USTVARJALNE
ROKE
#5 jesen 2015
ČAS ZA JESENSKO VESELJE 1
UVODNIK
Fotografija: Helena Kermelj
KOLOFON
Kaj se je zgodilo s potrošniki? Opažam, da je v jesensko obdobje kar nekaj resnih ustvarjalcev vstopilo z novimi pravili poslovanja ukinili so možnost plačila po povzetju. Med njimi sem tudi sama! Ko sem opazila, da so to možnost plačila začeli ukinjati tudi drugi ustvarjalci, ki jih izredno cenim, se je v meni sprožilo vprašanje: Kaj za vraga se je zgodilo s poštenjem potrošnikov? Si predstavljate, da stranka naroči izdelek po svojih željah in ga potrebuje v res kratkem času. Ustvarjalec svoj čas, ki bi ga sicer preživel z družino ali kako drugače koristno, nameni izdelavi naročenega izdelka in ga na lastne stroške pošlje stranki, slednja pa paketa na pošti ne prevzame. Čas in denar sta v trenutku, ko se paket vrne v roke ustvarjalca, zavržena, občutki pa grenki, saj je ustvarjalec ob svoj že tako težko zasluženi denar, poleg poštnih stroškov je moral namreč plačati material, ki ga je uporabil za izdelavo unikata, ki ga ne more prodati nikomur, saj je bil izdelan po naročilu, da o izgubljenem času sploh ne izgubljam besed. V takšnih primerih se vprašam, kdaj in zakaj je potrošnik postal tako brezbrižen? Kje se je izgubilo spoštovanje? Na tej točki nespoštovanja se lahko dotaknem še ene pereče teme, ki prav tako dviguje pritisk v ustvarjalnem svetu! Kopiranje, ki je postalo vsesplošna praksa. Razumem, da oseba potrebuje navdih, a kopiranje izdelka do zadnje podrobnosti, ki jih nekdo razvija in izdelek ustvari po mesecih tuhtanja, preizkušanja in ustvarjanja ... To se mi zdi nedopustno! Zato apeliram na vse vas - potrošnike: Postanite odgovorni! Ne kupujte ponaredkov! In predvsem ne naročajte izdelkov, ki jih ne boste plačali! Metka Pravst – MetiBeti Pišete mi lahko na metibeti@gmail.com
2
Ustvarjalne roke, brezplačna spletna revija Št. 5: jesen, 2015 Spletna revija izhaja vsak tretji mesec
Odgovorna urednica: Metka Pravst Oblikovanje: David Pravst
Soustvarjalci e-revije: Diana Šercer Stojanović www.facebook.com/lepemalestvari Renata Medved www.facebook.com/brlogarka Teja Pintarič www.kvicke-kvacke.si Metka Pravst www.facebook.com/MetiBeti.unikati
Oglasno trženje: info@ustvarjalneroke.si Vse, kar ni drugače označeno, je izbor uredništva. Spletna stran: www.ustvarjalneroke.si Facebook: www.facebook.com/ustvarjalneroke Twitter: twitter.com/ustvarjalneroke Pinterest: www.pinterest.com/ustvarjalneroke Prijava na e-novice: eepurl.com/U3MHf Kontakt: info@ustvarjalneroke.si
#5 jesen 2015
KAZALO
USTVARJALNE ROKE 2 Uvodnik 4 Opaženo 6
Zgodba o uspehu: Igre naše mladosti ne bodo šle v pozabo!
12
Lepa in modna: Pupe za jesensko veselje
16
Otroci: Škatlica v novi preobleki
18
Vse za dom: Dekorativni jesenski svečnik iz polimerne mase
22
Zakladnica znanja
24
Ustvarjalni navdih iz tujine
26
S skupnimi močmi: Združevanje idej vodi k še večji pestrosti unikatne ponudbe
30
Recikliramo: Jesenska broška iz tekstila
32
Vodič daril: Sivka - vedno navduši! 3
OPAŽENO
Jesen je povsem primeren letni čas za razvajanje – otroci naj se razveselijo novega prijatelja, vi pa si privoščite unikatni nakit ali pa nepozabno ustvarjalno doživetje. Besedilo: Metka Pravst – MetiBeti unikati, www.metibeti.com
Skrbožder poje vse otroške skrbi Skrbožderi so otroški prijatelji v podobi mehkih pošasti najrazličnejših oblik in velikosti za igro in crkljanje, ki se najraje bašejo z otroškimi skrbmi, izdeluje pa jih Jožica Radošević pod blagovno znamko Jomo. “Vse, kaj otroka skrbi čez dan, lahko napiše ali nariše na listek in tega vrže svojemu Skrbožderu v gobček, naj ga pohrusta. Tako se otrok spopade s težavami in mu je ob enem lažje. To je majhen, vendar zelo učinkovito psihološki trik,” je povedala ustvarjalka igrače, ki je posebna zato, ker otroka aktivno uči komunicirati o svojih skrbeh in težavah.
