URBANITE - Stadtmagazin Dresden | Oktober 2016

URBANITE www.urbanite.net

OKTOBER 2016

ANZEIGE

Das Stadtmagazin für Dresden

PORT · KULTUR · MUSIK · TERMINE · SERVICE · 360° · CITY · GASTRO · SPORT · KULTUR · MUSIK · TERMINE · SERVICE · 360° · CITY · GASTRO · SPORT · KULTUR · MUSIK · TERMINE · SERVICE · 360° · CITY · GASTRO · SPORT · KULTUR · MUS

NEUSTADTFRISCHLINGE S. 14

DAVE - ELEKTRONISCH KULTIVIERT S. 28

KOKO LA DOUCE S. 64

Die Neustadt ist das szenige Gastro-Viertel der Stadt. Wir haben fünf Frischlinge durchgetestet.

Workshops, Partys, Camps und Netzwerktreffen. DAVE ist Dresden.

Burlesque: Auch Ausdruck von Selbstbewusstsein.

+ DIE WICHTIGSTEN EVENTS

EDITORIAL

1. urbanite Ausgabe in Dresden Oktober 2015

urbanite OKTOBER 2016

Wie schnell so ein Jahr vergeht. Der ein oder andere hat diesen abgedroschenen Spruch sicherlich schonmal in den Mund genommen und sich dann erschrocken gefragt, wie unaufmerksam man zu oft den Stunden und Tagen eines Jahres begnetet. Damit euch das nicht allzu oft passiert und ihr stets eure freie Zeit voll ausleben könnt, haben wir auch diesen Monat wieder zig tolle Vorschläge gesammelt, die sich lohnen in unserem wunderschönen Dresden zu entdecken und zu erleben.

Ein Jahr urbanite Dresden bedeutet über 100 getestete Restaurants und Bars, Interviews mit Musikern, Bands und Künstlern von internationalem Rang, aber auch Gespräche mit und Reportagen über „upcoming Projekte“ unserer Stadt. In diesem Monat stellen wir euch zum Beispiel die Macher des umundu Festivals vor, die sich über die nachhaltige Entwicklung von Großstädten Gedanken machen. Wir haben aber auch mit den Menschen hinterm DAVE gesprochen, ein Projekt, das eine Mischung aus Festival, Netzwerkevent und Fortbildungs-Camp ist. DAVE bietet der „elektronischen Subkultur“ eine Plattform auf der sich einmal jährlich intensiv ausgetauscht und neue Ideen entwickelt werden. Im Bereich Musik und Szene tut sich sowieso einiges aktuell in der Stadt. Wir erzählen euch was zum neuen Eventwerk im Industriegelände und dem neuen Konk Klub. Aber wir haben auch Altbekannte wie Ralf Koppetzki von der Unity Night zum Gespräch getroffen, der in diesem Jahr mit seinem Innenstadt-Feier-Projekt den 18. Geburtstag feiert. Ein immer wiederkehrendes Event ist auch der jährliche Gig von Westbam im Blauen Salon. Wir nutzen seinen anstehenden Besuch und haben ihn zum Interview getroffen. Der Altmeister des Techno ist im Oktober in Dresden und erinnert uns an die richtig guten alten Techno-Zeiten.

Dresden entwickelt sich schnell und wird bunter. Wir stellen euch auch diesen Monat wieder die „Neu in Dresden“ vor und haben zusätzlich einmal die neuen Gastros in der Neustadt getestet, die in den letzten Monaten eröffnet haben.

Auf unsere Gastrotest-Seite findet ihr fünf Dresden Neustadt-Newcomer. Neues gibt es auch im Bereich Kultur zu berichten, Kreativzentren wie das Zentralwerk und die Blaue Fabrik bringen Schwung in die Leipziger Vorstadt und nach Pieschen. Und auf geht‘s damit in ein neues urbanite-Dresden-Jahr.

Euer urbanite Team Anzeige

ENDLICH

18.

DRESDEN.NIGHT

18 AREAS

05.11.16 www.u n ity - d re s d e n - n ig h t.d e

D E U T S CHL A ND S G R Ö ß T E INNENSTADT PART Y

8 Zu Besuch in Klotsche stellten wir fest, wie sehr der Stadtteil doch unterschätzter wird. Dabei hat er einiges zu bieten.

14 Wir haben die Neuzugänge in der Neustadt dem Geschmackstest unterzogen.

Wer führt wohl unser Ranking an?

19 Triathlon ist nichts für zaghafte Gemüter.

Trotzdem begeistert die Kombinationssportart zahlreiche Freizeitsportler.

CITY

GASTRO

SPORT

KULTUR

6

Neu in Dresden

8

Zwischen Flughafen und Heide Klotsche, mein Viertel

14 In der Neustadt eröffneten zuletzt zahlreiche neue Futterstationen.

Wir haben sie unserem GastroTest unterzogen

18 Das Toptalent des VC Dresden im Interview

22 Geh8, die Blaue Fabrik und das Zentralwerk. Dresden entdeckt seine neue Kulturheimat

12 Zirkuspädagogin Maya Koch hat uns für einen Tag mit in ihren spannenden Alltag genommen

16 Euer ganz persönliches Oktoberfest in der Zapfanstalt

19 Über den Triathlonverein Dresden 19 Sport News 20 Inneres Gleichgewicht und das eigene Körpergefühl wieder entdecken – mit Yoga

Fotos: Kletterwald Dresden, La Moka, Triathlonverein Dresden

INHALT

24 Für ein jüngeres Publikum eröffnet die Semperoper jetzt die Semper Zwei 24 Kultur News 26 Neues im Kino 27 Neues im Arthouse

Charles Bukowski neu vertont

28 Kinderfilmfest Kinolino

ANZEIGE

Dietmar Wischmeyer & Oliver Kalkofe lesen: Arschkrampen

29.10.

ALTER SCHLACHTHOF

V E R A N S TA LT U N G S H I G H L I G H T S I M N O V E M B E R

Thorsten Havener

Nico Semsrott Dr. Mark Benecke Rebell Comedy

30.10.

4.11.

Der Körpersprache Code

ALTER SCHLACHTHOF

22.11.

23.11.

THEMA: Bodyfarm THEMA: Blutspuren

24.11.

Freude ist nur ein Mangel an Information 2.5.

SCHAUBURG

SCHAUBURG

K ARTEN AN ALLEN BEK ANNTEN VORVERK AUFSSTELLEN UND UNTER WWW. AGENTOUR .ORG

SCHAUBURG

Fotos: Zentralwerk, Tom Anblank, Illona Habben

22 In Pieschen und der Leipziger Vorstand wohnt die neue Kultur. Wir haben sie zuhause besucht.

64

39 Felix Räuber, ehemaliger Polarkreis 18 Sänger, ist jetzt mit seinem neuen Projekt Zwei von Millionen unterwegs.

Wir stellten 7 Fragen an die Dresdner Burlesque-Tänzerin und Entertainerin Koko la Douce.

MUSIK

TERMINE

SERVICE

360°

28 DAVE – Festival der Clubkultur

40 Top Events im Oktober

51 Impressum

58 Buchrezensionen

54 Locationguide

30 Im Industriegebiet läuft noch Musik & Die Unity Night wird volljährig

42 Termine im Oktober

56 Gewinnspielecke

59 Spielewelt - digitale Neuerscheinungen 60 Der modisch korrekte Blog 62 Blick hinter die Kulissen: Rocken für Socken & das Umundu Festival

32 Mercedes Benz Fashion Night 34 Interview: Von Wegen Lisbeth

64 7 Fragen an Burlesque-Ikone Koko la Douce

36 Interview: Westbam 38 Dresdner Musiker

66 Dresden in Zahlen

39 Interview: Zwei von Millionen

ANZEIGE

Juize

Brothers

Heißer Becher für kalte Hände.

Smoothies machen keine Winterpause!

6 irche reuzk esden K r e r An d 01067 D 4655 808 1523 .de : +49 -brothers n fo e iz Tele u .j www

6

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

NEU IN DRESDEN

3 FRAGEN AN DAS: VAPIANO TEAM

Vapiano numero due

Das Vapiano am Rundkino sollte jedem Dresdner ein Begriff sein. Seit Neuestem könnt ihr euch im zweiten Lokal am Neumarkt mediterrane Köstlichkeiten genehmigen. Die traumhafte Altstadt-Atmosphäre macht Pizza, Pasta und Salate gleich noch schmackhafter.

INFOS: Schössergasse 14 • tgl. ab 10 Uhr • de.vapiano.com

Wann fiel die Entscheidung für die neue Location?

Im Jahr 2013 sind wir zu dem Entschluss gekommen, weil wir an die langfristige Entwicklung des Neumarkts glauben und aufgrund des Flairs und der historischen Bedeutung des Neumarktes.

Worauf legt ihr Wert und was ist neu auf der Karte?

Wir legen sehr viel Wert auf gesunde Ernährung: Glutenfreie Speißen und viele vegane und vegetarische Gerichte. Zum Erntedankfest gibts Kürbisgerichte.

NEU IN DRESDEN: HORST

Der Vogel hat ein Nest gebaut Foto: Marko Beger

Für Vier Vogel Pils-Liebhaber gibt es einen Garten Eden - Pardon ein Nest, ähm Horst! Mitte September hat es für euch seine Türen geöffnet und hält frisches Vier Vogel Pils vom Fass und Live-Musik bereit.

INFOS: Rothenburger Straße 43 • facebook.com/horstviervogelbar

URBANITE DRESDEN

Foto: Vapiano Dresden

NEU IN DRESDEN: VAPIANO AM NEUMARKT

Was ist das Besondere am neuen Vapiano?

Der historische Dinglinger Keller mit gemütlichem Lounge Bereich und das historische Deckengewölbe sowie der Blick auf die Frauenkirche.

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° NEU IN DRESDEN: ROGER RUDE‘S

Irisches Gefiedel jetzt anderswo

Wo früher das Al Capone zu finden war, ist jetzt das Irish Fiddler ansässig. Guinness- und Kilkennyfässer wurden vor wenigen Wochen von der Louisenstraße auf die Alaunstraße 62 verfrachtet und können nun dort frisch gezapft und gut gekühlt genossen werden. Für den Umzug in größere Räume war es auch höchste Zeit: Kaum ein Freitagabend verging, an dem der gemütliche Pub nicht hoffnungslos überfüllt war.

Mit einem mobilen Stand ging es los, jetzt ist Roger Rude‘s auch in einer gemauerten Lokalität zu finden.

Auf der Alaunstraße 66 gibt es nun auch die leckeren, selbstgemachten Sandwiches zu genießen. Wem die Mittagspause nicht für den Weg in die Neustadt und zurück reicht, dem sei gesagt, dass jetzt auch die REWEMärkte am Straßburger Platz und in Mickten Roger Rude‘s Sandwiches im Sortiment haben.

indian summer

sOmmerABsCHLussPArTY SaMSTaG, 1.10.

AB 20 uHr

Kennst du dich aus?

Foto: Marko Beger

INFOS: Di - Do 17 bis 22 Uhr • Fr & Sa 17 - 0 Uhr • www.rogerrudes.com

Foto: Marko Beger

INFOS: Mo - Do 16 bis 1 Uhr • Fr 15 bis 3 Uhr • Sa 13 bis 3 Uhr • So 13 bis 1 Uhr

Sandwiches überall

Foto: Marko Beger

NEU IN DRESDEN: IRISH FIDDLER

7

aFTER

Weißt du, wo genau das Gebäude im Hintergrund zu finden ist und noch viel wichtiger, wie der Name der Skulptur im Bildvordergrund ist?

Dann schreibe beide Lösungen bis zum 18.

Oktober an gewinnendresden@urbanite.net.

Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 1x2 Tickets für die Pyro Games am 22. Oktober.

Viel Glück!

Anzeige

WORK PArTies

dOnnERSTaGS 6.10. & 27.10.

AB 18 uHr

Kleine Brüdergasse 5 | felix.daslebendigehaus.de | Reservieren: 0351-320 339 60 OKTOBER 2016 www.urbanite.net

8

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

MEIN VIERTEL: KLOTZSCHE

Zwischen Flughafen und Heide Klotzsche - der behagliche Stadtteil im Dresdner Norden hat so gut wie alles, was das Herz begehrt. Historische Villen reihen sich an Plattenbauten, traditionsreiche Bäckereien und moderne Restaurants bieten ihre Leckereien feil und die ruhige Lage mit der guten Verkehrsanbindung lässt keine Wünsche offen.

Die Dresdner Heide sowie der Flughafen sind nur einen Katzensprung entfernt und auch die Innenstadt erreicht ihr vom Bahnhof Klotzsche in nicht einmal zehn Minuten. BENJAMIN WÄTZOLD

Abenteuer erleben und Abendessen genießen

Kur- und Villenort Ein ruhiges Örtchen, das war Klotzsche schon immer. Ende des 19. Jahrhunderts kratzte das Dorf noch an der 1.000-Einwohner-Grenze. Kurz darauf sorgte der damalige Bezirksfeldwebel August Wilhelm Quosdorf für einen Einwohnerboom. Er gründete den Ortsteil Königswald, ließ dort zahlreiche Villen errichten und machte Klotzsche somit zu einem gern besuchten Kurort. Die Zahl der Bewohner stieg daraufhin rapide an und so tummeln sich heutzutage fast 14.000 Klotzscher auf einer Fläche von 8,56 km². In den 70er und 80er Jahren wurden diverse Plattenbauten errichtet und 1998 erhielt der Ort sogar eine eigene Autobahnzufahrt. Seitdem siedeln sich hier auch bedeutende Industrie- und Forschungseinrichtungen wie Infineon oder das ZMDI an. Vor allem Familien schätzen die Lage, lebt man doch weder mitten auf dem Land noch direkt in der Innenstadt und hat angenehm kurze Wege, sowohl in die belebte Neustadt zum Feiern, als auch in die beschauliche Dresdner Heide für einen gemütlichen Spaziergang.

Entspannt in den Urlaub vom Dresdner Flughafen aus URBANITE DRESDEN

Fotos: Flughafen Dresden GmbH, Michael Weimer, Benjamin Wätzold

Stilecht italienisch Essen können Klotzscher im Fellini

Aber die Heide ist keineswegs nur zum Entspannen da. Dort wo früher Familien im Waldbad Klotzsche planschten, weckt seit 2007 ein Kletterwald den Tarzan in euch. Auf acht Parcours mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen könnt ihr, in zum Teil schwindeleregender Höhe, über Hindernisse kraxeln, an Lianen schwingen oder über wackelige Stege balancieren. Groß und Klein können sich hier in ruhiger Waldatmosphäre gänzlich austoben. Wenn man die Heide anschließend in Richtung Klotzsche verlässt, kommt man unweigerlich an der Königsbrücker Landstraße vorbei. Dort sind einige tolle kleine Buden und leckere Restaurants verstreut, bei denen man nach dem Klettern wieder ordentlich Kraft tankt. Freunde der italienischen Kochkunst sind im Fellini sicher gut aufgehoben. Pizza, Pasta sowie Fisch und Wein schmecken in dem modernen Lokal besonders gut. Oder soll es doch lieber traditionell vietnamesisch sein? Dann lohnt sich ein Besuch im Gia-Vi. Hier bekommt ihr von Sommerrollen mit frischem Gemüse über Nudeln bis hin zu Huhn, Schwein, Rind und Lamm alles was eure Ge-

Fotos: Benjamin Wätzold, Anno Domini (unten)

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

Im ego-Wohlfühlhaus sitzt jeder Tanzschritt

schmacksnerven erfreut.

Speisen wie im Mittelalter Keine 500 Meter weit entfernt vom südlichen Ende der Königsbrücker Landstraße wartet ein weiteres gastronomisches Highlight auf euch. Wenn ihr erleben wollt, wie es möglicherweise vor etwa 600 Jahren in Klotzsche aussah und wie die Speisen damals geschmeckt haben, solltet ihr der MittelalterGaststätte Anno Domini mal einen Besuch abstatten. Zahlreiche deftige Speisen wie Ente, Wild oder sogar Froschschenkel mit allem Drum und Dran sind die Renner in dem rustikal eingerichteten Lokal und werden in großen Portionen serviert. Gabeln sind nur etwas für den reichen Adel und so müsst ihr hier mit Messer und Holzlöffel vorlieb nehmen. Aber auch wenn ihr eure Mahlzeit mit den Fingern zerrupft, wird euch hier niemand schräg angucken. So war es eben damals. Wenn etwas übrig bleibt, wird es viel-

9

Traditionelles Handwerk in der Bäckerei Winkler

leicht sogar den hauseigenen Tieren zum Fraß vorgeworfen. Esel, Ziege und Hühner spazieren nämlich manchmal ganz ungeniert durch den Gastraum und so muss auch schon mal die ein oder andere Tischdekoration dran glauben. Hier bekommt man wirklich ein einmaliges Mittelaltererlebnis geboten.

Weitere Locations:

Isola Bella Auf der „schönen Insel” an der Königsbrücker Landstraße gibt es eine Vielzahl an mediterranen Leckereien. Alles was die italienische Küche zu bieten hat, samt köstlicher Weine, steht auf der Speisekarte.

Kinder haben dank einer Spielzeugecke und dem großen Aquarium ebenfalls immer etwas zu tun.

INFO: Königsbrücker Landstraße 81, 01109 • Mo-So 11:30-14:30 Uhr und 17:30-23:30 Uhr Café Königswald Der Familienbetrieb Donath verdient sich seine Brötchen schon seit 1897 mit dem Brötchen backen.

Mittlerweile ist die Traditionsbackstube aber auch dazu übergegangen Torten und Kuchen in feinster Handarbeit zu fertigen. Diese kleinen Kunstwerke könnt ihr euch nebenan im Café Königswald in gemütlicher Atmosphäre schmecken lassen.

Essen wie anno dazumal OKTOBER 2016 www.urbanite.net

INFO: Königsbrücker Landstr. 69, 01109 • www.baeckerei-donath.de • Mo-Fr 6:30-18 Uhr, Sa 6:30-11 Uhr

ANZEIGE

10

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° Flughafen Dresden International So unscheinbar wie das Örtchen Klotzsche auch sein mag, beherbergt es einen internationalen Knotenpunkt des Luftverkehrs. Rund 3.000 Menschen, darunter Piloten, Gepäcklader, Techniker und Sicherheitskräfte sorgen hier täglich dafür, dass alles reibungslos läuft und jeder sicher sein Ziel erreicht.

Thalia Bücher kaufen hat hier, in der kleinsten Thalia-Buchhandlung Deutschlands, ein ganz besonderes Flair.

Das Angebot an Literatur ist trotzdem enorm und so könnt ihr auf nur 67m² durch verschiedenste Romane schmökern.

INFO: Königsbrücker Landstraße 58, 01109 • Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr Playport Ein wahres Spielzeug-Schlaraffenland! Der riesige Indoor-Spielplatz neben dem Dresdner Flughafen ist Traum eines jeden Kindes. Hier kann mit Blick auf die Start- und Landebahn des Flughafens geklettert gehüpft, gerutscht, geklettert und anschließend gefuttert werden.

INFO: Boltenhagener Str. 15, 01109 • Di-Fr 7-18 Uhr, Sa 6-10 Uhr ego-Wohlfühlhaus Tanzen lernen leicht gemacht. Im ego-Wohlfühlhaus gibt es Tanzkurse für Groß und Klein, für Anfänger und Profis von Foxtrott bis Walzer. Hier wird alles geboten, was das Tänzerherz begehrt. Bei den wöchentlichen Tanzpartys im Ballhaus der Tanzschule kann man sein erlerntes Können dann direkt zur Schau stellen.

INFO: Flughafenstraße 100 • Mo-So 10-19 Uhr • www.playport-dresden.de

INFO: Königsbrücker Landstraße 7A, 01109 • www. tanzen-dresden.de • So-Do 17-22 Uhr, Fr-Sa 17-0 Uhr

Kletterfreunde kommen hier auf ihre Kosten

Italienisch Essen auf der „schönen Insel„ URBANITE DRESDEN

Fotos: Kletterwald Dresdner-Heide, Benjamin Wätzold

Kaffee und Kuchen vom Familienbetrieb Donath

INFO: Flughafenstraße, 01109 • www.dresdenairport.de Bäckerei Winkler Diese Traditionsbackstube ist klein aber fein. Am Wochenende stehen die Kunden schon mal bis zur nächsten Straßenkreuzung an, nur um sich die guten Brötchen der Bäckerei Winkler zu sichern. Das Familienunternehmen backt schon seit 1969 an diesem Standort leckeren Kuchen und frische Brötchen für Klotzsche und Umgebung.

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

11

12

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

EIN TAG MIT … ZIRKUSPÄDAGOGIN MAYA KOCH

Der Clown darf eben alles

Marlen Maya Koch, von allen aber nur Maya genannt, macht beruflich, wovon so mancher sicher heimlich träumt: Während Du und ich um 9 Uhr das Büro betreten, erwachsene Gespräche führen und uns vorwiegend mit Gleichaltrigen umgeben, darf Maya das Kind in ihr hegen, pflegen und natürlich auch ausleben. Sie ist Zirkuspädagogin.

CINDY MARQUARDT

derzirkus der Drei- bis Achtjährigen in der Dresdner Neustadt. Die Turnhalle ist funktional, aber bereits in die Jahre gekommen. Modernere Räumlichkeiten seien schwer zu finden, bedauert Maya.

Kunst und Können “Im Zirkus arbeiten die Kinder mit spannenden Requisiten, die ihnen im Alltag nicht begegnen”, erklärt Maya. “Durch den Zirkus entwickeln sie ein ganzheitliches Körpergefühl.” Er vereint Körperkunst, Bühne und Sport miteinander. Darstellendes Spiel gehört ebenso dazu, wie Grundlagentraining in puncto Bodenturnen und Beweglichkeit. Ist die Basis erst einmal geschaffen, können die ästhetischen Geschütze aufgefahren werden: Drahtseil, Jonglieren, Swinglieren, Kugellauf, Vertikaltuchakrobatik, Trapez und so weiter.

Aber auch die Förderung sozialer Kompetenzen kommt nicht zu kurz. “Die Kinder entwickeln ein Gespür für die Gemeinschaft, alles passiert in einem Gruppenprozess. Sie lernen einerseits wie wichtig das Miteinander ist, denn gerade die Ak URBANITE DRESDEN

Fotos: Bernhard Fürst

Die ehemalige Feuerartistin arbeitet seit 2009 als Zirkuspädagogin. Seither engagiert sich Maya auch im Springkraut e.V. Der Dresdner Verein setzt sich – wie könnte es anders sein – für die Förderung von Zirkuskultur in und um die Landeshauptstadt ein.

In Zusammenarbeit mit dem Verein Sport & Jugend Dresden können sich Kinder und Jugendliche ab drei Jahren Woche für Woche in verschiedenen Zirkuskursen austoben und verwirklichen.

“Der Kinderzirkus macht Spaß und ist für alle da”, erklärt Maya, die nicht umhin kommt zu lächeln, sobald sie über ihre Arbeit spricht. Manchmal sei ihr Job auch wirklich anstrengend, meint sie, aber der Spaß, den er mit sich bringt, entschädige für alles.

Als wir uns treffen, hat sie schon einen halben Arbeitstag hinter sich: Zweimal die Woche ist sie im Rahmen des vom Springkraut e.V., dem Sport & Jugend Verein Dresden und dem DRK Sachsen initiierten Projekts As-Salam Aleikum in der Erstaufnahmeeinrichtung auf der Hamburger Straße zu Besuch und bringt mit ihren Kollegen Spiel, Spaß, Tanz und natürlich den Zirkus in den Alltag der dort lebenden Kinder. Am Nachmittag ist dann der Kin-

City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

13

robatik funktioniert nur durch halten und gehalten werden. Aber sie lernen auch sehr viel über sich selbst und das sie gut sind, so wie sie sind. Im Zirkus wird jedes Vermögen ausgebaut und das Unvermögen einfach getragen.”

Die Pädagogik hinter dem Zirkus findet sich schon in den Details. Bereits nach vermeintlich einfachen Übungen wie Rad schlagen oder einen Purzelbaum machen, fordert Maya ihre Schützlinge immer wieder zu einem stolzen Blick und einer bühnenreifen Verbeugung auf. Die Botschaft: Seid selbstbewusst!

Kleine Leute ganz groß

Kinderzirkus bedeutet für die kleinen Künstler vor allem halten und gehalten werden.

Regelmäßig gibt es auch eine Zirkusvorführung vor Publikum. So wie zum Turmfest, dem 50. Geburtstag der Technischen Sammlungen.

“Jede Aufführung ist ein Wachstumsmoment für die Kinder. Davor sind sie total aufgeregt, manche regelrecht eingeschüchtert. Aber wenn sie von der Bühne kommen, sind alle einen halben Kopf größer.

Es ist toll, dass wir dabei zusehen dürfen, wie die Kinder – auch schon während des Trainings – ihre eigenen Grenzen überwinden.”

Bei den Aufführungen werden alle möglichen Facetten des Zirkus‘ gezeigt. Durch die Verknüpfung von darstellendem Spiel, Akrobatik und Artistik wird die Vorstellung mehr als eine Präsentation loser Einzelstücke. Das Programm erzählt vielmehr eine Geschichte, die Maya im Vorfeld stets gemeinsam mit den Kindern entwirft und ausgestaltet.

Der Clown und die Klischees Eine besondere Rolle im darstellenden Spiel hat dabei die Clownerie. Denn ein Clown macht einfach, was andere vielleicht nicht können. “Es ist okay, wenn ein Clown Klischees bedient und sie dann wiederum einfach bricht und negiert. Er darf alles”, erklärt Maya. So entdecken die kleinen Künstler, dass es immer eine Lösung gibt. Diese kann statt Otto-Normallösung durchaus unorthodox oder sehr fantasievoll sein. Tatsächlich gelang es den Kindern so auch schon zwischenmenschliche Probleme, innerhalb ihrer Gruppe ganz selbstständig und kreativ zu lösen. Schon ziemlich erwachsen.

INFOS: Termine, Kurse und Kontaktdaten unter www.springkraut.org Anzeige

Wie wir Zukunft in unseren Städten gestalten 20. bis 29. Oktober 2016

umundu.de

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

14 City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° GASTRO-TEST: DIE NEUSTADT-FRISCHLINGE

BIO FEINSINN

Die Neustadt-Frischlinge Die Neustadt ist das heimliche Gastro-Herz Dresdens. Vor allem in Sachen Vielfalt kann die andere Elbseite einfach nicht mithalten. Hier wird jeder Geschmack getroffen und jeder noch so leere oder volle Geldbeutel bedient – ein Paradies für Veganer, Fleisch-Liebhaber und Fans internationaler Küche. Wir haben uns mal umgesehen, was in den letzten Monaten so dazu gekommen ist.

