Page 1

EN / DK

Summer is energy


2


Look at the blue sky feel the warm sun breathe the breeze dive into the waves

Everything is ready, are you ready too? 3


08 A place.

A thousand discoveries.

Ét sted. Tusinde oplevelser.

22 Style

and Taste.

Stil og Smag.

10 Sea

and Sun.

Hav og Sol.

26 Magic under a starry sky. Magi under stjernerne.

1 4 A dip

in vitality. Spring ud i vitaliteten.

3 0 Comfort in nature,

a stone’s throw from the sea. Komfort i naturen, to skridt fra havet.

4

1 6 100%

Pure fun.

100 % Morskab.

5 2 At your

fingertips.

Lige ved hĂĽnden.


18 Away with boredom.

Ingen må kede sig.

54 Travelling,

Discovering, Experiencing. Rejse, Opdage, Opleve.

Welcome to the Camping Village Mediterraneo. Energy, fun but also plenty of relaxation will be the ingredients of your holiday in the heart of the Cavallino Treporti peninsula, between the Adriatic sea and the Venice lagoon. A different world, a thousand emotions. A pinewood reaching the shore and the sea, endless fun in the waters of the pools, delicious meals with local specialities and the charm of evening shows. One holiday, a lot of opportunities. Velkommen til Camping Village Mediterraneo. I hjertet af halvøen Cavallino Treporti, mellem Adriaterhavet og Venedigs lagune, kan du vente dig afslapning, energi og underholdning. En verden, tusinde stemninger. Naturen omfavnes af havet, vandet som puster liv i forlystelserne, et væld af sanseindtryk med aftenunderholdningens karisma som kronen på værket. En ferie, utallige muligheder.

5


6


7


A place. A thousand discoveries. A holiday immersed in nature.

8


Ét sted. Tusinde oplevelser.

En ferie omgivet af natur.

A strip of land lapped by the gentle waves of the Adriatic sea and covered by lush vegetation. In the shade of the cool pinewood, among flowerbeds, a system of pleasant pedestrian walkways leads our Guests to the heart of the village, to their lodgings and to the beach. Our friendly staff and the beauty of the natural environment will help Guests get the best out of a world of activities, emotions and discoveries, inside and outside the camping village. En stribe land, der kærtegnes af Adriaterhavet, og som er dækket af en frodig vegetation. I den friske pinjeskovs skygge, mellem blomstrende bede, ligger de små stier, som leder den Besøgende ind i strukturens kerne, til boligenhederne, til stranden. Ledsaget af det venlige personale, samt af den dejlige natur, i retning af en verden af aktiviteter, stemninger og oplevelser, i og udenfor vores camping village.

9


Sea and Sun. Enjoy the beach.

10


11


Hav og Sol. Nyd stranden.

12


Walking, sunbathing, taking a dip in the warm, clear waters. Practicing sports and playing games in complete freedom. The beach of Cavallino Treporti is the ideal place for both adults and children to relax and have fun. Small paths bordered by flowers lead to the long, wide beach, with all the services you need to spend carefree moments under the sun umbrella. Our private beach constantly supervised by the lifeguard’s staff allows children to play freely and safely. Gå ture, solbade, hoppe i det varme og rene vand. Udøve sport og lege i fuld frihed. Sandstranden i Cavallino Treporti er den ideelle omgivelse, som store og små vil nyde. Små blomsterindhegnede stier leder ned til den lange og brede strand, som er udstyret med alle faciliteter, så du kan tilbringe tiden under parasollen uden bekymringer. Privat, og konstant overvåget af livredderpersonale, så børnene frit kan more sig i fuld sikkerhed.

13


Spring ud i vitaliteten.

Swimmingpools og vandland.

14


A dip in vitality.

