URBANITE - Stadtmagazin Dresden | November 2016

www.urbanite.net

NOVEMBER 2016

ANZEIGE

Das Stadtmagazin für Dresden

ANZEIGE

VielfalT STREET ART in ihrer ganzen IE R KU LT UR -Q UA RT NG ZE IT EN ST RÖ MU

J A N U A R 2 0 17 8.

– 16 0 2 ER B TO K O 1.

M A G IC C IT Y. D E

ORT · KULTUR · MUSIK · TERMINE · SERVICE · 360° · CITY · GASTRO · SPORT · KULTUR · MUSIK · TERMINE · SERVICE · 360° · CITY · GASTRO · SPORT · KULTUR · MUSIK · TERMINE · SERVICE · 360° · CITY · GASTRO · SPORT · KULTUR · MUS

DIE HOYERSWERDAER STRASSE S. 80

RAPPER MAECKES IM INTERVIEW S. 30

POLITIK AN DER HOCHSCHULE S. 62

Nicht mitten drin im Szeneviertel Neustadt, aber auch nicht nur dabei. Der Straßenzug in der Inneren Neustadt sprüht vor Lebensfreude.

Der deutsche Hip-Hopper kommt mit neuem Album in die Scheune.

Der Studentenrat als Sprachrohr der Studierenden?

MC_Titel_Urbanite_168x119_4c.indd 1

06.10.16 16:58

+ DIE WICHTIGSTEN EVENTS

EDITORIAL URBANITE NOVEMBER 2016

Ja, wir wissen es. Wir reden viel übers Wetter. In Artikeln, Gastro-Tests und eben auch im Editorial nehmen wir sehr häufig Bezug auf meteorologische Regelmäßigkeiten und Veränderungen, die uns das Leben noch mehr genießen lassen oder es manchmal etwas schwerer machen. Doch weder bereuen wir, noch nehmen wir es zurück, im Gegenteil wir setzen noch einen drauf! Es ist November – heißt die Tage werden kürzer und vor allem kälter.

Da eine Schüssel heiße Suppe bei Schnupfen und kalten Füße schon immer das beste Rezept war, haben wir gleich fünf Mal zugeschlagen und zeigen euch, wo das Auslöffeln am besten schmeckt. Wenn ihr dem Sieger unseres Gastro-Tests einen Besuch abgestattet habt, könnt ihr auch gleich mal die Hoyerswerdaer Straße abchecken und prüfen, ob sie euch ebenso in ihren Bann zieht, wie uns in Mein Viertel.

Ansonsten spielen sich die Themen im Novemberheft eher drinnen ab. Wer will schon nach draußen bei – Achtung da ist es wieder – diesem Wetter! Besucht doch stattdessen die offenen ateliers 2016 oder flaniert einen Nachmittag durch die Magic City in der Zeitenströmung. Wer weniger Bilder sehen möchte, kann sich auch schlichteren Formen widmen, zum Beispiel bei einer der zahlreichen Veranstaltungen der Literatur jetzt! oder ihr schaut bei der Literaturmesse schriftgut vorbei. Und weil wir so gern und so viel mit Wörtern am Hut haben, gab’s für Michael Bittner gleich noch 7 spannende Fragen.

Ausnahmsweise mal nicht übers Wetter gesprochen, haben wir mit Funny van Dannen, Maeckes, den Jungs von Schmutzki und Frida Gold. Sofern das in jemandem Aggressionen hervorruft, die abgebaut werden müssen, empfehlen wir die MMAs oder ein Probetraining bei Gladiator Dresden. Sport ist schließlich auch gut für die Abwehrkräfte – immerhin ist es kalt …

Euer urbanite-Team MUSIK S. 28: KOKÜ

Foto: Jonas Strohwasser

Seit Jahren prägen Tobias und Sebastian vom Tanzatelier Kokü die Dresdner Musikszene.

Und auch wenn der Stadt in musikalischer Hinsicht eine gewisse Trägheit nachgesagt wird, kann Tobias der Szene einiges abgewinnen, auch wenn Dresden nicht Berlin ist:

„Gerade im elektronischen Bereich gibt es viele engagierte Leute und Crews, die das Nachtleben spannend machen und auch mal über den Tellerrand schauen …“

8 Eine lohnende Adresse in der Hoyerswerdaer Straße: In der Weinzentrale findet sich Wein für jeden Geschmack

16 Eine Scheune wird zu Merlins Wunderland. Dinnershows verzaubern nicht nur die Geschmacksnerven!

18 Anna Seidel gehört zu den schnellsten Storttrackern Deutschlands. Tatsächlich geht ihr in Dresden die Konkurrenz aus …

CITY

GASTRO

SPORT

KULTUR

6

Neu in Dresden

8

Über den Tellerand der Neustadt ins Viertel der Hoyerswerdaer Straße geschaut

14 Einer muss es auslöffeln. Im GastroTest haben wir geprüft, wo es sich am besten löffelt.

18 Jungtalent Anna Seidel ist mit 18 Jahren schon Teil der Shorttrack Elite

22 Magic City - die Kunst der Straße in der Zeitenströmung

12 Cheoreografin Cindy Hammer hat uns einen Einblick in ihren Alltag gewährt

16 In den Topf geschaut: The Show must go on – am besten auch neben dem Teller. Wir haben bei Dresdner Dinnershows hinter den Vorhang gelunzt

19 Mixed Martial Arts in der Messe 19 Sport News 20 Ehrenamt im Profisport 21 Sporttermine im November

Fotos: Weinzentrale, Merlins Wunderland, 24Passion

INHALT

23 offene ateliers 2016 24 Mehr als nur Bücher auf der Literaturmesse schriftgut 25 Literatur jetzt!

25 Kultur News 26 Neues im Kino 27 Osteuropäische Filmtage

ANZEIGE

SILVESTERFESTESSEN PARTY SONNTAG, 25.12.

WEIHNACHTSMONTAG, 26.12.

SAMSTAG, 31.12.

Mittagsmenü 12 Uhr, 5-Gang Menü Abendmenü 18 Uhr, 5-Gang Menü oder 9-Gang Menü

4- oder 5-Gang Menüs Mitternachts-Bratwurst-Grillen, Livemusik, Neujahrssekt, DJ-Partyfloor

Kleine Brüdergasse 5 | felix.daslebendigehaus.de | Reservieren: 0351-320 339 60

URBANITE DRESDEN

Fotos: Ekkehard Tischendorf, in move, Amac Garbe

23 Am Tag der „offenen ateliers 2016“ öffnen 98 Künstlerwerkstätten ihre Pforten und geben euch Einblicke in ihre Arbeit.

34 Im Oktober veröffentlichte Frida Gold ihr drittes Album. Im Interview sprach Alina mit urbanite über Ehrlichkeit und „Alina“

64 Der Schriftsteller, Publizist und Kolumnist Michael Bittner stellt sich den 7 Fragen.

MUSIK

TERMINE

SERVICE

360°

28 Dresdner DJs im Fokus: Tanzatelier Kokü

40 Top Events im November

51 Impressum

30 Interview: Maeckes

42 Veranstaltungskalender November

62 Blick hinter die Kulissen: Studenten machen Politik – gesellschaftliches Engagement in Hochschulgruppen

32 Interview: Schmutzki 34 Interview: Frida Gold 36 Interview: Funny van Dannen 38 Hingehört: Plattenrezensionen 39 Überstunden nach Feierabend: Afterworkpartys

54 Locationguide 56 Gewinnspielecke 58 Buchrezensionen und Verlagsvorstellung Voland & Quist 60 Spielewelt – digitale Neuerscheinungen

64 7 Fragen an Michael Bittner 66 Dresden in Zahlen

61 Der modisch korrekte Blog

ANZEIGE

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

NEU IN DRESDEN NEU: PAUPAU DELI

Ein Laden für das Kulteis Pau Pau kennt in Dresden jeder Eisliebhaber. Jetzt gibt es das Café zum Eis. Blaue Wände, handbemalte Fliesen, Kakteen und ein großer Tisch wie bei einer großen Familie. Seit vier Jahren produzieren und beliefern Vanessa und Armando in Dresden und außerhalb zahlreiche Partner. Nun erfüllten sie sich ihren Traum und eröffneten ihr Deli nahe der Musikhochschule.

INFOS: Am Schießhaus 12 · Mo bis Sa 10-18 Uhr, Sonntag geschlossen · www.pau-pau.com

3 FRAGEN AN ARMANDO, INHABER Wann kam die Idee ein PauPau Café zu eröffnen? In Mexico, in Coyoacán habe ich so natürliches ZitronenEis gegessen – und wollte das in Deutschland anbieten.

Das paupau Deli ist nun eine Hommage an diesen Tag. Was ist das Angebot des PauPau Cafés?

Das Eis ist die Hauptsache. Wir bieten aber auch andere handgemachte Leckereien an: Suppen, Burritos, Salate und viele süße Kreationen wie weiße Schokolade, Panna Cotta, paupau-Cookies, kleine Eistorten.

Warum eröffnet ihr im Viertel rund um die Musikhochschule? Wir haben lange gesucht und überlegt.

Das Musikviertel ist perfekt, ein neues Viertel mit viel Potenzial, mit kreativem, internationalem Publikum.

NEU: BURGERHEART

Ein Herz für Hack

Foto: Burgerheart

Seit Ende Oktober begrüßt euch das markante Eckgebäude des ehemaligen Espitas im Herzen des Szenenviertels an der Kreuzung Louisen-/Alaunstraße in neuem Look. Hier hat jetzt das erste Burgerheart Restaurant der Stadt eröffnet. Saftige Burger, verschiedenste Sides und knackige Salate erwarten euch in coolem Ambiente.

WEB: www.facebook.com/burgerheartdresden

URBANITE DRESDEN

Foto: Marko Beger

6

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

7

Kennst du dich aus?

Foto: Martin Dietrich

Weißt du, wo genau dieses Gebäude zu finden ist, das an seiner Vorderseite eine so markante Verzierung hat. Wo steht das Haus und was für einen Zweck hat es? Dann schreibe beide Lösungen bis zum 20. November an: gewinnen-dresden@urbanite.net.

Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 1×2 Tickets für eine Show im „Merlins Wunderland“.

Viel Glück!

NEU: BAR MARLEY´S

Abgeschossen

Foto: Martin Dietrich

Die neue Bar hat sich fast ganz dem runden Leder verschrieben. Neben feinen Cocktails bietet Marley´s allerhand Fußballspiele in Ultra-HD und auf Leinwand an. In der Seestraße im ersten Obergeschoss des Café Prag könnt ihr gemütliche Trinkund Sportabende verbringen. Nicht verwirren lassen, die neue Spielbank liegt direkt gegenüber – die Bar könnt ihr aber auch ohne Zockerei besuchen.

Foto: Martin Dietrich

ANZEIGE

GEÖFFNET: So bis Do 13 – 2 Uhr, Fr und Sa 13 – 3 Uhr

DIRIGIER T VON

Claudio Vandelli NEU: CURRY AM SCHLOSS

Eine Krone für die Wurst Auf der Schlossstraße 1 unweit von Schloss, Taschenbergpalais und Kulturpalast gibt es unter anderem drei verschiedene Sorten Wurst als Currywurst zubereitet und passend dazu eine Auswahl an leckersten Pommes frites. Mit Prinzenteller, Schloss-Burger und Trüffel-Pommes betreibt Christian von Canal nun den wohl exklusivsten Currywurst-Laden der Stadt.

Legendäre Filmmomente • LED-Show • Großes Sinfonieorchester

16. JANUAR 2017 ARENA LEIPZIG SOUND-OF-HOLLYWOOD.DE

WEB: www.facebook.com/curryamschlossdresden NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

8

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

In der Weinzentrale lässt es sich toll genießen

Urig, zünftig, Kult – Das Bautzner Tor

MEIN VIERTEL: HOYERSWERDAER STRASSE

Übern Tellerrand des Szeneviertels

Wer fußläufig innerhalb weniger Minuten ins Nachtleben abtauchen möchte, sich aber trotzdem eines erholsamen Schlafes ohne wummernde Bässe erfreuen will, die einen des Nachts unverhofft senkrecht im Bett stehen lassen, der hat sich möglicherweise beizeiten hier sein Domizil eingerichtet. Nah an der Elbe, aber dennoch hochwassersicher ist die Straße selbst immer im Fluss – sie beherbergt gleich mehrere Straßenbahnhaltestellen (Linie 6 und 13), die Haltestelle Bautzner Straße und Albertplatz sind nur einen Katzensprung entfernt und sorgen für eine traumhafte Anbindung.

Flanieren auf der früheren Kurfürstenstraße Das war auch ursprünglich mal genau der Plan, denn die Hoyerswerdaer sollte im letzten Drittel des 19.

Jahrhunderts vor allem eine Verkehrsverbesserung mit sich bringen, was sie, 1873 noch unter dem Namen Kurfürstenstraße, dann auch tat. Um den nahegelegenen Rosa-Luxemburg-Platz gab es in den Folgejahren dann ein regelrechtes Gerangel.

1877 wurde dieser in Erinnerung an die ehemaligen Kurfürsten von Sachsen als Kurfürstenplatz er

richtet, im Mai 1936 wurde er aber dann zum Skagerrakplatz. 1945 erfolgte die Umbenennung zum Köbisplatz, Pate stand diesmal der wegen Meuterei hingerichtete Marinesoldat Albin Köbis. Seinen heutigen Namen verdankt der Platz der kommunistischen Politikerin Rosa Luxemburg – so heißt er seit Oktober 1991. Am Übergang zur Albertbrücke ehrt Luxemburg ein Denkmal, unweit davon ist ihr bekannter Satz „Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden“ auf einem Geländerabschluss zu lesen. Verkehrsanbindung hin oder her: Beeindruckend ist auch, was sich zu Fuß von hier aus alles erreichen lässt: Das Elbufer ist keine fünf Minuten entfernt und auch der Pavillon am Rosengarten ist – vor allem im Sommer – ein wirklich zauberhafter Geheimtipp für lauschiges (und kostengünstiges) Feiern mit Freunden unter freiem Himmel oder laue Nächte mit romantischem Anstrich.

Vielleicht nicht schön, aber trotzdem perfekt „Natürlich ist die Hoyerswerdaer nicht unbedingt die allerschönste Straße, dafür fehlt es ihr an Grün“, sagt Anwohner Ingo Wobst, „allerdings lebt es sich URBANITE DRESDEN

Fotos: Weinzentrale, Tobias Sünderhauf

Nirgendwo in Dresden ist es bunter als in der Neustadt. Kleine, nette Lädchen, eine hohe Kneipendichte, angesagte Clubs, lauschige Cafés und eine überbordende kulinarische Vielfalt – all das zieht nicht nur am Wochenende Dresdner wie Touristen geradezu magisch an. Dass aber nicht nur im Kern der „Neuse“ der Bär steppt und sich auch im Saum einige Perlen verstecken, das zeigt kein Eckchen eindrucksvoller als die Hoyerswerdaer Straße.

KADDI CUTZ

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° hier dennoch vortrefflich. Das Bautzner Tor als DIE Neustadt-Kneipe schlechthin vereint Nostalgie und mitunter skurilles Publikum aus dem Proletariat und lohnt allein deshalb immer einen Besuch. Weil die Straße für Autos eine Einbahnstraße ist, hält sich der Verkehr in Grenzen. Außerdem beherbergt die Hoyerswerdaer das Buddhistische Zentrum, was kaum jemand wirklich weiß.“ Und das persönliche Highlight? „Die Bäckerei Scholze! Ab sechs Uhr früh bekomme ich hier meinen Kaffee umweltfreundlich in meinen hässlichen, geschenkten To-Go-Becher gefüllt! Oft treffe ich dabei auf verschiedene Rentner und halte einen kleinen Plausch mit denen. Das ist irgendwie noch sehr ursprünglich sozial und lebensnah.“ Auch Daniel Bochum, der seit einigen Jahren auf der Hoyerswerdaer lebt, ist verliebt in sein Viertel: „Die Nachbarn sind entspannt, auch an den Wochenenden ist es relativ ruhig. Die Einkaufsmöglichkeiten sind top. Lieblingsorte sind ganz klar das Bautzner Tor, der Imbiss ‚Zum Libanesen‘ und die Weinzentrale. Und: Im Kräuterladen kann man immer super lecker Mittag essen. Vor allem ist natürlich auch die Nähe zur Elbe und zur Heide ein klarer Pluspunkt!“

Fotos: Fahrwerk, Chamäleon

Weitere Locations: Weinzentrale Ihr liebt Wein? Dann nix wie hin ins heimelige Reich von Weinverzauberer Jens Pietzonka. Der Sommelier hat ein echtes Händchen dafür, welcher der rund 400 vorrätigen Weine genau heute der eure ist. Seine Treffsicherheit, wenn man ihn denn machen lässt, Den schicken Schnitt gibt‘s im Salon Chamäleon

9

Ökologisch voll korrekte Ware erhaltet ihr im Fahrwerk

ist schon beinahe beängstigend. Dazu gibt es leckere Schmakazien von einem der bestgelauntesten Köche Dresdens. All das zu Preisen, die jeglichem Geldbeutelfüllstand gerecht werden. Regelmäßig finden Themenabende, Lesungen und kulinarische Events mit buchstäblich erlesenen Gästen statt.

INFO: Hoyerswerdaer Str. 26 · Mo-Fr ab 16 Uhr · www.weinzentrale.com Zum Libanesen Die libanesische Küche ist nicht nur sehr frisch und vielseitig, sondern lebt vor allem auch von den vielen Kleinigkeiten. Zwar hält man sich in Nassers Imbiss nicht großartig mit Einrichtungsfragen auf, dafür ist Herzlichkeit hier Programm und das Essen klar der Hauptdarsteller. Schawarma, Kafta oder Falafel kosten als Sandwich gerade mal 3€ – über PreisLeistung muss man hier gar nicht lange diskutieren.

Kann man aber, denn günstig geht auch mega lecker.

Hier zumindest. Tipp: Unbedingt die Salate probieren. Alle!

INFO: Hoyerswerdaer Str. 22, Eingang Tieckstraße · täglich 10 bis 22 Uhr Bautzner Tor Die Neustädter Kult-Kneipe ist, man kann es nicht anders sagen, eine Institution in Dresden. Ab 17 Uhr ist das Tor offen fürs Trinkvergnügen und der Mittagstisch (sic!) gedeckt – warme Küche gibt es bis 23 Uhr. Regelmäßig spielen DJs zum Tanz auf. Tatsächlich

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

ANZEIGE

10

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

liebt aber vor allem den ganz eigenen Bautzner-TorFlair, wer hier regelmäßig einkehrt. Ob im Sommer draußen mit bestem Blick auf das bunte Treiben oder im urigen Kneipenbauch – hier trefft Ihr hinter und an der Bar auf Originale. Kultcharakter hat auch die Außentafel, die mit originellen Lebensweisheiten.

INFO: Hoyerswerdaer Str. 37 · täglich ab 17 Uhr · www.bautznertor.de

INFO: Hoyerswerdaer Str. 34 · Di-Fr 9 bis 20 Uhr, Sa 9 bis 16 Uhr · www.friseur-chamäleon.de Fahrwerk Fans der unabhängigen Fortbewegung auf zwei Rädern werden hier das eigene Herzchen heftig puckern hören: Das Fahrwerk gilt unter Kennern als die ultimative Adresse für den Fahrradkauf. Ob gebraucht oder neu – hier werdet ihr nach individueller Beratung sicher fündig, ohne dass im Anschluss ein unverhältnismäßig großes Loch euer Portemonnaie ziert. Euren alten Drahtesel könnt ihr in Zahlung geben und den Mal ganz anders gezockt, wird im TCG-Portal

Der Comic-Tempel wartet mit Bild- & Wortkunst auf

neuen direkt mitnehmen. Immer wieder gibt es auch Touren und lustige Events im Angebot: Seid gespannt, was sich hinter „Advent, Advent, die Lunge brennt“ am 11. Dezember verbirgt.

INFO: Hoyerswerdaer Str. 25 · Mo – Fr 10:30 bis 19 Uhr, Sa 10:30 bis 15:30 Uhr · www.fahrwerk-dresden.de Kräuter-Werkstatt Hinter diesem Namen verbirgt sich einer der besten Mittagstische Dresden. Täglich frisch wird hier in der offenen Küche mit vorwiegend regionalen Zutaten Leckeres gezaubert. Das Ambiente ist heimelig und verspielt, es gibt viel zu sehen: Uralte Möbel, originelle Accessoires und natürlich Kräuter, so weit das Auge reicht. Geschlemmt werden kann hier schon ab 2,50€.

Wer über eine kurze Mitttagspause verfügt, kann sein Mahl auch mitnehmen.

INFO: Hoyerswerdaer Str. 30 · Mittagstisch von 11.30 bis 15 Uhr · www.middagstisch.de Die inneren Mitte finden im Meditationszentrum Kadampa

URBANITE DRESDEN

Fotos: Comic-Tempel, TCG-Portal, Kadampa Meditationszentrum

Chamäleon Chamäleons sind ja sehr wandlungsfähige Tiere – ein idealer Name also für einen Friseursalon! Das dachte sich auch Jens Liebsch und sorgt mit seinem Team für kreative Ordnung auf euren Köpfen. In entspannter Atmosphäre könnt ihr hier nach fachkundiger Beratung das Beste aus eurem Haar herausholen lassen und dabei – so wird gemunkelt – einen der besten Kaffees der Stadt genießen. Als Mitarbeiterin der Herzen ist Hündin Miko fester Bestandteil des Salons – und fügt sich auch optisch nahezu perfekt ins Gesamtambiente ein.

HIER LERNST DU DEN

UNTERSCHIED ZWISCHEN FÜHREN UND VORFÜHREN.

Mach, was wirklich zählt: Karriere als Offizier (m/w) An Ihre Grenzen gehen, Führen lernen, weiterkommen: Als Offizier bei der Bundeswehr übernehmen Sie Verantwortung. Sehr viel. Und sehr früh. Dafür qualifizieren wir Sie umfassend mit einem Studium und durch militärische und fachspezifische Ausbildungen.

Gleich informieren und beraten lassen:

0800 9800880 (bundesweit kostenfrei)

Sie werden zur gefragten Führungskraft in einer modernen Armee – und nach Ihrer Dienstzeit als Soldat auf Zeit von mindestens 13 Jahren auch in der Wirtschaft oder als Berufssoldat.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

Karriereberatung Leipzig Hainstraße 5–7

bundeswehrkarriere.de

12

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

EIN TAG MIT: CHOREOGRAFIN CINDY HAMMER

Beim Tanzen erzählen Die Reihe „go plastic company“ ist die künstlerische Aufarbeitung von verschiedenen Filmgenres. „Clean me“ ist die dritte Ausgabe und befasst sich ausschließlich mit Science-Fiction. Wir haben mit der Choreografin der „clean me“ Produktion Cindy Hammer gesprochen und einiges über ihren Beruf erfahren.

Wie wird man denn Choreografin?

Ich denke, da gibt es kein „Allgemeinrezept“ – in meinem Fall war das Bedürfnis mein Handwerk Tanz zu nutzen, um Dinge zu erzählen so groß, dass ich 2010 begonnen habe eigene Stücke zu kreieren.

Was sind die Hauptaufgaben einer Choreografin?

Das hängt stark mit der Wahl über die jeweilige Arbeitsweise zusammen. Ich arbeite z.B. extrem eng mit meinem Cast zusammen. Am Anfang einer Produktion steht natürlich immer die Idee, die erst zum Konzept wird, dann beginnt die konkrete Recherche nach Fragen, Material, Bewegungen. Damit einhergehend entsteht die ästhetische Richtung (Tänzer, Bühne, Kostüm, Video, Licht etc.) – die ganzen Faktoren zusammen, in Relation zu bringen und letztendlich stimmig zu komponieren, sehe ich als Hauptaufgaben.

Mir selbst ist Teamarbeit sehr wichtig. Ich habe Leute um mich herum, die alle an einer Produktion arbeiten, verschiedene Disziplinen, Background und Qualitäten, diese zu vereinen, empfinde ich als eine meiner spannendsten Aufgaben.

Welche Art von Projekten verwirklichst Du gern?

Am liebsten verwirkliche ich die Projekte meiner eigenen Tanzcompany, der „go plastic company“ – welche ich gemeinsam mit meiner Kollegin Susan Schubert

Dein aktuelles Projekt, was im November in Hellerau gezeigt wird, widmet sich welchem Thema?

Unsere aktuelle Produktion „clean me“ ist der dritte Teil unserer künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Thema „Film-Genre“. Nach dem Stück „about : blank“ aus 2014 – welches sich mit dem Krimi / Thriller beschäftigte und der Western-Produktion „go west, young men“ aus dem letzten Jahr, haben wir uns dieses Jahr intensiv mit dem Filmgenre Science Fiction auseinander gesetzt. Mit einem 7-köpfigen Cast sind wir seit Wochen am Arbeiten und Sammeln. Zu erwarten ist ein abendfüllender Trip, welcher die einzelnen Facetten, Sichtweisen und Perspektiven der jeweiligen Performer auf das Thema SciFi aufzeigt und verhandelt.

Wie sieht ein Probentag einer Choreografin und Tänzerin aus?

Dadurch, dass ich freischaffende Choreographin und Bei der Produktion „clean me“ wird das Thema SciFi tänzerisch interpretiert

Fotos: Cindy Hammer

Cindy Hammer (links) in der gemeinsamen Planung mit Kollegin Susan Schubert

leite. Seit 2014 kreieren wir jährlich eine abendfüllende Produktion, in diese stecken wir all unsere Energie, Kraft und Kreativität. Wir schmieden das Konzept gemeinsam; gehen die Recherche, Umsetzung und Planung Schritt für Schritt durch, bis dann die aktiven Probenprozesse mit dem Cast stattfinden. Dieser Arbeits-Flow ist sehr bereichernd und das was wir am liebsten tun.

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° Tänzerin bin, ist das sehr unterschiedlich. In diesem Prozess läuft es so, dass wir früh mit einem gemeinsamen Company-Training starten, danach geht es bis in den frühen Nachmittag in die Probe. In der wir uns meist auf Solo-Parts, Text-Szenen und Detail-Arbeit fokussieren. Danach gibt es eine längere Pause, in der ich verschiedene administrative Aufgaben erledige, z.B. das Bühnenbild kläre, Telefonate führen, Emails checken, Absprachen mit Technik, Haus oder Projektbeteiligten. Ab 19 Uhr geht es dann in die Abendprobe bis 22 Uhr. In diesen Proben geht es um die Gruppensequenzen, die Struktur des Stückes, Kombinationen testen und festlegen.