PETER THORMEYER

Louisenstraße 75, 01099 Mo bis So 7 - 22 Uhr Geschmack: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Man muss schon etwas suchen, um dieses Juwel der italienischen Küche zu entdecken. Am besten lauft ihr einfach die kleine grüne Passage von der Böhmischen zur Louisenstraße, bis auf der linken Seite die von Ranken umrahmte und mit weißen Sonnensegeln überdachte Terrasse auftaucht. Anfang Juli hat hier das zauberhafte La Moka seine Pforten geöffnet. Wir sind die einzigen Gäste und werden in der liebevoll eingerichteten Gaststube von einer strahlend-lächelnden Bedienung empfangen. Sie schiebt eine Tafel mit der handgeschriebenen Speisekarte neben unseren Tisch und erzählt etwas zu jedem einzelnen Gericht. Die Wahl fällt auf Gnocchi mit Walnüssen, Gorgonzola und Radicchio für 12,50€. Schon kurz darauf bringt uns der Koch persönlich die Teller an den Tisch und erläutert ebenfalls, was er da gerade gezaubert hat. Schon mit dem ersten Bissen kitzelt ein intensiver Gorgonzola-Geschmack über unsere Zunge, auch die anderen Zutaten schmeckt man deutlich heraus. Um noch einen drauf zu setzen, gibt es als Nachtisch ein kleines sizilianisches Gebäck-Röllchen namens Cannolo mit einer RicottaWalnuss-Zitronen-Füllung: einfach himmlisch. Im La Moka wird ganz offensichtlich mit Herz gekocht und das schmeckt man! Unser Tipp: probiert unbedingt die selbst gemachte Limonade mit Kräutern aus dem hauseigenen Garten!

Neben dem Hostel Mondpalast auf der geschäftigen Louisenstraße gibt es seit Ende Juli ein neues Café Schrägstrich Bistro. Der modern eingerichtete Laden mit den vielen verschiedenen Blautönen sticht ins Auge. Wir nehmen bei strahlendem Sonnenschein draußen Platz und studieren die Karte. Keine schwere Aufgabe, wie sich herausstellt. Da das Frühstück von 10:30 bis 14 Uhr schon vorbei ist, wird es ein Mittagsgericht – und davon gibt es jeden Tag nur eins. Auf dem Tisch landen letztendlich zwei Teller Spanischer Gemüsepfanne auf Safranreis, dazu ein Schälchen Salat mit Zitronen-Honig-Dressing. Der Preis ist unschlagbar. Gerade mal 4,10€ bezahlen wir für die reichliche Portion, die mehr als satt macht. Dafür ist das Essen leider nicht mehr so heiß, wie es eigentlich sein sollte. Am Geschmack lässt sich dafür nicht meckern! Das liegt wohl auch daran, dass man im Feinsinn größten Wert auf Bio-Zutaten legt, die wenn möglich auch noch aus der Region kommen. Das mit dem Bistro passt also und auch die CaféQualitäten lassen sich in Anbetracht eines perfekten Latte Macchiato kaum leugnen.

Fazit: Hier geht die Liebe durch den Magen!

Fazit: Solide Nummer, toller Preis.

Rothenburger Straße 38, 01099 Di bis Fr 9:30 – 22 Uhr, Sa & So 10 – 22 Uhr, Mo geschlossen

a stro - C h ec

k

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

·

·G

Geschmack: Ambiente: Service:

URBANITE DRESDEN

Fotos: Peter Thormeyer

LA MOKA

City

GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360°

EMPANADAS

KING´S BREAD

Kamenzer Straße 13, 01099 Mo bis So 11 – 22 Uhr Geschmack: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Wundert euch nicht, wenn ihr noch nie vom Empanadas gehört habt.

Der unscheinbare Laden an der Kamenzer Straße wurde erst Mitte August eröffnet. Kaum Zeit also für den Geheimtipp, sich in der Gegend rumzusprechen. Nach zahlreichen Lobeshymnen auf die selbstgemachten spanischen Teigtaschen betreten wir mit großem Hunger den kleinen Gastraum und ordern gleich drei Empanadas – schließlich kostet das Stück im Schnitt gerade mal 2 bis 3€. Unsere Wahl fällt auf Schinken, Hähnchen und Thunfisch, Käse ist natürlich bei allen dabei. Dazu gibt‘s drei verschiedene Soßen: mild, scharf und Kräuter.

Mit geübter Hand faltet der Koch den ausgerollten Teig samt Füllung in die richtige Form und schon kurz danach beißen wir uns durch die krosse Hülle in den weichen Kern.

Definitiv ein perfektes Essen für Munchies und Heißhunger-Attacken.

Wie sich herausstellt, waren die Augen mal wieder größer als der Bauch.

Schon nach dem ersten Empanada verlässt ein wohl gesättigter Laut unseren Mund. Nach dem zweiten geben wir auf und packen den Rest für später ein.

Fazit: Großes Kino für wenig Geld.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

WULBERTS

Louisenstraße 58, 01099 Mo bis Do 11 – 22 Uhr, Fr & Sa 11 – 1 Uhr, So 11 – 22 Uhr Geschmack: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

In den Unruhen der BRN hat auf der Louisenstraße eine neue Alternative zum Standard-Burger aufgemacht - das King´s Bread. Neben den scheinbar immer fröhlichen und gut gelaunten Bedienungen hat der spartanisch eingerichtete Imbiss eine Geheimwaffe im Gepäck: selbst gebackene Brötchen nach eigenem Rezept.

Dazwischen landen je nach Wunsch Rind, Hähnchen, Lachs oder eine vegetarische, bzw. vegane Variante. Das ganze gibt es dann auch noch in doppelter Ausführung. Wir entscheiden uns für das Menü mit Rind. Kostenpunkt: 8,50€. Dafür gibt es den Burger samt Kartoffel-Ecken mit Dip und ein Getränk nach Wahl. Das Brötchen ist viereckig geschnitten und ähnelt einem sehr dicken Stück Toastbrot. Viel mehr hat es mit dem Weizen-Lappen aus der Plastiktüte aber nicht gemein.

Es schmeckt wie eine Mischung aus Laugenzopf und Croissant , ist außen kross innen weich und sorgt mit dem saftigen, perfekt medium gebratenem Rindfleisch-Patty für eine wahre Geschmacks-Explosion. Die Kartoffel-Ecken sind gut gewürzt, aber leider etwas zu laprig. Dafür gibt´s wieder Punkte beim Dipp.

Fazit: Königlich gut!

15

Rudolfstraße 2, 01097 Mo bis Do 11 – 0 Uhr, Fr 11 – 3 Uhr, Sa 10 – 3 Uhr, So 10 – 0 Uhr Geschmack: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Schon seit April gibt es das Wulbert´s im Hecht. Aber vor allem Bewohner aus dem Herzen der Neustadt entdecken das entspannte Restaurant immer wieder neu. Hier passt einfach der Vibe. Von Besuch zu Besuch ändert sich das Bild der Gäste. Mal Mamas mit Kind und Kegel, mal Studenten mit Lehrbuch und Laptop, mal ausgelassene Bier-Runde. Hin und wieder erwischt man Gäste sogar bei einem Nickerchen auf einem der gemütlichen Sofas oder in der Hängematte. Zum Sonntag treffen sich Anwohner für den Tatort, daneben gibt es regelmäßig Livebands und anderes aus der Sparte Kunst und Kultur.

Ganz offenbar hat sich das Wulbert´s in der kurzen Zeit zur Wohlfühl-Oase gemausert. Zeit für das Essen. Trotz ständig wechslender Angebote nehmen wir einen Klassiker und bestellen den Tierisch-Lecker-Burger mit Pommes und Grünzeug für 8,20€. Das mit dem Tier muss man in den sehr vegetarier- und veganerfreundlichen Laden extra erwähnen. Der Burger schmeckt köstlich, es gibt nichts auszusetzen.

Auch die Bedienung zeigt sich von ihrer besten Seite und schenkt uns bei jeder Runde ein Lächeln.

Fazit: Hach... Schön.

ANZEIGE

16 City GASTRO Sport Kultur MUSIK Termine Service 360° INS GLAS GESCHAUT: BEERTASTING IN DER ZAPFANSTALT

„O’zapft is!“ hat ausgedient

Wie wäre es mit einem ganz persönlichen Oktoberfest in der Zapfanstalt, mit guten Freunden, natürlich viel Biergenuss und einer gut verdaulichen Portion Bildung zum geliebten Hopfenkaltgetränk?

Wir probieren es aus, greifen uns fünf Freunde und Timmy und besuchen ein zapfanstalt‘sches Craft Beer Tasting in der Sebnitzer Straße 15.

Lehrmeister ist Johannes Franke, seines Zeichens Store-Manager im nur wenige Gehminuten entfernten Craft Beer Store Hopfenkult. „Beim Einkaufen im Supermarkt finden sich meist nur vier Biersorten: Pils, Weizen, Lager und Dunkles. Craft Beer“, so erklärt er, „möchte den großen Bierproduzenten etwas entgegensetzen und für die Vielfalt der Bierstile sensibilisieren.“ Es geht darum neue Wege zu gehen oder auch nur alte Rezepte aus grauer Vorzeit auszugraben und diese neu und innovativ zu interpretieren. Hilfreich dabei ist natürlich, dass Bier mehr und mehr als gehobenes Genussmittel gehandelt wird, ähnlich wie es beim Wein schon längst der Fall ist.

Ein Prosit, ein Prosit Johannes befüllt uns innerhalb kürzester Zeit mit einer Menge Informationen und Craft Beer. Wir lernen so einiges über Malz, Hopfen und Hefe und da man nebenher immer wieder probieren und das „Gelernte“ nachschmecken kann, ist es greifbarer als so manche Brauereiführung. Ließe man unerwähnt, dass es um Bier

geht, könnten sich unsere Gespräche auch um Weine oder hochwertige Spirituosen drehen. Wir diskutieren vordergründige Koriandernoten, die Frische von Orangenschalen und den leckeren Hauch von Schokolade.

Geschmack, Geschichte, Gerüchte – alles was irgendwie im Zusammenhang mit Bier steht, relevant und interessant genug ist, erzählt zu werden, wird thematisiert. Es ist fast unmöglich, den ganzen Input wirklich zu verinnerlichen, es sei denn, man ist ein Schwamm. Aber keine Sorge, es bleibt trotzdem genug im Gedächtnis haften, um beim nächsten Pub-, Kneipen- oder Biergartenbesuch als sympathischer Streber durch den ein oder anderen nice-to-know-fact zu glänzen. Hier eine beispielhafte Trivialinfo, die zum späteren Abend die Geschlechterdebatte abseits des Binnen I‘s kräftig anheizen könnte: Joahnnes berichtet von einer Untersuchung, wonach Frauen die Geschmacksrichtung „bitter“ sensibler wahrnehmen, als Männer. Den Ergebnissen jener Studie folgend, ist ein weibliches „Mimimi“, wenn das Pils mal wieder zu herb ist also anatomisch bedingt – Aha! Alles in allem hatten wir einen rundum gelungenen Abend, den wir noch gemütlich im hauseigenen Biergarten haben ausklingen lassen.

Der Vorteil an diesem kleinem Oktoberfest: man kann es zu jedem Zeitpunkt im Jahr feiern.

Wir sind entzückt!

Wenn es um Bier geht, macht Johannes keiner so schnell etwas vor

Infos & Buchung: www.zapfanstalt.de URBANITE DRESDEN

Fotos: Cindy Marquardt

Was in München seinen Anfang nahm, hat seine Finger in den letzten Jahren weit über die bayrischen Grenzen hinaus ausgestreckt. Mittlerweile feiert vermutlich jede deutsche Dorfgemeinde ein zünftiges Oktoberfest.

Aber gibt es auch Alternativen zum hektischen Maß um Maß kippen? Oh ja, die gibt es!

CINDY MARQUARDT

Jazz BRUnCH

ab 11 h untermalen Jazz-Künstler der Musikhochschule Dresden den Sonntags-Brunch mit mitreißenden Rhythmen.

Das üppige Frühstück aus hausgemachten Köstlichkeiten kostet pro Person 34€.

02.10., 06.11. & 04.12.2016 ab 11 h

QF Hotel DRESDen neumarkt 1 01067 Dresden phone +49 . 351 . 56 33 09 . 0 info@qf-hotel.de qf-hotel.de OKTOBER 2016 www.urbanite.net

18 City GASTRO SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360° INTERVIEW LUKAS MAASE VOM VC DRESDEN

Das Top-Talent des VC Dresden Dem Volleyballclub Dresden ist der Aufstieg in die 2. Volleyball Bundesliga gelungen. Das Erfolgsrezept: erfahrene Oldies und talentierte Jugendspieler. Einer der jungen Wilden ist Lukas Maase. Der 18-Jährige Mittelblocker wurde sogar schon für die U20 der deutschen Nationalmannschaft berufen. BENJAMIN WÄTZOLD Du spielst sowohl erfolgreich Beachvolleyball als auch Hallenvolleyball, was macht dir mehr Spaß und wo liegt der Unterschied?

Beides macht mir sehr viel Spaß, doch da ich ursprünglich vom Hallenvolleyball komme, mache ich das doch ein wenig lieber. Der größte Unterschied ist sicherlich, dass man beim Beachvolleyball nur zu zweit auf dem Feld ist. Man hat einen viel größeren Einfluss und die zwei Spieler müssen sich blind vertrauen können. Im Hallenvolleyball ist es natürlich ähnlich, aber wenn dort mal jemand patzt, können die anderen fünf Spieler den Fehler noch ausgleichen.

Du spielst jetzt schon fast zehn Jahre beim VC, hast du schonmal an einen Wechsel gedacht oder siehst du dich in Zukunft auch in Dresden?

Natürlich habe ich schon Angebote von anderen Vereinen bekommen. Diese habe ich aber bisher alle ignoriert, da ich ja hier noch zur Schule gehe und ich werde auch noch so lange hier bleiben bis ich die Schule abgeschlossen habe. Selbst dann würde ich am liebsten in Dresden bleiben da hier einfach meine Heimat ist.

Was gefällt dir an Dresden?

An Dresden mag ich wirklich sehr, dass immer was los ist und es nie langweilig wird. Wenn ich mal Freizeit habe dann gehe ich oft ans Elbufer, das ist einer meiner Lieblingsorte.

Was sind die Ziele für die neue Saison?

Natürlich sind die Hauptziele für die Saison Erfahrungen und Eindrücke zu sammeln aber ich denke auch, dass wir ein paar Spiele gewinnen wollen, um auf jeden Fall den Klassenerhalt zu sichern.

Was sind deine Aufgaben als Mittelblocker? Kannst du noch andere Positionen spielen?

Meine Aufgaben als Mittelblocker sind, wie der Name schon sagt, die Bälle, die über die Mitte kommen, zu blocken, aber auch über die Mitte anzugreifen und so Punkte zu machen. Sicherlich kann ich auch andere Positionen spielen, ich denke jeder vernünftige Volleyballer kann jede Position ein bisschen spielen, aber die Position des Mittelblocker liegt mir doch am besten.

Als junger Nationalspieler fährst du nächstes Jahr zur U20 EM und U21 WM, wie fühlt man sich als Nationalspieler? Was für Chancen rechnest du euch in beiden Turnieren aus?

Es ist natürlich eine große Ehre Nationalspieler zu sein.

Es fällt mir schwer unsere Chancen für die Turniere einzuschätzen, da ein stetiger Wechsel in den Mannschaften stattfindet und die Kaderstärken schwanken.

Das Jungtalent Lukas Maase

INFO: Das komplette Interview lest ihr auf urbanite.net URBANITE DRESDEN

Foto: VC Dresden

Haben die Spieler beim VC Dresden eine Art Ernährungsplan?

Nein wir haben nicht direkt einen Ernährungsplan, denn unser Trainer vertraut uns und er weiß, dass wir genau wissen, wie wir uns zu ernähren haben und dass wir uns nicht jeden Tag mit Fast Food vollstopfen.

City

GASTRO

SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360°

19

Sportliches Dreierlei: schwimmen, radeln, laufen TRIATHLONVEREIN DRESDEN

Entschlossenheit vorangestellt

Fotos: Triathlon Dresden e.V.

Sportliche Belastung und Leistung ist das Eine, die Motivation zum Weitermachen aufrecht zu erhalten und dabei öfters seine eigenen Grenzen überschreiten, ist schon etwas ganz Anderes. Aber ihr scheut euch nicht vor immer neuen, CINDY MARQUARDT sportlichen Herausforderungen? Dann könnte Triathlon die Sportart eurer Wahl werden. „Im Triathlon ist der Kampf und Erfolg gegen Mitstreiter eigentlich nur eine Begleiterscheinung und nur für Wenige das Ziel. Für die Mehrheit geht es in erster Linie darum, sich selbst zu fordern“, erklärt Jörg Bozenhard. Er ist Vorstand im Triathlonverein Dresden und selbst passionierter Triathlet. Anfangs gehe es darum Zeiten zu verbessern, schneller zu werden. Stagnieren die Bestzeiten, werden die Strecken verlängert. Wer dann immer noch nicht genug hat, tritt in der Kaiserklasse an: dem Ironman auf Hawaii. Aber es müssen ja nicht unbedingt die rund 4km Schwimmen, 180km Radfahren und abschließenden 42km zu Fuß sein. Auf olympischer Distanz sind 1,5 - 40 - 10 die magischen Zahlen und die Sprintstrecken sind sogar noch kürzer. „Auf die kurzen Distanzen kann

Sport NEWS EISLAUFEN. Es wird wieder frostig!

Am 9. Okotber startet endlich wieder die Eislauf-Vorsaison in der Trainingshalle. Den Beginn der Hauptsaison läutet dann die traditionelle Eröffnungsparty am 22. Oktober auf der Eislaufbahn ein. Für 5€ seid ihr bei der ersten Eis-Disko im Oktober dabei.

Wie immer können Schlittschuhe vor Ort ausgeliehen werden und auch euer leibliches Wohl kommt nicht zu kurz.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

man sich durchaus so vorbereiten, dass die ‚fluffig durchgehen‘“, versichert Bozenhard.

Triathlon ist nichts für unetschlossene oder zaghafte Gemüter, die Motivation für regelmäßige Trainingseinheiten muss man erst einmal aufbringen und halten.

Dennoch begeistert der Sport so Einige: die jüngsten Vereinsmitglieder sind erst sieben Jahre alt. Das Training ist vor allem spielerisch, aber trotzdem, früh übt sich, wer mal durchstarten will. Wobei mit der richtigen Einstellung grundsätzlich jeder das Potential zum Triathleten-Einsteiger hat, denn „Entwicklungswillen, Spaß an ausdauernder Bewegung und die Fähigkeit zum Zeitmangement genügen schon.“ Na dann, Sport frei!

INFO: www.triathlon-dresden.de

SPRING BREAK GAME. Kein Scherz!

Am 1. April nehmen die Dresden Titans die Energieverbund-Arena für ein Basketball-Match gegen die Chemnitz Niners in Beschlag. Die Ticketpreise liegen zwischen 15€ und 35€. Wer im Besitz einer Jahreskarte für die Spiele der Titanen ist, kann sich doppelt auf das Event freuen, denn sie haben sich, ohne zusäzliche, Kosten bereits ihr Ticket zum Spring Break Game 2017 gesichert (Reservierung dennoch notwendig)!

CROSS-PAAR-DUATHLON. Am 12. November haben Interessierte in der Jungen Heide die Möglichkeit den kleinen Bruder des Triathlon einmal auszuprobieren. In einer Staffel von zwei Personen lauft ihr abwechselnd jeweils 1km, fahrt dann 5km Rad und könnt bei der abschließenden 1km-Laufrunde nochmal alles geben. Treff ist ab 9:45 Uhr an der Kreuzung Boxdorfer Strasse und Semmelweg. Anmeldungen vorab per Mail an baustel@triathlon-dresden.de.

20 City GASTRO SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360° FÜR EUCH AUSPROBIERT: YOGA

Im aufschauenden Hund die Sonne begrüßt

Ich treffe Sebastian Seelig im BetterLife auf der August und erwarte eigentlich ein ruhiges und seichtes ProBebel Straße. Hätten wir uns außerhalb seines Studios gramm. Ruhig ist es tatsächlich. Jeder konzentriert sich getroffen, wäre ich glatt an ihm vorbeigelaufen. Mit auf seine Atmung. Ein - aus - ein - aus, immer im RhythTattoos an Armen, Beinen und Undercut-Frisur sieht er mus der Bewegungen. Die Stille wird nur von Sebastian nicht gerade aus, wie ein typischer Yoga Lehrer, falls es unterbrochen, wenn er mit ruhiger Stimme die nächste sowas überhaupt gibt. Der gelernte Physiotherapeut und Übung erklärt, Haltungen korrigiert und Tipps gibt. Aber studierte Sportmediziner unterrichtet seit über 15 Jahren so seicht, wie gedacht, wird es dann doch nicht für mich.

Yoga. Mit der Eröffnung einer eigenen Einrichtung hat Die 40-Stunden-BürostuhI-Woche fordert ihren Tribut. er sich einen lang gehegten Traum Ich bin verspannt, ungelenk und erfüllt. “Mein Fokus lag schon recht obendrein kaum gedehnt und gehözeitig auf der Prävention. Ich arrig verkürzt. Beim Formen von Kriebeite gern vorher mit den Leuten, ger, Schulterstand, Sonnengruß damit es gar nicht erst zu Problemund Co. vergesse ich hin und wieder stellen kommt, die repariert werden schon mal das tiefe, entspannte Atmüssen. Ein Physiotherapeut muss men. Blutiger Anfänger eben. Doch sich die meiste Zeit damit beschäfmit der Zeit komme ich immer bestigen, Schäden zu beheben. Mir ist ser zurecht, auch wenn mir das, auf beides wichtig: das Gefühl für den An- und Entspannung abgestimmte eigenen Körper zu stärken, eine Hilfe Atmen immer noch nicht leicht fällt. zu sein und Ideen zu geben, wie man Letztlich sei es kein Hexenwerk, langfristig etwas für sich und seinen versichert Sebastian. “Natürlich sind Körper tun kann.” Im Rahmen seines manche dem Ganzen offener gegenganzheitlichen Ansatzes, bietet Seüber als andere. Aber grundsätzlich bastian alles an, was zur Prävention schließt Yoga Niemanden aus. Es Für Sebastian sind Hund (unten) und sogar Krähe kein Problem. Sein Motto: beiträgt: Physiotherapie, Sport, Fitist für körperlich schwer arbeitende “Focus your head and let flow your body ness, Ernährungsberatung und eben Menschen genauso geeignet, wie Yoga. für Leute, die wenig Bewegung in ihrem Berufsalltag haben. GleichzeiDas Atmen nicht vergessen tig hilft es, den Kopf zu entspannen Wer modische Schicki-Micki Variund die Konzentration und das Körationen des Yoga sucht, ist hier alpergefühl zu stärken.“ lerdings an der falschen Adresse. Im Nach den 90 Minuten kann ich erBetterLife wird auf die traditionellen ahnen, wo der Muskelkater morgen Formen Hatha- und Kundalini-Yoga sein wird. Aber ich merke auch, dass gesetzt. Ersteres bezieht sich beich mich überraschend entspannt sonders auf die Physis, während im und relaxed fühle. Ich glaub ich komKundalini-Yoga dynamische Beweme wieder. gungsabläufe zu finden sind.

Ich entscheide mich für Hatha-Yoga INFOS: www.betterlife-dresden.de

URBANITE DRESDEN

Foto: Sebastian Seelig / BetterLife

Für jede Lebenssituation scheint es eine passende Form des Yoga zu geben. Die einen werben mit Detox, andere versprechen schnellen Abnehmerfolg und gesteigerte Selbstheilung. Aber Yoga ist doch sicher mehr als ein Werbegag, oder? urbanite hat die Matte ausgerollt und sich für Schwan, Katze und Kuh verbogen. CINDY MARQUARDT

City

GASTRO

SPORT Kultur MUSIK Termine Service 360°

21

SPORTTERMINE FUSSBALL

SG DYNAMO DRESDEN (MÄNNER, 2. BUNDESLIGA) DDV-Stadion, Lennéstraße 12, 01069 15.10.

22.10.

13:00 13:00

SG Dynamo Dresden - VfB Stuttgart 1. FC Heidenheim - SG Dynamo Dresden

25.10.* 18:30 SG Dynamo Dresden - DSC Arminia Bielefeld 28.10.

1830

SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig

* 2. Runde DFB Pokal

VOLLEYBALL

DRESDNER SC (DAMEN, 1. BUNDESLIGA)

USV TU DRESDEN (DAMEN, REGIONALLIGA SÜD-OST) SH Bertholt-Brecht-Gymnasium, Lortzingstraße 1, 01307 9.10.

15:00

USV TU Dresden - München Basket

15.10.

17:30

USV TU Dresden - TV 48 Schwabach

22.10.

17:30

TV Marktheidenfeld - USV TU Dresden

29.10.

17:45

BG Elsenfeld/Großwallstadt - USV TU Dresden

30.10.

13:00

USV TU Dresden - TS Jahn München II

HANDBALL

HC ELBFLORENZ 2006 (MÄNNER, 3. LIGA OST) EnergieVerbund Arena, Magdeburger Straße 10, 01067 1.10.

17:30

HC Elbflorenz 2006 - HSC 2000 Coburg II

Dresdner SC - MTV Stuttgart

8.10.

17:30

HC Elbflorenz 2006 - MSG Groß Biberau/Modau

17:30

Dresdner SC - VfB 91 Suhl

15.10.

19:30

HSV Hannover - HC Elbflorenz 2006

14:30

Dresdner SC - USC Münster

22.10.

17:30

HC Elbflorenz 2006 - HSC Bad Neustadt

* Volleyball Supercup

29.10.

19:00

HSG Burgwedel - HC Elbflorenz 2006

VC DRESDEN (MÄNNER, REGIONALLIGA)

EISHOCKEY

Margon Arena, Bodenbacher Straße 154, 01277 16.10.*

13:00

22.10.

30.10.

SH Gymnasium Bürgerwiese, Gret-Palucca-Straße 1, 01069 1.10.

19:30

TSV GA Stuttgart - VC Dresden

8.10.

19:30

SV Schwaig - VC Dresden

22.10.

20:00

VC Dresden - Oshino Volleys Eltmann

29.10.

16:30

TG 1862 Rüsselsheim II - VC Dresden

BASKETBALL

DRESDEN TITANS (MÄNNER, 2. BBL PRO A) Margon Arena, Bodenbacher Straße 154, 01237 Oettinger Rockets - Dresden Titans

1.10.

19:00

3.10.

16:00

Dresden Titans - Uni Baskets Paderborn

9.10.

17:30

Team Ehingen Urspring - Dresden Titans

16.10.

16:00

Dresden Titans - Römerstroom Gladiators Trier

22.10.

19:30

Crailsheim Merlins - Dresden Titans

30.10.

16:00

Dresden Titans - Hebeisen White Wings Hanau

DRESDNER EISLÖWEN (MÄNNER, DEL 2) EnergieVerbund Arena, Magdeburger Straße 10, 01067 2.10.

17:00

Dresdner Eislöwen - Kassel Huskies

9.10.

17:00

Lausitzer Füchse - Dresdner Eislöwen

14.10.