www.jomo.si
Leseni nakit z barvnim plastenjem Modni dodatki in nakit Srečko Molk so namenjeni posameznikom z občutkom za okolje in estetiko. Ustvarjeni so za tiste, ki cenijo ročno izdelan nakit s pridihom minimalizma in umirjenosti. “Lepota lesa, neomejene možnosti, ki jih ta ponuja, me navdušujejo že od otroštva. Odkar sem kot majhen deček pri delu opazoval strica, sem vedel, da želim svoje življenje posvetiti takšni vrsti umetnosti,” nam je zaupal Srečko Molk, ki je zadnjo kolekcijo lesenega nakita iz kanadskega javorja poimenoval Seven. “Navdihnili so me sloji različnih barv tankega furnirja pri deskah rolk. Deska je zlepljena iz sedmih plasti furnirja, zato je kolekcija dobila ime sedem,” je dejal in dodal, da gre za reciklažo zlomljenih in zavrženih rolk. In ravno uporaba zavrženega lesa odlikuje blagovno znamko Srečko Molk. “Vizija je sodelovanje z naravo in ustvarjanje s spoštovanjem do nje, zato so izdelki v večini ustvarjeni iz lesa najdenega na tleh oziroma iz lesa prejetega v dar.”
www.sreckomolk.com
4
USTVARJALNE
ROKE
Zgodbe, ki jih piše kovinski nakit Pod blagovno znamko M i m o t h o D e s i g n lahko zasledite kratke ‘zgodbice’ ustvarjalke Metke Mikuletič, ki sicer ustvarja nakit in modne dodatke pod imenom DispariPari. “Preko zgodbic skušam uporabnikom podati svoje videnje, doživljanje posameznih izdelanih kosov nakita in jim ga tako približati na drugačen način,” nam je zaupala ustvarjalka, ki je zvesta kovini - aluminiju in medenini. “Material, na videz hladen in brez značaja, se s pomočjo domišljije in orodja spreminja v igrive oblike, polne topline. Od prvega reza do zadnjega brušenja jim postopoma vlivam življenje in z vsakim izdelkom govorim novo zgodbo, ki jo vsak opazovalec začuti po svoje.”
www.facebook.com/pages/M-i-m-o-t-h-o-D-e-s-i-g-n/
Ustvarjalni september v Sloveniji V septembru se bosta odvila dva pomembna ustvarjalna dogodka. Festival ročnih del, ki bo potekal na Bledu med 25. in 27. septembrom, bo prvi tovrstni dogodek pri nas. Organizatorke Darja Franko, Sandra Baran in Nena Grmovšek obljubljajo pestro dogajanje v prijaznem vzdušju Festivalne dvorane Bled. Zanimivo pa bo tudi na srečanju ljubiteljev polimernih mas - Euro Clay Carnival, ki ga letos med 24. in 27. septembrom gosti društvo ustvarjalcev Poligilda. Udeleženci se bodo v Preddvoru posvetili unikatni obdelavi polimernih mas pod mentorstvom priznanih tujih in domačih strokovnjakinj.
5
ZGODBA O USPEHU
Igre naše mladosti ne bodo šle v pozabo! V Hiškariji ustvarjata Zala Pavšek in Špela Šafar, bivši sodelavki, ki sta ravno prav razigrani in imata podoben pogled na svet, ki je hkrati dovolj raznolik, da se lahko kreativno dopolnjujeta. Zala je ustanoviteljica in vodilna sila Hiškarije, sicer po izobrazbi arhitekta, Špela pa je notranja oblikovalka, ki s svojimi idejami daje unikatno dodano vrednost. Skupaj ustvarjata že leto in pol in glede na ideje, ki še čakajo na realizacijo, zagotovo ne bosta kar tako odnehali. Besedilo: Metka Pravst – MetiBeti unikati, www.metibeti.com Fotografije: osebni arhiv, Tanja Pečenko
6
USTVARJALNE Kdaj in kako se je rodila ideja o izdelovalnici uporabnih stvari za male in velike otroke? Špela: Ideja o Hiškariji se je rodila, ko se je Zala lotila izdelave stenske ure za sinovo rojstnodnevno darilo. Pod njenimi spretnimi prsti je tako začelo nastajati vedno več unikatnih otroških daril. Odzivi so bili zelo spodbudni, idej dovolj, želja po ustvarjanju pa vse večja. Tako je nastala Hiškarija, blagovna znamka domiselnih in uporabnih daril za otroke, male in velike. Glede na to, da v Hiškariji ustvarjata dve kreativni duši, kdaj in kako sta se vajini ustvarjalni poti srečali in združili v poslovnem smislu?
