder: Rasmus Christensen tlf. 98 40 12 13 (efter kl. 16.00 på hverdage) VIF www.vadum-if.dk Formand: Brigitta Andersen, tlf. 20 77 35 07 Badminton: Martin Frederiksen, tlf. 28 90 19 10 Fodbold: Dan R. Kristensen, tlf. 41 78 58 64 Gymnastik: Lasse H. Jessen, tlf. 30 28 47 63 Håndbold: Henrik Imer Mikkelsen, tlf. 24 98 68 85 Tennis: Claudia Mikaelsen, tlf. 30 65 45 56 Krocket/Krolf: Niels Skov, tlf. 22 32 21 08 Motionsgruppe: Kenneth Horup, tlf. 20 67 15 36 Bordtennis: Lars Kjeldgaard, tlf. 60 50 20 56 Boksning: Christian Simoni, tlf. 26 71 49 15 Esport: Brian S. Bertelsen tlf. 30 93 92 86
VILDMOSEPORTEN www.vildmoseporten.dk Biersted Mosevej 277 Mail: info@vildmoseporten.dk Åben hver dag kl. 10.00 - 20.00 v/ Christian Larsen, tlf. 98 26 86 63 / 28 76 42 79 AABYBRO DYREHOSPITAL Østergade 54, 9440 Aabybro · Tlf. 98 24 10 47 Mail: info@aabybrodyrehospital.dk LIONS CLUB VADUM www.vadum.lions.dk TILLYKKE 75 år - 29. oktober Kurt Clemmensen, Mejerivej 4
VADUM RIDEKLUB www.vadum-rideklub.dk Henvendelse vedr. medlemskab og undervisning til: Tlf. 60 82 61 73. Yderlig info: se hjemmesiden.
Annoncetelefon: 98 64 12 55
Vadum Villaservice ApS TØMRER • SNEDKER • GLASARBEJDE
Jørgen Andersen
Søndermarken 9 • 9430 Vadum 70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk
SVØMMEHALLEN Tlf. 98 27 13 17
VADUM ANTENNEFORENING Formand: Carl Nielsen, tlf. 98 27 17 42 Fejlmelding: DK-TV, tlf. 98 14 40 44
VADUM GENBRUGSCENTER www.vadumgenbrugscenter.dk Tlf. 98 27 28 27
FRA REGION NORDJYLLAND
Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted
INFORMATION • KONTAKTOPLYSNINGER • TILLYKKE LÆGEVAGTEN Efter kl. 16.00 til kl. 8.00 samt lørdag, søndag og helligdage tlf. 70 15 03 00
Himmerlands Tryk A/S, Borgergade 17, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 · Mail: vadum@himmerlandstryk.dk Sidste rettidige indlevering af annoncer til den følgende uges avis er FREDAG kl. 10.00. Vær dog opmærksom på ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdage (se evt. særskilt annonce).
Opslagstavlen
HUSK: VI LAVER OGSÅ MALERARBEJD E
20 21 57 46 www.vadumvillaservice.dk
Læs Vadum Bladet på nettet www.vadumbladet.dk
Har du ikke modtaget bladet torsdag inden kl. 19.00 - så kontakt vores budomdeling på telefon 99 35 34 34 fra torsdag kl. 8.00 - 16.00 eller på mail: ndireklamation@ nordjyske.dk
Borgerrådgiveren skal bygge bro mellem borgerne og kommunen Jurist Karina Korsbæk er Aalborg Kommunes nye borgerrådgiver fra 1. november 2020. Hun skal være med til at sikre, at borgernes og erhvervslivets oplevelser og eventuelle klager med kommunen bliver hørt, så alle kan få en endnu bedre service. Hun skal også være med til at sikre, at retssikkerheden bliver styrket. - Det er en spændende og vigtig opgave at være med til at sikre retssikkerheden i Aalborg Kommune, samt styrke dialogen mellem borgerne og kommunen. Efter min tid som fuldmægtig i Ankestyrelsen har jeg nu lyst til at komme ud i den ”praktiske verden”
Jurist Karina Korsbæk begynder som ny borgerrådgiver i Aalborg Kommune 1. november.