Swimming pools and water games. Swimming, relaxing, having fun. This is the water world at Camping Village Mediterraneo. Large, colourful and fun slides, as well as water games, animate the children’s pool, while leisure and fitness are at your fingertips at the adults’ pool. And all the relaxation of the whirlpool for those who want to enjoy a moment of well-being. Svømme, slappe af, more sig. Det er vores vandland på Camping Village Mediterraneo. Lange kulørte rutsjebaner og sjove vandlege er sjælen i børnebassinet. Adspredelse og fitness kendetegner de voksnes swimmingpool. Man kan også tillade sig en pause med afslappende velvære i bassinet med vandmassage. 15


100 % Pure fun.

Mini Club, animation, children’s area.

16


100 % Morskab.

Mini Club, underholdning, børneområde.

Little Guests, Lead Players. Camping Village Mediterraneo offers a holiday specially designed for the needs of children and their families. Slides, castles and rides: both permanent and inflatable structures of the Play Village are the setting for endless games that unleash children’s imagination. An entertainment team awaits children (4 - 11 years old) at the Mini Club and the teens (12 - 18 years old) at the Junior Club to have fun all day with dynamic and creative activities and the joy of being together. Små Gæster, Store Protagonister. Camping Village Mediterraneo tilbyder en ferie med specielt fokus på børnenes og deres familiers behov. Rutsjebaner, slotte og legeredskaber. De faste og de oppustelige strukturer i vores Play Village sætter skub i de mindstes fantasi og lyst til at lege. Et underholdningsteam tager sig af børnene (4 - 11 år) i vores Mini Club og de lidt ældre (12 - 18 år) kan more sig hele dagen i vores Junior Club med sjove, dynamiske og kreative aktiviteter og lære andre jævnaldrende at kende.

17


18


Away with boredom. Constant fitness with sports.

S is for Sun and S is for Sport too. At Camping Village Mediterraneo your holiday can be as dynamic as you want it to be. You can try out new activities every day with new international friends. A weekly calendar full of classes designed for all ages and needs to suit everyone, from fitness fans who won’t give up keeping fit even for a day, to those who just want to have fun with a little exercise. And to the most competitive, Camping Village Mediterraneo offers the opportunity to participate in contests and tournaments organized for the Guests.

19


Ingen må kede sig. Altid i form med sport.

F som Ferie, V som Vitalitet. På Camping Village Mediterraneo er ferien dynamisk. Man kan hver dag prøve nye aktiviteter sammen med internationale venner. En ugentlig kalender, fuld af aktiviteter for alle aldre og ønsker eller behov: Til fitnessudøvere, som ikke vil undlade at holde sig i form, og til dem som blot ønsker at more sig og træne lidt med sunde øvelser. Og for folk med mere konkurrenceånd organiserer vi på Camping Village Mediterraneo konkurrencer og turneringer for vores Gæster.

20


21


22


Style and Taste.

Authentic flavours and hospitality. Set in the heart of the Camping Village Mediterraneo, the restaurant with a spacious terrace has everything to entice our Guests. Everyday, from breakfast to dinner, it offers delicious, nourishing menu featuring fresh local products. Authentic Italian pizza, spaghetti with delicious seafood, meat and fish-based specialities prepared with fresh, natural ingredients. The local wine and food tradition is celebrated in a series of special dishes crafted and lovingly prepared by our chefs, who are ready to satisfy all dietary requirements.

23


Stil og Smag.

Autentiske smagsoplevelser og hygge.

24


Restauranten, med den store terrasse i centrum af Camping Village Mediterraneo, ved godt, hvordan man vinder sine Gæsters gunst. Hver dag, fra morgen til aften, er køkkenets lange og lækre menukort spækket med lokale produkter. Den ægte italienske pizza, pastaretter med alt godt fra havet, fiskeretter tilberedt med friske og sunde ingredienser. De lokale traditioner for mad og vin fremhæves med specielle retter, udtænkt og tilberedt af vores mesterkokke, med henblik på at imødekomme ethvert ernæringsbehov.

25


Dance, theatre, cabaret shows and games: the night is young at Camping Village Mediterraneo. A team of professional entertainers and artists enliven the evenings, making them engaging and exciting. The little ones can take the stage together with the animators, and be the protagonists of cute sketches and line dancing. The night becomes special for young people, with themed parties, live music and dance performances in the evenings near the pools, under the starry sky at the beach or at the disco-pub inside the camping village.

