Xiang Yu Work Samples 2020

XIANG YU

ARCHITECTURE PORTFOLIO 2016-2020 1

JOB CONTENTS • • • •

2

Prepared bilingual drawings, specifications, programs, reports and document translations; Kept daily transmittals, RFI files logs and meeting notes; Built 3D model for machinery and piping system design; Room layout configurations, visual studies, interference checks between different disciplines

��� - PROGRESS SET Wuxi Taihu Show Theatre Wuxi City, Jiangsu Province - Completed 2019 NOTE:

��:

�����TSE������� ����������TSE�� �������������� �������������� ��������

1)

2 AG08

1

F

AG

F

��:

���: x 7.35kN/M² ���� (750kg/M²) (150�/Ft²)

E

������� (�����) x 7.35kN/M²� ���� (750kg/M²) (150�/Ft²)�����

F

������: x 2.45kN ������ (250kg) (550�) ���� x 7.35kN ���������� (750kg) (1654�) � ��� x 6.37kN� ��������� (650kg) (1435�) � ������������������

F

F F

�����LED������ + 12M ���: x ������ - 69,470��31,511 ���309.0 KN

x L

�������������� (඾ᆺ )

HATCH INDICATES PERFORMER CATWALK LOADING ZONE (TYP)

������ - 2,785�/���4,151��/����2���� �����

LOADING:

I

F K

B

TECHNICAL ZONE: x 7.35kN/M² UNIFORM LOAD (750kg/M²) (150#/Ft²)

E

PERFORMER CATWALK LOADING: x 7.35kN/M² UNIFORM LOAD (750kg/M²) (150#/Ft²) ACROBATIC GATE LOADING: x 2.45kN VERTICAL POINT LOAD (250kg) (550#) PER GATE x 7.35kN POSSIBLE VERTICAL SHOCK LOAD (750kg) (1654#) PER GATE x 6.37kN POSSIBLE HORIZONTAL SHOCK LOAD (650kg) (1435#) PER GATE. HORIZONTAL SHOCK LOAD MAY OCCUR IN ANY DIRECTION.

F

L

LED SCREEN LOADING AT CATWALK +12M (1 UNIT) x TOTAL HORIZONTAL LOAD - 6,878# (3,120 KG) 30.6 KN x LINEAR LOAD OVER 12.5' (3.8M) - 550#/FT (821 KG/M) 8.0 KN/M x TYPICAL LOADING FOR 1 SCREEN UNIT. 19 UNITS TOTAL. THIS LOAD MAY OCCUR AT ANY POSITION ALONG THE GUIDE RAIL LED SCREEN LOADING AT SUPPORT DURING INSTALLATION x TOTAL VERTICAL LOAD - 25,000# (11,340 KG) 111.2 KN x LINEAR LOAD OVER 12.5' (3.8M) - 2,000#/FT (2,984 KG/M) 29.3 KN/M

I

LED SCREEN HEADER LOADING AT CATWALK +12M: x ESTMATED WEIGHT OF EACH PANEL: 13,894# (6.303KG) 62KN (TYP OF 5 PANELS) x HORIZONTAL LOAD AT TOP OF TILTED SCREEN: 4012# (1,820 KG) 18 KN. THIS LOAD IS RESISTED BY THE CIRCULAR STRUCTURAL RING & IS LIMITED TO HORIZONTAL FORCES ONLY DUE TO LINEAR GUIDES (REF APF_TMV_431/ 1) x VERTICAL LOAD AT THE BOTTOM OF THE TILTED SCREEN (SUSPENDED FROM GRIDIRON): 13894# (6,302 KG) 2 KN x HORIZONTAL LOA AT THE BOTTOM OF THE TILTED SCREEN (BRACED BACK TO THE GRID) 4,012# (1820 KG) 18 KN

K

1 AG09

TRACKED VIDEO WALL PANELS SPANS ONSTAGE RIGGING BEAMS AT 10M & CEILING SLAB AT +12M: x TOTAL LOAD TO STRUCTURE - 139,120# (63,104 KG) 618.8 KN x LOAD PER TRACKED PANEL - 30,880# (14,007 KG) 137.4 KN x CONCENTRATED LINEAR LOAD - 2,785#/LIN. FT (4,151 KG/LIN. M) (2 PANELS SIDE BY SIDE)

L

������ +12.0M - ������ UPPER CATWALK LEVEL +12.0M - LOADING PLAN

1

�������� �����������

����������+ 12M���: x ������ - 139,120��63,104���618.8KN x ����������� - 30,880��14,007���137.4KN

x

F

��LED��������������19��������������� ������

LED ��������������� x 111.2KN ������ (11,340KG) (25,000�) x 29.3 KN/M �3.8M(12.5��)������ (2984KG/M) (2,000 �/FT) K

F F

x

��������������� �������DRAGONE������������� ACROBATIC DROP FRAME, HORIZONTAL AND VERTICAL LOADING. LOCATION SUBJECT TO CHANGE BASED ON DRAGONE PRODUCTION REQUIREMENTS.

F

F

LED ���������� +12M (1���): x 30.6KN ������ (3120KG) (6878�) x 8.0 KN/M ������(821KG/M) (550�/FT)

I

����������������� REFERENCE SECTION DETAIL FOR CATWALK RAILING TYPICAL LOADING CRITERIA

6A

ALL TSE LOADS ARE ALLOWANCES TO BE USED BY THE STRUCTURAL ENGINEER FOR COMPLETING THEIR WORK. INDUSTRY STANDARD STRUCTURAL SAFETY FACTORS ARE NOT INCLUDED.

B

19���LED�������� ���� LED����������� ���������������������� �������������������� 79.8������+4.15������105�� PATH OF MOVEMENT FOR 19 MOTORIZED LED SCREEN. ALL MOTORIZED LED SCREENS MOVE ALONG ARC. SCREENS CAN BE EVENLY SPACED, OR GROUPED TOGETHER AS A CONTINUOUS LOAD. WHEN GROUPED THE LINEAR LENGTH AT THE CATWALK IS 79.8 METERS, AND AT THE +4.15 LEVEL IS 105 METERS.

F

1)

1:500

LED PANEL LOCATION TO BE

������� C 2017

FURTHER STUDIED. SHOW LED THEATRE AT WANDA WUXI CITY 面板的位置有待进一步研究

ISSUED DATE: 08 NOVEMBER 2017

TSE ��������� TSE ABOVE GROUND COORDINATION GUIDELINES REPORT

P e r f o r m i n g A r t s / M e d i a F a c i l i t i e s P l an n i n g a n d D e s i g n

PAGE AG-05

普通座席 GENERAL SEATING 950 TYPICAL ROW SPACING

950 典型排间隔

17°

3

2

出口 1

出口 8

1

350

EXIT #1

EXIT #8

500

5

12

1200

11

2

6

SIGHTLINE SECTION - GENERAL SEATING 视线剖面图 - 普通座席 1:100

EXIT #2 出口 2

EXIT #7 出口 7

10

7 LED PANEL LOCATION TO BE FURTHER STUDIED. LED面板的位置有待进一步研究

EXIT #3 出口 3

普通座席

贵宾座席

EXIT #6

V.I.P. SEATING

GENERAL SEATING

1080 TYPICAL ROW SPACING

950 TYPICAL ROW SPACING

950 典型排间隔

1080 典型排间隔

出口 6

STAGE MANAGER POSITION IN AUDIENCE TO BE FURTHER STUDIED

9

1200

8

4 19°

EXIT #5

480

舞台经理在观众中的位置有待进一步 研究

EXIT #4

17°

出口 4

出口 5

3 2 1

500

350

BACKGROUNDS UNDER DEVELOPMENT. SEE TJIAD DRAWINGS FOR LATEST DETAILS. 底图设计进行中。最新细节详见TJAD的图纸

1200

THEATRICAL SEATING PLAN - 剧场座位平面图

1

3

1:250

SIGHTLINE SECTION - VIP 视线剖面图 - 贵宾 1:100

NOTES 备注 NOTE SECTION REFERENCED IN THE DESIGN NUMBER CODE FOR THEATRE AND 备注编号 DESCRIPTIVE NOTE 所涉及剧院设计规范章节及备注说明 1

