Folhadacana 58 (janeiro fevereiro)

DELTA SUCROENERGIA

FolhadaCana INFORMATIVO

Ano VIII • N°58 • JANEIRO - FEVEREIRO 2015

CTC realiza reunião técnica regional com dia de campo.

Página 2

Coral Canário da Terra e Banda Musical Clave do Sol No final do mês de dezembro aconteceu

de 500 pessoas se emocionaram com as

nas cidades de Conceição das Alagoas,

belíssimas músicas apresentadas.

Delta, Conquista e Uberaba a última

De início podemos dizer que a cada apre-

apresentação pública do Coral Canário

sentação do coral e da banda fica mais

da Terra e Banda Clave do Sol, ambos

nítido o que a música pode fazer na vida

patrocinados pela Delta Sucroenergia e

dos envolvidos.

pelo Ministério da Cultura.

A Delta Sucroenergia agradece a todos

Nesse encontro de novos talentos mais

pelo brilhante trabalho!

Produtores da John Deer da França, visitam a Delta Sucroenergia Página 3

Benefícios: Golden Farm; Odonto Prev e Fly Tour Página 7

FOLHADACANA | 1

Acontece na usina

CTC REALIZA REUNIÃO TÉCNICA REGIONAL COM DIA DE CAMPO EM PARCERIA COM A DELTA SUCROENERGIA

onde os convidados tiveram

CTC20, CTC9001, CTC9002 e

a oportunidade de conhecer

CTC9003 que vêm apresen-

o campo de experimentação

tando ótima performance em

da Usina em parceria com o

nossa região. Todo o evento

CTC, localizado na Fazenda

contou com a participação da

Lambari, na Unidade Volta

equipe Técnica de Desenvol-

Grande. Dentre as variedades

vimento Agronômico, Plantio

em destaque, foram mos-

e Tratos Culturais das Unida-

tradas as cultivares CTC4,

des Delta e Volta Grande.

O CTC (Centro de Tecnologia Canavieira) realiza Reunião Técnica Regional no Ubatã Thermas Parque Hotel, contando com a presença de fornecedores de cana e representantes de usinas da região. O encontro teve como principal objetivo apresentar aos produtores as novas variedades de cana e o posicionamento para plantio e manejo na região do Triângulo Mineiro. Durante a reunião houve uma palestra com o tema “Impactos e Controles de Pragas e Doenças da Cana de Açúcar e Programa de Multiplicação Rápida” com o especialista Enrico de Beni Arrigoni do CTC. Na segunda parte do evento, uma visita ao Campo em parceria com a Delta Sucroenergia,

2 | FOLHADACANA

DIA DA CAMPO: CAMPO DE EXPERIMENTAÇÃO

“Tivemos uma grande impressão da Delta Sucroenergia, é uma pena que não tivemos como conhecer em período de safra, mas ficamos impressionados com toda a estrutura...”

delegação de produtores da John Deer

Produtores da John Deer da França, visitam a Delta Sucroenergia No dia 20/01/2015 tivemos

gócio através da explica-

res de uma concessionária

não existe Cana-de-Açúcar,

o privilégio de receber a de-

ção dos Gerentes Leandro

de irrigação de máquinas

então o produto é feito a

legação de 30 produtores

Martignon e Fernando Bue-

agrícolas na França, nos

partir da beterraba, mas o

da John Deer que vieram

no. Após explicação ficaram

disseram:

processo depois de produ-

da França para um even-

encantados com a nossa

“Tivemos uma grande im-

zir o caldo é exatamente o

to no Brasil. Como não co-

estrutura devido a um bre-

pressão da Delta Sucroe-

mesmo não tem diferença.

nheciam a Cana-de-Açúcar

ve passeio dentro do ôni-

nergia, é uma pena que não

Mas o que nos marcou foi

fomos os escolhidos para

bus pelo parque industrial

tivemos

conhecer

saber que as unidades são

apresenta-los. Mesmo com

e campo.

em período de safra, mas fi-

autônomas e que utilizam

o tempo curto puderam ter

Jerome Simon e Aurelien

camos impressionados com

tudo da Cana-de-Açúcar.”