Du warst an der Palucca Schule in Dresden, findet die Schule in Dresden genügend Beachtung?

Ich war von 2000 – 2010 an der Palucca Hochschule für Tanz. Habe also die komplette Ausbildung dort durchlaufen. Die Schule genießt national wie international einen sehr guten Ruf. In der Stadt selber sehe ich das ähnlich. Ich denke die Tendenz, dass die Absolventen perspektivisch auch in Dresden bleiben, ist da und sollte weiter gefördert werden.

Was verbindet dich mit dem Festspielhaus Hellerau?

Das Festspielhaus Hellerau ist der Ort, an dem ich meine erste choreographische Arbeit zeigen durfte. Mein Diplom-Stück „Wankuku“ präsentierte ich 2010 auf der Bühne im großen Saal. Als freischaffende Tänzerin und Choreographin hab ich in Hellerau ein Zuhause gefunden, eine Bühne auf der ich mich und meine Arbeit weiterentwickeln und präsentieren kann. Das Team im Haus ist mittlerweile wie Familie.

Was schätzst du an Dresden?

Dresden ist eine Stadt, mit einer Menge Potential.

Es ist nicht zu groß und nicht zu klein. Man kann sich gut ein eigenes Netzwerk generieren und sich selbst einen Platz in der Stadt und der Szene schaffen. Wir als Tanzschaffende schaffen es miteinander und nicht gegeneinander zu agieren, das schätze ich sehr an der Stadt. Es leben und arbeiten eine Menge toller Leute in dieser Stadt und gestalten diese mit ihrer Arbeit.

13

n Tür Tag der offene 0 -14 Uhr 05.11.2016, 1 pzig /BBS.Lei

facebook.com

Du suchst soziale Ziele?

Bei uns findest du viele!

Entdecke deine Zukunft als Erzieher/in, Frühpädagoge/in, Sozialassistent/in, Altenpfleger/in, in medizinischen Heilberufen, studiere an unserer Akademie oder kombiniere sogar beides!

Deine Chance ist orange.

MARKO BEGER

INFOS: www.goplasticcompany.de NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

Comeniusstraße 17 I 04315 Leipzig www.blindow.de

14 City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° GASTRO-TEST: SUPPEN

Einer muss es auslöffeln Fakt ist, es wird kalt. Und wenn die Nase läuft und die Finger- und Fußspitzen, obwohl ihr mehrere Kleidungsschichten tragt, nicht wärmer werden, dann – das wusste Oma schon – hilft eine heiße Suppe!

Wir haben in der Stadt verschiedene Schüsseln ausgelöffelt und verraten euch, wo es am meisten Spaß gemacht hat.

LÖFFELBAR u.a. Hauptstraße 9, 01097 Mo bis Fr 11:30 – 15 Uhr, Sa 12 – 15:30 Uhr, So geschlossen Preis/Leistung: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

MARTIN DIETRICH & CINDY MARQUARDT

Rothenburger Straße 37, 01099 Mo bis Fr 11:30 – 20:30 Uhr und Sa 11:30 – 16:00 Uhr, So geschlossen

Preis/Leistung: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Die Suppenbar in der Neustadt befüllt die Schlüsseln auch über den Mittagstisch hinaus. Das nutzen wir gleich mal aus und wählen Suppe zum Abendbrot. An der Rothenburger Straße gelegen und kaum zu verfehlen, finden auch waschechte Workaholics an den Stehtischen fünf Minuten Ruhe zum Suppe löffeln und Zeitung lesen. Wer etwas mehr Zeit mitbringt und die Nahrungsaufnahme zelebrieren möchte, kann sich an einen der kleinen Tische setzen und in Ruhe schlürfen. Wir haben Feierabend und entscheiden uns natürlich fürs Sitzen, dazu einen Hirtentopf “Napoli” mit Hackfleisch, Tomaten, Zucchini, Paprika, Nudeln und Zwiebeln und eine Fabada Asturina, also einen spanischen Herbsteintopf mit Schweinefleisch, Chorizo, weißen Bohnen, Salbei, Kürbis, Tomaten, Zwiebeln und Möhren – jeweils in der großen Variante für glatte 5€. Wir hätten nicht erwartet, dass uns ein schlichtes Gericht wie Suppe derart vom Hocker reißen kann! Geschmacklich können wir uns nicht entscheiden, wer den größeren Glücksgriff gelandet hat, in beiden Schlüsseln bleibt der Löffel in der ordentlichen Portion beinahe selbstständig stehen, so viel Einlage schwimmt darin. Als wir die Suppenbar hinter uns lassen und in Richtung heimische Möbel rollen, entscheiden wir schließlich ganz salomonisch, dass es an diesem Abend nur Gewinner gibt.

a stro - C h ec

k

Fazit: Einfach fabelhaft. Ein ganz neues Suppenniveau!

Fazit: Super Preis für lecker Essen.

·

·G

Obwohl in den Kunsthandwerkerpassagen ein wenig versteckt und von der Hauptstraße nicht auf den ersten Blick zu erkennen, ist sie trotzdem kaum zu verfehlen. Eine überdimensionierte Plastik eines güldenen Löffels weist hungrige Mäuler und leere Mägen wenig dezent auf die Existenz der Löffelbar hin. Ein ebenso netter Eyecatcher ist der kleine aber sehr fein anmutende Außenbereich, in dem sich im Sommer die Mittagspause sicher ausgiebig in die Länge ziehen lässt. Unterdessen treibt uns das schlechte Wetter und die Vorfreude auf eine heiße Suppe in das bereits schon gut besuchte Innere.

Wir bestellen ein mittleres Hot Texas Chili für 4,50 € und einen ebenso großen indischen Dal für 4,30 €. Bei letzterem handelt es sich um eine rundum leckere Linsensuppe mit Kokosmilch, Tomaten, Curry, frischem Ingwer, Kurkuma und ein paar roten Chilis. Lecker, aber der indische Touch hätte sich geschmacklich ruhig noch etwas aufdrängen können. Im Chili ist, was halt in ein Chili gehört und es ist rundum gelungen. Besonders loben möchten wir das ideal ausgewogene Verhältnis aller Zutaten und die gut abgestimmte Schärfe.

URBANITE DRESDEN

Fotos: Cindy Marquardt

SUPPENBAR

City

GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

SOUPCAFÉ

SOUPERB

Waldschlösschenstraße 14, 01099 Mo bis Fr 11 – 14 Uhr, Sa und So geschlossen

Fotos: Marko Beger, Cindy Marquardt, Martin Dietrich

Preis/Leistung: Ambiente: Service:

SUPPEN

Rampische Straße 27, 01067 Mo bis Fr 11 – 16 Uhr Sa, So und Feiertag geschlossen

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Preis/Leistung: Ambiente: Service:

15

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Striesener Straße 44, 01307 Mo bis Fr 11:30 – 15:30 Uhr, Sa und So geschlossen Preis/Leistung: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Oberhalb der Neustadt, am Rande des preußischen Viertels findet ihr direkt an der Waldschlösschenstraße eine kleine, feine Suppen-Küche. Das gemütlich und modern eingerichtete Ladenlokal hat ausreichend Sitzplätze und so lässt es sich hier gut die Mittagspause verbringen, allerdings nur von 11 bis 14 Uhr – länger hat das Soupcafé nicht geöffnet. Zeitig kommen, lohnt sich, denn es kann passieren, dass bis 13:30 Uhr alles ausgelöffelt wurde. Schade, aber auch nachvollziehbar, denn die fünf bis sechs verschiedenen Suppen sind doch recht lecker. Wöchentliche Mittags-Specials und die wechselnden Tagessuppen ergänzen das regelmäßige Suppenprogramm. Unser für 4,30 € getester Klassischer Hackfleisch Käsetopf mittlerer Größe mit fein gewürztem Schweinehack, Kartoffelwürfeln, Paprikastücken und gehacktem Lauch, die in einer Käsesoße schwimmen, überzeugt. Viel Hackfleisch freut den hungrigen Fleischliebhaber, allerdings stört der wenige Lauch etwas die Ausgewogenheit der Suppe. Leider gab es für uns auch weder Dessert noch Kaffee. Das eine war schon wieder alle, bei dem anderen die Maschine kaputt.

Einen Katzensprung vom Neumarkt entfernt, finden viele Mittagshungrige den Weg in die schick eingerichtete Suppenbar. Wer mit Suppe so gar nichts anfangen kann, wird trotzdem satt, denn im Souperb werden auch täglich wechselnd zwei Hauptgerichte gereicht, die mit Suppe nichts am Hut haben. Die exquisite Adresse schlägt sich positiverweise nicht auf die Preise der Suppen und anderen Hauptspeisen nieder. Mit Beträgen zwischen 3,50 € und 7 € liegt das Souperb preislich im guten Mittagstischmittelfeld.

Wir wollen etwas löffeln und entscheiden uns für eine große Süsskartoffel-Blattspinatsuppe mit geröstetem Sesam und eine ebenfalls große Herbst-Gemüsecreme-Suppe mit Hackbällchen und Kräuterrahm für jeweils 4,80€. Geschmacklich ist es in beiden Schüsseln eine gelungene Sache. Der Sesam gibt der Suppe eine herrlich unaufdringliche Würze, die für den letzten Feinschliff sorgt, während die herbstliche Suppe durch die geschmacksintensiven Hackbällchen einen tollen Gesamteindruck schafft.

Der Kräuterrahm rundet die Zusammenstellung perfekt ab. Ein echter Genuss für die kalte Jahreszeit.

Ganz in der Nähe vom Fetscherplatz befindet sich das kleine SuppenEtablissement. Die Gerichte gibt es in drei Größen: Klein, Mittel und Groß – für jeden Hunger ist also vorgesorgt.

Wer Lust auf die deftigen Suppen hat, sollte aber nicht zu spät kommen.

Die sympathische Besitzerin schenkt solange aus, bis die Suppenkelle den Boden des Topfes erreicht hat. Nachschub gibt es nicht, daher kann man auch schon mal mit leeren Magen das Restaurant wieder verlassen oder steht gleich ganz vor verschlossener Tür. Durch die zeitweise vielen Gäste ist das auch nicht unwahrscheinlich.

Wir haben die Auswahl zwischen sechs verschiedenen Suppen. Klassiker wie Kartoffelsuppe sind dabei, aber auch ungewöhnlichere Kombinationen. Der mittlere Chili-Sauerkraut Topf für 4,30 € soll es dann schließlich sein.

Wirklich scharf ist die heiße Mahlzeit nicht, dafür erinnert der Geschmack an die guten, alten Tage als Mutter, aus dem was noch da war, eine leckere Suppe zauberte. Optisch wird es dadurch leider ziemlich langweilig, aber geschmacklich und vor allem preislich sehr solide, wenn auch wenig spannend. Kann man wieder mal machen.

Fazit: Rundum gelungene Suppen.

Fazit: Der Name ist hier Programm.

Fazit: Ordentliche Hausmannskost.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

ANZEIGE

16 City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° IN DEN TOPF GESCHAUT: DINNERSHOWS 2016

Hauptrolle: Topf und Teller In unserer Stadt hat sich seit einigen Jahren eine Vielzahl an so titelt Mafia Mia in 2016. Viel Bekanntes trifft auf neue Ideen. großartigen Dinnershows entwickelt. Einer der Ersten war Mirco Bei den Speisen gibt es auch in diesem Jahr wieder eine klare und Meinel, der mit seinem „Merlins Wunderland“ den Kult um die altbekannte Linie: Ente in allen Variationen. Alle vier Locations Shows begleitet von leckerem Essen in Dresden begründete. werden das geliebte Federvieh auf die Show-Teller bringen. Der Heute spielen zum Höhepunkt der Saison in seinen vier Locations Küchenchef bei allen Dinnershows ist wie letztes Jahr Andreas insgesamt 7 Shows. In diesem Jahr sind das Kirsch, der passend zu jeder Show das Geflügel neu interpretiert. Im Erlwein Kapitol ab November das Erlwein-Capitol, das Kurländer Palais, Merlins Wunderland und der nennt sich die Menüfolge dann: Gefüllte Prinzenkeller. Allein im Restaurant-Theater Ricotta-Praline in Pistazie und Mandel mit „Merlins Wunderland“ könnt ihr zwischen Auberginen-Chili-Confit und Rucola; Apfeldrei Dinnershows wählen. Ob bei „KlosterMaronen Cappuccino; Glasierte Barbarie frauen küssen heiß“, in „Draculas Hochzeit“ Entenkeule in Honig-Rosmarinkruste dazu oder der „Wunderlandklinik Teil 2“ – der befrischer Apfelrotkohl und Kräuter-Panchetkannte Dresdner Darsteller Rainer König ist ta-Semmelknödel. Den Abschluss bildet in jedem Stück dabei. Im Mittelalterlichen die Dessert-Überraschung des Paten: eine Erlebnisgasthaus „Prinzenkeller“ sorgen Pannacotta mit Beiwerk. André Sarrasani Gaukler und Spielleute für die Unterhalfeiert mit seinem zweiten Teil der Showtung. Dazu bringen die Mägde ein deftiTrilogie Elements II: Feu et L’Eau am 3. Noges Prinzenmahl, das – je nach Spielplan vember Premiere. Die Elemente Feuer - fünf oder acht Gänge umfasst. und Wasser stehen im Mittelpunkt.

Die beliebten gebratenen Wachteln Neu dabei ist eine Szeneriefläche mitten im Publikum und der Starclown sind auf jeden Fall dabei und werden euch mit dem Degen serviert.

Raoul Schoregge wird auf der Trocadero-Bühne erstmals dabei sein. Bei den Die Show im Kurländer Palais heißt Töpfen und Pfannen bleibt vieles wie „Cabaret im Palais“. Hier geht es in den letzten Jahren. Das Gourmeteher sinnlich, glamourös und ein Menü wird von Mirko Reeh, bekannt bisschen lasterhaft zu, wenn „Miss aus der Sat. 1 Fernseh-Show „Koch Evi & Mister Leu“ Gesang, Humor, Undercover“ zusammengestellt. Das Artistik und eine ordentliche Portion viergängige Gourmet-Menü besteht aus: Sexappeal zu einer Show verschmelzen. Die Show der Superlative aus Mirco Karotten-Kokos-Schaumsüppchen mit Meinels Event-Imperium zündet auch Blütenhonig, als Zwischengericht Buntbarschfilet aus der Oberlausitz, Hauptgang in diesem Jahr wieder im Erlwein-Capitol. Die mittlerweile sechste Ausgabe Sous-vide gegarte Rinderbäckchen mit der Erfolgstory rund um den Paten und feiner Bratensoße und raffiniertem Kartoffelstrudel. Dessert: Délice de caramel mit seine Familie feiert am 25. November flüssigem Guérande-Kern. MARKO BEGER Premiere. In diesem Jahr zieht es den André Sarrasani und Mirko Reeh Paten endlich einmal wieder nach Hause (oben) / Der Pate, seine Bodyguards INFOS: feiern-in-dresden.de / sarrasani.de nach Italien: „Heiße Nächte in Palermo“ – und Andreas Kirsch (Mitte)

URBANITE DRESDEN

Fotos: Sarrasni PR und Mafia Mia PR

Als im Sommer die Hiobsbotschaft über Dresden hereinbrach, dass André Sarrasanis Firma Insolvenz anmelden muss, hielten alle Fans der Dinnershow- und Varieté-Zunft den Atem an. Schnell gab es Entwarnung, der Showmaster macht weiter. Auch Mirco Meinels Dinnershow-Konzepte drehen diese Saison wieder voll auf.

City

GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

17

Ab Novem ber 2016 auch in der Prager Str aße 1.

DIE BESTE BESTE PIZZA GIBT ES BALD 2x IN DRESDEN! Wilsdruffer Straße 14-16 | 01067 Dresden T: 0351-48 28 78 10 | losteria.de

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

18 City GASTRO SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360° INTERVIEW ANNA SEIDEL VOM ESC DRESDEN

Konkurrenz dringend gesucht Shorttrack gehört im fußballverrückten Deutschland eher zu den Nischensportarten. Völlig zu Unrecht ist die rasante und zweikampfintensive Variante des Eisschnelllaufs doch äußerst ansehnlich. Anna Seidel, eine der besten nationalen Läuferinnen meldet sich nach Verletzungspause zurück. MARTIN DIETRICH

Was macht für dich die Faszination am Shorttrack aus, gerade gegenüber anderen Eislaufarten?

Die Geschwindigkeit und das gegenseitige Messen mit anderen, also der direkte Zweikampf. Verglichen mit Eisschnelllauf, wo man nur gegen die Zeit läuft, ist im Shorttrack wirklich nur der Sieger, der am schnellsten im direkten Vergleich ist und am besten überholen kann. Taktisch muss man auch einiges draufhaben und irgendwas passiert immer – da ist viel Action.

Während einiger Turniere und Trainingslageraufenhalte hast du nebenbei für die Schule gelernt.

Wie oft hast du darüber nachgedacht, die ganzen Hefter und Bücher beiseite zu legen?

Ich habe schon öfters daran gedacht. Meine Eltern haben dann auch immer gesagt, dass wäre jetzt eigentlich ziemlich dumm. Vor allem, weil ich jetzt in der Oberstufe bin und schon angefangen habe.

Leider kann man vom Shorttrack auch nicht leben, daher ist das auch vernünftig. Ich fiebere aber schon dem Ende entgegen und freue mich, wenn es vorbei ist. Aber es geht schon, man gewöhnt sich daran.

Hat dich die Verletzung sehr stark zurückgeworfen?

Ja, schon. Ich konnte drei Monate lang überhaupt nicht auf dem Eis trainieren. Anderthalb Monate davon ein bisschen auf dem Land, aber das ist auch nicht dasselbe. Ist schon anstrengend und hart, aber man macht irgendwann auch wieder große Sprünge nach vorne. Es geht jeden Tag besser. Mein Trainer meinte heute auch, die nächsten drei Wochen werden richtig hart, dann wird es wieder relativ gut sein und ich werde wieder Anschluss gefunden haben.

INFOS: www.anna-seidel.com

+++ Mehr Lesen? +++ Wie Anna über die gestiegende Medienaufmerksamkeit denkt und wie ihre Pläne nach dem Shorttrack aussehen, erfahrt ihr auf urbanite.net.

Alle Interessierten können sich über Eislauf und Co. auf www.eisportclub-dresden.de informieren.

URBANITE DRESDEN

Foto: 24 passion

Die Gegnerinen schauen meistens nur hinterher.

Der Weltrekord über 500 Meter der Frauen wurde 2013 hier in Dresden aufstellt. Wann planst du ihn zu brechen? (lacht) Ja, 500 ist nicht ganz meine beste Distanz, bin eher der Ausdauertyp. Zum Sprinten fehlen mir noch die Muskeln. Wäre schon cool, wenn ich das irgendwann mal schaffen würde, aber ich denke das dauert noch.

Wann findet der nächste große Wettkampf statt und welche Platzierung hast du angepeilt?

Die Anderen fliegen in zwei Wochen zu den Weltcups nach Amerika. Ich war im Sommer verletzt und trainiere erst seit vier Wochen wieder, deswegen laufe ich da noch nicht mit. Mein Ziel ist es Anfang Dezember die Asien Cups zu laufen. Wenn das nicht der Fall sein sollte, dann geht es spätestens nach Weihnachten mit EM und Weltcups weiter.

City

GASTRO

SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360°

19

MMA KAMPFSPORTEVENT

Zwei außer Rand und Band

Foto: We love MMA

Wem die gestelzten Shows und Wegducker beim Boxen nicht mehr zusagen, kann auf eine aufstrebende Sportart hoffen. MMA erobert nach Amerika nun auch Europa und richtet in Dresden zum zweiten Mal das Event „We love MMA“ aus. Angehende Kämpfer können hier auch schon trainieren.

MARTIN DIETRICH Zwei Muskelberge stehen sich gegenüber und werden sich bald prügeln, sodass jede Kneipenschlägerei dagegen wie ein lustiger Nachmittag im Vergnügungspark aussieht. Schlagen, Treten und sogar Würgen bis zur Ohnmacht sind erlaubt. MMA, Mixed Martial Arts, heißt die Vollkontaktsport, die viele unterschiedlichen Kampfkünste (u.a. Kickboxen, Karate, Jiu-Jitsu) verbindet und damit eine große Vielfalt im Ring erzeugt. Klar, als die ersten MMA Kämpfe in Ein MMA-Kampf findet in einem Käfig, genannt Oktagon, statt. Das Regelwerk erlaubt zwar vieles, aber spucken, kratzen oder auch nachtreten sind trotzdem verboten.

Deutschland übertragen wurden, war der Aufschrei groß. Zu martialisch, zu brutal für die Sportzuschauer. Trotz aller Verbotsrufe konnte sich MMA in Europa und auch hierzulande durchsetzen. In Amerika erreichen Kämpfer teilweise den Berühmtheitsgrad großer Boxlegenden oder Footballspieler. 2015 ließ sich der US-Fernsehsender Fox die Übertragungsrechte für sieben Jahre schlappe 700 Millionen Dollar kosten. Das Event „We love MMA“ zeigt am 5.November zwölf Kämpfe, darunter ein Frauen-Duell und viele europäische sowie nationale Kampfsportler. Der Vorverkauf der Karten ist im Oktober gestartet. „We love MMA“ existiert seit 2010 und baute den Oktagon-Kampfkäfig bereits in Städten wie Berlin, Stuttgart oder Hannover auf. Wer auch mal seine Ausdauer und Widerstandsfähigkeit testen will, kann die Gladiator Dresden besuchen. Sie trainieren Montag bis Freitag (18 bis 20 Uhr) und versprechen, euch einen vollständigen Überblick über die noch recht junge Sportart zu geben. Vom Clinch, Tritten und Bodenkampf wird alles vorgestellt, was das Kampfrepertoire hergibt.

INFOS: www.welovemma.de · www.facebook.com/TeamGladiator

SPORT NEWS DYNAMO FILM. In den ersten Wochen wurde der Film zur Saison 2015/16 „Das ist unser Leben“ bereits über 2.000 Mal verkauft. Ähnlich wie Sönke Wortmanns „Sommermärchen“ zeigt er intime und emotionale Ansichten der Spieler und Trainer.

Wer noch eine der begehrten Sammlereditionen ergattern will, sollte sich besser ranhalten, denn natürlich wurden nur 1.953 Versionen produziert.

MATT GESETZT. Während die Einen den Beginn der fünften Jahreszeit feiern, rauchen den Anderen in der JohannStadthalle die Köpfe. Am 11.

November steigt hier zwischen 17 und 20:30 Uhr ein Schachevent. Zur Teilnahme ist jeder berechtigt, egal ob Vereins- oder Hobbyspieler und auch ungeachtet seines oder ihres Alters. Obendrein gibt es auch noch Sach- und Sonderpreise zu gewinnen! Die Anmeldegebühr beträgt 2 €.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

NACHFOLGER GESUCHT. Der Dresdner SC muss sich nur wenige Tage nach Saisonstart überraschend einen neuen Co-Trainer für die Volleyball Damen suchen. Der Slowake Michal Masek ist ab sofort als Chefcoach beim polnischen Erstligisten LKS Commercecon Lodz unter Vertrag. Auch wenn der Verein und besonders Cheftrainer Alexander Waibl dem Abgänger alles Gute wünschen, bringt Maseks abrupter Abschied den DSC in Zugzwang.

20 City GASTRO SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360° HELDENHELFER BEI DEN DRESDEN TITANS

Die besten Plätze in der Halle Auch wenn die Dresden Titans auf der Professionalisierungsleiter fortwährend höher klettern, gibt es noch zahlreiche Baustellen, die in klassischer Vereinsmanier durch ehrenamtliches Engagement gestemmt werden. Aquina Kucharek und Marian Dünkler sind zwei dieser Ehrenämtler. Beinah jeden Heimspieltag der Dresden Titans verbringen die beiden in der Margon Arena und arbeiten am Kampfgericht. Was man da macht? Zeiten nehmen, das Geschehen dokumentieren, Wechsel und Auszeiten ankündigen, Teamfouls melden und im Grunde nie, nie, nie das Spiel aus den Augen lassen. „Auch wenn jeder eine spezifische Aufgabe hat, funktionieren wir als Team.

Ihnen entgeht nichts: Die Damen und Herren vom Kampfgericht haben nicht nur das komplette Spielfeld, sondern auch die Coaching-Zonen immer im Blick.

Wenn einer mal schläft, bekommen es alle zu spüren“, erklärt Marian. Seine Aufgabe am Kampfgerichtstisch würde so mancher als die schwierigste bezeichnen, denn er betreut die Wurfuhr. Ganz salopp gesagt, legen seine Finger fest, wie viel Zeit einer Mannschaft für ihren Angriff bleibt. Dabei gibt es ein Pamphlet an Regeln zu beachten, die bestimmen, ob die Wurfuhr 24 Sekunden, 14 Sekunden oder die normale Restzeit anzeigt. Die Entscheidung dazu muss meist innerhalb von Millisekunden fallen. An guten Tagen schauen rund 2.000 Zuschauer Marian genau auf die Finger.

Nervös ist er deshalb nicht. „Ich kann das wirklich ganz gut ausblenden“, meint er, „Letztlich habe ich zwei Knöpfe und einen Kippschalter. Es ist keine Raketenwissenschaft. Ich spiele selber Basketball und bin auch als Schiedsrichter unterwegs. Das Regelwerk gehört einfach dazu und deswegen mach ich es gern.“ Aquina, die eigentlich nur auf ihren Spitznamen Aggi hört und sich in diesem Jahr sogar den Hut für die Organisation des Kampfgerichts aufgesetzt hat, sieht es ähnlich: „Ich bin schon seit 2008 dabei und Stück für Stück in den Verein und die Struktur reingewachsen. Plötzlich ist man mittendrin, ist ein Teil von allem und möchte dann natürlich auch unterstützen. Man nimmt es nicht als Arbeit wahr“, erklärt Aggi. Insgesamt umfasst der Pool der Kampfrichter acht Frauen und Männer – ausreichend, aber überschaubar. “Über mehr Leute wären wir natürlich auch nicht traurig”, lacht sie. Und Marian schiebt gleich noch den besten Grund von allen hinterher, warum sich dieses Ehrenamt durchaus lohnt: “Wir überblicken alles. Es sind einfach die besten Plätze in der Halle!”

