URBANITE - Stadtmagazin Dresden | Juni 2016

URBANITE www.urbanite.net

JUNI 2016

Das Stadtmagazin für Dresden

ANZEIGE

e·City·Termine·Kultur·Termine·Sport·Termine·Scene·Termine·City·Termine·Kultur·Termine·Sport·Termine·Scene·Termine·City·Termine·Kultur·Termine·Sport·Termine·Scene·Termine·City·Termine·Kultur·Termine·Sport·Termine·Scene·Termine

GROSSER GRILLFLEISCH-TEST S. 08

SAMY DELUXE IM INTERVIEW S. 32

Das Lied von Fleisch und Feuer, es spielt wieder. Endlich ist Sommer. Das heißt Sonne satt und “Hallo Grillsaison”! Wir haben vier Dresdner Top-Fleischer getestet.

Er ist mit seinem neuen Album „Berühmte letzte Worte“ am Start. Eine klassische Hip-HopPlatte, bei der er tatsächlich dachte, es sei sein „letztes Ding“.

30.6. – 28.8. Dresden www.filmnaechte.de

K O N Z E R T

H I G H L I G H T S

TICKETS AN ALLEN BEK. VVK-STELLEN • TEL: 0351 86 66 00 • KONZERTKASSE-DRESDEN.DE W W W . A U S T - K O N Z E R T E . C O M

MOMENT DES MONATS

Es ist wieder so weit. Guido Maria Kretschmer sucht die nächste Shopping Queen in Dresden. Unter dem Motto „Eyecatcher - Ziehe mit deiner neuen Sonnenbrille alle Blicke auf dich!“ kämpfen fünf Dresdnerinnen, mit dabei Tatjana (Foto), um den begehrten Titel. Also macht vom 20. bis zum 24.6. zeitig Feierabend oder zieht die MIttagspause ordentlich in die Länge.

- CINDY MARQUARDT

REDAKTION DRESDEN

Foto: VOX/Constantin Ent.

EDITORIAL urbanite JUNI 2016

Ihr schaut auf den Kalender und stellt verblüfft fest, es ist schon Juni, das halbe Jahr ist bereits gelaufen. Dann ist das mindestens ein Grund, um den ersten Sommermonat wirklich in vollen Zügen zu genießen. Es stehen nicht nur die längsten Tage des Jahres an, sondern es startet eines der beiden Sporthighlights 2016. Während wir noch ein wenig auf die Olympischen Spiele warten müssen, geht es in Sachen Fußball in die Saisonverlängerung. Die Europameisterschaft der UEFA wird in Frankreich ausgetragen. Ab 10. Juni rollt der Ball und natürlich drückt ganz Fußball-Deutschland unseren Weltmeistern die Daumen, dass ihnen am 10. Juli auch der EM-Pott überreicht wird.

In diesem Heft haben wir für euch eine Auswahl an Public Viewing Locations zusammengestellt und für euch wissenswerte Dinge und vielleicht auch unnützes Wissen rund um Dresden und das Thema EM gesammelt. So haben wir unter anderem herausgefunden, welcher SG Dynamo Dresden Fan beim Deutschlandspiel gegen Nordirland mit auf dem Rasen läuft.

Zu Fußball und Sommer gehört natürlich auch das Grillen. Anlass genug für urbanite Dresden, einmal vier TopFleischer aus der Stadt genauer unter die Lupe zu nehmen. In unserem Gastro-Test haben wir Fleisch und Würste in rauen Mengen eingekauft und gemeinsam mit dem Team des Super-Grills OFYR an der Elbe gegrillt. Ihr werdet überrascht sein, wie groß die Auswahl an Bratwürsten ist, wir jedenfall waren es und sind immer noch geschmacks-verzaubert vom großen Geschmackserlebnis.

Was wäre zudem ein Sommer in Dresden ohne die Filmnächte am Elbufer. Ab Ende Juni startet das OpenAir Erlebnis an der Elbe und wird wieder 100.000 Besucher in seinen Bann ziehen. urbanite ist in diesem Jahr erstmalig Medienpartner und wir freuen uns jetzt schon, euch beim Filme-Gucken am Königsufer zu treffen und gemeinsam großartigen Künstlern wie ZZ Top, K.I.Z, Andreas Gabalier, Simply Red, Roland Kaiser, Unheilig, Sarah Connor, Cro, Silbermond und Helge Schneider zu lauschen.

Euer urbanite-Team

12

INHALT urbanite JUNI 2016

30

37

22

CITY

KULTUR

SPORT

CAMPUS

6

16 Kunstaktivmesse: Neue ArT anstelle alter Meister

22 Mit einem Weltmeister an der Hand zum EM-Titel

26 Prokrastination: Das Monster unterm Bett

Dresden im Juni

8 Gastro-Grill-Test Das Lied von Fleisch und Feuer

10 Ins Glas geschaut: Gonic 11

In den Topf geschaut: Pakistani Dhaba

12 Stadtteilfeste Es gibt immer einen Grund zu feiern

14 Kaddis Citytalk

17 Gret-Palucca Hochschule: Eine Abschlussprüfung der besonderen Art 18 Kids on Stage: Von Kindern für Kinder 20 Der Intendant ist weg.

Es lebe der Intendant!

Alexander aus Radeburg hat einen der begehrten Plätze in der Eskorte ergattert

24 Rudelgucken deluxe

20 Crowdfunding fürs Crossover

Hier lässt sich die Fußball-EM richtig genießen.

21 Ein Sachse bezaubert Indien

25 Dresdner EM-Ticker

Gegen ein bisschen Vergnügen vor der Arbeit ist ja nichts einzuwenden, problematisch wird es, wenn das Aufschieben nichts mehr mit Unlust oder Faulheit zu tun hat, sondern sich eine handfeste psychische Blockade dahinter verbirgt.

URBANITE DRESDEN

28

32

36

SCENE 28 Vereine gestalten Szene: Das Bedürfnis nach junger Kultur

36 FilmnächteSpecial 37 Helge Schneider in Dresden auf Station ...und den Affen hat er auch dabei

30 The Party never stops Feiern von Montag bis Sonntag

32 Samy Deluxe im Interview Famous last words über gescheiterte Affen und Pioniere

37 Click Clack, don‘t stop Schon fast tot geglaubt, machen sie trotzdem weiter

38 Dresdner DJ im Interview: Scooby Johnson 39 böse & gemein: female focused Festival

JUNI 2016 www.urbanite.net

TERMINE 360° 40 Top Events im Juni

42 Termine im Juni – urbanite Kalender für einen ganzen Monat 52 Sporttermine 53 Highlights der nächsten Monate

SERVICE 51 Impressum

58 Ein Tag mit Stadtimker Rico Heinzig Beruhigendes Bsssss im Großstadttrubel

60 Die Straße als Schule Zu Besuch bei der Treberhilfe Dresden e.V.

62 7 Fragen an MYU App

54 Locationguide

64 Der modisch korrekte Blog

56 Gewinnspielecke

66 Dresden in Zahlen

Fotos: Moritz Schlieb, FRIEBEL Werbeagentur, meine Supermaus GmbH, Salomon/privat, Mario Kleint, Pascal Kerouche, Till Becker, New Pic Photograhy

8

City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

6

DRESDEN IM JUNI Kennst du dich aus?

Foto: Marius Günther

Der erste Blick trügt, denn hierbei handelt es sich nicht nur um einen umgefallenen Baum. Der Baumstamm wurde bearbeitet, um für eine ganz bestimmte Art von Spiel als Spielfeld zu dienen. Alles was ihr dafür braucht, sind eure Hände und etwas Geschicklichkeit in den Fingern. Seid ihr schon mal daran vorbei gelaufen und wisst, wo dieser Baumstamm liegt? Dann schreibt die Antwort an gewinnen-dresden@urbanite.net. Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 1x2 Tickets für Helge Schneider bei den Filmnächten am Elbufer.

PORZELLAN FÜR JEDERMANN

FUNDSTÜCK DES MONATS

Das ELEFimP Huch, ein Elefant im Porzellanladen? Ob das mal gut geht? Es geht gut und sogar noch besser: In Anne Rößlers Porzellanatelier in der Dresdner Neustadt zeigt sich der Dickhäuter von seiner zartesten Seite, nämlich als elegante Porzellanfigur. Er eignet sich auch als Namensgeber: ELEFimP – ELEFANT im PORZELLANLADEN. In Weiß, Blau, Rosa oder Grün, wahlweise glänzend oder matt poliert, lassen die Figuren so manches Sammlerherz höher schlagen. Neben Porzellanelefanten fertigt die Diplom-Designerin in ihrem Atelier auch Unikate, Kleinserien und Schmuck von Hand.

Ihre Ausbildung absolvierte sie in Meißen und Halle. Vor gut sechs Jahren zog sie die bereits zu Lehrzeiten entflammte Liebe zu Dresden wieder hierher. Unser Glück.

Denn vor Ort können wir nicht nur wundervolle Porzellankreationen kaufen, sondern Anne auch 1:1 beim geschäftigen Werkeln über die Schulter schauen.

Infos: Rothenburger Str. 33, 01099 Dresden

Foto: Anne Rößler, Logo: Fundstücke

URBANITE DRESDEN

City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

7

NEU IN DRESDEN

Foto: Marko Beger

T1 Bistro & Café Dem Pförtnerhäuschen im Kraftwerk Mitte wurde neues Leben eingehaucht. Auf sechzig Quadratmetern bekommt ihr nicht nur Kaffee und Kuchen, sondern auch andere kulinarische Leckereien geboten.

INFOS: Mo-So von 7 bis 17 Uhr • www.kraftwerk-mitte-dresden.de

NEU IN DRESDEN

augenscheinlich Auf der Leipziger Straße hat ein neues Foto- und Grafikstudio eröffnet. Egal ob seriöse Bewerbungs-, stilvolle Akt-, romantische Hochzeits- oder süße Babyfotos fürs Familienalbum: Unter dem Motto „wir indivisualisieren dich!“ wirst du vom augenscheinlich-Team bestens in Szene gesetzt.

INFOS: Mo-Fr von 10 bis 18.30 Uhr, Sa von 10 bis 14 Uhr • www.augenscheinlich.es

NEU IN DRESDEN

Aposto

INFOS: tgl. ab 11 Uhr • www.dresden.aposto.eu

Foto: Aposto Dresden

Foto: augenscheinlich

Im Herzen der Altstadt ist alles „tutto a posto“ also „in Ordnung“. So lässt es immerhin der Name des neuen Restaurants auf der Seestraße 10 vermuten.

Das Aposto hat sich auf italienische Köstlichkeiten à la Pizza, Antipasti und Bruschetta spezialisiert. Die Nudelgerichte kommen frisch von der hauseigenen Pastamanufaktur.

NEU IN DRESDEN

Offensichtlich kommt die Wallstraße nicht lange ohne ein kleines, uriges Kaffeehaus aus. Neu eingezogen ist dehalb die New Brew Bar Blaumeier. Es geht um Kaffee in seiner reinsten Form - ganz ohne flavoured Choco Spice oder andere Kinkerlitzchen.

INFOS: Mo-Fr von 9 bis 19 Uhr, Sa & So von 12 bis 18 Uhr

JUNI 2016 www.urbanite.net

Foto: Anne Nentwig

Das Blaumeier

8

City Kultur Sport Campus

Scene Termine

Service 360°

SERIE: GASTRO-TEST

Das Lied von Fleisch und Feuer Endlich Sommer. Das heißt Sonne satt und “Hallo Grillsaison”! Aus diesem Grund haben wir den Gastro-Test in diesem Monat ein wenig umgewandelt. Euer urbanite-Team hat keine Kosten und Mühen gescheut und bei bestem Wetter eine längere Grill-Mittags-Pause an der Elbe eingelegt. Dabei haben wir verschiedene Steaks und Würstchen von vier Dresdner Fleischern getestet, denen bereits ein guter Ruf vorauseilte. Auf einem ganz besonderen Grill namens OFYR haben wir das erworbene Grillgut, vom marinierten Rindersteak, über gefüllte Blauschimmel-Bratwürste bis hin zum Bio-Elchfleisch gebruzelt und unseren Favoriten ausgegrillt. ANNE NENTWIG & MARKO BEGER

FLEISCHEREI CREUTZ

Louisenstraße 25, 01099 • www.fleischerei-creutz.de Mo - Mi: 7 bis 18 Uhr / Do & Fr: 7 bis 18.30 Uhr / Sa: 7 bis 13 Uhr Preis/Leistung: Angebot: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Altes Handwerk trifft junge Szene an der Louisenstraße. Bei der Fleischerei Creutz könnt ihr euch sicher sein, dass 99% der Fleischund Wurstwaren aus eigener Herstellung sind. Der Service ist okay, aber nicht so “Neuse locker” wie man vermuten würde. Die Auswahl ist riesig. Fast ein Dutzend Sorten an Bratwürsten und Grillspießen - bei Creutz ist Kreativität im Angebot unübersehbar.

Wir nehmen für unseren Test die Blauschimmel- und die mediterrane Bratwurst. Bei den Spießen entscheiden wir uns für Rinderhüfte mit Backpflaumen. Rindersteaks sind keine mariniert vorbereitet, könnten wir aber marinieren lassen. Wir nehmen etwas vom Schwein und Voilá! Die Kräuter-Nackensteaks sind die beste Schweinefleisch-Wahl im ganzen Test: zartes Fleisch, geschmacklich perfekt ausgewogen und gut portioniert.

Stylish und professionell: OFYR im Außeneinsatz.

URBANITE DRESDEN

Fotos: Marko Beger, Mario Kleint

FAZIT: Von der Bratwurst bis zum Steak ist alles zu empfehlen. Ein Fest für die Geschmacksknospen!

City Kultur Sport Campus

BIO-BIRKE SPEZIALITÄTEN

Rehefelder Straße 66, 01127 www.birke-spezialitaeten.de Di - Fr: 7 bis 18 Uhr Sa: 7 bis 13 Uhr Preis/Leistung: Angebot: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Scene

Termine

FACHFLEISCHEREI DURING

Rothenburger Straße 5, 01099 www.fachfleischerei-during.de Mo - Fr: 8.30 bis 18 Uhr Sa: 7 bis 13 Uhr Preis/Leistung: Angebot: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Das kleine Ladengeschäft in Pieschen, nicht allzu weit vom alten Sachsenbad entfernt, ist ein richtiger Geheimtipp für alle Fleisch-Liebhaber. Schon einige Jahrzehnte stellt der Familienbetrieb Nahrungsmittel nach alter Handwerkstradition her. So urig das Geschäft, in dem es neben Wurst und Fleisch auch Fisch und Käse gibt, so kultig ist auch die Verkäuferin hinter der Theke. Es geht eher ruhig und gemütlich her, hier wird man definitiv entschleunigt.

In der Auslage gibt es bei Birkes einiges zu entdecken: wir nehmen uns zwei Elchsteaks mit, zwei Wildschwein-Würstchen und zwei Rinderfilets und dann damit ab an den Grill. Das Rinderfilet ist recht klassisch mariniert und vom Fleisch her sehr gut, nahezu perfekt. Die WildschweinWürste sind etwas besonderes und eine sehr feine Abwechslung. Der Elch ist unschlagbar lecker, zart, gut mariniert, von höchster Qualität - hat aber auch seinen Preis. Rund 21€ legen wir in Summe für 630g Fleisch hin.

Eine weitere Neustadt-Adresse ist der Betrieb der Familie During auf der Rothenburger Straße. Schon seit 1893 hat sich die Familie dem Handwerk verschrieben und ist in 4. Generation dem Fleisch verfallen. Super herzlicher Service und immer für einen Plausch aufgelegt. So macht es Spaß hier einkaufen zu gehen. Die Auswahl an Grill-Fleisch ist umfangreich und hält auch ein paar Überraschungen bereit. Natürlich greifen wir da gleich zu und entscheiden uns zum Beispiel für das Schweine-Steak in Mango-Marinade und die fränkischen Bratwürste sowie einen Lammspieß.

Der Mango-Geschmack am Steak ist köstlich und intensiv, ein herovrragendes Grill-Geschmacks-Erlebnis. Auch die Kräutermarinade ist eine göttliche K.O.-Keule für die Geschmacksknospen und defintiv die beste Marinade im Testreigen, Marinaden können Durings. Nicht weniger richtig war die Entscheidung für die Fränkischen Bratwürste: grob, köstlich, pure Handwerkskunst. Geile Wurst!

FAZIT: Hier findet ihr die großartigsten Bio-Produkte und unzählige Fleischsorten.

FAZIT: Klassisch-robust oder originellkreativ. Mit Fleisch & Wurst von During seit ihr der Held bei der Grillparty.

JUNI 2016 www.urbanite.net

9

Service 360°

FEINKOST MÜLLER Rißweg 62, 01324 www.mueller-feinkost.de Mo: 6.30 bis 14 Uhr Di - Fr: 6.30 bis 18 Uhr Sa: 6.30 bis 12 Uhr Preis/Leistung: Angebot: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Die Fleischerei der Familie Müller auf dem Rißweg ist die erste Adresse in Sachen Wurst und Fleisch auf dem Weißen Hirsch. Eine riesige Auswahl an Fleisch von Schwein und Rind macht die Wahl schwierig aber umso motivierender für jeden Grill-Fan. Die ganz besonderen Fleischsorten werden extra in einem temperierten Fleisch-Schrank aufbewahrt.

Die herzliche Art der Verkäuferinnen macht Laune beim Einkauf. Hier werden Bodenständigkeit, Urbanität und Exklusivität gekonnt kombiniert, sodass die Fahrt auf den Hirsch unbedingt die Reise wert ist. Wir entscheiden uns für brasilianisches Roastbeef, Biersteaks vom Schweinekamm, sowie Steaks in einer Paprika-Zwiebel Marinade. Die klassisch groben Bratwürste werden auch mitgenommen und kurze Zeit später auf den OFYR gepackt. Das Roastbeef ist ein echtes Erlebnis vom Grill und macht Lust auf mehr Spezialitäten von Müllers. Die Marinade hält sich im Hintergrund und ist daher besonders für FleischGeschmack-Liebhaber zu empfehlen.

FAZIT: Ein Besuch lohnt sich. Der Einkauf ist es in jedem Fall wert.

City

Kultur

Sport Campus

INS GLAS GESCHAUT

Gonic: Einfach Gin Tonic Ein Glas, Gin, Tonic, Eiswürfel und wahlweise ein Schnitz Obst oder Gemüse - mehr braucht es nicht für das Lieblingsgetränk der Queen Mum. Gutes kann so einfach sein. Auch wenn es schöner wäre, entsprechendes zusätzliches Gepäck nicht jedes Mal in einer logistischen Meisterleistung zum Grillen an die Elbe oder in den Park mitschleppen zu müssen. Das dachten sich auch Philipp Schmidt und Barinhaber Norbert Ernst und schufen einen Gin Tonic in der Flasche für alle, die ohne Aufwand einfach nur genießen möchten. CINDY MARQUARDT Wie jede Geschichte mit Happy-End fängt auch diese mit einem glücklichen Zufall an.

Und zwar in der Magic Bar in Löbtau: “Als ich von Philipp Schmidt & Norbert Arbeit kam, bin Ernst bei derAbfüllung ich zu Norbert in die Bar. Ehrlich gesagt, war ich an diesem Tag ziemlich durch”, erzählt Philipp, der zum damaligen Zeitpunkt an seiner Diplomarbeit schrieb. “Norbert wollte mich aufbauen und sagte: komm, du trinkst jetzt erst mal einen Gin Tonic. Zumindest meinte er das.” Tatsächlich vollführte Noberts Zunge ein kreativ-akrobatisches Solo und formulierte schlicht Gonic (sprich: Dschonnick). Die Idee war geboren. Natürlich ist der Gedanke ein Mixgetränk vorgefertigt und in handlicher Verpackung dem Endverbraucher zu reichen, nicht neu. Viele große Marken verkaufen ihre Spirituose als Longdrink oder Cocktail vermixt.

Den Unterschied mache die Qualität, meinen die G o n i c - G r ü n d e r.

“Wir bieten nichts an, was wir nicht selber trinken würden. Auch deswegen verwenden Gonic - ganz einfach wir ausschließlich Gin und Tonic

Scene Termine

Service 360°

hochwertige Produkte”, erklärt Norbert Ernst. Damit die Qualität stimmt, stellen er und Philipp den Mit ruhiger Hand: Perfektion auch beim Etikettieren wirtschaftlichen Vorteil hinten an. “Wenn wir das große Geld verdienen wöllten, müssten wir ganz andere ‚Marken‘ verwenden, als wir es derzeit tun”, meint Philipp.

Wie kommt die Gurke in den Gin? Von Gonic gibt es drei Geschmacksrichtungen: Der Klassiker, Fipsis- und Nobbes Liebling. Über einen Onlineshop sind sie für jeweils 3,90€ zu haben. Die Abfüllung verläuft im Stile einer Manufaktur in der Magic Bar: Flaschen reinigen, abfüllen, mit Kohlensäure anreichern, wiegen, verkorken und etikettieren - all das zu zweit und per Hand. Hinter den schnittigen Namen der Editionen verbergen sich verschiedene Gin und Tonic Kombinationen, sodass jeweils der Geschmack von Wachholder, Zitrone oder Gurke im Vordergrund steht. Auf Geschmacksverstärker wird dabei verzichtet. “Leider weiß nicht jeder, wie vielfältig Gin sein kann”, stellt Norbert bedauernd fest.

“Deswegen fällt es manchen schwer zu glauben, dass das mit den Aromen wirklich ohne Zusätze funktioniert. Aber es ist so.” Kommunikativ erschwerend kommt hinzu, dass es den beiden verboten ist, über die verwendeten Gins und Tonics zu reden. Die Hersteller bestehen auf ihren Markenrechten, was für Norbert und Philipp Schweigepflicht bedeutet.

Halbwegs erfahrenen Gin Tonic-Genießern dürfte es aber nicht allzu schwer fallen des Rätsels Lösung zu erschmecken. Investigatives Trinken ist also erlaubt.

Mittlerweile steht eine vierte Gin-Tonic-Kombination in den Startlöchern, über die die zwei noch nicht allzu viel verraten möchten. Ein kleiner Spoiler sei trotzdem erlaubt: Der neue Gonic ist auch was fürs Auge und soll vor allem die weiblichen Gin TonicSkeptiker bekehren. Na dann, Prost Mädels!

INFOS: www.gonic-shop.de URBANITE DRESDEN

Fotos: Cindy Marquardt

10

City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

11

IN DEN TOPF GESCHAUT

Pakistani dhaba exotische Speisen im Dresdner Westen

Ein bisschen schimmert er noch durch, der rustikale Charme der ehemaligen Gaststätte „Zur Schanze“ an der Pennricher Straße. Seit März dieses Jahres residiert dort das pakistanische Restaurant Pakistani dhaba und besticht mit einem Mix aus DDR-Kneipenkultur und individuellem asiatischem Flair. VIOLA MARTIN-MÖNNICH

JUNI 2016 www.urbanite.net

Gesunde Ernährung steht hier im Fokus gekocht und mit Kardamon, Rosinen und Pistazien gewürzt. Freunde von Schweinefleisch oder Alkohol haben im Pakistani dhaba hingegen schlechte Karten: Das Restaurant ist strikt halal – Bier, Wein und Konsorten sowie einige Lebensmittel sind hier tabu.

Dafür klärt die liebevoll gestaltete Speisekarte über die gesundheitsfördernde Wirkung der unterschiedlichen Gewürze auf, stellt typisch pakistanische Zutaten vor und informiert, ob die Speisen vegetarisch, vegan, laktose- oder glutenfrei sind. Dem bunt gemischten Publikum schmeckt es offensichtlich und wer keine Lust hat, das heimische Sofa zu verlassen, dem bringt der hauseigene Lieferservice das Essen direkt vor die Haustür.

INFOS: www.pakistanidhaba.de

Foto: Pakistani dhaba, Viola Martin-Mönnich

Das Restaurant in Dresden-Cotta ist bereits das zweite seiner Art in der Stadt; in Blasewitz erfreut sich das Pakistani dhaba bereits seit einigen Jahren großer Beliebtheit. Kein Wunder, kommen hier doch authentische pakistanische Speisen auf den Tisch: Würzige Lassis und frische Mango-Shakes sind genauso auf der Speisekarte zu finden wie die typischen frittierte Teigtaschen, Samosas genannt, und exotisch angehauchte Salate. Bei den Hauptspeisen legt Restaurantchef Abid Machmood Wert auf eine große vegetarische Auswahl. Dank der ausgewogenen Speisekarte muss hier niemand hungrig nach Hause gehen – das „Bengan Curry“ – Auberginen mit Ingwer und Koriander in Currysoße oder „Dhal“, das klassische pakistanische Linsengericht, sind nicht nur für Vegetarier ein Genuss. Auch Huhn und Lamm werden mit raffinierten Gewürzkombinationen in verschiedenen Schärfegraden zubereitet und mit Basmatireis serviert. Ashfaq Butt ist gebürtiger Pakistaner und seit zwei Monaten Koch im Cottaer Pakistani dhaba. Nach seinem Lieblingsgericht gefragt, muss er lachen: „Wir Pakistaner lieben alles! Aber ganz besonders mag ich Lamm.“ Das bereitet er mit der hauseigenen Spezialgewürzmischung, cremiger Curry-Sahnesoße oder pakistanischer Bittergurke zu – je nach Wunsch der Gäste. Wem das asiatische Essen im Sommer zu scharf ist, der findet auf der Speisekarte den Hinweis auf ein spezielles Sommergericht. „Chana Chat“ wird kalt serviert und ist mit Tomaten, Kartoffeln, Kreuzkümmel und Kichererbsen genau das Richtige für warme Tage, heißt es dort. Nach dem Hauptgang wird es süß: „Swaan“, pakistanische Fadennudeln, werden in Milch

12

City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

DRESDNER STADTTEILFESTE 2016

Es gibt immer einen Grund zum Feiern

Gemütliche Atmosphäre, bekannte Gesichter und jede Menge kreativer Ideen – viele Stadtteile in Dresden lassen es ein mal in Jahr ordentlich krachen und versuchen ihr einmaliges Flair auf die Straße zu bringen.