2

5.1.2 PARAGRAPH 4 - POINT OF SIGHT IS TAKEN TO A POINT 0.5m UP AND 1.2m OUT FROM THE EDGE OF THE STAGE. 5.1.2 段落 4 - 视点为舞台边缘上方0.5 米、朝外 1.2米的点。 5.1.3 PARAGRAPH 2 - SEATING LAYOUT IS LATERALLY STAGGERED. 5.1.3 第2段 - 座席错排布置。

NOTE SECTION REFERENCED IN THE DESIGN NUMBER CODE FOR THEATRE AND 备注编号 DESCRIPTIVE NOTE 所涉及剧院设计规范章节及备注说明 3

4

5.1.6 - MAXIMUM ANGLE OF DEPRESSION FOR SIGHT LINE FOR GENERAL SEATING IS 17 DEGREES WHICH IS LESS THAN THE CODE ALLOWED MAXIMUM OF 30 DEGREES. 5.1.6 - 普通座席区视线最大俯视角为17度， 低于设计规范允许的30度最大值。 5.1.6 - MAXIMUM ANGLE OF DEPRESSION FOR SIGHT LINE FOR V.I.P. SEATING IS 19 DEGREES WHICH IS LESS THAN THE CODE ALLOWED MAXIMUM OF 30 DEGREES. 5.1.6 - 贵宾座席区视线最大俯视角为19度 低于设计规范允许的30度最大值。

NOTE SECTION REFERENCED IN THE DESIGN NUMBER CODE FOR THEATRE AND 备注编号 DESCRIPTIVE NOTE 所涉及剧院设计规范章节及备注说明 5

NOTE SECTION REFERENCED IN THE DESIGN NUMBER CODE FOR THEATRE AND 备注编号 DESCRIPTIVE NOTE 所涉及剧院设计规范章节及备注说明

27.97m DISTANCE TO EXIT 1.

27.97m 至1号出口距离.

9

33.56m DISTANCE TO EXIT 2.

33.56m 至2号出口距离.

10

7

24.86m DISTANCE TO EXIT 3.

24.86m 至3号出口距离.

11

33.56m DISTANCE TO EXIT 7.

33.56m 至7号出口距离.

8

24.05m DISTANCE TO EXIT 4.

24.05m 至4号出口距离.

12

27.97m DISTANCE TO EXIT 8.

27.97m 至8号出口距离.

6

24.05m DISTANCE TO EXIT 5.

24.05m 至5号出口距离.

24.86m DISTANCE TO EXIT 6.

24.86m 至6号出口距离.

SEATING TOTALS: 座席总数

GENERAL 普通

VIP 贵宾

TOTAL 小计

1,922

70

1,992

FIXED SEATING - 固定座席 WHEELCHAIR SEATING - 轮椅 TOTAL - 小计

6

2

8

1,928

72

2,000

PROJECT:

WANDA WUXI-2 DRAWING:

SEATING PLAN AND SECTION

C 2017 Auerbach Pollock Friedlander

FOR INFORMATION ONLY

DATE:

1/6/2016 SCALE:

AS NOTED

BY:

EB

REV:

DRAWING No.:

SK-101

3

4

Cirque du Soleil X Theatre

Hangzhou, Zhejiang Province - Completed 2019 JOB CONTENTS • • • •

Kept ommunications with owner, architects and design teams; Maintained and updated project data such as transmittals, RFI files and logs on a daily basis; Prepared bilingual drawings and specifications; remote support for checkouts; Gathered and prepared documents for publications

5

6

Guangzhou Yue Show Theatre

Guangzhou, Guangdong Province - In Construction

JOB CONTENTS • • • •

Prepared bilingual system and detail drawings as well as specifications, program, reports and document translations; Kept daily transmittals, RFI files logs and meeting notes; Built 3D model for the venue and structural, machinery, lifts, rigging, pool, projection system design; Room layout configurations, accessibility studies, visual studies, interference checks between different disciplines

7

Chimelong Zhuhai Theatre

Zhuhai, Guangdong Province - Completed 2019 JOB CONTENTS • •

8

Assisted the design team on audio-video system review and special effect design; Prepared bilingual deliverables for client’s consultation

South Hongqiao Theatre District Shanghai, Shanghai

建筑设计 • 商业

ARCHITECTURE - COMMERICAL

JOB CONTENTS • •

Assisted the design team getting the project and program planning documents for various venues; Prepared bilingual file for presentations, bidding documents and contracts

Theater Distribution 剧院分布

小型剧院 大型剧院面对广场 具备较佳的形象展示

中型剧院位于地块西面 对于西面地块的不确定性做适当遮挡 统计: 地块F(35-01): 大剧院(1个)/中剧院(3个)/小剧院(7个) 地块I(36-03): 小剧院(2个) 地块H(37-02): 小剧院(1个) 地块G(38-01): 中剧院(1个)/小剧院(8个)

104

Luen Mei South hongqiao MiXeD-uSe PRoJeCt 联美南虹桥规划概念设计

中型剧院抬高 小型叠加在下方 端头小型剧院

| 2017.4

105

9

Haikou Stunt Show Theatre Haikou, Hainan - Completed 2018

Prepare drawing and document translations; Helped with sightline studies, local codes compliance check

1100 TYPICAL ROW SPACING

1000 TYPICAL ROW SPACING

1100 典型排间隔

1000 典型排间隔

控制室 CONTROL BOOTH

上层大厅 UPPER LOBBY

2 2460

VIP 大堂/休息室 VIP LOBBY / LOUNGE

4

1

5

6

7

8

9

汽车口 AUTO VOM

1000

进展图 - PROGRESS SET

NOTES 备注

SIGHTLINE SHADOW ZONE 视线阴影区 8500

1

LONGITUDINAL SECTION (ON CENTERLINE) SCALE 1:150

11

12

图纸纯属配合用处，不属于招标文件 THESE DRAWINGS ARE FOR COORDINATION ONLY AND WILL NOT BE PART OF THE TENDER DOCUMENT SET.

NOTE SECTION REFERENCED IN THE DESIGN NUMBER CODE FOR THEATRE AND 备注编号 DESCRIPTIVE NOTE 所涉及剧院设计规范章节及备注说明

纵向剖面图（中线剖面图） 比例：1:150

10

8000

3

8520

2

5545

1

14850

495

22°

6850

•

普通座席 GENERAL SEATING

510

•

贵宾座席 VIP SEATING

3200

JOB CONTENTS

5.1.2 PARAGRAPH 4 - POINT OF SIGHT IS TAKEN TO A POINT 1.0m UP AND 8.5m OUT FROM THE EDGE OF THE STAGE. 5.1.2 段落 4 - 视点为舞台边缘上方1.0 米、朝外 8.5米的点。

NOTE SECTION REFERENCED IN THE NUMBER DESIGN CODE FOR THEATRE 备注编号 AND DESCRIPTIVE NOTE 所涉及剧院设计规范章节及备注说明 2

5.1.6 - MAXIMUM ANGLE OF DEPRESSION FOR SIGHT LINE FOR V.I.P. SEATING IS 22 DEGREES WHICH IS LESS THAN THE CODE ALLOWED MAXIMUM OF 30 DEGREES. 5.1.6 - 贵宾座席区视线最大俯视角为22度低于 设计规范允许的30度最大值。

符号说明

SK-013

剧场系统承包商 (剧场自动化) THEATRICAL SYSTEMS ELECTRICAL COORDINATION SCOPE

剧场照明备用电源

视听系统备用电源

剧场系统配电盘

PRJ-CS-##:63A投影电源闸箱 PRJ-CS-##: 63A PROJECTION COMPANY SWITCH

PRJ-CS-##:63A投影电源闸箱 PRJ-CS-##: 63A PROJECTION COMPANY SWITCH

SYMBOL KEY 剧场系统承包商 (剧场自动化) THEATRICAL SYSTEMS ELECTRICAL COORDINATION SCOPE THEATRICAL COMPANY SWITCH

PRJ-CS-##:63A投影电源闸箱 PRJ-CS-##: 63A PROJECTION COMPANY SWITCH

63A

63A

PRJ-CS-##:63A投影电源闸箱 PRJ-CS-##: 63A PROJECTION COMPANY SWITCH

1。 与剧场系统相关的插座位置请参见 系列图 纸。

TL-CS-06:63A照明电源闸箱 TL-CS-06: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH

63A

63A

TL-CS-05:63A照明电源闸箱 TL-CS-05: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH

AV SYSTEM COMPANY SWITCH

TL-CS-08:63A照明电源闸箱 TL-CS-08: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH

63A

63A

PRJ-CS-##:63A投影电源闸箱 PRJ-CS-##: 63A PROJECTION COMPANY SWITCH

63A

63A

63A

TL-CS-07:63A照明电源闸箱 TL-CS-07: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH

63A

THEATRICAL SYSTEMS PANELBOARD

TL-CS-09:63A照明电源闸箱 TL-CS-09: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH PRJ-CS-##:63A投影电源闸箱 PRJ-CS-##: 63A PROJECTION COMPANY SWITCH

63A

125A

125A

TG-CS-##: 125A 一般电源闸箱 TG-CS-##: 125A GENERAL COMPANY SWITCH

TAV-CS-##: 63A AV电源闸箱 TG-CS-##: 63A AV COMPANY SWITCH

TAV-CS-##: 63A AV电源闸箱 TAV-CS-##: 63A AV COMPANY SWITCH

TAV-CS-##: 125A AV电源闸箱 TG-CS-##: 125A AV COMPANY SWITCH

GENERAL NOTES 1. REFER TO "T" SERIES DRAWINGS FOR SOCKET OUTLET LOCATIONS ASSOCIATED WITH THE THEATRICAL SYSTEMS.