Infos: www.dresden-titans.de

URBANITE DRESDEN

Fotos: Cindy Marquardt

„Wir sind auf unseren großen Stamm der Ehrenämtler sehr stolz“, betonte Titans-Geschäftsführer Peter Krautwald bereits im September im Gespräch mit urbanite. Doch was macht ein Ehrenamtlicher bei den Dresden Titans? Zwei von ihnen haben sich von uns über die Schulter lunzen lassen. CINDY MARQUARDT

City

GASTRO

SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360°

21

SPORTTERMINE FUSSBALL

SG DYNAMO DRESDEN (MÄNNER, 2. BUNDESLIGA) DDV-Stadion, Lennéstraße 12, 01069 4. 11.

18:30

Fortuna Düsseldorf - SG Dynamo Dresden

20. 11.

13:30

SG Dynamo Dresden - SpVgg Greuther Fürth

26. 11.

13:00

SG Dynamo Dresden - VfL Bochum 1848

VOLLEYBALL

18. 11.

19:30

Dresdner Eislöwen - Löwen Frankurt

20. 11.

17:00

Kassel Huskies - Dresdner Eislöwen

25. 11.

19:30

Wölfe Freiburg - Dresdner Eislöwen

27. 11.

17:00

Dresdner Eislöwen - Lausitzer Füchse

HANDBALL

HC ELBFLORENZ 2006 (MÄNNER, 3. LIGA OST) EnergieVerbund Arena, Magdeburger Straße 10, 01067

DRESDNER SC (DAMEN, 1. BUNDESLIGA)

5. 11.

17:30

HC Elbflorenz 2006 - TV Kirchzell HC Elbflorenz 2006 - HSG Hanau

12. 11.

17:30

Dresdner SC - Schweriner SC

20. 11.

17:00

Eintracht Hildesheim - HC Elbflorenz 2006

12. 11.

19:00

Ladies in Black - Dresdner SC

26. 11.

17:30

HC Elbflorenz 2006 - TSV Burgdorf II

19. 11.

17:30

Dresdner SC - Köpenicker SC

26. 11.

17:30

Dresdner SC - VC Olympia ‘93 Berlin

Margon Arena, Bodenbacher Straße 154, 01277 5. 11.

14:30

VC DRESDEN (MÄNNER, REGIONALLIGA) SH Gymnasium Bürgerwiese, Gret-Palucca-Straße 1, 01069 5. 11.

20:00

VC Dresden - Hammelburg Volleyball

12. 11.

20:00

VC Dresden - SV Fellbach

19. 11.

20:00

VC Dresden - TSV Grafing Volleyball

FLOORBALL

UNIHOCKEY IGELS

(MÄNNER, 2. FBL SÜD-OST)

121. Oberschule, Gamigstraße 28, 01239 20. 11.

15:00

Unihockey Igels - UHC Döbeln 06

EISHOCKEY

DRESDNER EISLÖWEN (MÄNNER, DEL 2) EnergieVerbund Arena, Magdeburger Straße 10, 01067

BASKETBALL

DRESDEN TITANS (MÄNNER, 2. BBL PRO A) Margon Arena, Bodenbacher Straße 154, 01237 4. 11.

19:30

Nürnberg Falcons BC - Dresden Titans

6. 11.

16:00

Dresden Titans - Mitteldeutscher Basketball Club

11. 11.

20:00

Baunach Young Pikes - Dresden Titans

20. 11.

18:00

RheinStars Köln - Dresden Titans

27. 11.

16:00

Dresden Titans - ETB Wohnbau Baskets Essen

USV TU DRESDEN (DAMEN, REGIONALLIGA SÜD-OST) SH Bertolt-Brecht-Gymnasium, Lortzingstraße 1, 01307 12. 11.

17:30

TG Wildcats Würzburg II - USV TU Dresden

19. 11.

17:30

USV TU Dresden - Leipzig Lakers

26. 11.

18:30

TSV 1861 Nördlingen - USV TU Dresden

PFERDERENNEN

1. 11.

19:30

Starbulls Rosenheim - Dresdner Eislöwen

DRESDENER RENNVEREIN 1890

11. 11.

19:30

Dresdner Eislöwen - EC Bad Nauheim

Rennbahn Dresden, Oskar-Röder-Straße 1, 01237

13. 11.

18:30

Heilbronner Falken - Dresdner Eislöwen

16. 11.

16. 11.

17:00

Dresdner Eislöwen - Wölfe Freiburg

11:00

8. Renntag

EUER SPORTTERMIN FEHLT? Dann schickt uns eure Termine und Informationen an events-dresden@urbanite.net!

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

22 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° MAGIC CITY - THE ART OF THE STREET

Die Straße bekommt ein Museum

Sie ist bunt, komplex, lädt zum Nachdenken und Mitmachen ein: Die Magic City bot für mehr als 40 gestandene Street- und Urban-Art Künstler – darunter Leon Keer, Tristan Eaton aber auch Dresdner Urgesteine wie Jens Besser und AndyK – einen riesigen Spielplatz in Form einer komplett weißen “Stadt”.

Auf 2.500 m2 Ausstellungsfläche wurden zahlreiche Leinwände und Räume eingerichtet, an denen sich die Meister der Form und Farbe gänzlich austoben konnten. „Magic City ist eine Mischung aus Museum und Happening. Wir sprechen eine breite Zielgruppe an, vom interessierten Street-Art-Fan, der hier die Werke seiner Stars sehen kann, bis zur Familie, die einfach Spaß beim Fotografieren in den 3D-Illusionen haben möchte. Wir glauben, es kommt ziemlich gut an, unter anderem auf Instagram kann man sich die Eindrücke und Kommentare von Besuchern unter unserem Hashtag ‚MagicCityLife‘ anschauen”, so der Direktor der SC Exhibitions Christoph Scholz. Bis zum 8. Januar 2017 könnt ihr die Magie noch selbst entdecken.

Ein Jeder darf mal probieren Eine durchaus mutige Entscheidung Kunst, die für die Straße gedacht ist und gerade dort funktioniert, aus ihrem natürlichen Habitat zu entfernen und in eine klassische Ausstellung „einzusperren”. Die Idee dahinter ist der so vergänglichen Straßenkunst einen bleibenden Ort zu geben und sie sogar durch verschiedene Städte reisen zu lassen. Dresden durfte dabei den Anfang machen. Wieso? „Zum Einen, weil die große Ausstellungshalle in der Zeitenströmung die notwendigen terminlichen Voraussetzungen geboten hat, dass die rund 40 Künstler aus aller Welt über einige Wochen hinweg ihre Kunstwerke schaffen konnten. Zum Anderen, weil es in Dresden eine quicklebendige Street-ArtSzene gibt, mit der wir uns ideal verbinden konnten, ich denke hier an das ‚Spike Lab‘, in dem wir an vielen

Fotos: Rainer Christian Kurzeder, TRULY (oben)

In der Zeitenströmung, dort wo einst die Tutanchamun Ausstellung die Besucher zum Staunen brachte, war es lange still. Hinter verschlossenen Türen werkelten Künstler aus aller Welt tagtäglich, um eine neue Ausstellung auf die Beine zu stellen. „Magic City – The art of the street“ heißt das Projekt des Veranstalters SC Exhibitions, das seit Oktober für Street- und Urban-Art begeistert. BENJAMIN WÄTZOLD & CINDY MARQUARDT

Ganz viel Farbe und Vielfalt erwarten euch noch bis zum 8. Januar 2017 in der Zeitenströmung. Im SpikeLab könnt ihr auch selber kreaitv werden.

Freitagen und Samstagen Workshops anbieten.” Im Spike Lab können Hobbykünstler ihrer kreativen Ader eine Farbe verleihen und sich ohne Extrakosten einfach mal selber in der Kunst der Straße ausprobieren.

Wer nicht unbedingt selber Hand anlegen möchte, dem empfehlen wir dennoch einen prüfenden Blick auf den Veranstaltungskalender der Magic City zu werfen. Ihr könnt spannende Specials entdecken!

INFOS: www.magiccity.de · Tickets ab 14 € · Di bis Do & So 10 – 17 Uhr, Fr & Sa 11 – 21 Uhr URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR MUSIK Termine Service 360°

23

OFFENE ATELIERS 2016

homas Kuhn Dieter Thomas & Band Kuhn & Band Foto: Ekkehard Tischendorf

Nur mal gucken...

Liebe - Sommer Im 2017 Auftrag der Liebe - Sommer 2017 Am 20. November öffnen 98 Ateliers im gesamten Stadtgebiet ihre Pforten und geben euch zwischen 11 und 19 Uhr Einblicke in ihr Allerheiligstes: Ihre Arbeitsräume.

CINDY MARQUARDT

„Man muss weder ‚Kunstkenner‘ sein, noch sich vorher ein besonderes Vokabular antrainieren, um die Ateliers an diesem Sonntag zu besuchen“, meint Torsten Rommel, seines Zeichens Geschäftsführer des Künstlerbund Dresden e.V. und Organisator der „offenen ateliers 2016“. Es gehe vor allem darum Dresdner Künstler und ihr Arbeitsumfeld unkompliziert und direkt kennen zu lernen und dadurch auch Hürden und Beruhigsängste zu zeitgenössischer Kunst abzubauen. Viele der Künstler haben sich extra für diesen Tag & Band besondere Programmpunkte einfallen lassen, um ein attraktives Event für jede Altersklasse zu kreieren.

Im ARTElier auf der Görlitzer Straße erwartet euch beispielsweise ein „Malomat“, der genau das malt, N AUF WWW.DIETERTHOMASKUHN.DE was ihr euch wünscht, im Zentralwerk liest Bernd A. g) //Lawrenz 4-farbig Euroskala eigene und uneigene absurd-skurrile Texte

TER MAS HN

DIETER THOMAS KUHN

D D TH TH K K

INFOS: Kulturbeitrag von 2 € · Programm und Lageplan unter www.offene-ateliers-dresden.de ALLE INFOS, TERMINE UND NEUIGKEITEN AUF WWW.DIETERTHOMASKUHN.DE

92mm x 120mm (2spaltig) // 4-farbig Euroskala

ANZEIGE

KULTUR NEWS

ER MAS HN

und im Atelier von Doreen Wolff wird unter dem Titel „Rapunzel las…“ ein haariges Thema durch Lautenmusik und Stimme von Anne-Kathrin Tietke punktuell beleuchtet. Und da die Ateliers keine Museen sind, könnt ihr Kunst, die euch gefällt direkt vor Ort erstehen und mit nach Hause nehmen. Keine Angst, verschulden müsst ihr euch für euren guten Geschmack dabei nicht: „Ich gehe mit Ihnen die Wette ein, dass wenn Sie mit mir gemeinsam durch die Ateliers bumALLE INFOS, TERMIN meln, wir ein Objekt finden, welches preisgünstiger ist, ALLE INFOS, TERMIN & Band 92mm x 92mm x 92mm als der billigste Artikel im Media Markt und Sie werden92mm mehr und länger Freude daran haben“, verspricht Torsten Rommel. Na dann, Top die Wette gilt!

CYNETART. Habt ihr euch mal gefragt, wie viel Kultur in Computern steckt? Auf der Cynetart, dem internaionalen Festival für computerbasierte Kunst und transdisziplinäre & Band Projekte wird solch eine Frage schon einmal aufgeworfen.

Neues und Altes soll und kann auf besondere Art und Weise entdeckt werden. Vom 10. bis zum 16. November habt ihr im Festspielhaus Hellerau die Gelegenheit, Ausstellungen, ge Workshops, Vorträge, Konzerte, Performances u.v.m. zum chfra n Na nelle . besuchen. Das detailr fe bu Thema „The enigmatic moment“ zu El am chte lierte Programm, Veranstaltungs- und Öffnungszeiten sowie Ticketpreise findet ihr unter www.cynetart.org.

DIETER THOMAS KUHN & Band

chfrage nsationellen Na Aufgrund der se bufer.

El am lmnächte verlegt an die Fi

resden Filmnächte 30.06.2017 am Dresden Elbufer Filmnächte am Elbufer

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net • w.eventim.de

0351 - 4864 www.eventim.de 2002 • 0351 - 4864 2002

24 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° LITERATURMESSE SCHRIFTGUT 2016

Dem gebundenem Letter zu Ehren

Nehmt allen Mut zusammen, kleidet euch im Zwiebelprinzip, verlasst eure Überwinterungshöhle und besucht am 5. und 6. November die Dresdner Literaturmesse schriftgut! Neben Bergen von Büchern, die durchstöbert werden wollen, erwarten euch abwechslungsreiche Tage rund um das geschriebene Wort. Dabei ist die schriftgut keine reine Büchermesse. Vielmehr geht es um alles, was das Thema Lesen, Druck und Buch auch nur tangiert. Es wird hinter die Kulissen geschaut, sodass spannende Einblicke rund ums Schreiben gegeben und Fragen zur Arbeit eines Verlages, einer Buchbinderei, einer Druckerei gestellt und als interaktive Erlebnismöglichkeit auch beantwortet werden. Außerdem werden euch Handwerke gezeigt, die heute längst nicht mehr im Alltag zu finden sind. Die Vielseitigkeit mit der das Buch und alles was dazugehört auf der Messe angegangen wird und nicht zuletzt auch der 200m2 große “Jahrmarkt des Wissens” machen die Veranstaltung nicht nur zu einem Event für Bücherwürmer, sondern wecken auch in den Kleinsten

KULTUR NEWS 35. DRESDNER GRAPHIKMARKT. Am 12. November von 10 bis 18 Uhr und am 13. November von 10 bis 16 Uhr findet der Dresdner Graphikmarkt statt. In der Kundenhalle des Sparkassenhauses der Ostsächsischen Sparkasse (Grüntzplatz 5, 01307 Dresden) werden allerlei graphische Blätter, Zeichnungen, Aquarelle und andere Arbeiten von insgesamt 104 Künstlern angeboten.

Namenhafte Autoren lesen für euch aus ihren Werken

das Interesse am gedruckten Buchstaben. Wer grad nicht in Lese-Laune ist, kann auch einfach nur den Vorlesern lauschen. Denn so manche Autoren geben sich während dieses Novemberwochenendes auf der Messe das Lesezeichen in die Hand. Christian Krumm, Jens-Uwe Sommerschuh, Francis Mohr, Ju Sobing und viele, viele andere lassen es sich nicht nehmen vorbeizuschauen. Auch dem eleganten Wortgefecht wird eine Bühne freigeräumt: Der Poetry Slam „Geschichten übern Gartenzaun“ rollt seinen Kunstrasen nämlich dieses Mal auf der schriftgut aus. Und wenn ihr vor lauter Aufregung jetzt schon kein Auge mehr zubekommt, dann ist es eigentlich auch schon egal wie viel Blut durch euer Adrenalin schwimmt und ihr könnt euch am 4. November noch die Dresdner KrimiNacht in der Villa Augustin gönnen. Ganze sieben namenhafte Krimiautoren greifen verbal zur Tatwaffe und sorgen fürs Kribbeln im Nacken. CINDY MARQUARDT INFOS: schriftgut-messe.de · Ticket für 10,50 €

OTHELLO IM SCHAUSPIELHAUS.

Neben Hamlet, McBeth und natürlich Romeo und Julia hat der fleißige Stückschreiber Shakespeare auch zahllose andere Werke verfasst. Im Schauspielhaus hat am 29. Oktober 2016 sein Drama „Othello“ in Dresden Premiere. Othello ist ein dunkelhäutiger Feldherr, der durch Intrigen und Lügen in ein gefährliches Machtspiel gerät und in einer Welt voller Vorurteile sein Leben bestreitet.

PANTOMIME THEATER FESTIVAL. Nur mit Gestiken und Mimiken zeigen die Clowns, Mimen sowie Komödianten ihre beeindruckendes Spiel der Gefühle. Vom 10. bis 13 November wird diese besondere Theaterkunst vorgestellt. Insgesamt können acht Veranstaltungen besucht werden, darunter auch eine Kindervorführung. Die Künstler kommen aus der ganzen Welt hergereist: Costa Rica, USA, Italien oder Tschechien.

URBANITE DRESDEN

Foto: schriftgut/messe dresden

Zugegeben, an dunklen Herbsttagen gibt es kaum was besseres, als gemütlich in der ausgeleierten Lieblings-Jogginghose und einer kuscheligen Decke auf der Couch zu lümmeln, in der linken Hand die Tasse Tee, in der rechten ein gutes Buch. Aber wie wäre es mit einem ganzen Haufen toller Bücher?

City

GASTRO

SPORT

KULTUR MUSIK Termine Service 360°

25

FESTIVAL „LITERATUR JETZT!“

Statt sprachlos durch die Nacht Täglich machen wir es, ohne darüber nachzudenken: Reden. Wie wichtig das gesprochene Wort ist, zeigt uns das literarische Festival „Literatur Jetzt!“ anhand der besonderen Möglichkeiten unserer alltäglichen Kommunikation, inklusive zahlreicher Vorträge und Lesungen.

MARTIN DIETRICH Unter dem Motto „Wir müssen reden“ findet im Deutschen Hygiene Museum vom 6. bis 13. November das Festival „Literatur Jetzt!“ statt. Besucher können insgesamt an 18 Veranstaltungen teilnehmen, die u.a. aus Poetry Slams, Vorträgen oder Diskussionen bestehen. Thematisch dreht sich alles um die Kraft der Sprache. Wie werden Machtverhältnisse mittels Sprache beeinflusst oder welche Rolle spielt die Stimme? In Zeiten einer stärker werdenden Polarisierung der Gesellschaft hinterfragt das Festival die aktuelle Debattenkultur. „Der Ton macht die Musik“ ist nicht nur eine Phrase, sondern wird von den eingeladenen Autoren auch analysiert und begründet. Rhetorisch geschulte wie auch ungeschulte Redner können ihren Wortschatz während der Festivaltage verbesssern.

von der Sonderausstellung „Sprache. Welt der Worte, Zeichen, Gesten“, die gleichzeitig im Hygiene Museum gezeigt wird. Diese ist bereits am 24. September gestartet und wird noch bis zum 20. August 2017 ausgestellt sein. Tickets für das Festival erhaltet ihr an der „Abendkasse“ im Deutschen Hygiene Museum sowie in der Scheune. Karten im Vorverkauf gibt es an der Museumskasse oder im Scheunencafé.

INFOS: Auf www.literatur-jetzt.de findet ihr das komplette Programm mitsamt Gästeliste.

Mit dabei: die Musikgruppe AuditivVokal

Foto: Marc Köppelmann

Viele Themen, viele Gäste Teilnehmer können sich beispielsweise auf Schriftsteller Lukas Bärfuss freuen, der zusammen mit Journalist und Autor Jürgen Kaube das Thema „Wie viel Streit verträgt die Demokratie“ besprechen wird oder auf Poetry Slamer Bas Böttcher und seinem Workshop „ins Reich der Worte“. Die Eröffnung übernimmt Herta Müller und liest aus einem ihrer Prosatexte vor. Abgerundet wird die Veranstaltung

JAZZTAGE. Es wird wieder groovy in den Straßen der Elbstadt. Der 4. November ist der Startschuss für die zehntätigen Jazztage. Internationale und nationale Musiker geben sich wieder die Trompete in die Hand und versprechen ein aufregendes Fest für alle Jazz-Fans.

Alle Interessierten sollten sich beeilen, die Karten verkauften in den letzten Jahren äußerst rasant – dem vielfältigen Musikangebot sei dank.

SCIENCE SLAM. Nicht nur Studenten graust es vor öden Vorträgen, jeder hat sich schon mal bei Reden gelangweilt. Beim Science Slam werden wissenschaftliche Vorträge vor einem Laienpublikum gehalten, die anchließend den unterhaltsamsten und anschaulichsten Vortrag küren. Die Scheune wird am 23. November zum Vorlesungssaal, jeder mit genügend Wissensdrang ist herzlichst eingeladen.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

130. GEBURTSTAG MARY WIGMAN. So alt wäre Mary Wigman am 13.

November 2016 geworden. Die Ausdrucktänzerin prägte den „New German Dance“ und machte ihn international bekannt. Sie wurde 1953 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Der relativ frisch gegründete Mary Wigman e.V. für TANZ feiert dieses Jubiläum und veranstaltet eine kleine Feier für die einflussreiche Künstlerin.

26 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

Neues im KINO …

Willkommen bei den Hartmanns

Komödie - D 2016. Regie: Simon Verhoeven Cast: Florian David Fitz, Elyas M’Barek, u.w. ab 3. 11. • UCI , u.a.

Familie Hartmann bekommt Zuwachs in Form eines Geflüchteten, den Mutter Angelika nach einem Besuch im Flüchtlingsheim mit nach Hause bringt. Ihr Mann Richard ist wenig begeistert. Als dann auch noch ihre Tochter, Dauerstudentin Sophie und ihr Burnout-gefährdeter Sohn Philipp mitsamt Enkelkind wieder Zuhause einziehen, ist das Chaos vorprogrammiert und die Familie steht vor neuen Herausforderungen.

Phil weiß nicht, was er derzeit von seinem Zuhause halten soll: Seine Zwillingsschwester verhält sich plötzlich distanziert und sucht ständig Streit mit ihrer Mutter, die wiederum Stress mit ihrem Freund hat. Doch Phil hat anderes zu tun.

Abhängen mit seiner besten Freundin zum Beispiel und dann ist da auch noch dieser attraktive neue Mitschüler Nicholas, der tatsächlich auch Interesse an ihm zu haben scheint…

Phantastische Tierwesen Fantasy/Abenteuer - US/GB 2016.

Regie: David Yates Cast: Eddie Redmayne, Colin Farrell, u.w. ab 17. 11. • UCI, Cineplex, UFA, u.a.

Die Entstehungsgeschichte des Lehrbuches, das Harry Potter an der Schule von Hogwarts verwendete, wurde hier verfilmt und erzählt von der Amerika-Reise des Zauberers Newt Scamander, der magische Geschöpfe weltweit erforscht. In seinem Koffer hat er eine ganze Sammlung gefährdeter magischer Tierwesen. Eines Tages können sie jedoch entkommen und verursachen großes Chaos in der Muggelwelt.

Deepwater Horizon Drama/Action- US 2016.

Regie: Peter Berg Cast: Mark Wahlberg, Dylan O’Brian, u.w. ab 24. 11. • Cine-maxx, u.a.

100 Mio. Barrel Öl sollen 2010 auf der Ölbohranlage Deepwater Horizon aus dem Golf von Mexiko gefördert werden. Techniker Mike Williams und Jimmy Harrell bemerken den zu hohen Druck und wollen die Aktion stoppen. Es kommt zu einem Blowout mit Explosionen, ausströmendem Öl und Gas. 120 Menschen werden auf der Bohrinsel eingeschlossen und müssen von den beiden gerettet werden.

Jack Reacher 2 Action/Thriller - US 2016. Regie: Edward Zwick Cast: Tom Cruise, Cobie Smulders, u.w. ab 10. 11. • UCI, UFA, u.a.

In „Jack Reacher 2: Kein Weg zurück“ kehrt Jack Reacher in das Hauptquartier seiner alten Einheit in Virginia zurück.

Dort wird er beschuldigt, vor 16 Jahren einen Mord begangen zu haben. Außerdem wurde Major Susan Turner wegen Verrats verhaftet. Der Ermittler geht den ungeklärten Anschuldigungen auf den Grund und versucht, die Kommandantin aus dem Gefängnis zu befreien.

Amerikanisches Idyll Drama/Historie - US 2016.

Regie: Ewan McGregor Cast: Ewan McGregor, Jennifer Connelly, u.w. ab 17. 11. • Cinemaxx, u.a.

1960er Jahre in den USA: Der einst legendäre High-School-Sportler Seymour Levov, genannt „Der Schwede“, wird aus seinem idyllischen Leben auf dem Land gerissen, als seine Tochter Mary beschuldigt wird, einen Bombenanschlag auf ein Postamt verübt zu haben. Als sie daraufhin verschwindet, muss sich „der Schwede“ mit den Problemen unter der Oberfläche auseinandersetzen.

Florence Foster Jenkins Komödie/Biografie - US 2016.

Regie: Stephen Frears Cast: Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg u.w. ab 24. 11. • UCI, u.a. „Nach einer unglaublichen, wahren Geschichte“ – heißt es im Untertitel des biographischen Films, denn die extrovertierte Opernsängerin Florence Foster Jenkins gab es wirklich. Trotz heftiger Kritik und eines nicht vorhanden Gesangstalents, aber immerhin mit der Unterstützung ihres Managers/Lebensgefährten, fasste die Erbin 1944 den Entschluss, die schwierigsten Arien von Mozart, Brahms und Strauss zu intonieren.

URBANITE DRESDEN

Texte: Cindy Marquardt, Sophia Spiller, Martin Dietrich

Drama/Coming of Age - D, A 2016.

Regie: Jakob M. Erwa Cast: Louis Hofmann, Sabine Timoteo, Ada Philine Stappenbeck, u.w. ab 10. 11. • UFA, u.a.

Kinoplakate: Warner Bros. Ent., Universum Film, Paramount Pictures Germany, Warner Bros. Ent., Tobis Film, StudioCanal Deutschland, Constantin

Die Mitte der Welt

City

GASTRO

SPORT

KULTUR MUSIK Termine Service 360°

… und im ARTHOUSE

27

Café Society

Komödie - US 2016. Regie: Woody Allen Cast: Jesse Eisenberg, Steve Carell u.w. ab 13. 10. • KiF, u.a.

Bobby hat keine Lust auf Familie und sucht sein Glück im Filmbusiness. Sein Onkel arbeitet als Agent der Schönen und Reichen in Hollywood und führt eine Affäre mit seiner Sekretärin Vonnie. In die verliebt sich schließlich auch Bobby. Das Chaos wird perfekt, als Bobbys Bruder wegen seiner illegale Geschäfte von der Polizei verhaftet wird. Der New Yorker muss sich nun zwischen dem Leben in Los Angeles und seiner Heimat entscheiden.

Ich, Daniel Blake

Texte: Cindy Marquardt, Martin Dietrich

Drama - GB, F, B 2016. Regie: Ken Loach Cast: Dave Johns, Hayley Squires, Dylan McKiernan u.w. ab 24. 11. • Programmkino Ost, u.a.

Obwohl Daniel Blake sein Leben lang Steuern zahlte, will ihm der Staat die dringend benötigte Sozialhilfe jetzt nicht gewähren. Er gerät in einen Teufelskreis aus Anträgen, Bestimmungen, Zuständigkeiten – der komplette BürokratieWahnsinn. Als er auf die alleinerziehende Mutter Katie trifft, versuchen sie gemeinsam und trotz aller Widrigkeiten vom Sozialstaat zu bekommen, was ihnen eigentlich zusteht.