26


Magic under a starry sky. Theme nights, shows and animation.

27


28


Magi under stjernerne. Temaaftener, optræden og underholdning.

Dans, teater, spil og kabaret: Natten er kun lige begyndt på Camping Village Mediterraneo. Et hold med professionelt underholdningspersonale og kunstnere sørger for, at aftenerne altid er spændende og sjove. De mindste kan gå på scenen, sammen med underholdningspersonalet, og få hovedrollerne i sjove sketch og gruppedanse. Og natten bliver også noget særligt for de unge, med temafester, levende musik og dans i området ved swimmingpoolene, under den stjernefyldte himmel på stranden eller på den interne disco-pub.

29


Komfort i naturen, to skridt fra havet. Boligenheder og camping.

32

34

36

38

40

Chalet Riviera

Chalet Pineta

Maxi Med Classic

Maxi Med Family

Maxi Sole

30


Comfort in nature, a stone’s throw from the sea. Lodging and camping.

42

44

46

48

Maxi Sirio

Maxi Cobra

Glamping

Camping

Natura Lodge Comfort Tent

31


Chalet Riviera Under the shade of lush pine trees, the brand new Chalet Riviera lodgings are ideal for a holiday with family or friends. Well-equipped and built to combine the latest technological innovations with the comfort of spacious rooms, the Chalet Riviera can accommodate up to six people, thanks to the three bedrooms and two bathrooms. Guests can enjoy outdoor dining on the large and partly covered wooden terrace. I skyggen af de frodige pinjer ligger de helt nye Chalet Riviera, som er særdeles velegnede til en ferie med familien eller vennerne. Veludstyrede og bygget med henblik på at forene de seneste teknologiske nyheder med komforten i store rum, kan Chalet Riviera huse op til seks personer takket være de tre soveværelser og to toiletter. På den store terrasse med trægulv og delvis skygge kan man indtage både frokost og aftensmaden udendørs. 32


TV

TV

EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 6 1000 x 400 cm Living room with sofa 2 LCD TV with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer Dishwasher Microwave oven Kettle Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 200x160 Bedroom with 2 single beds 200x80 Bedroom with 2 reised beds 200x80 with built - in desk Cradle upon request Bed rail upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower, wc and bidet Second bathroom with washbasin, shower and wc Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Large partially covered wooden terrace Garden table with chairs 2 garden loungers Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

UDSTYR OG FACILITETER 6 sengepladser 1000 x 400 cm

33

Opholdsstue med sofa 2 LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryser Opvaskemaskine Mikrobølgeovn El-kedel Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 200x160 Soveværelse med 2 enkeltsenge 200x80 Soveværelse med etagesenge 200x80 og indbygget skrivebord Vugge på forespørgsel Sengehest på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser, wc og bidet Andet badeværelse med håndvask, bruser og wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Stor, delvis overdækket terrasse med trægulv Havebord med stole 2 solsenge Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads


Chalet Pineta Located in the centre of the camping village, a short walk from shopping and dining facilities, the new Chalet Pineta lodgings can accommodate up to five people in a comfortable and elegant environment. The refined hues of the interiors and the partially covered wooden terrace will help you pull away from the daily routine and enjoy relaxing in the shade of the pinewood. De nye, centralt beliggende Chalet Pineta, få skridt fra indkøbsområdet og restauranten, kan huse op til fem personer i komfortable og elegante omgivelser. Det raffinerede interiør vil gøre det nemt, uden længsel, at slukke for den daglige rutine, og den delvis tildækkede terrasse af ægte træ indbyder til at slappe af i pinjeskovens skygge. 34


TV

TV

EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 5 865 x 400 cm

UDSTYR OG FACILITETER 5 sengepladser 865 x 400 cm

Living room 2 LCD TV with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer Dishwasher Microwave oven Kettle Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 200x160 Small bedroom with 2 single beds 200x80 and a raised bed 200x80 Cradle upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower, wc and bidet Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Large partially covered wooden terrace Garden table with chairs 2 garden loungers Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