ROKE
Zala: Naključje je poskrbelo, da sva se s Špelo, nekdanjo sodelavko, po več letih zopet srečali ter ponovno odkrili skupno strast do rokodelskih izdelkov. Na najinem prvem kreativnem sestanku, med hojo v naravi, sva združili misli in začrtali Hiškarijino pot, po kateri še danes hodiva, včasih celo tečeva. Vsak, ki pokuka na Hiškarijino spletno stran, lahko opazi, da imajo vsakodnevno uporabni izdelki prav simpatična imena - zvezek Slavc, beležka Nežka, krede Brede, ura Magda ... Zakaj ste jih poimenovali z osebnimi imeni?
Hiškarija je unikatna ročna izdelovalnica s spletno prodajalnico, prisotna pa je tudi na rokodelskih sejmih in v trgovinah z darilno ponudbo po Sloveniji. www.hiskarija.si
7
ZGODBA O USPEHU
Zala: Hiškarijini izdelki so osebni. In igrivi. Tudi imena izdelkov so zato takšna. Nagajiva in slovenska. Ljudem pogosto privabijo nasmeh na ustnice. Špela: Preprosta in nekam znano se slišijo. Ker se je začelo novo šolsko leto, ne moremo mimo vaših posebnih zvezkov, ovitih v blago. Kako ste dobili idejo, da bi zvezek zavili v blago? Zala: Največkrat je ideja rezultat nekih lastnih potreb ali potreb ljudi, ki so ti blizu. Ko gre otrok v šolo, je to zanj velika prelomnica v življenju. Prvi šolski dan, prva šolska torba ... Želja, da bi bili lepi, posebni in takšni ostali celo šolsko leto, je prerasla v ZvezekSlavc. Spomine je lepo arhivirati, na primer popisan šolski zvezek iz prvega razreda. Špela: Včasih smo zvezke zavijali v papir, v posterje. Res so bili lepi, zaščiteni pa ne prav dobro. Kako vzdržljivi pa so ti zvezki v rokah mladih uporabnikov?
8
Zala: Za ovijanje zvezkov vedno uporabljava samo 100% bombaž. Tako so platnice zvezka dobro zaščitene za celo šolsko leto in prijetne na otip - za razliko od plastičnih ovitkov. To je dokazala tudi najina domača šoloobvezna preizkuševalna služba 6, 10 in 12 let. Špela: Dokaz za vzdržljivost zvezkov pa so prav gotovo tudi odzivi in ponovna naročila kupcev, ki so šolske ZvezkeSlavce v Hiškariji kupili že za preteklo šolsko leto. Zala: Za letošnje šolsko leto je Hiškarija v sodelovanju z ilustratorko Anjo Polh pripravila čisto nove zvezke z nagajivim likom Slavca, ki se pojavlja tudi v notranjosti zvezka. V nekaterih šolah v nižjih razredih devetletke otroci potrebujejo zvezke Tako Lahko, Lili in Bine ... v Hiškariji seveda zašijemo tudi te. V Hiškariji posebno pozornost posvečate tudi nostalgičnim igram, kot sta gumitvist in ristanc, v ponudbi imate tudi hulahop obroč. Se zdajšnja generacija staršev odloča za nakup teh iger, glede
Prvo slovensko središče za prodajo in nakup ročnih izdelkov domačih ustvarjalcev. Odpri svojo trgovino z le nekaj kliki ali enostavno kupi izdelke.
www.unikaten.si www.facebook.com/unikaten.si
Evelin narejeno z ljubeznijo.
Izdelki za vaše najmlajše.
evelin.si
www.facebook.com/Evelin.si
9
ZGODBA O USPEHU
Pogosto srečava starše, ki ob tem, ko na Hiškarijini stojnici opazijo igre svoje mladosti, pričnejo s svojimi otroci obujati spomine na njihovo lastno otroštvo. na to, da so z njimi odraščali sami, ali se vam zdi, da bodo te igre zaradi novodobne tehnologije kmalu pozabljene? Špela: Pogosto srečava starše, ki ob tem, ko na Hiškarijini stojnici opazijo igre svoje mladosti, pričnejo s svojimi otroci obujati spomine na njihovo lastno otroštvo. Kaj in s kom so se igrali, ko so bili še otroci. Zala: Zavest nas staršev, da lahko vplivamo na to, kako bodo otroci preživljali prosti čas pa prav gotovo ne bo dovolila, da gredo igre naše mladosti v pozabo. V ponudbi imate tudi izdelke za okrasitev doma - hiško za otroke, nabiralnik, ure ... Katere izdelke lahko v prihodnje še pričakujemo na vaših poličkah?