uma noção do nosso ne-

Savio, ambos colaborado-

toda a estrutura. Na França

como

FOLHADACANA | 3

Giro pela usina

Reserva Particular do Patrimônio Natural RPPN – FAZENDA ALDEIA

ros representando cinco ordens diferentes. Este total representa 44% das espécies de mamíferos terrestres de médio e grande porte do Cerrado, e pode ser considerado satisfatório, já que a curva de acumulação de espé-

Criada em de 16 de abril de 2008 atra-

Quanto aos usos permitidos em uma

cies tende à estabilização.

vés da Portaria nº 077, a Reserva Par-

RPPN, a Lei do SNUC estabeleceu

ticular do Patrimônio Natural – RPPN

que, conforme se dispuserem em re-

Aldeia é uma Unidade de Conservação

gulamento, podem ser desenvolvidas

Atividades extras desenvolvidas com a comunidade

- UC de uso sustentável criada por ini-

em uma RPPN atividades de pesquisa

No interior da RPPN – Aldeia são des-

ciativa das unidades localizadas nos

científica, bem como a visitação com

envolvidas atividades diversas pelos

Estados de Minas Gerais: Usina Caeté

objetivos turísticos, recreativos e edu-

colaboradores responsáveis pela pre-

S/A – Unidade Delta, Usina Caeté S/A

cacionais (Art. 21).

servação da mesma, nas quais foram

– Unidade Volta Grande, que tiveram

O seu Plano de Manejo, que segundo o

treinados. Atividades estas tais como

seu

respectiva-

Art. 2º do SNUC é um “documento téc-

apicultura, produção de mudas nativas,

mente, para as empresas Usina Del-

nico mediante o qual, com fundamento

relacionamento com a comunidade,

ta S/A – Unidade Delta e Usina Delta

nos objetivos gerais de uma Unidade

artesanato local, formação de briga-

S/A – Unidade Volta Grande. Esta UC

de Conservação, se estabelece o seu

distas, entre outras.

está localizada entre duas áreas contí-

zoneamento e as normas que devem

guas, totalizando 7.341,57 ha da Fazen-

presidir o uso da área e o manejo dos

Preservação e Manutenção

da Aldeia, localizada no município de

recursos naturais, inclusive a implan-

Para preservação da Reserva, conta-

Chapada Gaúcha, próximo ao Parque

tação de estruturas físicas necessárias

mos com uma gestora ambiental e 4

Estadual Serra das Araras. Tem como

à gestão da Unidade” está em fase de

colaboradores que executam serviços

objetivo principal a proteção de re-

aprovação junto a FEAM – Fundação

gerais, tais como manutenção de acei-

cursos ambientais representativos da

Estadual do Meio Ambiente.

ros, estrada, combate a incêndios, ma-

região do Vale Médio-Superior do Rio

Monitoramento da Fauna

nutenção de cercas, conservação do

áreas prioritárias para a conservação

A RPPN – Fazenda Aldeia realizou in-

outras. Contam para tanto com uma

de biodiversidade do cerrado e da ca-

ventário da fauna de mamíferos de

caminhonete,

atinga. A categoria de manejo denomi-

médio e grande porte, com o objetivo

pipa e abafadores de incêndio.

nada Reserva Particular do Patrimônio

de aumentar o conhecimento sobre a

A RPPN na região é referência entre as

Natural – RPPN, conforme estabelece

mastofauna desta unidade de conser-

demais pela sua preservação, sendo a

o Artigo 21 da Lei que instituiu o Sis-

vação, avaliar seu potencial para futu-

única que comemorou 6 anos sem in-

tema Nacional de Unidades de Con-

ros estudos ecológicos e determinar

cêndios florestais, enquanto que em

servação – SNUC, é por definição uma

sua relevância para a conservação da

2014 todas as regiões do Brasil sofre-

“área privada, gravada com perpetui-

biodiversidade na região.

ram com a forte seca e incêndios flo-

dade, com o objetivo de conservar a

Foram obtidos 289 registros de 19 es-

restais que devastaram extensas áreas

diversidade biológica”.

pécies de médios e grandes mamífe-

de preservação ambiental.

patrimônio vertido,

São Francisco, região que concentra

4 | FOLHADACANA

solo, conservação das veredas entre trator,

grade,

tanque

INAUGURADO O LABORATÓRIO DE ANÁLISE DE LUBRIFICANTES O investimento teve como foco principal aumentar a quantidade de amostras realizadas e auxiliar as unidades Delta e Conquista de Minas na logística para o envio das amostras.