125A

125A

63A

TL-CS-04:63A照明电源闸箱 TL-CS-04: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH

63A

63A

63A

一般备注 TL-CS-03:63A照明电源闸箱 TL-CS-03: 63A LIGHTING COMPANY SWITCH

TG-CS-##: 125A 一般电源闸箱 TG-CS-##: 125A GENERAL COMPANY SWITCH

TG-CS-##: 125A 一般电源闸箱 TG-CS-##: 125A GENERAL COMPANY SWITCH

1

剧场系统电气协调 - 层次 4 1:200

THEATRICAL SYSTEMS ELECTRICAL COORDINATION - LEVEL 4

10 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

JC Group Star Theatre Hangzhou, Zhejiang Province

JOB CONTENTS • •

In concept design phase, helped with developing lifts system for the whole venue; In preliminary design phase, assisted the design team with machinery system model and produced demonstration animations via grasshopper; Prepared bilingual system and detail drawings

•

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

A

15

GENERAL NOTES - TM

备注 - TM 所有紧固件须采用锁紧垫圈或其他经批准的自锁紧五 金件。 所有暴露元素的表面处理须为平齐、黑色，除非另有 说明。

1. ALL FASTENERS TO HAVE LOCKWASHERS OR OTHER APPROVED SELF-LOCKING HARDWARE. 2. ALL EXPOSED ELEMENTS TO BE FINISHED FLAT BLACK UNLESS NOTED OTHERWISE.

剧场舞台升降机承包商须在核实所有现场尺寸和条件。 3. THEATRICAL STAGE LIFT CONTRACTOR TO VERIFY ALL DIMENSIONS AND CONDITIONS IN FIELD. 所有设备由剧场舞台升降机承包商，除非另有说明。

B 剧场舞台升降机承包商须核实所有舞台电机尺寸、荷 载和功率要求。 舞台机械和电机控制中心之间的所有电线、导管、接 线盒、穿线盒和终端由剧场舞台升降机承包商核实、供 应和安装。

水平管和天桥栏杆上不允许导管和导管支撑。所有天 桥栏杆从踢脚板顶到水平栏杆顶须无障碍。

C

剧场舞台升降机承包商负责提供所有的驱动和导引机 制以及上层结构和支持升降机框架、地面底物和合同范 围内面饰的相关框架。框架的整合方式须为表面和安装 的装置提供刚性支持。不得存在未支撑或悬臂边缘，以 免升降机系统表面部件之地面或木工件有应力或损坏的 机会。

D

合作设计单位:

4. ALL EQUIPMENT BY THEATRICAL STAGE LIFT CONTRACTOR UNLESS NOTED OTHERWISE. 5. THEATRICAL STAGE LIFT CONTRACTOR TO VERIFY STAGE MACHINERY MOTOR SIZES, LOADS, POWER REQUIREMENTS. 6. THEATRICAL STAGE LIFT CONTRACTOR TO VERIFY, SUPPLY AND INSTALL ALL WIRE, CONDUIT, JUNCTION/PULL BOXES AND TERMINATIONS BETWEEN STAGE MACHINERY AND MCCS.

建设单位:

7. NO CONDUIT OR CONDUIT SUPPORTS PERMITTED ON HORIZONTAL PIPES OR CATWALK RAILINGS, ALL CATWALK RAILINGS TO BE COMPLETELY CLEAR OF ALL OBSTRUCTIONS FROM TOP OF KICK PLATE TO TOP OF UPPER HORIZONTAL RAILING. 8. THEATRICAL STAGE LIFT CONTRACTOR IS RESPONSIBLE FOR PROVIDING ALL DRIVE AND GUIDE MECHANISMS, AS WELL AS SUPERSTRUCTURE AND ASSOCIATED FRAMING TO SUPPORT THE LIFT FRAME, FLOORING SUBSTRATES AND FASCIAS THAT ARE APPLIED TO THE LIFT AS PART OF THIS CONTRACT. FRAMING SHALL BE INTEGRATED IN SUCH A MANNER SO AS TO PROVIDE RIGID SUPPORT OF SURFACES AND DEVICES BEING MOUNTED. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL UNSUPPORTED OR CANTILEVERED EDGE CONDITIONS EXIST, CREATING STRESS AND DAMAGE OPPORTUNITIES FOR APPLIED FLOORING AND/OR CARPENTRY WORK ASSOCIATED WITH THE FINISH COMPONENTS OF THE LIFT SYSTEM.

备注：

粗略 不用 2018 设 FO PR NO TE

尺寸仅供参考。关键尺寸请参见相关建筑和结构图纸。 9. DIMENSIONS ARE PROVIDED FOR REFERENCE ONLY. REFER TO APPLICABLE ARCHITECTURAL AND STRUCTURAL DRAWINGS FOR CRITICAL DIMENSIONS.

Moving Stairs System Mechanisim

E

本图纸的意图仅为提供关于剧场设备的信息。关于建 筑物的建筑或工程信息，请参见建筑或工程图纸

F

20

10. THIS DRAWING IS INTENDED TO PROVIDE INFORMATION REGARDING THEATRICAL EQUIPMENT ONLY. REFER TO APPLICABLE ARCHITECTURAL OR ENGINEERING DRAWINGS FOR ARCHITECTURAL AND ENGINEERING INFORMATION RELATING TO THE BUILDING.

图纸有版权保护 AUERBACH AUERBACH P 独有财产。 ASSOCIAT POLLOCK FRI 禁止对本图纸

1 TM301

ACROBATIC SCENIC PANELS UP-DOWN+ROTATE

杂技布景吊板 上下移动及旋转

ACROBATIC SCENIC PANELS UP-DOWN+ROTATE

杂技布景吊板 上下移动及旋转

ACROBATIC SCENIC PANELS UP-DOWN+ROTATE

ACROBATIC SCENIC PANELS UP-DOWN+ROTATE

杂技布景吊板 上下移动及旋转

SLOPE DOWN

下场门水下入口 AQUA COULISSE SL

水下布景储藏 UNDERWATER SCENIC STORAGE

-3.500

上场门水下入口 AQUA COULISSE SR

-3.500

-5.500

-8.600

+0.050

-0.040

-5.500

-8.000

-8.600

次

专

业

日

项目设总

湿升降机导引柱（下场门，舞台后区和上场门升降 机均典型2处）（位于沟槽下方） WET LIFT GUIDE COLUMN (TYP OF 2 PER STAGE LEFT, UPSTAGE, AND STAGE RIGHT LIFTS ) (LOCATED BELOW GUTTER)

J

版

+0.000 -0.075

3550 行程 TRAVEL

-0.040

水下布景储藏 UNDERWATER SCENIC STORAGE

5000 行程 TRAVEL

8000 基坑深度 PIT DEPTH

I

升降机和水下入口之间的填充平台（相同，对称） INFILL PLATFORM BETWEEN LIFT AND AQUA COULISSE (SIM. OPP.)