10
Zala: Želja in idej je veliko več kot časa. Klub temu pa pripravljava 1001 različico zvezka Slavca, v nastajanju je tudi darilni paket h kuharskim zvezkom, XL ristanc Rič, FračkaSračka, TablaMarjanca ... In nekaj vrtnih idej še čaka na papirju.
MOJ SVET JE USTVARJALEN! Raj za ustvarjalne: LJUBLJANA - Mala ulica 5 koper - planet tuš nova gorica - supernova www.rayher.si
01 / 320 56 00, info@rayher.si seznam brezplačnih delavnic: www.rayher.si/delavnice
Prelijte svoje ideje v edinstvene oblike! z rayher KREATIV BETONOM ZA NAKIT
11
LEPA IN MODNA
Pupe za jesensko veselje Le kdo se ne bi raznežil ob pogledu na simpatičen obrazek unikatne punčke? Mi smo prečesali slovensko ponudbo in našli nekaj takšnih, ki vas ne bodo pustile ravnodušne. Spustite jih v svoje življenje, naj vam ‘pupe’ prinesejo radost in veselje! Besedilo: Metka Pravst – MetiBeti unikati, www.metibeti.com
Petruške so deklice iz volnenega pravljičnega sveta, ki se rojevajo ob navdihu ljubeznivosti, iskrenega smeha in predvsem iz srca ustvarjalke Petre Vengar.
on.fb.me/1hX7WPZ
Vsi, ki se radi potopite v svet knjig, se boste razveselili nasmejanih deklic Maje Orehek iz Majinega ateljeja. Pupe na lesenih podstavkih vam bodo pomagale vzpostaviti red na knjižnih policah.
on.fb.me/1hDatyY
12
USTVARJALNE
ROKE
Pupe iz lesenih kroglic, ki jih Suzana Šlebir pod imenom 100% Suzi poslika z akrilnimi barvami, so prikupne spremljevalke za vratom.
on.fb.me/1LwmB0V
Med pobegom v domišljijski svet It’s Pepa oživijo podobe prečudovitih punčk, ki jih ustvarja Klaudija Sakovič.
on.fb.me/1V5mqeM
13
LEPA IN MODNA
Agi Stanojevič je umetnica, ki iz mase izdela punčko, nato pa jo oživi z akrilnimi barvami. Med punčkami, ki jih Agi ustvarja kot 3D slike, se najde tudi kakšna miniaturna pupa, ki je na ogrlici najbližje srcu.
www.facebook.com/ agi.ustvarjanje
Ročno naslikane miniaturne podobe punčk, ki so polne drobnih detajlov, pod imenom Laninka ustvarja Nina Hočevar.
www.facebook.com/laninka.jewelry
14
Pod okriljem blagovne znamke Dorimu in pod prsti Žive Voga nastajajo skulpture v duhu ponovne uporabe. Vilinska deklica Emi ima namesto oblekice kar staro senčilo za namizno lučko, ki je bilo v starinarnici zaprašeno in pozabljeno.
www.dorimu.com
15
OTROCI
NAREDI SAM
Škatlica v novi preobleki Doma se hitro nabere različna odpadna embalaža in kar nekaj tovrstnih odpadkov z malo domišljije lahko koristno uporabimo. Iz embalaže čokoladnih bombonov lahko izdelamo lične škatlice za shranjevanje drobnih stvari, uporabimo jih lahko tudi kot darilno embalažo. Besedilo: Diana Šercer Stojanović – Lepemalestvari, www.facebook.com/lepemalestvari1
Potrebščine: • • • • • • • •
16
Kartonasta embalaža Ostanki filca Akrilne barve Šablona s krogi Zaščitni lak Škarje Lepilo Čopič
USTVARJALNE
1.
3.
5.
Poslikamo škatlo in jo pustimo sušiti. Po potrebi barvo nanesemo še enkrat.
Poslikano škatlo prelakiramo z zaščitnim lakom.
Pokrov škatle poljubno polepimo s krogci.
2.
4.
6.
ROKE
Spodnji del škatle poslikamo s pikami.
Iz ostankov filca izrežemo različne krogce. Pomagamo si s šablono ali jih izrezujemo prostoročno.
Škatlice lahko dodatno okrasimo s trakovi, gumbi, poslikavo … Pustimo prosto pot domišljiji.