19:30

Dresdner Eislöwen - Eispiraten Crimmitschau

16.10.

18:30

EHC Bayreuth - Dresdner Eislöwen

21.10.

19:30

Dresdner Eislöwen - Ravensburg Towerstars

23.10.

17:00

SC Riessersee - Dresdner Eislöwen

28.10.

19:30

ESV Kaufbeuren - Dresdner Eislöwen

30.10.

17:00

Dresdner Eislöwen - Steelers Bietigheim

LAUF-EVENTS

18. DRESDEN MARATHON Start: Ostra-Allee, nahe Zwinger • Ziel: Maritim Hotel 23.10.

10:00

23.10.

10:30

10km Lauf

Halbmarathon & Marathon

EUER SPORTTERMIN FEHLT? Dann schickt uns eure Termine und Informationen an events-dresden@urbanite.net!

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

22 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° REPORTAGE: KREATIVE LEIPZIGER VORSTADT

Leipziger Vorstadt und Pieschen: Hier wohnt die neue Kultur!

Künstler, Kreative und junge Familien erobern verfallene Industriegebäude. Am alten Leipziger Bahnhof zieht neues Leben in die Grüne Villa ein, in einer ehemaligen Werkhalle der Bahn ist Platz für experimentelle Musik. urbanite hat sich für euch die aktuellen Hot Spots der Dresdner Kreativszene angeschaut. VIOLA MARTIN-MÖNNICH

Ein neuer Stadtteil an der Leipziger Straße Die Grüne Villa nahe dem Eingangsgebäude des Alten Leipziger Bahnhofes bietet auf 800m² Platz für 15 Ateliers und Proberäume, einen Projektraum, einen repräsentativen Lichthof für Konzerte und ein Atelier nebst Wohnung für externe Künstler. Auf einer kleinen Bühne im Garten finden im Sommer Konzerte statt. Bei der offiziellen Einweihungsfeier Anfang September zeigten Künstler ihre Werke; außerdem wurde den Gästen mit Jazz- und Swing-Klängen kräftig eingeheizt. „Die Jazzkonzerte und Kunstausstellungen werden dem Areal neues Leben einhauchen“, freute sich Uwe Sochor vom

Unternehmerverein Pieschen und der Allianz für Dresden vor der Eröffnungsfeier. „Kombiniert mit den Kulturhotspots an der Gothaer Straße wie dem Puschkin Club, dem Alten Schlachthof, dem Club My House und dem Club Neu könnte die Blaue Fabrik einen perfekten Rahmen bilden für einen neuen Stadtteil aus Wohnen und Arbeiten entlang der Leipziger Straße“, so Sochor weiter. Dem Verein eröffnen sich mit dem erweiterten Platzangebot neue Möglichkeiten. „Wir brauchen natürlich die institutionelle Förderung, außerdem wollen wir auch Eigeneinnahmen erwirtschaften“, sagte Vereinschef Knaack anlässlich der Wiedereröffnung im MDR. So sollen zukünftig Räumlichkeiten für Kurse, Workshops und auch private Feiern zur Verfügung stehen.

Das Geh8 : Zentrum für zeitgenössische Kunst Seit 2007 residiert der Verein „geh8 Kunstraum und Ateliers e.V.“ im ehemaligen Wagenausbesserungswerk der Deutschen Bahn in der Leipziger Vorstadt. Eine Ateliergemeinschaft aus Künstlern, Designern, Stadtplanern und Architekten machte es sich zur Aufgabe, ein Zentrum für zeitgenössische Kunst mitten in Dresden zu schaffen.

Herzstück ist die 300m² große ehemalige Werkhalle, die für wechselnde Ausstellungen und kulturelle, auch internationale Veranstaltungen genutzt wird.

Die Grüne Villa des Blaue Fabrik e.V. ist das neue Juwel auf dem Gelände des Alten Leipziger Bahnhofs

URBANITE DRESDEN

Fotos: Medienkontor, Blaue Fabrik

In der Leipziger Vorstadt hat der Kulturverein Blaue Fabrik e.V. ein neues zuhause in der Eisenbahnstraße gefunden. Kreative aus allen Bereichen fanden sich seit Wendezeiten am ursprünglichen Gründungsort in der Äußeren Neustadt zusammen, um Freiräume für musikalische und künstlerische Experimente zu schaffen.

2013 musste die Dresdner Institution aus baurechtlichen Gründen schließen und fand für zwei Jahre Unterschlupf an der Königsbrücker Straße. „Nachdem es im „Exil“ seit 2013 recht ruhig um uns geworden war, eröffnen wir in der Grünen Villa ein Kunst- und Kulturhaus, das es in sich hat“, erklärt Vereinsgründer Holger Knaak.

Foto: ZENTRALWERK

City

GASTRO SPORT

KULTUR MUSIK Termine Service 360°

23

Im Zentralwerk gibt es einiges zu sehen und zu erleben. Helfende Hände kann man hier immer gebrauchen ANZEIGE

Hier legen die Mieter selbst Hand an: Das Zentralwerk in Pieschen Ein Kulturprojekt der ganz besonderen Art entsteht an der Riesaer Straße in Pieschen. Dort verfiel jahrelang das riesige, um 1939 errichtete Industriegebäude der „Goehle-Werke“. Die ZENTRALWERK Kultur- und Wohngenossenschaft Dresden e.G. erhielt im Januar 2015 das Erbbaurecht an der ehemaligen Zünderfabrik von der gemeinnützigen Stiftung trias. Rund 40 Genossenschaftler finanzierten einen Großteil der Investition von insgesamt rund 6,5 Millionen Euro selbst, Stadt und Land schossen 1,35 Millionen Euro Fördergelder dazu.

Entkernen, abbrechen, neu machen Seitdem wird pausenlos entkernt, abgebrochen und erneuert, denn renoviert wird in Eigenregie. Ein Drittel der Flächen ist für Wohnungen reserviert, zwei Drittel den Ateliers, Ausstellungen, Kunstproduktionen und Büros vorbehalten. Über die Geschicke des Großprojekts entscheiden die Genossenschaftsmitglieder. Mieter sind Kreative wie der Chaos-Computerclub, Zeitungsmacher, das Dresdner Radioprojekt „Coloradio“ oder Künstler, die sich in einem der 60 Ateliers einrichten. Aber auch junge Familien sind bereit, für günstige Mieten und eine einmalige Wohnumgebung Hammer und Pinsel zu schwingen. Auch externes Engagement ist gern gesehen: Mit einer Kulturpatenschaft kann jeder das Großprojekt Zentralwerk unterstützen und die symbolische Patenschaft für einen Quadratmeter des 400m² großen Ballsaals übernehmen.

INFOS: Künstlervereinigung blaueFABRIK e.V.: Eisenbahnstraße 1, 01097 Dresden • www.blauefabrik.de Geh8 Kunstraum und Ateliers e.V.: Gehestraße 8, 01127 Dresden • www.geh8.de ZENTRALWERK: Riesaer Str. 2, 01127 Dresden • www.zentralwerk.de OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Klar bringt mich ein Studium vorwärts!

,

für engagierte Fachkräfte mit Berufsausbildung

,

Studienförderung auch berufsbegleitend

www.aufstiegsstipendium.de

ANZEIGE

24 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

Ali N. Askin (l.) hat das Musiktheaterstück entwickelt, das in Semper Zwei als Erstes (r.) Uraufführung hat.

KLEINE SEMPEROPER: SEMPER ZWEI

Ganz vorn dabei im Hinterhaus Die Semper Zwei, direkt neben der Oper, öffnet am 16.

Oktober mit der Uraufführung „the killer in me is the killer in you my love“. „Aus Semper 2 wird Semper Zwei, Kontinuität und Fortschritt – aus diesen Gründen haben wir den Namen für die neue Spielstätte an den der alten angelehnt«, begründet Manfred Weiß die Namensgebung der neuen Spielstätte, der Künstlerische Leiter der zweiten Spielstätte der Semperoper. Der ersten Premiere »the killer in me is the killer in you my love« folgen weitere Uraufführungen zeitgenössischer Komponisten. Zudem werden moderne Kammeropern und Revuen wie Operetten in kleiner Form gezeigt, lässt die Semperoper die Kunstwelt vor Beginn der Saison wissen. „the killer in me is the killer in you my love“ von Ali

Kultur NEWS BACHFEST DRESDEN. Seit dem 23.

September könnt ihr imposante Konzerte des Kreuzchores und der Philharmonie sowie spannende Projekte in den zahlreichen Kirchen und Kultureinrichtungen unserer Landeshauptstadt bestaunen.

Zu Ehren von Johann Sebastian Bach, einem der bekanntesten deutschen Komponisten aus der Zeit des Barock, findet in Dresden noch bis zum 3. Oktober das Bachfest statt.

N. Askin nach dem preisgekrönte Stück des Schweizers Beyeler erzählt von einem Sommer im Freibad, der alles verändert und nach dem doch nichts Neu ist. Es geht um die aufregende wie schwierige Zwischenwelt des Heranwachsens, die Phase zwischen Kindheit und Erwachsensein. Semper Zwei wird speziell ein breiteres Angebot an Musiktheater und Ballett für Kinder und Jugendliche bieten. Durch den vielfältig einsetzbaren Raum, in dem die Zuschauer viel näher ans Bühnengeschehen rücken, entstehen auch neue Formate: wie die „Semper Bar“. Semper Zwei soll ein offenes und lebendiges Haus für Menschen aller Altersklassen werden.

INFO: www.semperoper.de/semper-zwei

DIE JÜDISCHE MUSIK- & THEATERWOCHE DRESDEN begrüßt euch mit einem freundlichen Schalom und Salaam zu ihrem 20-jährigen Jubiläum. In diesem Jahr steht die Woche nämlich ganz im Zeichen der Verständigung jüdischer Gemeinden mit der muslimischen Bevölkerung. Vom 23. Oktober bis zum 6. November präsentieren die kleinen und großen Bühnen Dresdens wieder Gespräche, Filme und Konzerte über Verständigung, Toleranz und Freundschaft.

DEUTSCHLAND UNTER DIE HAUBE. Könnt ihr euch vorstellen, dass jemand auf eure Autohaube malt? Bis zum 8. Januar 2017 lädt die Ausstellung “Deutschland unter die Haube” ins Verkehrsmuseum ein. Unter dem übergeordneten Thema “Einigkeit” haben 50 Künstlerinnen und Künstler aus Ost- und Westdeutschland insgesamt 50 Autohauben individuell gestaltet und Deutschland auf diesem Wege sprichwörtlich unter die Haube gebracht.

URBANITE DRESDEN

Fotos: Pramudiya, Matthias Creutziger

Zwei Jahre hatte die „kleine“ Semperoper geschlossen, nun zur neuen Saison 2016/17 öffnet Semper Zwei wieder.

Aus der Bühne Semper 2 wird damit Semper Zwei. Ein Wortspiel, was nach außen erst einmal nicht spektakulär erscheint. Dahinter verbirgt sich aber einiges an Projekten, die der Staatsoper Schwung verleihen. MARKO BEGER

Fr 11. / Sa 12. November BSA FILM WEE KEN D LIVE FRO M DRE SDE N

PRÄSENTIERT

FILM-WOCHENENDE: STEVEN P. HARRINGTON & JAIME ROJO Die Gründer der New Yorker Kunstblogs BrooklynStreetArt.com bringen die besten Videos des letzten Jahres mit: visuelle Experimente, Forschungsreisen, Träume ...

Ei n Au ss

r un d Ab en te ue er Kr eati vi tät ll vo is bn le te llun gs er

Sa 19. November 19h

SOU ND OF THE CITI ES

LESUNG: PHILIPP KROHN, OLE LÖDING

das programm von magic city

D SAMSTAGS; IMMER FREITAGS UN . arten enthalten nk iso Sa + im Eintrittspreis

Fr 7. / Sa 8. Oktober ab 15h ENTD ECKE RTOU REN

ÖFF NUN GSZ EITE N

FÜHRUNGEN

Di, Mi, Do und So: 10 – 17 Uhr · Fr, Sa: 11 – 21 Uhr

Künstler, Street-ArtSpezialisten und andere Experten begleiten Sie in viertelstündigen Rundgängen durch die Ausstellung.

Di – Fr: 14 € Sa, So, feiertags: 16 €

Die beiden „Pop-Beschreiber“ stellen ihre einzigartige Mischung aus Reisebericht, Popgeschichte, Städteführer und Liebeserklärung an den Sound der Metropole vor.

Fr 25. November 19h GRA FFIT I – AVA NTG ARD E UND VER BRE CHE N

VORTRAG: ROBERT KALTENHÄUSER

TI C K ET S

Der Graffiti-Aktivist und Kurator stellt Überlegungen zu ungenehmigter Kunst im öffentlichen Raum an.

Fr 9. / Sa 10. Dezember 19h

Fr 14.10. / Sa 15. Oktober 14–20h SPIK E LAB

STREET ART FÜR ALLE

Das SPIKE LAB öffnet seine Pforten: von Urban Art bis Chaos Art können in diesem Laboratorium alle ihren Lieblings-Style ausprobieren. Ab 21. Oktober, jeweils freitags + samstags von 15 – 18 h geöffnet.

Fr 21. / Sa 22. Oktober

NAC HTS IM MUS EUM Bringen Sie Ihre Taschenlampen mit und erkunden Sie MAGIC CITY im Schein der Dunkelheit!

Chaos art workshop Mo, 31. Oktober 2016, 14 – 18h

COMI CS & THE CITY

Street art workshop

(Sticker und Paste-up + Stencil)

CARTOON-WOCHENENDE: MARC BODE + ANNIE NOCENTI

Mi, 16. November, 14 – 18h Workshop mit dem Künstler Andy K.

Der „Cheech Wizard“-Revitalisierer und die Comic-Autorin zeigen, warum die Comic-Kultur Graffiti und Street Art so viel schöner macht.

Workshops für Erwachsene + Jugendliche ab 14 Jahre, Tickets nur im Vorverkauf erhältlich, begrenzte Teilnehmerzahl.

28.10 / 29.10 / 18.11. und 26.11., 18 – 21h FOTO-TI PPS MIT CEW E

Heute steht das Fotografieren im Mittelpunkt: Profis schauen Ihnen über die Schulter und geben Tipps für Ihr perfektes Ausstellungsfoto. Präsentiert von unserem Partner CEWE.

Fr 4. November 19h VORTRAG: JOHANNES STAHL

VORTRAG: DIRK SYNDRAM

In MAGIC CITY ist immer etwas los!

Deshalb empfehlen wir den Kauf einer Saisonkarte. Mit dieser Karte – gleichzeitig eine limitierte Edition Dresdner Künstler – erhalten Sie für den kompletten Ausstellungszeitraum freien Eintritt zur MAGIC CITY. Und das Beste: Sie ist übertragbar! Ihr bereits erstandenes Ticket wird auf den Kaufpreis angerechnet. Informationen an der Tageskasse.

Sa 5. November 19h

ART AND THE CITY

Vergängliche Kunst im öffentlichen Raum Dresdens in der Frühen Neuzeit – der Direktor des Grünen Gewölbes und der Rüstkammer reist mit Ihnen in die Vergangenheit.

EINE AUSSTELLUNG VON

Tickets für Öffentliche Führungen + Familienführungen an allen Vorverkaufsstellen. Exklusivführungen für Gruppen + Schulklassen bei der Gruppen-Hotline 0351 / 810 848 11

dition e r e l t Küns nkarte“ o „Sais

DAS LEBEN DES HAL Der Graffiti-Experte bewegt sich mit Street Art durch die Epochen der Menschheitsgeschichte.

Lassen Sie sich führen!

MEDIENPARTNER

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 0351 / 810 848 10 sowie unter eventim.de.

Ab 1.10. auch an der Tageskasse der Ausstellung.

MEDIENPARTNER NATIONAL

PARTNER

26 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

Neues im KINO …

Unsere Zeit ist jetzt

Komödie - D 2016. Regie: Martin Schreier Cast: Cro, Peri Baumeister, David Schütter u.w. ab 6.10. • UCI , u.a.

Rapper Cro initiiert einen Ideenwettbewerb für einen Kinofilm über ihn. Drei vollkommen unterschiedliche Ansätze überzeugen ihn: Eine Doku, ein Animationsfilm über seine Vergangenheit und ein fiktiver Film über die Zukunft des Musikers. Für die drei jungen Filmemacher hinter den Konzepten beginnen aufregende Wochen, während derer sie nicht nur Cro, sondern auch einander kennenlernen. Und plötzlich rücken die Drehbücher in den Hintergrund.

Mit einem ähnlichen Schicksal wie Robinson Crusoe geschlagen, versucht Hank auf einer einsamen Insel zu überleben.

Mit jedem Tag schwindet auch die Hoffnung auf Rettung immer mehr. Doch dann, entdeckt er am Strand die Leiche eines jungen Mannes. Hank freundet sich mit dem Toten an, der wenig später zu sprechen beginnt und sich darüber hinaus als ein menschliches Schweizer Taschenmesser erweist.

Inferno Thriller - US, J, TRK, H 2016.

Regie: Ron Howard Cast: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster u.w. ab 13.10. • Cineplex, UCI, UFA-Palast, u.a.

Um der Überbevölkerung der Erde Herr zu werden, hat der Schweizer Biochemiker Bertrand Zobrist eine Seuche entwickelt, die das Problem beheben soll. Um das Inferno aufzuhalten, muss Robert Langdon – dessen Verstand durch eine partielle Amnesie beeinträchtigt ist – die Codes und Symbole aus Dantes „Göttlicher Komödie“ entschlüsseln. Es beginnt ein gefährlicher Wettlauf durch Europa mit der Zeit als größtem Gegner.

Bridget Jones‘ Baby Komödie, Romanze - US, F, UK, IR 2016.

Regie: Sharon Maguire Cast: Renée Zellweger, Patrick Dempsey, Colin Firth u.w. ab 20.10. • Cinemaxx, UCI, u.a.

Bridgets Beziehung zu Mark Dary ist vor Jahren in die Brüche gegangen. Seither genießt sie ihr Singleleben und konzentriert sich auf ihre Karriere als Produzentin. Als Bridget alles im Griff zu haben scheint, verbringt sie eine leidenschaftliche Nacht mit dem charmanten Jack Qwant. Nur Tage später lässt sie sich auf ein One-Night-Stand mit ihrem Ex Mark ein. Das Ergebnis: Sie ist schwanger. Doch wer von beiden ist der Vater?

Die Insel der besonderen Kinder Abenteuer - 2016. Regie: Tim Burton Cast: Eva Green, Asa Butterfield, Samuel L. Jackson u.w. ab 6.10. • Cinestar, u.a.

Als Jake 16 Jahre alt ist, stirbt sein Großvater unter mysteriösen Umständen.

Jake beginnt Nachforschungen anzustellen. Seine Suche führt ihn auf eine geheimnisvolle Insel. Die dort lebenden Kinder verfügen alle über besondere, magische Fähigkeiten. Doch ihr Versteck beschützt sie nicht vor den gefährlichen Hollows, die sich ihrer Kräfte bemächtigen wollen. Nur Jake kann ihnen noch helfen.

Texte: Cindy Marquardt

Tragikomödie/Fantasie - US 2016.

Regie: Daniel Kwan, Daniel Scheinert Cast: Paul Dano, Daniel Radcliffe, u.w. ab 13.10. • Cinemaxx, UFA-Palast, u.a.

Trolls Animation/Musical - US 2016.

Regie: Mike Mitchell Mit den Stimmen von: Lena Meyer-Landrut, Mark Forster u.w. ab 20.10. • Cinemaxx, u.a.

Trolle sind immer gut drauf und sie lieben Popmusik. Während ihre Anführerin Prinzessin Poppy nichts Schlechtes in der Welt zu kennen scheint, ist Außenseiter Branch von der dauerhaften guten Laune sichtlich genervt. Als übellaunige Monster, die sogenannten Bergen, einen Großteil der Trolle entführen, raufen sich Poppy und Branch zusammen und machen sich auf den Weg, ihr Volk zu retten.

Doctor Strange Fantasie/Action - US 2016.

Regie: Scott Derrickson Cast: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Tilda Swinton u.w. ab 27.10. • UCI, u.a.

Der Neurochirurg Stephen Strange kann durch einen Autounfall seinen Beruf nicht mehr ausüben und sucht deshalb auf der ganzen Welt nach einer Heilung für seine Hände. In Tibet angekommen, zeigt ihm die Einsiedlerin The Ancient One eine mystische Welt voller unterschiedlichen Realitäten und lehrt ihn mit Magie umzugehen. Nun wird es zu Stranges Aufgabe New York vor einer nur schwer greifbaren Gefahr zu beschützen.

URBANITE DRESDEN

Kinoplakate: 2016 Warner Bros. Ent., Studiocanal, Fox Deutschland, Sony Pictures, Fox Deutschland, Studiocanal, Walt Disney

Swiss Army Man

City

GASTRO

SPORT

KULTUR MUSIK Termine Service 360°

… und im ARTHOUSE

27

American Honey

Drama - US,GB 2016. Regie: Andrea Arnold Cast: Shia LaBeouf, Sasha Lane u.w. ab 13.10. • Schauburg, u.a.

Die 18-Jährige Star will weg. Raus aus ihrem bisherigen Leben, in dem sie sich mit ihren Redneck-Freunden herumärgern muss. Sie schließt sich einer Gruppe jugendlicher Magazinverkäufer an, mit denen sie durch den Mittleren Westen reist. Auf ihrem Roadtrip hören die Probleme jedoch noch längst nicht auf, denn Star kommt nicht nur mit der Liebe in Konflikt, sondern stört sich auch bald an den unehrlichen Verkaufspraktiken der Truppe.

Das kalte Herz

Texte: Benjamin Wätzold

Fantasy - D 2016. Regie: Johannes Naber Cast: Frederick Lau, Moritz Bleibtreu, Henriette Confurius u.w. ab 15.9. • Schauburg, u.a.

Der junge Peter ist unsterblich in die wunderschöne Lisbeth verliebt. Leider ist er wegen der ärmlichen Verhältnisse, aus denen er stammt, in den Augen ihrer gut situierten Familie nicht der richtige Umgang für das junge Mädchen. So will Peter schnell zu Reichtum gelangen und lässt sich auf einen diabolischen Pakt mit einem Waldgeist ein: Er verkauft sein Herz und bekommt stattdessen einen Stein eingesetzt…

Entertainment Drama - US 2015. Regie: Rick Alverson Cast: Gregg Turkington, John C. Reilly, Tye Sheridan u.w. ab 20.10. • Kino in der Fabrik, u.a.

Man hat es nicht leicht als Comedian. Schon gar nicht, wenn man depressiv ist. Neil Hamburger tritt mit seinem Stand-up-Programm in den heruntergekommensten Kneipen auf. Die miesen Ratschläge seines großkotzigen Cousins helfen da herzlich wenig. Das Geld ist aber nicht die einzige Sorge des griesgrämigen Komikers mit der schlechten Frisur. Er versucht auch seine Tochter, die nichts mehr von ihm wissen will, wiederzufinden…

24. Dresdner Kinderfilmfest Kinolino

Kinoplakate: MFA+, Universal Pictures, Weltkino, Drpo-out Cinema

Der alljährliche Höhepunkt für alle kleinen Kinofreunde steht an. Beim 24. Dresdner Kinderfilmfest Kinolino zeigen die Programmkinos der Landeshauptstadt auch 2016 wieder zahlreiche Highlights, die die jungen aber auch die älteren Filmfans begeistern werden.

BENJAMIN WÄTZOLD Vom 1. bis 16. Oktober laufen die Projektoren heiß.

Aktuelle Filme wie Pets oder der neue Teil der IceAge-Reihe flimmern über die Leinwand und sogar Kinderfilm-Klassiker, wie das doppelte Lottchen oder die Geschichten vom kleinen Maulwurf, sollen das Publikum von Morgen unterhalten und schaffen es vielleicht auch die älteren Zuschauer in Erinnerungen schwelgen zu lassen. Die Bandbreite reicht von Spielfilmen über Animationen und Dokumentationen bis hin zu Kurzfilmen und lockt alle kleinen Filmfans vor die Leinwand. Neben den Vorführungen werden auch Workshops und Wettbewerbe angeboten, um den Knirpsen den richtigen Umgang mit dem Medium beizubringen.

Verantwortlich für die Organisation des Filmfestivals ist seit einigen Jahren der gemeinnützige Objektiv e.V., der sich bereits mit dem Projekt

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Schulkino Dresden für eine Weiterbildung im Bereich Film und Medien engagiert. Wenn euer Interesse geweckt ist, schaut in den Herbstferien doch mal im Thalia, Programmkino Ost, Kino in der Fabrik oder in der Schauburg vorbei und lasst euch verzaubern.

28 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° REPORTAGE: DAVE-FESTIVAL

Wenn die Subkultur über sich hinauswächst

Von der Szene-Soli-Party zum Festival für Jedermann – vom 14. bis 23. Oktober lässt das DAVE, kurz für Dresden Audio Visual Experience, schon zum 3. Mal die Grenzen der elektronischen Subkultur verschwimmen. Philipp, Martin und Kai-Uwe erzählen im urbanite, wie es dazu kam, was es dieses Jahr so alles zu PETER THORMEYER erleben gibt und wie sie sich die Zukunft vorstellen.

Viele, viele Hände Im Oktober 2014 gab es vier Tage lang Workshops, Partys, Lesungen und andere Veranstaltungen. Alles noch ziemlich unorganisiert. „Wir haben versucht eine Struktur zu schaffen und dann zu arbeiten. Am Ende stellte sich aber raus, dass man erst arbeiten muss, um überhaupt eine Struktur zu bekommen.“ Mittlerweile besteht eine feste Kerngruppe von rund 20 Personen und unzählige Helfer und Unterstützer, die – allesamt ehrenamtlich – auch dieses Jahr wieder Herzblut, Freizeit und Leidenschaft in das Projekt gesteckt haben. „Ohne die ganzen Clubs und Crews, die es hier gibt, würden wir so ein riesen Festival nie auf die Beine gestellt bekommen.“ Kein Wunder. Zwischen 6.000 und 8.000 Besucher waren letztes Jahr beim DAVE. 2016 gibt es mehr als 50 Veranstaltungen in 30 verschiedenen Locations.

Und die sind zum Teil sogar umsonst.