SLOPE DOWN

+0.050

填充区域表示湿升降机/水池和干舞台之间的沟槽 HATCHED AREA INDICATES GUTTER BETWEEN WET LIFTS/POOL AND DRY STAGE

杂技布景吊板 上下移动及旋转

3 TM421

H +0.000 -0.075

ACROBATIC SCENIC PANELS UP-DOWN+ROTATE

杂技布景吊板 上下移动及旋转

5500 基坑深度 PIT DEPTH

G

DRAWING S THIS DRAW THEREIN ARE PROPE ASSOCIATE POLLO REPRODU DRAWING EXCEPT W CONSENT OF INC. (DBA FRIEDLA

虚线轮廓表示升降机位于低处的位置 DASHED OUTLINE INDICATES LIFTS IN LOW POSITION

审 审

定 核

校

对

T

专 业 负责人 设 制

计 图

A

工程名称:

JC GRO HANG 子项名称:

K 图纸名称:

THEATR TRANS

1

L

剧场舞台升降机 - 垂直中线剖面图 1:100

设计阶段 专 业 图 号

THEATRICAL STAGE LIFTS - TRANSVERSE SECTION

条

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

11 15

码

AP

584

558

584

609

4 58

584

584

584

584

584

609

584

609

584

584

609

558

558

584

609

584

584

584

584

558

609

584

584

584

584

584

558

584

584

609

584

609

584

558

609

584

609

584

584

609

584

584

584

584

609

584

584

609

584

584

584

584

584

584

558

584

584

609

584

609

609

584

584

558

584

558

584

584

558

609

584

609

609

584

584

584

609

584

584

609

584

584

584

609

584

584

584

609

558

609

584

609

584

584

584

584

609

609

558

609

584

584

609

584

584

558

609

609

584

584

584

609

584

584

609

584

584

609

584

584

584

584

558

609

584

609

584

Projectors & Control Booth 584

584

609

584

584

609

584

558

584

584

584

584

584

558

609

584

4725 584

609

4

584

584

584

609

609

609

584

609

584 584 584

584 609

609

584

609

609

609

609

584

584

609

609

584

584

609

609

609

584

609

609

609

584

609

609

609

609

584

584

584

609

584

609

609

609

584

584

584

584 558

584 584 584

609

609

609

584 584 584

609

609

609

609

584 584

609

609

609

609

609

584

609

584

609

584 584 584

584 584

584 584

584 584

584 584

584 584

584 584

584

584

584 584

609

584 584

609

584 584

609

609

584

609

584 558

609

584 584

609

609

609

609

584

609

609

609

609

609

609

584 584

584

558 584 584 584

584

584

584

609

609

584

609

609

609

584

584

609

609

584

584

609

609

609

609

584

584

584

609

609

609

584

609

609

609

584

609

584 584

584

584

584 584

609

609

584 584

584

609

584 584

609

584

609

584 584

584

609

609

584 584

609

584

609

584

584

609

609

584 584 558

584 584 584

609

609

609

584 584

609 609

584 558

584

584 558

584 584

584 584

584 584 584

584 558 584 584

584 584

584 584

584 584

584 584

584 584

584

584

584 558

584 584

584

609

584

584 584

584 584

584 584 584

609

609

609

584 584

584 584 584

584 584

609

609

584 584

609

584

584

609

584 584

609

584

609

609

584 584

609

584

584 584

584

609

609

609

609

609

584 584

584 584

584 584 558 584 584

584 584

584

584 584

584

558 584

558 584 558 584 558 584 558 584 558 584 558 584 558 558

584

584

584 584

584

609

584 584 584

584

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

609

584 584 584

584 584 584 584 584

584

609

584 584 584 584 584

584 584 584 584 584

609

609

609 584

584 609

609

609

609

609

584 584 584 584 584 584 584 584

609

584

584

584

609

609

609

609

609

584

609 584 609

2500 584 584 584 584 584 584 584 584

609 584

584 584

584

609

584

609

609

609

584

584

584

584

584

584

584 609

8225 58

4 58

584

3500

584

558

609

584 609

609

609

609

584

609

609

584

609

609 609

609

609

609

609

609

584

609

584

609

609

609

609

584

609

609

609

609

609 584

609

584

584

584

584

609

584

609

584

609

609 584

584 584

584 584

609

584

584 584 584 584 584

584

584 584 584 584 584 584

609

584

584

609

584 584 584 584 584

609

584

584 584 584

609

584

609

584 584 584

584

609

609 609 584 609 584 609 609 584 609 609 584 609 609 609 584 609 584 584 609 584 609 584 609 584 584 609 609 584 584 609 584 609 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 558

584

H Facilities 584

4725

8

584

4

609

洗衣机 WASHER

w

w

洗衣机墙剖面图 WASHER WALL - SECTION 1:20

4 58 8 55

4 58

4 58 4 58

4 58

55 8

4 58

58 4

9 60

58 4

58

58

4

9 60

4

58 4

4 58

60

9

4 58

58

9 60

58

w

1:20

8225

9

55

60

9 60

58

609

w

烘干机 DRYER

烘干机 DRYER

3500

4

4

9 60

1,503

525 9

58

60

9

9

584

60

840

2500

9

60

4

9

58

60

663

525

9

60

4

9

TOTAL SEATING

2500

60

58

60

9 60

w

开放式储物柜，带可调搁板 OPENED CABINETS WITH ADJUSTABLE SHELVES

D

2650 8

9

4

58

58

4 58

500 9

55

60

60 8

w

洗衣机 WASHER 4 --

5 1:20

尺寸应与洗衣机型号协调 COORDINATE WITH LEAD OPENING 尺寸应与洗衣机型号协调(如 果洗衣机为顶部开启) COORDINATE DIMENSION FOR TOP LOAD MACHINE (IF TOP LOADING MACHINE IS USED) 双电源插座 POWER OUTLETS DOUBLE

2650

4

4

55

9 60

437

58

9 60

58

4 58

4 58

00 4

4 58

4 58

00

58

9 60

4 58

4 58

4 58

8 55

3000 4 58

9 60

H Facilities 9 60

3000

4 58

4 58

4 58

TOTAL 1,489 14 SEATING TOTALS:

2500 6800 2500 7600 3500

Aqua- Coulisse

Transition Lobby

Plenum

584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 584 558 584 558 584 584 584 584 558 584 584 584 584 584 558 584 558 584 558 584 584 609 609 584 609 584 584 609 609 558 584 558 609 609 609 609 584 609 584 609 584 609 584 584 609 584 609 609 584 584 609 584 558 584 609 584 584 584 584 609 584 609 584 584 584 558 584 609 558 584 584 584 584 584 584 609 584 584 584 58 609 609 4 584 584 584 584 584 55 584 584 584 8 609 558 584 584 584 609 558 584 558 58 584 60 4 558 558 584 9 609 584 558 558 55 58 584 584 609 584 8 4 558 558 609 584 609 558 584 60 584 558 58 609 584 609 9 4 584 584 609 609 58 609 58 584 4 558 584 4 609 584 609 584 60 584 58 558 609 584 9 584 584 584 4 584 558 584 60 584 584 609 58 9 558 584 4 584 584 584 58 558 58 609 584 584 4 4 558 584 609 58 584 609 4 60 584 584 584 58 9 609 4 609 584 60 609 9 584 584 58 60 4 609 9 584 58 609 4 58 4 58 584 4 58 4 609 58 4

封闭式储物柜，带可调搁板 CLOSABLE CABINETS WITH ADJUSTABLE SHELVES

w

12

Wall platform

烘干机墙剖面图 DRYER WALL - SECTION

1:20

Corridor

3

烘干机墙立面图 DRYER WALL - ELEVATION

1:30

D

2

洗衣房布局 LAUNDRY ROOM LAYOUT

1

双电源插座 POWER OUTLETS DOUBLE

双电源插座 POWER OUTLETS DOUBLE

3 --

D 洗衣房

UPPER 832 8

1

洗衣机墙立面图 WASHER WALL - ELEVATION

4

D

LOWER 657 6 1:200

FIXED SEATING WHEELCHAIRS

SEATING PLAN

Wall platform

950mm ROW DEPTH 1:200

3 BACK STAGE AREA

BOH Facilities

Transition Lobby

Plenum Corridor

950mm ROW DEPTH

SECTION +4.80

Projectors & Control Booth Wall platform

Sound & Light lock

Access Lobby H Facilities

Corridor

Access Lobby 3500 3480 5000

1:200

V.I.P. SEATING SECTION

8 55

4 58

8 55

•

H Facilities

Wall platform

Transition Lobby

Plenum

6800 2575

•

H Facilities

Wall platform

950mm ROW DEPTH

CENTERLINE SECTION 2

Corridor

3 -

Ope be 2 +4.80

Corridor

7525 3500

Aqua- Coulisse

Transition Lobby

Plenum Wall platform

V.I.P. - 1075mm ROW DEPTH +4.80

BOH Facilities

•

Wall platform

Access Lobby 3500 3480 5000

Corridor

Sound & Light lock Corridor

H Facilities

Wall platform

Access Lobby H Facilities

Prepared bilingual drawing and specifications; Assisted with program, reports, documents translation; Built 3D model for stage machinery and pool system design; Room layout configurations, accessibility studies, visual studies throughout the concept and preliminary design phase

