URBANITE - Stadtmagazin Dresden | Juli/August 2017

WWW.URBANITE.NET JULI/AUGUST 2017

GRATIS!

ANZEIGE

DAS STADTMAGAZIN FÜR DRESDEN

SCHEUNE- VORPLATZ 2.0 Mit dem Schmuddelimage soll‘s das gewesen sein.

Olaf Hornuf plant die kulturelle Wiederbelebung des beliebten Treffpunkts.

SEITE 20

GASTRO-TEST COCKTAILBARS Was sind schon heiße Sommernächte ohne ein eiskalt geschütteltes Getränk mit Schirmchen und Cocktailkirsche?

SEITE 14

Dresdner Bau- und Immobilienmesse

2. – 3. Sept. 2017

MESSE DRESDEN

9 – 17 Uhr · www.messe-bkw.de

Wir wünschen einen zauberhaften Aufenthalt bei den „Filmnächten am Elbufer 2017“ Ga st f r eu n d l i c h e Gr üß e sen d e t eu c h , das Dresdener Team von Punkt Um! www.punktum-pu.de

EDITORIAL URBANITE JULI/AUGUST 2017

Um der Wahrheit die Ehre zu geben – wir haben uns bei diesem Sommerheft, welches offensichtlich eine Doppelausgabe ist, wirklich schwer getan. Denn so eine Doppelausgabe bedeutet nicht nur zwei Monate vereint in einem Heft, sondern auch doppelt so viele Entscheidungsschwierigkeiten, wenn es um die Auswahl der Themen geht. Da kommt es schon mal vor, dass Redaktionssitzungen tränenreich und mit Nasenbluten zu Ende gehen. Einen Zahn suchen wir immer noch. Aber trotz oder gerade wegen diverser Rangeleien um das perfekt-bunte Sommerpotpourri sind wir mit dem Ergebnis mehr als zufrieden.

Mit dem Filmnächtespecial (welches dem geneigten Leser, der brav von vorn nach hinten liest, vielleicht bisher entgangen sein könnte) feiern wir unser erstes Wendecover. Jippieeeh! Falsch herum gehalten, erfahrt ihr also alles, was ihr wissen müsst und wissen wollt zum diesjährigen Kino-Konzert-Großevent.

Außerdem haben wir unsere Leber diesmal richtig geschunden und für euch nicht nur ein paar, sondern gleich diverse Cocktailbars getestet und für gut bis grandios befunden. Des Weiteren zelebrieren wir beim Spectaculum eine spannende Subkultur und verraten euch, wie ihr euren Sommer auf und im kühlen Nass oder auf dem kulturell neu zu belebenden Scheune-Vorplatz gestalten könnt.

Zudem begrüßen wir unser neuestes Teammitglied, welches vor allem das Arbeitsklima verbessern soll: Ventilatorin Verona. Bisher macht sie ihre Sache wirklich gut und ist heiße Anwärterin auf die Plakette „Mitarbeiter des Monats“.

Habt einen fantastischen Sommer!

Euer urbanite-Team

ANZEIGE

DIE „BESTE BESTE PIZZA & PASTA D’AMORE“ GIBT ES NUR BEI L’OSTERIA! Jetzt Essen & Drinks draußen genießen – auf unserer Terrasse.

DU FINDEST UNS 2X IN DRESDEN: L’OSTERIA DRESDEN WILSDRUFFERSTRASSE Wilsdruffer Str. 14-16 | 01067 Dresden T: +49 351-48 28 78 10

L’OSTERIA DRESDEN PRAGER CARRÉE Prager Strasse 1 | 01069 Dresden T: +49 351-48 45 10 40

12 Auf der Suche nach dem perfekten Klick: Wir haben die Brüder Patrick und Marcel von DDpix auf einer Fototour begleitet.

18 Was sind die erfrischendsten Freizeitaktivitäten für den Sommer? Wir zeigen euch die besten Wassersportlocations.

22 Das Mittelalterlich Phantasie Spectaculum gastiert im Juli in Dresden. Höchste Zeit, es sich einmal genauer anzuschauen.

CITY

GASTRO

SPORT

KULTUR

6

Neu in Dresden

14 Der große CocktailGastrotest

8

Ein toller Hecht: Wir waren unterwegs im Hechtviertel

18 Spaß auf dem Wasser: Nasse Hotspots in Dresden

20 Schluss mit dem Schmuddelimage: Der Scheunevorplatz im Wandel

12 Ein Tag mit Patrick und Marcel von DDpix

16 Ins Steakhouse geschaut: Die Gourmet Unicorns im El Rodizio

22 Von Feuer, Met und Toleranz: Mittelalterlich Phantasie Spectaculum 24 Neues im Kino

ANZEIGE

URBANITE DRESDEN

Fotos: DD Pix, ADSurfPhotography, Mittelalterlich Phantasie Spectaculum

INHALT

Fotos: Olaf Heine, Grimwood Team, Schnullertourist

28

52 “World of One” stellt viele Fragen und gibt nur wenige Antworten. Ob sich das Spiel lohnt, haben wir für euch getestet.

“So schön anders” sind Adel Tawil und seine Musik. Im Interview spricht er über das neue Album, Kitschzonen und Pechvogel-Phasen.

54 Stressfrei urlauben mit leichtem Gepäck: “Schnullertourist” versendet Kinderwagen, Reisebett & Co. direkt ans Reiseziel.

MUSIK

TERMINE

SERVICE

360°

26 Interview: Fanta 4

36 Top Events im Sommer

48 Locationguide

54 Kinderkram: Komfortabel reisen mit dem Dresdner Start-up Schnullertourist

28 Interview: Adel Tawil

41 Impressum

28 Musik News

38 Veranstaltungskalender Juli & August

50 Gewinnspiele

32 Interview: Gestört aber Geil

47 Sporttermine im Juli & August

52 Spielerezension: „World of One“

33 Cherry Town Dresden

Ein schöner Heftrücken kann auch entzücken: Diese Ausgabe ist ein Reverse-Magazin zu den FILMNÄCHTEN AM ELBUFER

34 Dinnershow Mafia Mia

ANZEIGE

Nougat- Marzipan- & SchokoKurse zum Mitmachen

al Origin V iba atNoug n e h c t r Tö

Schaufertigung Einkaufs-Shop mit Präsenten für jeden Anlass Genießer-Restaurant & Café mit Blick auf den Altmarkt und die Frauenkirche

1 Tasse Kaffee

GRATIS

beim Genuss einer unserer original Viba Törtchen oder eines Eisbechers im Café der Erlebnis-Confiserie !

Einzulösen bis 30. September 2017.

ALTMARKT-GALERIE · Viba sweets GmbH · Erlebnis-Confiserie & Café · Altmarkt 25 · 01067 Dresden – Eingang Altmarkt –

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

Fotos: Denzel‘s Panini/Michael Wolf

NEU IN DRESDEN

3 FRAGEN AN MICHAEL WOLF GRÜNDER DENZEL‘S PANINI

Stullen auf italienisch Wenn es in der Neustadt an etwas nicht mangelt, dann sind es Bars und Bistros. Was man jedoch bis jetzt noch kaum gesehen hat, das sind Panini. Das wollten Michael Wolf (rechts im Porträtbild) und Adrian Dokis ändern und eröffneten Ende Juni Denzel’s Panini auf der Alaunstraße. Im ehemaligen Sandwich-Basislager von Roger Rude’s werden zu günstigen Preisen Panini und Softdrinks angeboten. In direkter Nachbarschaft zum Wohnzimmer und zum Irish Fiddler befindet sich das kleine Lokal mit dem coolen Koala-Logo in guter Gesellschaft und lädt zum ausprobieren ein.

GEÖFFNET: täglich, 12 – 22 Uhr

Warum gerade Panini?

Wir reisen viel, letztes Jahr waren wir in Edinburgh. Dort war einfach alles sehr teuer, doch dann haben wir einen kleinen Panini-Laden entdeckt. Wir fanden das Konzept cool und die haben wirklich gut geschmeckt. Da haben wir jeden Tag gegessen, der Preis war echt erschwinglich und da haben wir uns gedacht: Das müsste man auch mal machen.

Was ist das Besondere?

Wir haben frische Zutaten und unser Brot kommt direkt von einem Neustädter Bäcker. Es ist viel Gemüse in den Panini und es ist wirklich nicht teuer, die Preise gehen von 3,90€ bis 4,90€. Dazu kommt viel gute Laune.

Woher kommt euer Name?

Das bleibt unser Geheimnis.

JAM BAR BY S.K.Y

Die Altstadt wird gejammt Seit Juni hat die Live-Musik-Bar im Lebendigen Haus geöffnet. Inhaberin Ksenia Selezneva (Foto) wollte das Konzept der Jam-Bar unbedingt nach Dresden bringen.

Vor einigen Jahren kam die gebürtige Russin für ein Studium der Kulturwissenschaft an die TU Dresden. „Ich wollte etwas Neues ausprobieren, solange ich noch jung bin“, so die 29-Jährige.

GEÖFFNET: Di – So: 17 – 1 Uhr · www.jambarbysky.com

URBANITE DRESDEN

Foto: Medienkontor

C6

NEU IN DRESDEN | 7 RESTAURANT ANAMIT

Bekanntermaßen ist die Neustadt ein stückweit schnelllebiger, als die übrigen Viertel der Stadt. Vor allem zur Zeit hält wieder mächtig viel Bewegung in und um die Alaunstraße herum Einzug. Bestes Beispiel dafür: das Anamit. Im Mai zog das vietnamesische Restaurant in die Räumlichkeiten der Louisenstraße 30. Bach Hoang und seine Kollegen haben sich in den letzten Wochen mächtig ins Zeug gelegt und das Lokal nach ihren Vorstellungen renoviert. Das viele Werkeln hat sich gelohnt, das Ergebnis überzeugt vollends. Kaum wiederzuerkennen, erstrahlt das Lokal, in dem sich zuvor die Mydea Oriental Lounge befand, nun im wunderschönen Retro-Look. Ein Hochgenuss fürs Auge, für den allein es sich schon lohnt, im Anamit vorbeizuschauen.