Das Konzept „Wir sind schon immer eine Plattform gewesen, bei der man Dinge ausprobieren konnte, Ideen, die einem im Kopf rumschwirrten, aber bei denen es an den passenden Partnern, Kraft oder einer Location gemangelt hat.“ URBANITE DRESDEN

Fotos: Moritz Schlieb

Angefangen hat alles 2012 mit dem verheerenden Feuer in Dresdens Plattenladen Nummer Eins, dem Fat Fenders. Noch bevor sich die letzten RauchSchwaden verzogen hatten, rollte eine Welle der Solidarität durch die Musik-Landschaft der Stadt. „Leute aus ganz unterschiedlichen Lagern kamen zusammen um eine Party zu schmeißen, deren Erlös dem Fenders zu Gute kommen sollte.“ Unter dem Namen Musikfreunde versammelten sich vor allem Mitglieder der Elektro-Szene für die Soli-Sause. DJs verzichteten auf ihre Gage, der Club verlangte keine Miete und sogar an der Bar wurde für lau gearbeitet. Die Idee ging auf, schon bald erhob sich das Fenders aus der Asche. „Die meisten hatten bisher nur nebenher agiert, für viele war es die erste Kooperation dieser Art. Deshalb gab es im Jahr darauf ein Revival.“ Der Plattenladen brauchte nun aber keine Finanzspritze mehr und es blieb einiges an Geld über. „Der Spirit der ganzen Geschichte sollte weiter getragen werden. Deswegen wollten wir der Szene mit einem Festival etwas zurückzugeben. Es ging uns einerseits darum die Subkultur stärker zu vernetzen und sie andererseits nach außen hin zu präsentieren.“ Das DAVE war geboren.

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

Diese Einstellung brachte seit 2014 eine Fülle an unterschiedlichsten Veranstaltungen hervor. Wie der Name DAVE, also Dresden Audio Visual Experience, schon sagt, spielt neben dem Gehörten auch das Visuelle eine große Rolle. Aber weit gefehlt, wer dabei nur an Beamer und Laser denkt. „Neben den klassischen Clubvisuals versuchen wir elektronische Musik in anderen Formen zusammenzubringen. Da wären zum Beispiel Filmvertonungen oder auch Tanzperformances. Das ist ja auch was fürs Auge. Es geht darum das Verständnis von Visualität in die Breite zu ziehen.“ So erwarten euch elektronische, aber auch klassische Konzerte und Liveshows, teilweise in so ungewöhnlichen Veranstaltungsorten wie dem Militärhistorischen Museum oder der Kreuzkirche. Diskussionen und Lesungen laden zum Lauschen und Austauschen ein. Beim 8x8 erzählen zum Beispiel acht Akteure der Dresdner Elektro-Szene je acht Minuten aus ihrem Leben. Zudem zeigt das ThaliaKino dieses Jahr Streifen zur Geschichte der elektronischen Musik in Sachsen, inklusive der Premiere der lang erwarteten Dresden-Doku „Rauschen im Tal“. Wichtig ist den Machern auch die Förderung des Nachwuchses.

Bei zehn verschiedenen Workshops gibt´s für Einsteiger als auch Profis noch was zu lernen und bei DJ-Contest und Laptop-Battle buhlen die Plattendreher um die Gunst des Publikums. Nicht zuletzt könnt ihr euch über einen „bunten Strauß verschiedenster Partys“ wie der Labelnacht von Raster-Noton in den Hallen des Festspielhaus Hellerau samt anschließender AftershowParty im TBA freuen. Zu den neuen Formaten zählen

unter anderem die DAVE Light Stage und eine Scannerparty zum Archivieren eurer Lieblings-Flyer.

Zukunfts-Visionen „Im Grunde sieht man bei uns mal komprimiert, was Dresden in Sachen elektronischer Musik und -Subkultur so alles zu bieten hat. Oft ist man ja als Partymacher verschrien, wo alle nur feiern, saufen, tanzen und vielleicht noch Drogen nehmen. Aber wir können viel, viel mehr. Wir wollen für die Szene nach außen wirken, gegenüber der Stadt und anderen, Zielgruppen erreichen, an die man vorher nie gedacht hatte.“ Das scheint auch bestens zu klappen. So konnte das DAVE sogar den Kunstförderpreis der Stadt abräumen und traf sich zum Gedankenaustausch mit den städtischen Museen. Mittlerweile wirbt Dresden sogar offiziell mit dem DAVE um Touristen. „Das ist fast noch schöner als der Preis.“ Für die Macher ist der Zenit des Festivals aber noch weit entfernt. An großen Ideen mangelt es nicht.

Ebenso wenig am Potential einer blühenden Szene.

Jetzt steht der Wachstum im Fokus. Mit dem eigenen Verein, dem DAVE e. V. ist der erste große Schritt getan.

Im nächsten will sich das Team weiter professionalisieren und die Strukturen festigen. Danach sollen Kooperationen mit ähnlichen Festivals folgen. Der Wunsch ist es, die Stadtgrenzen zu überschreiten. „Vielleicht steht DAVE ja irgendwann mal weltweit für elektronische Musik in Dresden.“

INFOS: www.dave-festival.de Workshops gehörten schon immer zum DAVE

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

29

30 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° NEUER MUSIKTEMPEL: EVENTWERK UND DER KONK KLUB

Im Industriegelände spielt noch Musik Oft wurde das Industriegelände in der Albertstadt tot gesagt. Immer wieder wurden einstmals erfolgreiche Clubs und Locations geschlossen, und keiner glaubte mehr an das Feierviertel in der Nähe der Neustadt.

Doch immer wieder tauchen neue mutige Event-Macher auf, die das Areal am Leben halten. MARKO BEGER

Wo ordnet ihr den Konk Club im Dresdner Konzertund Nachtleben ein? Auf welchen Musik- und

Partystil ist der Konk ausgerichtet?

Tschentscher: „Der KONK Klub steht für eine subkulturelle Konzert & Partylocation, die für kleine bis sehr große Bands eine Bühne bietet und auf mehreren Floors mit alternativen Parties von Indie über Metal bis HipHop alles Szenen glücklich machen wird. Als Beispiele sollen hierbei folgende Bands stehen: Broken Teeth (13.10.), Atari Teenage Riot (22.10.), Crowbar (19.11.), Ignite (25.11.) und Eskimo Callboy (26.11.).

In den ersten zwei Monaten feuern wir also gleich mal aus allen Rohren der Branche und freuen uns auf echte Größen der jeweiligen Szenen.“ Wie ist es für dich, wieder umfassender im „Event-Geschäft“ zurück zu sein?

Tschentscher: „Ich war ja als DJ und Veranstalter nie wirklich weg vom Business, sondern habe lediglich keine eigenen Locations mehr betrieben. Dass ich die Konzepte des Eventwerks und des speziell neuen KONK Klubs als Booker für Konzerte und Subkultur begleiten darf, ist allerdings eine sehr spannende und neue Aufgabe für mich. Ich sehe in dem Gesamtwerk dieser wunderbaren Location eine super Basis für traumhafte Konzerte und Großevents sowie charmante und szenerelevante Partys.“ INFO: www.konk-dresden.com

URBANITE DRESDEN

Fotos: Susanne Schmidt Photography

Der Konk Klub hat Mitte September das erste Mal die Dresdner Feiergemeinde zum Abtanzen ins Eventwerk gerufen. Eine Generalprobe, die durchaus gelungen ist und große Erwartungen auf die richtigen Eröffnungs-Gigs im Oktober lenkt. Das komplette Eventwerk hat seit dem Sommer neue Verantwortliche, die die Location nun bespielen und Partys aber auch Konzerte in großem Stil in die Industriearchitektur holen werden. Das gesamte Konzept basiert auf einer Club-im-Club Idee. Das riesige Eventwerk wird sowohl als Konzerthalle als auch als kleine Clublokalität genutzt. Die Namen der einzelnen Location klingen dabei schonmal spannend: KONK Klub, Studio One, Kleene Helene, Langer Herrmann, Kleiner Herrmann, Großer Herrmann. Am 8. Oktober startet das Studio One mit 2Elements und Mynoorey, und der Konk Klub mit „BE THE KING OF KONK“, die Dresdner DJ Szene gibt sich dabei zur Eröffnung des neuen KONK Klubs die Klinke in die Hand: DJ F.o.D., DJ Spikey, DJ Maxwell, Oliver Thrill und viele mehr. Letzterer ist auch mit bürgerlichem Namen als Oliver Tschentscher bekannt, der für das Konk verantwortlich ist und uns vorm Opening Rede und Antwort stand.

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

31

VOLLJÄHRIG: UNITY DRESDEN NIGHT

Die Unity ist 18

Dresdens große Innenstadtfete wird in diesem Jahr volljährig. Die 18. Ausgabe steht im November an, wir sprachen mit dem Veranstalter Ralf Koppetzki.

Wie hat sich die Unity seitdem verändert?

Die 1. Unity hat auf fünf Areas stattgefunden. Seitdem ist sie jährlich um eine weitere Area gewachsen und konnte somit musikalisch immer vielfältiger für ein noch breiteres Publikum werden.

Wie hat sich die Partyszene in den letzten 18 Jahren verändert?

Partypeople kommen und gehen. Jeder und jede Generation hat da ihr Timing. Die Unity ist für viele ein Pflicht-Event, auch wenn man kein regelmäßiger Partygänger ist. Da wird teilweise von sehr weit her angereist, um dabei zu sein.

Was wird es 2016 bei der Unity Neues bzw. AltBekanntes geben ?

Was mich besonders freut ist, dass sich das Enchilada als Salsa-Area mit in die Unity integriert.

Klassiker wie Karstadt-Tiefgarage, Kristallpalast und Centrum-Galerie sind natürlich auch wieder mit dabei.

Wird die Unity auch 20 werden?

Natürlich. Die Unity ist aus vielen Veranstaltungsund Terminkalendern nicht mehr weg zu denken.

MARKO BEGER

INFOS: www.unity-dresden-night.de • Unity 2016 am 5. November • Tipp: sichert euch bis zum 15. Oktober Early Bird Tickets in der Centrum Galerie für nur 8€.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Ralf Koppetzki: Seit 18 Jahren der Unity-Macher

Foto: Ralf Koppetzki

Wie bist du vor 18 Jahren auf die Idee gekommen eine Unity Night zu veranstalten? Und was war beziehungsweise ist die Grundidee?

Der damalige Citymanager Raimund Wördemann ist auf mich zugekommen und bat mich ein Partyevent zur nächtlichen Belebung der Dresdner Innenstadt zu entwickeln. Gesagt, getan.

ANZEIGE

Die großen Modeschauen in Berlin sind stets mit dem klangvollen Namen „Mercedes-Benz Fashion Week“ verbunden. Ein Highlight der Modebranche, aber auch für Kultur, Musik und Partymacher. In Dresden gibt es eine Nacht für die Modewelt: die Mercedes-Benz Fashion Club Night.

ren Fashionshow mit den Marken Hugo Boss, Hugo, Anders&Anders präsentiert durch die Brüder Peer & Sven Anders vom EXX aus der Dresdner Neustadt, bis hin zur Präsentation des neuen C-Klasse Cabrio und einem anschließendem DJ Set zur Aftershowparty mit DJ TOMEKK aus Berlin und dem DJ-Lokalhelden Agent Twist ist die Mischung aus Mode und Musik an dem Abend voller Energie. Der Berliner Tomekk bringt dabei den richtigen Hauptstadt-Charme mit nach Dresden, macht er doch regelmäßig provokant von sich reden. Außerdem gibt es für euch eine Live-Video-Performance von Teledisko und zahlreiche Special-Dancers und Walking-Acts verwandeln das gesamte Auto-Center in einen Musik-Mode-Motorentempel. Der Veranstalter verspricht die angesagteste Party des Jahres. Und dabei wird es dann wohl nicht nur die angesagteste Party, sondern vermutlich auch das optisch schickste Event des Jahres. Das Styling der Models übernimmt in diesem Jahr erstmalig SzeneCoiffeur Christoph Steinigen mit seinem Team vom Director‘s Cut aus der Neustadt. Für den perfekten Laufschuh unserer Models sorgt Alexander Schöps vom Calzador, der ebenfalls wie Steinigen ein Ladengeschäft auf der Rothenburger Straße betreibt.

Getreu dem Motto „Das Beste oder Nichts‘‘ findet am 29. Oktober 2016 die Markteinführung des neuen C-Klasse Cabriolet im Mercedes-Benz Stern Auto Center Dresden auf der Fritz Meinhardt Strasse 1 statt. Zum bereits vierten Mal heißt es an diesem Abend „WELCOME TO MERCEDES-BENZ FASHION CLUB NIGHT“. Angefangen von einer spektakulä-

INFOS: Tickets könnt ihr an zahlreichen Vorverkaufsstellen ab 10€ erwerben: SZ Ticket Stores, Konzertkasse im Florentinum und Schillergalerie, EXX Dresden Neustadt, DIRECTOR‘S CUT Friseur & Academy, MY HOUSE Dresden, Ristorante Classico Italiano und online bei eventim.de www.facebook.com/fashionclubnight

MERCEDES-BENZ FASHION CLUB NIGHT

Musik, Mode und Mercedes – das rockt.

MUSIK NEWS LINA MALY verdient die Bezeichnung „Talent“ tatsächlich, denn ihre Musik ist bei Weitem kein 0815-Pop. Die junge Singer-/Songwriterin verfügt trotz ihrer zarten 19 Jahre schon über langjährige Erfahrung im Bereich Sonwriting und Komponieren. Und das hört man. Mit ungeahnter Pointierung beschreibt sie auf ganz wundervolle Art Gefühlslagen und Situationen, die jedem bekannt sein dürften.

Die inhaltliche Tiefe ihrer Texte beeindruckt. Ihre Stimme ist sanft, mal voller Sehnsucht und Melancholie und im nächsten Moment schon deutlich nachdrücklicher. Die Songs berühren, regen zum Nachdenken an und landen einen direkten Volltreffer in der Musikseele. Am 26. August erschien ihr Debutalbum „Nur zu Besuch“ und auch sonst, war die junge Künstlerin sehr bühnenpräsent: Im Sommer stand Lina Maly bereits beim Ree-

perbahn Festival 2016 in Hamburg und bei zwei Open Air Konzerten der französischen Sängerin ZAZ als Support auf der Bühne. Jetzt geht sie mit ihrem Album auf große Deutschlandtournee und wird dabei auch in Dresden Station machen! Am 28. November könnt ihr sie live im Bärenzwinger erleben und euch selbst von ihrem gewissen Etwas überzeugen lassen. Tickets gibts für 18,30€ im Vorverkauf.

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE Foto: Mercedes-Benz fashion club Night

32 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Foto: Marian Lenhard

34 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360°

IM INTERVIEW: VON WEGEN LISEBETH

Seit ihrer Kindheit machen sie zusammen Musik

Einfach mal richtig guten Beef im Pop! Von wegen Lisbeth singen über Sushi, ihre Kneipe und den Untergang des Abendlandes. Ihre Songs sind clevere Satire auf alles, was uns in unserem Alltag so unglaublich wichtiges beschäftigt. Ihr Konzert am 8. Oktober im CINDY MARQUARDT Puschkin ist seit Wochen ausverkauft. Wir haben Bassist Julian mal beiseite genommen.

Zuerst einmal Glückwunsch. So einige Konzerte eurer Tour sind bereits ausverkauft.

Ja, dankeschön. Wir sind auch ganz schön geflasht. Das hätten wir jetzt nicht so erwartet, dass es so gut läuft.

Wie ist dir Von Wegen Lisbeth denn lieber? Als Geheimtipp, als der ihr jahrelang gehandelt wurdet, oder als Chartstürmer?

Oh Gott… Trifft Letzteres denn überhaupt zu? Ich weiß nicht, keine Ahnung. Es ist uns glaub ich ziemlich egal, wie man das handelt. Hauptsache die Leute kommen auf die Konzerte. Das ist natürlich mega, wenn die Konzerte voll sind. Ob das jetzt irgendwas mit Geheimtipp oder so zu tun hat, ist nicht so wichtig für uns.

Wer wäre dein Wunsch-Support, wenn du dir egal wen aussuchen dürftest?

Also wir haben tatsächlich eine mega geile Vorband: Giant Rooks. Wir haben ewig, wirklich ewig lang nach einer Vorband gesucht und sind da glaube ich auch sehr kritisch. Giant Rooks sind tatsächlich Leute, die wir extrem feiern und deren Musik wir auch extrem feiern. Und beides zusammen ist halt schwer zu finden. Mit Giant Rooks haben wir uns auf jeden Fall schon mal einen Traum erfüllt. Ansonsten würde ich zum Beispiel Erobique gern mal als Vorband haben.

Oder so Leute wie Bilderbuch – ich feier die Mukke von Bilderbuch extrem… und natürlich Britney Spears ist doch klar. Ach und Lena Meyer-Landrut ist auch gut.

Ihr seid ja schon sehr viel als Vorband auf Tour gewesen, mit Element of Crime, AnnenMayKantereit.

Eure Songs sind immer recht witzig, mit einer ordentlichen Portion Ironie und wenn man sie sich

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

mehr als zweimal anhört auch durchaus kritisch.

Gibt es für dich persönlich denn etwas, was Popmusik nicht machen kann?

Nein. Ich kann nur sagen, was Popmusik nicht machen sollte. Ich hab ganz oft das Gefühl bei Popmusik, dass die Leute, die die Musik machen, denken „das und das” ist ihre Zielgruppe und die tickt „so und so” und deswegen mach ich in meinem Text und meiner Musik jetzt genau das, damit es eben denen gefällt. Ich glaub das ist bei Popmusik ein Riesenproblem und das sollte sie auf jeden Fall nicht sein. Ansonsten kann Popmusik alles. Es kann belanglos aber auch kritisch, politisch und was weiß ich sein. Gerade Popmusik kann alles.

35

Wenn auch oft auf so einer ironischen Basis, die das Dissen im Hip-Hop so ein bisschen ermöglicht. Aber trotzdem ist da ja immer was Wahres dran. Ich find das auch für Bands voll cool… also wir würden extrem gern mal von jemandem gedisst werden (lacht). Vielleicht interessiert es noch keinen oder niemand traut sich. Wahrscheinlich ist es das Erstere. Aber wir wären auf jeden Fall mal dankbar für einen guten alten Diss gegen uns (lacht). Das wäre so das, was wir uns in der deutschen Popkultur vorstellen könnten.

Dieter Thomas Kuhn & Band Im Auftrag der Liebe - Sommer 2017

Ihr seid auch manchen Musikkollegen gegenüber recht kritisch. Wie sehe denn eine Popkultur aus, wenn ihr die gestalten könntet?

Die wäre auf jeden Fall wesentlich abwechslungsreicher, was die Musik angeht. Auf jeden Fall auch freier in musikalischer und textlicher Hinsicht und in Bezug auf die angesprochenen Themen. Und auf jeden Fall würde vielmehr so Hip-Hop Diss-Kultur etabliert sein.

Zwischen Bandgründung und eurem ersten Album ist ja ordentlich viel Zeit vergangen. Müssen wir auf ein zweites Album jetzt noch mal zu lange warten?

Nee, gar nicht! Wir haben mega Bock das nächste Album schon aufzunehmen. Wir haben auch schon echt viele Songs, die schon vor Aufnahme des ersten Albums angefangen waren, die wir einfach nur nicht fertig bekommen haben. Da musste man sich halt entscheiden, auf welche Lieder konzentriert man sich jetzt, um die fürs erste Album fertig zu machen. Da ist auf jeden Fall einiges, was noch rumliegt und wieder aufgenommen werden müsste. Also ich glaube, man muss da nicht lange drauf warten. Wir werden ALLE INFOS, TERMINE UN das sicherlich irgendwann im nächsten Jahr angehen, & Band 92mm x 92mm ( die Songs fertig zu machen und ins Studio zu gehen.

DIETER THOMAS KUHN

DI TH K

Also richtiger Beef?

Ja auch mal richtiger Beef, aber den man auch nicht zu ernst nimmt. Sondern einfach so guter Beef halt.

Nicht so ein Fler-Kollegah-Beef. Der ist schon zu real.

GEWINNSPIEL: Auf urbanite.net verlosen wir 2x2 Aber vielleicht der Fler-Kollegah-Beef aus Kollegahs Tickets für das ausverkaufte Konzert am 8. Oktober Sicht der Dinge (lacht). Nee, also ich find in der PopALLE INFOS, TERMINE UND NEUIGKEITEN AUF WWW.DIETERTHOMASKUHN.DE welt sind immer alle so Heiti-Teiti, keiner kritisiert WAS die Jungs von Von Wegen Lisbeth von Lena sich mal. Das find ich krass schade. Im Hip-Hop ist Meyer Landruth möchten und welche Erinnerungen 92mm x 120mm (2spaltig) // 4-farbig Euroskala das total anders. Da wird sich die ganze Zeit gedisst. sie mit Dresden verbinden, lest ihr auf urbanite.net

ANZEIGE

DIETER THOMAS KUHN & Band

12.11.2016 Dresden Beatpol OKTOBER 2016 www.urbanite.net

chfrage nsationellen Na se r de nd ru fg Au bufer. lmnächte am El verlegt an die Fi

30.06.2017 Dresden Filmnächte am Elbufer

www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

36 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° Du gehörst zu den Pionieren des deutschen Elektro und Techno. Wie hat sich die Szene in den letzten Jahrzehnten verändert?

INTERVIEW: WESTBAM

Der DJ aus der Urknallzeit Kein anderer hat das Nachtleben in Deutschland so sehr geprägt wie Westbam. Seit mehr als 30 Jahren mischt der Techno-Pionier/DJ/Producer ganz oben mit, weltbekannte Raves wie die Loveparade oder die Mayday gehen auf sein Konto. Im Januar erscheint jetzt sein neues Album und am 8. Oktober beehrt Westbam den Blauen Salon. Doch vorher gab´s ein PETER THORMEYER Zwiegespräch mit urbanite.

Ende der 70er Jahre ging es für dich musikalisch los mit Punk, 1983 kam der Schritt zum DJ. Was hat dich dazu gebracht die Schiene zu wechseln?

Das wirkt zwar so, als hätte man die Schiene gewechselt, aber meine ganze musikalische Lebensgeschichte kommt mir wie ein beständiger Fluss vor. Mein Punk war Post-Punk. Ich bin da ‘79 als 14-Jähriger reingerutscht und da hatte das schon unheimlich viel mit dem frühen Elektro-Kram wie DAF oder Der Plan zu tun. Für uns war Punk Fortschritt. Heute ist das mehr so der abgerissene Typ, der mit seinen Köter vorm Edeka sitzt und vielleicht UK Subs hört. Das gab´s damals auch schon, aber damals waren da durchaus auch ne Menge Leute, die eine krasse neue Musikwelt erschaffen wollten. Ich hab das DJing als neue Möglichkeit Musik zu machen entdeckt.

Heute haben wir ein ungeheures Universum an Sounds.

Ich vergleiche das gern mit dem Urknall. 1982/83 war kurz nach dem Urknall für mich, da waren diese ganzen Genres, die heute andere Galaxien sind, noch ganz nah beieinander. Das was Minimal werden würde, was Trance werden würde, was Rave, House, oder melodischer House oder Handbag-House werden würde, selbst Drum and Bass – an einem Abend kamen die Vorläufer all dieser Stile auf einer Tanzfläche zusammen. In den 90ern gab es natürlich schon Techno und House und so weiter und es zeichneten sich auch schon die einzelnen Stile ab, aber das waren dann ein paar Jahre später vollkommen verschiedene Szenen. Und diese Szenen haben sich mit den Jahrzehnten wie Galaxien voneinander entfernt. Ich erkenne mich als Urknall-Vertreter in vielen Stilen wieder. Ich habe da einfach einen anderen Blick auf die Dinge. Nimm dir den HipHop. Leute sagen, das wäre was vollkommen anderes. Aber ich sehe das nicht so. Natürlich sind die Elektro Funk-Beats auch die Gründerbeats von Detroit Techno. Alle diese Musikrichtungen haben die gleichen Roots. Und das präsentiere ich auch mit meinem Sound. Ich kann das ganze Spektrum in meinen Sets erzählen.

Was treibt noch heute so viele Menschen in Clubs, bzw. zur elektronischen Musik?

Es ist ein einfaches, gutes, klares Konzept – ein Klassiker. Es ist wie beim Rock’n’Roll in den 70ern. Lou Reed hat gesagt „You can‘t beat two guitars, bass, and drums.“ Heute ist es eben im weitesten Sinne zwei Turntables und ein Mic, bzw. ein Mixer und Leute, die dazu tanzen. Einfach unschlagbar. Im Grunde hast du einen Typen, der ist der Music-Selector und Leute tanzen dazu. Ich weiß nicht wie sich die Technik entwickelt, aber das wird’s so in 50 Jahren noch geben.

Vor 22 Jahren hast du die Raving Society ausgerufen. Könnte sich der Gedanke noch durchsetzen?

Für mich war das keine Zukunftsvision, sondern eine Bestandsaufnahme. Die Jahre davor war der Rave ein Minderheitenprogramm, plötzlich war er das große Thema. Da hat sich die Gesellschaft in diesem Sound gespiegelt. Techno war das Lebensgefühl, besonders in URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

Deutschland. Einige haben die Raving Society als eine Utopie angesehen, die noch kommen müsste, die die Gesellschaft übernimmt, als wäre es die klassenlose Gesellschaft von Marx. Da war mir aber nicht klar, was das dann sein soll. Als würden auf einmal alle nur noch Techno hören und mit Techno ihren Lebensunterhalt verdienen. Alle sind Raver. Jeder ist DJ oder Veranstalter oder hat nen Guarana-Stand oder ist ExtasyDealer. Jeder lebt von und für Techno. So was gab es schon beim Punk. Da sind wir jetzt alle Punk und laufen durch Ruinen, machen Feuer in der Ecke und hören Punkmusik. Wie in einer Mad Max-artigen Zukunft.

Ist ne trollige Vorstellung. Ich war damals aber schon 30, das war für mich jetzt kein realistisches Szenario.

Ein Teil der Gesellschaft war einfach Techno, sie waren oder sind die Raving Society.

Fotos: Oleg Babenko

Welche Geschichte verbindet dich mit Dresden?

Uh, ganz Viele. In meinem Buch gibt es eine Stelle mit Hardy Hard und einem Schwein, das bei der Afterhour durch seine Wohnung gerannt ist. Wenn ich mir vorstellen müsste, wie die Utopie der ravenden Gesellschaft aussehen sollte, dann so. Die Dresdner Szene war für mich immer so eine ganz musikinteressierte, begeisterte und bisschen verrückte Szene, zu der ich immer einen sehr guten Draht hatte. Ich kann das jetzt mal ganz ehrlich sagen: mit Leipzig hatte ich so was gar nicht. In Dresden gab es zudem sehr früh eine Szene. Über den Hardy, damals noch Hardsequencer, hatten wir quasi Familienanschluss.

Wir hängen auch jetzt noch zusammen rum. Ich bin zwar leider nur ein bis zwei mal im Jahr in Dresden, aber ich hab das Gefühl dieser Draht hat nie aufgehört zu existieren. Im Nachtleben zählt eine Generation um die fünf Jahre – mit 16 kommst du rein und mit 21 kommen die nächsten. Aber gefühlt werden in Dresden gewisse Sachen immer so fortgesetzt. Du hast hier trotzdem noch Leute aus den 90ern am Start und ich hab immer noch den Vibe von damals.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

37

Was erwartet uns, wenn du nach Dresden kommst?