H Facilities

Corridor

JOB CONTENTS

•

2 --

工作台

Chongqing Wanda City Theatre Chongqing, Chongqing

5 --

D

D

D

双电源插座 POWER OUTLETS DOUBLE

558 4

4

4 58

8 55

558

584

Chengdu Wanda City Theatre Chengdu, Sichuan Province

25000

P WM

P WM

JOB CONTENTS

12000

排练厅

•

REHEARSAL ROOM - 向上荷载能力-整个地板区域：2720KG/1850MM 最薄地板厚度：205MM - UP LOAD CAPACITY - ENTIRE FLOOR AREA : 2720KG/1850MM MINIMUM SLAB THICKNESS :205MM

固定的300X300 悬吊板，能够承受 1000KG任何方向的拉力 EMBEDDED STEEL PLATE 300X300 LOAD APPLIED WILL BE 1000 KG PULLING ANY DIRECTION

• •

P WM

P

P

WM

db

排练厅窗户 VIEW TO THE REHEARSAL ROOM

1

排练厅窗户 VIEW TO THE REHEARSAL ROOM

排练厅窗户 VIEW TO THE REHEARSAL ROOM

•

排练厅窗户 VIEW TO THE REHEARSAL ROOM

REHEARSAL ROOM LAYOUT

1:50

消防喷淋装置 SPRINKLERS 应急照明 EMERGENCY LIGHTINGS 栅顶技术指标及荷载能力参见TSE基础设施需求 FOR GRID SPECS. AND CAPACITY LOADS; REFER TO TSE INFRASTRUCTURE REQUIREMENTS 悬吊梁 RIGGING BEAMS

栅顶

GRID

Prepared bilingual drawing and specifications; Assisted with program, reports, document translations; Built 3D model for lifting machinery system design; Room layout configurations, accessibility studies, visual studies throughout the concept and preliminary design phase

2000

吊挂管道Ø40MM (水平及竖向的静负载最大为 910KG/1500MM ) RIGGING PIPES Ø40MM (910KG/1500MM MAX. STATIC LOAD HORIZONTAL AND VERTICAL)

MIN CLEAR HEIGHT 8500

间接照明 INDIRECT LIGHTING (HEIGHT TO BE DETERMINE)

Ø45MM 钢管 STEEL PIPE Ø45MM

1000

典型300X300 悬吊板，1000KG任何方向 的拉力 TYPICAL RIGGING PLATES 300X300 1000KG PULLING ANY DIRECTION 荧光灯 FLUORESCENT FIXTURE

1500

镜子 MIRROR 舞蹈地板系统 FLOORING SYSTEM FFL

PROJECT:

WANDA CHENGDU DRAWING:

REHEARSAL ROOM LAYOUT

2

向上荷载能力-整个地板区域：2720KG/1850MM 最薄地板厚度：205MM UP LOAD CAPACITY - ENTIRE FLOOR AREA : 2720KG/1850MM MINIMUM SLAB THICKNESS :205MM

REHEARSAL ROOM ELEVATION

1:50

C 2017 Auerbach Pollock Friedlander

仅供参考

FOR INFORMATION ONLY

DATE:

04/17/2017 SCALE:

AS NOTED

BY:

APF

REV:

DRAWING No.:

SK-039

电力和数据卷线盘 （典型2处） MOTORIZED CABLE REEL FOR FLOT POWER & DATA UMBILICAL

2 SK88B

+27.5M

移动水槽盖卷扬机 （典型8处） FLOT HOIST (TYP OF 8) 所显示为移动水槽盖 位于最高吊起的位置 FLOTS SHOWN AT MAX HIGH TRIM

10.000

20000 行程 TRAVEL

7500 (典型 TYP)

演出支持办公室 C h a n g i n g S hR oo wo m S u p p o r t

控制室 Control

Room

总舞台监督 走道 办公室 会议室 C o r r i d o r 可拆卸式提升线（典型） M e e t i n g R oS oDETACHABLE t ma g e LIFT Manager

90°

Staff

移动水槽盖电力和 数据电缆 FLOT POWER & DATA UMBILICAL

Office

LINE (TYP)

1 SK88B

跑场通道 化妆间 C o r r i d Do rr e s s i n g

水池

room

OVERFLOW GUTTER

化妆间 Dressing

所显示为移动水槽盖 位于舞台层次的位置 FLOTS SHOWN AT STAGE LEVEL

跑场通道 办公室 r o Co om r r i d oP rh y s i o t h e r a p y OVERFLOW GUTTER

-3.300 走道 女更衣室 消防水泵房 C o r r Ci hd ao nr g i n gF i Rr oe o mP u m p

1

移动水槽盖剖面图

消防水池 R o o Fm i r e p o o l

+0.00M

水循环及处理机房 发电机房 变压器房 走道 低压配电房 W a t e r T r e a t m Te rn at n sR fo oo rCm mo er r i Rd Lo or wm - v o l t a g e E l e c t r i c a l D i s t r i b u t ig oe nn e Rr oa ot mo r r o o m

FLOT SECTION

1:200

13

14 2

1/8"=1'-0"

AV SYSTEM LAYOUT PLAN - LEVEL TWO

4

NOT TO SCALE

VIEWS TO STAGE

8'-8" 15'-3"

HOUSE LEFT BACK OF BALCONY WITH BALCONY BUMP OUT

HOUSE RIGHT BACK OF BALCONY WITHOUT BALCONY BUMP OUT

20

20

20

20

20

20

20

20

20

7'-0" 20

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

23

20 21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20 21

21

20

21

20 21

20

21

20 21 20

21 20 21

20 21 20

21

20 21 20

21

20 21 20

21 20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

23

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

23

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

23

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21 22

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21 21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

23

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

23

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21 21 21

21 21

21

21

21

21

21

21

21

21

23

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

22

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

23

22

20 21

22

22

22

22

23

22

22

23

23

23

23

23

23

23

22

22

22

22

22

22

23

23

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

23

21

23

23

21

21

22

21

22

22

22

22

22

22

22

22

21

21

23

22

22

23

23

23

22

23

22

22

21

23

23

23

21

23

22

22

22

23

21

23

22

22

22

23

23

23

21

23

21

23

22

22

21

23

22

22

22

22

23

23

21

23

22

22

22

22

22

23

22

22

22

22

22

23

23

22

23

22

22

22

22

23

22

23

21

20

21

20 21 20

21 20 21

20 21 20

21

20 21 20

21

20 21 20

21 20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

21

21

21

21

22

21

22

21

22

23

22

23 22

23 21

23 22

23

21

23

21

21

22

23

22

21

22

23

22

22

22

23 22

23

22

23

21

23

23

21

21

23

21

22

21

21

21

23

23

21

23

21

21

23

22

22

23

23

23

21

22

22

22

22

22

22

23

23

21

23

22

22

23

23

23

23

21

23

22

22

22

22

23

23

21

22

23

22

21

21

21

22

22

21

23

23

22

21

21

22

23

22

23

23

22

23

23

23

23

22

22

22

23

22

23

23

21

21

23

23

23

22

21

21

22

21

21

21

21

21

21

22

21

21

23

23

21

23

21

23

23

21

21

22

22

22

22

22

22

22 23 23

22

22

23

23

22

23

23

23

23

23

22

22

22

22

22

23

22

21 21

23

21 22 22

22

21

21

21

20

21

21

22

22

22 22

22

23

22

22

23

23

21

21

20

21

20 21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

20

22

21

22 22

22

22

22

22

21

22

23

21

22

23

23

23 23

21

21

21

21 21 22

21

22

22

21

23

22

22

23

22

23 22

22

21

23

23 23

22

CENTER ARRAY

21

23

22

HOUSE RIGHT BACK OF PARTERRE WITHOUT BALCONY BUMP OUT

21

7'-2"