Dabei gilt das Prinzip: von Anwohnern für Anwohner. Aber natürlich lassen es sich auch andere Viertel nicht entgehen, mal zu schauen was bei ihren Nachbarn so los ist. Wir haben die großen Feten der Landeshauptstadt für euch zusammengetragen. PETER THORMEYER Den Anfang der Stadtteilfest-Saison macht das Sankt Pieschen am 3. Juni. Schon vor fast 100 Jahre feierten die Bewohner einmal im Jahr das Bestehen ihres Viertels, damals noch als Pieschener Hafenfest. Von Freitag bis Sonntag locken vor allem musikalische Acts aus und um Dresden in das Areal rund um Oschatzer, Torgauer und Konkordienstraße. Auf insgesamt vier großen Bühnen läuft alles von Klassik über Rock und Pop bis hin zu HipHop. Aber auch das kulturelle Programm kommt mit vielen lokalen Künstlern nicht zu kurz.

Schon zwei Wochen später steht die wohl bekannteste Sause Dresdens an: die BRN! Kurz nach dem Mauerfall wurde 1990 die bunte Republik Neustadt ausgerufen – samt eigener Währung und provisorischer Regierung. Das musste natürlich ordentlich gefeiert werden. Mit den Jahren verblasste jedoch der politische Gedanke der BRN und es blieb nur noch der Jahrestag der Gründung zu feiern. Durch seinen alternativen Charakter, ein buntes Miteinander und den Einsatz unzähliger Einwohner erlangte das Fest Kultstatus auch weit über die Grenzen der Stadt hinaus. Doch damit wurde das Fest auch

zum Sorgenkind. Mehr und mehr haben Kommerz alá Würtchengrill und Bierbude das kulturelle Engagement in die Ecke gedrängt. Viele traditionelle Teilnehmer werden dieses Jahr nicht dabei sein, viele Alte Hasen haben sich zurück gezogen. Was am Ende übrig bleibt sehen wir vom 17. bis 19. Juni.

Eine Woche muss den Dresdnern reichen, um sich vom BRN-Kater zu erholen. Dann laden die Bewohner der Elbhänge für Kunst und Kultur in ihre Gärten, Weinberge, Villen und Ateliers. Das rund 7 Kilometer lange Gebiet zwischen Loschwitz und Pillnitz ist vom 24. bis 26. Juni Schauplatz des Elbhangfestes und hat rund 200 verschiedene Veranstaltungen im Angebot. Unter dem Motto „Come together“ widmet sich das Kunst- und Kulturfest dieses Jahr dem Thema Großbritannien und William Shakespeare. Eine Tageskarte für die schillernde Welt der Weinberge kostet zwischen 8 und 12 Euro, Kinder bis 13 Jahre kommen umsonst aufs Gelände.

Aus der Not ein Tugend machen – das hat man mit dem Hochwasser 2002 in Laubegast gelernt. Damals war das Gebiet von Wasser eingeschlossen und somit vom Rest der Stadt getrennt. Aus der großen

Trotz Gedränge finden sich auch gemütliche Ecken

Foto: Grit Werner

Foto: Grit Werner

Bunte Republik Neustadt

Die BRN lockt jedes Jahr um die 100.000 Besucher

URBANITE DRESDEN

Termine

Service 360°

13

Friedrichstädter Familienfest

Viele kleine Stände und eine lockere Atmosphäre

Vor allem Familien kommen hier auf ihre Kosten

Hilfsbereitschaft untereinader entstand die Idee zum Inselfest. Vom 12. bis 14. August öffnen die Laubegaster deswegen dieses Jahr wieder Haus und Hof für Besucher und organisieren Ausstellungen oder Konzerte. Musikalisch wird mit rund 30 Bands auf vier Bühnen so einiges geboten. Für die Tageskarte zahlt ihr zwischen 4 und 6 Euro, das Wochenendticket gibt es schon ab 7 Euro.

Vom 26. bis 28. August feiert das kleine aber feine Hechtfest sein 20. Jubiläum. Schon lange gilt die alternative Fete zwischen Hecht- und Rudolf-Leonhard-Straße als Mini-BRN – nicht ganz so groß, aber dafür auch nicht so chaotisch. Das bunte Programm reicht von Hinterhof-Konzerten über Kinder- und Familienveranstaltungen, Kunst und Kultur bis hin zu rauschenden Partys. Dutzende Aktionen laden au-

ßerdem zum Mitmachen ein.

Zum Sommerausklang am 10. September dreht dann auch das Friedrichstädter Familienfest noch mal auf. Mit einem kurzem Intermezzo von 14 bis 22 Uhr zeigen die Bewohner des Stadtteils, wofür ihr Viertel steht. Zahlreiche sozial engagierte Projekte stellen sich vor, auf den Bühnen stehen Musiker und Künstler aus Friedrichstadt und ein Nachbarschaftsflohmarkt lädt zur Schnäppchenjagd ein. Besonderes Augenmerk des Programms liegt dieses Jahr auf dem Thema Inklusion und Flüchtlinge.

INFOS: www.sanktpieschen.de • www.brn-schwafelrunde.de • www.elbhangfest.de • www.inselfest-laubegast.in-dresden.info • www.hecht-viertel.de • www.riesa-efau.de

Elbhangfest

Auf der Straße kommen die Anwohner zusammen

JUNI 2016 www.urbanite.net

Foto: Gero Hoffman / MAF

Scene

Foto: FRIEBEL Werbeagentur

Foto: FRIEBEL Werbeagentur

Foto: Beate Neuber/ riesa efau

City Kultur Sport Campus

Auch bei Nacht ein echter Hingucker

City Kultur Sport Campus

Scene Termine Service

ANZEIGE

14

360°

Die Herren von Crazy Lobstars.

Kuss für den Genuss! Dresden lädt zum Festival des Guten Geschmacks! Vom 10. bis 12. Juni verwandeln die Macher der Dresdner Schlössernacht das See-Areal im Ostrapark erstmals in vielfältige „Genusswelten“- ein Open-Air-Festival mit kulinarischen Verlockungen von Spitzengastronomen zum kleinen Probierpreis samt musikalischem Entertainment von 50 Künstlern. Mein Tipp: Besucht die Crazy Lobstars! Die Jungs sind nicht nur super lustig, sondern haben auch noch fancy Gaumenfreuden jenseits abgehobener Gastronomie am Start. Trotzdem mit Style: Die „Eierschegge deluxe“ kommt in Gestalt eines im Mandelkrokant verstauten Quarkeises daher – gekrönt mit Eischaum und Kaffeeerde.

URBANITE DRESDEN

Foto: André Wirsig

Der Schaubudensommer ist Neustadt pur.

Der Schaubudensommer wird größer! Weil Bauarbeiten auf dem Schulhof in diesem Jahr den Platz für die beliebten Buden einschränken, hat sich die Scheune kurzerhand mit der Groovestation, dem Projekttheater und dem Thalia drei weitere Spielstätten rangeholt. Zusätzlich zum Scheunegelände wird es hinterm Thalia ein Schaubuden-Zelt geben, Groove und Projekttheater werden indoor bespielt. Welches Programm uns dieses Jahr erwartet, ist indes noch ein wohlgehütetes Geheimnis. Wer einen Blick auf die Website wirft, erhält zwar keine konkreten Informationen über die zu erwartende Künstlerschar, aber einen Eindruck über die Vorfreude der Macher. Und wird sich hiervorn sicher anstecken lassen. Ich bin jedenfalls schon gespannt wie eine Gitarrensaite!

Foto: Crazy Lobstars

Die Spätis in der Neustadt freuts.

Die Wochenendprohibition in der Neustadt hat seit dem 1. Juni ein Ende gefunden. Fortan dürfen Hopfen und Malz auch an den arbeitsfreien Tagen wieder außerhalb gastronomischer Wirkungsstätten genossen werden. Ich persönlich bin da nach wie vor zwiegespalten. Natürlich fetzt es gerade im Sommer, wenn man das hopfenhaltige Kaltgetränk spontan auch vor die Tür entführen kann.

Trotzdem hege ich gewisse Sorgen, zukünftig „mehr Glas, Gegröle und Gepinkel in 01099“ (Zitat: Ein Neustädter Fotograf:-)) vorzufinden. Denn ganz ernsthaft: Das Verbot hat uns allen nicht geschadet. Im Gegenteil. Wer wollte, konnte anderweitig vorsorgen. Ansonsten ging nicht, was halt nicht ging. Ich verstehe nicht, wem das nun wirklich was bringen soll. Den Gastronomen sicher nicht.

Foto: Kaddi Cutz

KADDIS CITYTALK

JUNI 2016 www.urbanite.net

16 City

Kultur Sport Campus

Scene Termine Service 360°

KUNSTAKTIVMESSE

NeueArT anstelle Alter Meister Die Messe Dresden schafft am 4. und 5. Juni platzt für Neues. Alte und Neue Meister haben an diesem Wochenende zeitweilig ausgedient und spielen maximal die zweite Geige, wenn auf dem Messegelände rund 150 Künstler aus der Region ihre Werke präsentieren oder sie gar erst entstehen lassen. Ein Besuch auf Dresdens erster Kunstaktivmesse verspricht lohnenswert zu werden. CINDY MARQUARDT

Kultur NEWS KLASSIK PICKNICKT. Und zwar am 18. Juni auf dem Rasen der Gläsernen Manufaktur. Zum nunmehr 9.

Mal lädt eben diese zusammen mit der Sächsische Staatskapelle dazu ein, euer Frühstück mal Open Air zu genießen. Das Mtibringen von Picknickkörben und Decken ist ausdrücklich erwünscht. Für alle, die nicht älter als 16 Jahre alt sind, kostet das Vergnügen nichts, die älteren Semester

Der ein oder andere Aussteller wird es sich sicher auch nicht nehmen lassen eine weiße Fläche vor Ort zu neuem Leben zu verhelfen.

Lieselotte Theil-Hurshell wird auch auf der Messe den Pinsel schwingen Lieselotte Theil-Hurshell wird eine von ihnen sein. Für die Wahl-Dresdnerin ist ihre Kunst Beruf und Berufung gleichermaßen – und eine erfolgreiche noch dazu. Ihre Bilder hingen schon in Berlin und New York und nun kommen sie wieder nach Dresden. „Ich fände es schön, wenn sich diese Messe etabliert und als feste Institution der zeitgenössischen Kunst alljährlich stattfindet.“ Also lasst euch die Gelegenheit Kunst in all ihrer Vielfalt zu erfahren, nicht entgehen und nutzt die Chance Lieselotte Theil-Hurshell und all den anderen Künstlern beim Künstler-sein mal über die Schulter zu schauen.

INFOS: Sa & So von 11 bis 19 Uhr • Eintritt: 7€

zahlen 5€. Und wem das noch nicht genug Klassik-Open-Air-Genuss ist, der kann am 23. Juni gegen 20.30 Uhr am Königsufer vorbeischauen. Wenn wiederum die Staatskapelle auf dem Gelände der Filmnächte am Elbufer unter dem Titel „Symphonie der Menschlichkeit“ musiziert und ein Zeichen für Frieden und Versöhnung setzt. Karten gibts am Besucherservice der Schinkelwache oder via Mail an bestellung@semperoper.de.

LIMITJAZZ POETRYSLAM. Diese Veranstaltung verspricht die perfekte Symbiose aus gesprochenem Wort und Musik. Am 10. Juni stellen sich zehn Wortkünstler einer besonderen Herausforderung, denn ihr Auftritt wird von den Improvisationskünstlern der Limitjazz-Allstars Band begleitet.

Los gehts um 20.30 Uhr in der Schauburg. Bereits ab 19.30 Uhr könnt ihr ein Handtuch auf euren Sitz werfen.

Die Tickets kosten 7,80€.

URBANITE DRESDEN

Fotos: Messe Dresden GmbH (GF Finger), Cindy Marquardt (Künstlerin)

Die NeueArT bietet der zeitgenössischen Kunst nicht nur eine für Dresden ungewöhnlich große Plattform, sondern animiert ihre Besucher auch sich noch einmal neu mit dem Kunstbegriff auseinanderzusetzen. “Uns war es wichtig, dass wir uns für alle öffnen; Künstlern, Studenten, Laien und alle, die sich in irgend einer Form mit Kunst beschäftigen“, so Messe-Geschäftsführer Ulrich Finger. „Wir überlassen den Besuchern die Entscheidung, was besonders gut und was weniger gut ankommt.“ Spannend wird für die Veranstalter vor allem, wie die Besucher das MessekonDer Geschäftsführer Ulrich Finzept anehmen. ger freut sich auf die Neue ArT

Kultur Sport Campus

Scene

GRET-PALUCCA-HOCHSCHULE

Eine Abschlussprüfung der besonderen Art Bereits zum fünften Mal laden die Absolventen der Gret-Palucca-Hochschule für Tanz zur öffentlichen Abschlussprüfung ins Festspielhaus Hellerau. Zur Premiere am 9. Juni präsentieren die 16 Absolventen ab 19 Uhr einen ganzen Abend lang ihre Abschlussarbeiten in Form selbst choreographierter Inszenierungen. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. ANNE NENTWIG Von klassischem Tanz bis hin zum zeitgenössischen Tanztheater - die zehn Tänzer und sechs Tänzerinnen des Bachelorjahrgangs präsentieren mit ihren Duetten und/oder Solostücken, was sie in den vergangen drei Jahren gelernt haben. „Dabei müssen die Darbietungen nicht unbedingt auf der Bühne stattfinden“, verrät Jason Beechey, Rektor der Hochschule. So spielt die Musik auch mal vor dem Festspielhaus, im Foyer oder interaktiv mitten im Publikum.

Im Bachelor-Studiengang “Tanz” werden den Studierenden sowohl theoretische als auch praktische Kenntnisse vermittelt. „An der Bachelor-Thesis arbeiten die Studierenden schließlich im Schnitt ein halbes Jahr lang“, erzählt Michael Ostenrath, einer der diesjährigen Absolventen. Er selbst hatte die Idee zu seiner Inszenierung zum Thema “Körperwert bzw. Körperideal in der heutigen Gesellschaft“ schon vor Langem. Seit Weihnachten schreibt er am Konzept, welches zwei Wochen vor der Inszenierung eingereicht werden muss. Es beinhaltet die Recherche der Abschlussarbeit, Hintergründe zur Dramaturgie, den genauen Arbeitsablauf und das musikalische und szenische Konzept der Arbeit. Michael sieht in seiner Inszenierung weniger eine Geschichte, sondern vielmehr ein Bild. “Es ist ein Statement, ein Werk an sich”. Bereits während des Studiums treten die angehenden Tänzer und Tänzerinnen regelmäßig vor Publikum auf. Von daher hat der 22-Jährige auch kein Problem mit der öffentlichen Abschlussprüfung. Vielmehr freue er sich, da das Publikum eher unvoreingenommen und die Reaktion unverblümter seien, als wenn vor Experten getanzt wird.

Auch Rektor Beechey sieht die öffentlichen AuffühJUNI 2016 www.urbanite.net

Termine

Service 360°

17

rungen als Chance für seine Studenten. Sie können sich beweisen und darüberhinaus Familienmitgliedern, Freunden und auch Talentscouts zeigen “Hier bin ich”.

Doch worauf genau kommt es nun bei der Prüfung an? Die Prüfungskommission besteht aus dem Rektor, der Prorektorin für künstlerische Praxis, einer weiteren Dozentin der Hochschule, einer Studentin und dem jeweiligen selbstgewählten Mentor der Absolventen und Absolventinnen. Die fünfköpfige Prüfungkommission achtet zum einen auf die Dramaturgie und die Originalität des Stücks und zum anderen auf die Fantasie der Prüflinge. War es eine echte Herausforderung für die Absolventen? Wirkte die Inszenierung klischeehaft, gar farblos oder ist es den Tänzern und Tänzerinnen gelungen eine neue Facette von sich selbst zu zeigen. Außerdem bewertet werden Musikalität, Kostüm, Raumbenutzung und Beleuchtung. Das Motto der öffentlichen Abschlussprüfungen und die Abendplanung werden

Eine Abschlussarbeit des Vorjahres: „till death do us apart“ von den Absolventen organisiert. „Es ist etwas ganz Besonderes“, so Beechey, „dass eine Abschlussklasse die Möglichkeit bekommt, in einer so renommierten Kulturstätte wie Hellerau ihre Arbeiten zu präsentieren.“ Wenn ihr es zeitlich nicht zur Premiere schafft, habt ihr an den beiden darauffolgenden Abenden noch die Chance die Palucca-Absolventen in Aktion zu sehen.

Somit kann die Arbeit der Absolventen mit dreifach tosendem Applaus belohnt werden.

INFO: Tickets unter www.hellerau.org/palucca-2016

Foto: Andreas Siegel

City

18 City

Kultur Sport Campus

Scene Termine Service 360°

KIDS ON STAGE FESTIVAL 2016

Von Kindern für Kinder Ab Mitte Juni heißt es wieder “Bühne frei!” für junge Talente aus Dresden und dem rest der Welt. Vom 14bis zum 25. Juni findet in Hellerau, dem Europäischen Zentrum der Künste, mal wieder das KIDS ON STAGE Festival statt. Von Kindern und Jugendlichen für Kinder und Jugendliche. Wir verraten, was euch erwartet.

Bereits 3 mal standen die KIDS ON STAGE im Festspielhaus Hellerau auf der Bühne.

Mitte Juni geht es nun in die vierte Runde, und das gleich 13 Tage lang. Das komplette Programm wurde dabei von Kindern und Jugendlichen erarbeitet und gestaltet. Dementsprechend richten sich die Inhalte an das junge Publikum. Aber natürlich sind auch Familie, Freunde und Neugierige herzlich eingeladen. Karten für die einzelnen Veranstaltung sind bereits verfügbar. Manche sind sogar kostenlos.

Das durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen geförderte Festival findet nur aller zwei Jahre statt und hat beim letzten mal bereits viele Bundespreise abgestaubt. So wurde zum Beispiel die Produktion „miniMax“ von Celestine Hennermann, aus dem Jahr 2014 mit dem Karfunkel, dem Kinder- und Jugendtheaterpreis der Stadt Frankfurt, ausgezeichnet. Das bunte

Foto: Kinderkulturkarawane

ANNE NENTWIG

Theaterprojekt: “Die Farbe des Schmerzes“ Programm wird von Workshops und weiteren vielfältigen Aktionen begleitet, die Raum für Diskussionen und Debatten schaffen. Mit einem Theaterprojekt aus El Salvador im Rahmen der UNESCO Kinderkaravane und einer Theatergruppe aus Rio de Janeiro, sind 2016 erstmals internationale Beiträge dabei. Zudem soll es ein Projekt mit jugendlichen Flüchtlingen geben, die in

Foto: Bolitschew

Rote Tänzer zeigt: Schüler und Schülerinnen des H.-Schütz-Konservatoriums “Der Kleine Prinz”

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Kultur Sport Campus

Scene

Termine

Service 360°

19

Foto: Jens Böhme

City

Kleine Kids: Evangelische Grundschule Grumbach: Die vier Jahreszeiten

“Kommen/ Gehen/Bleiben” auf der Bühne darstellen, wie man besser kommunizieren und Barrieren überwinden könnte. Neben den beiden internationalen Theatergruppen nehmen Schüler der Mittelschulen Prohlis und Weixdorf, sowie des St. Benno-Gymnasiums mit eigenständigen Tanz- und Musiktheaterproduktionen teil. Schüler des Heinrich-Schütz-Konservatoriums inszenieren darüber hinaus “Der kleine Prinz” als Tanzstück und auch Mitglieder des Förderzentrums für Körperbehinderte machen mit. Gemeinsam mit der Musik-, Tanz- und Kunstschule Bannewitz präsentieren sie ein weiteres Tanztheater unter dem Titel #IchMalAnders.

Der Kinderchor des Mitteldeutschen Rundfunks ist, wie schon in der Vergangenheit, ebenfalls mit von der Partie. Eröffnet wird das Festival am 14. Juni um 17:30 Uhr mit einem Videowettbewerb zum Thema “New Places-New Neighbors”, an dem sowohl junge Dresdner als auch Flüchtlinge teilgenommen haben.

Kurz vor dem Ende gibt es am 25. Juni mit dem Markerbattle der Paint Club Academy ein farbenfrohes Highlight. Zwei Schülerteams treten dabei in einem Ideenwettbewerb gegeneinander an und messen sich im kreativen Wettkampf. Dieser vereint Street Art und politische Bildung in einem. Den Abschluss des Festivals bildet dann das Tanzbattle “Floor on Fire” als “Newcomer Special Edition”. Hier können junge Talente, egal aus welchem Tanzgenre, ihre Tanzfähigkeiten vor einer Jury unter Beweis stellen können.

INFO: www.hellerau.org/kids-on-stage

WIR LIEBEN FOTOS.

.

www.facebook.com/augenscheinliches JUNI 2016 www.urbanite.net

20 City Kultur Sport Campus

Scene Termine Service 360°

THE SAXONZ

Links im Bild: die neue Chefdramaturgin Beate Heine THEATER, THEATER

Der Intendant ist weg, es lebe der Intendant.

Im Juni gilt im Staatsschauspiel das Motto: “Das letzte Mal.” Mit Ende der Spielzeit 2015/16 verlässt einerseits Intendant Wilfried Schulz die Theaterstätte in Richtung Düsseldorf und andererseits werden zahlreiche Stücke letztmalig aufgeführt. Wenn ihr Theaterstücke und Inszenierungen mit Schulz‘ Prägung nochmal erleben wollt, eignet sich der Juni sehr gut dafür, denn es ist “Sommerschlussverkauf”. Stücke wie Der Raub der Sabinerinnen, Maß für Maß, Schöne neue Welt, Der Kaufmann von Venedig, Das Schiff der Träume (E la nave va), Der Idiot, Don Carlos und Graf Öderland - Wir sind das Volk laufen zum letzten Mal und kosten nur 10€. Am 11. und 12. Juni gibt es dann ein Abschiedswochenende mit Abschiedsliedern, Abschiedstanz und Abschiedsbrunch. Mit Beginn der Saison 2017/2018 soll Joachim Klement Intendant des Staatsschauspiels Dresden werden. MARKO BEGER INFOS: www.staatsschauspiel-dresden.de

Kultur NEWS PREMIERE. Am 30 Juni wird “Eugen Onegin” von Pjotr I. Tschaikowsky und Konstantin S. Schilowsky in der Semperoper premiert. Unter der musikalischen Leitung von Pietari Inkinen präsentieren die Sänger der Semperoper berührend, aber ohne unnötige Gefühlsduselei eine Sehnsucht nach Liebe, die unerfüllt bleibt.

Tickets gibt‘s ab 27€. Die russischen Texte werden deutsch übertitelt.

Sicher kennt ihr die Breakdance-Crew The Saxonz.

Vielleicht ward ihr auch schon bei dem ein oder anderen Auftritt der Jungs, aber sicherlich habt ihr sie noch nie so gesehen, wie es das Projekt „Symphonix“ verspricht. Zusammen mit der Elbland Philharmonie, dem Festspielhaus Hellerau, den Landesbühnen Sachsen und dem Choreografen Raphael Hillebrand proben die Jungs derzeit für ein außergewöhnliches Crossover. Es geht um die Verschmelzung unterschiedlicher Welten: Hip Hop, Moderne und Klassik. Das Projekt soll Kindern und Jugendlichen aus allen Gesellschaftsschichten zu Gute kommen. Damit die Ticketpreise für jeden erschwinglich sind, wurde eine Crowdfunding-Aktion ins Leben gerufen. Insgesamt 8.000€ sollen zusammenkommen. Damit sollen vor allem notwendige Materialien für die Musiker finanziert werden. Auf 99funken. de könnt ihr dieses einmalige Projekt unterstützen.

CINDY MARQUARDT

INFOS: www.99funken.de/Symphonix

Foto: Alex Miller / alex-miller.de

Foto:Daniel Koch

Crowdfunding fürs Crossover

Lehmi von The Saxonz bei der Probe der Elbland Philharmonie

WER HAT ANGST vor Virginia Wolf?

Unter der Regie von Thomas Stecher präsentieren die Schauspieler des Societätstheaters das Stück von Edward Albees, dass bereits 1962 am Broadway uraufgeführt wurde.

Mit seinem Werk trifft der Autor das Herz des inzwischen millionenfachen Publikums. Am 4. und 6. Juni könnt ihr euch für 16€ (12€ ermäßigt) selbst von der Brillanz des Edward Albees überzeugen.

JUBILÄUM. Mit “Alles bleibt anders” geben sich Wolfgang Schaller und Rainer Schulze zum 30-jährigen Bühnenjubiläum mal wieder die Ehre in der Herkuleskeule. Die beiden gelten als Urgestein des ostdeutschen Kabarett. An sieben verschiedenen Terminen im Juni unterhalten die beiden Kabarett Fans aus ganz Deutschland mit einem verbalen Feuerwerk. Der erste Spieltag ist der 10.Juni Tickets bekommt ihr ab 20,90€.

URBANITE DRESDEN

Campus

Scene

Termine

Service 360°

CANALETTO

Ein indischer Elefant im Kuppelsaal des Schloss Pillnitz DER GÄRTNER DES MAHARADSCHAS

Ein Sachse bezaubert Indien Die ganze Pracht des Pillnitzer Parks blüht im wahrsten Sinne des Wortes so richtig im Frühjahr und Sommer diesen Jahres auf. Es blüht nicht nur Altbekanntes sondern besonders Exotisches. Am 4. Juni 2016 eröffnet die große Sonderausstellung 2016 mit dem verzaubernden Namen: “Der Gärtner des Maharadschas”. Zum japanisch-chinesichen Stil von Schloss und Park Pillnitz gesellt sich diesen Sommer das mysteriöse Indien. Am Festwochenende erwarten euch Führungen, Fachvorträge und Tanz.