Was ist ich jetzt in Dresden mache, ist eine Art SneakPreview-Tour. Da wird viel Musik laufen, die die Menschen noch nicht kennen. Aber auch die Klassiker kommen nicht zu kurz. In allem was ich mache, soll meine Vergangenheit mitvibrieren. Das letzte Album war ein Blick auf die Clubkultur aus dem Weltraum, also ziemlich weit rausgezoomt. Jetzt geht’s wieder etwas näher ran. Wenn ich dann hinter den Plattentellern stehe, will mitschwingen lassen, was mich alles an diesen Punkt im Club gebracht hat. Ein idealer Abend für mich ist der, an dem ich die gesamte Geschichte meines Lebens erzählen kann. Nicht nur die zehn Platten von letzter Woche. Es ist doch geil, wenn man den Leuten ein Soundgebäude mit zehntausend verschiedenen Zimmern hinstellen kann, bei denen du nie weißt, was sich hinter der nächsten Tür verbirgt, wo du immer mit dem unerwarteten rechnen musst. Das ist für mich auch das Abenteuer des Nachtlebens.

Vielen Dank!

INFOS: www.westbam.de • Das vollständige Interview könnt ihr ab dem 11. Oktober auf www.urbanite.net nachlesen.

Mit 51 Jahren ist Westbam noch ganz vorne dabei.

38 City GASTRO SPORT KULTUR MUSIK Termine Service 360° NEUES ALBUM

Steinköpfe Ahoi!

Das erste Werk hat schon gut gekracht, aber jetzt wird‘s noch einen Zacken schärfer. Kein Wunder, die Dresdner Jungs sind seit zehn Jahren dabei und kennen ihre Stärken. KADDI CUTZ

REZENSION

Moderate peril

Auch beim Dresdner Non-Profit-Label gibt es neue Klänge von The Cream Canteens auf die Ohren. Wir haben schon mal reingehört. KADDI CUTZ

Foto:STONEHEAD

Die soundgewaltigen Jungs von Stonehead

Foto: cream canteens

Der Herbst kommt mit ordentlich Bumms in den Bässen um die Ecke, denn seit dem 30. September steht das neue Stonehead Album „Inner Demons“ in den Läden und verbindet, wie schon der Erstling, schweren Stoner mit Rock’n‘Roll, einem guten Quentchen psychedelischer Inspiration und einem deutlichen Anklang von Blues. Schon das Video zur ersten Auskopplung „Heaven Ain‘t No Place To Be“ macht Spaß, den man auch den vier Bandmitgliedern deutlich ansieht.

Seit der Gründung 2006 haben die Jungs, die schon seit ihrer Kindheit befreundet und mit der Musik gewachsen sind, weit über hundert Konzerte und Festivals im deutschen und europäischen Untergrund gespielt. Und auch beim Album setzt die Dresdner Band auf Vielfalt: Die elf Tracks ihres neuesten Wurfs wurden allesamt von Sound of Schrimbo aufgenommen und gemixt, ehe sie beim Mastering im Absurd-Studio-Hamburg von Schrödey den letzten Schliff verpasst bekamen.

Das Cover-Artwork stammt aus der Feder von Kamuda aus Warschau und beim Layout der Scheibe legte Gitarrist Dave selbst Hand an. Veröffentlicht wurde das ebenso vielfältige wie klangintensive gute Stück beim Leipziger Label Kick the Flame. Reinhören lohnt sich!

The Cream Canteens haben ihre Debut-EP ‚Moderate Peril‘ veröffentlicht! Mike Parker-Bray (Keyboard Rebel, Dartmoor UK) und Marco Sebastian Christ (ne:o, Shortcuts, Dresden) haben ein durchaus als wundervoll zu bezeichnendes Sound-Paket geschnürt: Alle drei Stücke nehmen euch mit auf eine schon fast bedrückend-melodische Reise auf einer Art fliegendem Klangteppich, auf dem es trotz digitaler Experimentierfreude immer warm und behaglich bleibt. Die beiden Musiker, die sich einst – es wird gemunkelt, man schrieb das Jahr 2006 – über das Label aaahhrecords kennenlernten, spielten erst mit ihren jeweiligen Bands eine gemeinsame Tour und machten dann, nachdem sich ihre kreativen Wege fortan immer wieder kreuzten, ab 2011 auch musikalisch gemeinsame Sache. Heraus kamen drei poetische Popgeschichten, die von Kidnappern, kurvigen Straßen und dazu passenden Abgründen erzählen und nun endlich auch ihren Weg in die Gehörgänge der Menschen finden. Wer den Flug in neue Sphären nicht scheut, wird mit bittersüßen, abgründigen Tagträumereien belohnt und bekommt hier wirklich mal „was ganz Anderes“ zu hören. Also Ohren anschnallen und losfliegen! Wowsers!

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service 360°

39

ZWEI VON MILLIONEN IM INTERVIEW

Wenn die das scheiße finden, hab ich ein Problem

Eva, du kommst ja eher aus der Singer-SongwriterEcke, wohingegen Felix eher im Elektropop zuhause ist: Wie geht das zusammen?

Eva: Das war ungewohnt! Ich hab ja vorher schon so etwa sechs Jahre lang von meiner Musik gelebt und war Singer-Songwriterin in Vollzeit, fand‘s aber gerade deswegen einfach total spannend, mal was ganz anderes zu machen. Als ich die Songs zum ersten mal gehört habe, hab ich sofort gedacht „Huch, cool! Kann ich mir schon vorstellen, dass das ganz gut zusammen passt!“ Das war einfach auch genau der richtige Zeitpunkt, jetzt einfach zu zweit etwas ganz Neues zu starten.

Felix: Es ist schon krass, wie sehr auch Timing bei sowas entscheidend ist oder auch so generell im Leben. Ein Jahr vorher und Bäm. Es hätte einfach nicht gepasst und wäre nichts geworden.

Eva: Genau. Es hat einfach gepasst. Und: Ich fand die Texte einfach auch wahnsinnig gut, was mir als Singer-Songwriterin auch total wichtig ist, dass ich mich damit identifizieren kann.

Was sind denn die Themen vom Album? Eure erste Single „Leben 2.0“ ist ja auch irgendwie so ein Carpe Diem-Ding und damit von der Grundthematik her ja nicht neu.

Felix: Das lustige an Leben 2.0 ist ja eigentlich die Erzählform, die Art und Weise, wie die Worte gewählt sind, weil die Grundidee ja war, das digitale Zeitalter zu vertonen. Das hört man total in dem Stück. Du kannst es einerseits fast als Schablone für die technisierte Welt lesen, auf der anderen Seite geht es um das ganz grundemotionale Thema, wie es eigentlich ist, wenn du komplett überfordert bist und einfach nicht mehr kannst. Mit diesem Spannungsfeld spielen viele der Lieder, die sind mehrdeutig lesbar und haben etwas Artifizielles, aber gleichzeitig auch etwas Emotionales, Universelles.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Foto: Tom Anblank

Die Wege des Dresdners Felix Räuber, ehemals Sänger der Band Polarkreis 18 und der Südpfälzerin Eva Croissant, Singer-Songwriterin mit einer beachtlichen Fanbase, kreuzten sich in der Hauptstadt und mündeten letztlich im Duo Zwei von Millionen. Ihre Musik ist vielschichtiger, tanzbarer Elektropop. urbanite traf die beiden, kurz vor KADDI CUTZ ihrem Auftritt als Support von Mark Forster am Weißen Hirsch, zu ihrem allerersten Interview.

Felix Räuber und Eva Croissant sind Zwei von Millionen

Wie oft habt Ihr schon zusammen auf der Bühne gestanden und wie wars bis jetzt?

Eva: Das ist das dritte Mal heute und bisher wars super! Die Leute waren sehr dabei, die Resonanz im Nachhinein war toll. Das erste mal war ich mega aufgeregt, jetzt ist es schon entspannter.

Felix: Dafür bin ich heute mega aufgeregt, weil nämlich meine Familie kommt. Und wenn die das scheiße finden, dann hab ich echt ein Problem. (lacht) Wie ist es für dich, wieder in Dresden zu spielen?

Ist ja schon ein Weilchen her wahrscheinlich.

Felix: Ja, mal sehen, wie das so sein wird. Das Hauptding ist ja, dass ich zwei Meter Luftlinie von hier geboren und aufgewachsen bin – daher ist das schon irgendwie witzig, da hängt ja auch viel Erinnerung dran. Ich bin aber tatsächlich noch relativ oft hier, es ist eben die Heimat.

INFOS: Wie Eva und Felix musikalisch zusammengefunden haben und was für sie selbst Leben 2.0 bedeutet, erfahrt ihr auf www.urbanite.net.

40

Termine

Topevents Eventkalender

TOP EVENTS IM SEPTEMBER 8.10. Studio One / 23 Uhr

15.10. Club Paula / 23 Uhr

28.10. Kraftwerk Mitte / 22 Uhr

Pünktlich zur neuen Club Saison eröffnet das Studio One das erste mal seine Tore. Nach dem monatelangen Umbau begrüßen 2elements, Mynoorey und DJ D3!C eure Ohren mit feinsten Elektro-Klängen. www.eventwerk-dresden.com

Fette Techno-Tracks schüttelt Anthony Rother problemlos aus dem Ärmel. Im Club Paula wird der DJ und Produzent aus Offenbach euch im Rahmen des DAVE-Festivals mit Elektro-Tunes verwöhnen.

Tickets im VVK ab 8€

Niels van Gogh lässt kurz vor Halloween die Gruselgestalten im Kraftwerk Mitte zu seinem wilden Electro-Sound zappeln.

Studio One Opening

Anthony Rother XDJ SET

Halloween meets Niels van Gogh

Eintritt 5€ • für Studenten nur 4€

KULTUR & KONZERTE

ab.1.10. Zeitenströmung / 10 Uhr

28./29.10. Puschkin Club / 20 Uhr

15.10. Tante JU / 20 Uhr

Die Zeitenströmung präsentiert bis Anfang des nächsten Jahres eine magische Ausstellung. 42 renommierte Street Art Künstler aus der ganzen Welt gestalteten eine komplette Stadt in ihrem persönlichen Stil.

Tickets 16€

Der größte internationale BandWettbewerb startet in die neue Saison! Im Puschkin Club findet eine der regionalen Qualifikationsrunden statt, die im Finale auf dem Taubertal Festival münden.

VVK Tickets 9€ • Abendkasse 11€

Das Septett Vona Bunt ist Sieger des Vita Cola NachwuchsbandContests. Zur Belohnung dürfen die Jungs und Mädels als Support von Helter Skelter im Tante Ju die Hütte abreißen.

VVK Tickets ab 15€ zzgl. Gebühren

Magic City

ANZEIGE

Emergenza

Vita Cola Clubtour

Fotos: HYPE Artists, Stefan Dintelmann/w-artistmanagement, MTS GmbH, Magic City, Weissbach PR, Julia Notkina, MTS GmbH, fairmedia GmbH, Frank Eidel, Wallhalla

PARTY

Termine

41

Topevents Eventkalender

SHOWS

2.10. Messe Dresden / 20 Uhr

29.10. Alter Schlachthof / 20 Uhr

30.10. Alter Schlachthof / 19 Uhr

Braucht ihr mal wieder Training für die Lachmuskeln? Luke Mockridge bietet mit seinem Programm ein Workout, nachdem ihr sicher völlig erschöpft vom Lachen seid.

Festivalpass für 33,65€

Oliver Kalkofe & Dietmar Wischmeyer gehen auf Tour und lesen als Kurt und Ferkel im Schlachthof allerhand komische Geschichten aus die Arschkrampen Tickets ab 31€

Thorsten Havener liest aus den Augen seiner Mitmenschen. Der Entertainer bringt dem Publikum in seiner Bühnenshow bei, Körpersprache richtig zu deuten.

Tickets ab 27,90€

Luke Mockridge: I‘m Lucky, I‘m Luke!

Oliver Kalkofe & Dietmar Wischmeyer

Thorsten Havener: Der Körpersprache-Code

STREETFOOD FESTIVAL 14.-16.10. Altmarkt / ab 10 Uhr

Street Food Festival

In Spanien gibts Paella, in Italien Pasta, in der USA Burger und in Dresden am Altmarkt? Da gibts im Oktober all das und noch viel mehr! Drei Tage lang könnt ihr euch an insgesamt 40 Street-Food-Trucks um die Welt schlemmen. Eine riesige Auswahl an Speisen aus aller Herren Länder erwartet euch.

Sowohl für Fleischliebhaber, als auch für Vegetarier und Veganer ist da etwas dabei. Smoothies, Milkshakes und das süffige Hacker Pschorr Bier runden das Angebot ab. Auch für die kleinen Street Food Fans ist gesorgt: Sie können sich in der Monster Truck Hüpfburg austoben oder dem Festival-Zauberer ein paar Tricks abschauen. Für passende Musik sorgen die Band Die Drei Herren und Lara Liquer an den Turn Tables.

ANZEIGE

DU SUCHST EINEN JOB, DER PERFEKT ZU DEINEM KURSPLAN PASST? www.studentenjobs-pu.de

42

Termine Topevents Eventkalender

Sa 01.

PARTY

Altes Wettbüro 23:00 AGORA No. 4 Blauer Salon 20:00 Ü40 Party Blue 22:00 Eins – Zwei – Tipp Chemiefabrik 23:00 UTM-Evil-Session with FORBIDDEN SOCIETY Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik GrooveStation 22:00 Fat Kat Disko Kiezklub 22:00 Popklub Kraftwerk Mitte 22:00 Juicy m.5 Nightlife 21:00, 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Parkhotel 20:00 Die Dresdner Ü40 PARTY Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Saloppe 21:00 SommerKloub mit DJ Leo Sektor Evolution 23:00 Zappelkiste #21

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Wise Guys Beatpol 21:00 AVEC + MANI ORRASON LIVING HOUR Club Passage 20:00 Liaisong - “Wunschkonzert” Jazzclub Tonne 20:00 ASJA VALCIC & KLAUS PAIER: Timeless Suite Semperoper Dresden 10:00, 18:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Sir András Schiff (Klavier), Myung-Whun Chung - Schumann, Mahler

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 20:00 Caveman - Du sammeln. Ich jagen 20:00 Spanische Blüten Comödie 19:30 Ganz grosses Kino Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend - Dresden Frankfurt Dance Company Galerie Drei 12:00 bikiniatoll Galerie Döbele 11:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Power sucht Frau Kleines Haus 19:30 Romeo und Julia Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens

Merlins Wunderland 19:30 Die Wunderlandklinik II Staatsschauspiel Dresden 20:00 Der Weltensammler Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Nimm dich in Acht vor den Ränken der Frauen

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Heileits

BILDUNG + VORTRAG

Stadtteilhaus Prießnitzstraße 15:30 Zauberschule mit Zauberei Dichtdran Theaterplatz Dresden 10:00 FREI_RAUM Dresden 2016 Brücken bauen für Demokratie und Dialog

MESSEN + BÖRSEN

Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt Katy's Garage 12:00 Haus & Hoftrödelmarkt

SPORT

EnergieVerbund Arena 17:30 HC Elbflorenz 2006 vs HSC 2000 Coburg II

FREIZEIT

Brauhaus am Waldschlösschen 11:00 Oktoberfest 2016 im Brauhaus am Waldschlösschen Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016

FAMILIE

Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Jorinde & Joringel

BRUNCH + ESSEN

Neustadt 11:30 Kulinarische Tour Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 11:30 Von Zaren, Hofnarren, der „Jungfer Clara“ und anderen barocken Merkwürdigkeiten in Dresden Schloss Pillnitz 14:00 Familienführung „Die Spiele der Königskinder“

indian summer sOmmer-

ABsCHLussPArTY SaMSTaG, 1.10.

AB 20 uHr

reservieren: 0351-32033960

So 02.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 2 Jahre Tanztee Jubiläumsspecial Club Paula 23:00 ICH & DU Zugabe 2016!

Downtown 22:00 EINHEIZ – DISKO Kiezklub 23:00 Bubble Butt kleinvieh 23:00 LEXER • GUNJAH • RAUMAKUSTIK Kraftwerk Mitte 22:00 HOLI COLOR NIGHT

LIVE

Beatpol 21:00 We were promised Jetpacks Blue 22:00 Michael Fischer live Jazzclub Tonne 20:00 OLIVIA TRUMMER / JEAN-LOU TREBOUX: C2J – Classical To Jazz Reithalle 20:00 CREMATORY & VLAD IN TEARS Rösslstube 20:00 Lutopia Orchester Scheune 20:00 Chakuza Societaetstheater 19:00 Ätna Tante JU 20:00 Engerling -Brüning & Petrowsky

KULTUR

Boulevardtheater 14:00, 18:00 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Herztrittmacher Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Romeo und Julia Staatsschauspiel Dresden 19:00 Der Weltensammler Theaterhaus Rudi 15:00 Tanzimpressionen international

BILDUNG + VORTRAG

Carl-Maria-von- Weber -Museum 15:00 Platero und ich

SPORT

EnergieVerbund Arena 17:00 Dresdern Eislöwen vs Kassel Huskies

FREIZEIT

Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016 JohannStadthalle 11:00 11. Johannstädter Drachenfest

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 9:00 Familienbrunch QF Hotel Dresden 11:00 Jazz Brunch Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch

Mo 03.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Alter Schlachthof 19:00 Moderat Blue Note 21:00 Back Porch Moonshiners Filmtheater Schauburg 19:00 Eric Fish - Konzert Frauenkirche Dresden 20:00 Frauenkirchen-Bachtage Abschlusskonzert Hofgärtnerhaus der Reformierten Gemeinde Dresden 19:00 Winterreise Katy's Garage 21:00 Friendship (NOR) & Plotz Scheune 21:00 Jazzfanatics Semperoper Dresden 12:00 Sächsische Staatskapelle

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Boulevardtheater 11:00, 14:00 Sächsisches Wort des Jahres Comödie 19:30 Herztrittmacher Staatsschauspiel Dresden 20:00 Der Weltensammler Stadtteilhaus Prießnitzstraße 18:00 Theaterspielen mit Pomba Mae Theaterhaus Rudi 19:00 Heimatabend - EinTauchversuch Zschoner Mühle 18:00 Ein Rendezvous mit der Liebe

SPORT

Margon Arena Dresden 10:00 Dresden Titans vs Uni Baskets Paderborn Stadtteilhaus Prießnitzstraße 11:00 Schwangerenyoga mit Jutta Bernhardt

FREIZEIT

Brauhaus am Waldschlösschen 11:00 Oktoberfest 2016 im Brauhaus am Waldschlösschen Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 UFA-Palast Dresden 14:00 MAUS-TÜRÖFFNER-TAG DER „SENDUNG MIT DER MAUS“ Zschoner Mühle 10:30 Der kleine Muck

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er Whisky Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

43

Termine Topevents Eventkalender

44

Di 04.

PARTY

Altes Wettbüro 21:00 Lokomotion Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT Saloppe 19:00 Saloppe Nachtgarten

LIVE

Beatpol 20:00 We Are Scientists Blue Note 21:00 DAS QUARTETT Jazzclub Tonne 20:00 Marianne Dissard Katy's Garage 21:00 The Trousers (HUN) & Copy of a Golden Sketch Scheune 20:00 Karate Andi - Turbo Tour Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Herztrittmacher Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Kleines Haus 19:30 Michael Kohlhaas Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Theaterkahn 20:00 Bauland Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Bauland Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Der Königsgaukler

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30, 19:30 Heileits Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

SPORT

Stadtteilhaus Prießnitzstraße 17:00 Tanzwerkstatt "Seitensprünge"

FREIZEIT

Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2 Palitzschhof 9:30 Nähen im Palitzschhof Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Waldgeist Knurzelputz

Mi 05.

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blauer Salon 22:00 Night Of Students Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

GrooveStation 23:30 MiDi Katy's Garage 20:00 Älternabend

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 Casper Club Puschkin 20:00 Yashin, Vampires Everywhere – ABGESAGT GrooveStation 20:00 Kytes Scheune 21:00 Weedeater

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga Comödie 19:30 Herztrittmacher Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Theaterhaus Rudi 9:30 Zauberei für Kinder Theaterkahn 20:00 Bauland Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Bauland

LESUNG

Deutsch-Russisches Kulturinstitut 20:00 Buchvorstellung Feindbild Programmkino Ost 20:00 aroslav Rudis liest aus "Nationalstrasse"

SPORT

Stadtteilhaus Prießnitzstraße 20:15 PILATES - Training mit Sidonie Trevalinet-König

FREIZEIT

Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen

FAMILIE

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen JohannStadthalle 15:00 SpielRaum Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Palitzschhof 10:00 Welttag des Tieres Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1 Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Waldgeist Knurzelputz

Do 06.

MESSEN + BÖRSEN

MOTORWORLD CLASSICS BERLIN Messe Berlin 15:00

Oldtimer, Youngtimer, Liebhaberfahrzeuge, Bikes und Raritäten präsentieren sich vom 6. bis zum 9. Oktober 2016 im historischen Ambiente der Messe Berlin – ganz im Stil der guten alten Zeit.

Nationale und internationale Automobilhersteller mit historischen Wurzeln, TopHändler, Technik-Spezialisten für Automobilraritäten, Zubehör- und Accessoire-Anbieter, zahlreiche Clubs der Szene und private Verkäufer werden ihre Produkte und Dienstleistungen zur Schau und zum Verkauf stellen. www.motorworld-classics.de

PARTY

Blauer Salon 19:00 Radio Dresden Afterwork Party Der Lude 20:00 Kommilitonentanz m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

LIVE

&Rausch 20:30 Wildheart Beatpol 21:00 Kadavar Blaue Fabrik 21:00 In Session with... Strutters Ball Jazzclub Tonne 20:00 30 Jahre FUN HORNS Katy's Garage 21:00 4x Wolves & The Deadnotes

AFTER WORK PARTY

DONNERSTAG, 6.10.

AB 18 UHR

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis1

RESERVIEREN: 0351-32033960

Fr 07.

PARTY

Blue 22:00 Hits deiner Jugend Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 23:00 MAKE IT NASTY m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Purobeach 22:00 FIRST CONTACT Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi

LIVE

&Rausch 20:30 Rivers of England Beatpol 20:00 New Model Army Blue Note 21:00 STILL IN THE WOODS Club Passage 20:00 El Alemán y Amigos Club Paula 23:00 FESTIVAL KICKS! Party mit dj !mauf GrooveStation 22:00 The Gypsy Love Train Hoppa!

Sound System Jazzclub Tonne 21:00 Nils Petter Molvaer Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais 21:00 Bülow’s Music Night Tante JU 20:00 Hamburg Blues Band – „Friends For a LIVEtime“ Tour Zschoner Mühle 19:30 Dirk Ende – Seelenheimat

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Herztrittmacher Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend - Dresden Frankfurt Dance Company Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Nordic Lights Societaetstheater 20:00 ELDORADO 20:00 Dresden United Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe.

Römische Porträts und ihre barocke Aneignung Staatsschauspiel Dresden 20:00 RALF - Die Abenteuer von 60 Minuten

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

45

Sa 08.

Theaterhaus Rudi 20:00 Ein Sommernachtstraum Theaterkahn 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

LESUNG

Scheune 20:00 Dennis Gastmann liest "Atlas der unentdeckten Länder" Staatsoperette Dresden 19:30 Dresdner Bühnengeflüster

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 VORZURÜCKZURSEITERAN Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Kabaratte sich, wer kann!

FILM + KINO

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel Thalia Kino Dresden 20:00 Polnische Filmnacht UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie - Kult am Freitag Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Hänsel & Gretel

FREIZEIT

Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Schloss Albrechtsberg 9:30 Zwiebeltheater Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Die Nachtigall und die Rose

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Schloss Pillnitz 19:00 Whiskyprobe im Pillnitzer Palmenhaus mit Winzer Müller Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

FÜHRUNG

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Alles nur Geschmackssache?

Probiert doch selbst!

Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

PARTY

Blue 22:00 Frank Lukas live Bärenzwinger 22:00 20 Jahre Disco wo:anders Club Paula 23:00 Hidden Empire [Stil vor Talent] & Talul [Seelensauna] Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik GrooveStation 22:00 BoomBox mit DJ TEUTILLA Kakadu-Bar 19:00 Die Kakadu Kultnacht Kiezklub 23:00 THE RAVING BAD KONK Klub 22:00 BE THE KING OF KONK Kraftwerk Mitte 22:00 EXZESSIVA Kraftwerk Mitte Opening m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Purobeach 22:00 BLACK BEATZ Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Saloppe 19:00 Saloppe Saison Abschluss 2016

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 90er Party - Radio Dresden Blauer Salon 22:00 Westbam Chemiefabrik 20:00 Hass Club Puschkin 20:00 Von wegen Lisbeth Frauenkirche Dresden 20:00 The King’s Singers Jazzclub Tonne 20:00 Sönke Meinen Sektor Evolution 20:00 Evolution of Metal Tante JU 20:00 Tanzwut: Schreib es mit Blut

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Comödie 19:30 Herztrittmacher Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend Galerie Döbele 11:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Szenen einer Ehe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Semperoper Dresden 14:00, 19:00 Der Barbier von Sevilla Societaetstheater 20:00 ELDORADO 20:00 Scheitern - Aber Richtig!

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Theaterhaus Rudi 20:00 Ein Sommernachtstraum Theaterkahn 18:00 Altern ist nichts für Feiglinge Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

KONTRA K

LESUNG

Literaturhaus Villa Augustin 19:00 ASSO-Lesefest Scheune 20:00 Tiere Streicheln Menschen

KABARETT + COMEDY

Boulevardtheater 20:00 Katrin Weber - Nicht zu fassen Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Schaller & Schulze: Alles bleibt anders Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

FILM + KINO

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel Staatsoperette Dresden 18:00 Silhouettenfilm mit Livemusik Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Hänsel & Gretel

02 N OV

Alter Schlachthof

MESSER

BILDUNG + VORTRAG

Club Passage 20:00 Mit dem Motorrad von Dresden nach Kapstadt Festspielhaus Hellerau 11:00 2gather

08 N OV

GrooveStation

MESSEN + BÖRSEN

Altes Wettbüro 18:00 Jubiläum Supreme & Schrittmacher Shop Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

SPORT

EnergieVerbund Arena 17:30 HC Elbflorenz 2006 vs MSG Groß Bieberau/Modau

LANCE BUT TERS + AHZUM JOT 20 N OV

Puschkin

FREIZEIT

Festwiese Ostragehege 18:00 4. Pichmännel Oktoberfest 2016 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen

FAMILIE

Messe Dresden 16:00 Wickie - Das Musical Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Aladdin und die Wunderlampe 19:00 Babylonische Träume

BRUNCH + ESSEN

Dormero Hotel Königshof 19:00 KRIMI total DINNER - Mord Royal Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

MAECKES 22 N OV

Scheune

LINA MALY

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 11:30 Von Zaren, Hofnarren, der „Jungfer Clara“

28 N OV

Bärenzwinger

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

Termine Topevents Eventkalender

46

So 09.