USHER RM 101 SF

HOUSE LEFT BACK OF PARTERRE WITH BALCONY BUMP OUT LINE ARRAY

21

23

OMENS 0 SF 2 -

21

22

IMAG LED SCREENS 10'X17'-9" SPEAKER ZONE PRESENTATION LED SCREEN IN THREE DIFFERENT POSITIONS TBD

34'-0"

BAND ZONE

4'-1"

UP

LIGHTING ZONE

8'-8"

20'-0" 5'-0"

1

3 -

CROSSOVER CORRIDOR

1/8"=1'-0"

3

AV SYSTEM LAYOUT ELEVATION

1/8"=1'-0"

AV SYSTEM LAYOUT CENTERLINE / SIGHTLINE SECTION 10'-3"

+0'-0"

3'-0" ROW DEPTH - 12" ROW RISER

3'-3"

6'-0"

1'-4"

26'-8"

+3'-0" GROUND LEVEL

CAMERA POSITION

24'-0"

LEVEL 2 +18'-0"

LEVEL 1 0" CROSSOVER CORRIDOR

27°

STAGE LEVEL

IMAG LED SCREENS 10'x17'-9" +17'-0" BOTTOM OF IMAG

LEVEL 2 18' - 0" CROSSOVER CATWALK

PRESENTATION LED SCREEN +27'-0" MAIN PROSCENIUM +31'-5"

LEVEL 3 +33'-0"

SECOND PROSCENIUM

LEVEL 3 33' - 0"

LINE ARRAY CENTER ARRAY

14'-3"

3'-0" ROW DEPTH 16" ROW RISER

3'-3" LEVEL ROOF 48' - 0"

LOCATIONS FOR DISCUSSION

LEVEL UPPER ROOF 59' - 1"

D gospel. community. culture.16

Village Church New Worship Centre, Design Review

E

C

B

A

Visualization and sightline studies, projection and sound system studies; Prepared study drawings and specifications

• •

JOB CONTENTS

Surry, Canada

Surrey Village Church

Legend Cultural Development

Badaling, Beijing; Tianzishan, Hengyang; Hailongtun, Zunyi 行人 Pedestrain

JOB CONTENTS •

•

Helped the team with design research for local cultural venues in various locations across China; Prepared diagram, program developments and bilingual drawings and documents, meeting notes translation and wrote study reports for the design team

VIP 设施用房 VIP Facilities

VIP 前厅 VIP Lobby

广场 Plaza

VIP 休息室 VIP Lounge

大厅 Lobby

售票处 Box Office

大厅设施用房 Lobby facilities

卫生间 Toilet

观众席 Auditorium VIP坐席 VIP seats

公众流线 Public circulation 贵宾流线 VIP circulation 演员及员工流线 Performers and crew circulation

舞台 Stage

道具流线 Scenery circulation 日常后勤流线 Daily goods circulation 舞台通道 Stage access

演员员工休息室 Performers staff lounge

技术支持 Technical support

布景储藏 Scenery storage

表演者支持 Performer support

舞台装卸台 Loading dock

装卸台 Loading dock

厨房 Kithchen

餐厅 Restaurant

茶楼戏院功能图表 Tea House Theater Functional Diagram

SYMBOL KEY

符号说明 典型控制装置

TYP DISTRIBUTION DEVICE - DIMMED

典型分布装置-开关设备

TYP DISTRIBUTION DEVICE - SWITCHED

装置位置 装置编号 装置类型 电路类型、数量和路径

DEVICE LOCATION DEVICE NUMBER DEVICE TYPE CIRCUIT TYPE & QTY & ROUTING TYPE ABBREVIATIONS

类型缩写 控制

TC

CONTROL

控制台连接板

CC

CONSOLE CONNECTION PANEL

控制柜

CR

CONTROL RACK

接入板

EP

ENTRY PANEL

以太网接头

ET

ETHERNET TAP

场灯板 预设板

HL PP

HOUSE LIGHTING PANEL PRESET PANEL

TD

DISTRIBUTION - DIMMED

分布 开关设备

TR

DISTRIBUTION - SWITCHED

照明转换面板

LTP

LIGHTING TRANSFER PANEL

多插座盒

MBR

MULTIBOX W/ FLUSH SOCKETS

PBR

PLUGGING BOX W/SOCKETS

PSR

PLUGGING STRIP W/ SOCKETS

分布-调光设备

插盒 插板 一般备注 本图纸显示的照明系统是基于“每个电 路一个调光器”的概念。每个插座与号 码标示相同的一个调光柜插槽连线。

所有线槽、缆线、安装、馈电和线路 电压终端由电气承包商负责，除非另有 说明。

所有配电盘标示请参见电气规格和图 纸。 所有装置和控制线终端由剧场照明承 包商负责，除非另有说明。

底盒的确切尺寸和电线最终类型和数 量由剧场照明承包商核实。

所有平行电路均须有单独的火线和中 性线并回到调光柜。

现场核实所有的尺寸和条件。 装置接线不允许共同的中性线。每个 电路均须有单独的火线和中性线并回到 调光柜。

所有暴露元素的表面处理须为平齐、 黑色，除非另有说明。 照明位置上不允许线槽或线槽撑。

本图纸的意图仅为提供关于剧场照明 的信息。关于建筑物的建筑或工程信 息，请参见建筑或工程图纸。

剧场照明承包商在安装前须核实所有 电线类型和数目。

1

TYP CONTROL DEVICE

典型分布装置-调光设备

GENERAL NOTES 1. THE LIGHTING SYSTEM SHOWN ON THIS SHEET IS BASED ON A "RELAY PER CIRCUIT" CONCEPT. EACH SOCKET IS WIRED TO RELAY RACK SLOT WITH THE SAME DMX NUMBER DESIGNATION. 2. ALL TRUNKING, WIRE, MOUNTING, POWER FEEDS AND LINE VOLTAGE TERMINATIONS BY ELECTRICAL CONTRACTOR UNLESS OTHERWISE NOTED. 3. REFER TO ELECTRICAL SPECS & DRAWINGS FOR ALL PANELBOARD DESIGNATIONS 4. ALL DEVICES & CONTROL WIRE TERMINATIONS BY THEATRICAL LIGHTING CONTRACTOR EXCEPT AS NOTED. 5. EXACT SIZES OF BACK BOXES AND FINAL WIRE TYPES AND QUANTITIES TO BE VERIFIED BY THEATRICAL LIGHTING CONTRACTOR. 6. ALL PARALLEL CIRCUITS MUST HAVE INDIVIDUAL HOT AND NEUTRAL CONDUCTORS WHICH HOMERUN TO THE DIMMER RACK. 7. FIELD VERIFY ALL DIMENSIONS & CONDITIONS. 8. NO COMMON NEUTRALS PERMITTED IN WIRING DEVICES. EACH CIRCUIT MUST HAVE LIVE & NEUTRAL CONDUCTORS THAT HOMERUN TO DIMMER RACK 9. ALL EXPOSED ELEMENTS TO BE FINISHED FLAT BLACK UNLESS OTHERWISE NOTED. 10. NO TRUNKING OR TRUNKING SUPPORTS PERMITTED ON LIGHTING POSTIONS 11. THIS DRAWING IS INTENDED TO PROVIDE INFORMATION REGARDING THEATRIAL LIGHTING ONLY. REFER TO APPLICABLE ARCHITECTURAL OR ENGINEERING DRAWINGS FOR ARCHITECTURAL AND ENGINEERING INFORMATION. 12. THEATRICAL LIGHTING CONTRACTOR TO VERIFY ALL WIRE TYPES AND COUNTS PRIOR TO INSTALLATION.

剧场照明平面图 - 首层 THEATRICAL LIGHTING PLAN - LOWER LEVEL 1:50

15

JOB CONTENTS • •

16

Supported the theatre consulting team on the design of concept space adjacency and building massing plans, space programming, as well as theatrical systems design and documentation including seating and room configuration throughout the Feasibility and Concept Study phase; Created site and venue models, designed the retractable seating system and visualization

Harrington Center for the Arts American Fork, Utah

Retractable Seating System

17

��� - PROGRESS SET NOTE:

��:

1 / AG-10 N

J

J

G

G

J

J

1 / AG-06

K P

1 / AG-05 F 1 / AG-04 & 08 1 / AG-03 1 / AG-07

B B

I

F

E

F

E

E

F

1)

�����TSE������� ����������TSE�� �������������� �������������� ��������

1)

ALL TSE LOADS ARE ALLOWANCES TO BE USED BY THE STRUCTURAL ENGINEER FOR COMPLETING THEIR WORK. INDUSTRY STANDARD STRUCTURAL SAFETY FACTORS ARE NOT INCLUDED.