Opholdsstude 2 LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryser Opvaskemaskine Mikrobølgeovn El-kedel Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 200x160 Soveværelse med 2 enkeltsenge 200x80 og etageseng 200x80 Vugge på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser, wc og bidet Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Stor, delvis overdækket terrasse med trægulv Havebord med stole 2 solsenge Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

35


Maxi Med Classic Set in the centre of our pinewood, the Maxi Med Classic units are ideal for lovers of nature. The spacious outside terraces surrounded by greenery invite you to relax. The interiors, with double bedroom, guarantee maximum comfort and privacy for your holiday. Each accommodation unit sleeps up to 5 Guests and has air conditioning, two satellite TVs and a microwave oven. Midt i vores pinjeskov ligger boligenhederne Maxi Med Classic, som er ideelle hvis man elsker natur. De store udendørsterrasser, omgivet af grøn natur, indbyder til at nyde de afslappende stunder. Indenfor giver to soveværelser sikkerhed for en komfortabel ferie og privatlivsfred. Hver boligenhed kan huse op til 5 personer og er udstyret med aircondition, to satellit-tv og mikrobølgeovn.

36


TV TV

EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 4+1 860 x 400 cm

UDSTYR OG FACILITETER 4+1 sengepladser 860 x 400 cm

Living room with sofa bed 2 LCD televisions with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer Microwave oven Kettle Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 200x180 Small bedroom with 2 single beds 190x80 Cradle upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower and wc Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Raised wooden decking with awning 2 garden sun loungers with sun umbrella Garden table with chairs Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

Opholdsstue med sovesofa 2 LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryser Mikrobølgeovn El-kedel Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 200x180 Soveværelse med 2 enkeltsenge 190x80 Vugge på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser og wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Terrasse med trægulv og solsejl 2 solsenge og parasol Havebord med stole Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

37


Maxi Med Family Modern and spacious accommodation units welcoming Guests in a comfortable, lively environment. The exteriors are painted light-blue, green or orange, while the tastefully furnished interiors are equipped with air conditioning, two satellite TVs and a microwave oven. The unit includes a double room and a spacious room with three beds. They can host up to 5 people. Disse moderne og rummelige boligenheder modtager Gæsterne i komfortable og livlige omgivelser. Yderfacaderne er malet azurblå, grønne eller orangefarvede og det fint møblerede indre er udstyret med aircondition, 2 satellit-tv og mikrobølgeovn. De indeholder et rummeligt soveværelse med tre senge, udover dobbeltværelset. De kan huse op til 5 personer.

38


TV

TV

EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 5 860 x 400 cm

UDSTYR OG FACILITETER 5 sengepladser 860 x 400 cm

Living room 2 LCD televisions with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer Microwave oven Kettle Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 190x180 Small bedroom with 3 single beds 190x90 Cradle upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower and wc Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Raised wooden decking with awning 2 garden sun loungers with sun umbrella Garden table with chairs Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

Opholdsstue 2 LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryser Mikrobølgeovn El-kedel Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 190x180 Soveværelse med 3 enkeltsenge 190x90 Vugge på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser og wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Terrasse med trægulv og solsejl 2 solsenge og parasol Havebord med stole Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

39


Maxi Sole The Maxi Sole accommodation units are spacious and comfortable, tastefully furnished and can accommodate up to 6 people. Immersed in the pinewood, they have everything that is needed for a relaxing holiday in close contact with nature. All units are equipped with satellite TV, microwave oven and air conditioning. De rummelige og komfortable boligenheder Maxi Sole er møblerede med smag og udstyret til at huse op til 6 personer. De ligger omgivet af pinjeskov og er udstyret til en afslappende ferie i kontakt med naturen. Indenfor har de satellit-tv, mikrobølgeovn og aircondition.