LIVE

Coselpalais 11:00 Meisterwerke der klassischen Musik im Coselpalais Rösslstube 20:00 Martin Seidel + Stina Mari Scheune 20:00 Our Pleasure: EAU ROUGE

KULTUR

Comödie 19:30 Herztrittmacher Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend - Dresden Frankfurt Dance Company Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Thalia Kino Dresden 19:00 Reading Panels Theaterhaus Rudi 18:00 El Estrado Flamenco

LESUNG

Theaterkahn Dresdner Brettl 18:00 Thomas Bille liest Janosch

KABARETT + COMEDY

Boulevardtheater 18:00 Katrin Weber - Nicht zu fassen Die Herkuleskeule 18:00 VORZURÜCKZURSEITERAN

FILM + KINO

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten Kraszewski-Museum 17:00 Film Schlesiens Wilder Westen UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

BILDUNG + VORTRAG

Mo 10.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Boulevardtheater 19:30 Linda Feler - Frischer Wind Scheune 21:00 Jazzfanatics Zapfanstalt 19:00 VIERTELtakt - Soundtrack aus deinem Quartier

Die Herkuleskeule 19:30 Stephan Bauer - Vor der Ehe wollt' ich ewig leben

FILM + KINO

Kraszewski-Museum 17:00 Film Marcel Reich-Ranicki: Mein Leben UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

FREIZEIT

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 9:00 Familienbrunch Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch

FÜHRUNG

Städtische Galerie Dresden 11:00 Führung durch die ständige Ausstellung Malerei und Plastik von 1900 bis zur Gegenwart

JohannStadthalle 9:30 Sicher Mobil

GrooveStation 18:00 Kickermontag Stadtteilhaus Prießnitzstraße 19:00 STOMP und BodypercussionRhythmus

FAMILIE

JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Schloss Albrechtsberg 9:30 Keramik bemalen 9:30 Erzähltheater 15:15 Kleine Maler 1

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

Altes Wettbüro 20:00 Soul Trip Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend Kiezklub 22:00 FALL IN LOVE

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

LESUNG

KABARETT + COMEDY

PARTY

Blue Note 21:00 THE JEAN MARX EXPRESS

Festspielhaus Hellerau 20:00 Ballettabend - Dresden Frankfurt Dance Company Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Im Paradiesgaerten - Liebeslust und Liebesleid Theaterkahn 18:00 Thomas Bille liest Janosch: Lukas Kümmel - Zauberkünstler oder Indianerhäuptling Theaterkahn Dresdner Brettl 18:00 Thomas Bille liest Janosch

Mi 12.

LIVE

KULTUR

FREIZEIT

JugendKunstSchule Dresden 17:00 Finissage mit Lesung Schloss Albrechtsberg 16:30 Herbstabend - Windlichter aus Ton Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Der kunterbunte Märchenmantel Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Rumpelstilzchen

Altes Wettbüro 21:00 Pearls for Pearls Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

BILDUNG + VORTRAG

FAMILIE

PARTY

BAR + LOUNGE

Festspielhaus Hellerau 9:30 2gather - Gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

Di 11.

LIVE

Theaterkahn 20:00 Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Das purpurrote Siegel

Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Kleines Haus 19:30 Szenen einer Ehe

KABARETT + COMEDY Alter Schlachthof 20:00 Willy Astor Die Herkuleskeule 19:30 Gallensteins Lager

KABARETT + COMEDY

FILM + KINO

FREIZEIT

FAMILIE

Die Herkuleskeule 19:30 Gallensteins Lager

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2 Schloss Albrechtsberg 9:30 Keramik bemalen Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die Maus Frederick

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 20:00 Beer'n'Burger

FÜHRUNG

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Papperlapapp!

Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Schloss Albrechtsberg 9:30 Keramik bemalen 18:00 Jugendatelier 1 Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die Maus Frederick

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis 19:00 Kochevent "Erntedank" Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday – proBIER dich durch unser Sortiment

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 10:30 Von Zaren, Hofnarren, der „Jungfer Clara“ und anderen barocken Merkwürdigkeiten in Dresden Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Papperlapapp!

Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Do 13.

PARTY

Blauer Salon 19:00 Radio Dresden Afterwork Party Der Lude 20:00 Kommilitonentanz m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

LIVE

Blaue Fabrik 21:00 Konzert mit dem Black Sheap Orchestra Blue Note 21:00 KIRK FLETCHER Bärenzwinger 20:00 TÜSN Club Passage 20:00 Preston Reed Frauenkirche Dresden 20:00 Heinrich Schütz Musikfest KONK Klub 20:00 Broken Teeth + Higher Power + Eat Me Fresh

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Scheune 20:00 Sax Royal – die Dresdner Lesebühne Theaterhaus Rudi 20:00 Je ein Leben Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh’n!

FILM + KINO

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

FREIZEIT

&Rausch 19:00 Kneipenquiz mitm Rumpelkopf Carolaschlösschen 19:00 After Work-Party im Carolaschlösschen

FAMILIE

JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Schloss Albrechtsberg 9:30 Keramik bemalen Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Wovon soll ich satt sein? oder: Die Liebe der Ziege

47

Fr 14.

PARTY

Altes Wettbüro 23:00 SoulBox Special - DJ Sixkay Arteum 22:00 SWEET MEDICINE Blue 22:00 Mark Oh live Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 23:00 Colors of Hip Hop m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Purobeach 22:00 ERASMUS INTERNATIONAL WELCOME PARTY Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi Zapfanstalt 22:00 Tanz in der Anstalt

LIVE

Blue Note 21:00 RICHARD EBERT QUARTETT Bunker Strasse E 20:00 CHRISTIAN DEATH & WHISPERS IN THE SHADOW Club Passage 20:00 Iontach Hochschule für Musik Carl Maria von Weber 19:30 Konzert Positionen elektroakustischer Musik Jazzclub Tonne 20:00 Hattler KONK Klub 19:00 Dream On, Dreamer Rösslstube 20:30 Luise Weidehaas & Band Scheune 21:00 Federico Albanese Tante JU 20:00 Darkhaus

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Festspielhaus Hellerau 20:00 undo, redo and repeat Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Szenen einer Ehe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Societaetstheater 20:00 Der Gott des Gemetzels Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe Theaterhaus Rudi 20:00 Je ein Leben 20:00 Das Pflichtmandat

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Meine Kresse!

Theaterkahn 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein!

FILM + KINO

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie - Kult am Freitag

SPORT

EnergieVerbund Arena 19:30 Dresdner Eislöwen vs Eispiraten Crimmitschau

FREIZEIT

Stadtteilhaus Prießnitzstraße 15:00 Kurse von und mit Marí Emily Bohley | Vergoldung und Schriftgestaltung auf einem Pergamenteinband Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

JohannStadthalle 15:00 SpielRaum - Herbstferienangebot Schloss Albrechtsberg 9:30 Keramik bemalen Yenidze - 1001 Märchen 19:00 geheimnissvoller Orient Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die Maus Frederick

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dormero Hotel Königshof 19:00 KRIMI total DINNER Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Hotel Bülow Residenz 19:00 Whisky-Dinner Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

FÜHRUNG

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Papperlapapp!

Frauenkirche Dresden 20:00 Kirchenführung und Orgelklang

Sa 15.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Bunker Strasse E 22:00 FEUER FREI! RAMMSTEIN PARTY & THE CURE VS. SISTERS Bärenzwinger 22:00 Le Batardeau Noir Club Paula 23:00 DAVE: Anthony Rother XDJ SET Club Puschkin 23:00 Double Penetration #38 Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik Kiezklub 22:00 Popklub Kraftwerk Mitte 22:00 13 JAHRE THE CHOCOLATE NIGHT XXL m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Parkhotel 21:00 Party like Gatsby Dresden - Der goldene Rausch Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Sektor Evolution 23:00 Semper II

LIVE

&Rausch 20:30 Electric Violin Loops Alter Schlachthof 19:00 And one Blaue Fabrik 21:00 Konzert mit "Banda Communale" Blue Note 21:00 NUTSCH SINGT Club Passage 20:00 Danny Dziuk & Freunde Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 Octopus Project GrooveStation 20:00 Dynamite’s Swing Night: Dizzy Birds Jazzclub Tonne 20:00 Beady Belle JohannStadthalle 19:00 Lamarotte im Konzert Scheune 21:00 Graham Candy & Goldkraut Tante JU 20:00 VITA COLA Club Tour 2016

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 20:00 The petits fours show Carolaschlösschen 19:00 Das Original KRIMIDINNER: Die Jagd vom schwarzen Moor Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Festspielhaus Hellerau 20:00 undo, redo and repeat Galerie Döbele 11:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund

Termine Topevents Eventkalender

48

Sa 15.

Kleines Haus 19:30 DYNAAAMO! Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Merlins Wunderland 19:30 Die Wunderlandklinik II Societaetstheater 20:00 Der Gott des Gemetzels Theaterhaus Rudi 20:00 Das Pflichtmandat 20:00 Löwen Theaterkahn 20:00 Gib alles Theaterkahn Dresdner Brettl 18:00, 20:00 Gib Alles Yenidze - 1001 Märchen 19:00 s'war ämal a Fillosof

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh’n!

FILM + KINO

Staatsoperette Dresden 18:00 Silhouettenfilm mit Livemusik „Die Abenteuer des Prinzen Achmed“

BILDUNG + VORTRAG

Boulevardtheater 19:30 Als Astronom auf den Spuren der Inka

MESSEN + BÖRSEN

Elbwiesen 8:00 Elbeflohmarkt Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

SPORT

DDV-Stadion 13:00 SG Dynamo Dresden - VfB Stuttgart

So 16.

LIVE

Frauenkirche Dresden 15:00 Geistliche Sonntagsmusik GrooveStation 20:00 Milemarker + Framestar + Dikloud Kurländer Palais 20:00 MICHEL GODARD: Journey to Splendor

KULTUR

Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Staatsschauspiel Dresden 18:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier Theaterhaus Rudi 19:00 Löwen Theaterkahn 18:00 Gib alles UFA-Palast Dresden 17:00 Das goldene Zeitalter Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Aber, der hat ja gar nichts an

KABARETT + COMEDY

Boulevardtheater 20:00 Wenzel & Mensching Die Herkuleskeule 16:00 Schwarze Grütze: Das Besteste!

18:00 Gallensteins Lager

FILM + KINO

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten Palais im Großen Garten 19:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

MESSEN + BÖRSEN

Mo 17.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Matthias Wollong (Violine), Lorenzo Viotti - Beethoven, Chausson

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Staatsschauspiel Dresden 18:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier Stadtteilhaus Prießnitzstraße 18:00 Theaterspielen mit Pomba Mae UFA-Palast Dresden 20:15 Cosi fan Tutte Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Die unerhörten Abenteuer einer liebenden Frau

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 Reiner Kröhnert - "Mutti Reloaded"

FILM + KINO

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

SPORT

Alter Schlachthof 11:00 Plattenbörse

SPORT

FAMILIE

Margon Arena Dresden 16:00 Dresden Titans vs RÖMERSTROM Gladiators Trier

FREIZEIT

BRUNCH + ESSEN

Carolaschlösschen 19:00 Krimidinner Dormero Hotel Königshof 19:00 KRIMI total DINNER Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh Zapfanstalt 18:00 Mahl in der Anstalt

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 11:30 Von Zaren, Hofnarren, der „Jungfer Clara“ und anderen barocken Merkwürdigkeiten in Dresden

FREIZEIT

Stadtteilhaus Prießnitzstraße 15:00 Kurse von und mit Marí Emily Bohley Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 16:30 Sonntags im EINHORN Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Östlich der Sonne, westlich des Mondes Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die Maus Frederick

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 9:00 Familienbrunch Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch

Altes Wettbüro 21:00 Lokomotion Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Mäuseken Wackelohr & Geschichten aus der Murkelei Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die Maus Frederick

PARTY

BAR + LOUNGE

TENZA 16:00 YOGA FÜR KINDER 8-12 JAHRE 20:30 URBAN/CHOREOGRAPHY ab 16 JAHRE

FREIZEIT

Di 18.

GrooveStation 18:00 Kickermontag

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 TENZA 17:00 ELTERN & KIND Kurs ab 3 JAHRE

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

LIVE

&Rausch 20:30 Losing fame by using silence Scheune 21:00 Coogans Bluff

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Theaterkahn 20:00 LIEBE Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Liebe

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Heileits Kabarett Breschke & Schuch 19:30 ... vergib uns unsere Schulden

FAMILIE

Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2 Yenidze - 1001 Märchen 19:00 s'war ämal a Fillosof

BRUNCH + ESSEN Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Zapfanstalt 20:00 Beer'n'Burger

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Mi 19.

PARTY

Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend Kraftwerk Mitte 22:00 BIG START Sabotage 20:00 DAVE Listen Up! Session mit Bitwig Studio

LIVE

Altes Wettbüro 22:00 Experimentelle Klänge mit Thomas Schönfeld Festspielhaus Hellerau 20:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik Frauenkirche Dresden 20:00 Dresdner Orgelzyklus Max Reger Jahr 2016 Pianosalon Kirsten 20:00 Die verflixte Klassik Scheune 20:00 DAVE: 8x8

BAR + LOUNGE

Do 20.

PARTY

Blauer Salon 19:00 Radio Dresden Afterwork Party Der Lude 20:00 Kommilitonentanz Kiezklub 22:00 ARCHITEKTEN REIS(S)EN AB! m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

KULTUR

LIVE

LESUNG

FILM + KINO

Club Paula 20:30 Affentanz - Lesung und Tanz DAVE Festival JohannStadthalle 15:30 Visitor

KABARETT + COMEDY Alter Schlachthof 20:00 Urban Priol: Jetzt.

PARTY

Blaue Fabrik 21:00 Session with.... Jazz-JamSession Festspielhaus Hellerau 18:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik GrooveStation 20:00 Pretty Mery K Rösslstube 20:00 Daniel Green Sabotage 20:00 Act: USU präs.: Trieblaut + Balog / Record Release "Empire" Scheune 20:00 DAVE: Laptop Battle Dresden 7

LIVE

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Theaterkahn 20:00 LIEBE - Der ganz normale Wahnsinn

KULTUR

Fr 21.

Altes Wettbüro 22:00 Mammoth Penguins | KONZERT + Aftershowparty Arteum 21:00 FEIERN WIE FRÜHER Blue 22:00 Culture Beat live Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Ego-Wohlfühlhaus 19:00 Discofox Party GrooveStation 22:00 Funky Monkey w/ Lefto Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 23:00 Wasted Unicorns m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds Ronny’s Ranch 21:00 Rambazamba & Remmidemmi Sabotage 23:00 ACID CITY [AC004] - DAVE Edition Tusculum Studentenhaus 21:00 Tangoball mit Duo Brotzman / Cardoso

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Stadtteilhaus Prießnitzstraße 20:00 Magie des Augenblicks - improvisiertes Theater Theaterkahn 20:00 Sprechende Männer Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Sprechende Männer

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

49

geh8 20:00 The Human Scale – Perspektiven einer bürgernahen Stadtpolitik Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview

Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Club Passage 20:00 Andreas Zöllner - “Februarlieder” Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 Unlimited Blues 2016 Festspielhaus Hellerau 20:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik kleinvieh 20:00 Digitalism live 2016 KONK Klub 20:16 TONRAUSCH Bandfestival Scheune 21:00 EF + Arms & Sleepers Tante JU 20:00 Scott Henderson Trio Trocadero Sarrasani Theater Dresden 20:00 Wolkenfrei Zschoner Mühle 19:30 Trailhead – Englische Songs zwischen Landstrassen und Caminos

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale 20:00 Karsten Kaie - ne Million ist so schnell weg Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Galerie Döbele 12:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Szenen einer Ehe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Tosca - Oper in 3 Akten

COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh’n!

FILM + KINO

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UCI KINOWELT Elbe Park 23:00 Midnight Movie - Kult am Freitag

BILDUNG + VORTRAG

Johannstädter Kulturtreff e.V. 19:00 OUR URBAN FUTURE – Wie wir Zukunft in unseren Städte gestalten

SPORT

EnergieVerbund Arena 19:30 Dresdner Eislöwen vs Ravensburg Towerstars

FREIZEIT

Studio Sinnes-art 18:00 Massage für Paare - Achtsame und liebevolle Berührung Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Liebkind im Vogelnest

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt erbindet

50

Termine Topevents Eventkalender

Sa 22.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Club Paula 23:00 DAVE: Miyagi -Katermukke/ Soso-, Martin Saupe, Jekyll & Hyde Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik Kiezklub 22:00 Popklub Kraftwerk Mitte 22:00 ESKEI83 PRES. J. ESPINOSA m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Parkhotel 21:00 8 JAHRE Die Große Dresdner Ü30 Party Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los Sektor Evolution 23:00 Citybugs

LIVE

Club Passage 20:00 Stellmäcke & Band - “Zudritt verboten!”

Club Puschkin 20:00 RUMBLE ON THE BEACH – Rumble Revenge Tour 2016 Coselpalais 17:00 HarzClassixFestival Festspielhaus Hellerau 16:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik Frauenkirche Dresden 20:00 Joseph Haydn & Robert Schumann Jazzclub Tonne 20:00 Nighthawks JohannStadthalle 15:00 Kindermitmachkonzert KONK Klub 20:00 ATARI TEENAGE RIOT Ostragehege 16:00 Pyro Games 2016 Reithalle 19:30 COPPELIUS Scheune , Reverberation Tante JU 20:00 Mungo Jerry

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Societaetstheater 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf Theaterhaus Rudi 20:00 Ten Years, Two Queens And A Hero Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Liebe - Der ganz normale Wahnsinn. Ein Psychiater packt aus

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 VORZURÜCKZURSEITERAN Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Warnung vor dem Munde!

SHOW + REVUE Festwiese Ostragehege 16:00 Pyro Games 2016

FILM + KINO

Hochsch. f. Technik/ Wirtsch.

20:30 Dear Mandela, DresdenPremiere.

Palais im Großen Garten 20:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel

MESSEN + BÖRSEN

Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

SPORT

EnergieVerbund Arena 17:30 HC Elbflorenz 2006 vs HSC Bad Neustadt Margon Arena Dresden 17:30 DSC 1898 Volleyball vs VfB 91 Suhl

FREIZEIT

JohannStadthalle 10:00 Lachen ist die beste Medizin!

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Märchen aus allen vier Himmelsrichtungen 19:00 Dre kleine könig, der ein Kind Kriegen musste Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Aufregung bei Familie Zipfelchen

KULTUR

BRUNCH + ESSEN

BAR + LOUNGE

Boulevardtheater 14:00 Festival Oriental Dresden 19:30 Paula, Mach´ die Bluse zu!

Comödie 19:30 Wir sind mal kurz weg Dixiebahnhof Dresden e.V. 15:00 Erich Kästner - Seniorennachmittag Galerie Döbele 11:00 Albert Wigand. Anreger und Künstlerfreund Hilton Dresden 19:30 DinnerKrimi - Bei Verlobung: Mord!

Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10

Dormero Hotel Königshof 19:00 KRIMI total DINNER - Jungfernflug zum Mord Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 15:30 Sinnlicher Spaziergang Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

So 23.

LIVE

Alter Schlachthof 20:00 The Baseballs Carl-Maria-von- Weber -Museum 15:00 Hochschulpodium Festspielhaus Hellerau 11:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik Rösslstube 20:00 Sander Baan Quartett Scheune 20:00 Malky

KULTUR

Boulevardtheater 14:00, 18:00 Die Hexe Baba Jaga - Das Große Finale Schon mehr als 10 Jahre treibt die wohl berühmteste Hexe nicht nur in Dresden ihr unwesentlich charmantes Unwesen. Nachdem sie 2005, aus dem fernen Sibirien kommend, erstmals in der Elbmetropole Stuhlgang hatte, begeisterte sie seitdem viele hunderttausend Zuschauer und entwickelte sich zu einem beispiellosen und übel riechenden Kult. Selbst Wikipedia muss dies mittlerweile als Fakt akzeptieren. Und nun? Nun erlebt die personifizierte Katastrophe des russischen Zauberwaldes ihr großes Finale.

Comödie 15:00 Wir sind mal kurz weg Hochsch. f. Technik/ Wirtsch.

16:00 Stadtsympoesie – Ein Impromusikdialog Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Kleines Haus 15:00 Glück. Glücklicher. Am glücklichsten.

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Semperoper Dresden 19:00 Tosca - Oper in 3 Akten Societaetstheater 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe.

Römische Porträts und ihre barocke Aneignung Theaterhaus Rudi 19:00 Ten Years, Two Queens And A Hero Theaterkahn 18:00 Enigma

KABARETT + COMEDY

Comödie 19:00 Stefanie Dietrich "Kevin kann noch nicht teilen" Die Herkuleskeule 18:00 VORZURÜCKZURSEITERAN

FILM + KINO GrooveStation 20:15 Tatort

Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten Palais im Großen Garten 19:00 Europa von Lars von Trier und Niels Vørsel UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

BILDUNG + VORTRAG

Hochsch. f. Technik/ Wirtsch.

11:00 Stadt macht satt – Ernte die Stadt 11:00 Food Futures – Ernährungsstrategien für die Stadt 11:00, 11:00 Mobilität und Verkehr neu gedacht: Für mehr Lebensqualität im städtischen Verkehrsraum 11:00 Stadt der gemeinsamen Güter – Die Ko-Reproduktion städtischen Lebens 14:00 Räume auf Zeit nutzen – Nachhaltige Stadtentwicklung durch Zwischennutzung 14:00 Camp Goz Amer – Geflüchtetenlager als Blaupause für Stadtentwicklung 16:00 Die Stadt der Leute

MESSEN + BÖRSEN

Hochsch. f. Technik/ Wirtsch.

12:00 Marktplatz

FREIZEIT

Hochsch. f. Technik/ Wirtsch.

11:00 Mal dir deine Stadt! - Heterotoper Zeichenworkshop 13:30 getürmt & eingesackt Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

JohannStadthalle 10:00 Puppentheater „Däumelinchen“ Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Max und Moritz, diese Beiden 19:00 Von Hexen und anderen weisen Frauen Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Aufregung bei Familie Zipfelchen

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 9:00 Familienbrunch Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 11:30 Baroque Dresden – A Time Journey in English Im Maßstab 1:1 zeigt das 360°-Panorama die Stadt Dresden im 18.

Jahrhundert. Von der 15 Meter hohen Besucherplattform, der Turm der katholischen, überschaut der Betrachter die barocke Pracht. Während 45-minütigen englisch-sprachigen Überblicksführung durch die begleitende Ausstellung nähern sich die Gäste der Stadt Dresden in all seinen Facetten an.

Schloss Pillnitz 10:00 Sonderführung „Auf den Spuren Friedrich Augusts des Gerechten – Durch den Friedrichsgrund bis zum Borsberg“ Städtische Galerie Dresden 11:00 Führung durch die die Ausstellungen Hubertus Giebe. Schein & Chock und Malerei und Plastik von 1900 bis zur Gegenwart

URBANITE DRESDEN

Termine Topevents Eventkalender

Mo 24.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

Di 25.

PARTY

Alter Schlachthof 19:00 Vanessa Mai - Konzert Festspielhaus Hellerau 20:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik Scheune 21:00 Jazzfanatics

Altes Wettbüro 21:00 Pearls for Pearls Bärenzwinger 20:00 Tequila Party Der Lude 20:00 Cocktail night Katy's Garage 20:00 Studententag Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT – es kiezt der Campus

BAR + LOUNGE

LIVE

LIVE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Stadtteilhaus Prießnitzstraße 18:00 Theaterspielen mit Pomba Mae

FILM + KINO

Thalia Kino Dresden 20:00 Slums: Cities of Tomorrow UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Grüne Ecke 17:00 Stadtvision: Ein Weltbahnhof zum Ankommen Societaetstheater 15:45, 17:15 Kindertheaterwerkstatt 20:00 Jugendtheaterwekstatt Stadtteilhaus Prießnitzstraße 19:00 STOMP und BodypercussionRhythmus

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 TENZA 17:00 ELTERN & KIND Kurs ab 3 JAHRE Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Phantastisches Dresden

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

FÜHRUNG

Campus 16:00 Der alternative Campusrundgang Kraftwerk Mitte 17:00 Dresdens kreative Mitte - Die elektrisierende Umgestaltung des alten Kraftwerkgeländes Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

51

&Rausch 20:30 TomandSara Alter Schlachthof 20:00 Silly Beatpol 20:00 Phoria Festspielhaus Hellerau 12:00 Tonlagen 2016 Societaetstheater 20:00 Arpen Theaterkahn 20:00 Katrin Weber: Solo

KULTUR

Comödie 19:30 Tussipark Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Katrin Weber SOLO

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 VORZURÜCKZURSEITERAN Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

BILDUNG + VORTRAG

cloudsters 14:30 Für die Menschen arbeiten geh8 20:00 Lesung aus "Arrival City" von Doug Saunders Ostpol 20:30 Quartiermeister- Ein anderes Wirtschaften Stadtteilhaus Prießnitzstraße 17:30 Eigener (Solar-)Strom in der Stadt

Mi 26.

PARTY

Altes Wettbüro 20:00 Ghettoblastersound Arteum 22:00 Bergfest im Arteum Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 20:00 Vorsicht, Karaoke!

Katy's Garage 20:00 Älternabend

KULTUR

Comödie 19:30 Tussipark Dresden 1900 19:00 Dorit Gäbler "Ein bisschen Sex muss sein..."

LESUNG

Boulevardtheater 19:30 Die Bierhähne: Die Herren der Ringe!

Die Herkuleskeule 19:30 Bodo Wartke - 20 Jahre - 20 Bühnen. Jubiläumstour 2016 Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

FREIZEIT

FAMILIE

Dresden 1900 8:00 Schnitzeltag Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

FÜHRUNG

Innenstadt 17:00 Konsumkritischer Stadtrundgang mit KonsumGlobal Dresden

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

LIVE

KABARETT + COMEDY

KULTUR

FAMILIE

BRUNCH + ESSEN

Blauer Salon 19:00 Radio Dresden Afterwork Party Der Lude 20:00 Kommilitonentanz m.5 Nightlife 21:00 Diskofox-Schlager und Latino Parkhotel 19:00 Radio Dresden Afterwork

QF Hotel Dresden 19:00 Lesesalon mit Peter Wawerzinek

Alter Schlachthof 20:00 Heinz Rudolf Kunze Festspielhaus Hellerau 20:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik GrooveStation 20:00 Black Tusk Scheune 20:00 OK Kid Theaterkahn 20:00 Katrin Weber: Solo

Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden Beratungsstelle in Pieschen 9:30 Papa-Café Casablanca Medienhaus 15:00 Computerspiel-Labor Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 17:15 Jugendatelier 2 Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Kluger Kadi, schlauer Dieb

PARTY

Alter Schlachthof 20:30 Bushido feat. Shindy Beatpol 20:00 Alcest, Mono Blaue Fabrik 21:00 Margaret Unknown & Markus Krispel. Impro-Jazz-Noise-Bastard Blue Note 19:00 Wayne Graham - Konzert Club Passage 20:00 FolkSession Festspielhaus Hellerau 20:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik GrooveStation 20:00 Faber JohannStadthalle 19:30 Big Joe & The Gospel Passengers im Konzert Rosis Amüsierlokal 20:00 Jordan Prince + Johnethen Fuchs Rösslstube 20:00 Binoculars Tante JU 20:00 Michael Landau Group

LIVE

Johannstädter Kulturtreff e.V. 16:00 Was haben die, was ich nicht hab?

