Per orientarvi nella scelta di ciò che è più giusto per voi, il nostro team di operatori è a vostra completa disposizione. Per informazioni e per prenotare è necessario rivolgersi al primo piano dell’area wellness presso “Il Giglio di Mare”.
BENVENUTI Welcome Willkommen
“Il Giglio di Mare” SPA è lieta di accogliervi e accompagnarvi in quello che vuole essere un viaggio esperienziale nel mondo del benessere e della cura del rapporto mente-corpo-spirito. Tra Oriente e Occidente mani esperte e sapienti vi condurranno in questi mondi dalle scienze antiche, così lontani eppure così vicini. L’obiettivo è ricercare insieme il riequilibrio psicofisico ed energetico della nostra Casa, il nostro Tempio: il Corpo. Grazie all’Aromatologia e all’Ayurveda, filosofia e medicina indiana antichissima, vi condurremo in un mare di sensazioni, profumi, suoni e colori con incensi, prodotti naturali a base di erbe ed oli essenziali. Il Corpo verrà onorato con Massaggi, Trattamenti e i Rituali che sfrutteranno la potenza e l’energia degli oli essenziali per un risultato più efficace e duraturo, perché è proprio attraverso l’olfatto che passano le prime emozioni.
“Il Giglio di Mare” SPA is pleased to welcome you and guide you in an experiential journey in the world of wellness and care of the connection between mind, body and spirit. Connecting East and West, expert and skilful hands will show you worlds of ancient sciences, so far and yet so close. The main goal is to seek together the psychophysical and energetic rebalancing of our Home, our Temple: the Body. Thanks to Aromatology and Ayurveda, ancient Indian philosophy and medicine, we will lead you into a whirlwind of sensations, perfumes, sounds and colours, with incenses, natural and herbal products and essential oils. The body will be treated with massages, treatments and rituals that will use the power and energy of essential oils for a more effective and lasting result, because it is through the sense of smell that the first emotions pass.
Das SPA “Il Giglio di Mare” freut sich, Sie willkommen zu heißen und Sie auf einer erlebnisreichen Reise in die Welt des Wohlbefindens und der Pflege der Geist-KörperBeziehung zu begleiten. Ziel ist es, gemeinsam das psychophysische und energetische Gleichgewicht unseres Körpers, anzustreben. Dank der Aromatologie und Ayurveda, der altindischen Philosophie und Medizin, führen wir Sie mit Weihrauch, natürlichen und pflanzlichen Produkten und ätherischen Ölen in ein Meer von Empfindungen, Düften, Klängen und Farben.
To guide you in choosing the most suitable treatment for you, our team is at your disposal. For information and reservations, please contact the first floor of the Wellness Area at “Il Giglio di Mare”.
Um Sie bei der Auswahl zu unterstützen, steht Ihnen unser Team von Mitarbeitern jederzeit zur Verfügung. Für Informationen und Buchungen wenden Sie sich bitte an unser Spa Team in der ersten Etage des Wellnessbereichs “Il Giglio di Mare”.
spa.mediterraneo@vacanze-natura.it + 39 041 966122