Aloys Drama - F, CH. Regie: Tobias Nölle Cast: Georg Friedrich, Kamil Krejcí, Tilde Von Overbeck u.w. ab 24. 11. • Thalia, u.a.

Fast schon manisch observiert und filmt Detektiv Aloys Adorn alle Nichtigkeiten seiner Umgebung. Nach dem Tod seines Vaters trinkt er zu viel, schläft im Bus ein und sein Equipment wird ihm geklaut. Als wäre dies nicht schlimm genug, kontaktiert ihn eine Unbekannte, die noch verrückter zu sein scheint als er. Sie erpresst ihn zu einem befremdlichen Experiment, auf das sich Aloys mehr oder weniger bereitwillig einlässt.

Osteuropäische Filmtage im KiF

Kinoplakate: Warner Bros. Ent, Prokino Filmverleih, Film Kino Text, Szenenbild „Son of Saul“

Das Kino entführt uns in die Gangsterviertel von L.A. oder bringt uns mit kauzigen Einwohnern einer nordfranzösischen Stadt zum Lachen. Aber worum geht es in Filmen aus Osteuropa? Wie sieht ein klassisch tschechischer oder polnischer Film aus? Die Osteuropäischen Filmtage im Kino in der Fabrik zeigen es euch.

Vom 11. bis 20. November finden die Osteuropäischen Filmtage im Kino in der Fabrik statt. Bereits zum vierten Mal könnt ihr einen Blick auf das Filmangebot jenseits der Oder werfen. Gezeigt werden neben vielen Erstaufführungen, wie dem Dokumentarfilm über das ehemalige Jugoslawien „Four Passports“ mit Vortrag und Gästediskussion, auch die Wiederaufführungen preisgekrönter Filme.

Dazu gehört der diesjährige Oscar-Preisträger in der Kategorie bester fremdsprachiger Film, „Son of Saul“. Ein besonderes Erlebnis ist der Rückblick auf das Schaffen von Regiewunder Andrej Tarkowski.

Der in der Sowjetunion geborene Sohn eines Lyrikers entwickelte in seinen sieben Langfilmen einen einzigartigen Stil. Losgelöst von etablierten dramaturgischen Strukturen und mit vielen Traumsequenzen versehen, sind alle seine Werke ein Kunstwerk, die

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

etwas Geduld vom Zuschauer voraussetzen. Das KiF zeigt alle Filme des einflussreichen Regisseurs. Aber auch abseits von Tarkowski lohnt sich ein Blick auf den gut gefüllten Filmkatalog.

MARTIN DIETRICH

Szenenbild aus dem ungarischen Filmdrama „Son of Saul“

28 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

DRESDNER DJS IM FOKUS: TANZATELIER KOKÜ

Meckern ist immer einfach Logistikplaner Tobias und Designer Sebastian mischen seit 2004 als „Tanzatelier Kokü“ die Dresdner Dancefloors auf. Tobias hat uns verraten, was den Kokü-Sound ausmacht, warum Dresden kulturell ganz schön was auf der Pfanne hat und welchen Termin ihr euch dringend im Kalender anmarkern solltet.

KADDI CUTZ Zu den Sets der beiden Sorben tanzt es sich nicht nur formidabel, sondern sie sind auch bekannt für ihre äußerst originelle Deko, die zusammen mit perfekt abgestimmten Visuals in einzigartige Sphären abtauchen lässt. Das weiß man nicht nur in Elbflorenz zu schätzen, auch in Szeneclubs wie der Berliner „Ritter Butzke“, im „Charles Bronson“ Halle oder auf Festivals wie der Fusion, 3000°, Auerworld oder Fuchsbau sind die DJs gern gesehene Gäste.

Was beschreibt am besten den Kokü-Sound?

Vielfalt ist wohl das passendste Stichwort. Uns ist es wichtig, Genregrenzen zu überschreiten, ohne dabei beliebig zu sein. Und wir legen uns ungern auf ein bestimmtes Tempo fest, wie es bei vielen reinen Techhouse-DJs der Fall ist. Das liegt an un

Das Tanzatelier Kokü steht vor allem für Vielfalt.

serem Musikgeschmack, der sich über all die Jahre stark gewandelt hat. Angefangen mit 60s Beat und Surf über Soul und Funk, bis hin zu Breakbeat, House und mittlerweile auch gern der langsameren Spielart elektronischer Musik mit internationalem Charakter.

All das beeinflusst unsere aktuellen Sets, mit denen wir immer wieder überraschen möchten.

Dresden hat ja mitunter den Ruf, künstlerisch und auch musikalisch etwas verschlafen oder träge zu sein. Wie sehr ihr das?

Ganz ehrlich: meckern ist immer einfach. Aber Dresden ist nicht Berlin. Es gibt natürlich so einige große Namen, die wir gern mal hier in der Stadt erleben würden: Nicolas Jaar oder DJ Shadow zum Beispiel.

Andere Acts wie Moderat haben es ja mittlerweile geschafft. Gerade im elektronischen Bereich gibt es viele engagierte Leute und Crews, die das Nachtleben spannend machen und auch mal über den Tellerrand schauen, was wir beim DAVE Festival bestens sehen und hören konnten. Ein anderes Beispiel ist die Lotenheim-Bande, die hedonistisches Feiern mit sozia URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

Fotos: Tanzatelier Kokü (2x), Jonas Strohwasser

lem Engagement verbindet – super Sache! Weit über die Stadtgrenzen hinaus hat sich mit Uncanny Valley ein gemeinsames Label etabliert, das zuvor aus diversen einzelnen DJs, Produzenten und Veranstaltern bestand – die Vernetzung in Dresdens Subkultur fruchtet also. Außerdem erwartet Dresden Anfang nächsten Jahres ein neuer Club, der Fans vom Ritter Butzke und Kater Blau ziemlich glücklich stimmen dürfte. Es tut sich also einiges in unseren Augen.

Auch in Punkto Poetry Slam und Theater ist Dresden gut aufgestellt, finden wir. Für andere Kunst- und Kulturbereiche erlauben wir uns an dieser Stelle kein abschließendes Urteil, da stehen wir dann doch zu sehr auf der reinen Konsumentenseite und da gilt wie anfangs erwähnt: meckern ist immer einfach.

Was ist von euch dieses Jahres noch zu erwarten und welches Event sollte man auf keinen Fall verpassen?

Wir feiern am 11. November den fünften Geburtstag unserer Reihe „Coq Au Vin“ in der GrooveStation.

Als special Guest begrüßen wir unseren alten Weggefährten Seth Schwarz, der mittlerweile fester Bestandteil der 3000°-Bande ist und seinen Traum vom Produzieren, Remixen Das DJ Duo und Auftritten von Kapstadt über Rio glänzt nicht nur musibis zum Burning Man lebt. Der jährlikalisch. Ihre che Besuch bei uns in Dresden ist ihm pointierten aber wichtig, da hier für ihn in Sachen Visuals und Dekoratielektronischer Musik alles seinen Anonen sind fang nahm. Neue Deko ist auch noch in wahre Planung, die pünktlich für diesen Abend Hingucker. fertig werden soll. Von Herzen empfehlen wir auch „Friday Fist Of Fire III“ am 25. November im Sabotage, ein ungezwungener Abend voller Italo, Disco und Artverwandtem. Eine dicke Portion Ironie auf der Tanzfläche gehört dort dazu – und das macht mächtig Spaß!

Ihr seid beide Familienväter. Kollidiert das nicht mit einem Nightlife-Job? Na klar! Und tatsächlich erwischst du uns mit diesem Interview grade bei einem Umbruch: es wird am 11. November nämlich der letzte gemeinsame DJNOVEMBER 2016 www.urbanite.net

29

Abend sein. Sebastian konzentriert sich dann mehr auf sein Designkollektiv „The Constitute“, mit dem er weltweit mit interaktiven Medienkunstinstallationen unterwegs ist und noch viele spannende Projekte vor sich hat. Den Drang zur Kreativität kann er dort voll und ganz ausleben, die restliche Zeit gehört der Familie und den Freunden. Ich als Büromensch mit 40-Stunden-Woche brauche das Auflegen aber weiterhin als Ausgleich, um nicht einzurosten. „Coq Au Vin“ wird es in diesem Zuge aber nur noch aller zwei Monate geben – halb so oft, dafür doppelt so gut quasi. Allein bin ich nun aber keinesfalls, denn zum Team gehört seit geraumer Zeit schon Robert aka RFX, der für die Visuals bei „Coq Au Vin“ sorgt.

Außerdem werden neben dem jeweiligen Hauptact auch verstärkt lokale DJs von befreundeten Crews am Start sein, die den Abend mitgestalten. Die Richtung lautet somit weiterhin: Vorwärts!

Infos: Das komplette Interview gibt‘s auf urbanite.net

30 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° MAECKES IM INTERVIEW

Maeckes: „Ich bin Deutschraps Urlaubsfotograf“ Am 21. Oktober erschien Maeckes neues Album „Tilt“. Einen Monat später, am 22. November, können wir ihn in der Scheune zum Tourauftakt treffen. Bis dahin haben wir genug Zeit, sein Album verstehen zu lernen – das Konstrukt aus Gefühlen zwischen Stagnation, Energie und Aggression bis hin zu einem befreienden Ausatmen, welches uns Markus Winter aka Maeckes im Interview selbst verspricht. Wo er sich in der Deutsch-Rap-Familie positioniert und warum er Menschen gerne unsittlich berührt, verrät er uns übrigens auch.

CAROLIN SCHREIER

Eine Anleitung zum Glücklichsein also?

Das ist vielleicht zu viel gesagt. Am Ende des Albums ist man wahrscheinlich erstmal nur neutral drauf (lacht).

Ist das Album besonders persönlich?

In irgendeiner Form schon. Wer sich so ein bisschen mit meinem Tausendsassatum beschäftigt hat, weiß, dass ich mich sehr selten auf irgendetwas festnageln lasse, lieber verschiedene Seitenwege gehe.

Jetzt habe ich mal wieder gesagt: So, das bin ich.

Mit dem Album stehe und falle ich. Man darf aber nicht vergessen, dass ich ja nicht mein Tagebuch veröffentliche und bewerbe: ‚Hi, ich bin Markus Winter, ich habe ein neues Tagebuch geschrieben, es heißt TILT.‘ So ist es ja nicht. Sobald man an einem Lied arbeitet, ist es Fiktion – manche Sachen schmecken real, manche Sache sind es, manche sind noch schmecken real.

Schaffst du dir damit eine Distanz zum Hörer?

Ich habe an sich keine Angst, Einblicke zu geben – trotzdem tue ich es sehr wenig. Bei mir herrscht ja irgendwie eine sehr lange Tradition des NichtPreisgebens und ich glaube, da bekommt man mit dem Album vermeintlich mehr und wahrscheinlich genau das, was ich bin und vielleicht auch nicht bin.

Sollte man Angst haben und richtig krasse Lieder eher für sich behalten? Sollte man gerade die krassen Lieder von sich geben, weil genau diese die Leute berühren können? Ich bin dafür, auch wenn man manchmal hin und her bangen muss, es immer rauszuhauen – man sollte keine Angst haben, Menschen zu berühren. Auch wenn es dann bei einigen Leuten eine unsittliche Berürung zu sein scheint. „Gettin jiggy with it“ postuliert, dass wir Menschen das Beste und auch das Schlechteste sind – wie genau?

Was der Mensch auf seine individuelle Art tun kann wie z.B. Wingsuit fliegen, einen Hund aus einem Sumpf retten usw. – da ist der Mensch der Beste. Oft

URBANITE DRESDEN

Foto: Nico Woerhle

Was will uns „Tilt“ erzählen?

Ich glaube, ich wollte mit einem gedämpften, fast schon depressiven Gefühl anfangen und dann einen Weg daraus zeichnen – mit vielen Umwegen. Also eigentlich ist es eine Anleitung aus der Depression des Albums. Man kann sagen, dass man am Ende des Albums versöhnt wird.

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

einfach in kleinen Sachen. Sachen, die einen lachen lassen und bewegen. Der Mensch ist das Schlechteste in Sachen Gier und Profitwunsch – das zieht ja vieles nach sich. „Urlaubsfotograf“ ist ein Song über deinen Papa – Wie kann man den verstehen?

Es ist das Gefühl des Liedes, welches im Vordergrund steht. Und mir war gar nicht bewusst, wie viele Leute dieses Gefühl kennen. Es ist nun mal aber ein althergebrachtes Ding, dass Eltern arbei-

31

Eigentlich nicht. Ich finde es sehr menschlich. In seiner Dummheit eher zu tanzen anstatt zuhause zu sitzen und traurig zu sein – das wäre zynisch.

Was hörst du privat?

Auf meinem Plattenteller liegt immer Bill Calahan mit dem Album „Apocalypse“. Davon will ich dann eigentlich immer nur die D-Seite hören und die startet mit dem Song: „Riding for the feeling“. Seit geraumer Zeit gehört das zum Plattenspieler dazu.

Außer, wenn mal Besuch kommt.

Alle Menschen sind Loser, weil sie sterben werden und nichts dagegen tun können.

Man verliert gegen das Leben, welches einem in seinen kleinen Momenten immer so immens wichtig vorkommt. ten müssen, damit der Kühlschrank voll ist und eben nicht da sein können. Und trotzdem irgendwie immer da sind. Dieses Da- und Nicht-Dasein… Ein Urlaubsfotograf eben – ohne den Urlaubsfotografen gibt es die Erinnerungen nicht und doch ist er nicht drauf. Genau davon handelt der Song, wahrscheinlich – ich hör ihn mir noch paar Mal an (lacht).

Welche Kollegen des Deutschrap-Genres treffen gerade deinen Nerv?

Das letzte Fatoni-Album war super. Edgar Wasser fand ich auch schon immer gut. SSIO ist auch stark – sehr entertainend. Aber im aktuellen Geschehen stecke ich gar nicht, weil ich meinen Kopf gerade so in meinem eigenen kleinen Kosmos habe.

Hast du selbst ein Lieblingslied auf dem neuen Album?

Das nicht. Das wichtigste Lied bzw. das Lied mit dem tiefsten philosophischen Diskurs ist jedoch „Loser“. Da habe ich eigentlich auch die abstrakteste Sprache benutzt. Welche Türen er aufmacht, an welchen er klopft. Das ist das Lied, wo man im Kreditkartenregen tanzt und Segway-Streifenpolizisten durch die Gegend fahren. Und alle Menschen sind Loser, weil sie sterben werden und nichts dagegen tun können. Man verliert gegen das Leben, welches einem in seinen kleinen Momenten immer so immens wichtig vorkommt (lächelt). Ja, und das alles ist sogar ein sehr tanzbares Lied.

Wo siehst du dich selbst im Deutschrap?

Das kann ich dir echt nicht beantworten. Manchmal ganz tief drin, manchmal ganz weit weg. Ich bin so ein bisschen der Urlaubsfotograf von Deutschrap.

Ich stehe am Rande und mache ganz awkward Bilder. Ich finde die ganzen Deutschrap-Leute komisch und die finden mich komisch – aber eigentlich sind wir Freunde (lacht).

Ist das Zynismus?

INFOS: Tickets gibt‘s im VVK ab ca. 23 €

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

Wie gehst du denn damit um, dass sich fast jede deiner Lines von verliebten Mädels schon einmal tätowiert wurde?

Oft finde ich es absurd, oft suhle ich mich darin und lasse mich von all dieser Liebe wärmen (lacht).

32 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

Der Punk lebt wieder - wenigstens ein bisschen Die Stuttgarter Band Schmutzki hat vor Kurzem ihr zweites Album „Spackos Forever“ rausgebracht. Damit sind sie aktuell auf Tour und am 12. November auch in Dresden. Sie machen ehrlichen Punk-Rock für ihren „Mob“, wie sie ihre Fans liebevoll nennen. Beat Schmutz sprach mit uns über Zukunft und Vergangenheit von Punk sowie schlechte Rezensionen. MARTIN DIETRICH

Euer neustes Album heißt „Spackos Forever“.

Die Vorgänger hatten mit „Mob“ und „Bäm“ noch kürzere Namen. Warum habt ihr euch für so einen ungewöhnlichen Titel entschieden?

Ganz ehrlich, uns ist diesmal kein kurzer Titel eingefallen. Wir haben auch überlegt, ob wir wieder einen kurzen Titel nehmen, aber irgendwie sind wir an dem Songtitel „Spackos Forever“ hängengeblieben und fanden diesen programmatischen Name passend, der hat eine schöne Kante. Dann haben wir uns dafür entschieden dieses Konzept mit den kurzen Namen erstmal aufzugeben.

Die große Zeit des klassischen Punks liegt nun schon einige Jahre zurück. Wird Punk auch in Zukunft noch Relevanz besitzen oder irgendwann verschwinden?

Ich sag es mal so: Ende der 80er Jahre wurde auch schon gesagt, dass Punk tot ist. Dann kamen in den 90er die ganzen Bands aus Kalifornien. Als wir mit Schmutzki angefangen haben, da wollte Punk noch überhaupt keiner hören. Bei Konzerten oder kleineren Festivals wurden wir auch häufiger mal belächelt. Wenn du da mit deinem Dreier-Akkord Gerumpel angekommen bist, hat das keinen interessiert. Am Anfang haben wir auch keine Konzerte bekommen. Mittlerweile finde ich, dass man zwar nicht von einem Punk-Hype sprechen kann, aber er ist wieder zurück. Man merkt es an Festivals oder an Bands, z.B. Feine Sahne Fischfilet, die mit ihrer ganz einfachen, bodenständigen Musik sehr erfolgreich sind. So richtig totzukriegen ist Punk nicht. Die Leute haben auch mal wieder Bock auf etwas Erdiges, was sich nicht zu ernst nimmt, was einfach mal macht, laut ist und, wo man anders sein darf. Das Coole an dieser kleinen Punkwelle ist, dass man recht frei von irgendwelchen Hypes ist. Für uns ist es eine schöne Nische, ohne Zwänge.

Ihr seid ja nicht nur auf der Bühne ein eingespieltes Team, sondern auch privat – seht euch also häufig. Geht man sich da nicht irgendwann auf die Nerven?

Natürlich (lacht). Wir Drei sind irgendwie eine

URBANITE DRESDEN

Fotos: Semmel Concerts Entertainment GmbH

SCHMUTZKI IM INTERVIEW

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

kleine lustige Firma. Wir machen auch viel selbst, drehen Videos, machen den ganzen Merchandise. So ziemlich alles was du von Schmutzki mitbekommst, kommt von uns. Wir verbringen viel Zeit, neben Bühne und Tour, miteinander und kommunizieren auch eine Menge, um die ganzen Sachen auf die Reihe zu kriegen. Da wir eine harte Band-Demokratie haben, wird da auch mal gestritten, weil wenn einer nicht überzeugt ist, dann geht es halt nicht. Aber wir haben da eine ganz gute Streitkultur. Auch als PunkBand muss man da ein Stück weit professionell sein.

Vor allem über Inhaltliches wird viel gestritten und diskutiert. Wenn du ein paar Tage auf Tour bist, dann bist du auch mal froh die Gesichter für ein, zwei Tage nicht zu sehen (lacht). Das ist aber ganz normal.

Das neue Album kommt nicht überall gut an. Einige Kritiker stören sich am Partysound oder bemängeln die Texte. Wie geht ihr mit solchen Kritiken um?

Wenn du das liest, hast du im ersten Moment natürlich kein gutes Gefühl. Auf der andern Seite, merkst du auch bei schlechten Kritiken, dass es die Menschen wirklich aufregen muss. Es polarisiert und gewisse Leute können mit dem was wir machen nichts anfangen. Ist auch grundsätzlich so in Ordnung, damit muss man leben können. Klar, die wollen auch nur gelesen werden, aber ich lese selbst gerne Verrisse, weil es einfach unterhaltsam ist.

Viele von den Verrissen sind dann doch so emotional, dass es die Leute irgendwie dann doch gepackt hat.

Mir ist es lieber als Mittelmäßigkeit.

Dann lieber polarisieren und die Fans von uns haben es auch verstanden und können damit etwas anfangen.

Besser als im Niemandsland zu enden. Davon darf man sich nicht beirren lassen. Manchmal steht da aber auch etwas und man stellt fest: Ja, hätte ich vielleicht besser machen können. Wir sind da natürlich selbstkritisch. Wir versuchen auch häufig die Songs, die wir machen, zuzuspitzen. Es ist mir natürlich bewusst, wenn ich einen Song wie „Sauflied“ NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

33

mache, dass einige sich darüber aufregen werden – deswegen macht man es irgendwie auch ein bisschen.

Ihr seid demnächst mit eurer Tour in Dresden. Auf was können sich die Dresdner freuen, gerade die, die noch kein Konzert von euch besucht haben?

Was Besucher bei uns nicht erwarten sollten, ist eine krasse Show mit Pyrotechnik und krassen Lichteffekten. Da stehen drei Typen, die spielen und ziehen ihr Ding durch. Das Besondere ist unsere Authentizität. Wir geben auf der Bühne alles, auch wenn nur 20 Leute da sind. Jeder Abend ist bei uns anders, weil relativ wenig Einstudiertes. Es bleibt spontan, wie auch mit der Publikumsinteraktion. Vor allem unser Kontakt mit den Fans davor und danach. Wir machen das schon sehr intensiv. Darauf kann man sich schon freuen, wenn einem so etwas gefällt. PunkRock, ehrliche Show und nah dran sein an der Band.

INFOS: Schmutzki spielt am 12. November im Beatpol · Tickets gibts ab 19,30 € · www.schmutzki.de WARUM komponieren sich manchmal mit der Liebe vergleichen lässt & in welcher Musikschublade sich die Schmutzkis selbst verorten, lest ihr auf urbanite.net.

Dany, Beat & Flo sind die Punker hinter Schmutzki (v.l.n.r.)

34 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° IM INTERVIEW: FRIDA GOLD

Das einzig Relevante Lange mussten sich die Fans in Geduld üben, bis im Oktober diesen Jahres endlich das langersehnte dritte Frida Gold Album „Alina“ released wurde. Wir sprachen mit Frontfrau Alina über unvermeidliche Umwege, Gefälligkeit in der Popmusik und wie viel „Alina“ bei Frida Gold stattfindet. CINDY MARQUARDT Ihr hattet 2015 bereits ein Release in den Startlöchern, habt das Album dann aber doch noch mal überarbeitet. Wie fühlt es sich an, jetzt wirklich mit dem dritten Album draußen zu sein?

Das Gefühl ist einfach unglaublich gut. Wir freuen uns das Album jetzt lebendig werden zu lassen. Die Zeit davor, also die eigene Arbeit an dem Album, ist der eine Prozess, aber das Teilen mit anderen macht es jetzt erst so wirklich wahrhaftig. Die ersten Feedbacks zu bekommen und zu merken, wie die Leute es fühlen - das ist einfach der ganz entscheidende Moment. Ich glaube auch, dass der Umweg über die englische Platte unumgänglich für uns war. Wir haben mit Beginn von Frida Gold immer gesagt, dass die künstlerische Freiheit das Wichtigste ist und für uns war es richtig dieses englische Album zu machen. Aber in dem Moment, als wir gemerkt haben, es übersetzt sich nicht, die Leute fühlen sich nicht

angesprochen und finden keinen Zugang… wie gesagt: Musik ist nur dann lebendig, wenn sie geteilt wird und wir wollten diesen Kontakt einfach unbedingt haben. Und mit dieser Überzeugung sind wir dann nochmal zurück ins Studio gegangen.

Deutscher Popmusik wird oft vorgeworfen gefällig zu sein. Böse Zungen könnten euch auch genau das sagen, nachdem ihr ein fertiges Album noch einmal zurückgezogen und überarbeitet habt.

Klingt es für dich denn gefällig?

Es klingt nach Frida Gold...

Ich glaube das ist auch das einzig Relevante. Mir ist wichtig, was derjenige meint, der es gehört und sich damit auseinandergesetzt hat. Und bisher muss ich sagen: das Feedback, was von diesen Menschen kommt, entspricht keinem solchen Vorwurf. Ich denke wir hätten einen sehr viel gefälligeren Weg wählen können, gerade auch von Anfang an. Ich mein, welche Band entscheidet sich nach ihrem zweiten

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

Album dazu, ein drittes, englischsprachiges Album aufzunehmen, wenn es darum geht, gefällig zu sein?

Sicherlich spielt es in der deutschsprachigen Popmusik eine Rolle. Unser ganzer Musikmarkt ist so ausgelegt, wir geben innovativen Dingen kaum eine Chance. Es ist in Deutschland einfach sehr eindimensional, das muss man schon sagen. Da fühlt man sich als Künstler gewissermaßen auch als Dienstleister.

Aber wir haben uns gerade mit der englischen Platte davon freigeschwommen. Es wäre ja auch total bescheuert, wenn wir erst in Richtung Freiheit gehen, um dann zu sagen, wir schreiben jetzt eine deutsche Platte, die auf jeden Fall gefallen wird.

Foto: InMove / Frida Gold

Was hat „Alina“, was den Vorgängern fehlte?

Mit „Alina“ hab ich den Mut gefunden, alles von mir jetzt auch wirklich mit Frida Gold stattfinden zu lassen. Ich hab nicht mehr so sehr drauf geachtet, was hinter Frida Gold steht, was es mitbringt und was dazu passt. Es ist viel mehr daraus entstanden, dass ich gesagt hab, ich möchte mich lebendig fühlen und auch so zeigen. Auch nur dann ist der Austausch mit den Menschen, die uns gut finden, wirklich erst so richtig ehrlich. Eigentlich hab ich in den letzten Monaten einfach nur meine Gefühlswelten aufgeschrieben. Ich hab aus jeder Emotion, die mir so begegnet ist, einen Song gemacht. Wir hatten dann auch nicht mehr so viel Zeit für diese deutsche Platte, bzw. wollten wir ja auch einfach gern raus. Und da ist alles einfach unheimlich nah an mich rangerückt. Vielleicht auch aufgrund des Zeitmangels oder wegen des Gefühls von „ich kann die Dinge jetzt nicht mehr groß reflektieren, sondern sie nur so rauslassen, wie sie kommen.“ Gibt es bei diesem Album dann überhaupt noch einen Song, der dir noch mehr als die übrigen, am Herzen liegt?