Kulturrathaus 17:00 Kulturhauptstadt Europas 2025 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FREIZEIT

Do 27.

Casablanca Medienhaus 16:00 Köchelkompetenzen JohannStadthalle 19:00 Antarktis: Im Reich der Pinguine Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:30 Kleine Maler 3 Schloss Albrechtsberg 18:00 Jugendatelier 1 TENZA 16:00 ELTERN & KIND Kurs ab 3 JAHRE Theaterhaus Rudi 9:30 Der Frieder und das Katerlieschen

Comödie 19:30 Tussipark Scheune 19:30 1. Sprachaktiv U20 Poetry Slam Stadtteilhaus Prießnitzstraße 20:00 Magie des Augenblicks - improvisiertes Theater

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Die Zukunft lügt vor uns – Drei Kabarettisten warnen: Freibier wird teurer!

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

MESSEN + BÖRSEN Altes Wettbüro 20:00 Platten Wettshop

AFTER WORK PARTY

DONNERSTAG, 27.10.

AB 18 UHR

FÜHRUNG

Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

ReseRvieRen: 0351-32033960

52

Termine Topevents Eventkalender

Fr 28.

PARTY

PARTY

Arteum 22:00 BLACK Halloween Downtown 22:00 Freitag Nacht Fieber Katy's Garage 20:00 Rock Friday Kiezklub 22:00 SHE <3 YOU Kraftwerk Mitte 22:00 HALLOWEEN MEETS NIELS VAN GOGH m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Disco Diamonds

LIVE

&Rausch 20:30 Mad Girl Alter Schlachthof 20:00 Sebastian Fitzek Beatpol 21:00 Russkaja Club Passage 20:00 Máire Breatnach & Thomas Loefke Club Puschkin 20:00 Emergenza Vorrunde Dresden Nr. 1 Festspielhaus Hellerau 20:00 Tonlagen 2016 - Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik Filmtheater Schauburg 20:00 Quaster GrooveStation 21:00 Freddy Fischer & His Cosmic Rocktime Band Scheune 20:00 Peter Licht Tante JU 20:00 Hole Full Of Love: 70’s AC/DC

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 19:30 Wie dressiere ich meinen Mann 19:30 Spuk unterm Riesenrad Comödie 19:30 Tussipark Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens Merlins Wunderland 19:30 Draculas Hochzeit Semperoper Dresden 19:00 Salome Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts Theaterhaus Rudi 19:00 Das Katzenhaus 20:00 Dahl Royal Theaterkahn 20:00 Überall ist Wunderland Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Überall ist Wunderland

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

Sa 29.

SPORT

DDV-Stadion 18:30 SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig JohannStadthalle 18:00 Skatturnier

FREIZEIT

Blaue Fabrik 10:00 Lasst uns Stadt selber machen!

Prager Straße 17:00 Mitmachaktion: Menschenrechte in Lieferketten Studio Sinnes-art 17:00 Tao-Massage Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

UFA-Palast Dresden 13:30 Walking Act „TROLLS“ Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Das Gespenst von Canterville

BRUNCH + ESSEN

Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night Dresden 1900 15:00 Schaffnertrunk gratis Johannstädter Kulturtreff e.V. 17:00 Heute gibt’s ein Vestmahl!

Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

FÜHRUNG

Innenstadt 14:00 Plastic-City Rosenwerk 19:30 ROADS Friedrichstadt Löbtau – Vernetzung selbstgemacht

WOCHENMÄRKTE

Sachsenmarkt 8:00 Wochenmarkt auf dem Sachsenmarkt Technische Sammlungen der Stadt Dresden 9:00, 9:00 Die beste der möglichen Welten. Was uns und die Welt verbindet

Arteum 22:00 SPIRIT OF HALLOWEEN Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Bärenzwinger 21:00 Beats & Bier mit DJ Leo Downtown 22:00 Alles Disko Ego-Wohlfühlhaus 19:30 1000 Takte Tanzmusik JohannStadthalle 20:00 Tangokonzert Kiezklub 22:00 Popklub kleinvieh 22:00 Mega Disko Total m.5 Nightlife 21:00 Ü30 Party Aus Liebe zum Tanzen Ronny’s Ranch 21:00 Die Hühner sind los TBA 23:00 UTM-Session

LIVE

Club Passage 20:00 Paul Hoorn und Freunde - “Mein Name ist Mensch” Club Puschkin 20:00 Emergenza Vorrunde Nr 2 Festspielhaus Hellerau 19:00 Tonlagen 2016 GrooveStation 20:00 Town of Saints KONK Klub 21:00 PAISLEY + Spinning Plastic Kurländer Palais 20:00 Torsten Goods Reithalle 20:00 AGONOIZE Rösslstube 20:30 BRTHR Semperoper Dresden 10:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, MDR Rundfunkchor, Omer Meir Wellber u.a. - Haydn, Gubaidulina

BAR + LOUNGE

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour

KULTUR

Boulevardtheater 17:00 Spuk unterm Riesenrad 19:30 Knef mich mal: Eine Begegnung mit Hildegard Comödie 19:30 Tussipark Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 Michael Kohlhaas Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden Merlins Wunderland 19:30 Draculas Hochzeit Schloss Pillnitz 18:00 „Diwali“ – Schloss Pillnitz feiert ein kleines Lichterfest zum Abschluss des Themenjahres Semperoper Dresden 19:00 La traviata - Oper Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Begegnungen mit Rom. Druckgraphiken des 18. Jahrhunderts

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Von Schönheit und Größe.

Römische Porträts und ihre barocke Aneignung Staatsschauspiel Dresden 19:30 Othello Theaterhaus Rudi 20:00 Dahl Royal 20:00 Die Zähmung der Widerspenstigen Theaterkahn 20:00 Paarungen Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Paarungen

LESUNG

Literaturhaus Villa Augustin 19:00 Finale Dresdner Lyrikpreis 2016

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Leise flehen meine Glieder Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Geisterstunde

FILM + KINO

UFA-Palast Dresden 17:00 This Changes Everything (OmU)

BILDUNG + VORTRAG

Schloss Wackerbarth 20:00 Kulinarische Weltreise: Afrika Mit dem Motorrad von Dresden nach Kapstadt

MESSEN + BÖRSEN

Haus der Presse 9:00 Kunst-, Antik- und Trödelmarkt

FREIZEIT

Blaue Fabrik 10:00 Lasst uns Stadt selber machen! Öffentliche Beteiligungsverfahren für ein aktives Engagement der Zivilgesellschaft 11:00 süß und saftig- die Apfelernte haltbar machen Kakadu-Bar 23:00 Die große Halloween-Party: Apokalypse deluxe IX. Kraftwerk Mitte 22:00 Ball Bizarr 2016 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 16:30 Enkelsamstag im EINHORN - Toll gestaltete Windlichter oder Laternen Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Der Feuervogel 19:00 wovon soll ich satt sein? oder: Die Liebe der Ziege Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die goldene Gans

BRUNCH + ESSEN

Kempinski Hotel Taschenbergpalais 19:00 Krimidinner Neustadt 11:30 Kulinarische Tour DresdenNeustadt Taschenbergpalais 19:00 Das Original KRIMIDINNER: Der Spuk von Darkwood Castle Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh

URBANITE DRESDEN

53 IMPRESSUM

Termine Topevents Eventkalender

So 30.

PARTY

Blue 22:00 Sophia Venus live Bärenzwinger 21:00 Halloweenparty im Bärenzwinger Downtown 22:00 No No Limit Kiezklub 23:00 HALLOWEENWAMMSE kleinvieh 23:00 ROBAG WRUHME • GUNJAH Purobeach 22:00 BLACKOUT

LIVE

Altes Wettbüro 21:00 Paprika Korps | KONZERT Boulevardtheater 19:30 Edith Piaf - Nein, ich bereue nichts Club Puschkin 21:00 Be one GrooveStation 20:00 Audio88 & Yassin Scheune 20:00 Liedfett + Der Flotte Totteo

KULTUR

Boulevardtheater 16:00, 20:00 Spuk unterm Riesenrad Comödie 19:30 Tussipark Japanisches Palais 10:00 Prolog # 1-10 Josef-Hegenbarth-Archiv 15:00 Netzwerk Hegenbarth. Freunde, Kollegen, Weggefährten Kleines Haus 16:00 Szenen einer Ehe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 Das Paradies auf Erden.

Flämische Landschaften von Bruegel bis Rubens

Semperoper Dresden 19:00 Tosca - Oper in 3 Akten Staatsoperette Dresden 15:00 Letzter Vorhang Zukunft Staatsschauspiel Dresden 19:00 Terror Theaterhaus Rudi 19:00 Die Zähmung der Widerspenstigen Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Der Glückverheißende Augenblick

Mo 31.

PARTY

Der Lude 20:00 Shots on Monday

LIVE

Alter Schlachthof 19:00 Thorsten Havener - Der Körpersprache-Code

Alter Schlachthof 20:00 Seven Scheune 21:00 Jazzfanatics Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 11:00, 15:00 Dresdner Kapell-Salon Kapelle für Kids: Tanz, Kapelle & Co

FILM + KINO

BAR + LOUNGE

SHOW + REVUE

GrooveStation 20:15 Tatort Katy's Garage 20:15 Tatort – Bitte betreten UCI KINOWELT Elbe Park 20:00 OV Sunday

FREIZEIT

Literaturhaus Villa Augustin 11:00 Preisverleihung Dresdner Lyrikpreis 2016 Theaterplatz Dresden 11:00 Frühschoppen Wirts-und Brauhaustour durch Dresden

FAMILIE

Palitzschhof 16:30 Zauberhut und Hexenschmuck Yenidze - 1001 Märchen 16:00 Der kunterbunte Märchenmantelu

BRUNCH + ESSEN

Dresden 1900 9:00 Familienbrunch Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch

g r a fi k & d r u c k . verteilung. plakatierung.

Wellnessrestaurant xfresh 17:00 Cocktail Happy Hour Zapfanstalt 18:00 halBIERt

KULTUR

Boulevardtheater 16:00 Spuk unterm Riesenrad 16:00 Der Weltenkasper Comödie 19:30 Herztrittmacher Kleines Haus 19:30 Romeo und Julia Staatsoperette Dresden 19:30 Letzter Vorhang Zukunft Staatsschauspiel Dresden 19:30 Othello Theaterhaus Rudi 11:00, 15:00 Schneewittchen und die Zwerge ab 7

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Herr Heuser vom Finanzamt - Versteuerst du noch oder lebst du schon Karten

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 21:00 Sneak Preview Originalfassung

SPORT

TENZA 16:00 YOGA FÜR KINDER 8-12 JAHRE 20:30 URBAN/CHOREOGRAPHY ab 16 JAHRE

FAMILIE

Schloss Albrechtsberg 15:15 Kleine Maler 1 TENZA 17:00 ELTERN & KIND Kurs ab 3 JAHRE Yenidze - 1001 Märchen 19:00 Die Geiss und die sieben Wölflein Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die kleine Meerjungfrau

HERAUSGEBER DRESDEN: Urbanite Location Based Media GmbH An der Frauenkirche 19 01067 Dresden Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: dresden@urbanite.net REDAKTION Leitung: Marko Beger Autoren: Cindy Marquardt, Marko Beger, Peter Thormeyer, Viola Martin-Mönnich, Kaddi Cutz, Anne Nentwig, Sophia Spiller, Benjamnin Wätzold E-Mail: redaktion-dresden@urbanite.net FOTOS OHNE ANGABEN: Veranstalter LAYOUT Janine Hirsch DRUCK appl druck GmbH 86650 Wemding GRAFIK SKYLINE DRESDEN JiSign – fotolia.com ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Marko Beger, Marcel Lenk, Steffen Heyde Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: dresden@urbanite.net EVENTS & TERMINE Kontakt: Benjamin Wätzold events-dresden@urbanite.net Terminschluss 11/2016: 12.10.2016 REDAKTIONSSCHLUSS 11/2016: 12.10.2016 ANZEIGENSCHLUSS 11/2016: 14.10.2016 VERTEILUNG & VERTRIEB Elbtal Logistik GmbH Bunte Medien GmbH ÜBER URBANITE Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis weiterverwendet werden. Die Termine wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

IVW-ANSCHLUSS Druckauflage: 31.000 ( II. Quartal 2016)

BRUNCH + ESSEN

www.buntemedien.de OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Dresden 1900 15:00 Stammtischtag Hotel Bülow Residenz 17:00 Dresden geht aus: 3er WhiskyProbe Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Schloss Wackerbarth 10:00 Winzer- & Festtagsbrunch Wellnessrestaurant xfresh 8:00 Frühstück im xfresh 17:00 Pasta Happy Hour

VERLAG Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

54 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

LOCATIONGUIDE CLUBS Arteum Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 3 Waldschlösschen: 11 AZ Conny Neustadt, Rudolf-Leonhard-Straße 39 Tannenstraße: 13 Blauer Salon Loschwitz, Bautzner Landstraße 7 Plattleite: 11 Bunker/ Reithalle Strasse E Neustadt Werner-Hartmann-Straße 2 Industriegelände: 7, 8 Club Mensa Südvorstadt-Ost, Reichenbachstraße 1 Reichenbachstraße: 3, 8 Club Paula Albertstadt, Meschwitzstraße 14 – 16 Industriegelände: 7, 8 Downtown/ Lofthouse Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8 Chemiefabrik Neustadt Petrikirchstraße 5 Großenhainer Platz: 3, 13 Gisela Cotta, Löbtauer Str 80 Wernerstraße: 6 Katys Garage Neustadt, Alaunstraße 48 Louisenstrasse: 7, 8 Kiezklub Neustadt, Louisenstraße 55 Görlitzer Straße:13 Koralle Neustadt, Rothenburger Straße 30 Görlitzer Straße: 13 Kraftwerk Mitte Willsdruffer Vorstadt, Wettiner Platz 7 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 M5 Nightlife Altstadt, Münzgasse 5 Theaterplatz: 4, 8, 9 Musikpark Seevorstadt-Ost, Wiener Platz 9 Hauptbahnhof Nord: 3,7,8,9,11

My House Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Ost-Pol Neustadt, Königsbrücker Straße 35 Bischofsweg: 7, 8, 13

Beat´n´Burger Neustadt Königsbrücker Straße 74, 01099 Bischofsweg: 7, 8, 13

Pier 15 Neustadt, Leipziger Straße 15b Alter Schlachthof: 4, 9

Scheune Neustadt, Alaunstraße 36 – 40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2b Görlitzer Straße: 13

Puschkin Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 12 Großenhainer Platz: 3

Rosis Amüsierlokal Neustadt Eschenstraße 11 Bischofsplatz: 13

Bottoms Up Neustadt, Martin-Luther-Str. 31 Pulsnitzer Straße: 11

Sabotage Neustadt, Bautzner Straße 75 Pulsnitzer Straße: 11

Tante Ju Albertstadt, An der Schleife 1 Industriegelände: 7, 8

Brauhaus am Waldschlösschen Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 8b Waldschlösschen: 11

Sektor Evolution Neustadt, An der Eisenbahn 2 Industriegelände: 7, 8 Showboxx Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 30 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Solidoor Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8 Times Club Neustadt, Königsbrücker Straße 13 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 1

EVENT-LOCATIONS

GASTRO Alte Meister Altstadt, Theaterplatz 1a Theaterplatz: 4, 8, 9 Ali Baba Pieschen Weimarische Straße 6 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Aquarium Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 21 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Aroma Altstadt Kreuzstraße 3 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12

Alter Schlachthof Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Art Culinaire Löbtau, Clara-Zetkin-Straße 15 Bünaustraße: 6, 7, 12

Altes Wettbüro Neustadt, Antonstraße 8 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Atlantis Striesen Borsbergstraße 18b Mosenstraße: 4, 10

Beatpol Briesnitz, Altbriesnitz 2a Schnuckstraße: 92, 94

Ayers Rock Altstadt, Münzgasse 8 Synagoge: 3, 7

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2a Görlitzer Straße: 13

Bagels Dresden Neustadt Louisenstraße 77 Pulsnitzer Straße: 11

Eventwerk Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8

Bautzner Tor Neustadt Hoyerswerdaer Str. 37 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13

GrooveStation Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8

bean&beluga Bühlau, Bautzner Landstraße 32 Plattleite: 11

Brunetti Striesen Lauensteiner Straße 11 Altenberger Platz: 4, 10 Burgerei Altstadt Neumarkt 12, 01067 Altmarkt: 1, 2, 4 Café Combo Neustadt, Louisenstraße 66 Görlitzer Straße: 13 Café Continental Neustadt, Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Café Europa Neustadt, Königsbrücker Str. 68 Bischofsweg: 7, 8, 13 Café Neustadt Neustadt, Bautzner Straße 63 Pulsnitzer Straße: 11 Central Altstadt, Altmarkt 6 Altmarkt: 1, 2, 4 Curry & Co Neustadt, Louisenstraße 62 Görlitzer Straße: 13 Curry24 Altstadt, Willsdruffer Straße 24 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 Dampfschwein Neustadt Louisenstraße 26, 01099 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Devils Kitchen Neustadt, Alaunstraße 30 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Diwan Neustadt, Pulsnitzer Str. 18 Pulsnitzer Straße: 11

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

Termine

Service 360°

Dresden 1900 Altstadt, An der Frauenkirche 20 Altmarkt: 1, 2, 4

Lila Soße Neustadt, Alaunstraße 70 Görlitzer Straße: 13

Dresdner Pfanne Neustadt, Rothenburger Str. 38 Görlitzer Straße: 13

Lebowski Neustadt Görlitzer Straße 5 Görlitzer STraße: 13

El Cubanito Neustadt, Sebnitzer Straße 8 Alaunplatz: 13

Lingnerterrassen Loschwitz/Wachwitz, Bautzner Straße 132 Elbschlösser: 11

Enchilada Altstadt Altstadt, Wilsdruffer Straße 22 Postplatz

Lloyd´s Neustadt, Martin-Luther-Str. 17 Pulsnitzer Straße: 11

England, England Neustadt Martin-Luther-Straße 25 Pulsnitzer Straße: 11

Luisenhof Bühlau/ Weißer Hirsch Bergbahnstraße 8 Plattleite: 11

Falscher Hase Leipziger Vorstadt Rudolf-Leonhard-Straße Bischofsweg: 7, 8, 13

Marché Seevorstadt Wiener Platz 4 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10

Fischhaus Radeberger Vorstadt Fischhausstraße 14 Angelikastraße: 11

Max Altstadt Altstadt Willsdruffer Straße 24 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12

flax Neustadt Schönfelder Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Meg Orient Neustadt, Bautzner Straße 65 Pulsnitzer Straße: 11

Hebedas Neustadt, Rothenburger Str. 30 Görlitzer Straße: 13

Mi.Ka.Do Neustadt Alaunstraße 60 Louisenstraße: 7, 8

Hierschönessen Neustadt Görlitzer Str. 20 Görlitzer Straße: 13

Mythos Palace Albertstadt Provianthofstraße 5 Heeresbäckerei: 7, 8

Hot Wok Altstadt An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ogura Altstadt An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ibras Bistro Neustadt Louisenstraße 36, Görlitzer Straße : 13

Pinta Neustadt Louisenstraße 49 Alaunplatz: 13

Jaipur Neustadt Louisenstraße 59 Görlitzer Straße: 13

Planwirtschaft Neustadt, Louisenstraße 20 Louisenstraße: 7, 8

Neustadt Hoyerswerdaer Straße 26 Mo - Fr ab 16 Uhr » www.weinzentrale.de » 0351/899 66 747 Rosa-Luxemburg-Pl. 6, 13

Kantine No.2 Neustadt, Görlitzer Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Raskolnikoff Neustadt, Böhmische Straße 34 Görlitzer Straße: 13

Wohnzimmer Neustadt Jordanstraße 27 Louisenstraße: 7, 8

Kanzlei Striesen, Pohlandstraße 18 Pohlandplatz: 4, 10

Scheunecafé Neustadt, Alaunstraße 36-40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

x-fresh Altstadt Webergasse 1 Altmarkt: 1, 2, 4

Kastenmeiers Altstadt, Tzschirnerplatz 3-5 Synagoge: 3, 7

Schnizz Altstadt Blochmannstraße 24 St.-Benno-Gymnasium: 13

Zapfanstalt Neustadt, Sebnitzer Straße 15 Alaunplatz: 13

Kochbox Neustadt, Görlitzer Straße 3 Görlitzer Straße: 13

Schokoladenbar Neustadt Alaunstraße 68 Louisenstraße: 7, 8

Zille Neustädter, Görlitzer Straße 5 Görlitzer Straße: 13

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Sprout Neustadt, Rothenburger Str. 12 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13 Steak Royal Altstadt, Weiße Gasse 4 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12 Stresa Strießen, Augsburger Straße 85 Pohlandplatz: 4, 10 Studiobar Neustadt Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Toscana Neustadt Louisenstraße 34 Albertplatz:3, 6, 7, 8, 11 Vapiano Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 26 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Villandry Neustadt, Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8

WEINZENTRALE

55

FITNESS / YOGA Activ Sports Dresden Striesen Blasewitzer Str. 43 Augsburger Straße: 6, 12 All Inclusive Fitness Friedrichstadt Berliner Str. 27 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 Crunch Fit Altstadt Wilsdruffer Str. 20/22 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 ERLEBNIS-YOGA Altstadt Lingnerallee 3 Deutsches Hygiene Museum: 1, 2, 4, 12 Fitness First Altstadt Prager Str. 2 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10 McFIT Mickten Overbeckstraße 39 An der Flutrinne: 9 Ney York Fitness Neustadt Bautzner Str. 47 Pulsnitzer Straße: 11 Perfect Body Fitness- & Gesundheitsstudio Neustadt Königsbrücker Str. 19 Louisenstraße: 7, 8 pm sports Neustadt Bautzner Str. 19A Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13 Power.Yoga.Dresden Altstadt Zinzendorfstraße 5 Deutsches Hygiene Museum: 1, 2, 4, 12 Tao Fit Leubnitz-Neuostra Dohnaer Str. 103a Wieckestraße: 9, 13 QUICKFIT Dresden Mickten Sternstraße 2 a-b Mickten: 4, 9, 13 Yogafluss Neustadt Erlenstraße 2 Bischofsweg: 7, 8, 13 Yoga Vidya Zentrum Neustadt Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8 Yogawaves Neustadt Förstereistraße 25 Louisenstraße: 7, 8

FIFA 14 FÜR DIE PS4 Und jährlich grüßt das Fußballspiel!

Ab dem 29. September startet der offizielle Verkauf der Vollversion FIFA17.

Noch besser haben es da die amerikanischen Zocker: In den USA erscheint das Spiel bereits zwei Tage früher. Mit FIFA16 hat EA Sports einmal mehr einen beeindruckenden Erfolg hingelegt. Doch was verspricht der Nachfolger? Der Ball rollt in der neuen Ausgabe mit einer neuen Engine, welche für mehr Realismus und bessere Grafik sorgen soll.

einfach auf www.urbanite.net registrieren

2.

eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren

3.

in den Gewinnspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

PYRO GAMES Funken, Feuer und Fontänen - die Pyro Games kommen nach Dresden und zaubern euch ein Staunen ins Gesicht. Einige der besten Pyrotechniker der Welt kämpfen mit ihren speziell kreierten Pyro-Musicals um den Pokal des Feuerwerks-Champions.

Wir verlosen 2x2 Tickets für das Event am 22. Oktober.

Wir verlosen 1x FIFA17 für PlayStation 4.

CROSS JEANS LATZHOSE Seit über 20 Jahren ist die Marke Cross Jeans ein Garant für perfekte Schnitte, in denen man sich rundum wohl fühlt und immer einen guten Auftritt hinlegt. Die aktuelle Kollektion ist geprägt von Funktionalität, Understatement und Vintage-Einflüssen. Durchgängig findet sich die Farbe Indigo.

Wir verlosen eine Cross Jeans in der Größe 29.

FUNNY VAN DANNEN Liedermacher, Schriftsteller und Maler - Funny van Dannen ist ein echter Allrounder. Seine Texte sind vollgepackt mit Chuzpe, Ironie und Satire.

Jetzt geht der deutsche Künstler mit niederländischen Wurzeln auf „come on” Tour. Dabei macht er im November auch einen Abstecher in den Alten Schlachthof in der sächsischen Landeshauptstadt und gibt dort seine neuen Lieder und Texte zum Besten.

Ihr wollt live dabei sein? Dann teilnehmen und Gewinnchance sichern!

Wir verlosen 2x2 Tickets für das Konzert am 10. Oktober.

VON WEGEN LISBETH Die fünfköpfige IndieBand Von Wegen Lisbeth spielt Anfang Oktober im Club Puschkin. Leider ist das Konzert seit Wochen restlos ausverkauft. Wie soll man da jetzt noch an Karten kommen? Mit urbanite natürlich! Wir konnten für euch die allerletzten Karten ergattern und verlosen sie ganz uneigennützig an euch weiter!

Wir verlosen 2x2 Tickets für das ausverkaufte Konzert am 8. Oktober im Club Puschkin.

WEITERE GEWINNE IM OKTOBER 8.10.

1x3 Tickets: Wickie Musical / MESSE DRESDEN

25.10.

2x2 Tickets: Bastian Pastewka / BOULEVARDTH.

30.10.

2x2 Tickets: Thorsten Havener / SCHLACHTHOF

… und noch mehr Gewinnspiele findet ihr auf www.urbanite.net

Erkannt?

Und habt ihr gewusst, wo in Dresden diese Bronzeplatte zu finden ist? Umgeben von zwei weiteren, anders gestalteten Bronzeplatten, steht sie ein wenig verloren mitten in einem Wohngebiet in der Johannstadt. Um genauer zu sein auf Höhe der Striesener Straße 18.

URBANITE DRESDEN

Texte: Benjamin Wätzold, Anne Nentwig, Josephine Macfoy, Sophia Spiller

GEWINNSPIELE

1.

Bilder: Electronic Arts, Cross JEans, Amelie Losier, Falk Oelschlaegel, Von Wegen Lisbeth, Anne Nentwig

56 City Campus Kultur Sport Scene Termine Service 360°

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

58 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

BUCH REZENSIONEN DRESDNER BUCHVERLAG

Buchcover: Dresdner Buchverlag

Im Frühjahr 2017 erscheint ein ganz besonderer Titel im Dresdner Buchverlag. „Vom Hängen und Würgen – Dresdens schaurige Geheimnisse“ führt den Leser u. a. zu den historischen Richtstätten der Stadt. Der Autor und experimentelle Archäologe Mario Sempf lässt in seinem Buch die Vollstrecker der mittelalterlichen Gerichtsbarkeit zu Wort kommen und erzählt von der blutigen Vergangenheit der Landeshauptstadt, durch die Touristen wie Bürger ahnungslos flanieren. Unvorstellbar scheint es heute, dass Schaulustige sich im Mittelalter mit Bettlaken bewaffnet in die erste Reihe drängten, um das spritzende Blut eines soeben mit dem Schwert Enthaupteten aufzufangen. Wenn Ihr Stadtgeschichte mal anders erleben wollt und dem einen oder anderen Grusel-Moment nicht abgeneigt seid, dann ist dieses außergewöhnliche Lesevergnügen voller haarsträubender Kriminalfälle und schauriger Anekdoten genau das Richtige für Euch!