og møde de borgere, som af den ene eller den anden årsag har haft en oplevelse med kommunen, som ikke
er gået som forventet, fortæller Karina Korsbæk. Karina Korsbæk har de seneste år arbejdet som
fuldmægtig i Ankestyrelsen og har fået et særligt kendskab til nogle af de problematikker, som kan være i samarbejdet mellem borgere og kommunen. - Min vigtigste rolle bliver at sikre at borgere og andre, der har en kontakt med kommunen, har mulighed for at blive mødt og hørt i deres oplevelser med kommunen. Forhåbentligt får jeg skabt en tilfredsstillende dialog om en proces eller en afgørelse, som kommunen har truffet, siger Karina Korsbæk. Borgerrådgiveren er ansat af Aalborg Byråd og er uafhængig af kommunens administration. Daniel Bo-
Ung virksomhed får pris for unik lærlingeindsats For knap syv år siden startede 29-årige Morten Gade virksomheden Dansk Maskindustri A/S i Aalborg Øst. Dengang var der kun Morten og hans mor Annette på deltid. I dag er der 35 medarbejdere hos virksomheden, hvoraf 10 er lærlinge. Dansk Maskinindustris omfattende lærlingeprogram har nu udløst ”DI Aalborgs PraktikPladsPris 2020”. Dansk Maskinindustri har knækket koden til, hvordan man tiltrækker og uddanner lærlinge. Med et massivt fokus på uddannelse og opkvalificering, har virksomheden skabt fundamentet udvikling og vækst. Derfor modtog virksomheden ”DI Aalborgs PraktikPladsPris 2020” torsdag, 22. oktober ved et arrangement for medarbejdere og familie i virksomhedens produktionshal i Aalborg Øst. Prisen blev overrakt
VOGNMAND ej 60 Sulstedv e Nørhaln 0 8 3 8 98 26
Direktør Morten Gade, Dansk Maskinindustri.
af borgmester Thomas Kastrup-Larsen og formand for DI Aalborg, Peter Rindebæk. - Mange virksomheder gør det rigtig godt på lærlingeområdet. Men det er altså ikke hver dag, vi ser virksomheder, hvor lærlingeprogrammet er så integreret i virksomhedens forretningsmodel. Det er tydeligt, at man tænker langsigtet hos Dansk Ma-
skinindustri, og at deres lærlinge er en vigtig del af den fremtid, siger Peter Rindebæk, viceadministrerende direktør i Bladt Industries og formand for DI Aalborg. - Hvis de gør det godt her hos os, så får de alle sammen tilbud om at blive her. Vi vil også meget gerne have, at de kommer ud og prøver noget andet. Så kan det jo være, de vender tilbage hertil en gang. Vi bliver forhåbentlig ved med at vokse, så vi bliver også ved med at have brug for flere dygtige folk, siger Morten Gade. - Den her pris betyder særligt meget for mig og for os, fordi det er en af vores egne lærlinge, der har indstillet os. Jeg anede simpelthen ikke, at vi var i spil til prisen. Når vores egne lærlinge synes vi fortjener at blive årets praktikplads, så må vi jo gøre et eller andet rigtigt. Det er jeg faktisk rigtig stolt af, siger Morten Gade.
LEIF KNUDSEN Levering af støbemateriale, sten, grus og muldjord Kørsel med kran H Containerudlejning - og så er vi ikke længere væk end din telefon - på:
98 26 83 80
Side 3
rup, der er byrådsmedlem fra Venstre, håber, at borgerne oplever færre sager, der går i hårdknude med hjælp fra borgerrådgiveren. - Borgerrådgiveren skal bygge bro mellem borger og kommune. Hensigten er, at man som borger bør opleve at færre sager går i hårdknude, mens vi som kommune kan blive endnu skarpere på vores sagsbehandling og kommunikation med borgerne. Karina Korsbæk kommer med en solid juridisk ballast, der gør hende i stand til at oversætte og skabe forståelse for kompleks lovgivning. Med valget af Karina Korsbæk får borgerne i Aalborg Kommune en imødekommende borgerrådgiver, der er med til at sikre retssikkerheden, siger Daniel Borup. - Det er gratis at henvende sig til borgerrådgiveren.