Andi liegt mir sehr am Herzen und deswegen auch sein Song. Auch die Nummer „Wer einmal lügt“ ist mir wichtig… Aber „Ich hab Angst“ setzt mir den direktesten Spiegel vor und konfrontiert mich einfach immer wieder mit der Grundproblematik meiner Person. Das geht mir schon unheimlich nahe, immer wenn wir das Lied spielen oder ich es höre. Es ist wie ein kleines Mahnmal.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

35

+++ Am 9. Dezember live in Dresden +++ Frida Gold kommen im Rahmen ihrer„ZuhausTour“ auch in die Landeshauptstadt. Am 9. Dezember könnt ihr die Erfolgs-Band live im Alten Schlachthof erleben. Tickets gibt‘s ab ca. 35€.

Weitere Infos findet ihr unter www.fridagold.com.

Beim Hören von Andis Song hat man sofort das Gefühl in etwas ganz Privates einzudringen.

Kannst du dir vorstellen, dass du mal einen Song schreibst, den du nicht mit allen teilen möchtest?

Das ist eine spannende Frage. Wir erleben es jetzt natürlich auch noch einmal anders, da wir jetzt die ersten Schritte mit dem veröffentlichen Album gehen und jetzt erst wissen, wie es sich anfühlt, wenn es öffentlich wird. Aber für mich persönlich gilt - und das hätte ich in der Vergangenheit so nicht unterschrieben - je näher und echter der Kontakt ist und auch das was ich Preis gebe, desto besser tut mir das und desto sicherer fühle ich mich auch damit.

Ich glaube ich kann mit dem was ich tue Menschen in irgendeiner Art und Weise berühren oder abholen, sodass sie sich in der Musik wiederfinden – Das funktioniert aber nur in einem echten und ehrlichen Austausch. Irgendwie hat sich in den letzten Monaten da ein bisschen was in mir getan und in meiner Bereitschaft das alles so offen zu zeigen und es fühlt sich besser an denn je.

Ende November geht ihr auf Zuhaus-Tour.

Fühlt ihr euch denn überall heimisch?

Tatsächlich sind wir irgendwie auf der Bühne zuhause. Gerade auch eine Tour mit „Alina“ – wenn man weiß welche Intimitäten man teilt, welche Gefühle und auch welchen Weg man bis hierhin gegangen ist.

Vor allem auch mit den Leuten, die uns von Anfang an begleitet haben. Da ist ein Zusammenwachsen, eine Vertrautheit und ein Gefühl von Akzeptanz. Und das bedeutet ein Zuhaus-Empfinden für mich. Und dieses Gefühl stellt sich auf der Bühne und mit den Leuten, die dabei und um uns herum sind, ein. Auf jeden Fall.

MEHR.LESEN? Wie Musik zur Selbsttherapie werden kann und was Alina von Berlin nicht erwartet und nicht bekommt, lest ihr auf urbanite.net.

36 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° FUNNY VAN DANNEN IM INTERVIEW

„Ich war nie ein Mainstreamtyp“ Funny van Dannen lebt seit 1978 in der Hauptstadt, stammt eigentlich aus Tüddern und ist alles andere als ein Weltenbummler. „Wenn man ein Junge vom Dorf ist, bleibt man im Herzen ein Dorfkind“, erklärt er uns, denn der Berliner Liedermacher ist nach wie vor stark mit seiner Heimat verbunden.

Seit du in Berlin lebst, hast du sage und schreibe 14 Alben herausgegeben. Wie legst du bei so vielen Songs fest, welche du zusätzlich zur aktuellen Platte auf der Bühne vorträgst?

Ich finde es bewundernswert, wenn so eine lang andauernde Verbindung von Künstlern entsteht, wie bei den Toten Hosen oder den Ärzten beispielsweise. Dass ich mir am Ende selber treu geblieben bin, wird wohl an der Art von Musik liegen, die ich mache.

Meine Folkmusik ist nun mal relativ einfach. Daher kann ich nachvollziehen, dass manche meine Lieder auf Dauer eintönig finden.

Ach, das spielt sich über die Jahre ein. Man bekommt ein Gefühl dafür, welche Lieder von dem Publikum gehört werden wollen – besonders durch Zurufe.

Ich tue den Leuten Umso vielseitigern den Gefallen ger bist du, was Lieder zu spielen, deine Liedthemen die sie hören wolanbelangt. Es hat len. Es gibt zwar den Anschein, du manche Songs, kannst über alles die man zeitweisingen, sei es über lig nicht so gerne soziale Missstänspielt oder die in de, Politik, die Vergessenheit geLiebe oder eben raten sind, aber über Fußball. Was ansonsten erfülle inspiriert dich? ich dem Publikum gerne Musikwün„Wenn man ein Junge vom Dorf ist, bleibt man im Herzen ein Dorfkind.“ Ach da stecken keische.

Manchmal ne Überlegungen dahinter, das kommt mir einfach ist es aber leider unmöglich, da ich die Texte nicht so in den Sinn. Oft komme ich auch über eine Zeichim Kopf habe. Wenn ich einen Text nicht im Gepäck nung zu einer Idee. Grundsätzlich lege ich keinen habe, kann ich dem Publikum den Gefallen nicht tun.

Wert auf übergreifende Themen – ich habe nur den Ich kann leider nicht jedes Lieblingslied spielen.

Song im Blick. Gottfried Benn hat mal gesagt: „Versuche nicht deine Persönlichkeit zu vervollkommBei vielen Künstlern lässt sich beobachten, dass nen, sondern jedes Einzelne deiner Werke.“ Auf diese sich der Klang ihrer Musik im Laufe der Jahre Weise konzentriere ich mich auch in meinen Liedern verändert. Hast du jemals darüber nachgedacht, auf die Einzelheit. Meinem Album liegt kein Konzept etwas an deiner Musik zu verändern? zu Grunde. Ich sehe zu, das jeder einzelne Song gut wird und das Thema dreht sich dann um das Gefühl, In meiner Jugend habe ich natürlich schon verschiewie es mir als Mensch in unserer Zeit ergeht. dene Musikrichtungen durchprobiert. Es hat sich aber immer wieder gezeigt, dass das ZusammenFunny, du bist ein Künstler mit einer klaren spiel mit anderen Künstlern meine Musik nicht bepolitischen Haltung. In Sachsen, generell in reichert. Es hängt aber auch von den Künstlern ab, Deutschland haben wir zunehmend Probleme die man trifft. Grundsätzlich bin ich für alles offen.

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

37

mit Fremdenhass. Auch in Berlin zog die AFD kürzlich in den Landtag ein. Wie verarbeitest du diese Entwicklungen in deinen Liedern?

Speziell über die AFD habe ich noch keinen Song geschrieben. Aber ein Lied meines ersten Albums enthält die Textzeile „mit Nazis diskutieren“ und das war schon damals ironisch gemeint. Ich war schon immer der Auffassung, dass es keinen Sinn macht, eine gewisse rechte Haltung zu akzeptieren, beziehungsweise mit Vertretern dieser Haltung zu diskutieren. Man hätte von Anfang an sagen müssen: Das geht so nicht. Stattdessen wurde Schlendrian getrieben. Mittlerweile ist der Song über 20 Jahre her.

In dem Song „Vaterland“ singe ich davon, dass der Mensch lieber mit dem Nazidreck aufhören soll als sich über Graffitis aufzuregen. So ein Thema nervt den Deutschen, aber leider mehr als rechte Tendenzen. Was Fremdenhass anbelangt, habe ich also eine klare Haltung, die ich im Leben genauso vertrete wie in meiner Kunst. Es gibt schlichtweg Menschen, die so dumm sind und auf die rechten Rattenfänger reinfallen. Man darf die Augen vor der Realität nicht verschließen und muss verstehen, dass nicht alle Menschen einsichtig und mitfühlend genug sind, um eine friedliche Gesellschaft zu gewährleisten. Mit meinen Liedern will ich die Gedanken und die Diskussionen der Menschen anregen, möchte ein Umdenken bewirken und zwar in die richtige Richtung.

Fotos: Amelie Losier/ Semmel Concerts GmbH

Es wird behauptet, dass du dich selbst als „widerwilliger Prominenter“ bezeichnest.

Wolltest du wirklich nie berühmt werden?

Naja, es war schon irgendwie gewollt, aber ist vor allem so gekommen. Meine ersten Platten, die ich produziert habe, waren so dürftig – das war nicht von mir gewollt. (lacht) Das hing einfach damit zusammen, dass meine Plattenfirma nicht so viel

+++ INFO +++ Am 10. November ist Funny in Dresden zu Besuch.

Im Schlepptau hat er sein brandneues Album „come on – Live im Lido“ und weitere lustige Anekdoten aus seinem Leben. Ab 20 Uhr könnt ihr den Liedermacher auf der Bühne des Alten Schlachthofs erleben.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

„Mehr als 1.000 Zuschauer ist zu viel Publikum“

Geld hatte und wir nur Live-Aufnahmen machen konnten. Mir war damals wichtig, ein Lied fertig zu bekommen und vor dem Publikum zu singen. Der ganze Rest wie Plattenproduktion hat mich nicht interessiert. Damals dachte ich, meine Lieder können ja trotzdem im Radio gespielt werden. Ich war völlig weltfremd. Mir war nicht bewusst, dass die Songs dafür trotzdem ein spezielles Hörformat aufweisen müssen. So sind meine Lieder nie im Hörfunk aufgetaucht, was zur Folge hatte, dass ich auch kein großes Publikum erreicht habe. Wer weiß, vielleicht wären meine Lieder sonst populärer – ich hätte nichts dagegen gehabt. Trotzdem scheue ich mich davor jeden Mist mitzumachen. Ich bin nicht Künstler geworden, um berühmt zu werden, sondern um meine Kunst zu machen. Das ist bis heute so. Der Spaß steht bei meiner Arbeit im Vordergrund. Ich war nie ein Mainstreamtyp! Mehr als 1.000 Zuschauer ist zu viel Publikum, tut meiner Kunst nicht gut und zerstört die gewisse Intimität auf meinen Konzerten.

ANNE GAHLBECK

MEHR LESEN? Das vollständige Interview mit Funny van Dannen lest ihr auf www.urbanite.net im Ressort Kultur.

38 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° ROBBIE WILLIAMS – „HEAVY ENTERTAINMENT SHOW”

Unterhaltung auf Steroiden

Foto: Sony Music

Robbie is back! Drei Jahre hat der Brite mit einem neuen Album auf sich warten lassen. Auf „Swings Both Ways“ folgt am 4. November nun die „Heavy Entertainment Show“ aus dem Hause Columbia Records. Auf der Platte erwarten euch elf (bei der Deluxe Version 16) Tracks, darunter natürlich auch „Party like a russian“. Während man sich bei der Nummer nicht so recht entscheiden kann, ob es ganz nett oder irgendwie unangebracht ist, ist es musikalisch in jedem Fall kein besonderes Highlight. Dem Popsong fehlt die – für Robbie Williams sonst so typische – Dramaturgie. Gleichförmig plätschert er vor sich hin und hinterlässt keinen bleibenden Eindruck im Gehörgang. Dass die „Heavy Entertainment Show“ ein ähnlicher Flopp werden wird, daran mag gezweifelt werden, schließlich stammt das letzte Williams Album, dass weder Goldnoch Platinstatus erreichte aus dem Jahr 1997. Zwar durften wir bis zum Redaktionsschluss noch nicht vollständig in das neuste Werk reinhorchen, aber die ersten Auszüge und auch die Namen derer, die sich Williams für eine Zusammenarbeit geangelt hat (u.a. John Grant, Rufus Wainwright und Brandon Flowers) schüren die Hoffnung, dass es tatsächlich „heavy“ werden wird. CINDY MARQUARDT

HINGEHÖRT: THE BLACKBEERIES – „GREENWICH MEAN TIME +1”

Gefühlt erst gestern haben The Blackberries ihr zweites Album „Greenwich Mean Time“ veröffentlicht, schon steht nur Monate später das nächste Werk in den Startlöchern. Pünktlich zum Start ihrer „Greenwich Mean Tour“, im Verlauf derer sie am 30. November auch Station im Ostpol machen, legten sie am 14. Oktober mit „Greenwich Mean Time +1” Album Nummer drei nach. Auf der neuen Platte erwarten euch 40 psycheldelische Minuten, die trotzdem eine unerwartete Abwechslung inne haben. Unter die soliden und für die Szene typische Kompositionen – natürlich klassischerweise mit Hammond-Orgel, dafür aber nicht ganz so ausgedehnten Gittarrensolos, wiederum aber mit wah-wah Effekt – mischen sich auch experimentellere Tracks. So werden plötzlich in “The Copper Coast” auch kleine Einschläge des Country hörbar und zahlreiche Popelemte machen “Look for Reason” zu einer der leichtesten Nummern auf dem Album. Immer im gleichen Stile, dabei aber stets toll anzuhören, bleibt die Stimme von Leadsänger Julian Müller.

CINDY MARQUARDT

URBANITE DRESDEN

Foto: Jens Vetter

Wah-wah made in Ingolstadt

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

39

AFTERWORK IN DRESDEN

Überstunden nach Feierabend

Fotos: Parkhotel Dresden

Dresdner Afterwork-Partys haben keinen einfachen Stand. Immer wieder gibt es den Versuch an die legendäre Zeit der Afterworks im Arteum oder am Elbsegler anzuknüpfen. Endlich regt sich Leben im Party-Wochenkalender, denn das Parkhotel öffnet wieder wöchentlich zur Afterwork-Party und das Felix in der Altstadt zieht mit.

Die Arbeitswoche geht zu Ende, das sollte gefeiert werden. Aus diesem Gefühl wurde in Dresden schnell das Bedürfnis nach der großen In-Party unter der Woche. Die große Zeit des Afterwork-Hypes ist schon ein reichliches Jahrzehnt vorüber. Damals wurde mit Tausenden im Arteum am Donnerstag-Abend bis in den Morgen gefeiert. Im Sommer waren Elbsegler Events der Afterwork-Kult schlechthin. Aber schon zu dieser Zeit war es weniger Afterwork, erst ab 22 Uhr wurde meist „Thank God it‘s Thursday“ in den Freitag reingefeiert. Auch wenn ihr in Clubs wie Kiezklub, M5, Katys und den zahlreichen Studentenclubs auch heute unter der Woche feiern könnt, gibt es kaum richtige Afterwork-Feten. Seit diesem Herbst scheint es aber wieder Hoffnung für die Nach-Arbeit-Feierszene zu geben. Seit Ende September wird jeden Donnerstag ab 20 Uhr wieder im Parkhotel Afterwork gefeiert. Die Kult-Location auf dem Hirsch ist absolutes Pflichtprogramm, für den der richtig „Überstunden“ machen will. Aktuell wird in der kultigen Kakadu-Bar gefeiert.

Auch in der Innenstadt tut sich etwas, an wechselnden Terminen finden im Felix im Lebendingen Hauses am Zwinger Afterwork-Partys statt.

MARKO BEGER INFOS: www.facebook.com/parkhoteldresden · www.daslebendigehaus.de/felix

MUSIK NEWS

Fotos: Semmel Concerts

Live-Acts (oben) bereichern jeden Donnerstag das Parkhotel (unten)

BROILERS KONZERT 2017. Broilers are back! Nach längerer Pause gehen die Düsseldorfer Anfang 2017 auf große Tournee. Bei ihrer letzten Tour begeisterten die Broilers über 150.000 Fans und lockten allein in ihrer Heimatstadt 20.000 Fans in die Konzerthallen. Nun hat der Vorverkauf für die neue Tournee begonnen.

Auf www.broilers.de an allen bekannten Vorverkaufsstellen könnt ihr euch eure Teilnahme sichern.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

CRASH OF DEMOLITION FEST 4. Alle Rocker und Metal Fans können sich schon mal auf den 19. November vorbereiten, dann kommt das Festival Crash of Demolition in seiner vierten Ausgabe zurück. Highlight ist die Sludge-Band Crowbar aus New Orleans. Ihre Musik überzeugt durch einen harten, langsamen Sound, der gelegentlich durch Uptempo-Hardcore-Passagen erweitert wird. Abgerockt wird im neuen Konk Club.

40

Termine

TOP EVENTS Eventkalender

TOP EVENTS IM NOVEMBER PARTY

5. 11. Altstadt / 22 Uhr

11. 11. Kiezclub / 23 Uhr

26. 11. Sektor Evolution / 23 Uhr

Die größte deutsche Innenstadt Party wird volljährig. Bekannte Einkaufszentren und Kinos werden zu Tanzflächen und verwandeln die Pragerstraße zur Partymeile. Insgesamt 18 Areas gilt es zu betanzen.

Tickets im VVK für 9,90 €

Die Partyreihe war eigentlich beendet, für eine Nacht kehrt sie nun zurück! Im Kiezklub wird es wieder bis zum Zerbersten voll, wenn die französischen Elektro-Beats durch die Neustadtwände wummern.

Eintritt bis 0 Uhr 4 €

Eine der größten Raves für harte, elektronische Musik in Mitteleuropa feiert sein Warm-Up u.a. in Dresden. Guigoo Narkotek, Osmik u.v.m. lassen einen vergessen, dass „nur“ ein Warm-Up stattfindet.

Eintritt 10 € (nur Abendkasse)

5. 11. Beatpol / 20 Uhr

10. 11. Erlwein Capitol / 20:30 Uhr

15. 11. Alter Schlachthof / 20 Uhr

2013 feierten sie ihr Debüt und überzeugten durch smarte Texte und Kompositionen. Mit ein paar neuen Songs vom bald erscheinenden Album ausgerüstet, besuchen Die Höchste Eisenbahn im November auch den Beatpol. Tickets ab 19 €

Mit der „License to Swing“ ausgerüstet, interpretiert das Swingtalent Tom Gaebel bekannte Songs aus Filmklassikern, wie James Bond, Star Wars, Mission: Impossible und viele mehr, neu.

Tickets ab 25 €

Heimspiel für die Reggae & SkaMusiker! Die Band hat auch 22 Jahre nach Gründung ihre Lässigkeit nicht verloren. Diese und ihr neues Album „The Yellow Stone“ könnt ihr im Schlachthof live erleben.

Tickets ab 20 €

French Kiss

X-Massacre Warm up

KONZERTE

Die Höchste Eisenbahn

Tom Gaebel

Yellow Umbrella

Fotos oben: Robert Menger, French Kiss, Xmassacre, Romy Starsser, Fritz Brinckmann, Agentour

Unity Dresden Night

ANZEIGE

Juize

Brothers

he 6 zkirc Kreu resden r e d D 7 An 0106 8084655 3 9152 thers.de 4 + : n ro Telefo w.juize-b ww

Heißer Becher für kalte Hände.

Smoothies machen keine Winterpause!

URBANITE DRESDEN

Termine

BÜHNE

Infos zu allen Events im November gibt es bei uns im Netz unter: www.urbanite.net

4. 11. Schauburg / 20 Uhr

10. 11. Kreuzkirche / 20 Uhr

24. 11. Schauburg / 20 Uhr

Mit seinem Programm „Freude ist nur ein Mangel an Information“ ist der Melancholiker sehr erfolgreich, obwohl er eigentlich nur Scheitern wollte. Stattdessen füllt er ganze Säle… Nützt ja nichts. www.nicosemsrott.de

Judas ist ein Synonym für Verrat.

Walter Jens Text „Ich, Judas“ hinterfragt die Jahrtausend alten Überlieferungen. Schauspieler Ben Becker interpretiert die Monologe Judas, in einer ehrfürchtigen Aufführung.

Tickets ab 18 €

Acht Männer, eine Frau bilden das Ensemble der Stand-Up Comedians Rebellcomedy. Zeitgenössischer Humor trifft auf publikumsnahe Interaktion. Das Versprechen: „Wir setzen euch Lach matt“ Tickets ab 30 €

9. 11. Hygiene Museum / 19 Uhr

12./13. 11. Tech. Sammlung / 10 Uhr

Nico Semsrott

Fotos unten: Sonja Stadelmaier, Christoph Kassette, Philipp Lindenau, ©asisi, Frederic Meyer, Philipp garten

»

41

TOP EVENTS Eventkalender

Ben Becker: Ich, Judas

Rebellcomedy: Lach Matt

GESELLSCHAFT

9. 11. Vekehrsmuseum / 18 Uhr

Fluchtland DDR

Die Podiumsdiskussion beschäftigt sich mit der Flucht aus, aber auch in die DDR. Berühmte Zeitzeugen kommen zu Wort, darunter auch Yadegar Asisi, der als syrischer Flüchtling in die DDR kam…

Eintritt frei!

Wie viel Streit braucht die Demokratie?

Für die Demokratie sind Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten wichtig. Nur wie viel davon? Lukas Bärfuss und Jürgen Kaube reden und streiten genau darüber.

Eintritt 5€ · ermäßigt 3 €

Medienfestival 2016

Medienkompetenz ist etwas, was auch der Bildungssektor langsam zu schätzen lernt. Auf dem Medienfestival könnt ihr Workshops besuchen und euch über Trends in der digitalen Welt informieren.

Eintritt frei!

ANZEIGE

LIVE MIT BAND 2017 10.11.2016 Dresden Alter Schlachthof

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

24.11.2016 Dresden Alter Schlachthof

www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

15.02.2017 Dresden Alter Schlachthof

Termine Topevents Eventkalender

42

Di 01.

PARTY

Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

LIVE

Beatpol 20:00 Minor Victories Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, MDR Rundfunkchor, Omer Meir Wellber u.a. - Haydn, Gubaidulina Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 9:30, 11:30 Dresdner Kapell-Salon Kapelle für Kids: Tanz, Kapelle & Co

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Barockpalais Großer Garten 20:00 Europa Comödie 19:30 HERZTRITTMACHER Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Scheune 21:00 Livekyrix Poetry Slam Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe.

Römische Porträts und ihre barocke Aneignung Staatsschauspiel Dresden 20:00 Europa

LESUNG

Cafe 100 20:30 TRESENLESEN / Offene Lesebühne

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

SPORT

GrooveStation 19:00 Andrang

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 20:00 Beer'n'Burger

Mi 02.

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

GrooveStation 23:00 MiDi Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Kontra K Blue Note 21:00 Stephen Simmons Boulevardtheater 19:30 "Danke, Udo!" Die große Udo Jürgens-Gala Frauenkirche Dresden 20:00 Jüdische Woche Dresden zu Gast Ostpol 21:00 Odd Couple Scheune 19:30 Obscura + Revocation + Beyond Creation + Rivers Of Nihil

Do 03.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Locomotion Der Lude 20:00 Kommilitonentanz Kiezklub 19:00 FEIERABEND by JÄGERMEISTER m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

AFTER WORK PARTY

DONNERSTAG, 3.11.

AB 18 UHR

Fr 04.

PARTY

Club Paula 23:00 PAULA KICKS! Party mit dj !mauf Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber GrooveStation 22:00 Trigger 4 w/ UTA Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 23:00 MAKE IT NASTY m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Ostpol 22:00 Tränen aus Feuer Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 SVEN HELBIG & VOKALCONSORT BERLIN Beatpol 20:00 Tortoise Sie haben in den 90ern den Postrock mit erfunden, nie aufgehört, sich ständig verbessert und aufregende Genre sprengende Musik verursacht.

Eine der besten LiveBands unserer KULTUR Zeit.

Barockpalais Großer Garten RESERVIEREN: 0351-32033960 Blue Note 20:00 Europa 21:00 Ornette is Back Comödie Dixiebahnhof Dresden e.V. LIVE 19:30 HERZTRITTMACHER 20:00 ABBA Girls - Konzert Alter Schlachthof Die Herkuleskeule Jazzclub Tonne 20:00 A Taste of Ireland & The Celtic 19:30 VORZURÜCKZURSEITERAN 21:00 MÄHRISCHER WEINABEND Kings Galerie Drei PONK urbanite10_Stopper1.indd 1 18/10/16 mit 16:22 Blue Note 15:00 Nadja Poppe & Jiang BiauKreuzkirche Dresden 21:00 Die Blue Note Open Mic Night Harbort: tierisch - menschlich 10:00 IV. Cantate Dresden GrooveStation Kleines Haus Reithalle 21:00 JamRock: Well Known Pix 19:00 Öffentliche Probe: Requiem 22:00 HÄMATOM für Europa Ostpol Relais & Châteaux Hotel Bülow 21:00 Woodwall & My Home on Trees Kunsthalle im Lipsiusbau Palais 10:00 Das Paradies auf Erden.

Semperoper Dresden 21:00 Bülow’s Music Night 20:00 Mitglieder der Staatskapelle Staatliche Kunstsammlungen DresStraße E Dresden den - Albertinum 20:00 Hämatom 10:00 Von Schönheit und Größe.

Staatsschauspiel Dresden 20:00 Europa UFA-Palast Dresden 20:15 Anastasia

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday – proBIER dich durch unser Sortiment

KULTUR

Comödie 19:30 HERZTRITTMACHER Die Herkuleskeule 19:30 Gallensteins Lager Kleines Haus 19:30 Romeo und Julia Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe Theaterhaus Rudi 20:00 Yvonne, die Burgunderprinzessin

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

FREIZEIT

Carolaschlösschen 19:00 After Work-Party im Carolaschlösschen Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Barockpalais Großer Garten 20:00 Europa Comödie 19:30 HERZTRITTMACHER Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Galerie Drei 15:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Requiem für Europa Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Salome Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Termine Topevents Eventkalender

AZUDEMSK

Sa 05.

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie - Kult am Freitag

MESSEN + BÖRSEN

Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop der kleine und feine Spätverkauf für Vinyl mit den neusten Releases im Bereich Dubstep/Bass, D‘n‘B/Autonomic, Skweee, Wonky, Electronica, Electro, Techno/ House

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt Großer Wochenmarkt auf der Lingnerallee nahe dem Deutschen Hygiene-Museum mit FrischwarenStände, aber auch Produkte aller Art aus Sachsen. Freitags auf der Lingnerallee nahe dem Deutschen Hygiene-Museum findet der größte Wochenmarkt in Dresden statt. Dieser bietet dir insbesondere Frischwaren, aber auch Produkte aller Art vorrangig aus Sachsen an. Hervorgegangen ist der Markt aus dem sogenannten Forum-Markt. Dieser wurde nach der deutschen Wiedervereinigung von der Bürgerbewegung „Neues Forum“ ins Leben gerufen, um regionalen Produkten zu einer fairen Chance im gesamtdeutschen Markt zu verhelfen.

BRUNCH + ESSEN

Carolaschlösschen 19:00 A Tribute To Elvis Dinner Show 19:00 Krimidinner Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Heute!