17
VSE ZA DOM
NAREDI SAM
Dekorativni jesenski svečnik iz polimerne mase
Izdelajte si čudovit dekoravni svečnik za čajno svečko, ki bo ob jesenskih večerih vaše stanovanje napolnil s prijetno igrivo svetlobo, podnevi pa bo mizo krasil kot prava umetniška skulptura. Potrebujete le nekaj spretnosti in materiala, precej potrebščin pa boste našli doma. Svečniku dodajte še dišečo svečko, pa imate popolno darilo. Besedilo: Renata Medved – Brlogarka, www.facebook.com/brlogarka
Potrebščine:
• Prosojna, oranžna in rumena polimerna masa • Rezilo • Okrogli izsekovalci različnih velikosti • Prazna pločevinka • A4 papir • Modelirka
18
• Pokrovček od kozarca za vlaganje • Lepilna pištola • Naravna vrvica • Škarje • Stara zobna ščetka • Rjava ali črna akrilna barva • Mehek papirnat robček
USTVARJALNE
1.
3.
5.
Pregnetemo prosojno (Translucent White) polimerno maso in jo razvaljamo na debelino nekaj milimetrov. Obrežemo na pravokotnik velikosti širine 5 cm in dolžine 22 cm.
Pločevinko ovijemo v trak papirja in ga pritrdimo z lepilnim trakom. Trak polimerne mase z luknjicami ovijemo okoli pločevinke in konca spojimo.
Pečen svečnik temeljito ohladimo na pločevinki in ga previdno snamemo šele, ko je povsem hladen. Če bi sneli toplega, bi se lahko deformiral.
2.
4.
6.
ROKE
Z okroglimi izsekovalci pričnemo izrezovati vzorec. Če izsekovalcev nimate, uporabite pokrovčke od kemičnih svinčnikov in flomastrov v različnih velikostih.
Spojena konca traku previdno stisnemo in z modelirko nežno zabrišemo spoj. Neravno površino nato nežno zgladimo s prsti. Spečemo po navodilih proizvajalca.
Oranžno in rumeno maso na tanko razvaljamo, izrežemo krogce in z njimi okrasimo spodnji del svečnika ter ga ponovno spečemo v pečici po navodilih proizvajalca.
19
VSE ZA DOM
7.
9.
11.
20
Medtem, ko se svečnik peče, pokrov od kozarca za vlaganje oblepimo z naravno vrvico. Sproti nanašamo vroče lepilo od znotraj navzven in ovijamo vrvico v obliki spirale.
Ko je svečnik ponovno pečen in dobro ohlajen, spodnji del namažemo s temno rjavo ali črno akrilno barvo. Pomagamo si s staro zobno ščetko.
Podstavek in svečnik lahko po želji zlepimo skupaj. Pri tem uporabimo tanko plast vročega lepila. Lahko pa ju pustimo ločena in si tako olajšamo menjavo svečk.
NAREDI SAM
8.
Natančno oblepimo tudi spodnji rob pokrovčka. Pri lepljenju nanašamo lepilo sproti in samo nekaj centimetrov ter v zelo tankih plasteh, saj se zelo hitro suši.
10. Barvo takoj temeljito obrišemo z mehkim
papirnatim robčkom, tako bo ostala samo v vdolbinah med krogci, ne pa tudi na njih.
12. Jesenski svečnik bo krasil vašo mizo tako podnevi kot tudi zvečer. Le nikakor ne puščajte goreti sveč brez nadzora.
Ĺ˝ivali imajo veliko srce! Da bodo njihovi srÄ?ki veselo utripali, poskrbite s kakovostno hrano in opremo, ki jo dobite v spletni trgovini www.zazivali.si
21
ZAKLADNICA ZNANJA
Ko bo jesenski čas postregel z dežjem, v roke vzemite kakšno knjigo - prepustite se risanju ali ustvarjanju z otroki, z mislimi pa se lahko že začnete pripravljati na zaključek leta, ko bo na vrsti obdarovanje. Besedilo: Metka Pravst – MetiBeti, www.metibeti.com
Risanje mandal Mandale so podobe z močno energijo, na katere se lahko osredotočate med meditacijo. In zakaj si jih ne bi narisali kar sami? Risanje v zenovskem duhu je zabaven in ustvarjalen proces, v katerem lahko uživate ne glede na leta, zato priporočamo knjigo Risanje mandal - Meditativno ustvarjanje avtorice Carolyn Scrace, ki je izšla pri Založbi BP. Uživajte med odkrivanjem neskončnih možnosti vzorcev in barv, naj vas knjiga skozi navodila korak za korakom vodi do spoznavanja različnih tehnik risanja za presenetljive učinke.
Odrske pripovedke Odrske pripovedke je priročnik za lutkovno ali igralsko uprizoritev treh pravljic (Kdo je napravil Vidku srajčico, O deklici, ki je prehitro rasla, O miški, ki si je trebušček raztrgala), ki jih je Eka Vogelnik priredila v dramska besedila. Knjigi za gibne, pevske in govorne ustvarjalne dejavnosti otrok, ki je izšla pri založbi Modrijan, je priloženo tudi papirnato namizno lutkovno gledališče Pobarvanka, izrezanka, poigranka za igranje doma. Koristno izkoristite čas z otroki in ustvarite domače gledališče, v knjigi boste namreč našli koristna navodila za uprizoritev treh dramskih besedil, strokovne nasvete o igranih predstavah, lutkah, jeziku na odru in glasbeni opremi v otroških predstavah. Naj se zabava začne!