Die Liebe zum Detail soll sich auch hinterm Herd wiederfinden. Bach Hoang verspricht kulinarische Vielfalt und vor allem eine authentische vietnamesische Küche, die ihr so in Dresden noch nicht genossen habt. Ob er

Foto: Anamit

Liebe zum Detail auf vietnamesisch

damit Recht hat, davon überzeugt ihr euch am besten selbst und lasst eure Geschmacksnerven entscheiden.

Seit Ende Juni hat das Anamit seine Türen geöffnet und lädt zu einem Kurzurlaub ins Vietnam der 80er Jahre ein.

GEÖFFNET: Mo bis Fr 11 – 15 Uhr & 17 bis 23 Uhr · Sa & So 11 – 23 Uhr · www.anamit.de ANZEIGE

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

CITY | MEIN VIERTEL

UNTERWEGS IM HECHTVIERTEL

DER HECHT IM KARPFENTEICH Nomen ist hier nicht wirklich Omen – weder zieht es wie Hechtsuppe in dem beliebten Dresdner Szeneviertel, noch reiht sich ein Fischgeschäft ans nächste. Und trotzdem geht es hier mitunter bunter zu als in so manchem Aquarium. KADDI CUTZ

D

as oder der Hecht, da ist sich der gemeine Dresdner nicht immer einig, liegt westlich der Äußeren Neustadt in der Leipziger Vorstadt und ist dem Ortsamtbereich Neustadt zugeordnet. Eingebettet ist es auf westlicher Seite von der Hansastraße, auf der östlichen Seite von der Königsbrücker Straße, im Norden von der Stauffenbergallee und im Süden von der FritzReuter-Straße und dem westlichen Teil des Bischofs-

weges. Als Namensgeber fürs Hechtviertel gilt Johann August Hecht, der zwar kein Fischer, aber der berufsmäßigen Jagd auf allerlei Getier dennoch sehr zugetan war und seine Brötchen zunächst als Förster verdiente.

Im frühen 17. Jahrhundert wandte er sich außerdem der Gastronomie zu und etablierte eine Schankwirtschaft und ein Weingut auf dem Gelände des heutigen Hechtviertels.

Damals war dort aber gelinde gesagt noch wenig los, das Gasthaus „Zum Blauen Hecht“ befand sich buchstäblich allein auf weiter Flur, das ganze Areal diente bis 1833 vorrangig als Artillerieübungsplatz der Sächsischen Armee. 1841 kaufte der Dresdner Polizeidirektor Hans Ludwig von Oppell das Gebiet auf und initiierte erste Bauprojekte. Insbesondere nach 1872 entstanden auf Betreiben des Großkaufmanns Johann Meyer eine Vielzahl von Arbeiterwohnungen für die Angestellten der umliegenden Industriebetriebe.

Wie ein Fisch im Wasser

Gut und dabei günstig kann im Anton geschlemmt werden Das Bunte Wunder bringt Farbe auf blasse Hautpartien

In den kommenden Jahrzehnten mauserte sich das Hechtviertel zu einem der am dichtesten besiedelten Wohnbezirke Dresdens mit einer guten Infrastruktur.

Den 2. Weltkrieg hat der Hecht nicht ohne erhebliche Blessuren überstanden, auch die St.-Pauli-Kirche fiel einem Luftangriff zum Opfer. Zwar wurde mit der Beseitigung der Kriegsschäden flugs begonnen, allerdings wurde kaum in den Erhalt der Altbausubstanz investiert, sodass viele Straßenzüge im Hechtviertel dem Verfall preisgegeben wurden. Zerstörte Gebäude wurden vor allem in den 60er und 70er Jahren durch modernere Wohnblocks ersetzt, ab 1990 begann man mit der Sa URBANITE DRESDEN

Fotos: Kaddi Cutz

8

| 9

nierung der meisten Wohnhäuser. Heute erfreut sich der Hecht einer großen Beliebtheit vor allem als Wohnviertel – und das verwundert kaum, denn er ist lebendig wie der sprichwörtliche Fisch im Wasser.

Verglichen mit der Äußeren Neustadt geht es hier ein Müh ruhiger zu, auch die Mietpreise sind noch ein Stückchen moderater, was den Hecht vor allem für junge Familien interessant macht, zumal auch Kindertagesstätten, Schulen und der eine oder andere coole Spielplatz hier beheimatet sind. Aber auch Studenten zieht es ins Hecht, Wohnungen und WGs sind verhältnismäßig günstig zu haben und gleichwohl findet sich auch hier eine Vielzahl an Kneipen, Bistros und kleiner Lädchen, die sich vor allem auf der Rudolf-Leonhard-Straße quasi die Klinke in die Hand geben. Gerade im Sommer lässt es sich dort hervorragend flanieren, stöbern und der inneren Naschkatze ein Freudenfest bereiten.

Ein Tag, der mit einem ausgedehnten Frühstück im Leonardo beginnt, kann eigentlich gar nicht mehr schief gehen und sollte unbedingt entspannt weiter verfolgt werden. Zum Beispiel mit einem Besuch im Handmade – hier findet ihr originelle und schöne handgemachte Dinge aus Dresden und von weiter weg, mit denen ihr euch selbst oder andere ganz formidabel beschenken könnt.

Eine kurze Entspannungspause im Hechtpark lädt den Akku flott wieder auf: fläzt euch irgendwo hin, lasst das grüne Idyll auf euch wirken und euch die Sonne ins Gesicht scheinen. Möglicherweise mit einem leckeren Eis aus der Tiki-Bar in der Hand, es ist ja schließlich Sommer und Neumann‘s Eis ein echter Klassiker in unserer geliebten Elbmetropole. Bei der Gelegenheit solltet ihr

Bunte Highlights finden sich an jeder Ecke

dann auch gleich mal das aktuelle Programm der St.Pauli-Ruine unter die Lupe nehmen. Die modern ausgebaute Kultur- und Begegnungsstätte lädt von April bis Oktober zu Konzerten und Theateraufführungen in einzigartiger Kulisse, Glasdach sei Dank auch völlig unabhängig von jeglichen Witterungsverhältnissen. In diesem Jahr übrigens unter dem Motto „Sommer der Liebe“.

Wenn einem da mal nicht ganz warm ums speiseeisgekühlte Herzchen wird.

Wem das viele Grün im Park auf die Dauer zu eintönig

Currywurst-Catering Buch mich

ANZEIGE

für Dein Fest!

Einfach anfragen Telefon 0178 - 85 75 697 catering@CurryundCo.com Mehr Infos www.CurryundCo.com

Buffet | Theke | Griller | Wagen Für Dresden | Leipzig & Umgebung

Ein JULI/AUGUST Highlight für das Fest – unsere Currywurst kommt mit allem Zubehör.

2017 www.urbanite.net Ob Firmenpräsentation, Hochzeit, Geburtstag, Gartenparty oder einfach nur so – Alles ist möglich!

ANZEIGE

CITY | MEIN VIERTEL

wird, der braucht bloß weiter durch die Straßen wandeln und die Augen aufhalten, denn an eigentlich jeder Ecke finden sich bunte kleine Highlights wie etwa mit witzigen Szenen bebilderte Rolläden, Streetart, besonders charmante Häuschen oder das Projekt „hechtgrün“, ein Gemeinschaftsgarten von Bewohnern für Bewohner, der auch immer mal wieder interessante Workshops im Angebot hat. Solltet ihr jetzt schon wieder von einem leichten Fresschen überfallen werden, ist die Freude angesichts der dargebotenen Vielfalt sicher groß: diverse Länderküchen sind hier ebenso anzutreffen wie auch völlig tierfreie Burgerkreationen im Falschen Hasen oder veganes Gyros beim Dicken Schmidt.

Das macht übrigens auch schon wieder Appetit auf das alljährliche Hechtfest, das traditionell am letzten Augustwochenende steigt und bis spät in den Abend mit allerhand Schmackazien, musikalischen Highlights und originellen Ständen lockt. Schon längst wird das Hechtfest als heiße Alternative zur Bunten Republik Neustadt gehandelt, ist alles halt doch ein wenig kompakter.

Abgesehen davon ist der Hecht allerdings nicht gerade als Partymeile bekannt, Clubs sucht man hier vergeblich, aber auch im Anton oder im St.Pauli-Eck lässt es sich gut sitzen und das eine oder andere leckere Getränk konsumieren. Fans des guten alten Bordsteinbieres werden sicher in einem der Spätis fündig, zu gucken gibt es auf jeden Fall hier immer was. Wer doch lieber die ganz große Sause will, ist in wenigen Gehminuten in der Neustadt. Und auch sonst ist der Hecht super angebunden, die Straßenbahnlinien 13, 7 und 8 befinden sich in unmittelbarer Nähe und seit letztem Jahr gibt es mit dem S-Bahnhof Bischofsplatz noch eine weitere Option der Fortbewegung, auf die so manch einer aber wohl lieber verzichtet hätte.

Nicht verzichten will man im Hecht auf ein buntes Miteinander und Partizipation und das merkt man auch.

Gelebte Vielfalt überall und auf jeden Fall einen Ausflug wert, wenn ihr das nächste Mal nicht wisst, wohin mit eurem Dresden-fremden Besuch, der eigentlich schon alles gesehen hat. Wir finden: Ein toller Hecht!