L

F

H

1 / AG-03

��� - PROGRESS SET

1

����� CENTERLINE SECTION 1:500

������� C 2017

SHOW THEATRE AT WANDA WUXI CITY

TSE ��������� TSE ABOVE GROUND COORDINATION GUIDELINES REPORT

P e r f o r m i n g A r t s / M e d i a F a c i l i t i e s P l an n i n g a n d D e s i g n

����������� HAND CRANK FOR SLIDING DONUT CARRIAGE

ISSUED DATE: 08 NOVEMBER 2017

�����TSE������� ����������TSE�� �������������� �������������� ��������

1)

������������ HAND CRANK ROLLER CHAIN DRIVE & BRAKE ������ GATE STRUCTURAL FRAME

1620

��� PLAN VIEW

���� ACROBATIC DONUT CARRIAGE

4520

���� - ���� ACROBATIC DONUT CARRIAGE, RAISED POSITION ����������� HAND CRANK FOR SLIDING DONUT CARRIAGE ����� LIFTING GATE ASSEMBLY

����������+ 12M���: x ������ - 139,120��63,104���618.8KN x ����������� - 30,880��14,007���137.4KN x ������ - 2,785�/���4,151��/����2��� ����

LOADING:

�3� (��) THIRD LEVEL (CATWALK) +12.00M

500kg POINT LOAD STAGE RIGGING BEAMS 500kg POINT LOADS ON 3M CENTERS EACH DIRECTION (FOR TYPICAL RIGGING AND DRAPERY LOADS. NOTE: DOES NOT INCLUDE BAND PLATFORM LOADING REQUIREMENTS.)

��������� TRACK FOR SLIDING DONUT CARRIAGE ���� - ���� ACROBATIC DONUT CARRIAGE, LOWERED POSITION

L

��� SECTION VIEW

������ - ACROBATIC DROP FRAME

TRACKED VIDEO WALL PANELS SPANS ONSTAGE RIGGING BEAMS AT 10M & CEILING SLAB AT +12M: TOTAL LOAD TO STRUCTURE - 139,120# (63,104 KG) 618.8 KN LOAD PER TRACKED PANEL - 30,880# (14,007 KG) 137.4 KN CONCENTRATED LINEAR LOAD - 2,785#/LIN. FT (4,151 KG/LIN. M) (2 PANELS SIDE BY SIDE)

x x x

1:100

2 AG07

18

PAGE AG-01

����� �����3M�500kg��� �������������������������������

�� (�����) CATWALK (BY OTHERS)

1

ALL TSE LOADS ARE ALLOWANCES TO BE USED BY THE STRUCTURAL ENGINEER FOR COMPLETING THEIR WORK. INDUSTRY STANDARD STRUCTURAL SAFETY FACTORS ARE NOT INCLUDED.

���500������

670

L

2

1)

��:

������ GATE STRUCTURAL FRAME ������������ HAND CRANK ROLLER CHAIN DRIVE & BRAKE

���/��� FRONT ELEVATION

NOTE:

��:

�� +10.0M - ������������

1:300

L

2ND LEVEL +10.0M - OVERSTAGE RIG BEAM LOADING PLAN �������

SHOW THEATRE AT WANDA WUXI CITY

ISSUED DATE: 08 NOVEMBER 2017

NOTE:

��:

�����TSE������� ����������TSE�� �������������� �������������� ��������

1)

1)

ALL TSE LOADS ARE ALLOWANCES TO BE USED BY THE STRUCTURAL ENGINEER FOR COMPLETING THEIR WORK. INDUSTRY STANDARD STRUCTURAL SAFETY FACTORS ARE NOT INCLUDED.

Detail Samples Various Projects

��������������� TSE ��/��������� ������������ NOTE: DRAWING INDICATES DESIGN INTENT ONLY. FINAL TSE CONTAINMENT SYSTEM TO BE COORDINATED WITH EACH CONTRACTOR AND FIELD VERIFIED. ��������� HIGH VOLTAGE CABLE TRAY

��������������� TSE ��/������������ ��������� NOTE: DRAWING INDICATES DESIGN INTENT ONLY. FINAL TSE CONTAINMENT SYSTEM TO BE COORDINATED WITH EACH CONTRACTOR AND FIELD VERIFIED.

������� LOW VOLTAGE CABLE TRAY

900

������� ALTERNATE LOCATION FOR LOW VOLTAGE CABLE TRAY

TSE ��� - B.O. TSE ZONE ����� 3200mm - 3200mm AFF ��������� HIGH VOLTAGE CABLE TRAY

150 MIN

���� - CLEAR CATWALK HEIGHT ����� 3000mm - 3000mm AFF

������� ALL-THREAD ROD HANGER

900 �� SEPARATION

ኳ����� (ᇶ��������) (ཧ�����) CATWALK CROSS MEMBERS (WORK OF BASE BUILDING CONTRACTOR) (REFER TO STRUCTURAL DRAWINGS) ኳ������ (ᇶ��������) (ཧ�����) CATWALK HANGER LOCATIONS (WORK OF BASE BUILDING CONTRACTOR) (REFER TO STRUCTURAL DRAWINGS)

��������� HIGH VOLTAGE CABLE TRAY ������� LOW VOLTAGE CABLE TRAY

2000 ���� MINIMUM CLEAR

2000MM�������������������� 2000mm MINIMUM CLEAR HEIGHT. LOCATE TRAYS AS TIGHT TO STRUTURE AS POSSIBLE

��������� HIGH VOLTAGE CABLE TRAY ��������� HIGH VOLTAGE CABLE TRAY

��������������������� CABLE TO BE PROVIDED AND PULLED BY DISCIPLINE SPECIFIC TSE SPECIALTY CONTRACTOR

����� - ������������� VERTICAL CONTAINMENT - PROVIDE CABLE TIE STRAIN RELIEF LADDER WITHIN

������� LOW VOLTAGE CABLE TRAY

1

���������� TYPICAL CATWALK CABLE TRAY DETAIL

�������

����������� TYPICAL GRID LEVEL CABLE TRAY DETAIL

1:50

SHOW THEATRE AT WANDA WUXI CITY

LS CC4 (4) 16A & GRND ON UPS-AU-1

典型控制装置

自动化控制位置 AUTOMATION CONTROL POSITION 4.1.16 控制室 2 CONTROL ROOM 2 A: 106SQM

视野线至舞台经理位置 SIGHTLINE FROM STAGE MANAGER CONTROL POSITION

视野线至一般控制位置 SIGHT LINE FROM TYP. CONTROL POSITION

TSE

投影控制位置 PROJECTION CONTROL POSITION

UT

TYP DISTRIBUTION DEVICE - DIMMED

典型分布装置-开关设备

TYP DISTRIBUTION DEVICE - SWITCHED

装置位置 装置编号 装置类型 电路类型、数量和路径

DEVICE LOCATION DEVICE NUMBER DEVICE TYPE CIRCUIT TYPE & QTY & ROUTING

UT

TC-305

TSE LS

4.1.21 媒体服务器 音响机架房 MEDIA SERVER & SOUND RACK ROOM A: 55SQM

CONTROL BOOTH SECTION VIEW 1:200

7.1.23 空调机房

辅助控制位置 (一般2个，按需)AUXILIARY CONTROL POSITIONS (TYP OF 2 AS NEEDED)

剧场照明放大平面图-控制室 THEATRICAL LIGHTING ENLARGED PLAN - CONTROL BOOTH

CR

CONTROL RACK

EP

ENTRY PANEL

ET

ETHERNET TAP

HL

预设板

PP

PRESET PANEL

分布-调光设备

TD

DISTRIBUTION - DIMMED

分布 开关设备

工作电灯继电器板 --数量待于确认 (请参见IPPR图纸) WORK LIGHT RELAY PANEL AND PANELBOARD QUANTITY TO BE CONFIRMED (SEE IPPR DRAWINGS)

剧场照明调光柜 -DR-1, DR-, DR-3, DR-4, DR-5 THEATRICAL LIGHTING DIMMER RACKS DR-1, DR-, DR-3, DR-4, DR-5 CR-2 -剧场照明系统控制柜 CR-2 - THEATRICAL LIGHTING NETWORK CONTROL RACK