40


EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 4+2 800 x 400 cm

UDSTYR OG FACILITETER 4+2 sengepladser 800 x 400 cm

Living room with sofa bed LCD television with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer Microwave oven Kettle Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 200x180 Small bedroom with 2 single beds 195x80 Cradle upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower and wc Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Raised wooden decking with awning 2 garden sun loungers with sun umbrella Garden table with chairs Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

Opholdsstue med sovesofa LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryser Mikrobølgeovn El-kedel Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 200x180 Soveværelse med 2 enkeltsenge 195x80 Vugge på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser og wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Terrasse med trægulv og solsejl 2 solsenge og parasol Havebord med stole Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

41

TV


Maxi Sirio Spacious accommodation units suitable for both families and groups of friends of up to 6 people. Located in different areas of the Camping Village Mediterraneo, the Maxi Sirio accommodation units are equipped with satellite TV, microwave oven and air conditioning. The paved patio with awning is the perfect setting for outdoor dining. Rummelige og velegnede til familier, men også til grupper af venner på op til 6 personer. Boligenhederne Maxi Sirio ligger i forskellige områder af Camping Village Mediterraneo og er udstyret med satellit-tv, aircondition og mikrobølgeovn. Terrassen med solsejl er perfekt til spisning udendørs.

42


EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 5+1 800 x 300 cm

TV

Living room with sofa bed LCD television with foreign channels Fully equipped kitchen Microwave oven Fridge with freezer Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 190x160 Small bedroom with 3 single beds 190x70 Cradle upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower and wc Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Patio with awning Garden table with chairs Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

UDSTYR OG FACILITETER 5+1 sengepladser 800 x 300 cm Opholdsstue med sovesofa LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Mikrobølgeovn Køleskab med fryser Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 190x160 Soveværelse med 3 enkeltsenge 190x70 Vugge på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser og wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Terrasse med solsejl Havebord med stole Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

43


Maxi Cobra The Maxi Cobra accommodation units are located in the heart of the Camping Village Mediterraneo, offering Guests the opportunity to stay immersed in the colours and the scents of the pinewood. Air-conditioned and equipped with satellite TV, they ensure a comfortable stay. Boligenhederne Maxi Cobra ligger midt i Camping Village Mediterraneo. Her kan man derfor bestille en enhed midt i den grønne pinjeskov. Indvendigt sørger aircondition og satellit-tv for komforten.

44


TV

EQUIPMENT AND FACILITIES Sleeps 4+1 710 x 300 cm Living room with sofa bed LCD televisions with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer compartment Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 190x140 Small bedroom with 2 single beds 180x70 Cradle upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin and shower WC separated Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Paved patio with awning Garden table with chairs Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

UDSTYR OG FACILITETER 4+1 sengepladser 710 x 300 cm Opholdsstue med sovesofa LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryserum Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 190x140 Soveværelse med 2 enkeltsenge 180x70 Vugge på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask og bruser Separat rum med wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Terrasse med stengulv og solsejl Havebord med stole Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

45


Glamping Natura Lodge Comfort Tent The brand new Lodge Tents are the ideal solution for those who want to experience the thrill of camping, while still enjoying the comfort of furnished accommodation. Made of wood and natural fabric, the Lodge Tents are cured in every detail and fitted with private bathrooms. Available in two versions: Nature Lodge on two floors and Comfort Tent on one floor, can both accommodate up to five people. De helt nye Lodge Tent er den ideelle løsning hvis man elsker campingferie, men ikke vil undvære komforten ved en møbleret boligenhed. Et Lodge Tent er bygget af træ og naturlige tekstiler, hver detalje er udtænkt med omhu og de er udstyret med uafhængige toiletfaciliteter. To disponible versioner: Natura Lodge, med to etager, og Comfort Tent, med én etage, der begge kan huse op til fem personer.