WEITERE LOCATIONS: AZ Conni

Nee, nicht das Mädchen ohne Eigenschaften aus den Pixi-Büchern, sondern ein ziemlich cooles Alternatives Zentrum mit Kontakt-Café, Buchladen, Bibliothek, Kinderbetreuung, Veranstaltungssaal, diversen Beratungsangeboten für nahezu alle Lebenslagen, Vereinskneipe, Half-Pipe und noch mehr.

INFOS: Rudolf-Leonhard-Straße 39 www.azconni.de • Mo-Fr 10-17 (Büro) • Di, Mi, Do ab 19 (Bar), Veranstaltungen wie ausgeschrieben Egal ob leise, belebt, alkoholhaltig oder kulturell – Im Hecht könnt ihr eure Seele mal so richtig baumeln lassen.

Leonardo Ob formidables Frühstück, leckeres Mittagessen ab 3,50€ oder ein frisches Feierabendbier nebst Leckereien am Abend – die Restaurantkneipe ist für jeden Spaß zu haben und lockt mit uriger Atmosphäre und originellen Biersorten.

INFOS: www.leonardo-im-hecht.de • täglich von 12 bis 16 Uhr und von 18 bis 2 Uhr

URBANITE DRESDEN

Fotos: Kaddi Cutz

10

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

CITY | EIN TAG MIT DDPIX

So schön können Pixel sein Marcel und Patrick Quietzsch sind die kreativen Köpfe hinter der Website DDpix. Mit ihren Fotos, die stets die schokoladigste Seite des Elbflorenz’ zeigen, begeistern sie seit Jahren. Ausnahmsweise durften wir bei einer Fotosession Mäuschen spielen …

Der Weg zum vereinbarten Treffpunkt am Elbufer führt durch kniehohes Gras, vorbei an wild wuchernden Brombeerbüschen und feiernden Jung-Erwachsenen.

Patrick und Marcel Quietzsch haben Stativ und Kamera schon platziert und prüfen mit einer App gerade noch einmal die Bahn, welche der Mond am Himmel ziehen wird. Heute soll der Mondaufgang über Schloß Pillnitz auf Speicherkarte gebannt werden. Ganz nebenbei handelt es sich für die beiden auch noch um eine Premiere, denn dass ich ihnen über die Schulter schauen darf, ist eine echte Ausnahme. „Wir ziehen gern allein los.

Höchstens ein Kumpel kommt mal mit“, erklärt Patrick. „Einerseits entscheiden wir immer relativ spontan, wann es los geht und wohin und andererseits möchte ich ehr-

lich gesagt, als Ausgleich zum Beruf, bei meinem Hobby für mich sein. Außerdem bin ich nicht sonderlich gut im Dingeerklären“, lacht er. Die Details ihrer Arbeit berichten sie Interessierten dann lieber ganz in Ruhe, minutiös und bereitwillig in ihrem Fotoblog DDpix. Bereits seit mehr als zehn Jahren betreiben sie erfolgreich ihre Website. „Wir fotografieren, worauf wir Lust haben. Im Moment ist das nach wie vor die Stadt. Sozusagen die typischen Motive“, so Patrick. „Allerdings versuchen wir immer, sie aus untypischen Blickwinkeln zu betrachten.“ Und glaubt man den über 30.000 Facebook-Fans und über 6.000 InstagramFollowern, gelingt das den beiden durchaus häufig.

Für den perfekten Foto-Moment investieren sie durchaus einige Stunden der Vorbereitung und legen dabei auch den ein oder anderen Kilometer zurück. Selbst wenn es in finsterster Nacht durch den Wald geht. „Man darf da keine Angst haben“, kommentiert Marcel schulterzuckend.

MARCEL UND PATRICK QUIETZSCH SIND DIE DDPIX FOTOGRAFEN

Portrait: Toni Kretschmer Foto: DDPix

12

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Dabei ist es von Vorteil, dass die beiden in ihrem Leben noch keinen Horrorfilm gesehen haben. Wüssten sie um die Jason Voorhees, Slendermen und Blair Witches dieser Welt, würden sie es sich vermutlich doch noch einmal anders überlegen. Aber selbst ohne nächtliche Spaziergänge käme für Patrick und Marcel kein anderes Hobby in Frage.

Dabei soll es aber bleiben. „Hauptberuflich kann ich mir das nicht vorstellen. Wir kennen ein paar Fotografen und da bekommt man schon mit, was die für einen Stress haben, weil sie eben liefern müssen“, so Patrick. Dann doch lieber ganz entspannt das Fotoerlebnis genießen.

Apropos – Mondaufgang ist für 21:06 Uhr angesetzt.

Marcel wirft einen skeptischen Blick Richtung Himmel „Das sieht ziemlich grau aus. Ich glaube das wird heut nichts.“ Tatsächlich kommt es häufiger vor, dass ihnen die Natur einen Strich durch die Rechnung macht. „Fast jede zweite Fototour ist sinnlos“, so Marcel.

Passend zum fehlenden Quäntchen Glück, ist auch gelegentlich mit Pannen zu rechnen. Ihr treuester Begleiter, ein Edelstahl-Stativ, welches sie seit nun fast einem Jahrzehnt im Einsatz haben, kann ein Lied davon singen.

Marcel deutet auf die ein oder andere Schramme: „Es ist schon einen Teil des Liliensteins hinabgestürzt. Und einmal, als wir damit knietief in der Elbe standen, hat es eine überraschend hohe Welle eines vorbeifahrenden Dampfers mitgerissen. Eine halbe Stunde sind wir durch die Elbe gewatet, bis wir es endlich gefunden hatten“, berichten sie lachend. Auch an diesem Tag wird es für Stativ und Kamera noch einmal knapp, als ein Dampfer unseren Standpunkt passiert. Erst wird die herannahende Welle nur kritisch beäugt, bis Marcel schließlich beherzt nach Kamera und Stativ greift und damit die Böschung hinauf eilt. Keine Sekunde zu früh. Wer weiß, ob die beiden ihr Equipment dieses Mal wiedergefunden hätten.

Ansonsten mussten sie bisher bis auf den ein oder anderen Fernauslöser und einige Objektivschutzkappen kaum schwerwiegende Verluste hinnehmen. Glücklicherweise, denn die Summe, die die Brüder in ihre Ausrüstung investiert haben, besitzt stolze fünf Ziffern. „Teures Hobby“, so Patrick und zitiert lachend: „Bring dein Kind dazu, sich für Fotografie zu interessieren und es wird nie Geld für Drogen und Alkohol haben.“ Und obwohl es zunächst nicht danach aussah, lässt sich der Mond dann doch noch blicken. Ein paar Minuten nach vorhergesagtem Mondaufgang kämpft sich die hellgoldrote Scheibe für alle gut sichtbar hinter dem Schloss Pillnitz den Horizont hinauf, flankiert von nur wenigen Wolkenfetzen. Beständig klickt der Auslöser der Kamera. Da hat sich das Warten wirklich gelohnt. CINDY MARQUARDT WEB: ddpix.de · facebook.de/ddpix · instagram.com/ddpix JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

Fantasie wird bei uns zur

Wirklichkeit

Wiener Platz 10 | 01069 Dresden

Fon: 0351-82127900 www.schwerelos-dresden.de

JETZT RESERVIEREN

14

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360° GASTRO-TEST: COCKTAILS

Die Süffigkeit des Seins Herrliches Wetter, doch ihr habt die ganze Woche nur studiert oder gearbeitet und kein Ende war in Sicht? Erholung ist angesagt! Doch sich einfach mit einem Bier an die Elbe zu setzen, fetzt nicht immer. Wir zeigen euch, in welchen Cocktailbars euch die Sonne nicht nur auf die Haut, sondern auch wieder ins Herz scheint und wo die MARKO BEGER, CINDY MARQUARDT & ANNA BAKKER Geschmacksknospen vor Verzückung zu sprießen beginnen.

STUDIOBAR

CLUB AQUARIUM

Görlitzer Straße 1 Mo – So: 20 – 3 Uhr Vielfalt/Leistung: Service:

★★★★★ ★★★★★

Im ersten Stock, direkt über der dazugehörigen Vinothek gelegen, findet ihr die studioBAR. Hier werden euch unglaubliche 228 Cocktails geboten.

Die aus namhaften Alkoholika und ausgewählten Zutaten gezauberten Getränke schmecken hervorragend, die Preise sind angemessen. Die Bartender kümmern sich sehr aufmerksam und beraten euch gerne ausführlich und fachkundig. Wir probieren den „Malibu Sea Breeze” für 8,10€ und den alkoholfreien „Italian Affair” für 6,60€. Ersterer macht seinem Namen alle Ehre und schmeckt herrlich spritzig und aromatisch. Der „Italian Affair” hat nichts mit den üblichen Saftmischungen gemein, sondern ist ein leckerer und intensiver Drink mit einem harmonisch-herben Geschmack und angenehmen Bitternoten. Grandios!

Fazit: Hier stimmt einfach alles!

PINTA

St. Petersburger Str. 21 Mo,Di, Do, Fr: 21 – 1 Uhr Vielfalt/Leistung: Service:

Louisenstraße 49 So – Do: 19 – 1 Uhr Fr & Sa: 19 – 3 Uhr ★★★★★ ★★★★★

Geschmack: Ambiente:

★★★★★ ★★★★★

Der Studentenclub Aquarium befördert vor allem Erfrischungsbedürftige, denen das Portemonnaie nicht so locker sitzt, auf direktem Wege in den Cocktailhimmel. In nächster Nähe zum Hauptbahnhof gelegen, gibt es eine beeindruckende Auswahl an klassischen und kreativen Cocktails für wirklich sehr wenig Geld. Die motivierten und gut gelaunten Barkeeper sind sehr aufmerksam, können aber auch ordentlich schlagfertig sein. Sofern das Wetter mitspielt, könnt ihr eure Drinks auch draußen in chilligen Liegestühlen genießen. Wir entscheiden uns für den cremigen „Baila” für 3,70€ und den alkoholfreien „Shirley Temple” für 2,90€. Der „Baila” kommt einer leckeren Sahnetorte zum Trinken gleich. Angenehm und sehr fruchtig.