22
USTVARJALNE
ROKE
Kaj za vraga naj kupim za darilo? Priročnik ‘Kaj za vraga naj kupim za darilo?’ je delo Brigite Oblak, ki je med razmišljanjem prišla do sklepa, da ljudem največkrat manjka dobrih, izvirnih in zabavnih idej za darila. Ker sama v pripravi izvirnih darilc za malo denarja uživa že vrsto let, je svoje zamisli sklenila strniti v knjigi. “Trdno sem prepričana, da je pravo darilo tisto, s katerim poveš zgodbo, jo usmeriš na slavljenca in podariš nekaj, kar ima smisel, uporabnost in če se le da tudi zabavno plat,” je dejala avtorica, ki je ob vsaki ideji pripisala citat v obliki šale, pregovora, reka, stereotipa ali besedne igre z namenom, da osmisli darilo, ustvari zgodbo in privabi nasmeh na obraz obdarovanca. Knjiga obsega kar 446 idej, nekaj jih je na voljo tudi na spletni strani www.pentlca.si.
www.fridolina.si
23
IZ TUJINE
Ker je v oktobru cel teden posvečen otrokom, smo tudi mi sklenili strani tujih ustvarjalcev posvetiti unikatni ponudbi za otroke iz tujine. Besedilo: Metka Pravst – MetiBeti, www.metibeti.com
Otroci kot junaki iz risank Maria Jose Da Luz je ilustratorka iz Kostarike, ki se lahko pohvali s številnimi ilustracijami, pobarvankami in čudovitimi vzorci blaga. Lotila se je tudi izdelave lutk iz papirja, magnetnih kartic in nakita ter predstavila simpatične ilustrirane abecede z junaki iz priljubljenih risank. Ker je mojstrica na svojem področju, lahko tudi vašega otroka na papirju preobrazi v junaka iz risanke – pravljično ilustracijo namreč izdela na podlagi otrokove fotografije.
www.facebook.com/MjDaLuz.DG
Okolju prijazne lesene igrače Bolgar Ivaylo Zlatev se z lesarstvom ukvarja že več kot dvajset let, šele z rojstvom sina pa je začel razmišljati o izdelavi lesenih igrač, ki so varne za otroke in hkrati okolju prijazne. Tako je nastala zbirka različnih igrač za sina, ponudil pa jih je tudi na svetovnem spletu za vse, ki so jim tovrstni ročni izdelki blizu. Čudovita je tudi umetnikova zbirka rezbarij in drugih lesenih izdelkov za vse generacije.
www.facebook.com/ZlatevWoodArt 24
USTVARJALNE
ROKE
Ljubki čeveljci za otroško udobje Mehki usnjeni čeveljci, ki so jih z ljubeznijo sešile roke Jasenke iz Beograda pod blagovno znamko MiniMo, so izdelani iz nevtralnih barv z namenom, da se podajo k širokemu naboru oblačil. Na voljo je več različnih modelov, ki
kar kličejo po nakupu. Otroškim nogicam bo v njih udobno, predvsem pa se bodo njihovi mali lastniki lahko nemoteno gibali po prostoru in osvajali prve korake.