Die Ausstellung ist dem vor sechzig Jahren verstorbenem Gärtner Gustav Hermann Krumbiegel gewidmet. Er wurde zu einem der brillantesten Landschaftsgärtner des indischen Subkontinents. 1865 wurde er in Lohmen bei Dresden geboren. Bereits als 14-Jähriger begann er in den Königlichen Gärten Pillnitz die Ausbildung zum Gärtner und lernte neben der grünen Handwerkskunst auch die Gartenmoden des 19. Jahrhunderts kennen. Sein Wissensdurst und Tatendrang führten ihn 1893 bis nach Indien. Dort buhlten gleich zwei Maharadschas um seine Gunst.

Er leitete Botanische Gärten, gestaltete und plante Palast- und Stadtgärten sowie prächtige Alleen.

Bangalore verwandelte er zu einer über die Grenzen hinaus berühmten Gartenstadt. Bis heute wird Krumbiegel in Indien hoch verehrt und so ist es fast nicht überraschend, dass zur Eröffnung Anfang Juni auch der indische Botschafter in Deutschland Gurjit Singh nach Dresden kommt und die Sonderausstellung eröffnet. MARKO BEGER Infos: www.schlosspillnitz.de JUNI 2016 www.urbanite.net

Gemeinsam feiern.

21 © agentur-schroeder.com | Foto: Michael Schmidt

Sport

ANZEIGE

Kultur

19. bis 21. August

CANALETTO

Foto: Staatliche Schlösser und Gärten

City

ANZEIGE

22 City Kultur Sport Campus

Scene Termine Service 360°

FUSSBALL-EUROPAMEISTERSCHAFT 2016

Mit dem Weltmeister an der Hand zum EM-Titel Alexander Salomon ist 8 Jahre alt und einer der 17 Gewinner der diesjährigen Aktion „Stimm dich ein

auf die UEFA EURO 2016!“ und hat sich damit einen Platz in der McDonald’s Fußball Eskorte in Frankreich gesichert. Er kommt aus Radeburg und ist großer SG Dynamo Dresden Fans. Wir sprachen mit seiner Mama Diana Salomon über das Familien-Highlight, die EM 2016. MARKO BEGER / ANNE NENTWIG

Sind Sie als Mama ebenso fußballbegeistert wie ihr Sohn? Begleiten Sie ihn auch zu Spielen und zum Training?

Da mein Mann auch seit seiner Jugend Fußball in Radeburg spielt, kenne ich es nicht anders, als das Wochenende auf dem Sportplatz zu verbringen.

Dass Alexander da mit einsteigt, war nur eine Frage der Zeit. Nun hat mein Mann seit knapp zwei Jahren ehrenamtlich das Traineramt von Alex‘ Mannschaft übernommen und ich unterstütze Beide, wo ich nur kann. So sind auch die Mädels der Familie, unsere Tocher Nina (5), so gut wie immer dabei und natürlich seine größten Fans. Erschwerend hinzu kommt, dass wir alle seit 2013 auch große Dynamo-Fans sind und Jahreskarten haben. Die Fußballbegeisterung liegt also in der Familie.

Wer begleitet Alexander nach Frankreich? Mama und Papa?

Es gibt nur eine Begleitperson für jedes EskortenKind. In Alex‘ Fall: Papa! Das war für mich von Anfang an klar. Das ist so ein richtiges ‚Männer-Ding‘ und mir ist das alles viel zu aufregend.

Von welcher Bundesligamannschaft ist Alexander Fan? Alexander ist eingefleischter Dynamo-Fan. Da kommt erst mal nichts drüber. Aber an zweiter Stelle ist er Fan des BVB09 Dortmund. Muss an der Farbe liegen. Radeburg, Dynamo, BVB - alle schwarz-gelb.

Foto: Familie Salomon

Wie lange spielt Alexander bereits Fußball und bei welchem Verein?

Alexander spielt seit knapp vier Jahren Fußball beim TSV 1862 Radeburg e.V.. Begonnen hat er bei den Bambinis und ist jetzt Mittelfeldspieler bei den F1Junioren.

Was hat Alexander im Bewerbungsvideo gesungen und warum? (Lieblingslied, Nationalhymne..?)

Ehrlich gesagt, hatten wir durch Zufall den Aufruf auf dem Happy-Meal gesehen und gar nicht richtig durchglesen - irgendein EM-Lied singen und Video einschicken. Okay dachten wir und Alexander kam sofort die Idee, da mach ich was Eigenes. Er hat also an einen Nachmittag zusammen mit Papa und mir am Text gefeilt und auf der Gitarre schnell eine Melodie gefunden. Seine Version ist also quasi eine Eigenkreation und in der Familie DER neue EM-Hit. Vielleicht war es genau das, was die Jury überzeugt hat.

An wessen Hand würde Alexander gern ins Stadion laufen?

Toni Kroos, da er ein super Mittelfeldspieler ist. Alex ist ja auch Mittelfeldspieler.

Wisst ihr schon zu welchem Spiel ihr fahrt?

Ja, es ist das letzte Vorrundenspiel am 21.06. in Paris: Nordirland gegen Deutschland.

INFOS: de.uefa.com/uefaeuro

URBANITE DRESDEN

City

Kultur

Sport Campus

Scene

Termine

Service 360°

23

MEET

THE

GREEK

derGrieche RESTAURANT | CAFE | BAR

C I L B PU

G N I W E I V

MEET THE GREEK EM 2016 – MITTENDRIN STATT NUR DABEI Erleben Sie die Europameisterschaft 2016 live auf unseren Großbildschirmen. Ob auf der großen Sommerterrasse oder im gemütlichen Gastraum – bei uns sind Sie hautnah dabei und verpassen keine Sekunde des spannenden Sportevents. Fiebern Sie mit und lassen Sie sich nebenbei von unseren kulinarischen Köstlichkeiten und spritzigen Getränken verwöhnen.

Komm als Fremder – geh als Freund!

MEET THE GREEK Weiße Gasse 1 . 01067 Dresden . www.meetthegreek.de . mail@meetthegreek.de Tischreservierung unter T (03 51) 4 97 62 80 JUNI 2016 www.urbanite.net

24 City Kultur Sport Campus

Scene Termine Service

360°

FUSSBALL-EUROPAMEISTERSCHAFT 2016

Die besten Plätze zum Rudelgucken Es ist wieder so weit: Ausnahmezustand vor den Fernsehgeräten und gähnende Leere auf den Gehwegen und Jooggingstrecken, wenn Schwarz-Rot-Gold spielt. Endlich gibt es wieder einen triftigen Grund den Feierabend nach vorn zu verlegen und sich mit Freunden zum Public Viewing zu treffen. Wir haben für euch die besten Gelegenheiten zum Rudelgucken zusammengestellt und solltet ihr dennoch nicht fündig werden, haben wir auf www.urbanite.net eine noch viel längere Liste vorbereitet . ANNE NENTWIG

Citybeach

Wo: Leipziger Str. 31 • www.citybeachdresden.de • Linie 4, 9, 79 • Haltestelle Alter Schlachthof Zwischen Palmen und weißem Strandsand kommt beim Public Viewing am Citybeach Urlaubsstimmung auf. Dort werden alle Spiele auf acht bis zehn Flatscreens übertragen. Bis zu 300 Menschen finden ihren Platz auf Liegestühlen, Bänken oder einfach direkt im Sand. Der Eintritt ist frei.

Stefan Hermann lädt auf den Konzertplatz

Cinemaxx Dresden

Wo: Hüblerstraße 8 • www. cinemaxx.de Linie 6, 12, 61, 62, 63, 65, 84 • Haltestelle Schillerplatz Große Leinwand zum EM-Gucken gesucht? Dann geht einfach ins Kino. Das Cinemaxx Dresden überträgt die Gruppenspiele der deutschen Mannschaft, sowie Achtel-, Viertel-, Halbfinale, das Spiel um Platz 3 und natürlich das Finale. Am jeweiligen Spieltag bekommt ihr bis zu fünf kostenlose Tickets pro Person an der Kinokasse.

Purobeach

Foto: Konzertplatz Weißer Hirsch

Wo: Leipziger Straße 15b • www.purobeach.de Linie 4, 9, 79 • Haltestelle Alter Schlachthof Ihr steht auf Beachpartys und auf Public Viewing am Strand? Zwischen Palmen und mit erfrischenden Cocktails in der Hand könnt ihr auch in diesem Jahr auf mehreren Flatscreens alle Spiele der EM im Purobeach verfolgen. Nach einer heißen Fußballpartie könnt ihr euch hier auch jederzeit im Pool eine Abkühlung holen. Der Eintritt ist frei.

Konzertplatz Weißer Hirsch

Wo: Stechgrundstraße • www.konzertplatz-weisserhirsch.de • Linie 11, 261 • Haltestelle Plattleite Der Konzertplatz Weißer Hirsch lädt zum Public Viewing in seinen historischen Biergarten. Bis zu 1.000 Fußballfans können hier alle Spielen live auf einer LED-Leinwand verfolgenen und mitfiebern. Der Eintritt ist frei. Ihr mögt es eher privat? Dann mietet euch eines von 14 eigens angelegten Schrebergärtchen für 15€ p.P. Vom Zaun bis zu Grillspezialitäten zum Selbergrillen ist alles dabei. Im privaten Garten finden bis zu elf Gäste Platz - dazu gibt‘s Bratwurst, Steak, Kartoffelsalat und ein Getränk. Unbedingt reservieren!

Meet the Greek

Wo: Weiße Gasse 1 • www.widmann-gastronomie. de • Linie 1, 2, 4 • Haltestelle Altmarkt Ihren bisher größten Fußball-Erfolg hatten die Griechen zuletzt bei der EM 2004. In diesem Jahr sind die Helenen nicht dabei, das Meet the Greek in der Weißen Gasse überträgt trotzdem alle Spiele auf zahlreiche Flatscreens und freut sich auf fulminante Fußball-Abende.

URBANITE DRESDEN

City

Kultur

Sport Campus

Scene

Taberna Portuguesa

Wo: Ringstraße 3 • www.tabernaportuguesa.de Linie 1, 2, 3, 4, 7, 12 62, 75 • Haltestelle Pirnaischer Pl. Seit den letzten Europa- und Weltmeisterschaften sind die Portugiesen vermutlich unsere LieblingsVorrundengegner. In diesem Jahr steht noch kein solches Duell fest. Dafür lädt die Taberna Portuguesa zum portugiesisch-deutschem Public Viewing ein.

Hier könnt ihr alle Spiele live am Fernseher oder auf einer großen Leinwand verfolgen.

Stausee Cossebaude

Wo: Meißner Str. 26 • www.facebook.de/AlteFeuerwehr Linie 94, 331, 404 • Haltestelle An den Winkelwiesen In Cossebaude könnt ihr nicht nur tagsüber baden, sondern auch gemeinsam bei allen Deutschlandspielen mitfiebern. Zwei leistungsstarke Beamer übertragen die Spiele der deutschen Nationalelf für euch auf einer 3x4 Meter breiten Leinwand. Euer Blickfeld wird so abgedunkelt, dass ihr auch bei strahlendem Sonnenschein alles mitverfolgen könnt. Platz ist für ca. 300 Gäste und der Eintritt ist frei. Das Baden ist zu der Veranstaltung jedoch nicht gestattet!

Sachsenwerk-Arena

Wo: Siemensstraße 9 • www.sachsenwerkarena.de Linie 6 • Haltestelle Guerickestraße In der Sachsenwerk-Arena habt ihr die Wahl: Verfolgt ihr die Spiele der EM eher gemütlich in der Gaststätte mit Biergarten (alle Spiele) oder lieber in der großen Halle auf einer 20 m2 großen Leinwand (nur Deutschlandspiele). Die Gaststätte ist mit einer Video-Wall und einzelnen Fernseher ausgestattet. Generell ist der Eintritt frei. Zu Deutschlandspielen gibt es TippSpiele, bei denen ihr tolle Preise gewinnen könnt.

Schillergarten

Wo: Schillerplatz 9 • www.schillergarten.de • Linie 6, 12, 61, 61, 63, 65, 84, 309 • Haltestelle Schillerplatz Im Biergarten des Traditionsrestaurants könnt ihr einen zünftigen Fußballabend vor der Kulisse des Blauen Wunders verbringen. Ihr habt die Möglichkeit alle Spiele auf einer 12 m2 großen LED-Wand zu verfolgen. Platz gibt es für 800 bis 1.000 Besucher. Der Eintritt ist frei.

JUNI 2016 www.urbanite.net

Termine

Service 360°

25

ERSATZBANK

EM im Kristallpalast Sie geht in den neuen Kuschelfilm, er schaut Fußball. Die SKY BAR im Obergeschoss des Kinos überträgt alle Spiele der EM live. Eintritt müsst ihr dort nicht zahlen, aber 5€ solltet ihr für den geforderten Mindestverzehr lieber in der Tasche haben.

FAIR-PLAY

Jedes Tor spart Die DVB haben ein ganz besonderes Angebot zur EM. Jeder, der bis zum 10. Juni 2016 eine AboMonatskarte mit Beginn Juni oder Juli beantragt, kann dabei gut sparen. Für jedes Tor der deutschen Nationalmannschaft gibt es 3€ zurück.

PFOSTEN-TREFFER

Kein Public-Viewing In diesem Jahr wird es kein Public Viewing zu den Filmnächten am Elbufer geben! Es fehlt in diesem Jahr das Geld. Laut Medienberichten gebe es zwar einen Interessenten für das Gelände, dieser habe jedoch Probleme genügend Sponsoren zu finden.

EIGENTOR

Im Stadion sind Ferien Bis auf einen Antrag für eine öffentliche LiveÜbertragung in Cossebaude (siehe Listing) liegen der Stadt keine weiteren Infos vor. Auch im Stadion, in dem schon SGD-Auswärtsspiele via Public Viewing gezeigt worden, läuft kein EM-Spiel.

FANMEILE

Glasbanner Passend zur EM wurde in Dresden die Idee der Trinkolore entwickelt. Ein schwarz-rot-goldener Schichtcocktail nach Fürst-Pückler-Art. Er besteht aus drei farbigen Spirituosen und ergibt damit die beliebte Fürst-Pückler-Geschmackskombination aus Schokolade-Erdbeer-Vanille. Party-Patriotismus pur.

26 City

Kultur

Sport

Campus Scene Termine Service 360°

WENN „EINFACH ANFANGEN“ ZUM PROBLEM WIRD

Prokrastination: Das Monster unterm Bett Sicher saß jeder Dresdner Student schon mit Freunden an der Elbe, genoss die Sonne und verdrängte das nagende schlechte Gewissen. Eigentlich galt es ja Zuhause eine Hausarbeit zu schreiben - die Abgabe stand bevor. Stattdessen wurde aber herzlich gescherzt und pseudohilfreiche Sinnsprüche wie “Ich habe so lange ein Motivationsproblem, bis ich ein Zeitproblem habe“ mutierten zur Lebensweisheit. CINDY MARQUARDT Gegen ein bisschen Vergnügen vor der Arbeit ist ja nichts einzuwenden, problematisch wird es, wenn das Aufschieben von Leistungen nichts mehr mit Unlust oder Faulheit zu tun hat, sondern sich eine handfeste psychische Blockade dahinter verbirgt. „Besonders Studierende aus dem Ingenieurwesen

und betreut vor allem die sogenannten Endspurtler – jene Studenten, für die Prokrastination schon längst kein Witz mehr ist und denen unter Umständen die Zwangsexmatrikulation bevorsteht. „Am Ende ihres Ingenieurstudiums müssen Studierende, die jahrelang fast ausschließlich mit Zahlen und Formeln hantiert haben, plötzlich umfangreiche, wissenschaftliche Texte produzieren. Oft haben sie schlichtweg Angst, es nicht zu schaffen, weil Ihnen das Handwerkszeug dafür fehlt.“

Foto: pixabay

Ein Problem von Vielen Dennoch ist die „Aufschieberitis“ kein Problem, das ausschließlich technische Studiengänge für sich gepachtet haben. Der prozentuale Anteil der Beratungen ist annährend gleich über alle Fachrichtungen verteilt. Lediglich für Aufschieben ist nicht Lehrämtler wird das Prokrastiniegleich aufschieben ren überdurchschnittlich oft zu stehen zum Ende ihres Studiums vor einer ganz neueinem Fall für die Studienberatung. Auch zwischen en Herausforderung“, sagt dazu Cornelia Blum. Sie Frauen und Männern gibt es keinen numerischen ist die Leiterin der zentralen Studienberatung der TU Unterschied. „Dafür kommen Frauen eher präven-

Campus NEWS ABGESCHLOSSEN. Seit Mai bleibt das Bullauge des Club Aquariums jeden Mittwochabend geschlossen. Aufgrund der geringen Mitgliederzahlen sind fünf Öffnungstage pro Woche nicht mehr stemmbar. Der zustäzliche Schließtag soll zunächst nur bis zur Sommerpause gelten. Wenn ihr das Ruder vorzeitig rumreißen wollt, meldet euch unter mitmachen@clubaquarium.de.

GRIMME ONLINE AWARD. Das Twitter-Projekt Straßengezwitscher wurde für den renommierten Online-Award in der Kategorie „Information“ nominiert. Seit März 2015 berichten die TU Studenten und Gründer des Tweets Johannes Filous und Alexej Hock zusammen mit ihrem Team über rechte Demonstrationen, Übergriffe und auch Angriffe auf Flüchtlingsunterkünfte. Ebenfalls thematisiert werden Willkommens-

aktionen. Die Berichte von Straßengezwitscher erhielten seitdem viel Lob für die sachliche Schilderung der Ereginisse vor Ort, welche nicht selten auch den etablierten Medien zuvorkamen. Und wenn es mit dem Online Award nicht klappen sollte, gibt es noch die Chance auf den Publikumspreis. Bis zum 16. Juni könnt ihr unter www.grimme-institut.de für euren Favoriten abstimmen und ganz nebenbei auch noch etwas gewinnen.

URBANITE DRESDEN

Campus Scene Termine Service 360°

tiv zu uns. Die Männer stehen vor der Tür, wenn das Kind oft schon in den Brunnen gefallen ist.“ Wie viele der Beratungsstunden auf dieses Thema entfallen, kann Blum nicht genau sagen, „aber es sind viele“.

Die Angst im Nacken

27

ist sie noch nicht gegangen. „Darüber nachgedacht habe ich, aber was soll mir das bringen? Im Grunde kenne ich ja mein Problem...“

Die Lösung für den Einzelnen

Die Inanspruchnahme externer Unterstützung kann Kerstin hat so ein Problem. Sie heißt eigentlich andennoch hilfreich sein, denn manchmal tut es gut ders und studiert im 8. Mastersemester an der phieinen Schritt zurückzugehen und mit einer gänzlich losophischen Fakultät der TU. Eine Hausarbeit sowie unbeteiligten Person zu reden. ihre Masterthesis hat sie noch vor sich. In diesem „Es gibt nicht die eine Ursache fürs ProkrastinieSemester muss wenigstens eines einreichen, sonst ren. Genausowenig wie es ein Patentrezept dagegen droht ihr die Exmatrikulation. Als Studentin der Sogibt.“ Blum spricht dabei aus langjähriger Erfahzialwissenschaft ist sie es eigentlich bereits aus dem rung. Seit 2005 arbeitet sie in der Studienberatung.

Bachelorstudium gewöhnt ständig etwas schirftlich Ausformuliertes abzugeben. In den ersten Semestern gab es Seminare zum wissenschaftlichen Arbeiten und viele Projektarbeiten, die umfangreiche Berichte erforderten.

Auch wenn man mit der jungen Frau spricht, weiß sie sich auszudrücken. Wo also liegt das Problem? „Im Grunde will ich zu viel.

Dabei stehe ich mir am meisten selbst im Weg. Es ist ein Teufelskreis. Ich will eine super Arbeit abliefern und mir und meinem Nichts geht, wenn der Dozenten beweisen, dass ich es Kopf blockiert kann. Aber sobald ich anfange, kommt die Angst, dass ich es vielleicht doch nicht „Manche sind einfach chaotisch, andere viel zu perschaffe; dass ich versage und am allermeisten mich fektionistisch. Wieder andere haben den Kontakt zu selbst enttäusche. Dieses unterbewusste Angstgeihren Kommilitonen oder den Spaß an ihrem Stufühl ist wirklich lähmend. Am Ende stehe ich von dium verloren. Die nächsten stehen unter familiämeinem Schreibtisch auf und habe kaum etwas geren Druck oder ihnen fehlt ein Ziel. Das Problem ist schafft.“ immer individuell und jedem hilft etwas anderes.“ Also wendet sich Kerstin Aspekten ihres Lebens zu, Mehr Struktur, ein anderer Tagesablauf, sich allen mit denen sie umzugehen weiß. Sie finanziert ihr Facetten seiner Selbst stellen und lernen mit ihnen Leben mit zwei Jobs und engagiert sich ehrenamtarbeiten, anstatt sie zu unterdrücken oder sogar den lich. Ablenkung von ihrem Abschluss ist da reichradikalsten Schritt wagen und das Studium abbrelich vorhanden. Strenge Zeitpläne habe sie schon chen - all das können Lösungsansätze sein. Egal mehrfach probiert, allerdings ohne Erfolg. Es fehlt was ihr macht, schämt euch nicht Hilfe in Anspruch die Konsequenz. “Bei Gruppenarbeiten gibt es Deadzu nehmen, wenn ihr glaubt es nicht mehr allein zu lines, andere verlassen sich auf dich... Aber wenn ich schaffen. Ihr seid bei Weitem nicht die einzigen. jetzt meine eigenen Fristen nicht einhalte, geht die Welt halt auch nicht unter.“ Zur Studienberatung INFOS: studienberatung@tu-dresden.de JUNI 2016 www.urbanite.net

Foto: pixabay

City Kultur Sport

28 City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360° VEREINE GESTALTEN SZENE

Das Bedürfnis nach junger Kultur Was haben der Beatpol, der riesa efau und die Rösslstube gemeinsam? Richtig, es sind allesamt Vereine, die sich die denkbar größte Mühe machen, um Dresdens Kulturlandschaft - abseits der etablierten Häuser zu bereichern. Und das äußerst erfolgreich. Wir haben uns die drei Vereine und die Menschen, die dahinter stehen einmal näher angeschaut und uns ihre Geschichten erzählen lassen. CINDY MARQUARDT Hohe, mit Postern tapezierte Wände, Stuck an der Decke und eine Diskokugel über der Mitte des Saals - das Beatpol, bekannt und geliebt für seinen unverwechselbaren Charme. Schon seit 1993 ist der Konzertsaal eine Zuflucht für Jung und Alt mit Liebe zur Musik. Seit der ersten Stunde mit dabei ist Lotte.

“Einfach nur Lotte. Unter dem Namen, der in meinem Ausweis steht, kennt mich vermutlich sowieso niemand”, lacht der Geschäftsführer, der wie ein 68er der ersten Stunde wirkt. Für ihn ist Kultur kein Luxusgut, für welches sich dankbar verneigt werden muss, sondern vielmehr eine Notwendigkeit, die der Mensch in seinem Alltag und zum Menschsein braucht. “Leider müssen sich viele junge Leute in einer überwiegend alten Dresdner Kulturszene bewegen. Theater, Oper, Philharmonie - das ist alles wirklich schön, aber nicht für jeden etwas. Der Beatpol gibt dem Bedürfnis nach einem jungen Kulturverständnis einen Raum. Und das sehr professionell.”

Ein Geben ohne Nehmen Dem Verein - allen voran dem ehrenamtlichen Vereinsvorstand und Booker Carsten Becker - ist viel daran gelegen das Programm musikalisch breit und auch international

oben: Backstage - ein seltener Anblick für Besucher

zu gestalten, sodass bei maximaler Vielfalt so viele Musikgeschmäcker wie möglich hier ihren Hunger stillen können. Ansprüche an ihr Publikum hat das Beatpol-Team dabei nicht: “Wir können nur zur Verfügung stellen und anbieten. Wer das Angebot am Ende nutzt, liegt nicht in unserer Hand”, meint Lotte.

Wie bei allen Kulturvereinen verdient auch hier niemand das große Geld, aber genau darin liegt auch die Stärke der Einrichtung. Alle Beteiligten sind mit Herzblut dabei und wenn man den Gerüchten glauben darf, wird es auch nie langweilig. Fragt man den Geschäftsführer nach seinen Zukunftswünschen fürs Beatpol, muss er weiter ausholen: “In unseren Anfangsjahren gab es viele Schwierigkeiten. Wir mussten um jeden Pfennig Förderung kämpfen, da man sich eine zeitlang geweigert hat uns als Kulturstätte anzuerkennen.”

Mitte der Neunziger Jahre verbesserte sich das Verhältnis deutlich. Der Beatpol wurde zunehmend als feste Größe in Dresden akzeptiert. “Mittlerweile haben wir eine wirklich gute Beziehung zur Stadt und die jetzige Kulturbürgermeisterin Frau Klepsch ist auch sehr engagiert die junge Kultur aus seinem eher schattigen Dasein mehr ins Licht zu rücken.”

Kunst und Kunst und Musik Noch länger dabei ist das riesa efau Kultur Forum Dresden. Bereits im Jahr 1990 gegründet, gilt es als Urgestein in der Vereinshistorie. “Der riesa efau ist vor allem ein Ort für die kulturelle und künstlerische Bildung”, so Geschäftsführer Frank Eckhardt. Der Verein lädt dazu ein, Kultur auf mehreren Ebenen kennenzulernen: Kunst erfahren, Kunst erleben und Gesellschaft gestalten, lauten seine Aktionsbereiche. Manchmal kommt auch alles zusammen.

So zum Beispiel bei der vom Literaturhaus München konzipierten Ausstellung über Erich Kästner in der Motorenhalle. Hier gibt es weitaus mehr zu sehen,

Fotos: Till Becker

URBANITE DRESDEN

Campus

Scene Termine Service 360°

oben: Der alte Konzertsaal unten: „Gestatten, Kästner“

als vergilbtes Briefpapier und schwarz-weiße Familienfotos. “Die Ausstellung „Gestatten, Kästner“ ist sehr medial ausgestaltet und absolut sehenswert”, versichert Eckhardt. Und egal welchen Kästner ihr bevorzugt: den Lyriker, den Kritiker, den Kinderbuchautor, den Romancier oder den Journalisten - innerhalb der Ausstellung werden sie alle thematisiert und keiner kommt zu kurz.