Auch der „Shirley Temple” überzeugt durch prickelnde, erfrischende Fruchtigkeit. Generell wurde nicht an Obst gespart und bei der tollen Auswahl kommt jeder auf seine Kosten.

In unmittelbarer Nähe zum Görlitzer Platz gelegen, werdet ihr in der Pinta von einer ausführlichen Cocktailkarte empfangen, die sofort Lust auf etwas kalt Geschütteltes oder Gerührtes macht. Die Cocktail-Klassiker lassen sich hier in diversen Variationen finden, sodass es mächtig viel Spaß bereitet, sich durch die Sours, Coladas, Gimlets und Co. zu probieren. Schnell ist klar: hier versteht jemand sein Handwerk.

Besonders der Old Islay Gimlet – eine Eigenkreation des Chefs – mit 12-jährigem Bowmore (Whisky), Limettensaft und -sirup für schlappe 8,50€ hat es uns angetan. Auch an Gewürzcocktails wagt man sich in der Pinta, die wir euch an dieser Stelle allerwärmstens ans Herz legen möchten. Wahnsinnig lecker, perfekt ausbalanciert und obendrein noch wunderschön angerichtet kommt die nächste verflixt gute Eigenkreation namens Mangalori für 7,10€ unter anderem mit Sloe Gin, Pfeffer, Zimt, Kirschsaft und Tonic daher.

Fazit: Klasse Cocktails, klasse Preise.

Fazit: Großes Geschmackskino.

URBANITE DRESDEN

| 15

BAROCOCO

LLOYD‘S

Geschmack: Service:

★★★★★ ★★★★★

Geschmack: Service:

★★★★★ ★★★★★

Louisenstraße 20 Mo – Do: ab 17:30 Uhr Fr – So: ab 16:30 Uhr Vielfalt/Leistung: Service:

★★★★★ ★★★★★

Die Kombination aus Café, Restaurant und Bar liegt direkt am Altmarkt. Im Sommer sitzt man entspannt auf der großen Terrasse und überblickt das lebendige Treiben. Die Karte enthält rund 120 Cocktails und Long-Drinks.

Top: Cocktail Happy Hour ist täglich von 19 bis 1 Uhr: dann gibt‘s zwei Getränke für den einfachen Preis.

Das Lloyd‘s ist die Frühstücks-Location am Martin-Luther-Platz. Aber nicht nur morgens sondern auch abends wird hier was geboten. Denn Cocktail- und Long-Drink-Karte sind mit etwa 100 Positionen umfangreich und gut zusammengestellt. Preislich seid ihr mit 5 bis 7€ schon dabei. Regelmäßig gibt es Saison-Specials.

Hier bekommt ihr auf eure Cocktails zur besten Zeit dank Happy Hour sogar noch Rabatt! Wir probieren einen „Erdbeer-Daiquiri“ und den „Zorro”, beide für 7,30€. Der Daiquiri ist leider einen Ticken zu süß, während der Zorro angenehm bitter daherkommt.

Auch optisch kann er mit seinem strahlendem Türkis punkten.

Fazit: Klasse Happy Hour.

Fazit: Überraschend gut.

Fazit: Gute Auswahl, solide Cocktails.

BAR PARADOX

BBC

Alaunstraße 51 täglich 17 – 2 Uhr Geschmack: Service:

Fotos: Marko Beger, Anna Bakker, Cindy Marquardt

MADNESS

Martin-Luther-Straße 17 Mo – Do: 8 – 0 Uhr · Fr: 8 – 1 Uhr Sa & Feiertage: 9 – 1 Uhr · So: 9 – 19 Uhr

Altmarkt 10 täglich ab 11 Uhr

WOHNZIMMER Jordanstr. 27 (Eingang Alaunstraße) Mo – Fr: ab 14:30 Uhr Sa & So: ab 13 Uhr

Alaunstraße 16 täglich ab 18 Uhr ★★★★★ ★★★★★

Geschmack: Service:

★★★★★ ★★★★★

Geschmack: Service:

★★★★★ ★★★★★

Auf der Alaunstraße findet ihr die Bar mit dem berühmten Neustadt-Flair.

An sieben Tagen die Woche lädt die Bar Paradox zum gepflegten Getränk in gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre ein. Ginfreunde kommen hier voll auf ihre Kosten: über 40 verschiedene Ginsorten warten darauf, verkostet zu werden!

Für kleines Geld kann hier stilvoll vorgeglüht werden. Das Angebot ist groß, wenn auch nicht überbordend. Wir treffen Klassiker wie auch einige uns unbekannte Kreationen. Generell wird bei den Rezepturen aber eher auf Nummer sicher gegangen. Uns schmeckt es trotzdem und bei Preisen um die 5€ kann sich wirklich keiner beschweren!

Im Wohnzimmer lässt es sich wunderbar gemütlich genießen. Die Auswahl ist gut, die Cocktails geschmacklich solide, wenn auch nicht überraschend.

Leider dauert es gelgentlich länger, als Gast bemerkt zu werden, aber den ein oder anderen mag trösten, dass Ladies donnerstags zum günstigen Spezialpreis trinken.

Fazit: Entspannt genießen.

Fazit: Tolles Preis/Leistungsverhältnis.

Fazit: Unaufgeregt gemütlich.

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

ANZEIGE

GASTRO | IN DIE KÜCHE GESCHAUT EL RODIZIO STEAKHOUSE

Grillkunst für echte Fleischliebhaber Seit 2010 glüht der Lavasteingrill im El Rodizio. Das Steakhouse im Stadtkern ist auf authentische lateinamerikanische Küche spezialisiert und verwöhnt seine Gäste mit hochwertigem Dry Aged Beef aus dem hauseigenen Reifeschrank. Der Clou: Man darf sein Stück Fleisch selber auswählen, bevor man es letztlich liebevoll gegrillt auf dem Teller wiederfindet.

Was passt besser zum Sommer als bestes Fleisch vom Grill? Richtig: Nichts. Wir machen uns also neugierig auf den Weg Richtung Postplatz, um einem wahren Grillmeister über die Schulter zu schauen. Angekommen im El Rodizio fällt uns zuallererst der Reifeschrank ins Auge. Darin ruht mitten im Gastraum ein riesiger Rinderrücken. Bei 2°C und einer Luftfeuchtigkeit von 80% reift das rohe Fleisch hier mindestens drei Wochen und wird dabei ständig kontrolliert. Normalerweise wird das Fleisch bald nach der Schlachtung zäh und hat nur wenig Geschmack.

Dank des Reifeschrankes wird es aber so zart und aromatisch, wie es letztlich auf der beliebten, saftigen Steakplatte sein soll. Genau diese Spezialität für zwei Personen bereiten wir heute zu. Also nichts wie ran an den Grill!

Auf dem glühenden Rost landen für unser Gericht satte 600g feinstes Rindfleisch: Das Meisterstück Teres Major, ein Flank Steak und ein Cap Steak. Letzteres ist bekannt als die Spezialität des Hauses und nichts Geringeres als der Deckel des Entrecôte. „Das gesamte Fleisch beziehen wir von einer Fleischerei aus Radeberg.

Wir sind sehr stolz auf unsere regionalen Vorzeigeprodukte, die wir hier täglich für unsere Gäste zubereiten dürfen“, erzählt uns Koch Mario und macht sich ans Werk.

Während die Steakstücke für einige Minuten zischend auf sich allein gestellt bleiben, schneidet der Koch eine bunte Auswahl an frischem Marktgemüse. In Sekundenschnelle landen rote und gelbe Paprika, Zuc

chini und Cocktailtomaten, eine Karotte sowie knackiger Spinat in der Pfanne und werden schwungvoll durchgeschwenkt. Verfeinert wird das bunte Gemisch mit dünnen Lauchstreifen und einigen Gewürzen, die im El Rodizio von Koch zu Koch variieren dürfen.

Zurück am Grill wird das bisher ungewürzte Fleisch nach dem Wenden jeweils mit einem intensiv duftenden Thymianzweig geschmückt. Wir fragen uns, woher man eigentlich weiß, wann ein Steak wie gewünscht medium ist. „Dafür gibt es einen einfachen Trick: Einfach Mittelfinger und Daumenspitze zusammenführen und dann auf den Handballen drücken. Ganz genau so müssen sich unsere Steaks anfühlen, wenn sie medium an den Gast gehen sollen“, beschreibt uns Mario. Nebenbei werden kleine Kartoffeln halbiert und mit Öl und Rosmarin im Ofen goldbraun gebacken. Zu unserem Erstaunen nimmt Mario das Fleisch vor dem Anrichten für einige Minuten vom Grill, um es auf Wärmeplatten ruhen zu lassen. Er vergleicht es mit einer stressigen Situation bei uns Menschen: Durch die extreme Hitze ziehen sich die Fasern und Muskeln des Fleisches zusammen.

Danach muss es sich erst wieder regenerieren und ausbreiten. Zuletzt wird das Fleisch gemeinsam mit den Beilagen liebevoll als Steakplatte angerichtet und wartet darauf, von zwei hungrigen Fleischliebhabern verzehrt zu werden.