Tag der offenen Tür 10-14 Uhr, Comeniusstraße 17 www.blindow.de /

facebook.com BBS.Leipzig

PARTY

Club Paula 23:00 CHAPEAU, MASQUERADE Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik GrooveStation 22:00 Fat Kat Disko Kakadu-Bar 19:00 DIE KAKADU KULTNACHT Kiezklub 22:00 Popklub Kraftwerk Mitte 23:59 Unity After Hour m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen My House 22:00 Halloween - Milk & Sugar Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Sektor Evolution 23:00 Traum.Schaden

LIVE

&Rausch 20:30 Thom Dreamss Alter Schlachthof 20:00 Bonnie Tyler Beatpol 20:00 Die Höchste Eisenbahn Erlwein-Forum im Ostrapark 20:00 Al Jarreau & NDR Bigband

Frauenkirche Dresden 20:00 »Jauchzet dem Herrn, alle Welt« Jazzclub Tonne 18:00 LIQUID SOUL 21:00 MAGNUS ÖSTRÖM & BAND KONK Klub 20:00 MYRA + Last Remaining Light Kreuzkirche Dresden 10:00 IV. Cantate Dresden Scheune 21:30 Klezmafour

15 N OV

Sabotage

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Wie dressiere ich meinen Mann Comödie 19:30 HERZTRITTMACHER Die Herkuleskeule 17:00 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Galerie Drei 12:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 89/90 Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Staatsschauspiel Dresden 19:30 Herbstsonate Theaterhaus Rudi 18:00 Offene Zweierbeziehung 20:00 Alt und doch neu, wie kann das sein?

KABARETT + COMEDY

LANCE BUT TERS + AHZUM JOT 20 N OV

Puschkin

M AECKES 22 N OV

M O O P

Scheune

M A M A

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

BILDUNG + VORTRAG

Bernd-Blindow-Schulen 10:00 Tag der offenen Tür in Leipzig

MESSEN + BÖRSEN

Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

FREIZEIT

06 DEZ

Scheune

11 8 TR 8 77 S ST RA AS SS SE EN NB ND BA AN DE E

Messe Dresden Schriftgut - Die Lesemesse Spielraum

Die Spielemesse emesse

5.– 6. NOVEMBER 2016 www.spielraum-dresden.de

Spielwaren ...........................

© 2016 Nintendo

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe.

Römische Porträts und ihre barocke Aneignung Staatsschauspiel Dresden 20:00 Europa Theaterhaus Rudi 20:00 Offene Zweierbeziehung 20:00 Das Pflichtmandat Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

43

PC-, Konsolenund Brettspiele ..........................................

Kreativbereiche

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

08 DEZ

Reithalle

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

Termine Topevents Eventkalender

44

So 06.

Mo 07.

LIVE

PARTY

Chemiefabrik 20:00 Closet Disco Queen Ostpol 21:00 Restless Legs LIVE: Trieblaut & Dubsquad Rösslstube 20:30 LONG TALL JEFFERSON Scheune 20:00 Orson Hentschel / Subheim

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Jazzclub Tonne 18:00 JÖRG SEIDEL & BAND "Merci … my personal tribute to Udo Jürgens" 21:00 PETER PROTSCHKA QUINTETT feat. RICK MARGITZA Ostpol 21:00 Liederspielplatz Singschreibernacht Open Mic

KULTUR

Comödie 19:30 HERZTRITTMACHER Gemäldegalerie Alte Meister 20:00 Alte Meister Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:00 89/90 Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Theaterhaus Rudi 19:00 Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner UFA-Palast Dresden 16:00 Der Helle Bach

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Gemäldegalerie Alte Meister 20:00 Alte Meister Kleines Haus 10:30 Nathan der Weise Semperoper Dresden 19:00 Die Zauberflöte Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts

FILM + KINO

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

LESUNG

Thalia Kino Dresden 20:30 Voland & Quist Literatursalon

FILM + KINO

MESSEN + BÖRSEN

UCI KINOWELT Elbe Park 20:16 Überraschungspremiere UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung UFA-Palast Dresden 21:00 Sneak-Preview im UFA-Palast

Alter Schlachthof 10:00 4. DRESDNER GENUSSMARKT

SPORT

Margon Arena Dresden 16:00 Dresden Titans - Mitteldeutscher Basketball Club

FREIZEIT

FREIZEIT

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Literatur Jetzt! - Festival Messe Dresden Schriftgut - Die Lesemesse Spielraum Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Workshop für Schüler

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Literatur Jetzt! - Festival GrooveStation 18:00 Kickermontag Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1

schriftgut Die Leseme Lesemesse

5.– 6. NOVEMBER 2016 www.schriftgut-messe.de

Di 08.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Pearls for Pearls Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

LIVE

GrooveStation 20:00 Messer Scheune 21:00 Quilt

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Angelo Branduardi Blue Note 21:00 Anka Gnoth & George Donchev

9. November 2016, 18 Uhr Eintritt frei

Podiumsgespräch: Fluchtland DDR MDR-Moderator Andreas F. Rook im Gespräch mit – Günther Wetzel über die spektakuläre Flucht im Heißluftballon aus der DDR 1979, – dem Künstler Yadegar Asisi, dessen Familie 1955 aus Persien in die DDR floh.

www.verkehrsmuseum-dresden.de KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 19:30 VORZURÜCKZURSEITERAN Kleines Haus 10:00 Tschick 19:30 Szenen einer Ehe Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 20:00 Beer'n'Burger

Mi 09.

Club Puschkin 20:00 Sierra Kidd | Bad Guys Go To Hell Comödie 20:00 Mnozil Brass GrooveStation 20:00 East Cameron Folkcore Ostpol 21:00 Karies

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 19:30 Gallensteins Lager Theaterhaus Rudi 9:30 Mascha und der Bär & Das Rübchen

FREIZEIT

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Literatur Jetzt! - Festival Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1

BRUNCH + ESSEN

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Do 10.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Locomotion Der Lude 20:00 Kommilitonentanz KONK Klub 21:00 Architektentaufe Dresden m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

LIVE

&Rausch 20:00 The T.S. Eliot Appreciation Society Alter Schlachthof 20:00 Funny Van Dannen Beatpol 20:00 Enslaved Blue Note 21:00 Lars Kutschke meets ...

21:00 Gregor Hilden Jazzclub Tonne 21:00 JBBG – JAZZ BIGBAND GRAZ Ostpol 21:00 The Angelcy Rosis Amüsierlokal 23:30 Der Fall Böse Rösslstube 20:30 Almost Charlie Tante JU 20:00 Taylor Davis

BAR + LOUNGE

GrooveStation 19:30 ?roove - Kneipenquiz

KULTUR

Boulevardtheater 20:00 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Galerie Drei 15:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Kleines Haus 19:30 Michael Kohlhaas Semperoper Dresden 19:00 Don Quixote Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Staatsschauspiel Dresden 19:30 Terror

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview UFA-Palast Dresden 21:00 Sneak-Preview im UFA-Palast

FREIZEIT

Carolaschlösschen 19:00 After Work-Party im Carolaschlösschen Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Literatur Jetzt! - Festival Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

45

Fr 11.

PARTY

Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber GrooveStation 22:00 5 Jahre Coq Au Vin Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 22:00 FRENCH KISS REVIVAL m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Ostpol 22:00 Kremlcocktail Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 RED HOT CHILLI PIPERS Beatpol 20:00 The Growlers Blue Note 21:00 Mathew James White Club Puschkin 20:00 Stoneman Jazzclub Tonne 18:00 PASCAL VON WROBLEWSKY: Seventies Songbook 21:00 STUDNITZKY Reithalle 20:00 The 69 Eyes Rösslstube 20:00 Michael Kunstmann Scheune 21:00 Bukahara

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 19:30 Heileits Galerie Drei 15:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Staatsschauspiel Dresden 19:30 Terror Theaterhaus Rudi 20:00 King Lear

LESUNG

Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 ÜBERmänner – mit Cornelia Wilhayn

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FILM + KINO

Hörsaalzentrum der TU Dresden 13. Bergsichten Festival 2016

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

Sa 12.

UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie - Kult am Freitag

MESSEN + BÖRSEN Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop

SPORT

EnergieVerbund Arena 19:30 Dresdner Eislöwen - EC Bad Nauheim

FREIZEIT

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Literatur Jetzt! - Festival Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

PARTY

Club Paula 23:00 UTM-SESSION with MACKY GEE Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik GrooveStation 22:00 TUN UP LOUD – Round #19 Kiezklub 22:00 Popklub m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Ostpol 22:00 Heiße Noten nicht verboten!

Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los TBA 21:00 Hip Hip Swing Swing LIVE Moonlight Breakfast

LIVE

&Rausch 20:30 Biggs Jackson Alter Schlachthof 20:00 BONNIE TYLER Frauenkirche Dresden 20:00 Wolfgang Amadeus Mozart »Requiem« Jazzclub Tonne 18:00 JACOB KARLZON 3 21:00 ORGAN EXPLOSION Parkhotel 20:00 DIE DRESDNER Ü40 PARTY ANZEIGE

udi a g n e t t ü H und Apresski

Mit zünftiger Eröffnung am 11.11. um 11.11 Uhr

11.11. bis 07.01. täglich ab 11.00 Uhr

im Durchgang zwischen Altmarkt und Altmarkt-Galerie auf dem Weihnachtsmarkt vom xfresh Webergasse 1 · Eingang Altmarkt · 01067 Dresden Tel.: 0351 - 484 27 91 · restaurant@xfresh.de · www.xfresh.de

Sa 12.

Reithalle 20:00 LETZTE INSTANZ - Liebe im Krieg Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Lisa Batiashvili (Violine), Gautier Capucon (Violoncello), Christian Thielemann - Brahms, Tschaikowsky, Liszt

KULTUR

Boulevardtheater 15:00, 19:30 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Opa twittert Galerie Drei 12:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Tschick Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 11:00 Così fan tutte Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 19:00 Stimmkunst Theaterhaus Rudi 19:00 Die Legende des Faun & Der Reisende

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

SHOW + REVUE

Staatsschauspiel Dresden 19:00 10. HOPE-Gala Dresden 2016 Für Hoffnung am Kap

MESSEN + BÖRSEN

Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

FREIZEIT

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Literatur Jetzt! - Festival Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

BRUNCH + ESSEN

Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

FÜHRUNG

Schloss Pillnitz 11:00 Geführte Rundgänge durch das im Winter geschlossene Pillnitzer Schlossmuseum

ANZEIGE

Termine Topevents Eventkalender

46

So 13.

LIVE

Blue Note 21:00 ORGANisation MEETS Semperoper Dresden 11:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Lisa Batiashvili (Violine), Gautier Capucon (Violoncello), Christian Thielemann - Brahms, Tschaikowsky, Liszt

KULTUR

Boulevardtheater 14:00, 18:00 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Kleines Haus 11:00 Tschick 18:00 Morgenland 20:00 Ania Losinger & Mats Eser: Shanghai Patterns Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Don Quixote Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Staatsschauspiel Dresden 19:00 Der Parasit oder Die Kunst sein Glück zu machen Theaterhaus Rudi 15:00 Eine Woche voller Samstage Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

FILM + KINO

Mo 14.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Beatpol 20:00 Hundreds Blue Note 21:00 Eric Brace & Thomm Jutz Ostpol 21:00 Messa & Breit & Arcana 13

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Semperoper Dresden 19:00 Die Zauberflöte Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 20:16 Überraschungspremiere UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung UFA-Palast Dresden 21:00 Sneak-Preview im UFA-Palast

BILDUNG + VORTRAG

BILDUNG + VORTRAG

GrooveStation 18:00 Kickermontag

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch

PARTY

Der Lude 20:00 Cocktail night GrooveStation 22:00 MRK9 + BONDEXX Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 YELLOW UMBRELLA Beatpol 20:00 Marc O'Reilly Blue Note 21:00 Sebastian Merk Band Club Puschkin 20:00 EKTOMORF + HEMLOCK | Support: HOT BEAVER + special guest Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 Dresdner SalonDamen Ostpol 21:00 This is Poland IV Sabotage 20:00 AzudemSK Scheune 21:00 Shantel & Bucovina Club Orkestar Semperoper Dresden 20:00 Semper Soiree

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday Scheune 11:00 Bühnenperformance & Moderation

Di 15.

Scheune 11:00 Bühnenperformance & Moderation

FREIZEIT FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Herr Pastor, Ihre Kutte rutscht!

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Kleines Haus 19:30 Romeo und Julia Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction UFA-Palast Dresden 20:15 Les Contes D'hoffmann

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 20:00 Beer'n'Burger

URBANITE DRESDEN

JAHRESZEITENVERLAG.DE

Termine Topevents Eventkalender

Für alle die, die Mode in

en en G den n habe

FÜR ALLE DIE, DIE DAS BESONDERE LEBEN

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

47

Termine Topevents Eventkalender

48

Mi 16.

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

GrooveStation 23:00 MiDi Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Kari Bremnes Blue Note 21:00 Sonore Wandbehänge

KULTUR

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Galerie Drei 15:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Kleines Haus 19:30 89/90 Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 18:00 Don Quixote

SPORT

EnergieVerbund Arena 17:00 Dresdner Eislöwen - Wölfe Freiburg

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

Do 17.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Locomotion Der Lude 20:00 Kommilitonentanz m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

LIVE

Beatpol 20:00 AUSVERKAUFT Kvelertak Blue Note 21:00 die SOULVÄTER GrooveStation 20:30 Song Slam Ostpol 21:00 Klaus Johann Grobe & Slow Steve Sabotage 20:00 Pisse Tante JU 20:00 MÄNNER SIND SO Club Tour 2016

KULTUR

Kleines Haus 19:30 Szenen einer Ehe Scheune 21:00 SaxRoyal- Die Dresdner Lesebühne Staatsschauspiel Dresden 20:00 Hagen Rether: Liebe

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016 Messe Dresden 20:00 Dieter Nuhr: Nur Nuhr

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

g r a fi k & d r u c k . verteilung. plakatierung.

www.buntemedien.de

Fr 18.

PARTY

Chemiefabrik 23:00 UTM-Session Imagination Warm Up with A.M.C Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 22:00 BUBBLE BUTT m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi

LESUNG

Asisi Panometer Dresden 14:00 Kriminalroman „Die Dresdnerin“

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie

LIVE

&Rausch 20:30 Farid Ben Miles Alter Schlachthof 20:00 Deine Freunde Altes Wettbüro 20:00 ALFRED QUEST Club Puschkin 20:00 MC Bomber Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 „Steffen Peschel Band“ GrooveStation 20:00 Drangsal Jazzclub Tonne 20:00 DIETMAR DIESNER & MATTHIAS BAUER Ostpol 21:00 The Wreck Shop LIVE Twit One

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Galerie Drei 15:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 20:00 Zuerst die gute Nachricht Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Die Zauberflöte Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Staatsschauspiel Dresden 19:30 Othello Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

MESSEN + BÖRSEN Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop

SPORT

EnergieVerbund Arena 19:30 Dresdner Eislöwen - Löwen Frankfurt

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Bei der Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden lernst du verschiedene Wirts- und Brauhäuser kennen. Von Dienstag bis Sonntag kannst du ab jeweils 11 Uhr eine Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden veranstalten. Dabei lernst du sächsische Wirts- und Brauhäuser kennen, kannst Biere probieren sowie dich vorher bei Weißwurst und frischen Brezeln stärken.

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt hr habt Lust eure Stadt noch genauer zu erkunden und dabei kulinarische Highlights zu kosten? Dann seid ihr bei dieser Stadtführung genau richtig.

Hier lernt ihr Feinkostläden kennen, britische Cafés, koreanische Restaurants und vieles mehr.

Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

49

Sa 19.

PARTY

Bärenzwinger 22:00 Disco Wo:Anders Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik GrooveStation 22:00 Clubtausch scheune <=> Groovestation Kakadu-Bar 20:00 DIE KAKADU SCHLAGERNACHT Kiezklub 22:00 Popklub m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Ostpol 22:00 Umundu-Party Reithalle 20:00 COVENANT Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Scheune 22:00 Clubtausch scheune <=> Groovestation

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Wolfmother Blue Note 21:00 Derrin Nauendorf Club Puschkin 19:00 Dark Metal Night Nr. 3 KONK Klub 20:00 CRASH OF DEMOLITION FEST 4 Staatsschauspiel Dresden 12:15 phil. zu entdecken 19:30 Dresdner Philharmonie

BAR + LOUNGE

KULTUR

Carolaschlösschen 19:00 Das Original KRIMIDINNER: Die Jagd vom schwarzen Moor Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Galerie Drei 12:00 Nadja Poppe & Jiang BiauHarbort: tierisch - menschlich Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Drei Männer im Schnee Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

MESSEN + BÖRSEN

Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

BRUNCH + ESSEN

Carolaschlösschen 19:00 Krimidinner Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

SACHSENarena Riesa SG Dynamo Dresden FSV Zwickau Chemnitzer FC FC Carl Zeiss Jena VfB Auerbach BSG Stahl Riesa

Tickets an allen bek. VVK-Stellen NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

So 20.

LIVE

Club Puschkin 20:00 Lance Butters Societaetstheater 20:00 JaKönigJa Staatsschauspiel Dresden 11:00, 19:30 Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling, Julia Fischer (Violine) - Chatschaturjan, Schostakowitsch

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Karsten Kaie - ne Million ist so schnell weg Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 18:00 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Kleines Haus 16:00 Drei Männer im Schnee Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 16:00 Così fan tutte Mozarts Oper hat nichts von ihrer Aktualität eingebüßt; es geht um die Unfähigkeit zu lieben, um den Verlust der Liebe und um den Versuch, die Liebe wieder zu erfahren.

Mozarts Oper hat nichts von ihrer Aktualität eingebüßt; es geht um die Unfähigkeit zu lieben, um den Verlust der Liebe und um den Versuch, die Liebe wieder zu erfahren.

Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction

KABARETT + COMEDY

Mo 21.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday Shots on Monday - 30 Shots für je 1 €

LIVE

Blue Note 21:00 Trio Goldener Reiter

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt Das Zwickel für 1,50 € Um das Wochenende richtig ausklingen zu lassen und die Woche perfekt zu starten, gibt es immer montags unsere Bier-Happy Hour mit dem hauseigenen Zapfanstalt Zwickel zum Spezialpreis für euch.

KULTUR

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 20:16 Überraschungspremiere UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung Ein geheimer Film vor dem offiziellen Bundesstart.

Jeden Montag in der englischen Originalfassung UFA-Palast Dresden 21:00 Sneak-Preview im UFA-Palast

Comödie 19:00 Ingo Appelt „Besser... ist besser.

- Neues Programm!“

FREIZEIT

FILM + KINO

FAMILIE

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

SPORT

DDV-Stadion 13:30 SG Dynamo Dresden - SpVgg Greuther Fürth

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch

GrooveStation 18:00 Kickermontag Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Im Rahmen der Aktion „Dresden geht aus“, die City Management Dresden gemeinsam mit lokalen Händlern, Museen, Bühnen und Gastronomen ins Leben gerufen hat, bietet die Palais Bar des Bülow Palais‘eine facettenreiche 3er Whisky-Probe zum Sonderpreis von 15 Euro.

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Termine Topevents Eventkalender

50

Di 22.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Pearls for Pearls Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

BAR + LOUNGE

GrooveStation 20:30 Bingo Madness!

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 19:30 Heileits Kleines Haus 19:00 Glück. Glücklicher. Am glücklichsten.

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 9:00, 10:30 Gestatten, Monsieur Petipa!

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Mi 23.

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

&Rausch 20:30 DORJ Beatpol 20:00 The Common Linnets Blue Note 21:00 Matti Oehl Quartett Ostpol 21:00 Ira Atari

DO 24.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Locomotion Der Lude 20:00 Kommilitonentanz GrooveStation 21:00 JamRock: Goldenhirsch KONK Klub 22:00 Offizielle Mediziner Party m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

AFTER WORK

Fr 25.

PARTY

Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 23:00 SHE <3 YOU m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Ostpol 22:00 Fête pour Francophile Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 ROCKHAUS Altes Wettbüro 20:00 Mynth Blue Note KULTUR 21:00 Birdhouse Jazz Comödie DONNERSTAG, 24.11. Chemiefabrik 19:30 Die Feuerzangenbowle 20:00 Stonehead Der organisch schwere Sound der AB 18 UHR Die Herkuleskeule Band vereint Einflüsse wie klassischen 19:30 Heileits 70’s-Hard Rock, Street-Rock’n’Roll, Dresden 1900 Doom und Stoner Rock zu einem 19:00 Weihnachtsshow „Das Musical wuchtigen, psychedelisch veredelten geht weiter“ Gesamtbild.

GrooveStation Club Puschkin 20:00 Poetry Slam – Geschichten 20:00 Thomas Godoj übern Gartenzaun Dreikönigskirche Kleines Haus 19:00 Das Schönste aus 5 Jahren 19:30 Szenen einer Ehe 20:00 Just the two of us RESERVIEREN: 0351-32033960 CAMERATA CANTORUM GrooveStation Kunsthalle im Lipsiusbau 21:00 Los Banditos LIVE 10:00 Das Paradies auf Erden Jazzclub Tonne Alter Schlachthof Semperoper Dresden 20:00 Friedrich Liechtenstein 20:00 Royal Republic 9:00, 10:30 Gestatten, Monsieur 21:00 FRIEDRICH LIECHTENSTEIN Petipa!

Lukaskirche KONK urbanite10_Stopper2.indd 1 18/10/16 16:21Klub 19:00 FAUN - Konzert Staatliche Kunstsammlungen 19:00 IGNITE „A War Against You“ Dresden Messe Dresden Tour 2016 10:00 Begegnungen mit Rom. Druck20:00 Mark Forster graphiken des 18. Jahrhunderts Scheune BAR + LOUNGE 20:00 Akua Naru Wellnessrestaurant xfresh LESUNG 17:00 Cocktail Happy Hour Staatsschauspiel Dresden BAR + LOUNGE 20:00 Axel Hacke: Die Tage, die ich Wellnessrestaurant xfresh KULTUR mit Gott verbrachte 17:00 Cocktail Happy Hour Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle KABARETT + COMEDY KULTUR Die Herkuleskeule Kabarett Breschke & Schuch Comödie 19:30 Die Zukunft lügt vor uns – Drei 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016 19:30 Die Feuerzangenbowle Kabarettisten warnen: Freibier wird Die Herkuleskeule teurer!

BILDUNG + VORTRAG 19:30 Leise flehen meine Glieder Dresden 1900 Scheune Dresden 1900 19:00 Weihnachtsshow „Das Musical 20:00 Science Slam 19:00 Weihnachtsshow „Das Musical geht weiter“ geht weiter“ Japanisches Palais FREIZEIT Kleines Haus 10:00 Prolog # 1-10 Theaterplatz Dresden 19:30 Tschick Kleines Haus 11:00 Frühschoppen Wirts-und BrauKunsthalle im Lipsiusbau 19:30 Romeo und Julia haustour durch Dresden 10:00 Das Paradies auf Erden.

Kunsthalle im Lipsiusbau Flämische Landschaften von Bruegel FAMILIE 10:00 Das Paradies auf Erden. bis Rubens Flämische Landschaften von Bruegel Casablanca Medienhaus Palais im Großen Garten bis Rubens 16:00 Köchelkompetenzen 19:00 A Christmas Carol - Ein WeihPalais im Großen Garten Kinder- und Jugendgalerie Einhorn nachtslied 19:00 A Christmas Carol - Ein Weih15:30 Kleine Maler 3 nachtslied Schloss Albrechtsberg FREIZEIT Semperoper Dresden 18:00 Jugendatelier 1 Carolaschlösschen 19:00 Così fan tutte 19:00 After Work-Party im CarolaschStaatliche Kunstsammlungen BRUNCH + ESSEN lösschen Dresden Dresden 1900 Theaterplatz Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druck15:00 Schaffnertrunk gratis 11:00 Frühschoppen Wirts-und Braugraphiken des 18. Jahrhunderts haustour durch Dresden Wellnessrestaurant xfresh Staatliche Kunstsammlungen Dres17:00 Pasta Happy Hour den - Albertinum BRUNCH + ESSEN Zapfanstalt 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught 18:00 Tasty Wednesday – proBIER Craft Beer Store Dresden to Bayonet the Enemy and not Some dich durch unser Sortiment 20:00 Open Bottle Night Undefined Abstraction

PARTY

URBANITE DRESDEN

51 IMPRESSUM

Termine Topevents Eventkalender

Fr 25.

Staatsschauspiel Dresden 19:30 Othello Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 18:00 Orakel Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie - Kult am Freitag

MESSEN + BÖRSEN Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Bei der Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden lernst du verschiedene Wirts- und Brauhäuser kennen.

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

PARTY

Sa 26.

GLÜHwein

Bärenzwinger 21:00 Beats & Bier mit DJ Leo Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik GrooveStation 20:00 Mikrofieber Kiezklub 22:00 Popklub m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Ostpol 22:00 Upon my Soul Allnighter Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Sektor Evolution 23:00 X-Massacre WARM UP TBA 23:00 Hip Hip Swing Swing - Dunkelbunt

PARTYAB 18 UHR

SAMSTAG, 26.11.

HERAUSGEBER DRESDEN: Urbanite Location Based Media GmbH An der Frauenkirche 19 01067 Dresden Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: dresden@urbanite.net REDAKTION Leitung: Marko Beger Autoren: Cindy Marquardt, Marko Beger, Viola Martin-Mönnich, Kaddi Cutz, Martin Dietrich, Sophia Spiller, Benjamnin Wätzold, Carolin Schreier, Anne Gahlbeck E-Mail: redaktion-dresden@urbanite.net FOTOS OHNE ANGABEN: Veranstalter

LAYOUT ReseRvieRen: 0351-32033960 Janine Hirsch Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Die Zukunft lügt vor uns DRUCK – Drei Kabarettisten warnen: Freibier appl druck GmbH wird teurer!

86650 Wemding Japanisches Palais LIVE urbanite10_Stopper3.indd 18/10/16 16:21 10:00 Prolog # 1-101 GRAFIK SKYLINE DRESDEN &Rausch Kleines Haus JiSign – fotolia.com 20:30 IMustBeLeonardo 19:30 Dynaaamo!

20:00 Zuerst die gute Nachricht Alter Schlachthof 20:00 Nena Kunsthalle im Lipsiusbau ANZEIGEN & EVENTPROMOTION 10:00 Das Paradies auf Erden.

