GUIDA CORRIDORI E ACCOMPAGNATORI 24 - 27 SETTEMBRE 2026
INDICE INTRODUZIONE P.4
SICUREZZA P.31
HISTORICALS P.53
UTMB® WORLD SERIES P.6
UTMNCA 100M P.33
LIVETRAIL® P.55
PROGRAMMA P.10
ROUBION-NICE 100K P.37
ULTRA-TRAIL® VILLAGE P.56
AMBIENTE E SOLIDARIETÀ P.12
EZE-NICE 50K P.41
WOMAN IN TRAIL P.15
LEVENS-NICE 50K P.43
ORIENTARSI P.21
ST-JEAN-CAP-FERRATNICE 20K P.45
TRASPORTI P.29
2
REGOLAMENTO P.47
UN VIAGGIO EMOZIONANTE TRA MARE E MONTAGNA
Dalle cime più alte delle Alpi del Sud alle vedute panoramiche della Costa Azzurra, passando per un arrivo nel cuore della città di Nizza, sulla famosa Promenade des Anglais, questa straordinaria avventura ti spingerà oltre i tuoi limiti per rivelare lo straordinario che è in te!
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Alla fine della stagione estiva, scopri i variegati paesaggi che caratterizzano i territori della Métropole Nice Côte d’Azur sulle cinque distanze. Qualunque sia il tuo livello, parti alla conquista dei più bei panorami mediterranei, in bilico tra mare e montagna.
3
ERIC
CIOTTI Sindaco di Nizza e presidente della Métropole Nice Côte d’Azur
Crédit photo : Ville de Nice / Philippe VIGLIETTI
Sarete circa 7.500 a prendere il via da Auron, Roubion, dal Col d’Èze o dal porto di Saint-Jean-Cap-Ferrat per raggiungere la Promenade des Anglais.
INTRODUZIONE
A tutte e a tutti, benvenuti a Nizza.
4
Desidero innanzitutto esprimervi tutta la mia stima. 20, 50, 100 chilometri, oppure i 159 chilometri e gli 8.200 metri di dislivello positivo dell’Ultra-Trail: qualunque sia la distanza che avete scelto, alle vostre spalle ci sono mesi di preparazione, sacrifici, allenamenti al freddo e sveglie prima dell’alba. Certo, domenica ci saranno dei podi e saranno meritati, ma tutti coloro che taglieranno il traguardo meriteranno di essere chiamati campioni. Arrivare fino in fondo significa già vincere la propria sfida. Prendetevi quindi il tempo di alzare lo sguardo lungo il percorso. Il sorgere del sole sulle creste che dominano la Tinée, i castagneti, gli alpeggi del Mercantour, i borghi arroccati di Utelle, Levens o Peille e poi, all’improvviso, il Mediterraneo che appare oltre i quattro monti, prima della Baia degli Angeli e dell’arco del traguardo. Poche gare al mondo offrono, nel giro di poche ore, un contrasto così straordinario tra l’alta montagna e il mare. Paesaggi suggestivi che ogni anno sono minacciati dagli incendi, dalla siccità e dalle piogge: so di poter contare su di voi per prendervene cura tanto quanto saprete goderveli. Non sarete soli. Gli abitanti dei nostri borghi saranno lungo il percorso, a volte nel cuore della notte, per incitarvi. I volontari, i comuni attraversati e le squadre di soccorso veglieranno su di voi dalla partenza all’arrivo. Anche a loro desidero rivolgere il mio ringraziamento. Buona gara a tutte e a tutti.
In vista della quinta edizione di Nice Côte d’Azur by UTMB, desidero ringraziare le/i partecipanti per l’entusiasmo dimostrato, che anche quest’anno ha superato le nostre aspettative. La vostra motivazione ci onora e ci spinge a essere sempre all’altezza della fiducia che ci avete accordato.
Non vedo davvero l’ora di condividere questo evento con voi, tra sport, solidarietà e festa, tra mare e montagna, in uno scenario così unico.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Direttrice di gara, UTMB Francia
Questo evento non sarebbe possibile senza di voi e senza la dedizione dei volontari che affiancano il team organizzativo. Insieme, con i partner e il territorio, abbiamo creato una vera e propria comunità unita dalla voglia di superare i propri limiti, e ne siamo molto orgogliosi.
5
MEET YOUR EXTRAORDINARY Uniting trail runners, both elite and amateur alike, through the leading international events in the most stunning locations. The UTMB® World Series gives all trail runners the chance to experience UTMB® adventure across the world, discovering cultures and sharing trails as they start their quest towards the UTMB® World Series Finals at the pinnacle HOKA UTMB® MontBlanc.
4 MAJORS 60
The mythic HOKA UTMB Mont-Blanc is the world’s most well-known and revered trail running event on the planet. In the heart of the Alps, the prestigious UTMB World Series Finals are held in 3 categories: the OCC (50K), CCC ® (100K) and UTMB® (100M) every year at the end of August in Chamonix, France.
Four UTMB World Series Majors, are held each year across the Americas, Europe, Asia-Pacific and Oceania regions. Collect double the amount of Running Stones compared to other UTMB World Series Events for the UTMB World Series Finals lottery. In total, 210 runners are also granted automatic qualification for the UTMB World Series Finals through each Major. This includes age-group category winners and the top 10 male and female runners in the 100M, 100K and 50K categories.
EVENTS Get the UTMB experience closer to home. Built on a passion for the mountains, with sustainability at its heart, UTMB World Series Events, gives all trail runners the chance to experience the UTMB adventure while showcasing the unique aspects that each race destination offers at over 60 Events around the world. 6
BEGIN YOUR QUEST TO HOKA UTMB MONT-BLANC AND THE UTMB WORLD SERIES FINALS.
RUNNING STONES: BOOST YOUR CHANCES FOR THE UTMB WORLD SERIES FINALS Earn Running Stones by completing races in the 20K, 50K, 100K, or 100M categories at any UTMB World Series Event or Major. Running Stones are cumulative and never expire, so you can collect as many as you like over time. You’ll need just 1 Running Stone from the past two years to qualify for the Finals lottery. Each Running Stone gives you an extra chance to be selected in the lottery. Start your journey, gather your Running Stones, and unlock the path to the UTMB World Series Finals!
YOUR TRAIL RUNNING PASSPORT The UTMB Index measures a runner’s performance across four race categories: 20K, 50K, 100K, and 100M, as well as an overall score. IT’S ESSENTIAL FOR:
Manage your registrations Track your performance, your Running Stones and your UTMB Index Compare your stats Share your achievements
Entering the UTMB World Series Finals lottery
(with at least 1 Running Stone).
Defining your start wave to ensure the best race experience.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Exclusive Race Access: You benefit from a 48-hour priority registration to UTMB World Series Events. And for some 100K and 100M events require a valid UTMB Index for safety or lottery pre-registration. HOW IT WORKS: Your UTMB Index is based on your top 5 race results (weighted for recency and performance) over the last 36 months. At least 1 valid race result in the past 24 months is required for a valid UTMB Index. With over 6,000 races worldwide they are plenty of opportunities to boost your UTMB Index. Ready to level up your trail running? Validate or improve your UTMB Index today! CHECK IT OUT AT UTMB.WORLD
CREATE MY MYUTMB ACCOUNT OR LOG IN
7
8
9
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
PROGRAMMA GIOVEDÌ 24 SETTEMBRE Time
Event
Place
12:00 - 19:00
Ritiro pettorali 100K
Nizza
12:00 - 20:00
Ritiro pettorali 50K (Eze-Nice)
Nizza
12:00 - 21:00
Ultra-Trail® Village
Nizza
16:00 - 21:00
Ritiro pettorali 100M
Nizza
17:00
Presentazione degli atleti élite 100M
Nizza
17:00 - 21:00
Ritiro pettorali 50K (Levens-Nice)
Nizza
VENERDÌ 25 SETTEMBRE
10
Time
Event
Place
09:00 - 13:00
Ritiro pettorali 100M
Auron
11:00
Presentazione degli atleti élite 50K Levens
Nizza
11:00 - 16:00
Ritiro pettorali 50K (Levens-Nice)
Nizza
11:00 - 21:00
Ultra-Trail® Village
Nizza
11:00 - 21:00
Ritiro pettorali 50K (Eze-Nice)
Nizza
13:00
Partenza Ultra-Trail® Métropole Nice Côte d’Azur 100M
Auron
15:00 - 21:00
Ritiro pettorali 100K
Nizza
16:00
Presentazione degli atleti élite 50K Eze - 100K
Nizza
22:15
Primo uomo - 50K Levens
Nizza
22:45
Primo donna - 50K Levens
Nizza
SABATO 26 SETTEMBRE Time
Event
Place
04:15
Ultimo finisher - 50K Levens
Nizza
07:30
Partenza Eze - Nice 50K
Col d'Eze
08:00
Partenza Roubion - Nice 100K
Roubion
09:00 - 13:00
Ritiro pettorali 20K
Nizza
09:00 - 20:00
Ultra-Trail® Village
Nizza
11:15
Primo uomo - 50K Eze
Nizza
12:00
Primo donna - 50K Eze
Nizza
12:15
Primo uomo - 100M
Nizza
15:00
Presentazione degli atleti élite 20K
Nizza
15:35
Primo donna - 100M
Nizza
16:00 - 20:00
Ritiro pettorali 20K
Nizza
16:00
Premiazioni della 50K Eze
Nizza
16:00
Premiazioni della 50K Levens
Nizza
19:30
Primo uomo - 100K
Nizza
20:30
Ultimo finisher - 50K Eze
Nizza
22:30
Primo donna - 100K
Nizza
Time
Event
Place
07:30
Partenza - Saint-Jean-Cap-Ferrat Nice 20K
Saint-Jean-Cap-Ferrat
09:00
Primo uomo - 20K
Nizza
09:15
Primo donna - 20K
Nizza
10:00
Premiazioni della 100M
Nizza
13:00
Cerimonia di chiusura solidale
Nizza
14:00
Ultimo finisher - 20K
Nizza
14:00
Premiazioni della 100K & 20K
Nizza
14:45
Ultimo finisher - 100K
Nizza
15:15
Ultimo finisher - 100M
Nizza
*
AVVERTENZA: questi orari sono indicativi e potranno variare significativamente in base agli imprevisti organizzativi.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
DOMENICA 27 SETTEMBRE
11
AMBIENTE
In qualità di organizzatore, Nice Côte d’Azur by UTMB sta sviluppando numerose iniziative per garantire la tutela dell’ambiente naturale e per sensibilizzare tutti gli attori che si interfacciano prima, durante e dopo l’evento. Si tratta di uno sforzo collettivo che coinvolge l’organizzazione, le autorità locali, i corridori e i loro accompagnatori, così come i partner, i fornitori di servizi e tutti i volontari. Il percorso della Nice Côte d’Azur by UTMB include l’attraversamento del Parco Nazionale del Mercantour. In questa zona, come in ogni altro luogo, ti chiediamo di prestare particolare attenzione ENVIRONNEMENT all’ambiente che ti circonda. Il Parco prevede norme specifiche per la protezione della flora e tant qu'organisateur, Nice d'Azur by UTMB de nombreuses actions da seguire: della fauna, eEn di seguito troverai unCôte promemoria di développe alcune delle indicazioni pour assurer la préservation de milieu naturel et pour sensibiliser l'ensemble des acteurs agissant avant, pendant et après l'événement. Cʼest une action collective qui implique