GOURMET UNICORNS

INFOS: Wilsdruffer Straße 22, Mo bis Sa ab 11:30 Uhr, So ab 12 Uhr URBANITE DRESDEN

Fotos: Gourmet Unicorns

16

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360° WASSERSPORT

Spaß auf dem Wasser Wo verbringt man seine Zeit am liebsten an den zahlreichen heißen Sommertagen? Natürlich im und am Wasser. Doch wie wäre es mal auf dem Wasser? Wir zeigen euch die besten abkühlenden Freizeitbeschäftigungen, ob sportlich, relaxt, solo oder in der Gruppe. Also ab an die nassen Hotspots des Sommers!

ANNA BAKKER

Grillboottour

Wäre es nicht herrlich, wenn man bei einer entspannten Bootstour nicht nur die Skyline Dresdens genießen und das bunte Treiben auf den Elbwiesen beobachten, sondern nebenbei auch noch ein saftiges Steak grillen kann? Das Grillboot macht’s möglich! Mit bis zu zehn Personen sowie einem Skipper, der euch über die Elbe schippert, könnt ihr es euch gemütlich machen. Das Boot wird komplett vorbereitet und enthält alles, was man braucht: Geschirr, Besteck und Grillzange, Senf und Ketchup und natürlich den Grill. Auch ein Getränkepaket nach Wahl ist dabei und selbst der passende Soundtrack ist kein Problem, denn per Klinkenanschluss könnt ihr euer Handy oder den MP3-Player verbinden. Also schnappt euch eure Freunde, Verwandten oder Kollegen und los geht die maritime Grillfete!

INFO: Auf der Elbe innerhalb Dresdens · ab 130€ für 10 Personen · www.erlebnisfabrik.de/grillboot

Wassersportanlage Kiesgrube Leuben

Als erfrischender Badeort an heißen Sommertagen ist die Kiesgrube in Leuben schon lange kein Geheimtipp mehr, sondern eine beliebte Institution. Was sicherlich jedoch noch nicht jeder ausprobiert hat, ist die Wassersportanlage im See direkt nebenan: Hier könnt ihr Wakeboarden oder Wasserski fahren und werdet von einer WAKEBOARDEN IN LEUBEN

Liftanlage mit bis zu 30 km/h über das Wasser gezogen. Spaß und Adrenalin sind garantiert. Ob blutiger Anfänger, so lala oder Vollprofi – ihr kommt garantiert auf eure Kosten! Vom Anfängerkurs über das Procamp bis hin zum Personal Training ist für jeden Geschmack und jede Leistungsstufe etwas dabei.

Die Anlage ist im öffentlichen Betrieb auch unabhängig von Kursen nutzbar, jegliche Ausrüstung gibt es kostengünstig zum Ausleihen.

Alle Tickets sind zu den Öffnungszeiten direkt vor Ort und ohne Anmeldung buchbar, Kurse haben unterschiedliche Höchstteilnehmerzahlen und erfordern meist eine Anmeldung. Dafür finden sie außerhalb der regulären Öffnungszeiten statt, sodass man in Ruhe üben kann.

Also raus nach Leuben und rauf aufs Board!

INFO: Wassersportanlage „cable Dresden“ Rottwerndorfer Straße · Anfängerkurs 39€, 2-Stunden-Ticket 25€ · www.cable-dresden.de

Touren mit Schlauchboot oder Kanu

Wer sich nicht gerne sportlich betätigt, sondern sich in seiner Freizeit lieber treiben lässt, dem sei eine gemütliche Tour mit den Schlauchbooten von Elbe-Adventure angeraten. Das Boot wird zu einem zuvor vereinbarten Treffpunkt entlang der Elbe gebracht, es gibt eine Einweisung, bei Bedarf Schwimmwesten und schon könnt STAND UP PADDLING AUF DER ELBE

Fotos: cable Dresden, ADSurfPhotography (2x)

18

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

ihr euch der Strömung der Elbe hingeben. Wer möchte, kann sich einen Tourguide für 70€ dazubuchen oder auch einen Zwischenstopp zum Grillen einplanen.

Die etwas bewegungsintensivere Variante wäre das Mieten von Kanus; mit je 2er- oder 4er- Varianten kann auf vorher besprochenen Routen die Elbe entlanggepaddelt werden. Auch hier sind Picknick- oder Kaffeepausen vereinbar.

Zu beachten: Je nach Entfernung vom Veranstalter fallen Anliefer- bzw. Abholgebühren an.

INFO: 6-Personen-Schlauchboot z.B. von Wehlen nach Dresden 65€, 2er-Kanu 35€ pro Tag www.elbe-adventure.de · www.aktiv-nature-tours.de

Surfschule Dresden

Die größte und vermutlich kühlste Wasseransammlung findet ihr am Stausee in Cossebaude. Das Freibad bietet nicht nur Planschwütigen einen Ort zum Austoben, sondern beherbergt auch die Surfschule Dresden, die mit einem breiten Kursangebot aufwartet. Mit dabei sind Schnupperkurse, Gruppenspecials und vieles mehr. Wenn der Wind mal Urlaub macht, gibt es keinen Grund zur Resignation: Die Surfschule bietet auch Stand Up Paddling an. Hierbei steht ihr – wie der Name vermuten lässt – lässig auf einem Brett und paddelt.

Dies ist nicht nur auf dem Stausee, sondern auch die Elbe hinunter möglich. Für den nötigen Ehrgeiz sorgt die Möglichkeit, auch einen Surfschein machen zu können, der in vielen Ländern für das Ausleihen von Ausrüstung benötigt wird.

| 19

vs. .. die fuchse kommen

DE R H A ND B A L L

K R A C H ER HC ELBFLORENZ vs. FÜCHSE BERLIN

05. August 2017 Anwurf: 14 Uhr

INFO: Stauseebad Cossebaude An den Winkelwiesen · 3 Stunden Schnuppersurfen 35€, Stand Up Paddling ab 25 €, Material für 3 Stunden ab 20€ · www.windsurfen-dresden.de WINDSURFEN IN COSSEBAUDE

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

www.hcelb.de

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

Fotos: Kaddi Cutz

20

DER SCHEUNEVORPLATZ

Schluss mit dem Schmuddelimage Was lange währt, soll nun endlich gut werden. Eine halbe Ewigkeit hat es gedauert, bis die Stadt und der Scheune e.V. sich einigen konnten, was die Bespielung des Scheunevorplatzes angeht, der seit dem Umbau ein bisschen zum ungeliebten Kind der Neustädter avanciert ist. Nun soll die Betonwüste wieder zur Oase werden. hier einfach drei Tischtennisplatten hinzuGerade im Sommer präsentiert sich der sanierte Scheunevorplatz ein Stück weit stellen, bisschen Musik dazu – wobei ich ungastlich. Die Sonne ballert unerbittlich damit immer Musik meine, die Energie und ein schattiges Plätzchen sucht man rausnimmt – und dann mal einen schöhier vergeblich. Vorbei die Zeiten, als man nen Tischtennisrundlauf aufzuziehen. eigentlich schnell nach Hause wollte, zuWichtig ist, den Platz, der ja ein öffentlifällig mehrere Bekannte auf dem Mäuercher ist, wieder positiv zu beleben. Was wir gerade hier haben, ist im Prinzip ja auch chen vor der Scheune sitzend vorfand OLAF HORNUF NIMMT SICH ein ganz normales, urbanes Nachtleben, und dann doch noch schnell außerDER NEUBELEBUNG DES nur leider momentan hochkonzentriert planmäßig das eine oder andere OpenSCHEUNEVORPLATZES AN im negativen Sinne.“ Für jegliche Ideen Air-Feierabendbierchen inhaliert hat. und Vorschläge zur nichtkommerziellen Nutzung ist die Das soll nun wieder anders werden. Verantwortlich für Scheune ausdrücklich offen, Hornuf fungiert als Koordie Neubelebung des Platzes ist Olaf Hornuf, der als DJ und Initiator der Fat Kat Disko zur Neustadt gehört dinator und hilft bei der Umsetzung. wie die Eiorschegge zum Bliemchengaffee. Und der „Natürlich werden wir eine Ruhestörung früh um drei hat schon einige Ideen, was sich auf dem Platz in nagenauso wenig verhindern können wie einen Drogenher Zukunft so abspielen könnte: „Im Grunde geht ja handel, das sind dann einfach auch polizeiliche Aufgaalles, was ein bisschen Leben in die Sache bringt: Anben. Was wir leisten können, ist ein Auge auf den Vorwohnerfrühstück, Flohmarkt, Klamottentauschbörse, platz zu haben und nicht weiter aufzufallen, solang es Kochaktionen, vielleicht auch mal ein kleines akustifriedlich ist. In dem Moment, wo wir aber merken, dass sich was zusammenbraut, gehen wir hin und sprechen sches Konzert. Gerade tagsüber ist da vieles möglich, die Leute gezielt an. Wir vertrauen da auch einfach auf in den Abendstunden müssen wir natürlich auch ein die Vernunft.“ In erster Linie gehe es darum, Präsenz zu bisschen drauf schauen, dass das auch für die Anwohzeigen und der oft negativen Berichterstattung positive ner noch super ist. Ich kann mir zum Beispiel vorstellen,

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Bilder entgegen zu setzen, die vor allem mit dem Schlagwort „Kriminalität“ in diesem Zusammenhang nicht gerade geizig hantiert. „Unlängst titelte ein lokales Blatt mit ‚Er bekämpft die Kriminalität‘ – das ist natürlich völlig utopisch, ich bin ja schon froh, dass ich kein Superman-Kostüm anziehen musste. Darum geht es ja gar nicht, sondern um viele kleine Aktionen und Ideen, die hier wieder buntes Leben einziehen lassen. Es ist auch überhaupt nicht unser Anliegen, hier Leute im Schwitzkasten vom Platz zu zerren, im Gegenteil: Hier ist jeder willkommen, der nicht aggressiv anderen auf den Zeiger geht. Wir wollen den Platz vor allem aus dem Fokus derer nehmen, die hoffen, in ihm ihren Gegner zu finden.“ Den Scheunevorplatz wieder zu einem Zentrum der Nachbarschaft zu machen, ist vor allem auch ein Experiment, die Interessen von Anwohnern, Nutzern und ein urban-kulturelles und facettenreiches Angebot unter den sprichwörtlichen Hut zu bekommen – nicht immer eine leichte Aufgabe. „Wir werden vieles ausprobieren und sicher auch mal feststellen müssen, dass dieses oder jenes vielleicht nicht so gut funktioniert hat. Am Ende wird sich dann aber ein Grundbesteck von Aktionen und Möglichkeiten etabliert haben“, gibt sich Hornuf zuversichtlich.