29

Freunde und ließ sie seitdem nicht mehr los. Die unsanierten Räumlichkeiten in der Friedrichstraße sollten zunächst ein Architekturbüro werden, doch der Plan wurde schnell verworfen. In Eigenregie und mit handwerklichem Geschick formten die Jungs die Rösslstube zu der Kulturkneipe, die sie heute ist. “Wir wollten einen Raum abseits der Neustadt schaffen, indem man gern seinen Feierabend verbringt und Kultur genießen kann. Es leben so viele Menschen in der Friedrichstadt, aber im Vergleich zum Szeneviertel ist das kulturelle Angebot winzig”, so Köhler.

Wie willkommen der Verein in der Friedrichstadt ist, machten seine Bewohner bereits am ersten Tag deutlich: Zur Eröffnungsvernissage drängten etwa 150 Besucher in die Rösslstube. Mittlerweile finden monatlich zwischen drei und sechs Veranstaltungen

Foto: Rösslstube

Kultur Sport

Foto: Andreas Seeliger

City

Friedichstadt in Szene gesetzt

Auch wenn die Kunst beim riesa efau generell eine große Rolle spielt, geht das Engagment noch weit darüber hinaus: Erinnert ihr euch noch an den Konzertkeller? Bis zum Jahr 2008 diente er als Partylocation oder war Bühne für junge Bands und Musiker, wie Anna Mateur. Die Musik hörte erst auf zu spielen, als die Bauaufsicht vor der Tür stand und Brandschutzmängel beanstandete. Seitdem ist es stiller in der Adlergasse 14.

Doch auch das soll sich wieder ändern. “Eigentlich möchten wir den Konzertkeller im Herbst wieder eröffnen, aber uns selbst fehlt es an Ressourcen”, erklärt Eckhardt. “Daher suchen wir gerade Freiwillige, die Lust auf das Projekt haben und diese Aufgabe übernehmen möchten.“ Wer nicht bis zum Herbst warten möchte, um in der Friedrichstadt selbstgemachter Live-Musik zu lauschen, kann das Küken unter den Kulturvereinen des Stadtteils besuchen - Die Rösslstube. Im Jahr 2014 fand die Rösslstube Lorenz Köhler und seine

JUNI 2016 www.urbanite.net

Die Rösslstube: neuster, szeniger Kulturtreffpunkt

statt, meistens Konzerte, aber auch Vernissagen oder Lesungen mischen sich darunter. Der Eintritt ist stets frei, ein Münzwurf in den Hut der Künstler aber trotzdem gern gesehen. Köhler geht es vor allem darum, etwas zurückzugeben: “Ich habe jahrelang das kulturelle Angebot konsumiert, jetzt selbst aktiv zu werden, finde ich nur fair.”

INFOS: www.beatpol.de • www.riesa-efau.de www.facebook.com/Roesslstube

30 City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360° PARTY-GUIDE

The Party never stops In letzter Zeit hat das Dresdner Nachtleben noch einmal ordentlich Fahrt aufgenommen. Dank zahlreichen neuen Veranstaltungen wurden jetzt auch die letzten Lücken im wöchentlichen Party-Programm gefüllt.

Perfekt für alle, die auch abseits von Freitag- und Samstagnacht mal die Sau raus lassen wollen. Dank des nahenden Sommers kommen außerdem dutzende Veranstaltungen unter freiem Himmel hinzu. Wir haben uns umgeschaut und eine Running-Order für die perfekte Feier-Woche zusammengestellt. PETER THORMEYER

Montag

Ist der Sonntags-Kater gerade so überwunden, geht es im Rosis schon wieder rund. Vor allem Studenten strömen ab 20 Uhr in das Amüsierlokal an der Eschenstraße. Am Dienstagmorgen soll die Zahl der leeren Plätze in den Hörsälen von TU, HTW und Co erschreckend hoch sein. Kein Wunder, immerhin kostet der Spaß keinen Eintritt und Bier, Wein und Longdrinks gibt´s zum Sonderpreis. Musikalisch läuft alles zwischen Chartmucke, Evergreens und Rock.

Etwas entspannter geht es ein Stockwerk höher zu bei Billard und Kicker.

Groove Station mit feinstem House und all seinen Spielarten das Bergfest. Der Eintritt ist frei, dafür bezahlt ihr an der Bar einen Euro mehr für das erste Getränk. An allen anderen Mittwochen könnt ihr euer Glück noch im Club Mensa versuchen. Die ausufernden Tequila-Partys mit nur einem Euro Eintritt und 80 Cent pro Shot haben schon so manchen Ersti um seine Scheine gebracht. Zu guter Letzt ist der

Dienstag

Lasst den stressigen Arbeitstag in der Saloppe feuchtfröhlich ausklingen.

Bei idyllischer Natur-AtSchönstes Wetter zum mosphäre läuft ab 19 Uhr Schreber 31 Partymucke zwischen Zirkuswagen und Lagerfeuerstimmung. Bis 21 Uhr ist der Eintritt frei, danach zahlt ihr 5 Euro. Etwas wilder wird es bei der Studentenclubnacht im Kiezclub. Im Keller pumpen Blackbeats, Elektrosounds und Partyhits aus den Boxen, oben laufen 80er, 90er, Disko, Trash und Rock. Um die Party in Fahrt zu bringen kostet das Bier nur schlappe 2 Euro. Auch der Eintritt ist mit 3 Euro an das schmale Budget der Gäste angepasst. Studenten kommen bis 23.30 Uhr sogar für lau rein.

Mittwoch

Mit dem Midi bereichert seit Oktober letzten Jahres ein Newcomer die Partylandschaft der Stadt. Aller zwei Wochen ab 23 Uhr zelebrieren zwei Djs in der

Am Montag geht im Rosis die Post ab

Blue Dance Club immer eine verlässliche Adresse für die Partynacht zur Wochenmitte. Studenten zahlen mit 2 Euro nur den halben Eintritt, dazu gibt’s die ganze Nacht zwei Getränke zum Preis von einem und das Beste aus Hip Hop, R’n’B,Soul und Funk. Los geht’s um 22 Uhr.

Donnerstag

Draußen Lagerfeuer, drinnen Elektro-Sounds – willkommen beim Jugendtanz in der Chemiefabrik. Vor allem unbekanntere DJs stehen hier ab 22 Uhr hinter den Plattentellern um ihren Sound in die Ohren der breiten Masse zu bringen. Organisiert werden die Partys übrigens vom AZ Conni, dorthin fließen auch URBANITE DRESDEN

Kultur Sport

Campus

Scene Termine Service 360°

die Gewinne. Ihr unterstützt also beim Feiern gleich noch eine gute Sache! Seit 4 Monaten hat das TBA mit der Thursdaze-Reihe in Sachen elektronischer Musik zum Donnerstag noch einen draufgelegt. Vier Dresdner Kollektive – Uncanny Valley, Pangaea, Kurz & Schmal sowie Syndikat // Unikat – bespielen im Wechsel den Club unterm Bahnhof Neustadt. Bis 0 Uhr zahlt ihr 4 Euro Eintritt, danach 5. Über den Sommer gibt es außerdem noch die Afterwork-Party im Carolaschlösschen. Bei der Open Air Veranstaltung am Großen Garten werden ab 19 Uhr Disco- und Housetunes sowie Hits der 80er und 90er aufgelegt. Bis 21 Uhr ist der Eintritt frei, später zahlt ihr 5 Euro. Wer sich lieber schick anziehen und zu Discofox, Schlager und Latino die Hüfte schwingen will, ist im M5 Nightlife genau richtig – ab 21 Uhr, Eintritt frei.

Afterworken im Carolaschlösschen

Freitag & Samstag

Eigentlich brauchen wir nicht drüber reden. So gut wie jeder Club und jede Diskothek öffnet mindestens einmal am Wochenende ihre Tore für das Partyvolk der Stadt. Zu den bereits genannten kommen noch große Läden wie Arteum, Musikpark, Kraftwerk Mitte, Downtown, Puschkin, Pier 15, Club Neu und das My House hinzu. Etwas gemütlicher wird es im Club Paula, Gisela, Koralle, Sabotage oder dem AZ Conni. Der Blaue Salon lockt mit seinen Veranstaltungen größtenteils Ü30 oder Ü40 Publikum in seine ehrwürdigen Gemäuer und im Bunker Strasse E dröhnen vor allem härtere Elektro- und GothicJUNI 2016 www.urbanite.net

31

Sounds aus den Boxen. Wenn euch die Nacht zu kurz ist und ihr auch noch bis spät in den nächsten Tag hinein feiern wollt, sollte auf jeden Fall der Sektor Evolution in eurer Wochenendplanung vorkommen.

Ist trotz der großen Auswahl Nichts nach eurem Geschmack dabei, gibt es noch zahlreiche Event-Locations zu durchstöbern. Scheune, Ost-Pol, Solidoor, Eventwerk, Glory Club, Tante Ju und das Alte Wettbüro haben immer wieder tolle Partys im Programm.

Sonntag

Der Sonntag hat beim Thema Veranstaltungsreihen ordentlich zugelegt. Da sowieso fast alle frei haben, wird das Feiern einfach von der Nacht auf den Tag verlegt. Während die einen sich frisch ausgeschlafen auf die Tanzfläche stürzen, können die anderen nahtlos an Samstagnacht anknüpfen. So lassen Children of The Drum einmal im Monat in der Rösselstube das Vinyl rotieren und der Klub Neu öffnet regelmäßig von 16 bis 24 Uhr zum Klubsonntag. Etwas entspannter aber mindestens genau so gut ist der monatliche Tanztee im Alten Wettbüro mit kostenlosem Eintritt und obligatorischem DJ-Euro aufs erste Getränk. Mit den steigenden Temperaturen könnt ihr eure Woche auch dieses Jahr wieder auf zahlreichen Open Airs ausschwingen lassen.

Vor allem das Schreber 31 am Citybeach sowie die Sonntags Open Airs auf der Lingnerallee oder den Elbwiesen erfreuen sich bei gutem Wetter großer Beliebtheit. Und nach einer Nacht voll Schlaf kann der wöchentliche Party-Kreislauf dann auch schon wieder von Neuem beginnen.

INFOS: Ein guten Überblick aller aktuellen Partys und Events findet ihr auf www.urbanite.net/Dresden unter „Events“. Für Subkultur und Szene sucht ihr am besten auf www.banq.de.

Foto: Moritz Schlieb/ Max Patzig/ Rosis Amüsierlokal / pinselbube.de

City

32 City

Kultur

Sport

Campus

Scene

Termine Service 360°

INTERVIEW MIT SAMY DELUXE

Famous last words über gescheiterte Affen und Pioniere Samy Deluxe ist mit seinem neuen Album „Berühmte letzte Worte“ am Start. Nach eigenen Aussagen ist es eine klassische Hip-Hop-Platte geworden, bei der er lange Zeit tatsächlich dachte, es sei sein „letztes Ding“. Im Interview verrät uns der Hamburger, wie er darauf kam, wie er damit umgeht, auf dem Schulhof kein Thema mehr zu sein und warum die „Grüne Brille“ im Erwachsenenleben irgendwie nicht funktioniert.

ANGELIKA MEGYESI ##

Wieso letzte Worte? ‚Famous last words‘ ist so eine Phrase, die mir immer ganz viel gesagt hatte. Ich hatte das einfach mal irgendwann als Schlagwort. Zu dem Zeitpunkt war ich gerade dabei, aus allen Songs, die hatte, das Album zusammenzustellen. Ich habe gemerkt, dass die Songs, die immer in meinen Playlists überlebt haben, die inhaltsstärkeren waren, wo ich dann entweder biografisch erzähle oder irgendeine Message hatte. Und dann habe ich auch die Berechtigung für dieses „Berühmte letzte Worte“ gehabt. Gerade auf meinem Album davor bin ich daran so ein bisschen gescheitert, dass ich nicht gut genug ausgewählt habe. Deshalb hatte ich dieses Mal alles so betrachtet, als wäre es mein letztes Ding, als hätte ich nur noch einmal die Möglichkeit, mit so einem Projekt die Öffentlichkeit zu erreichen. Fälschlicherweise habe ich auch gedacht, dass ich danach gar kein Album mehr im Vertrag meines Major Labels stehen habe (lacht).

Dann erklärt sich die Idee der letzten Worte einfach ...

Ja, man weiß es ja nie ... als Mensch sowieso nicht: Mir kann jetzt die Laterne, die über mir hängt, auf den Kopf fallen, dann waren das hier meine letzten Worte ... Oder eben im Showbusiness auf eine ganz andere Art und Weise. Die Statistik besagt, dass fünf Jahre im Showbusiness eine Durchschnittsquote ist.

Ich bin jetzt seit 21 Jahren auf der Bühne, seit 20 Jahren bringe ich Tonträger raus und irgendwie wächst das die ganze Zeit: Ich habe wieder ein eigenes Studio, es entsteht jetzt doch wieder ein kleines Label mit einer Künstlercommunity, dann habe ich hier in Hamburg mein Restaurant. Und jetzt kam dieses TV-Ding dazu („Sing meinen Song“, Anm.d.Red.), was ich zuerst per se überhaupt nicht machen wollte und ein paar Mal abgesagt habe. Doch dann habe ich gemerkt: ‚Ey, eigentlich wollen die nur mich, genau

so wie ich bin.‘ Auf einmal passt das wieder alles.

Was hältst du von der neuen Generation Rapper?

Bei den neuen Künstlern bin ich Gott sei Dank nicht in der Position, das zu bewerten, weil ich gut im Business bin und nicht derbe gefrustet zugucken muss, wie andere mit dem, was ich angefangen habe, Geld verdienen. Ich mache das 24/7 und sehe meinen Status. Ich kann damit leben, dass ich bei den 14, 15-Jährigen auf dem Schulhof nicht mehr so das Thema bin wie 2001. Aber die Rapper, die ein Thema sind, kriegen auch viele Sachen nicht angeboten, die ich angeboten kriege, zum Beispiel ein Album für Nena produzieren. Das ist ja auch alles Musik und Entwicklung. Ich habe schon immer Spaß dran gehabt, neue Facetten zu entdecken. ... und über den Hip-Hop-Tellerrand hinausblicken?

Ja, am Ende ist es Musik. Hip Hop ist schon das, was mich prägt. Aber es ist schade, wenn man sich nur so tunnelblickmäßig in seiner Welt bewegt. So bin ich aufgewachsen: Auch als Hip Hopper war es für uns ganz normal, dass wir zu den Punkleuten in Hamburg Kontakt hatten, genauso wie zu den Reggae-Leuten und zu den Singer-Songwritern. Viele Fans ordnen das ja strenger ein: ‚Ich finde jetzt dieses cool, deswegen muss ich jenes scheiße finden.‘ Manchmal habe ich das Gefühl, dass die jüngere Generation darüber hinweg ist. Für viele, die aufwachsen, ist es ganz normal, dass ein Rapper mal singen darf. Jeder kann nicht nur eine Sache machen – das wäre ja langweilig.

Dir wurde oft der Vorwurf des Sellouts gemacht, weil du kommerziell erfolgreich bist.

Ich glaube, jeder der aus einem Subkultur-Ding kommt und das Privileg hat, damit irgendwann eine wirkliche Musikkarriere zu machen, bekommt den URBANITE DRESDEN

Kultur Sport

Campus

Scene Termine Service 360°

Vorwurf. Aber das war nie so, dass irgendwelche Musikkritiker daran bewertet haben, sondern meistens die jungen Leute, die es natürlich lieber haben, wenn du exklusiv nur für sie und ihren Freundeskreis rappst, und es uncool finden, wenn es dann alle kennen.

Der Vorwurf ist auch ziemlich heuchlerisch, oder?

Ja, und ich habe das Gefühl, dass in der neuen Generation von Rappern, bei den Kollegahs dieser Welt, die Kids ja gerade daran geil finden, dass die damit so viel Geld machen. Da gibt es diesen Begriff von Sellout gar nicht mehr. Es ist eher so, wenn du heutzutage einer dieser Rapper bist, die kein Geld damit verdienen, dann bist du für die der gescheiterte Affe.

Das hat sich auch gewandelt. Das ist irgendwie ein merkwürdiges Ding.

Außerdem: Sobald du anfängst dich zu orientieren, musst du jede einzelne Meinung mit einbeziehen.

Da kannste erstmal ’ne schöne Umfrage starten, die dich, wenn du eine Fanbase von 100.000 Leuten hast, schon mal ein Jahr beschäftigt. Nur um danach rauszufinden, dass es gar keinen gemeinsamen Nenner gibt und dass jeder einen anderen Moment deines Schaffens in deiner Karriere inspirierend findet. Und dann wirst du merken, dass du keine Entscheidung basierend darauf treffen kannst, was andere Leute von dir erwarten.

Du sagtest mal, dass Künstler wie Jan Delay, Max Herre und du ein Pionier-Schicksal habt und dass ihr nie dem Vibe von damals gerecht werden könnt.

Zu dem Thema ‚früher war alles besser‘ habe ich neulich schon gesagt: Ey, ich kann nichts dafür, dass die jetzt alle Jobs haben und ihr Leben scheiße finden (lacht). Ich mache immer noch geile Musik, aber durch deren Leben können die meine Musik vielleicht nicht mehr so wahrnehmen und feiern, so wie früher als die „Grüne Brille“ gehört und dabei das erste Mal hinter der Turnhalle gekifft haben – das war sicherlich geiler als wenn du das neue Samy-Deluxe-Album anklickst, während du in der Versicherung sitzt ... (lacht). Aber: Das ist deren Schuld.

Kannst du verstehen, warum es einige gewöhJUNI 2016 www.urbanite.net

33

nungsbedürftig finden, dass du bei „Sing meinen Song“ mitmachst?

Das Ding ist, als ich gemerkt habe, ab jetzt kann ich in den Augen der anderen eh alles nur noch falsch machen, will ich einfach Spaß in meinem Leben und Erfolg haben. Und das ist das einzige, was ich for sure gelernt habe: Ich fahre echt besser damit, wenn ich nicht darauf höre, was Leute denken. Wenn du einfach nur in der Theorie etwas scheiße findest, bevor du es dir angeguckt hast, dann kann ich dir eh nicht helfen. Ich habe da sehr viele innovative coole Sachen gemacht, die einfach im Mainstream-TV nie stattfinden und ich sehe mich, nachdem ich weiß, wie es gelaufen ist, eher als einen Pionier als so einen B-Promi, der versucht, noch einmal übers TV Erfolg zu haben. Ich bin sehr stolz darauf – und das ist alles, was ich für mich dazu sagen kann.

INFOS: Samy u.a. über Xavier Naidoo und was sich im Hip Hop in den letzten 20 Jahren verändert hat, lest ihr auf www.urbanite.net im Ressort Kultur.

Foto: Pascal Kerouche

City

„Als ich gemerkt habe, ab jetzt kann ich in den Augen der anderen eh alles nur falsch machen, will ich einfach Spaß in meinem Leben.“

34 City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

HVS Hören vor Sehen – Bands aus Sachsen vor dem Film Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

URBANITE DRESDEN

City

Kultur Sport

Campus

35 30.6. – 28.8. Dresden

Scene Termine Service 360°

www.filmnaechte.de

Juni

Do 30. Ich bin dann mal weg Fr 1.

Mo 1.

Juli radeberger hollywood filmnacht

zugunsten von uniceff

Fr 8. radeberger hollywood filmnacht The Big Short Sa 9. konzert ZZ Top So 10. Raum Mo 11. drewag kinotag Der Marsianer – Rettet Mark Watney Di 12. Ein Mann namens Ove Mi 13. The First Avenger: Civil War Do 14. radeberger hollywood filmnacht The Revenant – Der Rückkehrer Fr 15. Kurzfilmnacht / HVS Loop Motor Sa 16. konzert K.I.Z So 17. JuICy SuNDAy OpEN AIR Straight Outta Compton Mo 18. drewag kinotag Bridge of Spies – Der unterhändler Di 19. preview (Infos demnächst unter www.filmnaechte.de) Mi 20. picknick mit Bären Do 21. radeberger hollywood filmnacht Star Wars: Das Erwachen der Macht / HVS Eskei83 Fr 22. konzert Andreas Gabalier Sa 23. Dirty Dancing + party So 24. drewag komödiennacht Fack Ju Göhte 2 sparkassen mitternachtskino Victoria Mo 25. drewag kinotag Der Staat gegen Fritz Bauer Ausverkauft

sparkassen mitternachtskino

Janis: Little Girl Blue 26. radeberger hollywood filmnacht Steve Jobs 27. konzert Simply Red 28. Eddie the Eagle – Alles ist möglich 29. konzert Roland Kaiser 30. konzert Roland Kaiser 31. Mustang

JUNI 2016 www.urbanite.net

drewag kinotag

| familienfilm Zoomania

sparkassen mitternachtskino

The Hateful 8 / HVS Max Walcha Sa 2. Ferienpass Carol So 3. Tango al Rio Ewige Jugend Mo 4. drewag kinotag Everest Di 5. familienfilm Alles steht Kopf Mi 6. The Danish Girl Do 7. familienfilm The Jungle Book

Di Mi Do Fr Sa So

August

Ausverkauft Ausverkauft

10 Cloverfield Lane Di 2. Der geilste Tag präsentiert von aok plus / HVS Rany Dabbagh & Band sparkassen mitternachtskino Ein letzter Tango Mi 3. radeberger hollywood filmnacht Hail, Caesar! sparkassen mitternachtskino Deadpool Do 4. familienfilm Ice Age Kollision voraus! / HVS yellow Cap Fr 5. Comedy Slam Revue Sa 6. konzert unheilig So 7. Birnenkuchen mit Lavendel sparkassen mitternachtskino Wild Mo 8. drewag kinotag Spotlight sparkassen mitternachtskino Green Room Di 9. Er ist wieder da sparkassen mitternachtskino Big Lebowski Mi 10. Joy – Alles außer gewöhnlich Do 11. konzert Sarah Connor Fr 12. konzert Roland Kaiser Sa 13. konzert Roland Kaiser So 14. Ein Hologramm für den König Mo 15. drewag kinotag Brooklyn – Eine Liebe zwischen den Welten sparkassen mitternachtskino Sing Street Di 16. Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln sparkassen mitternachtskino The Nice Guys Mi 17. Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück sparkassen mitternachtskino Casablanca Do 18. Spectre präsentiert von ihrer sparkasse sparkassen mitternachtskino Berlin Calling Fr 19. La Boum – Die Fete Marusha Sa 20. Teledisko präsentiert von radio psr So 21. Money Monster Mo 22. drewag kinotag Das brandneue Testament Di 23. premiere (Infos demnächst unter www.filmnaechte.de) Mi 24. Star Trek – Beyond Do 25. familienfilm pets Fr 26. konzert CRO „MTV unplugged Open Air 2016“ Sa 27. konzert Silbermond So 28. konzert | präsentiert von radio psr Helge Schneider Ausverkauft Ausverkauft

Ausverkauft

36 City Kultur Sport

Campus

Scene Termine Service 360°

FILMNÄCHTE AM ELBUFER 2016

Einzigartige Filmkulisse am Fluss Schon über 25 Jahre gibt es das große Sommer-Spektakel an der Elbe bereits. Das OpenAir Gelände unterhalb des Staatsministeriums heißt eigentlich Königsufer, ist im Sprachgebrauch der Dresdner aber schon längst zum „Filmnächte-Areal“ umbenannt wurden. Sommer in Dresden ist Filmnächte-Zeit. MARKO BEGER

Von Kultfilm bis Blockbuster

Foto: Toni Kretschmer

Der Blick zum Neustädter Ufer Über 50 Filme werden auch in diesem Jahr am Elbufer gegenüber der Dresdner Altstädt-Kulisse gezeigt.

Am 30. Juni ist der erste Film „Ich bin dann mal weg“, ein Film mit und über Hape Kerkeling auf seiner Reise auf dem Jakobsweg. In diesem Sommer gibt es bei den Filmnächten wieder die großen Aktionsabende.

So wird es die Radeberger Hollywood Filmnacht, den DREWAG Kinotag und das Sparkassen Mitternachtskino geben. Beim DREWAG Kinotag kosten die Eintrittskarten nur 6,50 beziehungsweise 7,50 Euro. Vormerken solltet ihr euch auf alle Fälle die neuesten Blockbuster, die diesen Sommer auch bei den Filmnächten laufen werden. The Hateful 8 am 1. Juli, The Jungle Book am 7. Juli, The Revenant am 14. Juli, Star Wars: Das Erwachen der Macht am 12. Juli oder am 24. August Star Trek: Beyond. Wenn die Nächte wieder etwas länger werden, starten die Filme auch schon gegen 21 Uhr, und das Mitternachtskino ab 0.30 Uhr bietet die Möglichkeit gleich einen zweiten Film am Abend zu sehen. Sehr zu empfehlen in diesem Jahr: Wild, Green Room und Deadpool. Am 23. August wird es sogar eine Filmpremiere geben, der Film ist noch geheim.

Konzerte für Zehntausende Nicht nur Film-, sondern auch Konzert technisch, gibt es für euch zu den Filmnächten in diesem Jahr wieder einige Highlights. Den Anfang machen in diesem Jahr ZZ TOP, die kleinste Big Band der Welt. Die bärtigen Texaner präsentieren die Songs ihres neuen Albums “Futura”. Am Samstag darauf geht dann mit K.I.Z die Welt am Elbufer unter. Alle 25 Konzerte der Tour sind seit Monaten restlos ausverkauft. Von hartem Deutsch-Rap hin zu einer Mischung aus Pop, Schlager und Rock’n’Roll: Andreas Gabalier zieht für euch die Ledehosen an und macht aus seinem Konzert eine Megaparty. Außerdem mit dabei sind Simply Red, die Generationen mit ihrem unwiderstehlichen Soul faszinieren, UNHEILIG, mit einem der letzten Konzerte des Grafen, und Sarah Conner, die mit ihrem ersten deutschsprachigem Album “Muttersprache” nochmal richtig durchstarten konnte. CRO, der Rapper mit der Panda-Maske, kommt mit Live-Orchester unplugged an die Elbe und Silbermond begeistern bereits mit ihrem fünften Album “Leichtes Gepäck”. Und natürlich gibt Roland Kaiser wieder umjubelte Konzerte.