lʼorganisation, les collectivités territoriales, les coureurs • non portare con te il tuo cane, per garantire la et les supporters, ainsi que les partenaires, les prestataires et tous les bénévoles. pace e la tranquillità della fauna selvatica; Lors du Nice d'Azur UTMB, vous allez per traverser le Parc National du Mercan• rimani sui sentieri edCôte evita dibyfare rumore, tour. limitare il calpestio e il disturbo della fauna cette zone, comme partout ailleurs, nous vous demandons de faire particulièrement selvatica eDans degli altri utenti; - non raccogliere attention à l'environnement qui vous entoure. Le parc impose un règlement spécifique fiori o piante permettere ammirarli; pourper protéger sa faune et a satutti flore,di et vous trouverez ci-dessous un rappel de quelques consignes à respecter :
• non utilizzare droni opasaltri dispositivi volanti notre chien pour la tranquilli– nʼemmenons té de la faune; rumorosi che potrebbero disturbare la fauna selvatica; – restons sur les chemins et évitons le bruit afin de limiter le piétinement et le dérangement de la faune et des autres usagers;
• porta con te i tuoi rifiuti per mantenere l’area – ne cueillons ni les fleurs, ni les plantes pour pulita; permettre à tous de les admirer;
– n'utilisons pas de drône ou tout autre objet • non accamparti e non accendere fuochi per volant bruyant qui pourrait déranger la faune; evitare di lasciare tracce della tua visita. –
remportons nos déchets pour conserver la propreté des lieux;
– ne campons pas et ne faisons pas de feu pour Per tutti i dettagli lelaisser regole neepas de traces de notre passage di comportamento in questo Retrouvez tous les meraviglioso Parco Naturale, détails et les règles de clicca QUI: conduite dans ce Parc Naturel exceptionnel mercantour-parcnational.fr en cliquant ICI :
10
12
GESTIONE DEI RIFIUTI DURANTE LA GARA Eliminazione delle bottiglie di plastica per ridurre i rifiuti. Corridori, accompagnatori, volontari, organizzatori, tutti sono chiamati ad agire nel modo più eco-responsabile possibile.
Infine, durante la distribuzione pettorali verranno consegnati dei piccoli sacchetti per la spazzatura, da utilizzare per la carta igienica usata e per i rifiuti sporchi, come gel aperti o pellicola trasparente contenente cibo. Chiediamo a tutti i corridori di tenere con sé i propri rifiuti tra un punto di ristoro e l’altro, comprese le bucce di frutta. Presso ogni punto di ristoro sono presenti appositi contenitori per garantire la raccolta differenziata dei rifiuti. L’ultimo contenitore per i rifiuti si trova circa 100 metri dopo ogni ristoro (segnalato). I corridori sono invitati a utilizzare batterie ricaricabili e, se non è possibile, a conservare le batterie usate prima di smaltirle negli appositi contenitori disponibili presso i ristori o all’arrivo.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Per ridurre il consumo di plastica da parte dei corridori e dei volontari, e di conseguenza limitare l’impronta di carbonio e la produzione di rifiuti, gli organizzatori non distribuiranno stoviglie usa e getta (posate, tazze, ciotole, bicchieri) presso le basi vita e i punti di ristoro. Tutti i partecipanti alla gara sono quindi invitati a portare con sé le proprie stoviglie se desiderano mangiare presso i punti di ristoro.
13
PETTORALI SOLIDALI E DONAZIONI DEI CORRIDORI Dalla creazione del circuito UTMB World Series e, in particolare, di Nice Côte d’Azur by UTMB, abbiamo sempre avuto a cuore l’obiettivo di associare l’energia degli eventi al loro spirito di solidarietà. Nel cuore del massiccio del Mercantour, ci anima la volontà di aiutare ogni persona a conquistare le proprie vittorie. Oltre ai pettorali solidali, il fondo di dotazione UTMB CARES sostiene queste associazioni. Al momento dell’iscrizione, ogni corridore ha la possibilità di effettuare una donazione. Per il 2026 sono stati selezionati i seguenti progetti: Mission Trekkeurs e Solidarité 06. Per tua informazione: la donazione effettuata sarà suddivisa equamente tra queste associazioni. Per maggiori informazioni, clicca qui
14
WOMEN IN TRAIL Per rafforzare l’equità e l’adattabilità per le donne nel trail running, UTMB World Series introduce misure specifiche per garantire che le sue gare rispondano alle loro esigenze, proponendo servizi che ne facilitino la partecipazione e l’esperienza nel trail running.
•
prodotti mestruali e articoli per l’igiene personale disponibili presso tutti i punti di ristoro, per le atlete che ne avessero bisogno.
•
infrastrutture separate e adeguate, come servizi igienici e spogliatoi distinti per uomini e donne, per offrire un’esperienza rispettosa e confortevole.
•
una referente dedicata all’interno dell’organizzazione.
•
un gruppo WhatsApp riservato alle donne, creato per confrontarsi sulle questioni relative a prima, durante e dopo la gara, oltre che sull’evento in generale. Questo canale è dedicato alla condivisione e al supporto reciproco.
Poiché accogliere un bambino è una fase unica nella vita di una famiglia, il sostegno offerto deve riflettere la diversità dei percorsi di vita degli atleti, siano essi élite o amatori. Dopo aver introdotto nel 2023 una politica pionieristica a sostegno della gravidanza, UTMB® World Series amplia il proprio impegno a favore dell’inclusione, facendo evolvere la propria politica di accompagnamento verso la genitorialità. Sviluppata in collaborazione con la Pro Trail Runners Association (PTRA), questa politica risponde alle esigenze specifiche delle atlete e degli atleti élite, applicandosi al contempo a tutti i partecipanti del circuito UTMB World Series.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
A tal fine, l’organizzazione di Nice Côte d’Azur by UTMB mette a disposizione durante l’evento:
15
On top of the world.
Martyna Młynarczyk HOKA Elite Athlete TECTON X 4 Reach your peak with our all-new, 16 ultra-fast PROFLY™ X tech.
PARCHEGGIARE A NIZZA
Parcheggio
Indirizzo
INDIGO NICE LENVAL
57 Av. de la Californie, 06200 Nice
INDIGO NICE MASSENA
16 Av. Félix Faure, 06000 Nice
INDIGO NICE MOZART
11 Av. Auber, 06000 Nice
30MN GRATUITO
INDIGO NICE SALEYA
36 Cr Saleya, 06300 Nice
1H GRATUITO
INTERPARKING GRIMALDI
11 Rue Maccarani, 06000 Nice
NICE ÉTOILE
Bd Dubouchage, 06000 Nice
PALAIS DE JUSTICE
19 Rue Alexandre Mari, 06000 Nice
PORT LYMPIA - PORT DE NICE
Quai Lunel, 06300 Nice
PROMENADE DES ARTS
18 Av. Saint-Jean-Baptiste, 06000 Nice
SAINT JEAN D’ANGELY
Rue Honoré Bailet, 06300 Nice
PALAIS MASSÉNA
29 Prom. des Anglais, 06000 Nice
1H GRATUITO
1H GRATUITO
1H GRATUITO
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
NICE
17
È IL TUO PRIMO TRAIL?
Sébastien POESY, Atleta élite
DIRETTORI TECNICI
di Nice Côte d’Azur by UTMB
Hai scelto di partecipare a una delle 5 gare di Nice Côte d’Azur by UTMB e ne siamo davvero felici. Hai fatto bene a lanciarti in questa splendida avventura! Qualunque sia il format che hai scelto, attraverserai ambienti molto diversi tra loro: vegetazione, geologia, sentieri e piste, ma anche strade nei tratti urbani, passando per borghi medievali. Sono pochi i trail che offrono una varietà di paesaggi così ampia, dalla montagna al mare, ma sepre con una caratteristica ben precisa: sentieri molto tecnici che possono affaticarti rapidamente se non gestisci bene le energie i primi chilometri. Quindi fai attenzione e non dare tutto subito: tieni sempre un po’ di energie per la parte finale, altrimenti saranno i quadricipiti e i piedi a chiederti di fermarti! Se gestirai bene lo sforzo, dopo l’ultimo punto di ristoro al Plateau St Michel, quando sarai sulle alture di Nizza e ti resteranno 8 chilometri tutti in discesa, potrai finalmente spingere e recuperare terreno su chi è partito troppo forte. E lo farai godendoti una vista spettacolare sulla rada di Villefranche, Cap Ferrat, Nizza e, se il cielo sarà limpido, fino all’Italia, al massiccio dell’Estérel e al golfo di Saint-Tropez. Siamo davvero orgogliosi di farti scoprire questa regione unica al mondo. Goditi ogni momento e divertiti: tutti i volontari saranno lì per incoraggiarti, ascoltarti e regalarti un po’ di energia, sorrisi… e conforto! 18
Per una prima esperienza, è soprattutto importante sapere che il trail è molto diverso dalla corsa su strada. Il percorso è più vario, con salite, discese, tratti tecnici e cambi di ritmo. Non devi quindi cercare di correre sempre: camminare in salita è assolutamente normale, soprattutto quando la salita è piuttosto ripida e tecnica! Anche l’ambientazione di Nice Côte d’Azur by UTMB è un vero punto di forza. Lungo il percorso ritroverai l’atmosfera delle colline nizzarde, fino all’arrivo in città sulla Promenade des Anglais. È davvero un bel modo per scoprire il trail! Non metterti troppa pressione. Goditi l’evento, l’atmosfera e questa prima esperienza. Prepara tranquillamente il tuo materiale qualche giorno prima della gara ed evita di camminare troppo o di voler visitare tutta la regione prima della gara. Conserva le energie per il giorno della gara! Soprattutto, non partire troppo forte. È probabilmente la trappola numero uno quando si è alle prime armi, soprattutto con l’atmosfera della partenza. Prenditi il tuo tempo, gestisci lo sforzo e ricordati di bere e mangiare regolarmente. Sei qui perché hai scelto di esserci, quindi goditi ogni momento! E non dimenticare di guardarti intorno: sei qui anche per goderti il paesaggio! Abbi fiducia in te, dai il meglio di te e potresti sorprenderti di quanto lontano sei in grado di arrivare. Goditi l’atmosfera, i volontari, i paesaggi e l’energia degli altri runner, e soprattutto assapora il momento in cui taglierai il traguardo. Questo primo traguardo potrebbe essere l’inizio di una lunga storia con il trail!”