Banho de Viscosidade CinemÁtico

Capela de Exaustão de Gases

Barrilete de Armazenamento de nafta Solvente e Suporte para AnÁlises de Fuligem

Foi inaugurado no mês de novembro o

dade de amostras realizadas e auxiliar

unidade Delta. O colaborador Douglas

laboratório de análise de lubrificantes

as unidades Delta e Conquista de Minas

Borges Pereira é o técnico responsável

da Unidade Delta. O empreendimen-

na logística para o envio das amostras.

pelo novo laboratório instalado na Del-

to conta com uma capacidade de 30

Essa conquista só foi possível graças

ta Sucroenergia e contará com a ajuda

amostras diárias e são realizadas análi-

ao envolvimento dos setores de Cons-

da colaboradora Francislene de Souza

ses de viscosidade, crepitação e quan-

trução Civil e Elétrica /Instrumentação

Tomazelli.

tidade de fuligem. O investimento teve

além do apoio dos colaboradores da

como foco principal aumentar a quanti-

Engenharia de Manutenção Agrícola da

Cayo Alberto Valenca.

FOLHADACANA | 5

Fique atento

CADASTRO RURAL AMBIENTAL - CAR O Cadastro Ambiental Rural – CAR é

bientalmente corretos de produtores

Abre oportunidades para quem tem

um registro público eletrônico de âm-

que possuem o CAR.

compromisso com o meio ambiente,

bito nacional, OBRIGATÓRIO PARA TO-

O Novo Código Florestal expressamen-

quer produzir mais e vender melhor, de

DOS OS IMÓVEIS RURAIS, criado pelo

te determina que toda área de reserva

olho num dos setores mais rentáveis do

Novo Código Florestal Brasileiro, Lei n.º

legal desmatada ilegalmente, a partir

agronegócio mundial: a economia ver-

12.651, de 25 de maio de 2012, e regu-

de julho de 2008, deve ser imediata-

de.

lamentado pelo Decreto nº 7.830, de 17

mente embargada e restaurada no pra-

Para gozar de qualquer benefício pre-

de outubro de 2012.

zo máximo de um ano. Ou seja, o Novo

visto com o novo Código Florestal,

É um instrumento fundamental para

Código Florestal não autoriza, nem anis-

como a diminuição da área de APP a re-

auxiliar no processo de regularização

tia novos desmatamentos e, ao mesmo

cuperar em determinados casos, e pos-

ambiental de propriedades e posses

tempo, coloca o CAR como o principal

sibilidade de computar as áreas de APP

rurais. Consiste no levantamento de in-

instrumento da regularidade ambiental

como Reserva Legal, é necessário que

formações georreferenciadas de imó-

do produtor.

a propriedade rural possua o CAR.

veis rurais, com delimitação das Áreas de Proteção Permanente - APP, Reserva Legal -

RL, remanescente de ve-

getação nativa, área rural consolidada, áreas de interesse social e de utilidade pública, com o objetivo de traçar um mapa digital a partir do qual são calculados os valores das áreas para diagnóstico ambiental.

O CAR é uma exigência prevista em lei. Com ele, os órgãos públicos federais, estaduais e municipais ligados ao meio ambiente fazem o controle, monitoramento, planejamento ambiental e econômico das áreas rurais.

O CAR é fundamental para o crescimento econômico dos produtores rurais. Em busca de ações sustentáveis, cada vez mais, as principais cadeias produtivas, sejam elas frigoríficos, compradores de grãos, granjas, agroindústrias, etc., investem na aquisição de produtos am-

6 | FOLHADACANA

EXEMPLO DE RECIBO DE INSCRIÇÃO DO IMÓVEL RURAL NO CAR

Notícias da casa

Golden Farma

Benefícios: Golden Farm; Odonto Prev e Fly Tour

Golden Farma é o mais novo

Os usuários não tem que se

beneficio que a Delta Su-

preocupar em efetuar o pa-

croenergia oferece para você

gamento no ato da compra,

e sua família. A compra de

pois as compras serão des-

medicamentos com o cartão

contadas em folha de paga-

Golden Farma, pode ser rea-

mento.