Spektakuläre Atmo für Konzerte URBANITE DRESDEN

City

Kultur Sport

Campus

Scene

Service

37

360°

KONZERT

Was Helge Schneider, musikalisch-filmisches Universalgenie und Tausendsassa der bühnenreifen Unterhaltungskunst, unter dem Rentnerdasein versteht, davon kann sich bald jeder selbst überzeugen. „Helge“ geht in diesem Jahr trotz angekündigtem Rückzug auf große Konzertreise durch Deutschland. Seit Jahrzehnten begeistert der Jazz-Enthusiast und Improvisationskünstler seine Fans mit Eigenproduktionen. Prägend für sein Werk ist der skurrile Humor, oft an der Grenze zum Absurden und durch Improvisationen auf musikalischem Höchstniveau untermalt. 2016 feiert er nun seinen 60. Geburtstag und lässt es standesgemäß krachen. Oder, wie er selbst sagt: „Im Gepäck 20 Zentner Maggi-Würfel, einen Kasten Cola und einen Kasten Fanta – kann man mischen, je nach Lust und Laune, da machen wir uns einen schönen Tag!“ Auf seiner aktuellen Tour LASS KnACKEN OPPA! kommt Helge Schneider am 28. August zu den Filmnächten am Elbufer. VIOLA MARTIN-MÖNNICH

Foto: meine Supermaus GmbH, Mülheim an der Ruhr

„LASS KnACKEN OPPA!“

Helge Schneider geht wieder auf Tournee

INFOS: Helge Schneider auf Tour am 28. August ab 19 Uhr bei den Filmnächten am Elbufer, Tickets ab 37 Euro (www.konzertkasse-dresden.de)

FESTIVAL

Click Clack, don‘t stop!

Foto: Click Clack

Die Showboxx mag Geschichte sein, doch ihr Vermächtnis lebt weiter. Als die Dresdner Party-Institution im letzten Jahr ihre Türen schließen musste, wurden auch Gerüchte um das Ende des beliebten Click Clack laut. Seit 2009 hatte die Mutter der Dresdner Elektro-Festivals einmal im Jahr Raver, Bass-Fanatiker und Techno-Freunde an den Citybeach gelockt. Sollte damit nun wirklich schon Schluss sein? Natürlich nicht – am 3. Juli ab 10 Uhr geht das Spektakel in die nächste Runde! Mitten in Dresden drehen internationale Stars der Elektro-Szene, Seite an Seite mit talentierten Lokalhelden, wieder so richtig Es clackert die Mukke auf und bringen die Tanzfläche zum Beben. Bei diesem Lineam Elbe-Fluss.

Up läuft vielen Kennern das Wasser im Mund zusammen.

Denn hinter den Plattentellern stehen dieses Jahr Robag Wruhme, Andhim, Kollektiv Turmstraße, Ellen Alien, Marek Hemmann, Lexer, Gunjah, Felkon, Marcus Welz und Johannes Fröhlich. Für alle Showboxx-Liebhaber lohnt sich der Ticketkauf gleich doppelt. Denn nachdem beim Click Clack um 22 Uhr der letzte Tune gespielt wird, öffnet die ehemalige Showboxx ausnahmsweise für eine grandiose Aftershowparty. PETER THORMEYER INFOS: www.sonntagsclickclack.de JUNI 2016 www.urbanite.net

38 City Kultur Sport

Campus

Scene Termine Service 360°

DRESDNER DJS IM FOKUS: SCOOBY JOHNSON

Wenn aus Musik Leidenschaft wird

Angefangen hat alles sehr früh. Gerade den Kinderschuhen entwachsen spielte Scooby in seiner Heimatstadt Hoyerswerda schon vor ausverkauftem Haus. „Mit 13 hab ich mir vom Jugendweihegeld einen Plattenspieler geholt, mit 14 folgte der erste Gig. Das war in den 90ern alles noch nicht so streng mit den Altersgrenzen“. Seine Einflüsse kamen damals noch aus dem HipHop, von den Platten liefen unter anderem Cora E, die Stieber Twins und Rap aus Amerika. Statt Hausaufgaben wurden nach der Schule Mixtapes gemacht oder im örtlichen Jugendhaus aufgelegt. Dort bekam er auch seine erste Drum and Base-Platte in die Hände. „Ich habe über die Jahre viele Sachen gespielt. Nach dem HipHop kam eine lange Zeit Ragga Dancehall, später auch Dubstep. Aber Drum and Base blieb immer da“. Zahlreiche Projekte später landete Scooby 2008 in Dresden und stieg bei der Urge To Move Partyreihe, kurz UTM, ein. „Ich bin den Jungs mehr als dankbar, dass sie mich aufgenommen und mir eine Plattform gegeben haben.“ In dieser Zeit fand Scooby auch zu der Art von Musik, die er bis heute am liebsten spielt. „Man nennt meinen Stil Liquid Drum and Base oder Fusion Jungle – viel Melodie, viele Vocals und es steckt viel Gefühl dahinter. Aus den einzelnen Tracks kann ich Sets bauen, die eine Geschichte erzählen.

Wer genau hinhört, weiß auch worum es letztendlich geht“.

Ende letzten Jahres stieg Scooby dann bei UTM aus, um sich einem neuen Projekt zu widmen.

Zwei befreundete DJs, Beels und Z,

schmissen damals eine Party unter dem Synonym DCT. Aus der Party entstand eine Crew die mittlerweile Scooby (rechts außen) neun Mitglieder und die DCT-Jungs zählt, darunter Producer, DJs und ein Live-MC. Wofür DCT steht, will Scooby nicht verraten. „Aber wenn jemand fragt, sagen wir einfach die charmanten Typen“. Der bunte Haufen funktioniert. Die ersten Veranstaltungen waren proppenvoll, das Feedback durchweg positiv.

Auch bei der Tolerade im Mai war DCT am Start und organisierte eine der Aftershowpartys. In den kommenden Monaten geht es mit zahlreichen Events und Open Airs munter weiter. So sind die DCT-Jungs am BRN-Wochenende in Katys Garage und auf der Naice-Stage zu sehen, für Juli steht das StrogaFestival auf dem Programm. Aber auch musikalisch will Scooby nicht stehen bleiben. Unter dem Mantel von DCT arbeitet er deswegen mit Crew-Kumpel Beels am gemeinsamen Musik-Projekt „Antique Thoughts“. Man kann also gespannt sein, wie es in Zukunft mit Scooby Johnson weiter gehen wird. Pierre scheint sich am meisten darauf zu freuen. „Musik ist mein Ding im Leben, meine Bestimmung. Das kann eigentlich nur gut werden.“ INFOS: Facebook: Scooby Johnson Official, DCT / Soundcloud: Scooby Johnson, DCT

Seit 19 Jahren im Geschäft: Scooby Johnson

URBANITE DRESDEN

Foto: David&Galstaun for RockstarModels / DCT

Eine Momentaufnahme vom DJ-Pult: Pierre schaut in die Menge; sie lächeln, sie tanzen, sie genießen. „Es ist einfach wahnsinnig schön, wenn du die Liebe zurückbekommst, die du versuchst zu geben. Ein unvergleichliches Gefühl“. Es sind diese Augenblicke, für die Pierre alias Scooby Johnson hinter den Plattentellern steht. Und das seit fast 19 Jahren. Jetzt hat er mit DCT ein neues Kapitel aufgeschlagen. Peter Thormeyer

Kultur Sport

Campus

Scene Termine Service 360°

BÖSE UND GEMEIN - FESTIVAL

Fokus auf die Vulva

Mit dem „böse und gemein“ findet vom 24. bis 26.

Juni erstmals ein female focused Festival in der Groovestation statt. Wir sprachen mit Anny und Ulla, den Mädels hinter der Sause. KADDI CUTZ Braucht Dresden ein female focused Festival?

Das braucht jede Stadt. böse und gemein ist aus unserer unglaublichen, persönlichen Frustration entstanden. Nach dem siebentausendsten Abend auf einem Konzert mit fünf Bands, nur Typen auf der Bühne, fast nur Typen im Publikum - ohne überhaupt einem Ansatz des Nachdenkens darüber, dass dafür nicht nur fehlende Musikerinnen verantwortlich sind, sondern auch Strukturen, die immer wieder reproduziert werden - haben wir super angepisst eine Flasche Wein getrunken und all unsere Lieblingsbands nach Dresden eingeladen. Und alle haben zugesagt. Wir wollen Aufmerksamkeit auf die Thematik Frauen auf der Bühne lenken, ohne ein Frauen-Selbsthilfefestival zu veranstalten. Feminismus ist zwar en vogue, was irgendwie schön ist, aber das muss auch inhaltlich umgesetzt werden. Holt die Ladyz auf die Bühne und an die Decks, macht ein 50/50 Booking, reflektiert eure Jungsnetzwerke und eure Repressionsinstrumente.

Wie läuft‘s mit der Planung?

Das ist fast schon absurd. Mitte Februar wurde die Idee geboren, Mitte März stand das Ding, inklusive Bands, Location und einem kleinen Supportnetzwerk. Die Reaktionen sind sehr wertschätzend und positiv, wir haben das Gefühl, dass unser Anliegen vor allem Frauen erreicht, die Bock auf so ein Konzert haben und diesenImpuls bis jetzt hier vermisst haben. Wir hoffen auch, dass Leute auf unser Konzert kommen, die vielleicht nicht 100% auf Krachmusik stehen, aber auf die Aktion an sich. Es ist etwas anderes, wenn weibliche Positionen auf der Bühne überwiegen und den Ton angeben.

Die Stimmen derer, die Feminismus für Quatsch halten, sind gerade auch online ziemlich laut Gibt‘s Gegenwind gegenüber dem Festival, das auch noch von Frauen organisiert wird?

Klar, unser Handeln ist politisch und wir sind gern Teil einer Debatte oder auch Beispiel. Anti-FeminisJUNI 2016 www.urbanite.net

39

mus muss auf vielen Ebenen begegnet werden: Mit (kreativem) Protest, Argumenten und aktivem Tun. Gegenwind erleben wir auf zwei Ebenen – welche typisch sind, um weibliches Engagement klein zu machen. Jede Frau hat das in tausend Zusammenhängen schon erlebt – entweder wird unsere Veranstaltung lächerlich gemacht oder als überflüssig erklärt. Bei-

Beim „böse und gemein“ am Start: Die Band Gurr des falsch, beides scheiße.

Was erwartet die Besucher_innen und was macht das Festival auch für Männer lohnenswert?

Eingeladen sind alle. Das ist eine Frage der Einstellung, nicht des Genitals. Geboten werden grandiose Konzerte, eine Atmosphäre voller Liebe und Energie und natürlich die Möglichkeit, sich zu vernetzen und zu bilden.

Wir haben mit dem Cunt Collective aus Oldenburg eine Gruppe dabei, die mit einer interaktiven Ausstellung über die Vulva und kreativen Mitmachaktionen begeistern wird, das Performancekollektiv Henrike Iglesias aus Berlin und Yori Gargarim am Start, von ihm können wir viel über queere und trans-Themen, Misgendering und Lookism lernen. Und natürlich haben wir mit Sexclusivitäten aus Berlin die Übermutter des sex-positiven Feminismus in Deutschland zu Gast. Dazu gibt es Vorträge, Workshops und eine Lesung. Wer also keinen Bock auf tolle Konzerte, nette Menschen und Feminismus hat, sollte unbedingt zuhause bleiben!

INFOS: www.facebook.com/boeseundgemein666

Foto: Marco Leitermann

City

40

Termine

Topevents Eventkalender Sport

Highlights

TOP EVENTS IM JUNI STREETFODD

Foto: PR

4.6. Schauburg / 20 Uhr

11.6. Konzertpl. weiß. Hirsch/12 Uhr

12.6. Junge Garde / 15 Uhr

Am 4. Juni finden in der Schauburg erstmals die Stadtmeisterschaften im Poetryslam statt, bei denen die besten zehn Slammer der sächsischen Landeshauptstadt gegeneinander antreten. Die Poeten versuchen, das Publikum mit Lyrik, Prosa, Freestyle oder Slamcomedy von sich zu überzeugen. Gastgeber und Slam Master Thomas Jurisch führt an diesem Abend durchs Programm. Ihr steht auf stimmgewaltige Wortakrobaten? Dann lasst euch dieses Event auf keinen Fall entgehen!

Für Feinschmecker und Liebhaber lokaler Küche gibt es am 11. Juni höchsten Genuss aus dem Wagen auf dem Street Food Markt am Konzertplatz Weißer Hirsch.

Street Food Märkte, mit vielen kleinen Essensständen, Garküchen und Foodtrucks gibt es mittlerweile regelmäßig in vielen deutschen Großstädten. Das Konzept, das ursprünglich aus Asien stammt, kommt vor allem bei jungem Publikum gut an. Hier findet jeder was nach seinem Geschmack, auch wird der Geldbeutel, im Gegensatz zum regulären Restaurantbesuch geschont.

Mit “Unter meiner Haut” haben die Jungs von Gestört aber Geil einen riesen Hit gelandet, der in den Radios der gesamten Nation hoch und runter dudelt. Spätestens nach ihren Auftritten beim „Sonne Mond Sterne“, „Helene Beach“ oder dem „Sputnik Spring Break“ Festival zählen Marcel Stephan und Nico Wendel zu den wohl gefragtesten DJ- und ProduzentenDuos Deutschlands. Im Juni kommen sie nach Dresden und spielen für euch ab 15 Uhr bis in die Nacht hinein in der Jungen Garde einen Deep-House-Hit nach dem anderen. Tanzgarantie!

Infos: Eintritt frei

Infos: Tickets für 26,55€ • www.junge-garde.com

1. Dresdner Stadtmeisterschaft im Poetryslam

Infos: Tickets im Vorverkauf 5€ • Abendkasse 7€

EVENT NEWS

Foto: Argo Konzerte

KONZERT

Foto: bean & beluga

Foto: Poetengeflüster

SLAM

URBANITE PRÄSENTIERT Placebo am 5. November in der Arena Leipzig.

Für sieben Termine kommt die Band, die seit Ende der 90 Jahre zu den bedeutendsten und erfolgreichsten der Welt gehört, nach Deutschland.

Zum 20-jährigen Jubiläum des Debütalbums spielen sie Songs aus jeder Phase der Bandgeschichte. Echte Fans sollten sich das nicht entgehen lassen. Tickets gibt‘s ab 54,55€.

Streetfood Saturday

Gestört aber Geil

SIMPLY RED live erleben! Nach erfolgreicher Hallentournee wird es acht weitere Deutschland-Konzerte geben. Am 27. Juli sind Rotschopf Mick Hucknall und seine Band zu Gast bei den Filmnächten am Elbufer. Mit den Greatest Hits bekommt ihr einen perfekten Mix aus Soul, Funk und Reggae auf die Ohren. Lasst euch von ihnen heute wie früher begeistern und mitreißen. Tickets gibt’s ab 78,25€.

URBANITE DRESDEN

Termine

41

Highlights

Infos zu allen Events im Juni gibt es bei uns im Netz unter: www.urbanite.net FESTIVAL

PARTY

Foto: Fete de la Musique

Foto: Martin Waury Fotografie

PARTY

Foto: Saloppe

»

Topevents Eventkalender Sport

18.6. Sektor Evolution / 23 Uhr

21.6. verschied. Locations/10.30Uhr

25.6. Saloppe / 21 Uhr

Jedes Jahr verwandelt sich die gesamte Neustadt während der Zeit der Bunten Republik in eine riesige, bunte Partymeile. Wer nach einem Tag BRN noch immer nicht genug von Techno, House und dröhnenden Bässen hat, kann die Nacht vom Samstag zum Sonntag im Sektor mit Kurz & Schmal durchtanzen. Abgezappelt wird auf zwei Floors. Da es nur eine Abendkasse geben wird, solltet ihr ein wenig Zeit in der Schlange einplanen. Doch wie sich die letzten Jahren gezeigt hat, lohnt sich das warten.

Pünktlich zum Sommeranfang findet am 21. Juni in der Landeshauptstadt die Fête de la Musique statt. An verschiedenen Spots in der Altstadt, am Institut Français, in der Groovestation und in der scheune feiern Musikbegeisterte einen ganzen Tag lang die musikalische Vielfalt. Jung und Alt sind zum Lauschen, Mitmachen, Flanieren und einfach nur Genießen herzlichst eingeladen. Bis zum 15. April konnten sich Dresdner Künstler für die Teilname auf dem Event anmelden. Egal ob SingerSongwriter, Bands oder Chöre, für jeden wird etwas dabei sein.

“Cause I’ve had the time of my lifeeeee!” Mitsprechen, -summen und -singen eingefleischter Fans ist am 25. Juni zur Dirty Dancing Nacht im Saloppe-Filmgarten ist ausdrücklich erwünscht. Euch erwartet großes Gefühlskino mit Wunderkerzen-Happy-End und Movie Survival Bags. Schmerzenden Füße nach der anschließenden Party mit DJ “RollerCoaster” sind inklusive! Für Verrenkungen oder Blessuren durch Hebefiguren wird keine Haftung übernommen.

Einlass ab 20.30 Uhr, mit Wassermelone bekommt ihr sogar bis 21 Uhr freien Eintritt!

Infos: Ticketpreis: n.n. • www.sektor-evolution.de

Infos: Eintritt frei • www.dresden.institutfrancais.de

Infos: Eintritt 6€; mit Wassermelone frei • www.saloppe.de

Kurz & Schmal BRN Exil

Fête de la Musique

Dirty Dancing Nacht

ANZEIGE

6 16.07.2016 Dresden Freilichtbühne Junge Garde

erhältlich an JUNI 2016Tickets www.urbanite.net

11.08.2016 Dresden Filmnächte am Elbufer

allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0351 - 4864 2002

Termine Topevents Eventkalender

42

Mi 01.

PARTY

Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Blue Note 21:00 Konzert: Das Quartett Scheune 20:30 Future Dub Orchestra Schloss Wackerbarth 20:00 Harfenrecital Anneleen Lenearts

Do 02.

PARTY

Der Lude 22:00 Kommilitonentanz Katy's Garage 20:00 Ruhestörung m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Purobeach 19:00 Discofox und Schlager

LIVE

GrooveStation 18:00 Andrang Purobeach 20:00 Studentenbeach Stilbruch 20:00 Londrinktag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

Altes Wettbüro 20:00 Konzert: Komparse Beatpol 20:00 Skinny Lister Blue Note 21:00 Die Blue Note Open Mic Night Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Van Morrison GrooveStation 21:00 Konzert: Brandy Row Kreuzkirche Dresden 20:00 Konzert: Dresdner Festspielorchester und Kammerchor

KULTUR

BAR + LOUNGE

BAR + LOUNGE

Art + Form 10:00 Armin Mueller-Stahl - Träumerei Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 19:00 Ich war einmal Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsschauspiel Dresden 19:30 Schöne neue Welt Zschoner Mühle 9:00, 10:30, 14:00 Der Goldschatz in der Mühle

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Lachen wenns zum Heulen ist 55 Jahre Herkuleskeule Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Brettgeflüster

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

Staatsoperette Dresden 19:30 La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren)

SPORT

Gutzkowclub 19:15 Studententage 2016: Preisskatturniner

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1 Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

Sport Highlights

Stilbruch 20:00 Cocktailtag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 19:30 Herr der Fliegen Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Scheune 19:00 Livelyrix Poetry Slam Semperoper Dresden 19:00 La traviata - Oper Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatsschauspiel Dresden 19:30 Der Kaufmann von Venedig

LESUNG

Kino im Kasten - Das Studentenkino 20:30 Studententage 2016: Lesung: Allerfeinste Merkwürdigkeiten

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Lachen wenns zum Heulen ist 55 Jahre Herkuleskeule Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Brettgeflüster

Fr 03.

PARTY

Der Lude 22:00 Heiße Schinken Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber GrooveStation 22:00 The Gypsy Love Train Hoppa!

Katy's Garage 22:00 Rock Friday Kiezklub 23:00 Make it nasty m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Pier 15 22:00 Black Sugar Purobeach 22:00 Friday Beach Session Tusculum Studentenhaus 21:00 Studententage 2016: Tangoball

LIVE

Alter Schlachthof 19:00 Keimzeit Blue Note 21:00 Konzert: The Ghost and the machine feat Matthias Macht Deutsche Werkstätten Hellerau 20:00 Konzert: Tora Augestad und Music for a while Ostpol 22:00 Tränen aus Feuer Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais 21:00 Bülow’s Music Night Scheune 20:30 Die Wallerts Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Theaterkahn im Liederwahn Wiese hinterm Studentenwerk 16:00 Studententage 2016: Mittelalterfestival [Nacht der dunklen Künste]

BAR + LOUNGE

Club Standesamt - Danceclub & Bar 21:00 Clubabend im Club Standesamt Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

20:00 Wie dressiere ich meinen Mann Kleines Haus 19:30 Michael Kohlhaas Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung

Semperoper Dresden 19:30 Le nozze di Figaro / Die Hochzeit des Figaro Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsschauspiel Dresden 19:30 Das Schiff der Träume Theaterhaus Rudi 20:00 Romeo und Julia

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns - Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie: Hidden in the Woods

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

Staatsoperette Dresden 19:30 La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren)

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 10:00 7. Begegnung - Ausstellung von Jugendkunst Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

4. + 5. Juni 2016

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

Staatsoperette Dresden 19:30 La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren) Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

www.neue-art-dresden.de

URBANITE DRESDEN

Sport Highlights

Sa 04.

PARTY

Altes Wettbüro 20:00 We build this city Der Lude 22:00 Stillos-Die Bad Taste Party mit Dr. Sommer Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 22:00 Fat Kat Disko Katy's Garage 22:00 Neustadt Disko m.5 Nightlife 21:00 Ü30 - Aus Liebe zum Tanzen Ostpol 22:00 Damaged Culture Disko Pier 15 22:00 Juicy Saloppe 21:00 Sommerklub Sektor Evolution 23:00 6 Jahre Musique Electronique

LIVE

Blue Note 21:00 Konzert: Evil Mr. Sod Brühlsche Terrasse 20:00 Drresden singt meets Posaunentag Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Rock Legenden - Puhdys + City + Karat Palais im Großen Garten 15:00 Konzert: Quartett der Kritiker 17:00 Werkstattkonzert Semperoper Dresden 11:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Nikolaj Znaider (Violine), Christian Thielemann - Beethoven, Reger, Strauss Wiese hinterm Studentenwerk 10:00 Studententage 2016: Mittelalterfestival [Kelten, Wikinger & andere Barbaren]

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 14:30, 17:30 Wer tanzt, rostet nicht Galerie Drei 12:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 Herr der Fliegen Kunsthalle im Lipsiusbau

10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 La traviata - Oper Societaetstheater 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 19:30 Die verkaufte Braut Staatsschauspiel Dresden 19:00 Der Idiot Taschenbergpalais 19:00 Das Original KRIMIDINNER

Theaterhaus Rudi 20:00 Romeo und Julia Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Tauben vergiften Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Der gestiefelte Kater

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Die Zukunft lügt vor uns

MESSEN + BÖRSEN

Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

FREIZEIT

Messe Dresden 10:00 NeueArt

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 10:00 Lese & Film-Club Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 10:00 7. Begegnung - Ausstellung von Jugendkunst Sonnenhäusel 16:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

JUNI 2016 www.urbanite.net

ANZEIGE

Termine Topevents Eventkalender

So 05.

PARTY

Altes Wettbüro 15:00 Tanztee Nr. 20 Purobeach 18:00 Salsabeach Rosis Amüsierlokal 20:30 Abschlussball Saloppe 15:00 Swinging Sundays

43

DAME Puschkin

LIVE

Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Rock Legenden - Puhdys + City + Karat Semperoper Dresden 11:00 Abschlusskonzert Musikfestspiele Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Nikolaj Znaider (Violine), Christian Thielemann - Beethoven, Reger, Strauss

KULTUR

Boulevardtheater 14:30, 17:30 Wer tanzt, rostet nicht Kleines Haus 19:00 Wind.Mühlen.Flügel.

19:30 Tschick Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde Staatsoperette Dresden 15:00 Die verkaufte Braut Staatsschauspiel Dresden 16:00, 19:00 Die Zuschauer Theaterhaus Rudi 15:00 Eine Woche voller Samstage Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Unter dem Milchwald Zschoner Mühle 10:30, 15:00 Der gestiefelte Kater

Beatpol

C H A K U Z A

Scheune

VON WEGEN LISBETH

Puschkin

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 18:00 Vorzurückzurseiteran

SHOW + REVUE

Carte Blanche 19:00 Stars and Diamonds

MUSICAL

Comödie 15:00 Höchste Zeit!

FREIZEIT

GrooveStation 20:15 Tatort Messe Dresden 10:00 NeueArt Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Sonnenhäusel 16:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch

Dresden • Filmnächte am Elbufer

Termine Topevents Eventkalender

44

Mo 06.