Consigli nutrizionali di Näak Alimentarsi correttamente è fondamentale! Durante un trail, alimentarsi correttamente è fondamentale per mantenere le energie fino al traguardo. Inizia fin dalla partenza: assumi il primo gel 5 minuti prima di partire, poi punta a 40-80 g di carboidrati all’ora, in base a ciò che hai testato durante gli allenamenti. Ricordati anche di bere regolarmente, a piccoli sorsi piuttosto che tutto in una volta. Ai punti di ristoro troverai, tra gli altri prodotti, la bevanda energetica BOOST™ 60 Neutre, che apporta 60 g di carboidrati, e la cialda ULTRA™, che apporta 140 calorie e 17 g di carboidrati, per aiutarti a mantenere l’apporto energetico durante tutta la gara. La cosa più importante: prova la tua strategia nutrizionale prima del giorno della gara e attieniti a ciò che il tuo corpo conosce.
ACCOMPAGNATORI ALCUNE INFORMAZIONI PER I TUOI ACCOMPAGNATORI: Punti di ristoro con assistenza autorizzata: Qui potrai aspettare il tuo corridore per assisterlo (materiale, cibo, ...) e trascorrere un po’ di tempo insieme. ATTENZIONE : Solo gli accompagnatori muniti di un ticket accompagnatore potranno accedere ai punti di ristoro in cui l’assistenza è autorizzata. In caso di forte affluenza potranno essere effettuati dei controlli.
RETROUVEZ LES INFOS ICI
TIC KET ANT. ACCOMPAGN TICKET N COMPANIO AUX
DROIT D'ENTRÉE AUTORISÉS. RAVITAILLEMENTS
Il ticket accompagnatore è incluso nel documento del pettorale del corridore.
Punti di ristoro in autonomia (assistenza non autorizzata):
Carta del buon accompagnatore • Rispetta i corridori e gli altri accompagnatori • Assisti il tuo corridore solo nei punti autorizzati • Rimani in sicurezza • Non entrare nel percorso di gara al di fuori delle zone autorizzate, per evitare incidenti • Favorisci la mobilità sostenibile • Rispetta la pulizia dei nostri sentieri e delle aree circostanti • I tuoi incoraggiamenti servono a regalare un sorriso ai corridori • Goditi i territori attraversati • Rispetta le zone ad accesso limitato • Segnala le emergenze • Sei parte integrante dell’evento • Rispetta i volontari • Un’auto parcheggiata bene non verrà smarrita
In questi punti non troverai strutture pensate per rendere più confortevole la tua attesa durante la gara (riparo, punto ristoro al caldo, ristorazione o altro). Questo, però, non ti impedisce di venire a fare il tifo per lui!
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
questi punti di ristoro sono punti di passaggio per il tuo corridore, dove troverà tutto il necessario per idratarsi e rifocillarsi (tra le altre cose), ma non sarà autorizzato a ricevere assistenza esterna.
19
PUNTI DI RISTORO
DI NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB 25/09/2026
COORDINATE GPS
AURON
Place d’Auron, Saint-Etienne-de-Tinée
SAINT ETIENNE DE TINEE
Place de l’Eglise, Saint-Etienne-de-Tinée
CABANE DES CHASSEURS
Saint-Etienne-de-Tinée
COLLELONGUE
Collelongue
ISOLA
Place du village, Isola
PONT DE PAULE
Chemin de Pont de Paule, Roure
SAINT SAUVEUR DE TINEE
Place de la Mairie, Saint-Sauveur-sur-Tinée
RIMPLAS
Place du Pous, Rimplas
VENANSON
Place Centrale, Venanson
GRANGES DE LA BRASQUE
Les Granges de la Brasque, Siruol, Utelle
UTELLE
Place de la République, Utelle
43°55'01.3"N 7°14'51.2"E
LEVENS
Complexe sportif du Rivet, Chemin du Rivet, Levens
43°51'38.6"N 7°13'50.3"E
44°05'00.3"N 7°06'17.9"E
44°03'11.3"N 7°15'13.4"E
Chapelle Saint Michel, Levens
TOURRETTE LEVENS
Salle des fêtes, 1 Chemin du Dr Arthur Mauran, Tourrette-Levens
43°47'11.4"N 7°16'33.3"E
DRAP
Salle Jean Ferrat
43°45’14.4’’N 7°19’13.6’’E
PLATEAU ST MICHEL
Ecole Saint-Michel, Avenue Olivula, Villefranche-sur-Mer COORDINATE GPS
ROUBION
Place Adolphe Ramin
COL DE LA SINNE
Roupert supérieur, Ilonse
BAIROLS VILLAGE
Rue de Lava, Bairols
LA TOUR
Grand Place, La Tour
43°56'47.4"N 7°11'02.3"E
UTELLE
Place de la République, Utelle
43°55'01.3"N 7°14'51.2"E
LEVENS
Complexe sportif du Rivet, Chemin du Rivet, Levens
43°51'38.6"N 7°13'50.3"E
CHAPELLE ST MICHEL
Chapelle Saint Michel, Levens
TOURRETTE-LEVENS
Salle des fêtes, 1 Chemin du Dr Arthur Mauran, Tourrette-Levens
43°47'11.4"N 7°16'33.3"E
DRAP
Salle Jean Ferrat, Drap
43°45’14.4’’N 7°19’13.6’’E
PLATEAU ST MICHEL
Ecole Saint-Michel, Avenue Olivula, Villefranche-sur-Mer
26/09/2026
COORDINATE GPS
EZE
Parking de l’Opppidum, Avenue des Diables Bleus
PONT DES DEMOISELLES
Col de l’Arme, D153
EMETTEUR RADIO
Emetteur Col de la Madone, Cima d’Agel
LAGHET-LA TRINITÉ
Sanctuaire de Notre-Dame de Laghet, Route de Laghet
PLATEAU ST MICHEL
Ecole Saint-Michel, Avenue Olivula, Villefranche-sur-Mer
25/09/2026 LEVENS
Chemin Pré des Cavaliers, Levens
TOURETTE-LEVENS
Ecole Tordo, Avenue du Général de Gaulle, Tourette-Levens
DRAP
Salle Jean Ferrat, Drap
PLATEAU SAINT MICHEL
Ecole Saint-Michel, Avenue Olivula, Villefranche-sur-Mer
27/09/2026 20
44°11’05.0”N 7°03’05.5”E
CHAPELLE ST MICHEL
26/09/2026
SJCF
Port de Saint-Jean-Cap-Ferrat
PLATEAU ST MICHEL
Ecole Saint-Michel, Avenue Olivula, Villefranche-sur-Mer
ASSISTENZA
ASSISTENZA
ASSISTENZA
43°45'09.1"N 7°22'56.4"E
COORDINATE GPS
ASSISTENZA
COORDINATE GPS
ASSISTENZA
ORIENTARSI A NIZZA Centro nevralgico dell’evento, con il suo Ultra Trail Village e il traguardo di tutte le distanze lungo la Promenade des Anglais, Nizza ti accoglie a braccia aperte per vivere l’esperienza mediterranea in tutto il suo splendore.
Treno per la partenza della 20K, stazione di Nizza
Le partenze degli autobus per la 100M avvengono dal Porto di Nizza, all’altezza del Parking P2 (Quai du Commerce).
Le partenze degli autobus per la 100K e la 50K Eze-Nice avvengono dalla Promenade des Anglais. Promenade des Anglais, zona arrivo, Ultra-Trail® Village, ecc.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Le partenze degli autobus per la 50K Levens-Nice avvengono dal Porto di Nizza, all’altezza del Quai Amiral Infernet.
21
22
ORIENTARSI AD AURON & ROUBION Auron, un antico borgo di montagna situato nella regione dell’Haut Pays niçois, in passato adibito a granaio del villagigo di Saint-Étienne-de-Tinée, è oggi una dinamica località turistica invernale ed estiva nel cuore del massiccio del Mercantour. Il villaggio in Roubion invece si affaccia sulla valle della Tinée e sfiora gli alpeggi del Mercantour, ai piedi del Mont Mounier. Questi due villaggi alpini che ospitano la partenza della 100M e della 100K, aprono le porte verso l’entroterra nizzardo e il massiccio del Mercantour, offrendo viste mozzafiato su paesaggi rocciosi e pascoli montani verdeggianti.
AURON
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
ROUBION
23
90 YEARS OF RESILIENCE
24
www.suunto.com
ORIENTARSI A ÈZE
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Affascinante villaggio arroccato nel Parc de la Corniche, Èze si estende su un territorio impervio, dal Mar Mediterraneo, dove si trova la frazione di Èze-sur-Mer, fino allo sperone roccioso su cui, a 429 metri di altitudine, sorgono le pittoresche case del borgo medievale di ÈzeVillage. Il Col d’Èze, noto per essere stato attraversato numerose volte dal Tour de France, raggiunge i 507 metri di altitudine. Un villaggio dal fascino irresistibile, con una vista mozzafiato sul Mar Mediterraneo.