www.facebook.com/minimobebi
25
S SKUPNIMI MOČMI
Združevanje idej vodi k še večji pestrosti unikatne ponudbe Slovenci se lahko pohvalimo z ogromnim številom ustvarjalnih talentov in veseli smo, da se med njimi rojevajo prijateljstva. Še bolj pa nas navdušujejo novice, ko se vrhunski ustvarjalci odločijo za sodelovanje. Izdelki, ki so plod skupnih idej, so vedno nekaj posebnega. Besedilo: Metka Pravst – MetiBeti, www.metibeti.com
Renata Bedene in Maruša Hren
Medsebojno sprejemanje rodi dobre rezultate Kaj vaju je povezalo - kdaj, kako se je rodila ideja in kako sta jo pripeljali do realizacije? Med pogovori na sejmih, medsebojni izmenjavi idej, dobronamernih kritikah se je rojeval nov plato, kjer sva združili ljubezen do materialov, barv, črt - katere riše šivalni stroj. Medsebojno sprejemanje, spontanost sigurno rodi dobre rezultate. Kako pomembno se vama zdi povezovanje in kakšne koristi prinaša vama pri ustvarjanju? Povezovanje je vsekakor nadgrajevanje na več področjih. Za obe je dobrodošel razvoj in razširitev ponudbe. Finančne koristi (še) ni, saj je to ‘poslovno druženje’ na začetku. Naročil se pa ne braniva. Kako vidita vajino sodelovanje v prihodnosti? Poti imava odprte. Spontanost je do sedaj obrodila največ sadov, tako se prepuščava materialu, domišljiji in klepetu ob kavi. Veseliva se vsakega butičnega junaka. Renata Bedene (fibre-textile-wearable):
on.fb.me/1h9FjOM Maruša Hren (Maruji):
www.facebook.com/MarujiMarujcki 26
USTVARJALNE
ROKE
Teja Pintarič in Nina Gumzej
Več glav več ve – to velja tudi za ideje Kaj vaju je povezalo - kdaj, kako se je rodila ideja in kako sta jo pripeljali do realizacije? Pisalo se je leto 2012, ko sva se spoznali. Ena glasna, druga bolj tiha. Ena ljubiteljica nežnih, druga živih barv. Ena kvačkarica prejic, druga kvačkarica različnih materialov. Težko bi rekli, kako sva prišli do ideje o sodelovanju, verjetno pa je k temu pripomoglo pogosto druženje na sejmih in ugotovitev, da imava tudi nekaj skupnih strank. Ko se je tako počasi spletalo prijateljstvo, sva začeli razmišljati o združitvi najinih veščin v skupno linijo, imenovano ‘Mačke Kvačke’. Kolekcijo, s katero sva se predstavili konec leta 2013, povezujejo mehki tekstilni materiali in trše komponente iz polimerne gline ter smole.
O tem, kako in kaj bo z najinim sodelovanjem v prihodnosti, ne razmišljava preveč. Ko se pojavi ideja, jo preprosto predebatirava in realizirava, potem pa v miru in brez pritiska počakava na naslednjo. Spontane ideje so vedno najboljše. Nina Gumzej (Catninas):
www.facebook.com/Catninas Teja Pintarič (Kvičke Kvačke):
www.kvicke-kvacke.si
Kako pomembno se vama zdi povezovanje in kakšne koristi prinaša vama pri ustvarjanju? Več glav več ve – to seveda velja tudi za ideje. Pri ustvarjanju linije sva združili ideje, različne poglede in izkušnje. Verjameva, da si morajo biti ustvarjalci med seboj v navdih in motivacijo. Načelo, za katerega meniva, da bi ga moral ‘posvojiti’ prav vsak ustvarjalec, je – vsak izdelek ima svojega kupca. Pri izpeljavi najinega projekta sva si vzajemno pomagali s širjenjem novice preko najinih strani na družabnem omrežju in združevanju najinih strank. Te vedno rade vidijo kaj novega in drugačnega in temu je treba ustreči. Tudi sami radi pogledava stvaritve, ki nastanejo kot plod združevanja večih ustvarjalcev. Kako vidita vajino sodelovanje v prihodnosti?
27
S SKUPNIMI MOČMI
Katarina in Dominika Bučar
Mladi si moramo med seboj pomagati Kaj vaju je povezalo - kdaj, kako se je rodila ideja in kako sta jo pripeljali do realizacije? Ideja za ta projekt je nastala v želji po lastnem izdelku, začeti nekaj svojega, pokazati kreativnost in predvsem delati nekaj, kar naju veseli, in biti v tem uspešni. Prav ideja za ustvarjanje nahrbtnikov se je pokazala pred dobre pol leta, ko sva naleteli na težavo najti popoln nahrbtnik. Spoznanje, da je na trgu primanjkovalo tovrstnih izdelkov, pa se nama je zdelo kot odlična ideja za lansiranje lastne blagovne znamke - BOO. Kako pomembno se vama zdi povezovanje in kakšne koristi prinaša vama pri ustvarjanju? Velik poudarek pri razvijanju blagovne znamke, ustvarjanju imena, prepoznavnosti dajeva prav povezovanju z drugimi uspešnimi blagovnimi znamkami in podjetji. Mladi si moramo med seboj pomagati, se čim več povezovati in s tem pridobivati nove izkušnje, poznanstva in priložnosti. Pri povezovanju vsaka blagovna znamka
28
doda neko svojo malenkost, ki lahko odpre nova vrata in pomaga, da blagovna znamka naredi korak naprej. Vsekakor si želiva povezovanja in sodelovanja in temu namenjava veliko pozornosti. Si pa želiva, da bi bilo za mlade, ki se podajo na tovrstne podjetniške in ustvarjalne projekte, več priložnosti in sredstev, ki bi omogočila hitrejši razvoj. Kako vidita vajino sodelovanje v prihodnosti? Meniva, da trenutno zelo dobro sodelujeva in želiva najino sodelovanje v prihodnosti nadaljevati. Želiva ustvariti uspešno mednarodno blagovno znamko in nadaljevati BOO zgodbo. Ker sva sestri in prijateljici, je najina povezanost še toliko večja in to vidiva kot prednost v skupnem ustvarjanju. Najini skupni cilji so jasni in visoki, zato jih poskušava kar se le da hitro in uspešno dosegati. Katarina in Dominika Bučar (Boopacks):
www.boopacks.com
Hiš klekljanih čipk
A. Primožič 1888 je najstarejše družinsko podjetje, ki prispeva k ohranjanju tradicije klekljanih čipk na slovenskem. Podjetje je leta 1888 ustanovil Anton Primožič st., ki je bil v prvi polovici dvajsetega stoletja eden največjih izdelovalcev čipk in aplikacij pri nas. S svojim delovanjem je pripomogel k razvoju čipkarstva na slovenskem in kot navajajo zgodovinski pisni viri, je lepoto slovenske klekljane čipke pomagal širiti v Evropi in Ameriki. V prodajni galeriji je na ogled manjša stalna razstava muzejskih klekljanih čipk, naprodaj pa so izdelki s klekljano čipko izdelani po tradicionalnih in modernih vzorcih. Vabljeni!