PARTY

Katy's Garage 20:00 Katy's Musik Klub

LIVE

Blue Note 21:00 Konzert: moment’s concept feat. Damian Dalla Torre Ostpol 21:00 Liederspielplatz Singschreibernacht Open Mic ++Freischau++ Scheune 21:00 Jazzfanatics Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Nikolaj Znaider (Violine), Christian Thielemann - Beethoven, Reger, Strauss

BAR + LOUNGE

Club Aquarium 21:00 Montagsziehung Gutzkowclub 20:00 Studententage 2016: Powerpoint Karaoke Stilbruch 20:00 Würfeltag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Societaetstheater 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

20:00 Wand an Wand Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 HG Butzko: Super Vision

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 10:00 7. Begegnung - Ausstellung von Jugendkunst Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATERWERKSTATT 1 17:15 Kindertheaterwerkstatt 2

BRUNCH + ESSEN

Bülow’s Bistro 17:00 Dresden geht aus: Bülow‘s langer Lunch Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Purobeach 11:00 Burgertag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Sport Highlights

Di 07.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Pearls for Pearls Katy's Garage 21:00 Studententag Zapfanstalt 20:00 Beats'n'Beer – Musik zum Dienstagabend

LIVE

Blue Note 21:00 Konzert: Aldinger / Klemp / Lausen Ostpol 21:00 Duo Hand in Hand - "Lust auf Genuss" Record Release Tusculum Studentenhaus 20:00 Studententage 2016: Open Stage #4

BAR + LOUNGE

Club Elf e.V. 20:00 Studententage 2016: IAESTE Länderparty Saloppe 19:00 Nachtgarten

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 19:30 Tschick Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 La traviata - Oper Societaetstheater 20:00 Wand an Wand Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 18:00 Die Zauberflöte Staatsschauspiel Dresden 19:00 Don Carlos Technische Sammlungen der Stadt Dresden 10:00 Licht! - Ein Gespenster-Forschungs-Projekt Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 War das jetzt schon Sex?

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Erik Lehmann & Philipp Schaller: Wir geben unser Bestes

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

BILDUNG + VORTRAG

GrooveStation 20:00 Science Café: Future of Science, Back to the Future

FAMILIE

Technische Universität Dresden Hörsaalzentrum 17:30 Kinder-Universität Dresden - Gesine Marquardt: Kann Treppensteigen schwierig sein? Wie man mit Rollstuhl, Blindenstock oder Kinderwagen durch den Alltag kommt.

Mi 08.

PARTY

Altes Wettbüro 18:00 Soul Trip Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Blue Note 21:00 Konzert: Micha Winkler & Friends Campus 19:00 Unirocks/Campusfestival

BAR + LOUNGE

Purobeach 20:00 Studentenbeach Rosis Amüsierlokal 20:30 Seitenquiz Stilbruch 20:00 Londrinktag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank GrooveStation 15:00 Theatergruppe Bühnamit "Rote Linien" Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Die 24 Nationalhymnen der Fußball EM Kleines Haus 19:30 Der abentheurliche Simplicissimus Teutsch Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 18:00 Premieren-Kostprobe: Don Giovanni Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 18:00 Die Zauberflöte Staatsschauspiel Dresden 19:30 Der geteilte Himmel Technische Sammlungen der Stadt Dresden 10:00 Licht! - Ein Gespenster-Forschungs-Projekt Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 War das jetzt schon Sex?

KABARETT + COMEDY

Alter Schlachthof 19:00 Kurt Krömer: Heute stimmt alles Die Herkuleskeule 19:30 Erik Lehmann & Philipp Schaller: Wir geben unser Bestes

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

Do 09.

PARTY

Club Aquarium 21:00 Studententage 2016: Waterlounge Der Lude 22:00 Kommilitonentanz m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Purobeach 19:00 Discofox und Schlager

LIVE

Semperoper Dresden 20:00 Semper Soiree

BAR + LOUNGE

Stilbruch 20:00 Cocktailtag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Club Novitatis 20:30 Studententage 2016: Achtung!

Keine Panik! - Magischer Abend Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 Frau Müller muss weg 20:00 Morgenland Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Scheune 20:00 Sax Royal - Die Dresdner Lesebühne Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatsoperette Dresden 14:30 Der Karneval der Tiere Staatsschauspiel Dresden 19:30 Hamlet Technische Sammlungen der Stadt Dresden 10:00 Licht! - Ein Gespenster-Forschungs-Projekt Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Die Judenbank

KABARETT + COMEDY Alter Schlachthof 19:00 Kurt Krömer: Heute stimmt alles Die Herkuleskeule 19:30 Heileits: Ein Spaß für jede Jahreszeit Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh´n

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

MESSEN + BÖRSEN Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop

FREIZEIT

GrooveStation 19:30 ?roove das Kneipenquiz

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Fr 10.

PARTY

Der Lude 22:00 S-Kalation Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber GrooveStation 22:00 Coq au Vin Katy's Garage 22:00 Rock Friday Kiezklub 22:00 Colors of Hip Hop m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Pier 15 22:00 It's time to get wild Purobeach 22:00 Friday Beach Session Rosis Amüsierlokal 20:30 The early Days

LIVE

Beatpol 20:00 Love A Ostpol 22:00 Shake your Bambam #7 - Firesound meets Phlatline Sound

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Bülow’s Bistro 19:00 Literarisches Menü: „Augusts amouröse Abenteuer“ Club Novitatis 20:30 Studententage 2016

Societaetstheater 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen Staatsoperette Dresden 10:30, 18:00 Der Karneval der Tiere Staatsschauspiel Dresden 19:30 Graf Öderland/Wir sind das Volk Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Die Grönholm-Methode

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Schaller & Schulze: Alles bleibt anders Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh´n

FAMILIE

Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 10:00 7. Begegnung - Ausstellung von Jugendkunst

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

JUNI 2016 www.urbanite.net

45

Sport Highlights

Sa 11.

PARTY

Der Lude 22:00 Bordello Fantastico Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 22:00 Mondo Loko Katy's Garage 22:00 Neustadt Disko Kraftwerk Mitte 22:00 Monkey Circus m.5 Nightlife 21:00 Ü30 - Aus Liebe zum Tanzen Ostpol 22:00 Heisse Noten nicht verboten Saloppe 22:00 Import Export Beat Transfer Sektor Evolution 23:00 Rave a'La Fiesta Grande

LIVE

Beatpol 20:00 Counterfeit

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Galerie Drei 12:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 DYNAAAMO! Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung

Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die Bremer Stadtmusikanten

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Heileits: Ein Spaß für jede Jahreszeit Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh´n

MESSEN + BÖRSEN

Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 10:00 Lese & Film-Club Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 10:00 7. Begegnung - Ausstellung von Jugendkunst Sektor Evolution 14:00 Open Air und Indoor Family Festival

BRUNCH + ESSEN

Konzertplatz Weißer Hirsch / Bühlau 12:00 Street Food Festival Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

ANZEIGE

Termine Topevents Eventkalender

46

So 12.

Mo 13.

PARTY

PARTY

LIVE

LIVE

Purobeach 18:00 Salsabeach Blue Note 21:00 ORGANisation MEETS GrooveStation 15:00 10 Jahre Kumpels und Friends Konzerte

KULTUR

Boulevardtheater 16:00 Der Weltenkasper 20:00 Rainer König - Pierrots Abrechnung Kleines Haus 20:00 Mestizo Flamenco

Katy's Garage 20:00 Katy's Musik Klub Blue Note 21:00 Konzert: Charles Vader Scheune 21:00 Jazzfanatics Zapfanstalt 19:00 VIERTELtakt - Soundtrack aus deinem Quartier

BAR + LOUNGE

Club Aquarium 21:00 Montagsziehung Stilbruch 20:00 Würfeltag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 18:00 Don Giovanni Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 19:30 Die Fledermaus Staatsschauspiel Dresden 21:00 Die Zuschauer Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Mann über Bord Zschoner Mühle 10:30, 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 19:30 Die lebenden Toten Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

BILDUNG + VORTRAG

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Refugees are welcome here

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch Staatsschauspiel Dresden 10:30 Abschiedsbrunch

Katy's Garage 21:00 Studententag Kiezklub 22:00 Studentenklubnacht Zapfanstalt 20:00 Beats'n'Beer – Musik zum Dienstagabend

LIVE

Blue Note 21:00 Konzert: Aldinger / Klemp / Lausen

BAR + LOUNGE

Purobeach 18:00 Happy Hour Saloppe 19:00 Nachtgarten Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 19:30 Frau Müller muss weg Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 19:30 Das Märchen vom Zaren Saltan Technische Sammlungen der Stadt Dresden 10:00 Licht! - Ein Gespenster-Forschungs-Projekt Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Gut gegen Nordwind

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns - Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

MUSICAL

GrooveStation 21:00 Fussball EM live Scheune 16:00 Medizin nach Noten 2.0 - Yoga & Live Musik

PARTY

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

Carte Blanche 19:00 Stars and Diamonds

SPORT

Di 14.

MUSICAL

SHOW + REVUE

Comödie 15:00 Höchste Zeit!

Sport Highlights

FREIZEIT FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATERWERKSTATT 1 17:15 Kindertheaterwerkstatt 2

BRUNCH + ESSEN

Bülow’s Bistro 17:00 Dresden geht aus: Bülow‘s langer Lunch Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Purobeach 11:00 Burgertag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

Kleines Haus 18:00 Infotreffen: SecondhandZeit. Leben auf den Trümmern des Sozialismus

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Mi 15.

PARTY

Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke!

GrooveStation 23:00 MiDi Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Ostpol 21:00 Gils Names - Valdimar

BAR + LOUNGE

Purobeach 20:00 Studentenbeach Stilbruch 20:00 Londrinktag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 11:00 Tschick 19:30 Bilder deiner großen Liebe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Tristan + Isolde Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 19:30 Das Märchen vom Zaren Saltan Technische Sammlungen der Stadt Dresden 10:00 Licht! - Ein Gespenster-Forschungs-Projekt Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Gut gegen Nordwind

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns - Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Purobeach 11:00 Pizza- und Pastatag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday – proBIER dich durch unser Sortiment

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Sport Highlights

Do 16.

PARTY

Der Lude 22:00 Kommilitonentanz Katy's Garage 20:00 Thursday Thunder m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Purobeach 19:00 Discofox und Schlager

BAR + LOUNGE GrooveStation 18:00 Andrang Stilbruch 20:00 Cocktailtag

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 Frau Müller muss weg Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Don Giovanni Societaetstheater 19:00 Der Bürger als Edelmann Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

KABARETT + COMEDY

Fr 17.

PARTY

Altes Wettbüro 23:00 Bookie Night Der Lude Bunte Republik 2016 Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Katy's Garage 22:00 Rock Friday m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Ostpol 21:00 Kremlcocktail - Ska & Balkangipsybeats by DJ Kremkow Purobeach 22:00 Friday Beach Session

LIVE

Beatpol 20:00 Car seat Headrest GrooveStation 18:00 BRN

BAR + LOUNGE

Club Standesamt - Danceclub & Bar 21:00 Clubabend im Club Standesamt Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

20:00 Karsten Kaie - ne Million ist so schnell weg Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 Die lebenden Toten 20:00 Wind.Mühlen.Flügel.

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen.

Semperoper Dresden 19:00 Tristan + Isolde

Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns - Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

FREIZEIT

Societaetstheater 19:00 Der Bürger als Edelmann Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier.

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 19:30 Evita Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

KABARETT + COMEDY

Boulevardtheater 20:00 Rick Kavanian - Offroad Die Herkuleskeule 19:30 Schaller & Schulze: Alles bleibt anders Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh´n

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

SPORT

GrooveStation 15:00 Fussball EM live

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais 19:00 2. „Taste of Germany“ mit Sternekoch Michael Fell Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

47 IMPRESSUM HERAUSGEBER DRESDEN: Urbanite Location Based Media GmbH An der Frauenkirche 19 01067 Dresden Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: dresden@urbanite.net REDAKTION Leitung: Marko Beger Autoren: Marko Beger, Peter Thormeyer, Viola Martin-Mönnich, Kaddi Cutz, Lisa-Marie Laux, Cindy Marquardt, Angelika Megyesi, Anne Nentwig E-Mail: redaktion-dresden@urbanite.net FOTOS OHNE ANGABEN: Veranstalter LAYOUT Enrico Rowold DRUCK appl druck GmbH 86650 Wemding GRAFIK SKYLINE DRESDEN JiSign – fotolia.com ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Marko Beger, Marcel Lenk, Steffen Heyde Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: dresden@urbanite.net EVENTS & TERMINE Kontakt: Michael Wolf events-dresden@urbanite.net Terminschluss 07 und 08/2016: 17.06.2016 REDAKTIONSSCHLUSS 07 und 08/2016: 17.06.2016 ANZEIGENSCHLUSS 07 und 08/2016: 20.06.2016 VERTEILUNG & VERTRIEB Elbtal Logistik GmbH Bunte Medien GmbH ÜBER URBANITE Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis weiterverwendet werden. Die Termine wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

IVW-ANSCHLUSS Auflage: 31.000 ( I. Quartal 2016)

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

JUNI 2016 www.urbanite.net

VERLAG Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

48

Termine Topevents Eventkalender

Sport Highlights

Sa 18.

PARTY

Der Lude Bunte Republik 2016 Downtown 22:00 Alles Disko Katy's Garage 22:00 Neustadt Disko m.5 Nightlife 21:00 Ü30 - Aus Liebe zum Tanzen Pier 15 22:00 BRN Afterparty Sektor Evolution 23:00 Kurzundschmal

LIVE

GrooveStation 18:00 BRN Ostpol 23:00 Optical Sound - A Sixties Psychedelic Happening Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 14:00, 16:00 Kapelle für Kids: Unerhört. Neue Musik

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Felsenbühne Rathen 16:00 Die Hexe Baba Jaga - Geburt einer Legende Galerie Drei 12:00 Von Bank zu Bank

Theaterkahn Dresdner Brettl 18:00 Die Lange Kleine Nick Nacht Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die Storchenprinzessin

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Café Sachsen - renoviert Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

MESSEN + BÖRSEN

Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

SPORT

GrooveStation 15:00 Fussball EM live

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden Für Jung und Alt Äußere Neustadt 10:00 Bunte Republik Neustadt 2016

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 10:00 Lese & Film-Club Sonnenhäusel 16:00 Alarm im Kasperletheater

So 19.

PARTY

Der Lude Bunte Republik 2016 Purobeach 18:00 Salsabeach

LIVE

GrooveStation 18:00 BRN Semperoper Dresden 10:30 Eine musikalische Reise um die Welt Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 11:00, 15:00 Kapelle für Kids: Unerhört.

Neue Musik

KULTUR

Kleines Haus 17:00 Frau Müller muss weg 19:00 Nipple Jesus 20:00 Frau Müller muss weg Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 L'elisir d'amore/Der Liebestrank Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren Staatsoperette Dresden 19:30 Evita Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Bauland Zschoner Mühle 10:30, 15:00 Die Storchenprinzessin

BRUNCH + ESSEN

Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh Frisch & Lecker

PARTY

Katy's Garage 20:00 Katy's Musik Klub

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics Semperoper Dresden 18:30 Viele Stimmen - ein Klang

BAR + LOUNGE

Club Aquarium 21:00 Montagsziehung Stilbruch 20:00 Würfeltag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 20:00 Nathan der Weise Societaetstheater 16:00 Der Apfel der Eris 19:00 Der Bürger als Edelmann 19:00 Nur noch zehn Sekunden Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 19:00 Cinderella Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Wir reden uns um Kopf und Kragen VI - "Wie geht sächsisch"

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

KABARETT + COMEDY

BILDUNG + VORTRAG

Die Herkuleskeule 18:00 Lachen wenns zum Heulen ist 55 Jahre Herkuleskeule

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Refugees are welcome here

SHOW + REVUE

SPORT

Carte Blanche 19:00 Stars and Diamonds

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

MUSICAL

FREIZEIT

SPORT

FAMILIE

Comödie 15:00 Höchste Zeit!

Kleines Haus 19:30 Drei Männer im Schnee Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Don Giovanni Societaetstheater 19:00 Der Bürger als Edelmann Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Fünf von vielen: Peter Graf, Peter Herrmann, Peter Makolies, A.R. Penck und Strawalde - Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren

Mo 20.

GrooveStation 21:00 Fussball EM live

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden Äußere Neustadt 10:00 Bunte Republik Neustadt 2016

FAMILIE

Sonnenhäusel 16:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch

18:00 Kickermontag Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Bülow’s Bistro 17:00 Dresden geht aus: Bülow‘s langer Lunch Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Purobeach 11:00 Burgertag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Di 21.

PARTY

Katy's Garage 21:00 Studententag Kiezklub 22:00 Studentenklubnacht Zapfanstalt 20:00 Beats'n'Beer – Musik zum Dienstagabend

LIVE

Scheune 14:30 Fête de la Musique Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 9:30, 11:00 Kapelle für Kids: Unerhört.

Neue Musik

BAR + LOUNGE GrooveStation 18:00 Andrang Purobeach 18:00 Happy Hour Saloppe 19:00 Nachtgarten

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Kleines Haus 18:00 Club der euphorisierten Bürger Rauschfantasien 19:30 Dynaaamo!

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Societaetstheater 9:30, 11:00 Der Apfel der Eris 19:00 Der Bürger als Edelmann 19:00 Improvisationen Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 19:00 Cinderella Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Paarungen

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Lachen wenns zum Heulen ist 55 Jahre Herkuleskeule

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2 Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Mi 22.

PARTY

Altes Wettbüro 18:00 Summertime!

Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend

BAR + LOUNGE

GrooveStation 18:00 Andrang Purobeach 20:00 Studentenbeach Rosis Amüsierlokal 20:30 Seitenquiz Stilbruch 20:00 Londrinktag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Am Morgen danach Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 Der Diener zweier Herren Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Societaetstheater 19:00 Der Bürger als Edelmann 20:00 Wand an Wand Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 11:00 Cinderella Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Paarungen

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Opa twittert Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

MUSICAL

Staatsoperette Dresden 19:30 Catch Me If You Can

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Sonnenhäusel 10:00 Alarm im Kasperletheater

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday – proBIER dich durch unser Sortiment

JUNI 2016 www.urbanite.net

49

Sport Highlights

Do 23.

Fr 24.

PARTY

PARTY

LIVE

LIVE

Der Lude 22:00 Kommilitonentanz GrooveStation 21:00 JamRock Blues Benefiz Katy's Garage 20:00 Ruhestörung m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Purobeach 19:00 Discofox und Schlager Königsufer 20:30 Sächsische Staatskapelle, Franz Welser-Möst - Dmitri Schostakowitsch: Leningrader Societaetstheater 20:00 Amalaya

BAR + LOUNGE

Stilbruch 20:00 Cocktailtag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Der Lude 22:00 Heiße Schinken Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber m.5 Nightlife 22:00 Royal Russian Night Ostpol 22:00 CVLTVRE CLVB Purobeach 22:00 Friday Beach Session GrooveStation 20:00 böse und gemein-festival Scheune 20:30 Konzert: Skeletons und Tarentatec

BAR + LOUNGE

Club Standesamt - Danceclub & Bar 21:00 Clubabend im Club Standesamt Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Am Morgen danach Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:30 Rabenliebe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Le nozze di Figaro / Die Hochzeit des Figaro Societaetstheater 20:00 Wand an Wand Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Karl Valentins Tingeltangel

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Am Morgen danach Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Don Giovanni Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 19:00 Cinderella Taschenbergpalais 19:00 Das Original KRIMIDINNER: Die Jagd vom schwarzen Moor Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

KABARETT + COMEDY

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Birgit Schaller: Alarmstufe Blond Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

MUSICAL

Staatsoperette Dresden 19:30 Catch Me If You Can

MESSEN + BÖRSEN Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop

FREIZEIT

Kleines Haus 18:00 Club der feministischen Bürger_ innen - JedeN von uns 20:00 Club der lehrenden Bürger Schlacht.Fest

Die Herkuleskeule 19:30 Birgit Schaller: Alarmstufe Blond Filmtheater Schauburg 20:30 Lachpalast Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

MUSICAL

Staatsoperette Dresden 19:30 Catch Me If You Can

FREIZEIT

Kleines Haus 17:00 Club der dramatischen Bürger: mutter[sprach]los 19:00 Club der zählenden Bürger Damit rechnen Sie nie!

21:00 Club der egoistischen Bürger Bis einer heult!

FAMILIE

Sonnenhäusel 10:00, 16:00 Alarm im Kasperletheater

50

Termine Topevents Eventkalender

Sport Highlights

Sa 25.

PARTY

Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 23:30 Shuffle your feet m.5 Nightlife 21:00 Ü30 - Aus Liebe zum Tanzen Pier 15 22:00 Exzessiva Carneval do Brazil Saloppe 20:00 Dirty Dancing Nacht

LIVE

GrooveStation 20:00 böse und gemein-festival Ostpol 22:00 WINE AND GRINE - Jamaican Vintage Sounds Sachsenarena 18:00 Freyler-Konzert: The Sound of Music Sektor Evolution 20:00 Konzert: Evolution of Metal Semperoper Dresden 14:00 Vocal Concert Dresden, Peter Kopp - Schostakowitsch, Eisler 22:30 Sächsische Staatskapelle, Sebastian Herberg (Bratsche), Peter Rösel (Klavier) - Beethoven, Schostakowitsch

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Am Morgen danach Galerie Drei 12:00 Von Bank zu Bank Kleines Haus 19:00 Ich war einmal

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 L'elisir d'amore/Der Liebestrank Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 10:00, 12:30 Cinderella Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die Nixe im Mühlteich

So 26.

PARTY

Purobeach 18:00 Salsabeach

LIVE

Semperoper Dresden 11:00 Dresdner Streichquartett, Thomas Meining (Violine), Andreas Schreiber (Bratsche), Céline Moinet (Oboe) - Beethoven, Eisler, Schostakowitsch

KULTUR

Boulevardtheater 14:00, 19:30 Herr Pastor, ihre Kutte rutscht!

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Lucinda Williams Blue Note 21:00 Konzert: Placebo Flamingo asu Dresden Scheune 21:00 Jazzfanatics

BAR + LOUNGE

Club Aquarium 21:00 Montagsziehung Stilbruch 20:00 Würfeltag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KABARETT + COMEDY

Boulevardtheater 20:00 Nicole Jäger die Fettlöserin Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Gallensteins Lager Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

BILDUNG + VORTRAG

Semperoper Dresden 11:00 Schostakowitsch Tage Gohrisch: Vortrag und Podiumsdiskussion

MESSEN + BÖRSEN

Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 10:00 Lese & Film-Club

g r a fi k & d r u c k . verteilung. plakatierung.

Comödie 19:30 Am Morgen danach Kleines Haus 19:00 Tschick Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 14:00, 19:00 La Bohème Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein!

Zschoner Mühle 10:30, 15:00 Die Nixe im Mühlteich

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 16:00 Leise flehen meine Glieder

SHOW + REVUE

Carte Blanche 19:00 Stars and Diamonds

FREIZEIT

www.buntemedien.de

Mo 27.

GrooveStation 20:15 Tatort Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch

Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet

KABARETT + COMEDY Boulevardtheater 19:30 Weesste?! - Olaf Böhme an karierter Krawatte Die Herkuleskeule 19:30 Uwe Steimle: Günther allein zu Haus

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1

BRUNCH + ESSEN

Bülow’s Bistro 17:00 Dresden geht aus: Bülow‘s langer Lunch Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Purobeach 11:00 Burgertag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

URBANITE DRESDEN

Altes Wettbüro 21:00 Lokomotion Katy's Garage 21:00 Studententag Kiezklub 22:00 Studentenklubnacht

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 The Last Shadow Puppets

BAR + LOUNGE

Purobeach 18:00 Happy Hour Saloppe 19:00 Nachtgarten Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 20:30 Hirnbruch – das Kneipenquiz in der Anstalt

Mi 29.

PARTY

Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke!

GrooveStation 23:00 MiDi Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Beatpol 20:00 Tortoise Blue Note 21:00 Konzert: Adam Hall and the Velvet Playboys

BAR + LOUNGE

Purobeach 20:00 Studentenbeach Stilbruch 20:00 Londrinktag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

KULTUR

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Staatsoperette Dresden 19:30 Die lustige Witwe Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Überzieher

KABARETT + COMEDY Boulevardtheater 19:30 Weesste?! - Olaf Böhme an karierter Krawatte Die Herkuleskeule 19:30 Gallensteins Lager

FREIZEIT

GrooveStation 20:30 Bingo Madness!

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Don Giovanni Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Staatsoperette Dresden 19:30, 19:30 Die lustige Witwe Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Überzieher

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden Für Jung und Alt

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Purobeach 11:00 Pizza- und Pastatag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday – proBIER dich durch unser Sortiment

JUNI 2016 www.urbanite.net

Do 30.

PARTY

Der Lude 22:00 Kommilitonentanz Katy's Garage 20:00 Ruhestörung m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Purobeach 19:00 Discofox und Schlager

51 30.06. - 28.08.2016 www.filmnaechte.de

Die

Geschenkideen!

LIVE

Beatpol 20:00 Sumac und Mamiffer Ostpol 20:00 HfM-Abend der Schulmusikbands

BAR + LOUNGE

+

GrooveStation 18:00 Andrang Stilbruch 20:00 Cocktailtag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

+

1x Gutschein

1x Gutschein

19,00 €

26,50 €

Taschen

T-Shirts

KULTUR

Elbflorenz Dresden 20:00 Sommertheater - Scharfe Brise Galerie Drei 15:00 Von Bank zu Bank Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Die Vermessung des Unmenschen. Zur Ästhetik des Rassismus.

Proposition IV Semperoper Dresden 19:00 Eugen Onegin Societaetstheater 20:00 Wir lieben und wissen nichts Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Weltsichten auf Papier. die "Nova Reperta" von Jan van der Straet Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Die Sammlung Rudolf Weigang in Dresden Staatsoperette Dresden 20:00 Ziemlich beste Freunde Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Enigma Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die träumerische Reise des Theo Gleistreu und seiner Lok Johanna

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Vorzurückzurseiteran Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden´s euch besorgen!

+

1x Gutschein

15,00 €

Jutebeutel 1x Gutschein

8,50 € Jeden Sommer

1x 5er-Ticket

31 €

an der Elbe

www.filmna

echte.de

Jeden Sommer

an der Elbe

www.filmnae

chte.de

Der Gutschein tung, nachdemberechtigt zum Eintritt für eine Filmveranstaleingelöst wurde.der Gutschein gegen ein gültiges Der Gutschein Filmnächte Kinoticket kann am Elbufer oder online an der Abendkasse der eingelöst werden. unter www.filmnaech Sofern die besteht kein Filmveranstaltu te.de Recht auf Einlösung ng ausverkauft verkaufte Veranstaltung. des Gutscheins ist, Kinoveranstaltu für die Der Gutschein kann für eine ausng eingelöst werden. spätere Der Gutschein

kann

für eine werden. Eine Mehrfachnutzu Kinoveranstaltung eingelöst nicht möglich. ng Der Gutschein für eine Kinoveranstaltu Gültigkeit hat mit Ausstellungsda ng ist von drei Jahren. tum eine

Der Gutschein Elbufer gültig. ist ausschließlich für die Filmnächte am Der Gutschein gilt nicht für gen mit konzertanter Konzerte und für Filmveranstaltu Begleitung anstaltungen. sowie für Filme nmit PartyverDas Mitbringen von Speisen Es gelten die allgemeinen und Getränken ist untersagt. te am Elbufer.