25
ORIENTARSI A LEVENS Villaggio arroccato nell’entroterra nizzardo, Levens accoglie i corridori per la partenza della 50K, nel cuore di un territorio dove si incontrano patrimonio, natura e tradizioni provenzali. Dominato dal Mont Férion, ultimo baluardo alpino prima delle coste della Costa Azzurra, il villaggio offre splendidi panorami sulle valli circostanti, sulle cime del Mercantour e sul Mar Mediterraneo. Con i suoi vicoli antichi, gli uliveti e i paesaggi di media montagna, Levens è il punto di partenza ideale per un’avventura sportiva tra rilievi alpini e la dolcezza del clima mediterraneo.
26
ORIENTARSI A SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Situata tra Nizza e Mentone, Saint-JeanCap-Ferrat è una località balneare, caratterizzata da un ambiente unico. La penisola accoglie i corridori per la partenza della 20 km, che si snoda al confine tra terra e mare.
27
28
MOBILITÀ COLLETTIVA PER RAGGIUNGERE LA PARTENZA Gli organizzatori di Nice Côte d’Azur by UTMB® si impegnano fin dall’inizio a limitare il più possibile l’impatto ambientale dell’evento. Per questo motivo vengono messi a disposizione servizi navetta, con l’obiettivo di limitare l’utilizzo delle auto private. Runner e accompagnatori, utilizzate le navette dell’organizzazione per raggiungere la partenza delle gare 100M, 100K, 50K Èze e 50K Levens, oppure utilizzate il treno per la 20K per raggiungere Beaulieu e poi proseguire a piedi fino a Saint-Jean-Cap-Ferrat. La prenotazione è obbligatoria per utilizzare le navette dell’organizzazione.
PARTENZA DELLE NAVETTE PER LE 5 GARE
- Per la 100M: gli autobus partono dal Porto di Nizza, all’altezza del parcheggio P2 (Quai du Commerce). - Per la 100K e la 50K Èze-Nice: gli autobus partono dalla Promenade des Anglais. - Per la 50K Levens-Nice: gli autobus partono dal Porto di Nizza, all’altezza del Quai Amiral Infernet. - Per la 20K: i partecipanti prenderanno il treno dalla stazione di Nizza, con fermata a Beaulieu, e poi percorreranno 3 km a piedi lungo il mare per raggiungere la partenza.
NAVETTE PER GLI ACCOMPAGNATORI: Quest’anno non sarà disponibile alcun servizio navetta per seguire la gara. Saranno invece organizzate delle navette per raggiungere le partenze delle gare e, successivamente, per rientrare a Nizza. Gli accompagnatori potranno utilizzare le stesse navette dei corridori, previa prenotazione. L’andata e il ritorno sono inclusi nella stessa prenotazione.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
NAVETTE PER I CORRIDORI:
29
PIANO TRASPORTI Gli organizzatori di Nice Côte d’Azur by UTMB® si impegnano a limitare il più possibile l’impatto ambientale dell’evento. Per questo motivo, vengono messi a disposizione dei servizi navetta. LA PRENOTAZIONE, EFFETTUABILE DALL’AREA CORRIDORE, È OBBLIGATORIA PER UTILIZZARE LE NAVETTE. INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI QUI:
https://nice.utmb.world/fr/races-runners/runners/bus2026
30
SICUREZZA AMBIENTE E METEO
FATICA E VIGILANZA
Indicazioni sul percorso: - non fermarti nei punti più elevati - in caso di perdita della segnaletica, torna indietro per ritrovare l’ultima bandierina segnaletica
ASSICURAZIONE INDIVIDUALE OBBLIGATORIA
ATTREZZATURA
Alcuni promemoria per affrontare il brutto tempo: - Prevedere ed anticipare il tempo freddo o caldo - Non aspettare di avere troppo freddo per coprirsi - Non cambiarsi in pieno vento: anticipare o aspettare di essere al riparo - Proteggersi dal sole Bastoncini: fare attenzione, soprattutto sull’ultima parte del percorso, perché c’è molta gente. Non infilare i cinturini durante le discese perché, in caso di caduta, impediscono un corretto appoggio delle mani per proteggersi da eventuali lesioni a spalle, polsi, avambracci... o testa.
ALIMENTAZIONE E IDRATAZIONE
L’idratazione e l’apporto energetico devono essere adattati alle condizioni meteo; le bevande devono essere ricche di sali durante tutta la gara. Cerca di mantenere un buon equilibrio tra carboidrati e zuccheri ad assimilazione rapida.
+33 9 72 16 67 25 112
PC COURSE N°D’URGENCE +33 9 72 16 67 25 N° D’URGENCE PRIORITAIRE 112 Prima di partire, ricorda di memorizzare i numeri di emergenza sul tuo cellulare.
Nei punti ristoro sono previste delle zone per riposare e dormire. È pericoloso fermarsi soli in mezzo alla montagna per dormire. Fatica e assenza di concentrazione possono causare incidenti. Correre al di sotto delle proprie possibilità, soprattutto sulla prima parte del percorso, può servire a mantenere l’energia sufficiente per affrontare un’eventuale situazione difficile o un brusco cambiamento meteo.
Per prendere il via alla tua gara in tutta tranquillità, ti ricordiamo che devi essere in possesso di un’assicurazione individuale contro gli infortuni che copra eventuali spese di ricerca e di evacuazione in Francia. Ogni anno, alcuni corridori si trovano in difficoltà per non aver preso le necessarie precauzioni. Puoi sottoscrivere una polizza di questo tipo presso l’organizzazione di tua scelta. Dal 2022, UTMB® propone una propria assicurazione per il rimpatrio, disponibile a questo link: https://utmb. assurinco.com/
LIVETRAIL L’applicazione è uno strumento di riferimento per la tua sicurezza e ti fornisce inoltre informazioni preziose sulla gara (monitoraggio in tempo reale della tua gara e di quella dei tuoi amici). In caso di SOS, l’applicazione ti permette di inviare direttamente tramite SMS la tua posizione GPS all’organizzazione. Questo consente di guadagnare tempo prezioso per intervenire e prestarti assistenza. Attenzione, tuttavia: non sostituisce una chiamata al PC corsa. Il telefono cellulare è obbligatorio durante la gara, con l’opzione internazionale attivata e la batteria carica e funzionante. Non mettere in alcun caso il telefono in modalità aereo, perché dobbiamo poter contattarti prima, du-
rante e dopo la gara. Per i corridori che prevedono di trascorrere più di 15 ore in gara, è consigliabile portare con sé una batteria esterna. Verifica che il numero di telefono da chiamare in caso di emergenza che hai indicato sia quello della persona a te vicina che deve essere avvisata in caso di problemi. Molto importante: per facilitare la tua presa in carico, ricordati di inserire nella tua area personale il numero di telefono che utilizzerai durante la gara. Potrai aggiornarlo fino alla partenza della tua gara.
NON LASCIARE MAI DA SOLA UNA PERSONA IN DIFFICOLTÀ!
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Le gare di Nice Côte d’Azur by UTMB® si svolgono in ambiente naturale, in un’area montuosa, con alcuni tratti isolati (alcuni punti della rete stradale, delle telecomunicazioni, ecc.) e con condizioni meteorologiche che possono cambiare molto rapidamente (neve, grandine, nebbia, caldo (>30°) o freddo intenso (<-10°), con o senza vento forte…).
31
BUFF® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)
32
Sylvain Cachard & Núria Tarragó BUFF® Athletes
ULTRA TRAIL METROPOLE NICE COTE D’AZUR
Una distanza leggendaria che ti porterà a percorrere alcuni dei più bei sentieri del Mercantour e dell’entroterra nizzardo, tra paesaggi rocciosi e boschi ombreggiti, prima di regalarti splendide viste panoramiche sul Mediterraneo, per la gioia di tutti gli appassionati. RACE CATEGORY
Dislivello 8900 M+
Luogo di partenza Auron
Data di partenza 25/09/2025
Ora di partenza 13:00
LA GARA
INFORMAZIONI PRATICHE
Distanza mitica, la 100M partirà da Auron per raggiungere il punto più alto del percorso, a oltre 2.650 metri di altitudine: il Rabuons, con i suoi paesaggi rocciosi unici. Proseguendo verso Colle Longue, sfiorerai il confine italiano con la regione Piemonte , prima di immergerti in una discesa selvaggia e tecnica, perfetta per chi ama i grandi spazi. Attraverserai poi i boschi di castagni e seguirai i meandri scintillanti della Tinée. A quel punto si sveleranno le meraviglie del massiccio del Mercantour, seguite da un tratto spettacolare lungo splendide creste a oltre 2.000 metri di altitudine! Poi, una svolta verso sud: il paesaggio diventa più dolce e mediterraneo, la luce cambia e l’aria si fa più calda. Il finale sarà all’altezza dell’avventura: i quattro monti Leuze, Vinaigrier, Alban e Boron metteranno alla prova le tue ultime energie, per poi portarti improvvisamente di fronte al mare, in un contrasto davvero sorprendente. Non ti resterà che goderti gli ultimi metri lungo la costa, fino all’arrivo sulla leggendaria Promenade des Anglais.
- giovedì 24 settembre dalle 16:00 alle 21:00 a Nizza - venerdì 25 settembre dalle 9:00 alle 13:00 ad Auron
PARTENZA
ore 13:00 Due vagues di partenza (15 minuti tra ogni ondata) Numeri di pettorale: VAGUE 1: da 1 a 670 (di cui ÉLITE da 1 a 50) VAGUE 2: da 700 a 1220
RITIRO PETTORALI:
SACCHE DI RICAMBIO:
Una sacca di ricambio ti verrà consegnata al momento del ritiro del pettorale. Potrai lasciarla alla partenza della gara ad Auron. Verrà quindi trasportata al punto di ristoro di Saint-Sauveur-sur-Tinée (a metà gara) e a Levens, e infine all’arrivo a Nizza. PREMIAZIONE:
- domenica 27 settembre alle 10:00
COME RAGGIUNGERE LA PARTENZA
Le navette dell’organizzazione saranno disponibili per permettere ai corridori e agli accompagnatori di raggiungere la partenza. Trovi tutte le informazioni cliccandoQUI e prenota la tua navetta dalla tua area corridore.