LIGHTING TRANSFER PANEL MULTIBOX W/ FLUSH SOCKETS

插盒

PBR

PLUGGING BOX W/SOCKETS

PSR

PLUGGING STRIP W/ SOCKETS

一般备注 本图纸显示的照明系统是基于“每个电 路一个调光器”的概念。每个插座与号 码标示相同的一个调光柜插槽连线。

所有装置和控制线终端由剧场照明承 包商负责，除非另有说明。

底盒的确切尺寸和电线最终类型和数 量由剧场照明承包商核实。

现场核实所有的尺寸和条件。

4.1.19 TC-306 LS 调光室(4) 16ACR-2 & GRND DIMMER ROOM A: 63SQM

TLP-4 剧场照明配电盘 TLP-4 - THEATRICAL LIGHTING PANELBOARD TLT-1 - 剧场照明变压器 (请参见IPPR图纸) TLT-1 - THEATRICAL LIGHTING TRANSFORMER (SEE IPPR DRAWINGS)

TL-CS-01 - TL-CS-05, 250A, 220/380V 备用 电源-数量根据 剧场可移动调光柜的数量决定 LS

TL-CS-01 - TL-CS-X05, 250A, 220/380V LIGHTING COMPANY SWITCH - QUANTITY DEPENDANT ON NUMBER OF THEATRICAL LIGHTING TOURING DIMMER RACKS

装置接线不允许共同的中性线。每个 电路均须有单独的火线和中性线并回到 调光柜。

所有暴露元素的表面处理须为平齐、 黑色，除非另有说明。 照明位置上不允许线槽或线槽撑。 剧场照明可移动调光柜 -数量待于确认 THEATRICAL LIGHTING TOURING DIMMER RACKS - QUANTITY TO BE CONFIRMED

TLD-1 - 剧场照明配电盘 (请参见IPPR图纸) TLD-1 - THEATRICAL LIGHTING SWITCHBOARD (SEE IPPR DRAWINGS)

1 TL_413

本图纸的意图仅为提供关于剧场照明 的信息。关于建筑物的建筑或工程信 息，请参见建筑或工程图纸。

剧场照明承包商在安装前须核实所有 电线类型和数目。 ETS-1 紧急照明转换器 (请参见IPPR图纸) ETS-1 - EMERGENCY LIGHTING TRANSFER SWITCH (SEE IPPR DRAWINGS)

剧场照明放大平面图-调光室

1. THE LIGHTING SYSTEM SHOWN ON THIS SHEET IS BASED ON A "DIMMER PER CIRCUIT" CONCEPT. EACH SOCKET IS WIRED TO DIMMER RACK SLOT WITH THE SAME NUMBER DESIGNATION. 2. ALL TRUNKING, WIRE, MOUNTING, POWER FEEDS AND LINE VOLTAGE TERMINATIONS BY ELECTRICAL CONTRACTOR UNLESS OTHERWISE NOTED. 3. REFER TO ELECTRICAL SPECS & DRAWINGS FOR ALL PANELBOARD DESIGNATIONS 4. ALL DEVICES & CONTROL WIRE TERMINATIONS BY THEATRICAL LIGHTING CONTRACTOR EXCEPT AS NOTED. 5. EXACT SIZES OF BACK BOXES AND FINAL WIRE TYPES AND QUANTITIES TO BE VERIFIED BY THEATRICAL LIGHTING CONTRACTOR. 6. ALL PARALLEL CIRCUITS MUST HAVE INDIVIDUAL HOT AND NEUTRAL CONDUCTORS WHICH HOMERUN TO THE DIMMER RACK. 7. FIELD VERIFY ALL DIMENSIONS & CONDITIONS. 8. NO COMMON NEUTRALS PERMITTED IN WIRING DEVICES. EACH CIRCUIT MUST HAVE LIVE & NEUTRAL CONDUCTORS THAT HOMERUN TO DIMMER RACK 9. ALL EXPOSED ELEMENTS TO BE FINISHED FLAT BLACK UNLESS OTHERWISE NOTED. 10. NO TRUNKING OR TRUNKING SUPPORTS PERMITTED ON LIGHTING POSTIONS 11. THIS DRAWING IS INTENDED TO PROVIDE INFORMATION REGARDING THEATRIAL LIGHTING ONLY. REFER TO APPLICABLE ARCHITECTURAL OR ENGINEERING DRAWINGS FOR ARCHITECTURAL AND ENGINEERING INFORMATION. 12. THEATRICAL LIGHTING CONTRACTOR TO VERIFY ALL WIRE TYPES AND COUNTS PRIOR TO INSTALLATION.

Drawing subject to copyr This drawing and all cop and exclusive property o (dba Auerbach Pollock F use of this drawing in the prior written consen Inc. (dba Auerbach Poll

设计 SIGN 方案设计人

工程主持人

专业负责人

设

计

人

审

定

人

审

核

人

验证 VERIF

会 CONFI 建筑专业负责人

结构专业负责人

设备专业负责人

电气专业负责人

工程名称

工程编号

THEATRICAL LIGHTING E

ET4

1:50

GENERAL NOTES

图名

TC-308

1

DISTRIBUTION - SWITCHED

LTP MBR

所有平行电路均须有单独的火线和中 性线并回到调光柜。

TLG-1 剧场照明配电盘 (请参见IPPR图纸) TLG-1 - THEATRICAL LIGHTING SWITCHBOARD (SEE IPPR DRAWINGS)

TR

照明转换面板 多插座盒

所有配电盘标示请参见电气规格和图 纸。

建筑照明调光柜-数量待于确认 (请参见IPPR图纸) ARCHITECTURAL LIGHTING DIMMER RACKS - QUANTITY TO BE CONFIRMED (SEE IPPR DRAWINGS)

HOUSE LIGHTING PANEL

场灯板

所有线槽、缆线、安装、馈电和线路 电压终端由电气承包商负责，除非另有 说明。

1:100

CONSOLE CONNECTION PANEL

接入板

插板 照明网络机架 CR-01 - TC305 LIGHTING NETWORK RACK CR-01 - TC305

CONTROL

CC

控制柜

TLP-3 剧场照明配电盘 TLP-3 - THEATRICAL LIGHTING PANELBOARD 特效控制位置 SPECIAL EFFECTS CONTROL POSITION

TC

以太网接头 舞台经理控制位置 STAGE MANAGER CONTROL POSITION 照明控制位置 LIGHTING CONTROL POSITION

TEND

TYPE ABBREVIATIONS

控制 控制台连接板

LS CC4 (4) 16A & GRND ON UPS-AU-1

TYP CONTROL DEVICE PAGE AG-17

典型分布装置-调光设备

类型缩写 SUB M

UT

TC-306

LS CR-1 (2) 16A & GRND

2

SYMBOL ISSUED DATE:KEY 08 NOVEMBER 2017

符号说明

表面安装13A/220V 工具电源插座 (典型)

SURFACE MOUNTED 13A/220V TSE ��������� TSE ABOVE GROUND COORDINATION GUIDELINES REPORT TC-304 UTILITY POWER RECEPTACLE (TYP.)

P e r f o r m i n g A r t s / M e d i a F a c i l i t i e s P l an n i n g a n d D e s i g n

C 2017

2

1:50

THEATRICAL LIGHTING ENLARGED PLAN - DIMMER ROOM

缆线穿透 - 墙内 CABLE PASS-THRU IN WALL

在提交这些图纸时，已完成的协调底图尚不能取得。在制 作最终施作图和安装设备之前，承包商须与 IPPR的最终图纸 协调，并在现场核实与本章工作相关的所有条件和尺寸。 COMPLETED COORDINATION GROUND PLANS WERE NOT AVAILABLE AT THE TIME OF ISSUE OF THESE DRAWINGS. CONTRACTOR SHALL BE REQUIRED TO COORDINATE THEIR WORK WITH FINAL IPPR DRAWINGS, FIELD VERIFY ALL CONDITIONS AND DIMENSIONS RELATED TO THE WORK OF THIS SECTION PRIOR TO COMPLETING FINAL SHOP DRAWINGS AND INSTALLING EQUIPMENT.

19

设计阶段

图号

APF_T

出图日期

图纸变更原因

AP

尉翔 413-559-1231 yuxsean@gmail.com

20