Beatpol Marko Beger, Marcel Lenk, Steffen Heyde Flämische Landschaften von Bruegel 20:00 Enno Bunger Tel.: 0351 / 438 111 415 bis Rubens Blue Note E-Mail: dresden@urbanite.net Palais im Großen Garten 21:00 Gravity Feed 19:00 A Christmas Carol - Ein WeihDixiebahnhof Dresden e.V. nachtslied 18:00 Weihnachten mit den „MoritzEVENTS & TERMINE Semperoper Dresden buger Musikanten“ Kontakt: Benjamin Wätzold 19:00 Don Quixote Frauenkirche Dresden events-dresden@urbanite.net Staatliche Kunstsammlungen 18:00 Adventliche Festmusik aus Dresden Dresden Terminschluss 12/2016: 15.11.2016 10:00 Begegnungen mit Rom. DruckKONK Klub REDAKTIONSSCHLUSS graphiken des 18.

Jahrhunderts 20:00 Eskimo Callboy 12/2016: 15.11.2016 Staatliche Kunstsammlungen DresKunsthandlung an der Frauenkirche den - Albertinum 18:00 Sächsische Staatskapelle ANZEIGENSCHLUSS 10:00 Taryn Simon.

A Soldier is Taught Dresden, Andrés Orozco-Estrada to Bayonet the Enemy and not Some 12/2016: 17.11.2016 Adventskonzert des ZDF Undefined Abstraction Reithalle Staatsschauspiel Dresden 20:00 HAUDEGEN "ZUSAMMEN SIND VERTEILUNG & VERTRIEB 15:00, 19:00 Mio, mein Mio WIR WENIGER ALLEIN - MUSIKALIElbtal Logistik GmbH SCHE LESUNG" LESUNG Bunte Medien GmbH Straße E KULTUR 19:00 HAUDEGEN lesen & singen LIVE Boulevardtheater ÜBER URBANITE 19:30 Wie dressiere ich meinen Mann KABARETT + COMEDY Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt Comödie Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Die Feuerzangenbowle und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016 weiterverwendet werden. Die Termine wurden nach bestem Wissen und Gewissen BILDUNG + VORTRAG zusammengetragen. Für die Richtigkeit Scheune 21:00 Festivalbooking übernehmen wir keine Gewähr.

SPORT

DDV-Stadion 13:00 SG Dynamo Dresden - VfL Bochum 1848

IVW-ANSCHLUSS Druckauflage: 31.000 ( III. Quartal 2016)

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

BRUNCH + ESSEN

Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 14:00 10 Jahre Panometer Dresden

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

VERLAG Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

Termine Topevents Eventkalender

ANZEIGE

52

So 27.

LIVE

Blue Note 21:00 Placebo Flamingo Dreikönigskirche 20:00 Martin Kohlstedt Rösslstube 20:00 Brett Hunt

KULTUR

Comödie 19:30 Die Feuerzangenbowle Die Herkuleskeule 16:00 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Kleines Haus 19:00 Wind.Mühlen.Flügel.

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Palais im Großen Garten 15:00, 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied Semperoper Dresden 11:00 Semper Matinee / Semper Soiree Spezial: Lieder zum Advent 19:00 Königskinder Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Staatsschauspiel Dresden 11:00 Matinee: Jeder stirbt für sich allein, Gott wartet an der Haltestelle, Der Phantast 16:00 Mio, mein Mio

LESUNG

Stadtteilhaus Prießnitzstraße 20:00 Offene Bühne

FILM + KINO

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

SPORT

EnergieVerbund Arena 17:00 Dresdner Eislöwen - Lausitzer Füchse Margon Arena Dresden 16:00 Dresden Titans - ETB Wohnbau Baskets Essen

FREIZEIT

Kleines Haus 15:00 TangoTanzTee

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 9:00 Familienbrunch

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 14:00 Glanzvolles Dresden

Mo 28.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Beatpol 21:00 BRANT BJORK Bärenzwinger 20:00 Lina Maly GrooveStation 20:00 Lina Maly | Nur Zu Besuch Tour 2016

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Semperoper Dresden 18:00 Premieren-Kostprobe: Les Contes d'Hoffmann / Hoffmanns Erzählungen Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatsschauspiel Dresden 10:30 Mio, mein Mio Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

FILM + KINO

UCI KINOWELT Elbe Park 20:16 Überraschungspremiere UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung UFA-Palast Dresden 21:00 Sneak-Preview im UFA-Palast

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Im Rahmen der Aktion „Dresden geht aus“, die City Management Dresden gemeinsam mit lokalen Händlern, Museen, Bühnen und Gastronomen ins Leben gerufen hat, bietet die Palais Bar des Bülow Palais‘eine facettenreiche 3er Whisky-Probe zum Sonderpreis von 15 Euro.

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

URBANITE DRESDEN

Di 29.

PARTY

Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Doro Beatpol 19:15 Fewjar Blue Note 21:00 Sebastian Merk Band Filmtheater Schauburg 20:00 Andrea Schroeder

BAR + LOUNGE

GrooveStation 20:00 Science Café Espresso: Bionik Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 20:30 Hirnbruch – das Kneipenquiz

KULTUR

Die Herkuleskeule 19:30 VORZURÜCKZURSEITERAN Kleines Haus 19:30 Michael Kohlhaas Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Taryn Simon. A Soldier is Taught to Bayonet the Enemy and not Some Undefined Abstraction Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 11:00 Orakel Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Oeutschland unter die Haube Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Mi 30.

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

GrooveStation 23:00 MiDi Katy's Garage 20:00 Älternabend

ANZEIGE

Termine Topevents Eventkalender

Besucht uns auf

53

Facebook auf Facebook

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Julia Engelmann Blue Note 21:00 Lars Kutschke Band Ostpol 21:00 Blackberries

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Die Herkuleskeule 19:30 VORZURÜCKZURSEITERAN Dresden 1900 19:00 Weihnachtsshow „Das Musical geht weiter“ Kleines Haus 19:30 Herr der Fliegen 20:00 RALF - Die Abenteuer von 60 Minuten Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Königskinder

LESUNG

Scheune 20:00 Bosetti & Lehmann

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Striezelmarktwirtschaft 2016

BILDUNG + VORTRAG

Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 Diashow „CUBA libre“ Umweltzentrum Dresden / AgendaHaus 19:30 "Karma-Das Leben ist kein Spielplatz"

FREIZEIT

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday – proBIER dich durch unser Sortiment

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

aktuelle Beiträge angesagte Ausgehtipps anstehende Neueröffnungen tolle Gewinnspiele – u.v.m.

.DRESDEN

54 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

LOCATIONGUIDE CLUBS Arteum Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 3 Waldschlösschen: 11 AZ Conny Neustadt, Rudolf-Leonhard-Straße 39 Tannenstraße: 13 Blauer Salon Loschwitz, Bautzner Landstraße 7 Plattleite: 11 Bunker/ Reithalle Strasse E Neustadt Werner-Hartmann-Straße 2 Industriegelände: 7, 8 Club Mensa Südvorstadt-Ost, Reichenbachstraße 1 Reichenbachstraße: 3, 8 Club Paula Albertstadt, Meschwitzstraße 14 – 16 Industriegelände: 7, 8 Downtown/ Lofthouse Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8 Chemiefabrik Neustadt Petrikirchstraße 5 Großenhainer Platz: 3, 13 Gisela Cotta, Löbtauer Str 80 Wernerstraße: 6 Katys Garage Neustadt, Alaunstraße 48 Louisenstrasse: 7, 8 Kiezklub Neustadt, Louisenstraße 55 Görlitzer Straße:13 Koralle Neustadt, Rothenburger Straße 30 Görlitzer Straße: 13 Kraftwerk Mitte Willsdruffer Vorstadt, Wettiner Platz 7 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 M5 Nightlife Altstadt, Münzgasse 5 Theaterplatz: 4, 8, 9 Musikpark Seevorstadt-Ost, Wiener Platz 9 Hauptbahnhof Nord: 3,7,8,9,11

My House Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Ost-Pol Neustadt, Königsbrücker Straße 35 Bischofsweg: 7, 8, 13

Beat´n´Burger Neustadt Königsbrücker Straße 74, 01099 Bischofsweg: 7, 8, 13

Pier 15 Neustadt, Leipziger Straße 15b Alter Schlachthof: 4, 9

Scheune Neustadt, Alaunstraße 36 – 40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2b Görlitzer Straße: 13

Puschkin Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 12 Großenhainer Platz: 3

Rosis Amüsierlokal Neustadt Eschenstraße 11 Bischofsplatz: 13

Bottoms Up Neustadt, Martin-Luther-Str. 31 Pulsnitzer Straße: 11

Sabotage Neustadt, Bautzner Straße 75 Pulsnitzer Straße: 11

Tante Ju Albertstadt, An der Schleife 1 Industriegelände: 7, 8

Brauhaus am Waldschlösschen Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 8b Waldschlösschen: 11

Sektor Evolution Neustadt, An der Eisenbahn 2 Industriegelände: 7, 8 Showboxx Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 30 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Solidoor Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8 Times Club Neustadt, Königsbrücker Straße 13 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 1

EVENT-LOCATIONS

GASTRO Alte Meister Altstadt, Theaterplatz 1a Theaterplatz: 4, 8, 9 Ali Baba Pieschen Weimarische Straße 6 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Aquarium Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 21 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Aroma Altstadt Kreuzstraße 3 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12

Alter Schlachthof Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Art Culinaire Löbtau, Clara-Zetkin-Straße 15 Bünaustraße: 6, 7, 12

Altes Wettbüro Neustadt, Antonstraße 8 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Atlantis Striesen Borsbergstraße 18b Mosenstraße: 4, 10

Beatpol Briesnitz, Altbriesnitz 2a Schnuckstraße: 92, 94

Ayers Rock Altstadt, Münzgasse 8 Synagoge: 3, 7

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2a Görlitzer Straße: 13

Bagels Dresden Neustadt Louisenstraße 77 Pulsnitzer Straße: 11

Eventwerk Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8

Bautzner Tor Neustadt Hoyerswerdaer Str. 37 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13

GrooveStation Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8

bean&beluga Bühlau, Bautzner Landstraße 32 Plattleite: 11

Brunetti Striesen Lauensteiner Straße 11 Altenberger Platz: 4, 10 Burgerei Altstadt Neumarkt 12, 01067 Altmarkt: 1, 2, 4 Café Combo Neustadt, Louisenstraße 66 Görlitzer Straße: 13 Café Continental Neustadt, Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Café Europa Neustadt, Königsbrücker Str. 68 Bischofsweg: 7, 8, 13 Café Neustadt Neustadt, Bautzner Straße 63 Pulsnitzer Straße: 11 Central Altstadt, Altmarkt 6 Altmarkt: 1, 2, 4 Curry & Co Neustadt, Louisenstraße 62 Görlitzer Straße: 13 Curry24 Altstadt, Willsdruffer Straße 24 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 Dampfschwein Neustadt Louisenstraße 26, 01099 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Devils Kitchen Neustadt, Alaunstraße 30 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Diwan Neustadt, Pulsnitzer Str. 18 Pulsnitzer Straße: 11

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

Termine

Service 360°

Dresden 1900 Altstadt, An der Frauenkirche 20 Altmarkt: 1, 2, 4

Lila Soße Neustadt, Alaunstraße 70 Görlitzer Straße: 13

Dresdner Pfanne Neustadt, Rothenburger Str. 38 Görlitzer Straße: 13

Lebowski Neustadt Görlitzer Straße 5 Görlitzer STraße: 13

El Cubanito Neustadt, Sebnitzer Straße 8 Alaunplatz: 13

Lingnerterrassen Loschwitz/Wachwitz, Bautzner Straße 132 Elbschlösser: 11

Enchilada Altstadt Altstadt, Wilsdruffer Straße 22 Postplatz

Lloyd´s Neustadt, Martin-Luther-Str. 17 Pulsnitzer Straße: 11

England, England Neustadt Martin-Luther-Straße 25 Pulsnitzer Straße: 11

Luisenhof Bühlau/ Weißer Hirsch Bergbahnstraße 8 Plattleite: 11

Falscher Hase Leipziger Vorstadt Rudolf-Leonhard-Straße Bischofsweg: 7, 8, 13

Marché Seevorstadt Wiener Platz 4 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10

Fischhaus Radeberger Vorstadt Fischhausstraße 14 Angelikastraße: 11

Max Altstadt Altstadt Willsdruffer Straße 24 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12

flax Neustadt Schönfelder Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Meg Orient Neustadt, Bautzner Straße 65 Pulsnitzer Straße: 11

Hebedas Neustadt, Rothenburger Str. 30 Görlitzer Straße: 13

Mi.Ka.Do Neustadt Alaunstraße 60 Louisenstraße: 7, 8

Hierschönessen Neustadt Görlitzer Str. 20 Görlitzer Straße: 13

Mythos Palace Albertstadt Provianthofstraße 5 Heeresbäckerei: 7, 8

Hot Wok Altstadt An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ogura Altstadt An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ibras Bistro Neustadt Louisenstraße 36, Görlitzer Straße : 13

Pinta Neustadt Louisenstraße 49 Alaunplatz: 13

Jaipur Neustadt Louisenstraße 59 Görlitzer Straße: 13

Planwirtschaft Neustadt, Louisenstraße 20 Louisenstraße: 7, 8

Neustadt Hoyerswerdaer Straße 26 Mo - Fr ab 16 Uhr » www.weinzentrale.de » 0351/899 66 747 Rosa-Luxemburg-Pl. 6, 13

Kantine No.2 Neustadt, Görlitzer Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Raskolnikoff Neustadt, Böhmische Straße 34 Görlitzer Straße: 13

Wohnzimmer Neustadt Jordanstraße 27 Louisenstraße: 7, 8

Kanzlei Striesen, Pohlandstraße 18 Pohlandplatz: 4, 10

Scheunecafé Neustadt, Alaunstraße 36-40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

x-fresh Altstadt Webergasse 1 Altmarkt: 1, 2, 4

Yogafluss Neustadt Erlenstraße 2 Bischofsweg: 7, 8, 13

Kastenmeiers Altstadt, Tzschirnerplatz 3-5 Synagoge: 3, 7

Schnizz Altstadt Blochmannstraße 24 St.-Benno-Gymnasium: 13

Zapfanstalt Neustadt, Sebnitzer Straße 15 Alaunplatz: 13

Yoga Vidya Zentrum Neustadt Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8 3

Kochbox Neustadt, Görlitzer Straße 3 Görlitzer Straße: 13

Schokoladenbar Neustadt Alaunstraße 68 Louisenstraße: 7, 8

Zille Neustädter, Görlitzer Straße 5 Görlitzer Straße: 13

Yogawaves Neustadt Förstereistraße 25 Louisenstraße: 7, 8

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

Sprout Neustadt, Rothenburger Str. 12 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13 Steak Royal Altstadt, Weiße Gasse 4 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12 Stresa Strießen, Augsburger Straße 85 Pohlandplatz: 4, 10 Studiobar Neustadt Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Toscana Neustadt Louisenstraße 34 Albertplatz:3, 6, 7, 8, 11 Vapiano Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 26 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Villandry Neustadt, Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8

WEINZENTRALE

55

FITNESS / YOGA Activ Sports Dresden Striesen Blasewitzer Str. 43 Augsburger Straße: 6, 12 All Inclusive Fitness Friedrichstadt Berliner Str. 27 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 betterLife Dresden August-Bebel-Straße 15 Blasewitzer Str. 43 Strehlener Platz: 11, 66 Clever Fit - Kaditz Kaditz Rankestraße 35 Elbepark:9, 64, 70, 72, 80 Crunch Fit Altstadt Wilsdruffer Str. 20/22 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 Fitness First Altstadt Prager Str. 2 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10 McFIT Mickten Overbeckstraße 39 An der Flutrinne: 9 New York Fitness Neustadt Bautzner Str. 47 Pulsnitzer Straße: 11 Perfect Body Fitness- & Gesundheitsstudio Neustadt Königsbrücker Str. 19 Louisenstraße: 7, 8 pm sports Neustadt Bautzner Str. 19A Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13 Tao Fit Leubnitz-Neuostra Dohnaer Str. 103a Wieckestraße: 9, 13 QUICKFIT Dresden Mickten Sternstraße 2 a-b Mickten: 4, 9, 13 Weller Training Altplauen 15 Dresden-Plauen: S3, 62,63,85

56 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

GEWINNSPIELE auf www.urbanite.net einfach registrieren

2.

eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren

LINA MALY · 28. NOVEMBER Mit ihrem Debütalbum „Nur zu Besuch“ ist die gerade mal 19-Jährige Lina Maly auf Tour. Am 28. November spielt sie auch in der Groovestation. Direkt von der Schulbank auf die Bühnen Deutschlands – die berührende Musik kommt an. Seit Jahren schreibt sie eigene Songs und beherrschte schon früh das Klavier. Überzeugt euch selbst, ob die ausverkauften Konzerte gerechtfertigt sind.

Wir verlosen 2×1 Album “Nur zu Besuch”

FELDSCHLÖSSCHEN SUPER REGIO CUP

3.

in den Gewinnspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

MAFIA III - PAKET Der aus dem Krieg zurückkehrende Vietnam-Veteran Lincoln Clay will Rache an der italienischen Mafia nehmen, die seine Familie ausgelöscht hat. In der Vollversion des Spiels übernehmt ihr seine Rolle und verbündet euch mit anderen Verbrechern, mit denen ihr gegen die Marcano-Familie kämpft. Wir verlosen ein Paket mit u.a. dem PS4-Spiel, 1 Sack, Spielkarten und 1 Hoody im Mafia III-Design.

Wir verlosen 1×1 Mafia III-Fanpaket

UNITY DRESDEN NIGHT · 5. NOVEMBER

Welcher ostdeutsche Verein kann sich im Super Regio Cup die Krone aufsetzen? Namenhafte Vereine, wie der FSV Zwickau, Chemnitzer FC, aber auch Aufsteiger Dynamo Dresden werden anwesend sein, in unmittelbarer Nähe zum Publikum spielen und alles geben, um an diesem 19.

Dezember als Sieger vom Platz zu gehen. Eine dicke Empfehlung für jeden Fußballfan aus der Region.

Schon mal in der Centrum Gallerie Party gemacht? Nein?

Dann solltet ihr euch den 5.

November markieren, wenn Deutschlands größte Innenstadtparty 18 verschiedene Areas rund um Prager Straße, Wiener Platz und Altmarkt öffnet und das bekannte Stadtbild in ein abwechslungsreiches Musikfest verwandelt. Fast 50 DJs und Acts sorgen für die richtige Mischung aus Klassikern und aktuellen Hits.

Wir verlosen 2×2 Tickets für das Sportevent

Wir verlosen 5×2 Tickets für die Unity Dresden Night

PASTA OPERA · 17. DEZEMBER 19 UHR

DRESDNER WEIHNACHTSZIRKUS

Hochkultur trifft Populärkultur! Pasta Opera ist eine einzigartige Symbiose aus klassischen Opern wie Verdis „Libiamo“ und einem erlesenen 4-Gänge Menü. Regisseurin Julia Regehr möchte, dass Menschen im Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden „wie bei großen Familienfesten zusammen kommen“.

Zum 21. Mal laden Dompteure, Akrobaten und Entertainer zum Dresdner Weihnachtszirkus ein. Vom 14. Dezember bis 2. Januar 2017 versprechen insgesamt 39 Veranstaltungen am Volksfestplatz Pieschener Allee einen bunt-fröhlichen Aufenthalt im festlichen Zelt. Besonderes Highlight sind das russische Clownsduo „Slobi“ und tangotanzende Seelöwen.

Wir verlosen 2 Tickets für die Dinnershow Pasta Opera

Wir verlosen 2×2 Tickets für den Weihnachtszirkus

URBANITE DRESDEN

Fotos: Sven Sindt, 2K Games, Fotostudio Schröter, Unity PR, Wolrd of Dinner/Julia Regehr, Weihnachtszirkus, Marko Beger (Fotot rechts) / Texte: Martin Dietrich, Spohia Spiller

1.

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

ANZEIGE

City

Termine

Service 360°

57 11 FÜR 10

VORTEIL

November 3×1 30€-Gutschein / ALEX Schuhe von Keen Footwear

3. 11.

3×1 Buch: Generation Beziehungsunfähig

5. 11.

2×2 Tickets: We Love MMA / MESSE DRESDEN

10. 11.

1×2 Kinofreikarten: Die Reise mit Vater

10. 11.

1×1 Jack Reacher Handyhülle / FÜR IPHONE 6S

11. 11.

2×2 Tickets: French Kiss / KIEZCLUB

12. 11.

1×2 Tickets: Schmutzki / BEATPOL

15. 11.

1×2 Tickets: Shantel & Bucovina

Club Orkestar / SALOPPE

20. 11.

2×2 Tickets: Ingo Appelt / COMÖDIE

23. 11.

2×2 Tickets: Geschichten übern

Gartenzaun / GROOVESTATION 24. 11.

2×2 Tickets: Rebell Comedy / SCHAUBURG

24. 11.

1×2 Tickets: Royal Republic / SCHLACHTHOF

ab 25. 11.

1×2 Tickets: Mafia Mia / ERLWEIN CAPITOL

29. 11.

2×2 Kinofreikarten: The Empire of Corpses

Foto: Sylvio Dittrich (bearb.)

November 1×

Striezelmarkt verschenken!

Der Striezeltaler 2016  Jeder Taler gilt als Gutschein im Wert von 1 Euro bei allen Striezelmarkthändlern und Fahrgeschäften  11 Taler für 10 Euro – 1 Taler gratis  In schicker Geschenkverpackung erhältlich

Nov./Dez. 1×2 Tickets: Merlins Wunderland

Erkannt?

Und habt ihr gewusst, wie der Name der steinernen Dame im Bildvordergrund lautet und obendrein habt ihr auch noch herausgefunden, was das für ein Gebäude im Hintergrund ist? Glückwunsch! Wenn nicht, dann bringen euch eure Stadtkenntnisse vielleicht diesen Monat ein Stück weiter, wenn wir ein weiteres Mal auf Seite 7 fragen: Kennst du dich aus?

Und hier die Auflösung des Oktober-Rätsels: Die Stehende stammt von Christian Schulze und befindet sich auf dem Sternplatz. Nur wenige Meter davon entfernt thront das 1912 erbaute Ver waltungsgebäude der Ortskrankenkasse – heute besser bekannt als AOK.

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

ÜCKZAHL LIMITIERTE ST

ERN !

– GLEICH SICH

en Information es bei der Dresd bt gi r le lta ze Die Strie bahnhof und rche, im Haupt an der Frauenki 1 501 ter Tel. (0351) 50 un , kt ar lm ze auf dem Strie triezeltaler.de oder auf w w w.s Mit freundlicher Unterstützung:

Hotline (0351) 501 501 www.dresden.de/tourismus PAUSCHALEN · HOTELS · TICKETS · DRESDEN WELCOME CARDS · ERLEBNISANGEBOTE Dresden Information an der Frauenkirche QF Passage, Neumarkt 2, 01067 Dresden Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–15 Uhr

Dresden Information im Hauptbahnhof Wiener Platz 4, 01069 Dresden Mo–So 8–20 Uhr

58 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

BUCH REZENSIONEN Verleger in Voland & Quist widerspiegeln – mehr als Indizien liegen für diese These aber nicht vor.

Foto: Robert Gommlich

Fast immer live, fast immer hörbar

DER VERLAG VOLAND & QUIST

Literaturleben zwischen Himmel und Hölle Seit nunmehr zwölf Jahren mischt der Verlag Voland & Quist in der Dresdner Literaturszene kräftig mit und ist aus ihr auch nicht mehr wegzudenken. urbanite hat daher mal etwas näher hingeschaut.

KADDI CUTZ Voland & Quist wurde im Oktober 2004 von Sebastian Wolter und Leif Greinus gegründet – und direkt mit ihrer ersten Veröffentlichung im gleichen Monat landeten sie einen Knaller: Die Kurzgeschichten-Anthologie „Die Surfpoeten“ ging postwendend durch die Decke des literarischen Undergrounds. Die Idee für den ungewöhnlichen Namen „Voland & Quist“ kam den beiden schon während des Studiums des Buchhandels und der Verlagswirtschaft in Leipzig.

Voland, der mephistophelische Teufel aus Michail Bulgakows „Meister und Margarita“ steht hier dem friedensstiftenden Quinten Quist aus Harry Mulischs „Die Entdeckung des Himmels“ gegenüber. Vielernorts wird gemunkelt, dass sich die Wesenszüge der

Der Verlag hat sich auf die Fahne geschrieben, vor allem zeitgenössische, urbane Literatur zu veröffentlichen – besonderes Augenmerk liegt hier auf der Liveliteratur, die für die (Lese-)Bühne und den Vortrag verfasst wurde. Den meisten Büchern liegt eine CD bei. Voland & Quist setzt als erster Verlag in Deutschland auf die Kombination dieser beiden Medien und macht so die Vorlese-Skills der Autoren für alle erlebbar. Unter den Autoren finden sich vor allem prominente Vertreter der Lesebühnenliteratur und Spoken-Word-Lyrik wie Julius Fischer, Micha Ebeling, Volker Strübing und Kirsten Fuchs, aber auch Romane und Erzählungen junger osteuropäischer Autoren.

Seit 2010 werden auch Kinderbücher verlegt, wie auch das ganz und gar fabelhafte Werk „Die Dörte und der Unkönig“ des Dresdner Autors, DJs und Comiczeichners Max Rademann. Die Bücher sind authentisch, stecken voller Witz und sind nicht selten auch für eine Überraschung gut. Schon als legendär gilt der Prozess gegen den Verlagsriesen Droemer Knaur, der 2014 bundesweit für Aufsehen sorgte: Im Mittelpunkt stand der Kurzgeschichten-Band „Die schönsten Wanderwege der Wanderhure“ von Julius Fischer. Droemer fand den satirischen Titel gar nicht witzig, sah seine Rechte verletzt und klagte – und Voland & Quist bekam nicht nur die volle Unterstützung der befreundeten Literaturszene zu spüren, die über Crowdfunding die nicht unerheblichen Prozesskosten in Rekordzeiten aufbrachte, sondern im August 2014 auch in zweiter Instanz Recht vom Düsseldorfer Oberlandesgericht: Der Titel ist durch die Kunstfreiheit abgedeckt. Und weil der Verlag offenbar auch sonst Vieles richtig macht, gab es auch schon den einen oder anderen Preis abzustauben, wie etwa den der „Hanna Johannes Arras Stiftung zur Förderung von Kunst und Kultur in Dresden“ 2007 oder 2010 den Kurt-Wolff-Förderpreis.