RITIRI
I ritiri sono possibili esclusivamente presso i punti di ristoro. In caso di ritiro, il corridore deve obbligatoriamente avvisare il PC corsa al numero 09 72 16 67 25
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Distanza 165 KM
33
TEMPI DI PASSAGGIO ULTRA TRAIL MÉTROPOLE NICE CÔTE D’AZUR Luogo
Altitudine (M)
Dist. inter (KM)
Disliv + (M)
Disliv (M)
Più veloce
Più lento
Auron
1592
0
0
0
ven. 13:00
ven. 13:15
Saint-Etienne de Tinée
1133
8.1
216
673
ven. 13:38
ven. 14:45
ven. 14:50
Cabane des chasseurs
2464
8.3
1579
709
ven. 14:51
ven. 17:42
ven. 17:45
Refuge de Rabuons
2505
0.6
1622
709
ven. 14:56
ven. 17:51
Collelongue
2554
11.7
2209
1248
ven. 16:07
ven. 20:37
ven. 20:45
Isola village
829
9
2290
3055
ven. 17:03
ven. 22:59
ven. 23:15
Pont de Paule
662
12.1
3007
3937
ven. 18:32
sam. 02:38
sam. 03:00
Roure
1096
8.4
3755
4250
ven. 19:49
sam. 05:24
Saint Sauveur sur Tinée
478
5.1
3770
4886
ven. 20:22
sam. 06:35
sam. 07:15
Rimplas
1018
4.6
4312
4886
ven. 21:11
sam. 08:27
sam. 09:00
Valdeblore La Colmiane
990
3.4
4495
5097
ven. 21:38
sam. 09:33
Venanson
1149
11.6
5251
5693
ven. 23:17
sam. 13:35
sam. 14:00
Granges de la Brasque
1693
10.3
6126
6024
sam. 00:52
sam. 17:30
sam. 18:00
N9
Bouche des Fournès
1363
5.6
6135
6364
sam. 01:23
sam. 18:51
Brec d'Utelle
1531
4.5
6321
6382
sam. 01:53
sam. 20:07
Utelle
784
5.7
6321
7127
sam. 02:30
sam. 21:41
sam. 22:00
N10
Pont du cros d'Utelle
330
7.4
6348
7610
sam. 03:13
sam. 23:30
Levens
525
4.4
6692
7758
sam. 03:53
dim. 01:12
Mont Férion
1415
5.3
7580
7758
sam. 05:04
dim. 04:10
Chapelle St Michel
1259
1
7580
7913
sam. 05:12
dim. 04:31
dim. 04:45
N12
Tourrette-Levens
400
12
7701
8895
sam. 06:29
dim. 07:38
dim. 08:00
N13
Baisse de Bordinas
488
3.2
7938
9043
sam. 07:00
dim. 08:49
Drap
94
3.8
7938
9434
sam. 07:25
dim. 09:48
La Trinité
95
1.6
7948
9446
sam. 07:35
dim. 10:11
Plateau de la Justice
563
4.4
8417
9446
sam. 08:21
dim. 12:01
Mont Leuze
553
1.2
8423
9461
sam. 08:29
dim. 12:19
Plateau Saint Michel / Villefrance sur Mer
376
1.6
8423
9637
sam. 08:38
dim. 12:41
Mont Vinaigrier
358
1.8
8470
9706
sam. 08:50
dim. 13:12
Col de Villefranche
132
1.7
8473
9933
sam. 09:02
dim. 13:41
Mont Boron
159
1.8
8525
9956
sam. 09:14
dim. 14:11
Nice - Promenade des Anglais
12
5.1
8549
10129
sam. 09:44
dim. 15:14
C00
ASSISTENZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
34
RISTORO BUS DI ASSISTENZA GARA
RISTORO BEVANDE
PASTO CALDO
RICARICA ELETTRICA
RIPOSO
DOCCIA
Cancelli orari
dim. 01:30
dim. 10:00
dim. 13:00
Servizi
N1 N2
N3 N4 N5
N6 N7
N8
N11
N14
N15
dim. 15:15
SOCCORSO
SACCA DI ALLEGGERIMENTO
WC
MAPPA
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
ULTRA TRAIL MÉTROPOLE NICE CÔTE D’AZUR
35
SIDAS.COM
3 weeks before
36
Apply from D-20 to D-10 Alternate lemon juice and ANTI-FRICTION cream every evening
From D-10 to D-day
Alpply cream generously every day
#nofinishline withoutfootcare
100K ROUBION - NIZZA Un villaggio collinare pieno di autenticità accoglierà la partenza della 100 km, che promette un’avventura straordinaria sui più bei sentieri del Mercantour. 100 km di piacere per riscoprire il Mediterraneo e il suo entroterra. RACE CATEGORY
Dislivello 5 400m D+
Luogo di partenza Roubion
LA GARA
Dalle montagne con i loro splendidi boschi, alla macchia mediterranea, tipica dell’entroterra nizzardo, fino alle acque scintillanti del Mediterraneo, la varietà dei paesaggi che invontrerai lungo il percorso ti lascerà ricordi indelebili. Roubion, piccolo villaggio a sud del Parco Nazionale del Mercantour, arroccato sul fianco di una falesia, sarà il teatro della partenza. Dopo i primi chilometri, i corridori si dirigeranno verso sud, aggirando il Lauvet d’Ilonse, per scoprire gli splendidi boschi selvaggi intorno a Bairols e Tournefort, prima di arrivare nell’antico borgo di La Tour-sur-Tinée. Da lì, affronteranno una bella salita che li porterà, prima del Brec d’Utelle, al Col de Gratteloup, dove si uniranno al tracciato del 100M. Poi sarà la volta della macchia mediterranea, con i suoi paesaggi profumati e assolati, per poi tuffarsi su Nizza attraversando i quattro monti e percorrere gli ultimi chilometri su un sentiero a picco sul mare, prima di fare il giro del Porto, con i suoi tipici “pointus” colorati.
PARTENZA
ore 08:00 Quattro vagues di partenza (15 minuti tra ogni ondata) Numeri di pettorale: VAGUE 1 : da 2001 a 2656 (di cui ÉLITE da 2001 a 2050) VAGUE 2 : da 2700 a 3070 VAGUE 3 : da 3100 a 3400 VAGUE 4 : da 3401 a 3770
Data di partenza 26/09/2026
Ora di partenza 08:00
INFORMAZIONI PRATICHE RITIRO PETTORALI:
- giovedì 24 settembre dalle 12:00 alle 19:00 a Nizza - venerdì 25 settembre dalle 15:00 alle 21:00 a Nizza SACCHE DI RICAMBIO:
Una sacca di ricambio ti verrà consegnata al momento del ritiro del pettorale. Potrai lasciarla alla partenza della gara a Roubion. Verrà quindi trasportata al punto di ristoro di Levens (a metà gara) e infine all’arrivo a Nizza. PREMIAZIONE:
- domenica 27 settembre alle 14:00
COME ARRIVARE ALLA PARTENZA
Un servizio di navette sarà messo a disposizione dall’organizzazione per accompagnare i corridori e gli accompagnatori alla partenza. Tutte le informazioni sono disponibili QUI e prenota la tua navetta dall’area riservata ai concorrenti.
RITIRI
I ritiri sono possibili esclusivamente presso i punti di ristoro. In caso di ritiro, il corridore deve obbligatoriamente avvisare il PC corsa al numero 09 72 16 67 25
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Distanza 113KM
37
TEMPI DI PASSAGGIO 100K ROUBION – NIZZA Luogo
Altitudine (M)
Dist. inter (KM)
Disliv + (M)
Disliv (M)
Più veloce
Più lento
Cancelli orari
Servizi
Roubion
1341
0
0
0
sam. 08:00
sam. 08:45
Col de la Sinne
1446
13.6
633
528
sam. 09:01
sam. 11:34
sam. 11:45
R1
Bairols village
835
13.3
1056
1562
sam. 10:09
sam. 14:56
sam. 15:15
R2
Tournefort
532
6.8
1177
1986
sam. 10:42
sam. 16:27
La Tour
615
6.7
1621
2347
sam. 11:25
sam. 18:28
sam. 18:45
R3
Brec d'Utelle
1521
10.1
2658
2478
sam. 12:44
sam. 21:59
Utelle
789
5.5
2658
3210
sam. 13:13
sam. 23:13
sam. 23:30
R4
Cros d'Utelle
243
7.8
2664
3762
sam. 13:50
dim. 00:47
Levens
526
3.9
3025
3840
sam. 14:21
dim. 02:16
Mont Férion
1382
5.4
3898
3857
sam. 15:21
dim. 05:03
Chapelle St Michel
1289
0.9
3898
3950
sam. 15:26
dim. 05:18
dim. 05:30
Tourrette-Levens
409
12.1
4037
4969
sam. 16:35
dim. 08:31
dim. 08:30
Baisse de Bordinas
472
3.1
4245
5114
sam. 16:59
dim. 09:34
Drap
96
3.7
4256
5501
sam. 17:21
dim. 10:29
La Trinité
92
1.8
4267
5516
sam. 17:30
dim. 10:52
Plateau de la Justice
557
4.8
4743
5527
sam. 18:13
dim. 12:41
Mont Leuze
556
0.9
4748
5533
sam. 18:18
dim. 12:54
Plateau Saint Michel / Villefranche sur Mer
388
1.6
4750
5703
sam. 18:28
dim. 13:18
Mont Vinaigrier
353
1.7
4791
5779
sam. 18:38
dim. 13:44
Col de Villefranche
142
1.7
4793
5992
sam. 18:48
dim. 14:10
Mont Boron
158
1.7
4835
6018
sam. 19:01
dim. 14:38
Nice - Promenade des Anglais
10
4.9
4864
6195
sam. 19:29
dim. 15:43
C00
ASSISTENZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK ®
38
RISTORO BUS DI ASSISTENZA GARA
RISTORO BEVANDE
PASTO CALDO
RICARICA ELETTRICA
dim. 02:30
R6 R7
dim. 10:30
R8
dim. 13:30
R9
dim. 15:45
RIPOSO
DOCCIA
R5
SOCCORSO
SACCA DI ALLEGGERIMENTO
WC
MAPPA
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
100K ROUBION – NIZZA
39
PUSH HARDER, RUN STRONGER WITH COMPRESSPORT BY YOUR SIDE.