Geschäftsbedin gungen der FilmnächWir empfehlen www.filmnae die bequeme Gutscheinein chte.de. Sie lösung unter einlösung bekommen ein gültiges nach Gutschein­ Kinoticket per Email zugeschickt.

Foto: SPOG

PARTY

Sport Highlights

Foto: SPOG

Di 28.

ANZEIGE

Termine Topevents Eventkalender

Ein 5er-Ticket ist veranstaltungen ein Gutschein, der zum Eintritt von 5 berechtigt, nachdem KinoGutschein gegen das 5er-Ticket/der Das 5er-Ticket/der Gutschein kann gültige Kinotickets eingelöst Gutschein ist Filmnächte an wurde. Der ausschließlich am Elbufer oder online unter der Abendkasse der Filmnächte für die gültig. www.filmnaechte am Elbufer die Filmveranstaltung Das 5er-Ticket/der .de eingelöst werden. Sofern ausverkauft Einlösung des Filmveranstaltung Gutschein gilt nicht für 5er-Tickets/Gutsc ist, besteht kein Recht Konzerte und en mit konzertanter auf Veranstaltung. heins für die Filme mit Partyveranstaltun Begleitung sowie für Das ausverkaufte Kinoveranstaltun 5er-Ticket/der Gutschein für gen. kann für spätere gen eingelöst Das Mitbringen werden. von Speisen Das 5er-Ticket/der und Getränken Es gelten die Gutschein allgemeinen staltung mit Geschäftsbedingu ist untersagt.

Filmnächte am bis zu 5 Tickets kann für jeweils eine Kinoveranngen der Elbufer. eingelöst werden. der Gutschein hat mit Ausstellungsdatu Das 5er-Ticket/ drei Jahren.

Wir empfehlen m eine Gültigkeit von www.filmnaechdie bequeme Gutscheineinlös ung unter einlösung ein te.de. Sie bekommen nach Gutscheingültiges Kinoticket per Email zugeschickt.

28.8.

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

SPORT

GrooveStation 18:00 Fussball EM live

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Helge Schneider „LASS KnACKEN, OPPA!“

VERKAUF UNTER: WWW.FILMNAECHTE.DE

Termine Topevents Eventkalender Sport

52

Highlights

SPORTTERMINE FOOTBALL

LAUF-EVENTS

Hein-Steyer-Stadion, Pieschener Allee 1,

Start/Ziel: Willerswiese hinter der „Neuen Mensa“

01067 Dresden

1.6.

17:30

Start: 2,5km & 5km

1.6.

18:30

Start: 10km & Staffel 4x2,5km

DRESDEN MONARCHS (MÄNNER, GFL)

8. CAMPUSLAUF

4.6.

18:00

New Yorker Lions - Dresden Monarchs

11.6.

16:00

Hildesheim Invaders - Dresden Monarchs

18.6.

15:00

Dresden Monarchs - Düsseldorf Panther

REWE-TEAMCHALLENGE

26.6.

15:00

Berlin Adler - Dresden Monarchs

Start: Altmarkt / Ziel: DDV Stadion

RUGBY

8.6.

19:00

Start: 5km Firmenlauf

RC DRESDEN (MÄNNER, 2. BUNDESLIGA OST)

STADTLAUF

Ostragehe Rasenplatz 20, 01067 Dresden

Start/Ziel: Altmarkt

4.6.

15:00

RC Dresden - RC Rottweil

FELDHOCKEY

ESV DRESDEN (MÄNNER, MITTELDEUTSCHE OBERLIGA) Freigelände am Emerich-Ambros-Ufer 74, 01159 Dresden 5.6.

12:00

ESV Dresden - HCLG Leipzig

12.6.

14:00

ATV Leipzig - ESV Dresden

19.6.

10:00

ESV Dresden - SSC Jena

ESV DRESDEN (FRAUEN, MITTELDEUTSCHE OBERLIGA) Freigelände am Emerich-Ambros-Ufer 74,

12.6.

9:30

Start: 5km

12.6.

10.30

Start: 10km & 21.1km Halbmarathon

FRÜHSTÜCKSLAUF ZUM ELBHANGFEST Start: 62. Grundschule Friedrich Schiller, Pillnitzer Landstraße 38, 01326 Dresden 26.6.

10.00

NACHTSKATEN

KAUTASIT STRECKE - RUND 20 KM

Start- & Endpunkt: Halfpipe Pirnaischer Platz 3.6.

21:00

01159 Dresden 5.6.

10:00

ESV Dresden - HCLG Leipzig

12.6.

10:00

ESV Dresden - Cöthener HC 02

19.6.

12:00

Leipziger SC - ESV Dresden

WASSERBALL 11.6.

19:30

12.6.

10:30

SG Wasserball Dresden - SC Chemnitz von 1892 SG Wasserball Dresden - HSG TH Leipzig

Streckenverlauf - Pillnitzer Straße - Schandauer Straße - Langer Weg - Reicker Straße - Teplitzer Straße - Sidonienstraße

DREWAG-BLITZ - 32,9 KM Start- & Endpunkt: Halfpipe Pirnaischer Platz 10.6.

21:00

SG WASSERBALL DRESDEN (M., 2. LIGA OST) Schwimmhalle Freiberger Platz, Freiberger Platz 1a, 01067 Dresden

Start: 7,5km

Streckenverlauf - Nürnberger Straße - Emerich-Ambros-Ufer - Schildenstraße Großenhainer Straße - Mariebrücke - Wiener Straße - Tiergartenstraße - Lennėstraße

ELBEPARK STRECKE - 24,3 KM Start- & Endpunkt: Halfpipe Pirnaischer Platz 17.6.

21:00

Streckenverlauf - Carolabrücke - Große Meissner Straße - Schäferstraße - Elbepark Dippoldiswalder Platz - Georgplatz

EUER SPORTTERMIN FEHLT? Dann schickt uns eure Termine und Informationen an events-dresden@urbanite.net!

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender Sport

Highlights

53

HIGHLIGHTS DER NÄCHSTEN MONATE JULI 1.7.

Ostrale‘O16 - Start des beliebten Kunstfestivals Ostrapark 1.7.

Winnetou I Felsenbühne Rathen

1.7. Rummelsnuff Saloppe 1.7. Click Clack Open Air Showboxx 5.7.

Deez Nuts - Being as an Ocean - Drive Groovestation 7.7.

16.7. Das Phantom der Oper

Junge Garde 22.7. Athletic Perfection

Bunker Straße E

18.8. Diavortrag: Radtour durch Israel und Jordanien

Junge Garde

22.7. Deep Pruple

Junge Garde

21.8. Höhenfeuerwerk: Abschluss Stadtfest Elbufer

27.7. Simpley Red

Filmnächte am Elbufer

21.8. The Gospel Passenger

TheaterRuine St. Pauli

30.7. Die Zauberflöte

Felsenbühne Rathen

23.8. Anna Mateur & Stübaphilharmonie

Filmtheater Schauburg

30.7. Revolverheld

Junge Garde

23.8. Faust Rockt! Goethical von M.O. Tauchen

Theterruine St. Pauli

Das Brückenmännchen: Pippi Langstrumpf Boulevardtheater

Alle Jahre wieder: das Dresdner Stadtfest

13.7. Charles Bradley Beatpol

16.7. THE BRONX - Live Beatpol

Foto: Sven Döring

19.7. Frank Turner & The Sleeping Souls Industriegelände 16.7. Mit dem Fahrrad Deutschland umrundet - Diavortrag von Michael Seeger

Fahrrad XXL Dresden-Süd

10.9. Rea Garvey

Junge Garde

17.9. Zodiac Beatpol

11.7. Olaf Schubert und die ziemlich große Oper Semperoper

16.7. 8. Dresdner Schlössernacht Elbschlösser

9.9. Mark Foster Konzertplatz

Weißer Hirsch

16.9. Slowhand - The Eric Clapton Tribute Show

Tante JU

9.7. ZZ Top

Filmnächte am Elbufer

16.7. NIEDECKENS BAP

Junge Garde

9.9. Kristian Harting + Antikaroshi Scheune

16.9. Die Heiterkeit

Altes Wettbüro

8.7. Festung Königstein Open Air: Asp

Festung Königstein

16.7. K.I.Z. - „Hurra die Welt geht unter“ Tour

Filmnächte am Elbufer

9.9. The Bosshoss

Junge Garde

13.9. Surf Dads Ostpol

7.7.

15.7. The Gershwins Porgy & Bess Semperoper

8.9. Michl Müller

Alter Schlachthof

10.9. Black Oal

Blue Note

Comedyslam Finale Filmtheater Schauburg

13.7. Rainald Grebe & die Kapelle der Versöhnung Saloppe

7.9. Kyle Gass Band Beatpol

AUGUST 5.8. Johannes Oerding Konzertplatz

Weißer Hirsch

24.8. Tito & Tarantula Beatpol 26.8. Cro

Filmnächte am Elbufer 26.8. Matthias Reim

Junge Garde

17.9. Diary of Dreams & Diorama

Reithalle Straße E 22.9. The Parlotones Scheune 23.9. Alin Coen Band

Alter Schlachthof 23.9. Bülent Ceylan

Messe Dresden 24.9. Scala & Kolcany Brothers

Alter Schlachthof

6.8. Sportfreunde Stiller

Junge Garde

26.8. The Flying Eyes Beatpol

6.8. Unheilig

Filmnächte am Elbufer

27.8. 10. A Capella Festival Boulevardtheater

25.9. Dan Tepfer: Goldberg Variations

Die Tonne

6.8. Signum Saxophonquartett

Frauenkirche Dresden

28.8. Helge Schneider

Filmnächte am Elbufer

27.9. Schiller

Messe Dresden

10.8. Ludovico Einaudi & Ensemble

Junge Garde 12.8. Parov Stelar

Junge Garde 13.8. ZAZ

Junge Garde

SEPTEMBER ab 2.9. The Sound of Bronkow - Festival Societaetstheater

14.8. Die Guitarreros

TheaterRuine St. Pauli

3.9. 13. Dresdner Taschenlampenkonzert

Junge Garde

17.8. Massive Attack

Junge Garde

4.9. PUR - Open Air

Junge Garde

JUNI 2016 www.urbanite.net

28.9. Tom Schilling & The Jazz Kids

Die Tonne 29.9. Heisskalt Beatpol 30.9. 108 Fahrenheit

Club Puschkin 30.9. Wise Guys

Alter Schlachthof 30.9. OKTA LOGUE Groovestation

54 City Kultur Sport

Campus

Scene Termine

Service 360°

LOCATIONGUIDE CLUBS Arteum Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 3 Waldschlösschen: 11 AZ Conny Neustadt, Rudolf-Leonhard-Straße 39 Tannenstraße: 13 Blauer Salon Loschwitz, Bautzner Landstraße 7 Plattleite: 11 Bunker/ Reithalle Strasse E Neustadt Werner-Hartmann-Straße 2 Industriegelände: 7, 8 Club Mensa Südvorstadt-Ost, Reichenbachstraße 1 Reichenbachstraße: 3, 8 Club Paula Albertstadt, Meschwitzstraße 14 – 16 Industriegelände: 7, 8 Downtown/ Lofthouse Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8 Chemiefabrik Neustadt Petrikirchstraße 5 Großenhainer Platz: 3, 13 Gisela Cotta, Löbtauer Str 80 Wernerstraße: 6 Katys Garage Neustadt, Alaunstraße 48 Louisenstrasse: 7, 8 Kiezklub Neustadt, Louisenstraße 55 Görlitzer Straße:13 Koralle Neustadt, Rothenburger Straße 30 Görlitzer Straße: 13 Kraftwerk Mitte Willsdruffer Vorstadt, Wettiner Platz 7 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 M5 Nightlife Altstadt, Münzgasse 5 Theaterplatz: 4, 8, 9 Musikpark Seevorstadt-Ost, Wiener Platz 9 Hauptbahnhof Nord: 3,7,8,9,11

My House Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Ost-Pol Neustadt, Königsbrücker Straße 35 Bischofsweg: 7, 8, 13

Beat´n´Burger Neustadt Königsbrücker Straße 74, 01099 Bischofsweg: 7, 8, 13

Pier 15 Neustadt, Leipziger Straße 15b Alter Schlachthof: 4, 9

Rosis Amüsierlokal Neustadt Eschenstraße 11 Bischofsplatz: 13

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2b Görlitzer Straße: 13

Puschkin Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 12 Großenhainer Platz: 3

Scheune Neustadt, Alaunstraße 36 – 40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Bottoms Up Neustadt, Martin-Luther-Str. 31 Pulsnitzer Straße: 11

Sabotage Neustadt, Bautzner Straße 75 Pulsnitzer Straße: 11

Tante Ju Albertstadt, An der Schleife 1 Industriegelände: 7, 8

Brauhaus am Waldschlösschen Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 8b Waldschlösschen: 11

Sektor Evolution Neustadt, An der Eisenbahn 2 Industriegelände: 7, 8 Showboxx Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 30 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Solidoor Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8 Times Club Neustadt, Königsbrücker Straße 13 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 1

EVENT-LOCATIONS

GASTRO Alte Meister Altstadt, Theaterplatz 1a Theaterplatz: 4, 8, 9 Ali Baba Pieschen Weimarische Straße 6 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Aquarium Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 21 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Aroma Altstadt Kreuzstraße 3 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12

Alter Schlachthof Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Art Culinaire Löbtau, Clara-Zetkin-Straße 15 Bünaustraße: 6, 7, 12

Altes Wettbüro Neustadt, Antonstraße 8 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Atlantis Striesen Borsbergstraße 18b Mosenstraße: 4, 10

Beatpol Briesnitz, Altbriesnitz 2a Schnuckstraße: 92, 94

Ayers Rock Altstadt, Münzgasse 8 Synagoge: 3, 7

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2a Görlitzer Straße: 13

Bagels Dresden Neustadt Louisenstraße 77 Pulsnitzer Straße: 11

Eventwerk Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8

Bautzner Tor Neustadt Hoyerswerdaer Str. 37 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13

GrooveStation Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8

bean&beluga Bühlau, Bautzner Landstraße 32 Plattleite: 11

Brunetti Striesen Lauensteiner Straße 11 Altenberger Platz: 4, 10 Burgerei Altstadt Neumarkt 12, 01067 Altmarkt: 1, 2, 4 Café Combo Neustadt, Louisenstraße 66 Görlitzer Straße: 13 Café Continental Neustadt, Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Café Europa Neustadt, Königsbrücker Str. 68 Bischofsweg: 7, 8, 13 Café Neustadt Neustadt, Bautzner Straße 63 Pulsnitzer Straße: 11 Central Altstadt, Altmarkt 6 Altmarkt: 1, 2, 4 Curry & Co Neustadt, Louisenstraße 62 Görlitzer Straße: 13 Curry24 Altstadt, Willsdruffer Straße 24 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 Dampfschwein Neustadt Louisenstraße 26, 01099 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Devils Kitchen Neustadt, Alaunstraße 30 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Diwan Neustadt, Pulsnitzer Str. 18 Pulsnitzer Straße: 11

URBANITE DRESDEN

City

Kultur

Sport

Campus

Scene

Dresden 1900 Altstadt, An der Frauenkirche 20 Altmarkt: 1, 2, 4

Lebowski Neustadt Görlitzer Straße 5 Görlitzer STraße: 13

Dresdner Pfanne Neustadt, Rothenburger Str. 38 Görlitzer Straße: 13

Lingnerterrassen Loschwitz/Wachwitz, Bautzner Straße 132 Elbschlösser: 11

El Cubanito Neustadt, Sebnitzer Straße 8 Alaunplatz: 13

Lloyd´s Neustadt, Martin-Luther-Str. 17 Pulsnitzer Straße: 11

England, England Neustadt Martin-Luther-Straße 25 Pulsnitzer Straße: 11

Luisenhof Bühlau/ Weißer Hirsch Bergbahnstraße 8 Plattleite: 11

Falscher Hase Leipziger Vorstadt Rudolf-Leonhard-Straße Bischofsweg: 7, 8, 13

Marché Seevorstadt Wiener Platz 4 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10

Fischhaus Radeberger Vorstadt Fischhausstraße 14 Angelikastraße: 11

Max Altstadt Altstadt Willsdruffer Straße 24 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12

flax Neustadt Schönfelder Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Meg Orient Neustadt, Bautzner Straße 65 Pulsnitzer Straße: 11

Hebedas Neustadt, Rothenburger Str. 30 Görlitzer Straße: 13

Mi.Ka.Do Neustadt Alaunstraße 60 Louisenstraße: 7, 8

Hierschönessen Neustadt Görlitzer Str. 20 Görlitzer Straße: 13

Mythos Palace Albertstadt Provianthofstraße 5 Heeresbäckerei: 7, 8

Hot Wok Altstadt An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ogura Altstadt An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ibras Bistro Neustadt Louisenstraße 36, Görlitzer Straße : 13

Pinta Neustadt Louisenstraße 49 Alaunplatz: 13

Jaipur Neustadt Louisenstraße 59 Görlitzer Straße: 13

Planwirtschaft Neustadt, Louisenstraße 20 Louisenstraße: 7, 8

Kantine No.2 Neustadt, Görlitzer Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Raskolnikoff Neustadt, Böhmische Straße 34 Görlitzer Straße: 13

Kanzlei Striesen, Pohlandstraße 18 Pohlandplatz: 4, 10

Scheunecafé Neustadt, Alaunstraße 36-40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Kastenmeiers Altstadt, Tzschirnerplatz 3-5 Synagoge: 3, 7

Schnizz Altstadt Blochmannstraße 24 St.-Benno-Gymnasium: 13

Kochbox Neustadt, Görlitzer Straße 3 Görlitzer Straße: 13

Schokoladenbar Neustadt Alaunstraße 68 Louisenstraße: 7, 8

Lila Soße Neustadt, Alaunstraße 70 Görlitzer Straße: 13

Sindbad Südvorstadt Hübnerstraße 13 Südvorstadt: 8

JUNI 2016 www.urbanite.net

Termine

Service 360°

Sprout Neustadt, Rothenburger Str. 12 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13 Steak Royal Altstadt, Weiße Gasse 4 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12 Stilbruch Neustadt Böhmische Straße 30 Pulsnitzer Straße: 11 St. Pauli Eck Neustadt, Tannenstraße 56 Tannenstraße: 13 Stresa Strießen, Augsburger Straße 85 Pohlandplatz: 4, 10 Studiobar Neustadt Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Sushi Lounge Altstadt Weiße Gasse 7 Altmarkt: 1, 2, 4 Toscana Neustadt Louisenstraße 34 Albertplatz:3, 6, 7, 8, 11 Vapiano Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 26 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Vecchia Napoli Neustadt Alaunstraße 33 Albertplatz:3, 6, 7, 8, 11 Villa Marie Blasewitz, Fährgässchen 1 Schillerplatz: 6, 12 Villandry Neustadt, Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8 Wohnzimmer Neustadt Jordanstraße 27 Louisenstraße: 7, 8 x-fresh Altstadt Webergasse 1 Altmarkt: 1, 2, 4 Zapfanstalt Neustadt, Sebnitzer Straße 15 Alaunplatz: 13 Zille Neustädter, Görlitzer Straße 5 Görlitzer Straße: 13

55

FITNESS / YOGA Activ Sports Dresden Striesen Blasewitzer Str. 43 Augsburger Straße: 6, 12 All Inclusive Fitness Friedrichstadt Berliner Str. 27 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 Crunch Fit Altstadt Wilsdruffer Str. 20/22 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 ERLEBNIS-YOGA Altstadt Lingnerallee 3 Deutsches Hygiene Museum: 1, 2, 4, 12 Fitness First Altstadt Prager Str. 2 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10 McFIT Mickten Overbeckstraße 39 An der Flutrinne: 9 Ney York Fitness Neustadt Bautzner Str. 47 Pulsnitzer Straße: 11 Perfect Body Fitness- & Gesundheitsstudio Neustadt Königsbrücker Str. 19 Louisenstraße: 7, 8 pm sports Neustadt Bautzner Str. 19A Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13 Power.Yoga.Dresden Altstadt Zinzendorfstraße 5 Deutsches Hygiene Museum: 1, 2, 4, 12 Tao Fit Leubnitz-Neuostra Dohnaer Str. 103a Wieckestraße: 9, 13 QUICKFIT Dresden Mickten Sternstraße 2 a-b Mickten: 4, 9, 13 Yogafluss Neustadt Erlenstraße 2 Bischofsweg: 7, 8, 13 Yoga Vidya Zentrum Neustadt Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8 Yogawaves Neustadt Förstereistraße 25 Louisenstraße: 7, 8

ANZEIGE

56 City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

GEWINNSPIELECKE hochladen

Location oder einen Event den Gewinnspielbereich 2 Eine 3 Inwechseln, bewerten oder kommentieren Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

LASS KNACKEN OPPA! - HELGE SCHNEIDER

PILSNER URQUELL IM RETRO-LOOK

Trotz 2014 angekündigten Rückzugs geht Helge Schneider in diesem Jahr nochmal auf große Konzertreise durch Deutschland. Dabei macht der Entertainer, der seine Fans seit Jahren mit einer Mischung aus skurrilem Humor und musikalischer Unterhaltungskunst auf höchstem Niveau begeistert, am 20. August zu den Filmnächten am Elbufer Halt.

Wir verlosen 1x2 Tickets für Helge Schneider am Elbufer

Dosenbierliebhaber und Sammler aufgepasst! Seit Mai gibt es Pilsner Urquell wieder als limited Edition in vier verschiedenen 0,33erDosen im ausgewählten Fachhandel. Die Desings der Dosen sind eine Hommage an die über 170-jährige Brauund Handwerkskunst des flüssigen Goldes aus Pilsen.

Für Biergenuss wie frisch gezapft.

EMERGENZA-FINALE IM BEATPOL Am 4. Juni kämpfen zehn der besten Newcomer-Bands aus Sachsen und Thüringen um den Einzug ins Nord-/ Ostdeutschland-Finale.

Vier der Bands kommen aus Dresden. Emergenza ist der größte internationale Wettbewerb für Newcomer aller Musikrichtungen. Im Beatpol fällt die Entscheidung sowohl durch ein Zuschauer- als auch durch Jury-Voting.

Wir verlosen 5x2 Viererpacks von Pilsner Urquell im Retro-Look.

SUFFRAGETTE - TATEN STATT WORTE Suffragette erzählt die mitreißende Geschichte der Frauenrechtsbewegung in Großbritannien anfang des 20. Jahrhunderts. Da friedliche Proteste oftmals erfolglos bleiben, sehen sich die Sufragetten gezwungen aus dem Untergrund zu agieren und ein gefährliches Katz und Maus-Spiel mit dem brutaler werdendem Staat zu spielen. Für ihre Rechte riskieren die Frauen alles.

Wir verlosen 3x2 Tickets für das Finale im Beatpol.

JUBILÄUMSBUFFET BEI SUSHI & WEIN “Sushi & Wein” feiert 10-jähriges Jubiläum, dass den gesamten Juni gebührend gefeiert werden soll. Vom 1. bis zum 30. Juni gibt es daher in allen vier Dresdener Restaurants, täglich von 18 bis 22 Uhr ein ganz besonderes Abendbuffet.

Für 22,90€ gibt es jeden Abend “Sushi satt” und auch der Wein fließt an diesem Abend unbegrenzt.

Wir verlosen Gutscheine für je 2 Personen für das Jubiläumsbuffet inklusive Wein.

EM-FANPAKET Gemeinsam mit der WeltbildFiliale Dresden verlosen wir ein exklusives Fanpaket. Ausgestattet mit Grill, Radio, Deutschland-Uhr, Wackeldackel und Fan-Makeup-Set kann dann eigentlich nichts mehr schief gehen!

Wir verlosen ein Weltbild-Fan-Paket im Wert von 150€.

Wir verlosen eine DVD und eine Blue-Ray des Films.

WEITERE GEWINNE IM JUNI 10.-12.6.

5x2 Tickets: Genusswelten / MESSE DRESDEN

24.-26.6

1x2 Tickets: female focused Festival

ab 30.6.

2x2 Kino: Lou Andreas-Salomé

ab 30.6.

2x2 Kino: 90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden

Erkannt?

Und erkannt? Es handelt sich um den Thomaes Pavillon im Barockgarten. Johann Benjamin Thomae war seiner Zeit ein bekannter Dresdner Kunsttischler und Bildhauer. Er arbeitet an der Ausschmückung des Zwingers, des Japanische Palais und der Frauenkirche mit. Gegenüber vom Pavillon geben Schauspieler im Societaetstheater für die Zuschauer ihr Bestes!

URBANITE DRESDEN

Texte: Anne Nentwig, Lisa-Marie Laux, Cindy Marquardt / Fotos: meine Supermais GmbH, Emergenza, PR, Weltbild, Pilsener Urquell, PR, Lisa-Marie Laux

auf www.urbanite.net 1 Einfach registrieren und ein Profilfoto

City

Campus Kultur

Sport Scene

Service 360°

HIER GIBT‘S JETZT AUCH TICKETS

powered by

JUNI 2016 www.urbanite.net

57

58 City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360° EIN TAG MIT: STADTIMKER RICO HEINZIG

Beruhigendes Bsssss im Großstadttrubel Rund 2.100 Bienenvölker leben in Dresden. Zusammengefasst sind das 50 Millionen Bienen. Insgesamt 415 Stadtimker kümmern sich um das Wohlergehen ihrer Schützlinge und sorgen für stetigen Nachschub an Dresdner Stadthonig. Einer von Ihnen ist Rico Heinzig. Seit Jahren kümmert er sich um zahlreiche Bienenstöcke, die über ganz Dresden verteilt sind. Wir haben ihn einen Tag lang begleitet und erfahren wie alles anfing, wie die Insekten so ticken und warum sein Honig der Beste ist. VIOLA MARTIN-MÖNNICH

„Viele dachten, das geht gar nicht“

Fotos: Viola Martin-Mönnich (4x)

Rico Heinzig schaut nach dem Rechten „Hallo, Mädels!“ Bevor Rico Heinzig den Deckel eines Bienenkastens anhebt, klopft er erst mal und meldet sich an. Das gebietet die Höflichkeit. Auch sonst behandelt der 41-jährige „seine“ Bienen ausgesprochen vorsichtig und respektvoll, und das nicht, weil er Angst vor Bienenstichen hätte. „Bienen sind sensible Tiere. Die riechen Stress und merken sofort, wenn einer genervt ist oder Angst hat.