Die neuen Zuständigkeiten regeln auch das Müllproblem, was in der Vergangenheit auf allen Seiten für Unmut sorgte. Jeden Morgen übergibt die Scheune den Vorplatz nun besenrein an die Anwohner zurück.

Gegenfinanziert wird das mit den Einnahmen aus den Standgebühren, denn seit der BRN stehen nun endlich auch wieder der Falafel-Wagen und der Gemüsestand mit regionalem frischen Knabberzeug auf dem Platz.

Beide haben sich inzwischen zu einer Institution gemausert und tragen schon durch ihre reine Anwesenheit sehr zur Auflockerung des Platzes bei.

In Lenins Kulturpalast wird in Bälde der Neustadtkümmerer einziehen und dort regelmäßig Sprechstunden anbieten. Auch Olaf Hornuf wird gelegentlich dazustoßen und diese zusätzliche Möglichkeit zum Austausch mit den Anwohnern aktiv wahrnehmen. Den nichtrestriktiven Ansatz, spannende Angebote zu installieren und die Leute aktiv mit einzubinden, anstatt einfach ein noch größeres Polizeiaufgebot aufzufahren oder (mal wieder) ein Alkoholverbot nach 22 Uhr auszurufen, findet er viel aussichtsreicher und freut sich über die gute Zusammenarbeit mit der Stadt: „Der Ortsamtschef Herr Barth ist da wirklich sehr engagiert und auch unorthodoxeren Problemlösungsversuchen gegenüber sehr aufgeschlossen.“ KADDI CUTZ WEB: www.scheune.org JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

| 21

Einfach mal ins Träumen kommen Was wäre wenn ... Wer träumt nicht ab und an davon, den Jackpot zu knacken und sich künftig (fast) jeden Wunsch erfüllen zu können?

Das Schöne daran: Schon dieses Gedankenspiel macht gute Laune und lässt uns glücklicher werden.

Und wie es sich anfühlt, wenn der Tagtraum zur Realität wird – davon können die drei Finnen berichten, die am 14. April 2017 den Eurojackpot von 87 Millionen Euro gewonnen hatten, pro Kopf 29 Millionen Euro.

Eines steht für alle drei fest: Auch nach dieser Riesenportion Glück wollen sie weiter wie gewohnt zur Arbeit gehen und besonnen mit ihrem Gewinn umgehen. Große Anschaffungen wie teure Autos sind erst einmal nicht geplant – auch wenn der eine oder andere durchaus vorher davon geträumt hat. „Es ging vor allem ums Träumen“, sagt einer der drei. „Träumen erleichtert den Alltag.“ Und ein anderer Gewinner ergänzt: „Wir brauchen Träume. Es gibt sogar viele Städte, die als Ergebnis eines Traums von jemandem gebaut wurden.“ Mit einem Jackpot-Gewinn bei Eurojackpot könnte an diesem Freitag wieder ein Traum in Erfüllung gehen. Irgendwo in Europa. Vielleicht sogar bei Ihnen?

So spielt man Eurojackpot: Um den Jackpot bei der Lotterie Eurojackpot zu gewinnen, müssen 7 Kreuze richtig gesetzt werden: Es werden 5 aus 50 Zahlen und 2 aus 10 Eurozahlen getippt. Die Gewinnchance bei Eurojackpot auf den Gewinn des Jackpots liegt bei 1:95 Millionen.

Bis Freitagabend kann bei Eurojackpot mitgespielt werden, in den Sachsenlotto-Annahmestellen und unter www.sachsenlotto.de. Der Annahmeschluss ist um 18:45 Uhr. Die Ziehungsergebnisse und Gewinnquoten werden noch am gleichen Abend nach der Ziehung in Helsinki veröffentlicht.

Spielteilnahme ab 18. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos unter www.sachsenlotto.de

KULTUR | MITTELALTERFEST MITTELALTERLICH PHANTASIE SPECTACULUM

Von Feuer, Met und Toleranz Zum Mittelalter fallen einem vermutlich zuerst Krieg, Dunkelheit und Pest ein. Eigentlich kein schönes Umfeld, um seine Freizeit zu verbringen. Dass man mit etwas Interpretation und viel Fantasie dem Mittelalter jedoch Charme und Lebensfreude einhauchen kann, beweist seit 23 Jahren das Mittelalterlich Phantasie Spectaculum.

Schon von Weitem sieht man das Flackern der Feuer, hört Trommeln, Sackpfeifen, kehligen Gesang. Der würzige Duft von gebratenem Fleisch zieht herüber, seltsam gewandete Menschen in Leinen, Leder und klappernden Rüstungen laufen lachend vorbei. Sie trinken Bier und Met aus Hörnern und Holzkrügen. Spätestens wenn man unter dem feuerspeienden Drachenkopf hindurch läuft, weiß man: dieses Fest ist nicht aus der heutigen Zeit. Man ist – mitten im Ostragehege vor der Messe – im Mittelalter angekommen. Oder zumindest in der Variante, die wir heute dafür halten.

Seit 1994 schon gibt es das „Mittelalterlich Phantasie Spectaculum”, kurz MPS. Es ist das größte reisende Mittelalterfest der Welt. Zum 6. Mal gastiert es nun in Dresden und bringt fahrende Händler, altes Handwerk, mystische Wesen und sehr viele Künstler verschiedenster Gattungen mit sich. Von Feuerkunst über Musik bis hin zur Kampfkunst ist wirklich alles mit dabei.

Von Erwachsenen, die sich verkleiden

Ist das nicht albern? Warum macht man das?

Marianne Gropp, selbst langjährige Besucherin des MPS, findet gerade die Andersartigkeit gut: „Mich fasziniert

das Verkleiden, die tollen Gewandungen der Leute, die sich viel Mühe damit geben. Es herrscht einfach eine Offenheit und Lockerheit und man kann mit den verschiedensten Interessen dort seine Nische finden.”

Frank Schirlitz, ebenfalls von Anfang an in Dresden dabei, ergänzt: „Die Szene zieht ganz bestimmte, sehr tolerante Menschen an, die es verstehen, ihre Individualität auszuleben, ohne sich immer gleich mit anderen messen zu müssen. Dadurch entsteht ein sehr harmonisches Miteinander und ein Zugehörigkeitsgefühl, wie man es von anderen Veranstaltungen nicht kennt.”

Frank ist blind und schätzt daher das Flair und das rücksichtsvolle Miteinander auf dem MPS. Besonders fasziniert ihn auch die Musik, in der traditionelle Klänge kreativ mit neuen Ideen vermischt werden.

Das Mittelalter war doch gar nicht so!

Das ist oft der Anlass für Kritik: Mittelaltermärkte von heute sind doch absolut nicht authentisch! Damals gab es keinen Strom, Musiker haben weder E-Gitarren noch Schlagzeug gespielt, nicht einmal in unserem heutigen Deutsch gesungen und solche Speisen in Hülle und Fülle gab es schon gar nicht. So weit, so richtig. Das Mit-

Das Mittelalter hält viele Überraschungen bereit: schön gestaltete Stände und Wesen wie aus einer anderen Welt sind hier nur der Anfang.

Fotos: Mittelalterlich Phantasie Spectaculum

22

URBANITE DRESDEN

| 23

Nicht nur für Nerds

Es spricht viel dafür, auch ohne Gewandung und mit der ganzen Familie solch ein Mittelalterspektakel zu besuchen: „Wir sind kein reiner Mittelaltermarkt, sondern ein Mittelalter-Festival, sogar das größte weltweit. Bei uns gibt es Livemusik, viele Mittelalterbands; wir haben Ritterturniere, Ritter zu Pferd und Ritter zu Fuß, wir machen ein Bruchenballturnier, es gibt Tanzworkshops ... Es gibt sehr viele Möglichkeiten für die ganze Familie, sich da richtig gut zu unterhalten. Für die Kinder gibt es Strohspielplätze und den Kiepenkasper, ein Zauberer wird da sein und Gaukler”, beschreibt Wolfgang Fuck vom Team des Spectaculum. Dafür schlägt die Tageskarte am Samstag auch mit 28€ für Erwachsene zu Buche. Den Preis halten viele für zu hoch. „Wir müssen natürlich einen Eintritt nehmen, der diese ganzen Kosten deckt”, erklärt er. „Dafür haben wir auch immer den Familiensonntag, mit günstigerem Eintritt und kostenlos für Kinder, damit sich auch große Familien den Besuch leisten können.”

In Dresden wird das Spectaculum jedoch dieses Jahr zum letzten Mal gastieren. „Es wurden ein paar Spielorte gestrichen, um den Stress des Veranstalters und des Teams zu reduzieren. Die Wahl fiel unter anderem leider auf Dresden, da die Stadt weit abseits der Routen liegt, auf denen der Tross sonst fährt.”

Nutzt also die letzte Gelegenheit, dem prunkvollen Dresdner Barock zu entfliehen und begebt euch auf eine Reise ins ganz und gar nicht finstere Mittelalter!

ANNA BAKKER

INFOS: Wann? Am 22.& 23. Juli im Ostragehege.