Hiša klekljanih čipk A. Primožič 1888 Jobstova cesta 29, 4226 Žiri
Telefon: +386 (0)4 519 25 32 E-mail: a.primozic@siol.net 29
RECIKLIRAMO
NAREDI SAM
Jesenska broška iz tekstila Ali kdaj ob čiščenju vaše garderobne omare naletite na oblačilo, ki ga ne nosite več, kljub temu pa vam je še vedno všeč posebno blago, iz katerega je sešito, ali pa morda vzorec tega blaga? Za popestritev vaše jesenske garderobe lahko po vzoru spodnjega prikaza prav iz tega odpadnega tekstila izdelate unikatno broško. Besedilo in slike: Teja Pintarič – Kvičke Kvačke, www.kvicke-kvacke.si
Potrebščine: • • • •
30
Manjši kos filca Blago Čipka Gumb
• • • •
Igla za broško Škarje Spenjač Lepilna pištola
USTVARJALNE
1.
3.
5.
Iz filca izrežemo krog poljubnega premera, blago pa narežemo na podolgovate trakove.
Obliko obrnemo in lepilo nanesemo še po robu kroga iz filca, s čimer dodatno pritrdimo blago.
Manjši trak čipke zložimo v harmoniko, spnemo s spenjačem in prilepimo na sredino sprednje strani.
2.
4.
6.
ROKE
Trakove, ki so lahko različnih širin, prepognemo po dolžini in spnemo s spenjačem.
Spete trakove nato v poljubnem vrstem redu z lepilno pištolo pritrdimo na krog iz filca.
Na čipko prilepimo še gumb, na filc na zadnji strani pa iglo za pripenjanje broške.
31
VODIČ DARIL
Sivka – vedno navduši! Sivka je rastlina, ki pomiri in pozdravi dušo, saj posrka vase vso energijo sonca in jo preda uporabniku. Ker je tako priljubljena in vsestranska, jo lahko podarite ob vsaki priložnosti!
Nakit z izvezeno podobo sivke na filcu, Duši ustvarja Facebook: www.facebook.com/DusiUstvarja
S sivko polnjena blazinica za sladke sanje, Loddelina Facebook: www.facebook.com/Loddelina.handmade
Punčka s sivko, Iva Šiva Facebook: www.facebook.com/pages/Iva-Šiva/773979072715691
32
USTVARJALNE
ROKE
StekleniÄ?ka s sivko na ogrlici, MetiBeti unikati Spletna stran: www.metibeti.com Facebook: www.facebook.com/MetiBeti.unikati
Steklen nakit s sivko, NAKIT M & PRIMA NAKIT Spletna stran: www.nakit-m.si Facebook: www.facebook.com/people/Prima-Nakit-Mateja-VaupotiÄ?/100009606222566 E-mail: info.nakitm@gmail.com
Sponzorirana objava
33
VODIČ DARIL
Mačka iz blaga, polnjena s sivko, Katjin Čiračara Facebook: www.facebook.com/pages/Katjin-Čiračara/261139310710523
Torta Ulala, Katja Jeromelj 34
Sivkin kis – tonik za obraz, Hiška zelišč Spletna stran: www.hiskazelisc.com
35
USTVARJALNE
ROKE
Naslednja številka izide 30. novembra.
Spremljajte nas tudi na: www.ustvarjalneroke.si facebook.com/ustvarjalneroke twitter.com/ustvarjalneroke pinterest.com/ustvarjalneroke 36
Pišite nam na info@ustvarjalneroke.si Vaše zgodbe so naš navdih!