VELKOMMEN I KIRKEN OG I SOGNEGÅRDEN Ved gudstjenester og andre tilbud i kirken kan kirketaxaen benyttes. Ring 98 10 10 10 mindst en time før. SØNDAG DEN 1. NOVEMBER kl. 10.00 og 11.15 Gudstjeneste - Alle Helgen TORSDAG DEN 5. NOVEMBER kl. 9.30 Kirkemusikalsk legestue SØNDAG DEN 8. NOVEMBER kl. 9.00 Gudstjeneste v. Kathrine Fischer kl. 14.00 Søndagscafe i Sognegården ONSDAG DEN 11. NOVEMBER kl. 18.30 Menighedsrådsmøde i Sognegården TORSDAG DEN 12. NOVEMBER kl. 9.30 Kirkemusikalsk legestue FREDAG DEN 13. NOVEMBER kl. 10.00 Sognekaffe SØNDAG DEN 15. NOVEMBER kl. 10.00 Gudstjeneste TIRSDAG DEN 17. NOVEMBER kl. 18.00 Fællesspisning. HUSK tilmelding senest d. 12/11 (20 91 46 95/98 27 22 04) ONSDAG DEN 18. NOVEMBER kl. 19.30 Salmesang i Aaby Kirke. TORSDAG DEN 19. NOVEMBER kl. 9.30 Kirkemusikalsk legestue SØNDAG DEN 22. NOVEMBER kl. 9.00 Gudstjeneste ved Lise Therkildsen kl. 14.00 Søndagscafe i Sognegården ONSDAG DEN 25. NOVEMBER kl. 19.00 Konfirmanderne giver gospelkoncert. Stedet angives senere. TORSDAG DEN 26. NOVEMBER kl. 19.00 Koncert i Kirken v. Voqalis FREDAG DEN 27. NOVEMBER kl. 10.00 Sognekaffe SØNDAG DEN 29. NOVEMBER kl. 10.00 Gudstjeneste
Se også hjemmesiden www.vadumkirke.dk
ALLE ER MEGET VELKOMMEN Sognepræst Jens Chr Meldgaard Tlf.: 98 27 10 68 • Mail: jcme@km.dk
Side 4
Kærligt drilleri Vi har igennem mere end 50 år udviklet en særlig form for snak, som er fuld af drillerier og indimellem også kan blive aggressiv, men som altid ender i en form for latteranfald. Det er som en slags tenniskamp… Man skal ikke tro, man holder op med at ville lave om på hinanden, bare fordi man har været gift i mange år. Guldbrudeparret Margrethe Auken, EU-politiker og Erik A. Nielsen, litteraturhistoriker - i Kristeligt Dagblad
Equi Tailor i Tylstrup fremstiller flotte ting i skind og læder.
Equi Tailor flytter i F R I S Ø R nye lokaler i Tylstrup Equi Tailor har i knap 10 år haft til huse på Horsevadvej i Tårs, men de seneste års positive udvikling har betydet, at de fysiske rammer er blevet for små og utidssvarende. 2. november 2020 flytter firmaet derfor godt 30 km sydpå til nye lokaler hos
- fordi smukt hår gør en forskel ! - du er også velkommen
hos...
Mandag kl. 8.30-19.00 Onsdag - torsdag - fredag kl. 8.30-18.00 Tirsdag & lørdag lukket
Danish Art Weaving - også kendt som Vævegaarden i Tylstrup. Samtidigt lancerer Equi Tailor deres nye webshop, som bl.a. kommer til at tilbyde møbeltekstiler, plaider og puder fra netop Danish Art Weaving. - Vi glæder os til at tage de nye og mere rummelige lo-
Til Annette og John Andersen
Tillykke
med guldbrylluppet den 31.10.20
96 38 00 39
kaler i brug. Størrelsen på både værksted og showrom samt den fine placering gør, at vi bliver mere tilgængelige for vores kunder. Desuden er det en stor fordel, at vi fysisk kommer til at dele dagligdag med vores tætte samarbejdspartner, Danish Art Weaving, udtaler indehaver Trine Mette Olesen. Equi Tailor sælger og tilpasser sadler fra Albion England til ryttere over hele landet. Derudover udfører virksomheden reparationer på alle former for lædervarer samt fremstiller kvalitetsprodukter af skind, læder og uld. Firmaet har eksisteret siden 2011 og beskæftiger i dag to medarbejdere.
Bestil I god tid og undgå ventetid
FROKOSTMENU KL. 11.00 - 15.00
Alle frokostretter er markeret med *
* Pizza: * Mix:
39,39,-
Vælg: Kylling, Pølse eller Kebabmix
*Durum:
49,-
ÅBNINGSTIDER: Mandag - tirsdag: 16.00 - 21.00 Onsdag - fredag:
11.00 - 21.00
Lørdag, sønog helligdage:
15.00 - 21.00
Ellehammersvej 69 • 9430 Vadum
Tirsdag den 10. november 2020 Klassisk Mortens and stegt med æbler og svesker. Serveret med hvide og brunede kartofler, rødkål, rødkålssalat, surt, sødt og en skøn andeskysauce Tilkøb: Hjemmelavet æblekage med makroner og hvid chokoladeskum
Bestilles senest 5/11 kl. 18.00 Afhentning skal ske 10/11 i tidsrummet 17.00-18.30 Maden leveres i varmekasser og desserten er lige til at stille på bordet.
Pris pr
+35,. kuve
Min.
2 kuve
rt
rter
Pris p
r. ku vert
145,-
Min.
2 kuv
erter
,-