Karten gibt es vergünstigt im Vorverkauf oder an der Tageskasse. Weitere Infos: www.spectaculum.de JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

WIR VERLOSEN 5×2 TICKETS

INFOS AUF URBANITE.NET

ANZEIGE

telalter war eher geprägt durch Krankheit, Hunger und desaströse hygienische Zustände. Die Menschen waren sehr ungebildet, Kirche und Klerus hatten die Macht über das Weltbild und es herrschte ständig Krieg.

Und nun mal Hand aufs Herz: Wollt ihr das denn wirklich? Ist es nicht schöner, seine ohnehin rare Freizeit in die Quintessenz aus den schönsten Aspekten des Mittelalters zu investieren? Wollen wir uns nicht alle im Leben auch mal nur die Rosinen herauspicken?

Das ist mit einem höheren Grad an Authentizität kaum möglich. Ohnehin hat das Spectaculum nicht umsonst den Zusatz „Phantasie” im Namen. „Wir beschränken uns auf das, was uns vom Mittelalter noch geblieben ist, die Erinnerung an eine hochinteressante Zeit voller Leben, Mythen und Abenteuer, wir sind nicht authentisch, sondern phantastisch”, so der Veranstalter Gisbert Hiller.

Neues im KINO …

ANZEIGE

Ich – Einfach unverbesserlich 3

Animation/Komödie - US 2017. Regie: Kyle Balda, u.a. Cast: Oliver Rohrbeck, Martina Hill u.w. ab 6.7.

Texte: Sophia Spiller

KULTUR | KINO

Der ehemalige Bösewicht Gru hat die Seiten gewechselt und kämpft nun gemeinsam mit seiner Liebe Lucy gegen das Böse. Der Schurke Balthazar Bratt hat es auf einen großen, rosa Diamanten abgesehen und droht, die Welt zu vernichten. Gemeinsam mit seinem Zwillingsbruder, der leider um einiges erfolgreicher und selbstbewusster ist als er selbst, versucht Gru, dieses Vorhaben zu verhindern.

Spider-Man: Homecoming Action/Abenteuer - US 2017. Regie: Jon Watts Cast: Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr. u.w. ab 13.7.

Nachdem Peter Parker nach New York zurückgekehrt ist, will er mehr mit seinen Superkräften anfangen als nur einfache Diebe aufzuspüren. Sein neuer Mentor Tony Stark, auch bekannt als Iron Man, unterstützt ihn dabei, seinen Alltag als Schüler einer Highschool und sein Leben als Superheld in der Nacht zu meistern. Doch dann taucht plötzlich der rachsüchtige Vogelmann Vulture auf ...

Der dunkle Turm Fantasy/Western - US 2017.

Regie: Nikolaj Arcel Cast: Idris Elba, Matthew McConaughey, Tom Taylor u.w. ab 10.8.

In der Verfilmung von Stephen Kings Roman verfolgt Revolvermann Roland Deschain von Gilead den Mann in Schwarz, der den Dunklen Turm zerstören will. Dieser hält jedoch alle Welten zusammen. Deshalb reist er durch verschiedene Paralleluniversen, um den Turm eher zu erreichen und die Zerstörung der Welt zu verhindern. Er begegnet in der Welt der Gegenwart Jake Chambers, der ihm bei der Mission hilft.

Tulpenfieber Romanze/Drama - US, UK 2017.

Regie: Justin Chadwick Cast: Alicia Vikander, Dane DeHaan, Christoph Waltz u.w. ab 24.8.

Amsterdam im frühen 17. Jahrhundert: In Zeiten des florierenden Tulpenmarktes engagiert der Kaufmann Cornelis Sandvoort einen Maler, um seine Frau Sophia porträtieren zu lassen. Die beiden verlieben sich jedoch und beginnen eine gefährliche Affaire. Im riskanten Tulpengeschäft versuchen sie, durch Spekulation Geld für ihre gemeinsame Flucht zu gewinnen, bis der Kaufmann davon erfährt ...

Planet der Affen 3: Survival Sci-Fi/Action - US 2017. Regie: Matt Reeves Cast: Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn u.w. ab 3.8.

Die Fronten auf dem Planet der Affen verhärten sich. Die Kolonisten treffen auf das Affenvolk, das von Caesar angeführt wird und wollen es vernichten. Ein Krieg wird unabwendbar, da keine der Seiten an einer Koexistenz interessiert ist. Hinund hergerissen muss Caesar einen kühlen Kopf bewahren, denn das Schicksal der Affen und des ganzen Planeten steht auf dem Spiel.

bullyparade – Der Film Komödie - D 2017.

Regie: Michael Bully Herbig Cast: Michael Bully Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian u.w. ab 17.8.

Der Kinofilm vereint verschiedene Episoden, bei denen die beliebtesten Charaktere der TV-Sendung „bullyparade“ auftreten. Indianer Abahachi und Ranger müssen sich mit Kopfgeldjägern herumschlagen, Sissi und Franz erleben gruselige Abenteuer im Geisterschloss und Captain Kork, Mr. Spuck und Schrotty sind auf neuer Mission auf dem „Planet der Frauen“ unterwegs.

Killer‘s Bodyguard Komödie/Action - US 2017.

Regie: Patrick Hughes Cast: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Gary Oldman u.w. ab 31.8.

Der renommierte Personenschützer Michael Bryce hat einen neuen Auftrag: Er muss seinen einstigen Gegner, den Auftragskiller Darius Kincaid, beschützen. Dieser soll am Gericht gegen einen osteuropäischen Diktator aussagen, der dies zu verhindern versucht. Innerhalb von 24 Stunden muss Kincaid lebend zur Zeugenaussage auftauchen, ein Wettlauf gegen die gefährlichen Handlanger beginnt.

URBANITE DRESDEN

Kinoplakate: Universal Pictures Germany, 2017 Sony Pictures Releasing GmbH, 2017 Twentieth Century Fox, 2017 Sony Pictures Releasing GmbH, 2016 Warner Bros. Ent., 2017 PROKINO Filmverleih GmbH, 2017 Twentieth Century Fox

24

WERBEN SIE IM MERIAN SACHSEN

Anzeigenschluss:

31. Juli 2017

MERIAN Sachsen erscheint am 21. September. Kontaktperson ist Herr Steffen Heyde.

Mail: steffen.heyde@merian.de

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360° DIE FANTASTISCHEN VIER IM INTERVIEW

Nachhaltige alte Hasen Seit fast 30 Jahren stehen die Fantas zusammen auf der Bühne, was Grund genug war, Ende 2015 nochmal ein Best-Of-Album rauszuhauen. Mit „Vier und Jetzt“ machen sie am 3. September auch in der Jungen Garde Station. Wir sprachen vorab mit Smudo über hippe Kids, Work-Life-Balance und den Zahn der Zeit.

KADDI CUTZ Ihr habt Hits aus über einem Vierteljahrhundert am Start, eure Fans sind quasi mitgealtert und bringen schon ihre eigenen Kids mit – dass Eltern und Kinder gemeinsam ein Konzerterlebnis zelebrieren, ist eher selten. Warum ist das gerade bei euch so?

Das bringt die Dauer, wie lang wir das machen, eben mit sich. Die Leute, die mit den Fantas groß geworden sind und uns immer noch gerne hören, werden halt auch irgendwann älter und Eltern und wollen das gemeinsam mit ihren Kindern erleben und das geht vermutlich auch so lange gut, bis die Kinder dann 15 oder 16 werden und anfangen, selber einen eigenen Musikgeschmack zu entwickeln und dann keinen Bock mehr auf die Bands von Papa haben. Ich hab damals auch Papas Platten gehört und die Temptations finde ich auch immer noch gut. Natürlich hat das keiner von uns wissenschaftlich erhoben, aber na klar werden die Fans mit uns älter. Wir haben auf unserer letzten Tour erstmals auch Familientickets angeboten in den Locations, wo das ging und das funktionierte sehr gut.

außerdem natürlich auch modernere Stücke und sogar eins vom ganz neuen Album, das gerade erst halb fertig ist, aber wir spielen es trotzdem (lacht).

Wann kommt das?

Das neue Album ist für Frühjahr 2018 geplant. Und ja, wir haben schon einen Namen, den verrate ich aber jetzt noch nicht.

Seit euren Anfängen hat sich in der Musiklandschaft einiges verändert. Ist es heute schwieriger, Erfolg zu haben? Auch im Hinblick auf das Thema StreamingPortale?

Ich glaube nicht, dass es da einen so großen Unterschied gibt zu früher, es ist generell immer schwer, populär zu werden. Und Streaming-Portale … naja, so ist es einfach heute. Der fossile Tonträger dient aus, wobei wir da in Deutschland schon noch sehr dran hängen, aber eigentlich genießen alle ihre Daten und Medieninhalte online, das ist völlig normal und das finde ich auch in Ordnung.

Welche jungen Rapper begeistern dich denn momenFeiern eure eigenen Kinder denn die Fantas ab?

Die ganz Kleine feiert noch gar nichts ab, die Große: geht tan so als alter Hase? so. Und die Mittlere findet das ganz gut, die geht ganz gern auf DIE FANTAS FEIERN IM JAHR 2019 unsere Konzerte und kann auch die 30-JÄHRIGES BANDJUBILÄUM Texte. Ist halt auch irgendwie Geschmackssache (lacht).

Was erwartet die Fans bei der „Vier und Jetzt“-Tour?