46


NATURA LODGE Sleeps 5 / 5 sengepladser 540 x 500 cm + 540 x 300 cm

TV

COMFORT TENT Sleeps 5 / 5 sengepladser 540 x 700 cm

EQUIPMENT AND FACILITIES

UDSTYR OG FACILITETER

Living room LCD TV with foreign channels Fully equipped kitchen Fridge with freezer Dishwasher Microwave oven Kettle Italian coffee pot Crockery included Highchair upon request Bedroom with double bed 200x160 Small bedroom with 3 single beds 200x80 Cradle upon request Bed rail upon request Bed linen (weekly change upon request) Bathroom with washbasin, shower and wc Set of towels upon request Clothes horse Air conditioning and heating unit Mosquito nets Safe Covered wooden terrace Wooden picnic table with a couple of lawn chairs 2 garden loungers Private beach area with beach umbrella and 2 sun loungers Private parking space

Opholdsstue LCD fjernsyn med udenlandske kanaler Fuldt udstyret køkken Køleskab med fryser Opvaskemaskine Mikrobølgeovn El-kedel Italiensk espresso kaffekande Service Barnestol på forespørgsel Soveværelse med dobbeltseng 200x160 Soveværelse med 3 enkeltsenge 200x80 Vugge på forespørgsel Sengehest på forespørgsel Sengetøj (ugentlig udskiftning på forespørgsel) Badeværelse med håndvask, bruser og wc Sæt håndklæder på forespørgsel Tørrestativ Klimaanlæg varme / kulde Myggenet Sikkerhedsboks Overdækket terrasse med trægulv Picnic bord af træ og havestole 2 solsenge Reserveret plads på stranden med parasol og 2 solsenge Privat parkeringsplads

TV

47


48


Camping. Freedom in nature.

49


Camping. Natur og frihed.

50


Caravan Campingvogn Camper Autocamper Tent Telt Camping is ideal for those who love to travel free and seek an authentic experience in close contact with nature. Camping Village Mediterraneo has numerous pitches for caravans, campers and tents, set in the spaces delimited by the natural shapes of pine trees or hedges, under the shade or in the sun to meet the diverse needs of our Guests. Camping er den ideelle løsning, hvis man elsker at rejse i fuld frihed, og søger autentisk kontakt med naturen. Camping Village Mediterraneo råder over adskillige pladser til campingvogn, autocamper og telt, omgivet af pinjernes eller hækkenes naturlige geometri. Som er skyggefulde eller badede i sol, så Gæsternes forskellige behov kan imødekommes. 51


At your fingertips. Useful services and amenities.

Relaxation also means feeling free and independent. Camping Village Mediterraneo offers its Guests all the facilities to maintain their habits while on holiday: a bar, a kiosk, a bazaar and a supermarket also selling fresh fruit and vegetables. There is also full WiFi coverage and Internet access. An info point is also at our Guests’ disposal, where they can gather information and materials on the camping village and get tips on places to visit and day trips. Relax betyder også at føle sig frie og uafhængige. Camping Village Mediterraneo stiller alle faciliteter til Gæsternes rådighed, så de ikke skal lave om på deres vaner, mens de er på ferie. Bar, aviskiosk, basar, supermarked med frugt- og grøntafdeling. Og herudover WiFi og Internet Points. Desuden har vi et Info Point, hvor Gæsterne både kan indhente oplysninger og materialer om Camping Village Mediterraneo samt gode råd om udflugtsmål og - ruter i nærområdet.

52


Lige ved hĂĽnden. Nyttige faciliteter og komfort.

53


Located 10 km away from Venice as the crow flies, Camping Village Mediterraneo is the ideal starting point to reach the most beautiful city in the world by boat and immerse yourself in its long history. From the nearby harbour of Punta Sabbioni, the boat takes Guests to St. Mark’s square and to the discovery of the charm of the lagoon, with its multitude of small, beautiful islands, such as Murano, Burano and Torcello. About 40 km away, the attractions of the Marca Trevigiana include itineraries where art, history, culture and excellent food and wine weave a fascinating tapestry.

54


Travelling, Discovering, Experiencing. A magic territory.

55


Rejse, Opdage, Opleve.

Et charmerende område.

Camping Village Mediterraneo ligger 10 km i lige linje fra Venedig og er det ideelle udgangspunkt for at tage en båd ind til verdens smukkeste by, og udforske dens tusindårige lange historie. Fra den nærliggende færgehavn i Punta Sabbioni, sejler båden vores Gæster ind til Piazza San Marco og rundt for at opdage lagunens charme, med de mangfoldige små øer, som f.eks. Murano, Burano og Torcello. Det smukke område Marca Trevigiana, ligger cirka 40 kilometer herfra, og her findes flere turistruter, som forener kunst, historie og kultur med excellent mad og vin.