Denen kann man nichts vormachen.“ Deswegen sei die Imkerei eine wunderbare Art zu entspannen, erzählt Heinzig.

In Dresden betreibt der Unternehmer ein Hotel und ein Restaurant. Auf seinem Hof nahe Meißen widmet er sich seiner zweiten Leidenschaft, der nachhaltigen Landwirtschaft. 2010 zog sein erstes Bienenvolk ein. „Bienen gehören für mich zum Landleben einfach dazu“, erklärt der Autodidakt, der sich sein Fachwissen über Bienenhaltung in unzähligen Büchern angelesen hat.

In seinem Dresdner Büro vermisste Heinzig die „Mädels“ derart, dass er 2014 kurzerhand einige Bienenkästen in den Innenhof seines Restaurants „Maximus“ aufstellte. „Viele haben mich für verrückt erklärt und dachten, das ginge gar nicht, Bienen in der Stadt“, berichtet der gebürtige Dresdner von seinen Anfängen als Stadtimker. Dabei liegt er mit seinem urbanen Engagement voll im Trend – und leistet einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz und zur Biodiversität. Denn: Je monotoner die klassische Landwirtschaft wird, desto dringender sind die Bienen auf Lebensräume angewiesen, in denen sie abwechslungsreiche und konstante Nahrungsquellen vorfinden. „Dresden ist für die Tiere ideal.

Sehr grün, voller Friedhöfe und Kleingärten.“, stellt Heinzig fest. Die Insekten, sagt er, seien das ideale Bindeglied zwischen Stadtmensch und Natur.

Wenn es den Bienen nicht gefällt, ziehen sie wieder aus

Beste Aussichten für die Bienenvölker

URBANITE DRESDEN

City

Kultur Sport

Campus

Scene

Viel braucht es nicht, um Imker zu werden: Ein Bienenkasten ist schnell angeschafft, und über Spezialhandel wechseln ganze Bienenschwärme ihre Besitzer. Das Veterinäramt wacht über die Einhaltung des SeuchenschutDie Bienen sind Hein- zes, die notwendige zigs Leidenschaft Hygiene und besonders auf einen möglichen Befall mit der gefährlichen Varroamilbe, die für das gefürchtete Bienensterben verantwortlich ist. Den Rest erledigen die Bienen selbst: „Die sind wehrhaft. Wenn es denen irgendwo nicht gefällt, ziehen die wieder aus“, lacht der Stadtimker.

Inzwischen hat Rico Heinzig zwanzig Bienenvölker in der Stadt angesiedelt. Der spektakulärste Standort seiner Bienenkästen ist das Dach des Kongresszentrums mit Blick auf die Altstadt. Auch wenn die Bienen vermutlich nichts für die wunderschöne Aussicht übrig haben: wind- und sonnengeschützt finden sie in der grünen Umgebung nahe der Elbe alles, was sie für die erfolgreiche Honigproduktion brauchen. Einmal pro Woche besucht Rico Heinzig seine Bienen, schaut nach dem Rechten und führt Tagebuch. Geht es den Arbeiterinnen und den männlichen Bienen, den Drohnen, gut? Wirkt der Schwarm nervös oder entspannt? Bienen sind sensibel und reagieren sofort auf Wetterkapriolen wie aufziehende Gewitter, Temperaturstürze und Hagelschauer. Aufgabe es Imkers ist es dann, die Bienen, falls nötig, zu schützen.

Termine Service

JUNI 2016 www.urbanite.net

59

im Jahr ist bei den Stadtimkern die Honigernte angesagt. Rico Heinzigs „Mädels“ produzieren zwischen 300 und 400 Kilo Honig im Jahr, der je nach Blütentracht verschieden, aber immer köstlich schmeckt. „Hier in Dresden haben wir viele Obst- und Kastanienbäume, Linde und Ahorn. Alles frei von Pestiziden. Mehr Bio geht nicht“, freut sich der Imker.

Billig-Honig lohnt sich nicht Ihm liegt viel an der Qualität seines Produkts. Billiger Honig ist ihm ein Graus. „Im Supermarkthonig aus Nicht-EU-Ländern findet sich von Antibiotikabis zu Pestizidrückständen so ziemlich alles, was nicht den in Honig gehört“, ärgert sich Heinzig. In Deutschland ist der Einsatz von Antibiotika in der Bienenwirtschaft streng verboten, auch Pestizide und Fungizide haben im Honig nichts zu suchen.

Der hohe Standard sowie der enorme Arbeitseinsatz von Mensch und Tier – für ein 500-Gramm-Glas Honig müssen Bienen insgesamt 70.000 Kilometer weit fliegen und 2,5 Kilo Nektar sammeln – hat seinen Preis. Der Stadtimkerhonig schlägt mit 7 bis 10 Euro pro Glas zu Buche. Honig aus dem Supermarkt kostet die Hälfte. „Der Preis spiegelt dann nicht mal ansatzweise den Wert wider“, sagt Rico Heinzig. Seine Empfehlung: „Sucht euch einen Imker eures Vertrauens und genießt ein wunderbares Naturprodukt zum Frühstück.“ INFOS: www.dresdnerstadthonig.de • Unterstützung für Neu-Imker: www.imkerverein-dresden.de

Mehr Bio geht nicht Den begehrten Honig stellen die Bienen aus gesammeltem Nektar her und bewahren ihn in mit Wachs verschlossenen Waben auf. Ein Bienenstock gibt noch andere Naturprodukte her. Pollen, das Kittharz Propolis und Gelée Royal, die Nahrung der Bienenköniginnen, werden in Naturkostläden angeboten und erfreuen sich großer Beliebtheit. Zwei- bis drei Mal

360°

Zusammen wohnen auf engstem Raum

60 City

Kultur

Sport

Campus

Scene Termine Service

360°

VEREIN: TREBERHILFE DRESDEN E.V.

Die Straße als Schule Die eigene Schulzeit ist bei den meisten von uns schon wieder ein paar Jährchen her und die Erinnerungen daran sind, nun ja. Vielleicht doch eher durchwachsen. Was aber, wenn das Drücken der Schulbank derart traumatische Züge entwickelt, dass ein Abbruch als einzige Alternative erscheint? KADDI CUTZ Ohne Schulabschluss türmt sich schnell mal ein riesiger Berg unlösbar scheinender Schwierigkeiten vor einem auf.

An eine Berufsausbildung ist kaum zu denken, stattdessen bleibt vielen nur der Gang zur ARGE oder gar ein Leben auf der Straße, wenn auch noch familiäre Probleme dazu kommen. Trotzdem muss hier nicht gleich das Ende der Fahnenstange erreicht sein. Dass Motivation, Beziehungsarbeit und ein Lernkonzept, das flexibel und individuell auf die besonderen Bedürfnisse von Schulabbrechern reagiert, durchaus auch nach Jahren noch zum Erfolg führen können, zeigt eindrucksvoll die „KLuB- Die Straßenschule“ der Treberhilfe Dresden.

Drei erfolgreiche Absolventen und das Team

Fotos: Treberhilfe Dresden e.V. (3x)

Verein macht Schule KLub steht für „Kompetenzen Leben und Bilden“ und richtet sich als straßenpädagogisches Bildungsprojekt speziell an junge Menschen in besonderen Lebenslagen zwischen 18 und 27, meist mit dem Lebensmittelpunkt Straße. Viele haben traumatische Erfahrungen mit dem System Schule gemacht.

Physische oder psychische Erkrankungen und daraus resultierende Benachteiligungen vermindern ihre Chance auf Teilhabe am gesellschaftlichen Leben.

Als Straßenkinder, Schulverweigerer oder Kriminelle stigmatisiert und ausgegrenzt erleben sie statt verlässlicher Beziehungen Herabsetzung, soziale Ausgrenzung und Überforderung. Bei meinem Besuch im KluB treffe ich auf eine unerwartet große Menschenansammlung: Nicht nur Leiter Dieter Wolfer, auch die Projektkoordinatorin Peggy Schramm und die Sozialarbeiter Beate Rohde und Marcus Bernhardt sowie ein studentischer Dozent und zwei Praktikantinnen stehen mir für alle Fragen zur Verfügung. Schnell wird deutlich: Dieses Team brennt für sein Projekt!

Horrorszenario Klassenzimmer Anders als die Schulpädagogik bezieht die Straßenpädagogik aktuelle Lebenslagen und Fähigkeiten der Schüler unmittelbar ins didaktische Handeln ein.

Partizipation wird hier gelebt. Das weiß auch Erik Mayer, der im 6. Semester Lehramt für Mathematik und Ethik an Oberschulen studiert und sein Wissen gern im KLuB weitergibt: „Für mich ist das total spannend, weil ich sehr von dem ehrlichen Feedback der Schüler profitiere. Ich kann hier ausprobieren, was ich im Studium eher theoretisch mitkriege. Und wenn das mal nicht so gut funktioniert, dann sagen die schon auch mal ‚Nee, Erik, das war jetzt Mist!“ Die persönliche Beziehung sei wichtig, sagt er und so rühren auch die Schweißperlen auf seiner Stirn nicht von den sommerlichen Temperaturen her: „Meine Matheschüler sitzen zur Minute gerade in der Abschlussprüfung – ich bin selber total aufgeregt, und hoffe, dass alles glatt läuft!“. Sozialpädagoge Marcus Bernhardt gibt sich optimistisch. Er hat die Prüflinge am Morgen bis zum Klassenzimmer begleitet: „Mein Job ist es vor allem, zu motivieren und URBANITE DRESDEN

City

Kultur Sport

Campus

Scene

Termine Service

360°

61

den Schülern den Rücken frei zu halten, damit sie mit Spaß und in Ruhe lernen können. Ich begleite sie zu Ämtern, führe Motivations- und Krisengespräche.

Und ich begleite sie zu den Prüfungen.

Für viele ist ein Klassenzimmer immer noch ein Hort des Horrors aus der Kindheit, da ist es wichtig, die Schüler gerade in so einer wichtigen Situation nicht alleine zu lassen“. Wie schwierig es ist, ein deart schweres Trauma zu überwinden, weiß auch Dieter Wolfer sehr genau: „Viele unserer Teilnehmer haben über viele Jahre immer nur eine Message Naturforscher haben erhalten: Du kannst nichts und du bist den Durchblick nichts wert. Das gilt es aufzubrechen“.

Daran arbeiten neben dem festen Team auch dreißig ehrenamtliche und Honorardozenten aus ganz unterschiedlichen Bereichen. Das multiproErfolgreich aber ungewisse Zukunft fessionelle Dozent(inn)enteam setzt sich aus StuNeben der Straßenschule bietet die Kompetenzdenten, Doktoranden, Berufstätigen, pensionierten bildungsstätte Berufsorientierung sowie kreative Lehrern und Arbeitssuchenden zusammen. „ Gerade und praxisorientierte Module zur Erlangung von die unterschiedlichen Hintergründe und HerangeSchlüsselkompetenzen. Das Projekt startete im hensweisen unserer Dozenten, die alle relevanten September 2015, drei Absolventen haben nach nur Prüfungsfächer abdecken, ermöglichen einen ganz fünf Monaten bereits ihren Realschulabschluss in anderen Zugang zum Lernen, wecken Interesse auf der Schulfremdenprüfung erlangt, eine davon soganz andere Art. Wir beziehen die Schüler aktiv mit gar mit Auszeichnung. Aktuell lernen 15 Teilnehmer ein, handeln Pausenzeiten mit ihnen aus“, erzählt in der Straßenschule auf freiwilliger Basis für ihren Beate Rohde, die für den didaktischen Bereich verSchulabschluss. Wie erfolgreich das Projekt verläuft, antwortlich zeichnet. zeigt sich auch in den immer häufiger werdenden Vermittlungen von Teilnehmern durch andere Institutionen. KLuB wurde bereits 2015 mit dem Kriminalpräventiven Jugendhilfepreis „Emil“ sowie mit dem Pr1mus-Preis im März 2016 ausgezeichnet – trotzdem steht die Zukunft in den Sternen. Noch bis Mai 2017 gilt das Projekt als finanziert, wie es danach weiter geht, ist aktuell ungewiss. Um die Straßenschule weiterführen zu können und das Konzept auszubauen, werden dringend Unterstützer gebraucht.

Lernarbeit in der Gruppe JUNI 2016 www.urbanite.net

INFOS: www.treberhilfe-dresden.de

62 City Kultur Sport Campus Scene Termine Service 360°

FRAGEN AN Thomas Wolf

GEBURTSTAG GEBURTSORT BERUF

WOHNORT AUSBILDUNG VORBILD

Foto: MYU (3x)

7

15.06.1979 Dresden Geschäftsführer MYU Delivery Solutions GmbH Dresden Diplom Medienwirt (FH) • Master of Business Administration Steve Jobs, Elon Musk & Das Stehaufmännchen

MYU ist die Hilfe zur Selbsthilfe. In einer immer anonymer werdenden Welt sollen sich Nachbarn wieder näher kommen. MYU bietet die Möglichkeit sich bei den kleinen, alltäglichen Problem unter die Arme zu greifen. MARKO BEGER

1

Wann und wo bist du auf die Idee zu MYU gekommen?

Die Ursprungsidee zu MYU ist schon relativ alt, sie hatte ca.

2007 den Arbeitstitel Ants (engl.

Ameise) ließ sich aber damals nicht umsetzen. Im letzten Jahr brauchte ich dann 2kg Mehl für den Geburtstag meiner Jungs und Nachbarn haben für gewöhnlich nicht diese Mengen zu Hause.

Es wäre also sehr hilfreich, wenn man die Nachbarschaft digital um Hilfe bitten kann. Und letztlich ist es egal, ob man Hilfe beim Aufbau eines Schranks, beim Mähen des Rasens braucht oder einfach ein Werkzeug leihen möchte - also Dinge, die einem auch im Analogen nicht unbekannt sind. MYU lässt alles zu. Uber, AirBNB und

andere Share Economy Größen haben letztlich den Markt fürs Teilen geöffnet und diese Bewusstsein im Digitalen geschaffen.

2

Wie lange hat es gedauert von der ersten Idee bis zur jetzt laufenden Test Phase? Und welche Hürden waren zu nehmen?

Als ich die Idee drei Freunden vorgestellt habe, ging es eigentlich im Juni 2015 direkt richtig los. Es war wirklich unglaublich zu sehen und zu spüren, was es heißt gemeinsam an einer Idee zu arbeiten. Wir waren voll motiviert. Da wir das Projekt alle neben unseren normalen Jobs aufgezogen haben, ging es natürlich nicht so schnell wie gedacht, dennoch sind wir seit April 2016 mit unserer iOS App im

Store und arbeiten gerade intensiv an der Android- und Browserversion.

3

Was glaubst du, warum brauchen die Leute so eine APP wie MYU? MYU ist eine Plattform mit der wir Menschen helfen sich zu helfen.

Wir wollen, dass Nachbarn sich wieder besser kennen und einander vertrauen.

Vor dem Hintergrund unserer alternden Gesellschaft und immer teurerer Pflege, glauben wir an die Nachbarschaftshilfe. Auch für Schüler und Studenten, die häufig unter Geldmangel leider, bietet MYU eine Möglichkeit ihr Taschengeld aufzubessern.

Aber auch das Thema Umweltschutz spielt eine Rolle, denn es

URBANITE DRESDEN

City

Kultur Sport

Campus

muss doch nicht sein, dass drei meiner Nachbarn mit ihrem Auto zum Supermarkt um die Ecke fahren. Das kann man doch kombinieren.

4

Wie funktioniert das Grundprinzip von MYU, was können die User alles machen?

Du hast etwas vergessen einzukaufen, kannst nicht weg oder möchtest dir nur etwas leihen?

Nutze MYU und du wirst sehen, dass dir deine Nachbarschaft hilft.

Termine Service

auswählen und eintragen.

Jetzt bekommen alle Nutzer, deren Liefergebiet den angegebenen Ort einschließt, eine PushBenachrichtigung oder sehen die Anfrage in der App. Nimmt ein Nutzer die Anfrage an, dann wird der andere informiert und die Anfrage verschwindet vom Bildschirm Dritter.

5

Was hast du als erstes über MYU bestellt, und wie lief‘s?

Wir haben schon eine Leiter zum Abschrauben von Lampen vermittelt und der Rasen auf einem 120qm großen Grundstück wurde gemäht. Das eigentliche Potential zeigte MYU als wir innerhalb von zwanzig Minuten einen Sixpack Bier vermitteln konnten. Das ist Social Delivery!

6

Wieviel User hat MYU Mitte 2016 und wo siehst du euch Ende des Jahres?

Der große Schub an Nutzern wird

360°

63

kommen, wenn wir die AndroidVersion im Markt haben. Aber soviel sei gesagt, wir wachsen täglich und haben mittlerweile Registrierungen aus ganz Deutschland, vor allem in den Ballungsräumen. Und ehrlicherweise liegen wir jetzt schon über unseren Erwartungen für iOS.

7

Wie siehst du die Dresdner APP-Entwickler Branche und StartUp Szene?

Die StartUp Szene wächst und es gibt ja auch schon sehr vielversprechende Leuchttürme, wie Lovoo oder Couchfunk, die sehr gute Rankings in den Stores haben. Die Menschen sind da, das Know-how ist auch. Ich glaube aber, dass das häufig benötigte Kapital für ein rasches Wachstum in der Hauptstadt lockerer sitzt.

WEITERE INFOS: HTTPS://MYUAPP.COM

Foto: MYU (3x)

Foto: MYU (3x)

So einfach geht es: ICH BRAUCHE Wunsch eintippen und über das „+“ der Liste hinzufügen.

BIS Einfach Tag und Uhrzeit auswählen AN DIESEN ORT aktuellen Standort übernehmen oder selbst eingeben.

UND BIETE „Kassenzettel plus Trinkgeld“, „Tausch gegen...“ oder „Festpreis“

Scene

JUNI 2016 www.urbanite.net

64 City Kultur

Sport

Campus Scene Termine Service

360°

ANPFIFF!

Es ist so weit. In Frankreich rollt der Ball zur Fußball-EM und wir präsentieren euch die passenden Looks, um Good Old Germany anzufeuern.

Fußballrasen aus der Dose (über design-3000), ca. 6€

Armband über Amazon. de, ca. 4€

Rotes Kleid von Uniqlo, ca. 25€

Adidas Stan Smith (über Footlocker), ca. 95€ EM Shirt von Hallhuber, ca. 30€

DESIGNERPORTRAIT

PHILOMENA ZANETTI Zwei Herzensangelegenheiten, welche die Designerin Julia Leifert in ihrem eigenen Label Philomena Zanetti verbindet, sind ihr enger Bezug zu Natur und Umweltbewusstsein, gleichzeitig die Liebe für schöne, werthaltige Dinge. Philomena Zanetti steht für die Verwendung hochwertiger, natürlicher und biologischer Materialien.

Julia Leifert geht es darum, ein Zeichen für die Vereinbarkeit von Fashion und Nachhaltigkeit setzen. Denn: Kleidung ist immer auch ein Statement. Philomena Zanetti liebt die Herausforderung und das spannende Zusammenspiel vermeidlicher Gegensätze. Die Marke verbindet lässig-sportliche Urbanität mit zeitloser Eleganz und modernes Design mit dem fairen Umgang mit Mensch, Tier und Natur. Mehr über Philomena Zanetti findet ihr unter www.philomenazanetti.com. VRENI FROST

URBANITE DRESDEN

City

Kultur Sport

Campus

Scene

Termine Service

360°

65

KOLUMNE

Der Ball ist rund ...

Regenmantel von Rains, ca. 80€

Fotos: Produkte: Hersteller, Portrait: Anny CK, Vreni Frost: privat

Uhr von S.Oliver (über Zalando), ca. 40€

Nagelfolien von Miss Sophie’s, ca. 15€

JUNI 2016 www.urbanite.net

... und ein Spiel hat 90 Minuten. Laut Klischee ist dies das einzige, was Frauen generell über Fußball wissen. Und auch wenn es so wäre, haben Frauen einen entscheidenden Charakterzug, der allen Männern bei sämtlichen Fußball-Meisterschaften zu Gute kommt: Frauen sind loyal und begeisterungsfähig. Gib einer Lady einen Grund, um Feuer und Flamme für ein Team zu sein, und sie wird nicht nur den Grill anschmeißen, sondern auch im besten (und nicht lächerlichen) Outfit der Welt zum Anpfiff erscheinen und wie ein Bär brüllen.

Eine Frau weiß schon seit Jahren, dass alberne Fanshirts nicht cool sind, sondern dass das Outfit in den Landesfarben wohl durchdacht sein muss – und ja, auch hier können Prada Schuhe eingesetzt werden.

Meine Freundin Juliane ist Meisterin der Gesichtsbemalung.

Und damit meine ich nicht diesen Fettstift, der nach dem ersten Schweißausbruch schmierig die Wange hinabläuft. Nein, damit meine ich Smokey Eyes in schwarz-rot-gold.

Warum tun wir das alles? Weil es für uns das ‚Vorglühen’ zum Spiel ist. Wenn ihr Jungs Stunden vor dem eigentlichen Anpfiff mit Bier und Bulette den Vorberichten lauscht, drehen wir lieber Musik auf und schwingen den Pinsel. Danach setzen wir uns in eine ruhige Ecke und googeln noch mal schnell die Aufstellung unserer Mannschaft sowie ein paar hard facts, mit denen wir locker beeindrucken können (siehe Seite 18!).

Eine halbe Stunde vor Anpfiff erscheinen wir dann makellos beim Public- oder Friends-Viewing und tun so, als wären wir in dieser Aufmachung quasi aus dem Bett gefallen. Dann ist der Look auch tatsächlich Nebensache, denn wenn uns das Spiel erst einmal gepackt hat, wollen selbst wir den Fettstift auf der Stirn haben.

VRENI FROST ist LifestyleBloggerin. Besucht sie auf www.neverever.me.

?

Sport Campus

Scene Termine Service

DRESDEN IN ZAHLEN Wie viele Parpklätze ...?

8.112

gebührenpflichtige PKW-Stellplätze verzeichnete die Stadt Dresden Anfang diesen Jahres. Das sind 155 Plätze mehr als noch vor zwei Jahren. Dafür sind in dieser Zeit ganze 42 Park-and-RidePlätze durch den Verlust des Parkplatzes in Bühlau weggefallen, der nur zum Teil durch die Ausweisung anderer Standorte kompensiert werden konnten. Mit insgesamt 1.059 Parkplätzen bietet das Parkhaus an der Centrums-Galerie die meisten Plätze.

23

ANZEIGE

Kultur

360°

6

Naturbäder schenken an heißen Tagen Abkühlung im St a d t g e b i e t .

Fünf davon sind städtisch und eines „privat“. Für durchschnittlich 3€ (Erwachsene) kommt jeder Chlor-Verächter hier auf seine Kosten. Das durch den Natur Kultur Bad Zschonergrund e.V. geführte, gleichnamige Naturbad in Briesnitz wurde lange saniert und erst im letzten Sommer nach 27 Jahren “Pause” wiedereröffnet - und wird nun mit viel Bürgerengagement betrieben.

Foto:NaturKulturBad ZSchonergrund e.V.

66 City

Brunnen-Anlagen der Landeshauptstadt sprudeln in diesem Sommer nicht.

Foto: Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen

Fünf davon aus bautechnischen Gründen, die reslichen um die Stadtkasse zu entlasten. Große Brunnen wie die auf der Prager Straße, auf dem Albertplatz, die Fontäne auf dem Palaisplatz, der Barockbrunnen und das Wasserspiel auf

Verwarn- und Bußgeldbescheide wurden letzten Sommer vom 1.

Juni bis zum 30. September gegen sogenannte “Wildgriller” erlassen. Das Grillen und Anlegen offener Feuerstellen ist nur an den dafür vorgesehenen Plätzen gestattet. Elf davon gibt es.

pro Tag kostet in Dresden durchschnittlich ein Mietrad. Neben den SZ-Bikes von “nextbike” mit flexibler Abstellmöglichkeit und Bordcomputer gibt es die MietStation an verschiedenen Standorten in der Stadt. Weitere Anbieter sind RollOn Dresden, Elberad und 2radHenke.

Foto: Dresdner Verkehrsbetriebe AG

8,5€

Foto: Pixabay

41

Foto: Pixabay

der Hauptstraße werden definitiv in Betrieb genommen.

4,5

Minuten dauert eine Fahrt mit der Dresdner Schwebebahn von der Talstation in Loschwitz bis zur Bergstation. In diesem Jahr feierte sie ihren 115 Geburtstag. Die Standseilbahn benötigt übrigens ganze 5 Minuten von der Talstation hoch auf den Weißen Hirsch.

URBANITE DRESDEN

ÜBER GESCHMACK LÄSST SICH STREITEN.

EXKLUSIVES EXTRAHEFT

ÜBER STIL NICHT. Und plötzlich wird Ihr Zuhause einfach schöner – mit A&W, Deutschlands stilbildendem Magazin für Architektur, Wohnen, Style und Garten. Entdecken Sie, was die Gegenwart prägt: in Reportagen über individuelle Häuser, Wohnungen und Gärten oder in Porträts und Interviews mit Architekten und Designern. Im guten Zeitschriftenhandel oder im Abonnement unter Telefon 040 / 21 03 13 71 und www.awmagazin.de

Termine