lizada com ou sem apresen-

Conheça os estabelecimen-

tação de receituário médico.

tos credenciados:

Drogaria

Endereço

Cidade

Telefone

Santa Maria I

R. Cerqueira Cesar,480

Igarapava - SP

16 3172-1321

Drogamax

R.Cel Francisco Martins, 328

Igarapava - SP

16 3172-4242

Drogaria Americana

Praça Rui Barbosa, 50

Igarapava - SP

16 3172-6040

Usifarma

R. Tres,32

Igarapava - SP

16 3172-0292

Drogaria Miguelopolis

Av. Leopoldo Carlos de Oliveira, 1174

Miguelópolis - SP

16 3835-1239

Morifarma

Av. José Jacob Daur, 590

Miguelópolis - SP

16 3835-5555

Americana Saúde

Av. Yoshi Nomyama, 514

Miguelópolis - SP

16 3835-1499

Farmais Avenida

Av. Brasil, 925

Conceição das Alagoas - MG

34 3321-3291

Drogaria Brasil

Av. Brasil, 1415

Conceição das Alagoas - MG

34 3321-1240

Drogaria São Francisco

R. Dr. Furiati, 60

Conquista - MG

34 3353-1272

Drogaria São Rafael

R. Miguel Borges, 67

Conquista - MG

34 3353-1412

Drogaria Dois Irmãos

P. Coronel Tancredo França, 32

Conquista - MG

34 3353-1210

Drogaria Santa Barbara

Av. Geraldo Rosa Pereira, 1900

Delta - MG

34 3325-1395

Drogaria Delta

Av. José Agostinho Filho, 428

Delta - MG

34 3325-1183

Drogão Super

R. Arthur Machado, 30

Uberaba - MG

34 3312-6536

Drogão Super

R. Arthur Machado, 261

Uberaba - MG

34 3332-9119

Drogão Super

Av. Leopoldino de Oliveira, 3671

Uberaba - MG

34 3333-7795

Drogaria Oliveira

R. Araguari, 14 - Loja 1

Uberaba - MG

34 3336-2477

Drogão Super

Av. Santos Dumont, 1210

Uberaba - MG

34 3312-1019

Drogão Super

Av. Santa Beatriz, 1501 - Loja 105

Uberaba - MG

34 3336-8511

Drogão Super

Av. Santos Dumont, 303

Uberaba - MG

34 3321-4748

Campanha Odontoprev

Agência de Turismo Flytour

Foi realizada a campanha de

mais de 800 novas adesões

Pensando no bem estar e lazer

áreas com descontos exclusivos;

adesões do beneficio odon-

entre titulares e dependentes.

dos nossos colaboradores e seus

Descontos para hospedagem nas

tológico Odontoprev. Nesta

A

novas

familiares, a Delta Sucroenergia

maiores redes;

campanha contamos com a

adesões acontece duas vezes

firmou parceria com a agência de

Condições de até 60% de des-

presença de dois consulto-

por ano, e é sempre divulgada

Turismo Flytour, conhecida por

conto nas principais locadores de

res que durante uma semana

nos meios de comunicação da

negociar com as melhores cias

veículos (desconto garantido

rodaram as unidades tirando

empresa. Você, colaborador,

aéreas, hotéis, receptivos, locado-

até 31/03/2015).

dúvidas dos colaboradores e

que tiver alguma dúvida ou

ras, cias marítimas e restaurantes

Dúvidas ou informações: (34)

realizando as adesões.

quiser saber maiores orien-

afim de garantir as melhores ofer-

3316-8700 ou Rua Doutor José

O resultado da campanha foi

tações, procure o RH de sua

tas de produtos. Confira:

Ferreira, 226 – Uberaba - Mg

muito positivo, pois tivemos

unidade.

Reserva e emissão de passagens

Agência de Turismo Flytour.