R2 3.0 CALF SLEEVES 40
50K EZE - NIZZA Un percorso superbo lungo le balconate della Riviera, con panorami mozzafiato e sentieri che profumano di Mediterraneo! RACE CATEGORY
Dislivello 2 000m D+
Luogo di partenza Eze
LA GARA
Tra panorami grandiosi e vegetazione mediterranea, questo format, all’insegna del piacere e della scoperta, conquisterà tutti gli appassionati di trail! La partenza dal Col d’Èze ti condurrà verso il Fort de la Revère e poi verso la Cime de Cabanelle (1.090 m), il punto più alto del percorso, da cui potrai ammirare un panorama eccezionale sul Mercantour e sulla Riviera. Il percorso offre una grande varietà di specie della flora mediterranea, accompagnandoti durante la tua progressione in un ambiente naturale unico. I contrafforti prealpini e i sentieri del Mont Leuze costituiscono l’ultima sfida, con il punto di ristoro del Plateau Saint-Michel e la sua spettacolare vista su Villefranchesur-Mer e Cap Ferrat. I sentieri sospesi, il porto Lympia e infine la mitica Promenade des Anglais ti faranno concludere in grande stile!
PARTENZA
ore 7:30 Cinque vague di partenza (15 minuti tra ogni ondata) Numeri di pettorale: VAGUE 1 : da 4001 a 4810 (di cui ÉLITE: da 4001 a 4040) VAGUE 2 : da 4900 a 5500 VAGUE 3 : da 5501 a 6000 VAGUE 4 : da 6001 a 6350 VAGUE 5 : da 6351 a 6670
Data di partenza 26/09/2026
Ora di partenza 07:30
INFORMAZIONI PRATICHE RITIRO PETTORALI:
- giovedì 24 settembre dalle 12:00 alle 20:00 a Nizza - venerdì 25 settembre dalle 11:00 alle 21:00 a Nizza SACCHE DI RICAMBIO:
Una sacca di ricambio ti verrà consegnata al momento del ritiro del pettorale. Potrai lasciarla alla partenza della gara a Èze. Verrà quindi trasportata a Nizza. PREMIAZIONE:
- sabato 26 settembre alle 16:00
COME RAGGIUNGERE LA PARTENZA Un servizio di navette sarà messo a disposizione dall’organizzazione per accompagnare i corridori e gli accompagnatori alla partenza. Tutte le informazioni sono disponibili QUI e prenota la tua navetta dall’area riservata ai concorrenti.
RITIRI
I ritiri sono possibili esclusivamente presso i punti di ristoro. In caso di ritiro, il corridore deve obbligatoriamente avvisare il PC corsa al numero 09 72 16 67 25
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Distanza 50KM
41
TEMPI DI PASSAGGIO 50K EZE – NIZZA Luogo
Altitudine (M)
Dist. inter (KM)
Disliv D+
Disliv D-
Più veloce
Più lento
Eze
490
0
0
0
sam. 07:30
sam. 08:30
Pont des Demoiselles
745
10.8
563
308
sam. 08:16
sam. 10:54
sam. 11:00
Emetteur Radio
1003
5.3
883
370
sam. 08:40
sam. 12:10
sam. 12:15
E2
Col Saint-Pancrace
661
2.2
886
715
sam. 08:49
sam. 12:38
Cime Rastel
772
0.7
997
715
sam. 08:55
sam. 12:56
Peillon
377
2
997
1108
sam. 09:04
sam. 13:24
Saint Martin de Peille
571
2.5
1209
1128
sam. 09:18
sam. 14:08
Laghet-La Trinité
323
2.6
1209
1374
sam. 09:28
sam. 14:39
sam. 14:50
E3
Eze
472
9.3
1742
1762
sam. 10:17
sam. 17:13
Plateau de la Justice
561
1.1
1833
1762
sam. 10:24
sam. 17:34
Mont Leuze
553
1.2
1842
1780
sam. 10:28
sam. 17:49
Plateau St Michel
385
1.7
1842
1947
sam. 10:36
sam. 18:11
sam. 18:15
E4
Mont Vinaigrier
350
1.9
1878
2018
sam. 10:44
sam. 18:36
Col de Villefranche
143
1.6
1878
2224
sam. 10:51
sam. 18:59
Mont Boron
153
1.8
1918
2253
sam. 10:58
sam. 19:23
Nice
9
5.3
1939
2419
sam. 11:19
sam. 20:27
C00
ASSISTENZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
MAPPA
42
RISTORO BUS DI ASSISTENZA GARA
RISTORO BEVANDE
PASTO CALDO
RICARICA ELETTRICA
Cancelli orari
E1
sam. 20:30
RIPOSO
DOCCIA
Servizi
SOCCORSO
SACCA DI ALLEGGERIMENTO
WC
50K LEVENS - NIZZA Un superbo percorso sui balconi della Riviera, con viste mozzafiato e sentieri dal profumo mediterraneo!
RACE CATEGORY
Dislivello 1 388m D+
Luogo di partenza Levens
LA GARA
Il via sarà dato al crepuscolo, dal villaggio arroccato di Levens, a 600 metri di altitudine. Vivrai un’esperienza notturna unica di 39 km e 1.390 m di dislivello positivo, attraverso i paesaggi selvaggi dell’entroterra fino alla Promenade des Anglais. Addentrandoti nella notte, alla luce della tua lampada frontale, costeggerai la cresta del maestoso Mont Férion, attraverserai le pittoresche stradine di Tourrette-Levens e percorrerai i parchi della Justice, dei Monts Leuze, del Vinaigrier, del Mont Alban e del Mont Boron. Ti dirigerai poi verso la città illuminata di Nizza, lungo sentieri poco conosciuti e poco frequentati. Sarà sulla Promenade des Anglais, eccezionalmente riservata per te, che taglierai il traguardo, nel cuore della notte.
PARTENZA
ore 19:00 Due vague di partenza (15 minuti tra ogni ondata) Numeri di pettorale: VAGUE 1 : da 7001 a 7570 (di cui ÉLITE: da 7001 a 7031) VAGUE 2 : da 7600 a 8000
Data di partenza 25/09/2026
Ora di partenza 19:00
INFORMAZIONI PRATICHE RITIRO PETTORALI:
- giovedì 24 settembre dalle 17:00 alle 21:00 a Nizza - venerdì 25 settembre dalle 11:00 alle 16:00 a Nizza SACCHE DI RICAMBIO:
Una sacca di ricambio ti verrà consegnata al momento del ritiro del pettorale. Potrai lasciarla alla partenza della gara a Levens. Verrà quindi trasportata a Nizza. PREMIAZIONE:
- sabato 26 settembre alle 16:00
COME RAGGIUNGERE LA PARTENZA
Un servizio di navette sarà messo a disposizione dall’organizzazione per accompagnare i corridori e gli accompagnatori alla partenza. Tutte le informazioni sono disponibili QUI e prenota la tua navetta dall’area riservata ai concorrenti.
RITIRI
I ritiri sono possibili esclusivamente presso i punti di ristoro. In caso di ritiro, il corridore deve obbligatoriamente avvisare il PC corsa al numero 09 72 16 67 25
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB®
Distanza 39KM
43
TEMPI DI PASSAGGIO 50K LEVENS – NIZZA Luogo
Altitudine (M)
Dist. inter (KM)
Disliv D+
Disliv D-
Più veloce
Più lento
Levens
544
0
0
0
ven. 19:00
ven. 19:15
Col du Travail
758
3.1
234
21
ven. 19:14
ven. 20:00
Col de Chateauneuf
628
6.2
462
378
ven. 19:39
ven. 21:19
Tourette-Levens
404
3.2
521
663
ven. 19:51
ven. 21:59
Baisse de Bordinas
485
3.2
762
821
ven. 20:08
ven. 22:54
Drap
89
3.7
785
1240
ven. 20:23
ven. 23:41
Plateau de la Justice
560
6
1267
1252
ven. 20:56
sam. 01:27
Mont Leuze
553
1.2
1276
1267
ven. 21:00
sam. 01:41
Plateau St Michel
386
1.7
1276
1434
ven. 21:07
sam. 02:03
Mont Vinaigrier
349
1.7
1320
1514
ven. 21:15
sam. 02:27
Col de Villefranche
150
1.5
1320
1714
ven. 21:21
sam. 02:49
Mont Boron
151
1.8
1357
1750
ven. 21:29
sam. 03:13
Nice
7
4.8
1387
1922
ven. 21:47
sam. 04:13
C00
ASSISTENZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
MAPPA
44
RISTORO BUS DI ASSISTENZA GARA
RISTORO BEVANDE
PASTO CALDO
RICARICA ELETTRICA
Cancelli orari
ven. 22:00
L1
ven. 23:45
L2
sam. 02:10
L3
sam. 04:15
RIPOSO
DOCCIA
Servizi
SOCCORSO
SACCA DI ALLEGGERIMENTO
WC
20K SAINT-JEAN-CAP-FERRAT - NIZZA
Distanza 23KM
Dislivello 680m D+
Luogo di partenza St-Jean-Cap-Ferrat
LA GARA
Parti per un’avventura di 22 km con 700 metri di dislivello lungo un percorso che si snoda tra terra e mare. Partendo dal porto di Saint-Jean-Cap-Ferrat, farai un giro quasi completo della penisola prima di salire verso Chapelle Saint-Grat. Da lì, si svolta a sinistra verso Plateau St Michel e la sua vista mozzafiato su Cap Ferrat, proseguendo poi verso il Col 4 Chemins. Dopo un bellissimo tratto di sentieri mediterranei, scenderai di nuovo verso la costa. Un’ultima breve salita verso la collina del Château ti permetterà di ammirare la Baie des Anges prima di tagliare il traguardo sulla famosa Promenade des Anglais. Questo itinerario semi-urbano, con il 50% del percorso sul lungomare, ti invita a vivere un’esperienza imperdibile. Sarà difficile resistere a un tuffo nel Mar Mediterraneo una volta tagliato il traguardo e guadagnata la tua preziosa Running Stone.