KADDI CUTZ

SERVICE NEWS MICHAEL NAST. Generation Beziehungsunfähig: so heißt das Buch von Michael Nast, welches elf Wochen an der Spitze der Spiegel-Bestsellerliste stand. Heute kommt kein gutes Buch ohne Live-Lesung durch den Autor aus und so hörten bereits 35.000 Menschen Michael Nast beim Vorlesen über die Generation Beziehungsunfähig zu. Im September ist das Hörbuch erschienen und die Fans

Buchcover: Zwiebook

Vom Hängen und Würgen

ZWIEBOOK

Warum ich keine Karriere machte...

Vom Poetry-Slammer Konstantin Turra erscheinen im Oktober zwei neue Bücher mit Kurzprosa. In „Warum ich keine Karriere machte oder Ich stehe hier und singe“ erzählt der Autor, der auch staatlich geprüfter Kampfmittelbeseitiger und nicht nur deswegen ein BombenTyp ist, urkomisch von seinen chaotischen Erlebnissen als Erzieher. Die skurillen und oft ironisch überzeichneten Geschichten rund um erkalteten Nahrungsbrei und mitunter ins Brachiale abdriftende Erziehungsmethoden. Aber auch andere Töne vermag der PerformancePoet anzuschlagen: Mit dem Leben und Lieben in allen Facetten beschäftigt er sich in „Tränen, Semmeln, Frühaufsteher“ – und beweist, dass seine Slam-Texte auch abseits der großen Bühne begeistern. KADDI CUTZ

und die, die dazu noch werden wollen, können sich auf eine weitere Runde Live-Lesungen freuen. Spannend am Hörbuch: die Texte werden von den deutschen Stimmen von Sarah Jessica Parker (Irina von Bentheim) und Johnny Depp (David Nathan) gesprochen. Michael Nast hält der „Generation Beziehungsunfähig“ einen Spiegel vor, ohne zu urteilen, und ermutigt zur Selbstreflexion. Es soll euch und wer auch immer sich zu dieser Gene-

ration zählt, ein augenöffnendes wie anregendes Buch sein, das sich trotzdem liest wie ein Gespräch mit dem besten Freund. Michael Nast, geboren 1975, ergründet gesellschaftliche Situationen. Nach einer abgebrochenen Buchhandelslehre gründete er zwei Plattenlabels und arbeitete für Werbeagenturen, zuletzt als Art Director.

Heute lebt und arbeitet er als freier Kolumnist, Buch- und Drehbuchautor in Berlin.

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

Termine

Service 360°

59

Foto: 2K Games

Foto: Electronic Arts Inc.

SPIELE REZENSIONEN

MAFIA 3

BATTLEFIELD I

Sechs Jahre ist es bereits her, dass Publisher 2k Games euch das letzte Mal in schmierige Geschäfte verwickelt hat. Am 7. Oktober 2016 ist es wieder soweit: der dritte Ableger der Mafia-Reihe steht in den Startlöchern und bringt jede Menge Verbesserungen und neue Features mit sich. Das Entwicklerteam Hangar 13 versetzt euch diesmal in die Rolle von Lincoln Clay, einem ehemaligen Soldaten, der in Vietnam gedient hat und jetzt als Mitglied der afroamerikanischen Mafia, dem sogenannten “Black Mob”, im Städtchen New Bordeaux sein Unwesen treibt. Eure Hauptaufgabe besteht darin Lincoln und seiner kriminellen “Familie” zu helfen, sich die gesamte Stadt unter den Nagel zu reißen und feindlich gesinnten Mafiabanden den Garaus zu machen. BENJAMIN WÄTZOLD

Bombastische Inszenierung und spektakuläre Mehrspieleraction. Das sind die Merkmale der Videospielreihe Battlefield von Entwickler DICE. Nachdem die Vorgänger in modernen Kriegsszenarien angesiedelt waren, versetzt euch Battlefield 1 ab 21. Oktober 2016 zurück in den 1. Weltkrieg. Die Umgebung dort ist jetzt zerstörbarer als je zuvor. Gebäude könnt ihr nahezu komplett dem Erdboden gleichmachen. Apropos Erdboden, dieser lässt sich ebenfalls mittels Raketenwerfer deformieren und bietet der Infanterie somit Deckung, wenn sonst nichts mehr steht. Wechselndes Wetter sorgt dafür, dass ihr eure Spielweise den Witterungsverhältnissen anpassen müsst. Battlefield-Veteranen werden mit Sicherheit ihre Freude haben.

BENJAMIN WÄTZOLD

Ein Angebot, das ihr nicht ablehnen könnt.

Das neue Schlachtfeld in altem Gewand

CIVILIZATION 6

Taktiker und Strategen haben sich den 21. Oktober 2016 sicher schon rot im Kalender markiert. Der Release des sechsten Teils der Civilization Reihe steht an. Auch diesmal geht es darum, eure Zivilisation von einem unscheinbaren Stamm zu einer Weltmacht zu entwickeln. Ihr könnt zum Beispiel anderen Zivilisationen den Krieg erklären, mit ihnen diplomatische Beziehungen pflegen oder eure Religion hinaus in die Welt tragen und so mehr Einfluss in der Welt erhalten. BENJAMIN WÄTZOLD OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Foto: 2K Games

Zum sechsten Mal das Zepter schwingen

60 City GASTRO SPORT KULTUR

MUSIK Termine

Service 360°

LET’S FALL Im Herbst dominieren in der Modewelt Rottöne und Erdfarben. Dazu werden in dieser Saison noch ein paar Blümchen gestreut und schon ist der gemütliche Look perfekt.

VRENI FROST Sneaker von Esprit, ca. 80 €

Bluse mit Lochmuster von Vila, ca. 40 € Geblümte Tasche von Esprit, ca. 60€

Hochgeschlossene Bluse von Edited the Label, ca. 50 €

Lange Bomberjacke von Adidas Neo, ca. 80€ Strick-Cardigan von Vero Moda, ca. 60 €

DESIGNERPORTRAIT

EDITED THE LABEL Edited the Label entwirft seit 2014 anspruchsvolle Mode für junge, stilbewusste Frauen. Das internationale Team um Design-Chefin Clarissa Labin legt großen Wert darauf, die Marke facettenreich und innovativ zu gestalten. Modisch geschnittene Basics sind genauso Bestandteil der Kollektion, wie coole Print-Looks, Partykleider und Statement-Shirts. Menschen, Länder, Farben, Formen: Inspiration findet die EDITED the Label Designerin Clarissa Labin auf ihren Reisen in internationalen Mode-Metropolen sowie ihrer multikulturellen Heimatstadt Berlin.

URBANITE DRESDEN

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

Termine

Service 360°

61

KOLUMNE

Haariges Orakel

Jacke mit Blumenmuster von Vila, ca. 40€

Fotos: Hersteller, Edited The Label, Vreni Frost

Lederjacke von Noisy May, ca. 180€

Kürzlich saß ich beim Friseur und unterhielt mich mit meiner Sitznachbarin über Haarverlängerungen. Die wunderschöne junge Dame ließ sich gerade 40 Zentimeter feinstes, blondes Echthaar ankleben und erklärte mir, dass die Haare ihr Selbstwertgefühl ungemein aufpolieren würden. Mir wäre es nie in den Sinn gekommen, aus diesem Grund Extensions ankleben zu lassen. Vielmehr würde ich mich über die riesige Frisurenwelt freuen, die mir dann offen stünde. Mein Kopfschmuck ist eher Stroh als strahlend, was zahlreichen Farbexperimenten zuschulden kommt. Trotzdem sage ich immer: Es sind nur Haare, sie wachsen nach, also mach damit, worauf du Lust hast.

Die Zeiten, in denen Frauen zu Hause Locken gedreht und Männer hart geschuftet haben, sind längst vorbei. Das merkt man auch den Frisuren an. Ob Hipster Man Bun (der Dutt auf dem Oberkopf), Oberlippenbart oder Undercut – Mann weiß sich mittlerweile auf zahlreiche Arten auszudrücken. Da sind Kopfund Gesichtsbehaarung teilweise schon wichtiger als die Klamotte. Erstaunlich ist in diesem Zusammenhang, dass Frauen an den Haaren der Männer lediglich Temperament, Gesundheit und Modebewusstsein ablesen, so eine Studie von den beiden Psychologen Reinhold Bergler und Tanja Hoff. Männer hingegen deuten wie die Weltmeister: Sie schließen von der Haarfarbe auf Intelligenz sowie Temperament (blond = doof, brünett = schüchtern, rot = zickig) und erkennen an Frisuren Selbstbewusstsein, politische Gesinnung und Leistungsorientierung. Wow, Jungs, das ist ja der Knaller! Da spart ihr euch das ganze KennenlernProzedere, weil ihr schon vorher wisst, was auf euch zukommt.

Und dann wundert man sich, warum jedes Jahr so viele Ratgeber zum Thema‚ Männer- und Frauenverständigung auf den Markt kommen – Ich geh dann mal Haare färben.

VRENI FROST ist LifestyleBloggerin. Besucht sie auf www.neverever.me Geblümtes Kleid von Oasis (über Zalando), ca. 65€

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

62

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service

360°

HINTERN KULISSEN: ROCKEN FÜR SOCKEN

Tausche Mukke gegen warme Klamotten

Am 22. Oktober findet im Club Aquarium an der St. Petersburger Straße das Benefizkonzert „Rocken für Socken“ statt. Im Rahmen dessen werden Gelder und Kleiderspenden gesammelt, die wohnungslosen Menschen in Dresden zu Gute kommen sollen.

2013 fand das Format zum ersten Mal statt, nun will Michael Brade das Konzept wieder zum Leben erwecken.

Er selbst ist Vorstand im Statdverbandes des Humanistischen Verband Deutschlands. Durch „Rocken für Socken“ sollen Gelder und wintertaugliche Kleidungsstücke schnell und unkompliziert Wohnungslosen zur Verfügung gestellt werden. Dabei ist Brade wichtig, dass die Kleiderspenden wirklich auf direktem Wege verteilt werden und auch die Spender wissen, was mit ihren Kleidungsstücken passiert – Umstände, die beim Einwurf in die Sammelcontainern vom Deutschen Roten Kreuz, Maltesern, Caritas und Co. nicht wirklich gegeben sind.

Am 22. Oktober rücken für euch die Dresdner Bands Alison, Radiophon und Lichter im Asphalt. Die Musi-

ker verzichten, wie bei Benefizaktionen üblich, auf ihre Gage. Als kleine Gegenleistung von eurer Seite wird an diesem Abend um Kleiderspenden gebeten – in Vorbereitung auf die kalte Jahreszeit vorzugsweise Wintersachen, inklusive Winterschuhe. Wenn eure Kleiderspende das Kampfgewicht von einem Kilogramm überschreitet, senkt ihr obendrauf auch noch den Eintrittspreis um 1€.

Also bringt mit, was eurer Kleiderschrank an Sachen – in ordentlichem Zustand – zu bieten hat!

Die Kleiderspenden gehen direkt an verschiedene Wohnungslosen-Initiativen und -Hilfsstellen in Dresden und werden darüber an wohnungslose Menschen verteilt.

Obendrauf werden die eingenommenen Eintrittsgelder abzüglich den Druckkosten für Flyer ebenfalls gespendet. Und wenn ihr noch mehr Gutes tun wollt, dann trinkt ihr an diesem Abend das Benefiz-Bier, was der Club Aquarium für euch bereit hält. Denn einen Teil des daraus generierten Umsatzes kommt ebenfalls in das Spenden-Sparschweinchen. „Eingeladen ist jeder, der gern Rockmusik hört oder auch nur etwas Gutes tun will“, meint Brade.

Eine Ausnahme möchte er trotzdem machen: „Wer Dresden nicht bunt mag, hat auf unserem Konzert nichts verloren. Auf Pegida-Sprüche und Stammtisch-Parolen à la ‚Kümmert euch um die Deutschen‘ verzichten wir.“ Es gehe darum zu helfen, wo Hilfe benötigt wird und nicht darum verschiedene Gruppen von Menschen gegeneinander auszuspielen.

Brade hofft nahtlos an die erfolgreiche Veranstaltung von 2013 anknüpfen zu können. „Damals kamen zwischen 30 und 40kg Kleidung zusammen. Für dieses Jahr wünsche ich mir ein ähnliches Ergebnis.“ Infos: Eintritt 5€ • Einlass ab 20 Uhr Unter anderem werden die Jungs von Alison am 22. Oktober kräftig rocken.

URBANITE DRESDEN

Foto: Christoph Wilsnack

Zum 31. August 2016 erfasste die Landeshauptstadt Dresden 309 wohnungslose Menschen. Die Dunkelziffer dürfte allerdings weitaus höher sein. Zum Beginn der kalten Monate veranstaltet der HVD Dresden ein Benefizkonzert, um Gelder und warme Winterkleidung für eben jene wohnungslosen Menschen zu sammeln. CINDY MARQUARDT

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK

Termine Service

360°

63

HINTERN KULISSEN: UMUNDU-FESTIVAL

Our Urban Future

Das Umundu-Festival findet in diesem Jahr zum achten mal statt. Auf welche Erfolge, positiven Veränderungen und Erlebnisse schaut Ihr zurück und was bedeuten diese für das aktuelle Festival?

Aus einer spontanen Aktion vor acht Jahren ist inzwischen eine etablierte Bildungsreihe geworden. Wir konnten in den letzten Jahren Kooperationen mit wichtigen Partnern eingehen und viele spannende Beiträge oder Projekte nach Dresden holen, die von den Leuten wahrgenommen werden. Mittlerweile sind wir ein breites Netzwerk von Akteuren aus Zivilgesellschaft, Wissenschaft, Politik und Wirtschaft, die eine gesellschaftliche Transformation zur Nachhaltigkeit mitgestalten möchten. Das Festival wird mehr und mehr als Forum genutzt, um Ideen zu teilen, neue Projekte ins Leben zu rufen oder Mitstreiter für die eigene Sache zu gewinnen, wie bei Stories of Change, dein Hof oder dem Gartennetzwerk. Im letzten Jahr konnten wir mit einer großen Ausstellung zum Thema Boden den gesamten Altmarkt bespielen. „OUR URBAN FUTURE. Wie wir in Zukunft unsere Städte gestalten“ – Wieso habt Ihr Euch für dieses Motto entschieden, was ist die Ausgangslage, warum ist es wichtig, dafür zu sensibilisieren?

Zeitgleich zum Festival findet die wichtigste Konferenz zum Thema Urbanisierung, die HABITATIII statt, von der wir auch mit einer Videokonferenz berichten wollen. Heute lebt die Hälfte der Weltbevölkerung in Städten. Egal ob in Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur – Städte geben den Ton an im Weltgeschehen. Sie versprechen uns ein besseres Leben, sind jedoch auch Hauptverursacher der globalen ökologischen und sozialen Herausforderungen. Also suchen wir in unserem Programm nach urbanen Strategien für eine Transformation zur Nachhaltigkeit.

OKTOBER 2016 www.urbanite.net

Foto: Umundu 2016

Wie werden unsere Städte in Zukunft aussehen und welche Herausforderungen gilt es zu meistern? Das Umundu-Festival macht genau diese Fragen und mögliche Lösungen zum Thema. urbanite sprach mit Projektkoordinatorin Kathleen Schkade. KADDI CUTZ

Das Team hinter dem Umundu-Festival.

Wie steht Dresden in diesem Kontext da?

Dresden hat wichtige Herausforderungen im Blick und tüftelt an einer Nachhaltigkeitsstrategie, hat aber unserer Meinung nach an vielen Stellen noch Handlungsbedarf. Spannend ist Dresdens Teilnahme im Städtewettbewerb „Zukunftsstadt“. Wir hoffen, dass hiervon auch starke Impulse für eine nachhaltige Stadtentwicklung ausgehen.

Angekündigt sind über 100 Veranstaltungen - Welche (thematischen) Bereiche decken diese ab und welche Highlights sollte man auf keinen Fall verpassen?

Thematisch geht es um Stadtentwicklung von oben und unten, Tauschen & Teilen, Mobilität, Ernährung, Ökologie, Menschenrechte, Gemeinwohl-Ökonomie, Energie und vieles mehr. Harald Welzer sollte man hören, er spricht zur Bedeutung lokaler Initiativen für die Zukunftsfähigkeit unserer Städte. Beim Symposium können Besucher herausfinden, was Städte aus Science-Fiction-Filmen lernen können. Praktische Fähigkeiten können in Gartenworkshops oder beim Repaircafé ausgebaut werden.

Gibt es noch Möglichkeiten für Interessierte, sich aktiv einzubringen?

Die gibt es! Unterstützung brauchen wir zum Beispiel bei der Logistik, beim Catering fürs Symposium oder bei der Abschlussparty. Hands-On Umundu.

INFOS: Vom 20. bis 29. Oktober • www.umundu.de

64

7

City

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service

360°

FRAGEN AN Koko La Douce

Foto: Illona Habben

GEBURTSTAG 31.05. 1973 – erzählt aber gern, sie sei schon 53 GEBURTSORT Schweiz, Kaukasus oder Berlin, man weiß es nicht genau!

BERUF Burlesque-Künstlerin WOHNORT Dresden / Innere Neustadt AUSBILDUNG Schauspielerin

1

Du bist eigentlich Schauspielerin. Wie bist du beim Burlesque gelandet und warum geblieben?

Ich bin damals vom Staatstheater Saarbrücken meiner Liebe nach Hamburg gefolgt, hochschwanger.

Nach der Geburt musste ich mich erst mal in meiner Rolle als Mutter und Hausfrau wiederfinden. Es gibt so viele junge und talentierte Schauspielerinnen und da ich in Hamburg nicht bereits einen Fuß in der Tür gehabt habe, blieb diese Tür erst mal verschlossen. Daraufhin hab ich mich als Coach, als Sekretärin und in diversen anderen Tätigkeiten versucht. Ich hatte eine sehr intensive Zeit mit Zen Buddhismus und just, als ich drauf und dran war den Zen-Weg als meinen Lebensweg zu wählen, galoppierte das bunte Zirkuspferdchen„Burlesque“

Die Burlesque-Künstlerin & Entertainerin ist seit 2009 international tätig. Für ihre Show »Paradise Machine« wurde sie bei der Burlesque Hall of Fame 2012 in Las Vegas mit dem Award »Most Innovative« ausgezeichnet. An der Semperoper ist sie für die Choreografie des »Tanzes der sieben Schleier« in der Neuproduktion »Salome« verantwortlich.

an mir vorbei. Ich war so entzückt, dass ich sofort aufsprang und darauf los galoppierte. Im Burlesque gibt es, im krassen Gegensatz zum Theater, fast keine Hierarchien. Ich bin viel freier, mich zu entfalten.

Und so sind mir relativ schnell Flügel gewachsen, mit denen ich jetzt auf dem ganzen Globus herumfliege und meine Kunst zum Besten gebe. Die Sprache des Körpers ist universell!

2

Braucht es eine exhibitionistische Ader, um sich vor Publikum auszuziehen?

Das trifft bei mir definitiv zu. Damals, als ich in der ersten Klasse meine erste Strafarbeit kriegte, musste ich 20x schreiben: „Ich darf mich auf dem Pausenhof nicht ausziehen.“ Nacktheit ist für mich heute lediglich ein weiteres Kostüm

und ich strebe tatsächlich danach, noch weiter zu gehen, wenn ich mich entblättere. Ich strebe danach, mich dem Moment hinzugeben.

3

In „Salome“ hast du den „Tanz der sieben Schleier“ choreografiert – Wie kam es dazu, wie sieht deine Arbeit konkret aus und vor allem: Krachen da nicht Welten aufeinander?

Die Oper hatte schon von mir gehört und hat mich gefragt, ob ich mich da einbringen könne und wolle. Daraufhin habe ich eine sechsköpfige, hochkarätige Burlesque-Truppe zusammengetrommelt, mit der ich – ganz nach dem Prinzip: Doing by doing – eine sehr burlesque Choreographie zu einer sehr opernhaften Musik entwickelte. Es gibt da tatsächlich eine wunderbare Schnitt URBANITE DRESDEN

GASTRO

SPORT

KULTUR

menge: Sowohl die Oper „Salome“ als auch Burlesque bedient sich, nach Meinung von mir und dem Regisseur, Michael Schulz, der Grothesque. Das passt besser, als man erstmal meinen würde. Es ist nicht zu verleugnen, dass da zwei sehr verschiedene Welten aufeinander knallen. Die hochhierarchische und hochprofessionelle Welt der Oper trifft auf die vom Underground geprägte und mitunter sehr anarchische Welt des Burlesque. Da rummst es schon ab und zu im Körbchen… Und dennoch ist es durchaus eine gegenseitige Befruchtung, die da gerade stattfindet.

4

Seit einigen Jahren lebst du mit deiner Familie in Dresden. Was magst du an der Stadt, was piept dich an?

Ich liebe an Dresden die hohe Lebensqualität mit Schlössern, Weingut, Kultur und Veranstaltungen wie „Die Bunte Republik“, die ich sehr bezeichnend finde für Dresden. Außerdem scheint hier mehr die Sonne als z.B. in Hamburg! Was mich stört, ist diese geschichtliche Rückwärts-Gewandtheit und die damit verbundene Trägheit. Tja, und dann natürlich diese schamlose und zur Schau gestellte Dummheit von Pegida und all ihren Ablegern.

5

Als zweifache Mutter hast du sicher einen stressigen Alltag. Wie sehr beeinflusst Koko dein Privatleben? Und wie finden deine Kinder deinen Beruf?

Ja, das ist wohl wahr. Ich habe über die Jahre gelernt die Ruhe im Moment zu finden und nicht in der OKTOBER 2016 www.urbanite.net

MUSIK

Termine Service

Ruhe. Trotzdem komme ich regelmäßig an meine Erschöpfungsgrenze. Koko beeinflusst mein Privatleben sehr und umgekehrt auch. Aber Koko ist nicht mein einziges Alter Ego. Man könnte vielleicht fast behaupten, ich lebe in einer polygamen Beziehung mit mir selbst. Und meine Jungs sind stolz auf mich. Sie genießen meine unkonventionelle Art und meine außergewöhnlichen FreundInnen.

Aber wenn ich zu lange weg bin, Jetlag habe, oder einfach nur gestresst bin, dann nervt es.

6

I n der öffentlichen Wahrnehmung gehören Speckröllchen, Cellulite und Falten oft lieber versteckt als zur Schau getragen. Burlesque tut genau das nicht – gibt es da auch Gegenwind?

Wieso fehlt es deiner Meinung nach an Verständnis für mehr Selbstbewusstsein von Frauen?

Gegenwind? Im Gegenteil! Das liegt vielleicht daran, weil die Leute, die in meine Shows oder in meine Workshops kommen, genau diese Auseinandersetzung suchen. Gegenwind äußert sich höchstens mal in sowas wie Eifersucht. Ich glaube, bevor wir Frauen von anderen verlangen, dass diese Verständnis aufbringen sollen für unser Selbstbewusstsein, sollten wir erst mal dafür Sorge tragen, dieses Selbstbewusstsein in uns zu pflegen und liebevoll zu umsorgen. Es gibt nichts Schöneres als eine Frau, die mit Selbstbewusstsein durch eine Tür schreitet. Da kommt das Verständnis von allein.

360°

65

7

Du gibst auch BurlesqueWorkshops – Was können Frauen von dir lernen?

Ich kann den Frauen nichts beibringen. Ich kann quasi nur als „Geburtshelferin“ agieren für seelische und körperliche Prozesse, welche die Frau bereit ist, willkommen zu heißen. Ja, o.k. Natürlich kann man bei mir das burlesque Vokabular lernen und bestimmte Moves, Posen und Tricks.

Ich vermittle auch eine lust-, humor- und sinnvolle Lebenshaltung. Mein Unterricht geht weit über eine Tanzstunde hinaus. Und ich glaube, wer mit meiner etwas unkonventionellen Art etwas anfangen kann, nimmt viel mit fürs Leben, fürs Schlafzimmer und für sich selbst.

INFO: KOKO-LA-DOUCE.DE

Foto: Amac Garbe

City

66

GASTRO

SPORT

KULTUR

MUSIK Termine Service

360°

DRESDEN IN ZAHLEN Was kostet eigentlich...?

Foto: Oliver Mohr/pixelio.de

76,5

2800

36.000

Besucher haben den Palais Sommer dieses Jahr miterlebt. Das sind knapp 5.000 Personen mehr als noch 2015. Kunst, Kultur und Bildung konnte hier in den verschiedensten Formen und mit den unterschiedlichsten Menschen erlebt werden.

38

Anträge auf Kreativraumförderung sind 2016 bei der Stadt eingegangen. Damit fördert Dresden auch dieses Jahr wieder Maßnahmen und Projekte, die zur Verbesserung der Raumsituation von Akteuren der Kulturund Kreativwirtschaft beitragen.

Foto:pixelio.de

Hundeschulen sind im Raum Dresden gelistet.

Es gibt also genug Möglichkeiten eurem treuen Begleiter mal ein paar Manieren beizubringen, falls das süße Fellknäuel euch immer nur auf der Nase herumtanzt. Einige Schulen bieten auch eine liebevolle Betreuung in der Hundetagesstätte oder sogar Welpenspielstunden an, bei denen sich die kleinen Racker mit anderen Spielgefährten mal so richtig austoben können.

3545

Betten stehen in den sechs Dresdner Krankenhäusern für Patienten bereit. Das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus bietet mit 1.295 Betten die meisten Ruhemöglichkeiten und ist auch das größte und modernste Krankenhaus der Landeshauptstadt.

URBANITE DRESDEN

Foto: Uwe Schlick/pixelio.de

15

Tonnen Laub rieseln jährlich auf den Dresdner Boden. Gut 2000 Tonnen davon fallen im öffentlichen Raum, der Rest stammt von Bäumen in Park- und Grünanlagen. Blätter im Herbst gibt’s wie Sand am Meer und deshalb könnt ihr euer gesammeltes Gartenlaub an den zahlreichen Annahmestellen und Wertstoffhöfen der Stadt wieder loswerden.

Foto: Christa El Kashef/pixelio.de

Prozent der insgesamt 12.664 bearbeiteten BAföG-Anträge werden auch bewilligt.

In diesem Jahr treten auch die zuletzt beschlossenen Neuregelungen in Kraft: Freibeträge vom Einkommen der Eltern sowie für unterhaltsberechtigte Geschwister wurden erhöht. Somit liegt die elterliche Einkommensgrenze höher als in den vorangegangenen Zeiträumen und die Chance auf Förderung steigt.

Foto: Palais Sommer 2016

?

City

K O N Z E R T

H I G H L I G H T S

T I C K E T S A N A L L E N B E K .

V V K - S T E L L E N TEL: 0351 86 66 00 • KONZERTK ASSE-DRESDEN.DE • W W W-AUST-KONZERTE.COM

CITY · GASTRO · SP