Campanha

de

FOLHADACANA | 7

Planejamento financeiro

Para isso a meta deve ser:

para realizar compras futuras (motivo de transação) como, por exemplo: realização de viagens, aqui-

1.eSpecífica

sição ou troca de veículos, compra da casa própria,

Poupança e Planejamento: ingredientes essenciais

aquisição de bens de consumo diversos (TV, gela-

2.Mensurável

deira, computador, máquinas fotográficas, aparelho

3.Atingível

de celular, dentre outros). Um segundo montante

4.Relevante 5.Temporal.

destinado unicamente para garantir nosso futuro (motivo de precaução), sendo utilizado nos mo-

Se você quiser comprar um carro novo você deve-

para realizar seus sonhos.

mentos difíceis relacionados com problemas de

ria deixar muito claro os seguintes itens para realizar

saúde e demais causas inesperadas e urgentes. E

mais depressa seu sonho:

Creio que todos nós conhecemos pessoas que

um terceiro montante para realização de bons ne-

aumentam patrimônio, realizam viagens, adquirem

gócios, aproveitando oportunidades de mercado

eSpecífica: Que marca que é o carro? Que ano?

bens, mesmo tendo uma renda muito parecida

que por ventura podem surgir quando menos es-

Qual será a cor? Terá som, direção hidráulica, ar

com a nossa. Surge então a pergunta:

peramos.

condicionado? Será semi novo ou zero quilômetro?

- O que essas pessoas estão fazendo?

Em relação a consumo, existem produtos ou ser-

M  ensurável: Quantos carros você pretende com-

- Como conseguem fazer isso tudo com o salário

viços que são relativamente fáceis de serem adqui-

prar? Um carro para você? Dois carros, um para

que recebem?

ridos uma vez que possuem preços baixos e são

você e outro para sua esposa ou filho?

Essas pessoas geralmente fazem poupança, são

encontrados com facilidade no mercado.

A  tingível: O carro que você escolher deverá ser

organizadas financeiramente e trabalham com pla-

Entretanto, existem sonhos de consumo que exi-

adequado ao seu padrão de vida atual. Lembre-se

nejamento.

gem uma grande quantia em dinheiro e muito es-

que você deverá fazer seguro, pagar IPVA, abaste-

Mas afinal, o que é poupança? Poupança é toda

forço de trabalho para que possamos realizá-los.

cer e fazer manutenção. Portanto a pergunta é: “Eu

quantia em dinheiro não destinada ao consumo.

Devido ao nosso senso de urgência, da necessida-

consigo adquirir o veículo e mantê-lo?”. Não fique

Esse dinheiro poderá ser guardado através de di-

de do prazer imediato, da vontade que não pode

focado em uma Ferrari se, no momento, não será

versas formas de aplicação. As aplicações mais

esperar, encurtamos nossa visão e passamos a

possível mantê-la.

comuns são: caderneta de poupança, fundos de

enxergar apenas o que está próximo de nós, aquilo

R  elevante: Comprar um carro novo sem dúvida é

investimentos, CDB’s (Certificado de Depósito Ban-

que achamos possível, aquilo que podemos adqui-

algo relevante. É algo grandioso, gera satisfação,

cário), ações, imóveis, dentre outros ativos mone-

rir de forma rápida e da maneira mais fácil.

não é tão fácil de ser adquirido, porém com traba-

tários e não monetários.

Assim, matamos muitos sonhos e deixamos de

lho e um pouco de esforço a aquisição será possí-

Para começar a guardar dinheiro e formar uma boa

buscar caminhos para que possamos conquistar

vel.

poupança é necessário que tenhamos muita disci-

aquilo que realmente queremos.

T  emporal: Quando é que você irá comprar seu ca-

plina na realização das despesas do dia-a-dia. Des-

Certa vez, na época de Natal, um pai levava seu fi-

rro novo? Daqui a 5 meses? Daqui a 3 anos? Daqui a

sa forma será possível guardar parte do salário no

lho até uma loja de brinquedo e perguntava: - Meu

5 anos? Daqui a 10 anos? Que mês você irá comprar

final do mês.

filho, o que você gostaria de ganhar de presente de

seu carro? Em qual dia da semana você buscará

Existem muitas pessoas que possuem dúvidas

Natal? O filho, com brilho nos olhos dizia: - “Quero

seu novo carro? É muito importante que essa data

sobre a quantia ideal para iniciar uma boa pou-

ganhar uma bicicleta papai”. Porém, na noite de Na-

seja bem definida para que você tenha um norte.