INFOS: www.voland-quist.de URBANITE DRESDEN

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

KLOSS & SPINNE: TRESEN – ANTITHESEN - SYNTHESEN

Hack und andere Fragen

Virtuos konstruiert, vereint diese finstere Dystopie sprachphilosophische Fragen mit temporeichen Actionthriller-Elementen vor atemberaubender Kulisse.

Vor dem Konsum von „Mova“ sei ausdrücklich gewarnt!

Service 360°

59

Mehr als fünf Millionen Mal wurden die Kloß-und-Spinne-Trickfilme bei YouTube geklickt, jetzt gibt es die kleinen Geschichten endlich als Buch. In Tresen – Antithesen – Synthesen finden sich Antworten auf alles, was uns wirklich beschäftigt.

MOVA

In Rausch gelesen Viktor Martinowitsch studierte Journalistik in Minsk und lehrt heute Politikwissenschaft an der Europäischen Humanistischen Universität in Vilnius. In seinem neuen Roman stürzt sich Martinowitsch in das Jahr 4741 chinesischer Zeitrechnung. Minsk ist nicht mehr die Hauptstadt von Belarus, sondern eine Provinzmetropole im chinesisch-russischen Unionsstaat.

Sämtliche Erinnerungen an das belarussische Erbe sind getilgt. Doch trotz drakonischer Strafen gelangt immer wieder eine Droge aus dem Westen ins Land und unters Volk: Mova. Die Lektüre, der in einer fremdvertrauten Sprache gehaltenen Mova-Briefchen führt zu ekstatischen Rauschzuständen. Erst als der naive Protagonist gleichzeitig von chinesischen Triaden, militanten belarussischen Untergrund-Nationalisten und dem als staatliche Drogenbekämpfungsbehörde getarnten russischen Geheimdienst gejagt wird, dämmert ihm allmählich, womit er eigentlich dealt: „Mova“ ist die belarussische Vokabel für Sprache. KADDI CUTZ

ANTON UND DER PISTOLENMANN

Die ganz, ganz große Liebe Am 16. September fiel der Startschuss zu „Anton und der Pistolenmann“ von Anton Launer. Auf neustadtgeflüster.de bloggt der Journalist Jan Frintert unter eben diesem Pseudonym beinahe täglich über den neuesten Gossip, stellt seinen Magen für ImbissRezensionen und seine schüttere Haarpracht für schon fast legendäre Friseur-Tests zu Verfügung. Unverkennbar liebt dieser Mann die Neustadt und so ist sie auch Hauptdarstellerin seines zweiten Buchs: Mit „Anton und der Pistolenmann“ serviert Anton Launer 144 Seiten mit 40 spannenden Neustadt-Geschichten. KADDI CUTZ NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

„Über andere Stadtteile werden Geschichtsbücher geschrieben, über die Neustadt eben Geschichtenbücher“, so Launer. Das Buch findet ihr in jeder gutsortierten Buchhandlung.

Foto: Neustadt-Geflüster

Buchcover: Voland & Quist

Volker Strübing ist Slammer, Lesebühnenautor, Filmemacher, dreimaliger Sieger der deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften (u.a. im Team mit Micha Ebeling), Erfinder von „Kloß und Spinne“ und eigentlich ganz nett. Geboren wurde er 1971 in Thüringen. Er ist gelernter Facharbeiter für Datenverarbeitung und studierte nichts (das aber lange und in verschiedenen Fachrichtungen). Er wäscht gerne ab, hasst Staubsaugen und hat noch viel vor. 2028 erscheint sein bisher bester Roman „Das Eichhörnchen, das mit einem Kandelaber auf der Nase den Ärmelkanal durchschwamm und die Welt rettete“, mit dem er weltweit die Bestsellerlisten stürmt.

In Tresen – Antithesen – Synthesen hat Kloß schlechte Laune, Spinne freut sich und Wirt Norbert erklärt die Welt. Hier findet man Antworten auf die großen Fragen nach dem Leben, dem Universum und Gehacktem.

Humorvoll, hintersinnig, mit Sprachwitz und Berliner Schnauze – und garantiert ohne Brause! KADDI CUTZ

Termine

Buchcover: Voland & Quist

City

60 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

Foto: Ubisoft Entertainment

Foto: Activison Publishing Inc

SPIELE REZENSIONEN

WATCH DOGS 2

CALL OF DUTY: INFINITE WARFARE

Der Nachfolger des Skandalspiels

Endlich wieder Backenfutter verteilen

Was war das für ein Skandal, den Watch Dogs 2014 auslöste: Die im Vorfeld veröffentlichten Trailer versprachen so viel, das Spiel selbst hielt nichts davon. Ubisoft versucht nun am 15. November diesen Ausrutscher wieder gut zu machen. In Watch Dogs 2 schlüpft ihr in die Rolle von Marcus Holloway. Dieser ist Teil der Untergrund-Hackergruppe “DedSec”, mit dessen Hilfe er versucht die Regierung zu stürzen. Das Smartphone des jungen Herren ist dabei eure Allzweckwaffe. Damit könnt ihr euch in zahlreiche technische Geräte einhacken und somit eine Menge Chaos in der offenen Spielwelt anrichten.

Auch habt ihr jetzt mehr Freiheiten im Spiel. Ihr könnt euch jetzt dank Marcus‘ Parkour-Skills flexibler im virtuellen San Francisco bewegen und mit ferngesteuerten Drohnen die Lüfte unsicher machen. BENJAMIN WÄTZOLD

Das jährlich erscheinende Call of Duty ist so sicher wie das Amen in der Kirche. 2016 trägt der neue Ego-shooter den Untertitel „Infinite Warfare”. Am 4. November erscheint der mittlerweile 13. Ableger. Auch diesmal geht es darum Gegner mit Blei zu füttern. Und auch diesmal tut ihr das, ähnlich wie in in den Vorgängern, im Zukunfts-Setting. Neue Features sind unter anderem Weapon Crafting, was euch die Möglichkeit gibt aus Schrottteilen Prototypen für neue Waffen zu bauen. Neue Gadgets, Maps und Spielmodi im Multiplayer sowie eine actionreiche Singleplayer-Kampagne, die euch diesmal sogar ins Weltall verschlägt, sind mit dabei. Als kleinen Bonus für Freunde älterer Call of Dutys kommt Infinite Warfare mit einer neu aufgelegten Version des Call of Duty Klassikers Modern Warfare daher… BENJAMIN WÄTZOLD

POKÉMON SONNE / MOND

Foto: Game Freak

Gotta Catch ‘Em All ... again Zum 20-jährigen Jubiläum veröffentlicht Nintendo am 23. November die 7. Generation an Pokemon Spielen. Es erscheint wie üblich im Doppelpack und da alle Farben und Edelsteine schon durch sind, gibt es die Untertitel Sonne und Mond. An den Spielmechaniken ändert sich wenig. Seinen Charme hat es aber trotzdem nicht verloren: Für die Jüngeren ist es die Vielzahl an Fantasiewesen und das Entdecken neuer Pokemon-Arten. Für die Älteren macht wohl eher das Spielprinzip mit Suchtpotential den Reiz aus. BENJAMIN WÄTZOLD

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

Termine

Service 360°

61

MODE BESPRECHUNG In diesem Monat starten wir die urbanite Modeseite neu. Unsere neue Mode-Kolumnistin ist Bloggerin Romy, die seit vielen Jahren von Dresden aus die Modewelt digital und live erkundet. Als „rominatheone“ hält sie ihre Fans auf Instagram über ihr Leben und die Modewelt auf dem Laufenden.

Die Dresdnerin hat auf der Social-Media Plattform über 49.600 Follower. Aber nicht nur dort versorgt sie die Dresdnerinnen und sogar die Dresdner Männerwelt mit Mode-Tipps, sondern auch auf der Website TrendsforFriends des Elbeparks gibt sie regelmäßig Tipps, erkundet die Klamottenläden und informiert über It-Pieces und No-Gos. MODE-KOLUMNE

Fotos: rominatheone

Mit Farbe in den Herbst ...

Der Herbst könnte dieses Jahr nicht trister sein.

Vor genau 2 ½ Wochen waren wir in Paris zur Fashion Week und es waren ein paar unglaublich schöne Tage mit milden Temperaturen und warmen Sonnenstrahlen. Doch genau seitdem wir wieder in Deutschland sind, hat der nasskalte Fast-Winter Einzug gehalten. Nachdem ich mich die letzten zwei Wochen zu Hause verschanzt und alle Netflix Serien und Bücher durch habe, muss ich mal wieder raus. Um mich von der Dauerfarbe Grau abzuwenden, habe ich mich durch zahlreiche Geschäfte und Onlineshops durchgewühlt und bin zu dem Entschluss gekommen, ein wenig Farbe in meinen Schrank zu bringen. Wahrscheinlich keine große Überraschung, aber die gängigen Herbstfarben wie Weinrot oder Braun kann ich ebenso wenig mehr ersehen wie Grau und Schwarz. Dieses Jahr mach´ ich blau, denn ebenso wie letztes Jahr ist es die Trendfarbe schlechthin und passend zu den kühlen Temperaturen verleiht sie uns einen eleganten und trendigen Style. Ich möchte meinen babyblauen Mantel, den ich mir dieses Jahr im März gekauft habe, gar nicht mehr aus den Händen legen und bin glücklich, in vielen Geschäften

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

mit meiner Wahl bestätigt worden zu sein. Denn ähnliche Modelle, wie meins aus dem Frühjahr, durfte ich jetzt auch wieder in einigen Geschäften sichten. Neben dem Farbton Blau dürfen wir uns über viele weitere Töne freuen, denn die Designer haben in der Herbst-Winter-Saison 2016 tief in den Farbtopf gegriffen und knallige Outfits von Gelb bis Pink kreiert.

Bei dem trostlosen Wetter steigert bunte Kleidung zwar immens die Laune, ein paar kleine Regeln sollte man jedoch beachten, um nicht in Verwechslung mit einem Clown zu geraten. So macht es sich am besten, verschiedene Teile in Nuancen einer Farbfamilie zu kombinieren oder ein bestimmtes Farbstück als It-Piece zu wählen.

62

City

GASTRO

SPORT

KULTUR MUSIK

Termine

Service

360°

HINTER DEN KULISSEN: POLITISCHE HOCHSCHULGRUPPEN AN DER TU DRESDEN

Studenten machen Politik

Ende November finden die Hochschulwahlen an der TU Dresden statt. Unter den rund 70 verschiedenen Hochschulgruppen sind viele politisch ausgerichtet. Doch wofür stehen die eigentlich? urbanite hat die politischen Hochschulgruppen von Links bis Liberal für euch unter die Lupe genommen. VIOLA MARTIN-MÖNNICH

Spaßgruppen ja – Extremisten nein Rund 70 Hochschulgruppen sind auf Basis des sächsischen Hochschulgesetzes von der TU anerkannt und erfüllen die vom Gesetzgeber zugewiesenen Aufgaben, fördern beispielsweise die politische Bildung oder soziale Belange. Auch gegen Spaßgruppen ist nichts einzuwenden. „Rechts- oder linksextreme Gruppen werden aber nicht unterstützt“, betont Hop-

permann. Hier findet jeder seine Nische: Die Studierenden haben sich in religiös oder sozial motivierten Verbände, Technikgruppen und Sport-Teams zusammengefunden oder machen Umweltpolitik. Politisch Interessierte schließen sich einer zumeist großen Partei in Deutschland nahestehenden Hochschulgruppe an.

Immer schwieriger, Ehrenamtliche zu finden Der CDU-nahe Ring Christlich-Demokratischer Studenten (RCDS) beispielsweise ist der größte politische Studentenverband Deutschlands. An der TU Dresden setzt sich die Hochschulgruppe unter anderem für einen Erhalt der juristischen Studiengänge an der TU und die Fortsetzung der Exzellenzinitiative ein.

RCDS-Chef Peter Miersch ist Spitzenkandidat seiner Gruppe für die anstehenden Senatswahlen. „Eines unserer größten Probleme ist das geringe Interesse für Hochschulpolitik“, erzählt der Maschinenbaustudent. Es sei auch immer schwieriger, Ehrenamtliche zu finden, die sich in der studentischen Selbstverwaltung engagieren wollen. „Unser Ziel ist es deshalb, mehr Diskussionen in der Studentenschaft anzureDer Vorstand der Liberalen Hochschulgruppe v.l.n.r.: Robert Müller (Stellvertreter), Henrietta Dörries (Vorsitzende) & Malte Wenk (Schatzmeister)

URBANITE DRESDEN

Fotos: Henrietta Dörries, Peter Miersch

Alle Jahre wieder übernehmen die Studentinnen und Studenten der TU Dresden Verantwortung für ihre Hochschule, wenn die studentischen und akademischen Wahlen anstehen. Gewählt werden Fakultätsräte, Fachschaftsräte, die dann in den Studentenrat (StuRa) entsandt werden sowie der Senat. „Alle Statusgruppen, also Professoren, Mitarbeiter, Studierende, Verwaltungsangestellte und Wissenschaftliche Mitarbeiter sollen in diesen unterschiedlichen Gremien vertreten sein“, erklärt Robert Hoppermann.

Der Informatikstudent arbeitet ehrenamtlich als Referent für Politik für den Studentenrat und kennt sich mit den unterschiedlichen Studentengruppen aus, die ihre Vertreter in die Gremien entsenden wollen.

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

RCDS-Chef Peter Miersch ist Spitzenkandidat seiner Gruppe

gen und neue Themen und Ideen einzubringen, damit die Leute wieder zur Wahl gehen.“

Fehlendes Forum für politische Hochschulgruppen Die inhaltliche Mitbestimmung der Studierenden und die politische Ausrichtung des StuRa sind wichtige Themen aller Hochschulgruppen. Dabei ist das System durchaus umstritten: An den meisten bundesdeutschen Universitäten verantwortet ein per Listenwahl gewähltes Studierendenparlament entscheidende Aufgaben an den Hochschulen. In Sachsen hingegen gibt es nur von der jeweiligen Fachschaft direkt gewählte Fachschaftsräte, die dann in den StuRa entsandt werden. Die Liberale Hochschulgruppe (LHG) an der TU Dresden hält dieses System für ausbaufähig. „Ohne ein funktionierendes Studentenparlament fehlt ein Forum für politische Hochschulgruppen“, merkt der stellvertretende LHG-Vorsitzende Robert Müller an. Trotzdem ist die Liberale Hochschulgruppe aktiv, beschäftigt sich zurzeit primär mit dem Thema Flüchtlingskrise und veranstaltete jüngst eine Vortragsreihe zur Zukunft der sächsischen Hochschulen.

Studentische Themen: Chancengleichheit, Nachhaltigkeit, Gleichstellung Die Hochschulgruppe DIE LINKE.SDS setzt vor allem NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

Termine Service

360°

63

auf die Weiterbildung ihrer Mitglieder. „Uns liegt die aktive Arbeit in der studentischen Selbstverwaltung am Herzen. Außerdem arbeiten wir eng mit dem hochschulpolitischen Sprecher der Landtagsfraktion zusammen, richten Lesekreise und bundesweite Treffen der Rosa-Luxemburg-Stiftung aus“, erklärt Kristin Hofmann, Geschäftsstellenleiterin des Dresdner LINKEN-Stadtverbandes. Ähnlich sieht es bei der Juso-Hochschulgruppe aus.

Die Themen Mitbestimmung und demokratische Hochschule stehen hier im Fokus. „Wir organisieren viele Vorträge, beispielsweise zum Thema Nachhaltigkeit, Gleichstellung und Chancengleichheit“, berichtet die Politikwissenschaftsstudentin und Sprecherin der Juso-Hochschulgruppe Sophie Koch.

Die gewählten Kandidatinnen und Kandidaten der Hochschulgruppen werden über den Fachschaftsrat in den StuRa entsandt. Der tagt alle zwei Wochen und thematisiert alle aktuellen Themen rund um die Hochschulpolitik. Davon gibt es genügend: Überfüllte Seminare, fehlende Dozenten und natürlich die Politik „da draußen“: Regelmäßig ruft der StuRa der TU Dresden beispielsweise zur Teilnahme an Demos gegen Rassismus und Hetze auf.

DER.STUDENTENRAT.(STURA):

Der Studentenrat ist das zentrale Organ der Studentenschaft an sächsischen Hochschulen. Er existiert nur an Universitäten ohne Studierendenparlament und übernimmt auch legislative und exekutive Funktionen. www.stura.tu-dresden.de

+++ WEBSITES & INFOS +++ · RCDS (Ring Christlich-Demokratischer Studenten) www.facebook.com/RCDSDresden

· DIE LINKE.SDS (Sozialistisch-Demokratischer Studentenverband) www.linke-hsg-dresden.de · Grüne Hochschulgruppe Dresden www.facebook.com/GrueneHochschulgruppeDresden · LHG (Liberale Hochschulgruppe) www.facebook.com/lhgDresden

· Juso-Hochschulgruppe Dresden www.facebook.com/JHG.Dresden

!

64

7

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service

FRAGEN AN Michael Bittner

Foto: Amac Garbe

GEBURTSTAG GEBURTSORT BERUF WOHNORT AUSBILDUNG

1

Das Dresdner Festival zeitgenössischer Literatur „Literatur Jetzt!“, dessen Mitorganisator du bist, steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Wir müssen reden“. Inwieweit ist das Thema von aktuellen Ereignissen beeinflusst, wie vielfältig wird es angegangen, was erwartet den Besucher?

Das Thema „Wir müssen reden“ ergab sich ursprünglich dadurch, dass das Festival in diesem Jahr gemeinsam vom Livelyrix e.V. und dem Deutschen Hygiene-Museum veranstaltet wird, wo gerade eine Sonderausstellung zum Thema Sprache läuft. Aber natürlich möchten wir mit unseren Veranstaltungen auch auf die aktuellen Debatten eingehen, die sich ja besonders um Fragen drehen wie: Verhindert die sogenannte politi

360°

25. 12. 1980 Görlitz Autor Berlin Studium der Germanistik und Philosophie, promovierte zum Dr. phil.

Michael Bittner schreibt Geschichten und Gedichte, Satiren, Kolumnen und allerlei sonstige Versuche. Seit Januar 2009 veröffentlicht er regelmäßig Kolumnen in der Sächsischen Zeitung. Gelegentlich verfasst er Beiträge für Die Wahrheit der taz. Einzelne Texte erschienen auch in Das Magazin, Süddeutsche Zeitung, The Guardian, Jungle World und konkret.

sche Korrektheit offene Gespräche zu politischen Themen? Oder gefährdet im Gegenteil verletzende Hassrede unsere Diskussionskultur? Und kann vielleicht gerade die Literatur zur Verständigung zwischen Kulturen und verschiedenen politischen Weltanschauungen beitragen? Wer sich für diese Fragen interessiert, wird in unserem Programm fündig, aber auch jeder, der sich einfach nur für gute Literatur begeistert.

2

Der Graben zwischen Subund Hochkultur ist in der Literatur mitunter immer noch sehr tief. Wie macht sich das bei „Literatur Jetzt!“ bemerkbar?

Ich glaube eigentlich nicht, dass der Graben noch so tief ist. Nicht einmal in Dresden, wozu unser Festival hoffentlich ein wenig beigetragen hat, indem es von

Anfang an popkulturelle Elemente wie den Poetry Slam mit klassischen Autorenlesungen kombiniert hat. Unser Publikum ist jedenfalls inzwischen bunt gemischt, bei den Veranstaltungen sitzen ältere Menschen und jüngere einträchtig beisammen.

3

Nachdem du lange in Dresden die Literaturszene mitgestaltet hast, lebst du seit einigen Jahren in Berlin. Wie ist deine Sicht auf Dresden – auch vor dem Hintergrund aktueller Entwicklungen – aus der Ferne?

Da ich noch oft in Dresden bin, fühle ich mich der Stadt eigentlich nicht gar so fern. Ein wenig inneren Abstand zu Dresden wiederum hatte ich schon, als ich noch in der Stadt gelebt habe. Mir scheint, dass sich eigentlich in Dresden gar URBANITE DRESDEN

GASTRO

SPORT

KULTUR

nicht so viel geändert hat. Es gab ja schon immer sehr tiefe Konflikte innerhalb der Bürgerschaft zwischen Jung und Alt, zwischen Zugereisten und Ureinwohnern, zwischen Links und Rechts. Die sind in den letzten zwei Jahren nur besonders heftig ausgebrochen.

Vielleicht ist dieser offene Streit sogar heilsam, weil er die Stadtbewohner mal aus ihrer trägen Selbstzufriedenheit weckt.

4

Du hast dich in den vergangenen Monaten viel mit dem Phänomen PEGIDA auseinandergesetzt und stehst im Rahmen deiner SZ-Kolumne im regelmäßigen Schlagabtausch mit Werner Patzelt.

Wie ist dein Resümee zu dieser Bewegung, ist sie für dich als Thema noch interessant?

PEGIDA ist nur noch eine um sich selbst rotierende Hasssekte, die jeden Bezug zur Realität verloren hat und inzwischen sogar vielen ehemaligen Sympathisanten lächerlich erscheint. Politisch wurde ihr von der Alternative für Deutschland das Wasser abgegraben. PEGIDA ist also inzwischen belanglos, von der finanziellen Bedeutung für Lutz Bachmann einmal abgesehen. Aber Themen wie der Aufstieg der neuen Rechten oder die Einwanderungspolitik sind wichtiger denn je. Über die sollte kontrovers, aber stilvoll gestritten werden. Einen Beitrag dazu soll die Kolumne „Besorgte Bürger“ leisten, die ich abwech-

MUSIK

Termine Service

selnd mit Prof. Patzelt in der Sächsischen Zeitung schreibe.

5

Die Reaktionen auf deine Blog-Beiträge sind sehr vielfältig - auch „besorgte Bürger“ setzen gern mal einen mehr oder weniger freundlichen Leserbrief an dich auf, der nicht selten von dir auch beantwortet wird. Warum machst du dir diese Mühe?

“

360°

65

die Welt daran teilhaben lassen.

Eine Qual ist es tatsächlich, aber man gelangt wirklich zu interessanten Einsichten. Mir war zum Beispiel vorher nicht klar, wie unverschämt Hitler all seine Pläne vor der Machtergreifung offen kundgetan hat. Und es ist auch überraschend zu sehen, wie gewöhnlich Hitler in mancherlei Hinsicht war, ein besorgter Bürger seiner Zeit. Zuende lesen werde ich „Mein Kampf“ auf jeden Fall,

“

City

Eine Qual ist es tatsächlich, aber man gelangt zu wirklich interessanten Einsichten.

Zum einen, weil es Spaß macht.

Zum anderen, weil man im Zwiegespräch zwar nicht alle Konflikte auflösen, aber doch zumindest manchmal ein wenig Verständnis herstellen und unnötige Aggressivität abbauen kann.

6

Für dein Blog liest du gerade „Mein Kampf“ und lässt die Leser an diesem für dich offensichtlich zweifelhaften Vergnügen teilhaben. Wie bist du auf die Idee dazu gekommen, wirst du es bis zum Ende lesen und welche Erkenntnisse hast du bisher daraus gewonnen?

Ich wollte das Buch ohnehin schon immer einmal komplett durchlesen und dachte dann: Wenn ich das schon mache, kann ich auch

NOVEMBER 2016 www.urbanite.net

schon weil ich hoffe, dass es vielleicht doch noch gut ausgeht.

7

Auf welche neuen Veröffentlichungen von dir können wir uns in naher Zukunft freuen?

Gerade frisch erschienen ist mein neues Buch „Das Lachen im Hals“, eine Sammlung von unveröffentlichten Geschichten.

INFOS: www.michaelbittner.info VERÖFFENTLICHTE.BÜCHER: 2010 – Ästhetischer Staat oder politische Kunst? Die Poetik Georg Büchners am Ende der Kunstperiode • 2013 – Wir trainieren für den Kapitalismus • 2016 – Das Lachen im Hals

66

GASTRO

SPORT

KULTUR MUSIK

Termine Service

360°

DRESDEN IN ZAHLEN

115

erfolgreiche Juniordoktoren gingen aus dem Jahrgang 2015/2016 hervor. Um Juniordoktor zu werden, mussten die Kinder und Jugendlichen diverse Veranstaltungen besuchen, in denen sie gemeinsam und Schritt für Schritt zusammen mit Wissenschaftlern die Prinzipien des wissenschaftlichen Arbeitens kennenlernten.

10.521

1.500

Spraydosen verbrauchten Streetund Urban-Art Künstler für das Großprojekt Magic City in der Zeitenströmung. Auf 2.500 m² Ausstellungsfläche könnt ihr dort nun das Ergebnis in Form von zahlreichen Kunstwerken bestaunen.

Foto: Frank Exß

29

Ladestationen für Elektroautos sind in Dresden verstreut. Alle Besitzer eines umweltschonenden Gefährts können hier für die nächste Reise den Akku aufladen. Bis ein Elektroauto vollständig aufgeladen ist, kann es bis zu acht Stunden dauern.

Foto: Pixabay

Kinositze in Dresden bieten euch genug Platz um in den kälteren Tagen gemütlich mit Popcorn und Kaltgetränk bewaffnet, die neusten Blockbuster vor der großen Leinwand zu genießen. Dresden besitzt insgesamt vier Multiplex- und sechs Programmkinos. So werden alle Filmgeschmäcker bedient.

Foto: Duccio Malagamba

139

Schulen in Dresden sorgen dafür, dass Kinder und Jugendliche in ihrer Entwicklung eine Ausbildung bekommen, um später für den Ernst des Lebens gewappnet zu sein. Grund-, Förder-, Realschulen sowie Gymnasien überall in der Landeshauptstadt bieten für jeden die passende Ausbildung. Neben TU, HTW, HfBK und weiteren ist Dresden nicht nur universitär gut aufgestellt.

Foto: Martin Förster

Wie viele gibt es...?

Foto: Martin Dietrich

?

City

87

Dresdner Bibliotheken und Archive bieten einen riesigen, kompakten Wissenspool und zahlreiche Informationen aus der vergangenen Zeit.

Kinder, Studenten und sonstige Leseratten finden hier alles was das Herz begehrt.

URBANITE DRESDEN

K O N Z E R T

H I G H L I G H T S

T I C K E T S A N A L L E N B E K .

V V K - S T E L L E N TEL: 0351 86 66 00 • KONZERTK ASSE-DRESDEN.DE • W W W-AUST-KONZERTE.COM

CITY · GASTRO · SPO