10 minute read
Annexe 7 : Suggestions d’acquisition
from Annex 1
Cette liste de suggestions est accompagnée d’exemples d’enseignes conservés dans les musées européens.
Critère 1 : Provenance rouennaise
Advertisement
- Veille sur les collections privées locales - Veille sur les collections privées identifiées comme comprenant des enseignes rouennaises : la collection Bossard, la collection Feuardent (voir Annexe 3)
Critère 2 : Géographie des enseignes de pèlerinage
Sanctuaires locaux - Sainte Austreberthe de Pavilly - Sainte Catherine X Prague – Uměleckoprůmyslové muzeum
UPM 98.954
Rouen, XVe siècle, découverte à Paris (Voir KÜHNE H., BRUMME C., KOENIGSMARKOVA H., éd., Jungfrauen, Engel, Phallustiere. Die Sammlung mittelalterlicher französischer Pilgerzeichen des Kunstgewerbemuseums in Prag und des Nationalmuseums Prag, Berlin, 2012, p. 21.)
- Saint Gorgon - Saint Michel identifiable au Mont Gargan (prieuré Saint-Michel) - Saint Ouen
Sanctuaires régionaux - Sainte Larme à Vendôme X Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18012
Vendôme, XVIe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 47.) KUNERA 01038 - Sainte Tunique à Argenteuil Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 4929
Argenteuil, XVe siècle, XVIe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 59.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Michel Urtado
- Notre-Dame-de-Liesse à Liesse-Notre-Dame Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18099
Liesse-Notre-Dame, XVe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 92.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Gérard Blot
- Saint Denis à Saint-Denis Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18015
Saint-Denis, XIVe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 127-128.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Gérard Blot
- Saint Josse à Saint-Josse Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1690
Saint-Josse, XVe siècle, découverte à Dordrecht (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 34.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit - Saint Julien au Mans Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18008
Le Mans, XIVe siècle (seconde moitié), découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 164-165.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Jean-Gilles Berizzi - Saint Loup de Sens à Saint-Leu-d’Esserent Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 4801
Saint-Leu-d’Esserent, XIVe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 168.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Gérard Blot
- Saint Maur à Saint-Maur-des-Fossés Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18019
Saint-Maur-des-Fossés, XVe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 178.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Jean-Gilles Berizzi
- Saint Mathurin de Larchant à Larchant X Angers – Musée Jean Lurçat et de la Tapisserie contemporaine
782
Larchant, XVe siècle, découverte à Angers KUNERA 04610r
- Saint Michel au Mont-Saint-Michel Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18024
Mont-Saint-Michel, XVe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 186-187.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Gérard Blot - Saint Quentin à Saint-Quentin Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 4803
Saint-Quentin, XIVe siècle, découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 200-201.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Gérard Blot
Sanctuaires nationaux et internationaux - Saint Charlemagne à Aix-la-Chapelle Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
0530
Aix-la-Chapelle, XIVe siècle (seconde moitié), découverte à Dordrecht (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 175.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit
- Saint Pierre à Rome
Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1827
Saint-Josse, XVe siècle (deuxième quart), XVe siècle (troisième quart), découverte à Nieuwlande (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 186.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit
- Saints Pierre et Paul à Rome Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1907
Saint-Josse, XIIIe siècle (seconde moitié), XIVe siècle (première moitié), découverte à Dordrecht (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 184.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit
- Croix de Jérusalem
Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 12476
Jérusalem, XVe siècle (seconde moitié), XVIe siècle (première moitié), découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 58.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Jean-Gilles Berizzi
Routes de pèlerinage Ce critère pourrait s’appliquer dans le cas de la découverte d’un texte de pèlerins se rendant à Rouen. Prenons l’exemple présenté dans notre propos (p. 30.), une sainte Catherine de Sainte-Catherinedu-Mont découverte à Nieuwlande, aux Pays-Bas. Supposons que le pèlerin provient de Nieuwlande et s’est rendu au sanctuaire. Un des chemins qu’il aurait pu emprunter pour se rendre à Rouen passerait par les sanctuaires de pèlerinage d’Utrecht, Anvers, Gand et Amiens. Des enseignes d’Amiens sont déjà présentes dans les collections.
Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
0855
Saint Martin de Tours, Utrecht Utrecht, XVe siècle, découverte à Reimerswaal (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 179.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit
Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1381
Saint Job, Anvers Anvers, XVe siècle (dernier quart), XVIe siècle (premier quart), découverte à Nieuwlande (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 170.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit X Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen
OM 389
Saint Liévin de Gand, Gand Gand, XVe siècle (dernier quart), XVIe siècle (premier quart), découverte à Gand (Belgique) KUNERA 04976r et 04976v
Critère 3 : Typologie - Sportelles
Londres – British Museum
OA.666
Notre-Dame-de-Rocamadour Rocamadour, XIIIe siècle (seconde moitié), découverte à Abbeville KUNERA 04263
Crédit : Creative Commons BY-NC-SA 4.0, © The Trustees of the British Museum
- Enseignes en forme de lettre Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1147
Enseigne en forme de M couronné XIVe siècle (dernier quart), XVe siècle (premier quart), découverte à Hoorn (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 311.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit - Enseignes commémoratives Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 4861
Godefroy de Bouillon XVe siècle (première décennie), découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 291-292.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Michel Urtado - Enseignes dites érotiques : vulves et scènes érotiques Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1323
Vulve couronnée à cheval tenant un fouet et une arbalète XIVe siècle (dernier quart), XVe siècle (premier quart), découverte à Amsterdam (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 262.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
2184
Vulve pèlerine XIVe siècle (dernier quart), XVe siècle (premier quart), découverte à Reimerswaal (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 264.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit
Langbroek – Collection de la famille Van Beuningen
1842
Scène érotique dans une auberge (?) XIVe siècle (dernier quart), XVe siècle (premier quart), découverte à Nieuwlande (Pays-Bas) (Voir VAN BEUNINGEN H. J. E. et KOLDEWEIJ A. M., Heilig en profaan, 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de colletie H. J. E. van Beuningen, Rotterdam, 1993, p. 255.)
Crédit : projet Kunera, Stichting Middeleeuwse religieuze en profanes insignes / Radboud Universiteit - Enseignes reprenant des thèmes de l’art courtois Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 4725
Cygne XVe siècle (première moitié), découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 300-301.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Jean-Gilles Berizzi Paris – Musée national du Moyen Âge – Thermes de Cluny
Cl. 18084
Homme offrant une fleur à une femme XVe siècle (première moitié), découverte à Paris (Voir BRUNA D., Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge Thermes de Cluny, Paris, 1996, p. 303.)
Crédit : Photo © RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen Âge) / Jean-Gilles Berizzi
L’ensemble de ces enseignes peuvent également être acquises sous forme de fac-similés vendus encore aujourd’hui dans les sanctuaires de pèlerinage ou sur des sites Internet dédiés : - https://www.billyandcharlie.com/product-category/pilgrim-signs-religious-goods/signsbadges/ (dernière consultation le 10 juin 2020). - http://www.pewterreplicas.com/medieval-badges (dernière consultation le 10 juin 2020).