PARTENZA ore 07:30
Quattro vague di partenza (15 minuti tra ogni ondata) Numeri di pettorale: VAGUE 1 : da 8001 a 8670 (di cui ÉLITE: da 8001 a 8050) VAGUE 2 : da 8701 a 9100 / VAGUE 3 : da 9101 a 9430 VAGUE 4 : da 9500 a 9910
INFORMAZIONI PRATICHE RITIRO PETTORALI:
- sabato 26 settembre dalle 9:00 alle 13:00 a Nizza - sabato 26 settembre dalle 16:00 alle 20:00 a Nizza PREMIAZIONE:
- domenica 27 settembre alle 14:00
Data di partenza 27/09/2026
Ora di partenza 07:30
SACCHE DI RICAMBIO:
Una sacca di ricambio ti verrà consegnata al momento del ritiro del pettorale. Potrai lasciarla alla partenza della gara a Saint-Jean-Cap-Ferrat. Verrà quindi trasportata a Nizza.
COME RAGGIUNGERE LA PARTENZA
Vengono predisposte delle vague di partenza, basate sull’UTMB Index di ciascun corridore, per ottimizzare lo svolgimento delle partenze. Per garantire che ciascuno possa raggiungere la propria SAS in orario e prendere il via in tutta tranquillità, ti chiediamo di scegliere l’orario del treno seguendo la nostra raccomandazione in base all’UTMB Index. Trovi tutte le informazioni sul nostro sito cliccando QUI. Il treno porta i corridori a Beaulieu-sur-Mer; da lì sarà necessario percorrere 3 km a piedi lungo un sentiero costiero per raggiungere la partenza della gara a Saint-Jean-Cap-Ferrat. Circa 2-3 settimane prima dell’evento, riceverai un’e-mail con un link che ti permetterà di ottenere il biglietto del treno da utilizzare il giorno della gara. Ogni corridore potrà ottenere gratuitamente un biglietto grazie al proprio pettorale. Una volta prenotato il treno dal tuo account MyUTMB, riceverai un’e-mail che ti indirizzerà alla procedura per ottenere il tuo biglietto del treno gratuito. Gli accompagnatori potranno invece acquistare il proprio biglietto direttamente alla biglietteria della stazione. ATTENZIONE: sul posto non sarà disponibile alcun parcheggio; l’accesso alla partenza della gara avverrà in treno e/o a piedi.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
RACE CATEGORY
Considerata la gara dal formato più accessibile del weekend, questa 20 km offre un percorso ondulato tra strade e sentieri con viste mozzafiato sul mare e un gratificante arrivo a Nizza direttamente con i piedi nell’acqua!
45
TEMPI DI PASSAGGIO 20K SAINT-JEAN-CAP-FERRAT - NIZZA Luogo
Altitudine (M)
Dist. inter (KM)
Disliv + (M)
Disliv - (M)
Più veloce
Più lento
Saint-Jean-Cap-Ferrat
0
0
0
0
dim. 07:30
dim. 08:15
Beaulieu - Casino
6
8
70
65
dim. 07:53
dim. 09:28
Plateau Saint Michel
398
2.9
481
85
dim. 08:13
dim. 10:33
Mont Boron
193
4.5
567
375
dim. 08:31
dim. 11:31
Cap de Nice
8
4.5
648
639
dim. 08:50
dim. 12:31
Nice - Promenade des Anglais
9
3.7
687
679
dim. 09:04
dim. 13:15
RISTORO
RISTORO BEVANDE
PRODOTTI NÄAK®
MAPPA
46
PASTO CALDO
BUS DI ASSISTENZA GARA
RIPOSO
RICARICA ELETTRICA
Cancelli orari
S1
dim. 10:35
dim. 13:15
SOCCORSO
DOCCIA
Servizi
WC
SACCA DI ALLEGGERIMENTO
REGOLAMENTO PETTORALI Il ritiro dei pettorali avverrà a Nizza. Attenzione: per ritirare il tuo pettorale, devi presentarti di persona, munito di: un documento d’identità con foto e la tua sacca da gara, sulla quale verrà fissato un chip per il cronometraggio. Avrai la possibilità di far controllare il tuo materiale obbligatorio da volontari autorizzati. Ogni pettorale viene consegnato individualmente al corridore. Devi presentarti di persona e mostrare il tuo documento d’identità con foto per ritirare il pettorale. Il pettorale deve essere indossato sul petto o sull’addome e deve essere sempre completamente visibile per tutta la durata della gara. Il pettorale non può essere piegato né tagliato. Il pettorale sarà il pass necessario per accedere alle navette, agli autobus, ai punti di ristoro, alle infermerie, alla sala di riposo, all’area per il deposito o il ritiro delle sacche… Il pettorale non deve essere rimosso. In caso di ritiro, verrà disattivato da un membro dell’organizzazione.
esigenze logistiche. Una sacca potrebbe arrivare in ritardo rispetto al corridore, in particolare in caso di ritiro nelle prime fasi della gara. Grazie per la pazienza e per il rispetto del lavoro dei volontari.
HAI UNO SPONSOR? Va benissimo, ma il logo dello sponsor può comparire esclusivamente sui tuoi indumenti e sul materiale utilizzati durante la gara. Niente bandiere con il nome di X, né striscioni per Y.
CONTROLLI Ogni corridore sarà munito di 2 chip elettronici e di un braccialetto. Alcuni punti di controllo saranno automatici, mentre altri saranno manuali. L’organizzazione predisporrà anche dei posti di controllo a sorpresa. I corridori che non avranno sempre con sé i propri chip e il braccialetto saranno penalizzati.
AMBIENTE Aiutaci a preservare gli ambienti naturali: non gettare i tuoi rifiuti lungo il percorso. Siamo tutti responsabili di mantenere pulito il nostro terreno di gioco. Ricordati di portare con te un sacchetto in cui raccogliere i tuoi rifiuti tra due punti dotati di cestini.
BICCHIERE
«BRING YOUR OWN UTENSILS» L’organizzazione non distribuisce più alcun tipo di stoviglia usa e getta (posate, bicchieri, ciotole) nelle basi vita e ai punti di ristoro. Ogni corridore è invitato a portare con sé i propri utensili per poter consumare cibi caldi durante la gara (zuppa, pasta...).
BYOU
SACCHE DI RICAMBIO 100M: sacca unica trasportata dalla partenza a Saint-Sauveur, poi a Levens e infine all’arrivo. 100K: sacca unica trasportata dalla partenza a Levens e poi all’arrivo. Per la 20K/50K: sacca unica trasportata dalla partenza all’arrivo. Non inserire bastoncini nelle sacche, né oggetti di valore o fragili. Verranno trasportate esclusivamente le sacche previste dall’organizzazione. I tempi di riconsegna dipendono dalle
RISPETTO DEL REGOLAMENTO E COMMISSARI DI GARA Come ogni anno, i volontari saranno presenti per aiutarti, ma anche per assicurarsi che le regole siano rispettate da tutti. Tra loro, i Commissari di Gara avranno indicazioni precise, in particolare per quanto riguarda l’applicazione immediata delle penalità in tempo reale in caso di mancato rispetto del regolamento. Le penalità in tempo di stop vengono applicate durante la gara. Per chi è in testa alla gara, questo può comportare una possibile perdita di posizioni in classifica, mentre per chi si trova in fondo al gruppo c’è il rischio di non riuscire a superare i successivi cancelli orari. I Commissari di Gara sono autorizzati a controllare il tuo materiale obbligatorio nell’area di partenza e in diversi punti del percorso. L’assenza di uno degli elementi obbligatori di sicurezza (mancanza di una riserva d’acqua di almeno 1 litro, mancanza di una giacca impermeabile con cappuccio, assenza di qualsiasi lampada, mancanza di una coperta di sopravvivenza, assenza di un telefono cellulare) comporta la squalifica immediata. Consulta l’elenco delle penalità nel regolamento completo su NICE.UTMB.WORLD
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Per evitare lo spreco di bicchieri di plastica usa e getta durante la gara, ciascuno dovrà portare con sé il proprio bicchiere, con una capacità minima di 15 cl. Attenzione: borracce o flask con tappo non sono accettate come bicchieri!
Per i casi più gravi, l’intervento avverrà in collaborazione con la direzione di gara. 47
REGOLAMENTO PUNTI DI RISTORO
ABBANDONI
Solo i corridori con un pettorale ben visibile sul petto o sull’addome, il proprio braccialetto e il chip fissato sulla sacca o sullo zaino avranno accesso ai punti di ristoro. L’organizzazione fornirà esclusivamente acqua naturale e frizzante o bevanda energetica per riempire borracce o sacche idriche. Le altre bevande potranno essere consumate esclusivamente sul posto.
Tranne in caso di infortunio, è possibile abbandonare la gara solo e soltanto presso un punto di controllo. È quindi necessario avvisare OBBLIGATORIAMENTE il responsabile del punto controllo, che disattiva definitivamente il pettorale e recupera il chip dallo zaino.
Sono previsti 3 tipi di punti di ristoro: • Punti di ristoro con sole bevande: acqua naturale, acqua frizzante, bevanda Ultra Energy Näak, cola, caffè, tè, zuppa con vermicelli. • Punti di ristoro completi: bevande (come sopra) + barrette e cialde Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, banane, arance, uvetta, biscotti salati, formaggio, salame, pane. • Inoltre, a Nizza sarà servito un pasto post-gara.
BARRIERE ORARIE Sono calcolate in modo da consentire ai partecipanti di raggiungere il traguardo entro il tempo massimo previsto. Sono indicate nei vari documenti messi a disposizione. L’orario indicato dalla barriera oraria è l’orario limite entro il quale i concorrenti dovranno ripartire dal punto di controllo. L’organizzazione può, se la situazione lo richiede, modificare le barriere orarie. I corridori saranno informati tramite SMS e/o e-mail. Nessun corridore potrà lasciare un punto dopo le scope.
Il corridore deve conservare il pettorale in ogni caso, perché gli servirà per accedere alle navette, alle zone riposo e mediche. Il rimpatrio sarà deciso dal responsabile del punto di controllo, in accordo con le seguenti regole: • Le navette per il rimpatrio partono da alcuni posti di controllo, riconoscibili dal pittogramma “bus” sui nostri supporti di comunicazione, al fine di rimpatriare a Nizza i concorrenti che hanno abbandonato la corsa. • I concorrenti che si ritirano su altri punti di controllo o ristori e che non necessitato di essere trasportati dall’equipe medica, devono recarsi al più presto al punto di rimpatrio più vicino con i proprio mezzi. • In caso di ritiro al di fuori di un punto di controllo, è obbligatorio raggiungere il punto di controllo precedente e comunicare al responsabile il proprio abbandono. Se, durante questo tragitto, il corridore incontra le scope, saranno le scope stesse ad annullare il pettorale. Da quel punto, il corridore non sarà più sotto il controllo dell’organizzazione. Nota: puoi segnalare il tuo ritiro dalla gara via l’app LIVETRAIL®
Attenzione però, la procedura d’abbandono spiegata precedentemente si applica anche per i concorrenti dotati dell’app.