56


57


How to get there Vejen Hertil

BY CAR: From Villach - Tarvisio (A23 motorway), take the A4 Trieste - Venezia motorway, exit at Noventa di Piave and follow the signs for Jesolo Lido. At the Jesolo Lido roundabout follow the signs for Cavallino - Punta Sabbioni. From the Brenner Pass - Verona (A22 - A4 motorways) follow the signs for Trieste, exit at Meolo or Noventa di Piave and follow the signs for Mare - Spiagge - Jesolo. At the Jesolo Lido roundabout follow the signs for Cavallino - Punta Sabbioni. From Belluno (A27 motorway), exit at Treviso Sud and follow the signs for Jesolo Lido. At the Jesolo Lido roundabout follow the signs for Cavallino - Punta Sabbioni. BY PLANE: From Venice “Marco Polo” international airport you can reach the village by taking the motor boat to Punta Sabbioni, the regular buses to Jesolo Lido or Punta Sabbioni (ATVO line) or, by car, by taking the main road to Jesolo. From Treviso “Antonio Canova” airport you can reach the village by taking the ATVO bus to Jesolo Lido or Punta Sabbioni or, by car, by taking the main road to Mare - Jesolo Lido. BY TRAIN: From both the train stations of San Donà di Piave and Venezia - Mestre bus connections are provided on a hourly basis.

58


Oderzo

A D Treviso Aeroporto TREVISO CANOVA

Castelfranco Veneto

Noventa San Donà di Piave

A27

A D A4

Treviso Sud

San Donà di Piave

Martellago A27

A4

A D CH

Mestre Venezia Mestre

Spinea

Quarto d’Altino

A57

Aeroporto MARCO POLO

A57

Venezia

Mirano-Dolo A4

A57

Jesolo

Cavallino-Treporti

Punta Sabbioni

Chioggia

I BIL: Hvis du kommer fra Villach - Tarvisio (motorvej A23) skal du tage A4 Trieste - Venezia, køre af i Noventa di Piave og herefter køre i retning af Jesolo Lido. Kør mod Cavallino - Punta Sabbioni når du når rundkørslen ved Jesolo Lido. Fra Brenner - Verona (motorvej A22 - A4) kør mod Trieste og kør af i Meolo eller Noventa. Fortsæt herefter i retningen Mare - Spiagge - Jesolo (Hav - Strand - Jesolo). Kør mod Cavallino - Punta Sabbioni når du når rundkørslen ved Jesolo Lido. Fra Belluno (motorvej A27) skal du køre af i Treviso Sud og herefter køre i retning af Jesolo Lido. Kør mod Cavallino Punta Sabbioni når du når rundkørslen ved Jesolo Lido. I FLY: Fra lufthavnen “Marco Polo” i Venedig når man frem til camping village ved at tage båden til Punta Sabbioni, med busserne til Jesolo Lido eller Punta Sabbioni (ATVO) eller i bil, ved at tage hovedvejen i retning af Jesolo. Fra lufthavnen “Antonio Canova” i Treviso kan man tage bussen til Jesolo Lido eller Punta Sabbioni (ATVO) eller, i bil, følge retningen Mare - Jesolo Lido (Hav - Jesolo Lido). I TOG: Der går busser både fra stationen San Donà di Piave og fra den i Venezia - Mestre hver time.

Camping Village Mediterraneo is part of the Vacanze & Natura Group - www.vacanze-natura.it Camping Village Mediterraneo er en del af Vacanze & Natura-Koncernen - www.vacanze-natura.it


Via delle Batterie 38 30013 Cavallino-Treporti Venezia - ITALY Tel +39 041 966721 Fax +39 041 966944 mediterraneo@vacanze-natura.it www.campingmediterraneo.it

Catalogue Camping Village Mediterraneo En-Dk  

Summer is energy at Camping Village Mediterraneo - Cavallino Treporti (Venice) Italy

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you