pança. Na verdade sou contrário à idéia de que é

tal, o filho recebia de presente do “papai Noel” um

Algum indicador para que você possa medir quanto

necessário poupar um determinado percentual,

carrinho de plástico. O pai, meio sem jeito, explicava

que terá que se esforçar para conseguir realizar seu

previamente definido, do salário. Acredito que cada

para o filho que ele não poderia ganhar uma bicicle-

sonho dentro do prazo previamente definido.

pessoa deve poupar aquilo que é possível. Alguns

ta porque custava muito dinheiro, portanto, deveria

Vale ressaltar que o ato de guardar dinheiro todo

começam economizando R$ 10,00, R$ 50,00, R$

contentar-se com o carrinho. Todo ano acontecia

mês, mesmo sendo uma pequena quantia, é de

100,00 e assim por diante. Através da poupança ire-

da mesma forma. O filho dizia que queria ganhar

grande validade para educação financeira dos fi-

mos realizar nossos sonhos, ganhar liberdade finan-

uma bicicleta e sempre ganhava o carrinho acom-

lhos. São com exemplos que ensinamos as nossas

ceira e proporcionar para nós e para nossa família

panhado da explicação do pai: - “Meu filho, você

crianças o quanto é importante acumular riqueza

segurança e sensação de bem estar. Para facilitar

não poderá ter uma bicicleta porque ela custa mui-

e construir patrimônio. A educação financeira das

a formação da poupança é essencial que se defina

to caro”. Certa vez, no Natal, quando questionado o

crianças é um assunto tão importante que será

a finalidade dessa economia, ou seja, é importante

que queria de presente o filho disse: -“Quero ganhar

trabalhada em um segundo momento, de forma

que saibamos os motivos que está nos motivando

um carrinho de plástico”. Na verdade ele não queria

específica. Porém uma dica simples e eficiente

a guardar parte de nossos salários. Para isso deve-

o carrinho de plástico, ele queria a bicicleta, porém

para formação financeira dos filhos, além do bom

mos compreender os fatores determinantes para

a vida o ensinou que ele deveria “querer” aquilo que

exemplo de economia dado pelos pais, é o incen-

iniciar a poupança que, de acordo com o econo-

é possível. Nesse momento morreu o sonho dessa

tivo de guardar moedas no bom e velho “cofrinho

mista John Maynard Keynes (economista inglês

criança. Para não acontecer isso o pai não deveria

de moedas”.

05/06/1883 – 21/04/1946), em seu livro cujo título

ter comprado a bicicleta ao filho, uma vez que ele

Você se lembra do Tio Patinhas? Aquele mais bem

“Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda”,

não tinha condições financeiras para isso, porém

sucedido personagem da Disney, que mesmo

publicado em 1936, são três os motivos para pou-

deveria ter ensinado a ele que “naquele momento”

tendo um cofre cheio de dinheiro está sempre tra-

par. São eles:

não seria possível adquirir aquele tão sonhado pre-

balhando com muita disposição? Faça como ele:

sente, porém com trabalho, algumas economias e

trabalhe com dedicação e disposição, e inicie sua

1.Motivo de Transação: garantir a aquisição de

muito esforço, no futuro o sonho poderia ser reali-

fortuna com a “moedinha” número 1. Comece hoje

bens e serviços desejados e/ou necessários para

zado. Esse futuro poderia demorar um, dois, cinco

mesmo guando parte de seu salário para conseguir

o nosso dia a dia.

anos, mas seria realizado. Assim ele ensinaria ao

realizar seus sonhos de consumo, educar financei-

2.Motivo de Precaução: formação de poupança

seu filho que não devemos “querer” somente o que

ramente seus filhos e proporcionar satisfação, se-

para atender possíveis emergências.

é possível e desistir de nossos sonhos. Temos que

gurança e bem estar para sua família.

3.Motivo de Especulação: guardar parta do salário

lutar por aquilo que queremos e acreditamos com

Lembre-se que o importante não é o quanto você

para realizar negócios, aproveitando as oportunida-

muita esperança, paciência e perseverança.

ganha de salário e sim como você administra o que

des identificadas no mercado.

Uma regra simples para estabelecer uma meta e

ganha.

Dessa forma devemos guardar parte de nossos

realizar seus sonhos é fazer uma Meta SMART, ou

Tenha sucesso e seja feliz.

salários para finalidades específicas. Uma parte

seja, uma meta inteligente.

8 | FOLHADACANA

Cássio Silveira da Silva