RIMPATRIO L’organizzazione non garantisce il rimpatrio in auto o 4x4 (salvo per motivi medici e su decisione del responsabile medico o del capoposto). I corridori che si ritirano presso un punto situato in montagna devono raggiungere al più presto e con i propri mezzi il punto di rimpatrio più vicino, dove saranno disponibili gli autobus dell’organizzazione.
DOCCE
SEGNALETICA E TRACCIATURA Per una migliore visibilità notturna, le bandierine segnaletiche sono dotate di una parte in materiale riflettente giallo, che riflette la luce della tua lampada frontale. ATTENZIONE: se non vedi più le bandierine segnaletiche, torna indietro! Per rispetto dell’ambiente, sui sentieri non verrà utilizzata alcuna vernice.
48
È possibile fare una doccia calda solo all’arrivo. Lungo il percorso, le docce - se presenti - sono accessibili solo su richiesta medica.
MATERIALE OBBLIGATORIO
PERCHÉ IMPORRE UN MATERIALE OBBLIGATORIO Nel mese di settembre può fare molto caldo (oltre 30 °C), ma può anche fare molto freddo (fino a -10 °C percepiti sopra i 2.000 m), piovere, grandinare o persino nevicare. Il tuo materiale deve permetterti di affrontare qualsiasi tipo di condizione e di poter trascorrere una o due notti sul percorso, a seconda della tua velocità di percorrenza. In caso di incidente, il tuo materiale deve inoltre permetterti di attendere i soccorsi in condizioni di sicurezza sufficienti. Devi avere sempre con te il materiale obbligatorio, pena una penalità. Durante le gare vengono effettuati controlli, subito prima della partenza e fino all’arrivo. È importante sottolineare che il materiale imposto dall’organizzazione rappresenta il minimo indispensabile che ogni trailer deve adattare alle proprie capacità. Ti consigliamo vivamente di testarlo durante gli allenamenti, in condizioni diverse, e di portare con te tutto ciò che ti sarà utile e necessario.
ATTIVAZIONE DEI KIT AGGIUNTIVI IN BASE ALLE CONDIZIONI METEOROLOGICHE
In base alle condizioni meteorologiche, l’organizzazione può attivare un kit e ne informerà ogni partecipante prima dell’inizio della consegna dei pettorali per la sua gara. Ogni partecipante dovrà quindi presentare il proprio materiale obbligatorio, compreso il kit attivato dall’organizzazione, per poter ritirare il pettorale. Scegli preferibilmente capi di abbigliamento che garantiscano realmente una buona protezione in montagna contro il freddo, il vento e la neve, e quindi una maggiore sicurezza e prestazioni migliori. Tutti gli indumenti devono essere della tua taglia e non devono aver subito modifiche rispetto alle condizioni di fabbrica. Dovrai trasportare questo materiale in una sacca che dovrà essere contrassegnata al momento del ritiro dei pettorali e che non potrà essere sostituita lungo il percorso.
MATERIALE OBBLIGATORIO NICE COTE D’AZUR BY UTMB
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
“I kit “canicola” e “maltempo” fanno integralmente parte del materiale obbligatorio.
49
MATERIALE OBBLIGATORIO
50
51
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
SUN SECURE ULTRA PROTECTION ULTRA TRAIL*
52
*Valid for high-protection products from the Sun Secure range.
GLI «HISTORICALS» AUTRES FORMATS DE COURSES Erano presenti alla prima edizione di Nice Côte d’Azur by UTMB nel 2022 e saranno ancora presenti nel 2026! Anno dopo anno, hanno percorso i sentieri dell’entroterra nizzardo, affrontato nuove sfide e contribuito a scrivere la storia di Nice Côte d’Azur by UTMB.
Complimenti per questa straordinaria fedeltà e grazie per contribuire, anno dopo anno, a scrivere la storia di Nice Côte d’Azur by UTMB.
In occasione di questa 5ª edizione, desideriamo rendere omaggio a questi corridori fedeli, che hanno partecipato a ogni edizione dell’evento fin dalla sua creazione. Potresti quindi avere la fortuna di incontrarli in una delle nostre diverse gare. Per riconoscerli, un piccolo adesivo con la scritta «Historical», situato in alto a sinistra sul loro pettorale, ne simboleggerà la fedeltà e il legame con l’evento.
BENJAMIN BERNARDINI - 8007 JEAN-CHARLES MIGLIORE - 8174 ANGELO GONZAL - 8258 RODOLPHE CAZAVANT - 8268 THIERRY PIERRONNET - 8367 PHILIPPE GODEFROY - 8595 JEAN-CHARLES MARCH - 8910 ALAIN EYMERY - 9113
50K Levens :
CHRISTOPHE JAMET - 2504 NICOLAS DEVES - 3490 ANDREAS STOPPEL - 3572
IAN BILLOD-MOREL - 150 YVAN LELIEVRE - 534 JULIEN ANQUETIL - 852 MARCOS BALLESTER - 1101
MASSIMO GHISALBERTI - 7615
50K Eze :
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
AYMERIC GOLETTO - 4024 RAFAEL TOGNON - 4661 LUDOVIC QUENET - 5047
53
PREMIUM RUNNER SERVICES
,WITH YOU ALL THE WAY TO THE FINISH LINE THEY LOOKED AFTER MY FAMILY AND FRIENDS WHILE I WAS ON THE MOUNTAIN
HOTEL WAS IN A GREAT LOCATION, PERFECTFOR ALL THE RACE WEEK ACTION!
ONLY ONE BOOKING TO MANAGE FOR ALL MY FLIGHTS, HOTEL AND TRANSFERS – A HUGE RELIEF!
54
UK landline: +44 0191 257 1750 USA toll free: +1 888 585 4629
contactus@nirvanaeurope.com
nirvanasportstravel.com
HAVING A DEDICATED ATHLETE MANAGER IN RESORT MEANT EVERYTHING WAS HANDLED THEY PLANTED A TREE ON MY BEHALF
LIVETRAIL®
L’applicazione LiveInfo si evolve e diventa LiveTrail! Nice Côte d’Azur by UTMB è un evento che si vive e si condivide in tempo reale. Per offrire un’esperienza completa su un’unica piattaforma, l’applicazione LiveTrail integra ora le funzionalità delle applicazioni LiveRun e LiveInfo.
PRINCIPALI FUNZIONALITA’ Per il corridore:
. Cerca i tuoi familiari, i tuoi amici e segui i
. Prepara la tua gara grazie alla funzionalità del
loro progressi, la loro velocità, l’ultimo punto di passaggio e la stima al prossimo punto di passaggio.
corridore fantasma. Stima la tua progressione ai diversi punti di controllo a partire dal tuo obiettivo di tempo o dal tuo UTMB Index.
. Orientati sul percorso, visualizza tutti i percorsi
. Per la tua sicurezza, segnala il tuo ritiro, invia un SOS o chiama il PC corsa.
con le barriere orarie e avvia la navigazione GPS verso un punto di passaggio per raggiungerlo. . Accedi alle informazioni generali sull’evento (mappe, orari, parcheggi, trasporti, programma, ecc.). . Vivi o rivivi le emozioni della gara grazie alle
. Scopri i prossimi punti di passaggio importanti con la stima del tempo necessario per raggiungerli. . Segui i tuoi amici, confronta i tuoi progressi
Livecam presenti nei diversi punti di interesse.
con i loro e ricevi notifiche sui loro passaggi ai diversi punti intermedi.
. Crea una lista di preferiti, seleziona più corridori
. Utilizza il tuo smartphone come bandierina GPS,
da seguire e rimani aggiornato in tempo reale sui loro progressi grazie alle notifiche automatiche.
in modo che il pubblico e il PC corsa possano conoscere la tua posizione in tempo reale.
. Ottieni
informazioni sui corridori che partecipano all’evento (UTMB Index, palmarès).
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Per il pubblico:
55
DAL 24 AL 27 SETTEMBRE VIENI A SCOPRIRE LE ULTIME NOVITÀ IN FATTO DI TRAIL E PARTECIPA AI NUMEROSI EVENTI ORGANIZZATI PRESSO L’ULTRA-TRAIL VILLAGE!
L’Ultra-Trail® Village, un evento organizzato all’aperto nel cuore di Nizza, è un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati di trail-running. Test dei prodotti, sessioni di autografi, anteprime: venite a scoprire i più grandi marchi e a parlare con gli specialisti della disciplina. Produttori di attrezzature, allenatori e attori locali saranno lieti di presentare le loro ultime innovazioni e di farvi scoprire le tendenze future! Il Villaggio rappresenta anche un’opportunità per incontrare i vostri beniamini e i futuri campioni. Il programma prevede sessioni di autografi ed eventi a sorpresa. È un ottimo modo per incontrare persone. Ci vediamo al Quai des Etats-Unis, per non perdere nulla dell’Ultra-Trail Village”.
56
ORARI
GIORNI
12:00 - 21:00
GIOVEDI
11:00 - 21:00
VENERDI
9:00 - 20:00
SABATO
/
DOMENICA
DISCOVER THE BEST ADDRESSES ACROSS THE NICE CÔTE D’AZUR METROPOLITAN AREA.
NICE CÔTE D’AZUR BY UTMB ®
Whether you’re staying for a night or a week, enjoy a unique experience in the heart of Nice or in the surrounding villages. From activities and restaurants to accommodation and event base camps, find everything you need to know HERE!
04 22 13 84 27
info@dynamicsports.fr
DYNAMIC'SPORTS TOURRETTE-LEVENS DYNAMICSPORTS06
57
All. Thierry Combe, BROCAREL, 06690 Tourrette-Levens
GRAZIE A TUTTI I NOSTRI PARTNER
PARTNER UTMB® WORLD SERIES
PARTNER LOCALI
CONTATTI:
SEGUICI:
nicecotedazur@service.utmb.world 58
nice.utmb.world