Das ist ein ziemlich großer Schnitt aus allem Möglichen, in erster Linie sind das natürlich erstmal die LiveHits, die „Vier und Jetzt“ ist ja ein Best-Of-Album und entsprechend Best-of gehen wir da natürlich auch zur Sache. Wir spielen auch ganz alte Sachen mit unserem DJWeltmeister Eskei83, der übrigens aus Dresden stammt und uns mit dem Oldschool Sound unterstützt,

URBANITE DRESDEN

Foto: Boris Breuer

26

INTERVIEW | 27 Die Rapper, die mich begeistern, sind auch schon alte Hasen (lacht). Ich hab lustigerweise diese Woche von Spongebozz gelesen – das muss ein tolles Album sein, was ich mir auch mal anschauen werde, aber da kann ich gerade nichts zu sagen. Die super angesagten, hippen Kids kenn ich selber nicht. Ich bin K.I.Z-Fan, die finde ich gut.

In meiner Jugendzeit hattet ihr diese großartige VHS „Nur für Erwachsenen!“ am Start, inzwischen geht ihr selber auf die 50 zu. Hättet ihr damals gedacht, dass ihr nach so vielen Jahren immer noch Bock habt, eine Platte zu machen und euch auf der Bühne zu verausgaben?

Das erstaunt uns in der Tat selbst sehr. Gerade wenn du mit „Nur für Erwachsenen!“ anfängst, was ja echt schon bekifftes Zeug ist (lacht sich kaputt) – wer hätte gedacht, dass wir da so etwas Nachhaltiges am Start haben?! Das ist total schön. Wir haben eigentlich immer gemacht, was wir ganz gut können und können davon gut leben, da kann man eigentlich nur dankbar sein, natürlich auch unseren Fans. Wir haben bei unseren Shows immer extra ein paar Titel dafür, wo wir dann unsere gegenseitige Liebe beschwören. Aber ja, ich staune da wirklich immer wieder. Wie das eben so ist, wenn man so als Teenie und dann später als Früh-Twen so rummacht und dann, plötzlich, wird das dein Lebensinhalt, deine Existenz. Ich hab eigentlich mein Leben lang gedacht, das ist nur vorübergehend, ist aber gar nicht wahr. Das ist tatsächlich das Nachhaltigste, was ich je zustande gebracht habe.

Denkst du, es kommt mal der Punkt, an dem ihr sagt: Irgendwann reicht‘s auch mal, jetzt ist gut?

Die Tendenz haben wir ständig, bei jedem Album haben wir eigentlich keinen Bock, diese anstrengende Hausaufgabe „Album“ zu machen. Gleichzeitig macht das aber auch wahnsinnig Spaß, wir sind ja schon so eine Art Familie, wir hassen und lieben uns und das ist alles schön. Sicher nagt aber auch der Zahn der Zeit an uns und vielleicht macht das früher oder später tatsächlich nicht mehr so wirklich Sinn. Vereinfacht gesagt: Es muss uns schon noch gefallen, was wir da machen, wenn das nicht mehr so ist, wäre es schon an der Zeit, da die Reißleine zu ziehen. Ich weiß aber auch nicht, ob der Mensch da nicht doch so ein Verdrängungskünstler ist, dass er das dann vielleicht gar nicht merkt. Da hoffe ich drauf, dass es in meinem Bekanntenkreis dann Leute gibt, die mich darauf aufmerksam machen. Wir haben jetzt bis zu unserem 30., was 2019 sein wird, erstmal Pläne gefasst, über alles andere denken wir nach, wenn wir das hinter uns gebracht haben. Wir denken auch gar nich so drüber nach, ob es weiter geht, es geht einfach immer weiter.

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

Gibt es Songs, die ihr selber nicht mehr hören könnt?

Reichlich! (lacht) Bestes Beispiel ist da sicher „Die da“, was wir lange nicht gespielt haben und jetzt wieder spielen.

Aber ein Qualitätsmerkmal einer Band ist ja, dass man es ihr nicht ansieht. Das ist aber auch wechselseitig, manche Songs nehmen wir rein, weil wir voll Bock drauf haben, manche müssen wir reinnehmen, weil die Fans das gern haben wollen, auch wenn wir da vielleicht nicht mehr so Lust drauf haben. Wir spielen ja aber auch total gern Konzerte, wenn wir dann draußen sind und gemeinsam mit den Leuten feiern und abgehen. Das ist dann auch immer noch mal was anderes, als wenn wir allein im Proberaum sitzen und darüber diskutieren, wer auf welches Lied Lust hat.

Wünschst du dir manchmal, einen ganz „normalen“, geregelten Job zu haben?

Ach, na der Job ist schon eigentlich auch entspannt (lacht).

Vielleicht nicht so geregelt, obwohl, eigentlich schon: Platte machen, Platte veröffentlichen, Tour vorbereiten, Tour machen. Das sind schon die großen Themen, die immer wieder vorkommen. Manchmal geht es mir wie Kevin Spacey in American Beauty, der an den Drive-In-Schalter fährt und sagt, er sucht eine Stelle mit „the least possible amount of responsibility“. Ich bin schon manchmal müde von der Verantwortung, „das muss noch gemacht werden“ und so, dann beneide ich schon manchmal die stumpfe Routine eines Jobs, wo ich morgens aufstehe und weiß, um 17 Uhr ist Feierabend und dann kann ich mich vor den Fernseher setzen und gut ist. Aber das ist wahrscheinlich eine genauso romantische Vorstellung wie sie andere Leute von meinem Beruf haben. Am Ende versucht jeder, die Balance zwischen Rechten, Pflichten und Freizeit zu finden und hat gelegentlich mal das Gefühl, irgendwie nur ein Spielball zu sein.

Hast du noch irgendein tolles Dresden-Erlebnis aus eurer bisherigen Bandgeschichte?

Tatsächlich spielen wir immer sehr tolle Konzerte in Dresden, ob nun bei den Filmnächten am Elbufer vor dieser grandiosen Kulisse oder in der Jungen Garde. Das Dresden, was ich kennengelernt habe in all den Jahren, ist auch einfach nicht das Dresden, wie es sich aktuell immer wieder in den Medien präsentiert oder präsentiert wird. Das muss man einfach sagen, wir kommen immer gern nach Dresden und spielen dort, das ist eine wirklich wundervolle Stadt. Die guten Sachsen werden‘s richten, da hab ich einen festen Glauben dran.

MEHR:LESEN? Das vollständige Interview lest ihr auf www.urbanite.net im Ressort Kultur.

28

MUSIK | INTERVIEW ADEL TAWIL IM INTERVIEW

Es gibt auch ein Leben ohne Musik Adel Tawil hat einen festen Platz am deutschen Pophimmel. Am 29. Juli gastiert er in der Jungen Garde, sein neues Album „So schön anders“ im Gepäck. Wir sprachen mit dem Berliner über Aberglauben, die Jugend von heute und die stets bedrohliche Kitschzone.

Seit 20 Jahren machst du in verschiedenen Konstellationen Musik: The Boyz, Ich+Ich, als Gastspiel oder eben Solo – gibt es da Phasen, die du im Nachhinein ganz gern überspringen würdest?

(Lacht) Also auf der Bühne nicht. Aber nach The Boys gab es so eine Phase, da hab ich mein eigenes Tonstudio gebaut und war mit Anfang 20 selbstständig und das war eine sehr harte Zeit, wo dann echt keine Kohle mehr da war und ich im Studio geschlafen hab und so.

Also das würde ich gern überspringen (lacht). Auf der anderen Seite gehört alles zum Leben dazu und durch die Erfahrung bin ich auch demütiger, als wenn das vielleicht nicht so passiert wäre.

ANZEIGE

Tournee - 20 Jahre

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS

ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · FROZEN · UVM.

Junge Garde - 19 Uhr

VVK: SZ-Ticket 0351-4864 2002 + Hotline 01806-570 066* + alle bek. VVK Stellen + www.dienachtdermusicals.de (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf, Mobil 0,60€/Anruf)

COOLE MOVES zu heißen Beats gefällig? Dann kommt am 12. August zu „Urban Breaks” in die JohannStadthalle. Um 11 Uhr geht’s mit einem kostenlosen Workshop der Vita Cola Breakdance Akademie für Anfänger und Fortgeschrittene los, zwei Stunden später stellen Newcomer in einem Contest ihr Können unter Beweis. 16 Uhr beginnt dann die Qualifikation für den Solisten-Wettbewerb „Vita Cola Kingz of the Circle”. Die drei besten Tänzer ziehen ins Finale in Chemnitz ein. Natürlich können auch Teams zum Battle antreten und sich einen Namen in der Szene machen. Anmeldungen sind vorab online oder vor Ort möglich.

URBANITE DRESDEN

Fotos:

MUSIK NEWS

OPEN AIR 30. Juli 2017 - Dresden

Generell vergeht ja kaum eine Radiostunde, in der nicht wenigstens ein Song von dir läuft. Nervst du dich manchmal selber?

Nein nein, ich bin da super glücklich darüber. Ich find Radio ist so ein magisch-romantisches Medium und zugleich auch das allerschönste. Ich bin da auch sehr abergläubisch. Ich hör ja meine Musik normalerweise nicht selber, sondern arbeite halt daran, aber wenn ich mit dem Auto unterwegs bin und im Radio läuft mein Lied, würde ich es im Leben nicht wagen, den Sender abzuschalten. Mich überkommt dann so eine alte Ehrfurcht, wenn ich mir denke, dass in diesem Moment das ganz viele Leute bei der Arbeit, beim Bügeln oder eben beim Autofahren hören. Wie geil ist das denn? Der Ge-

Foto: Olaf Heine

CINDY MARQUARDT

| 29 danke erfüllt mich jedes Mal mit Freude und Stolz. Ich geh sogar soweit, dass ich dann nicht in die Tiefgarage fahre, weil der Empfang abreißen würde. Ich warte bis der Song zu Ende ist, sag Danke und fahr dann rein.

ALS KINDER DER 90ER WAREN WIR WIRKLICH FAUL, WAS POLITIK UND GESELLSCHAFT ANGEHT Stichwort abergläubisch: Würde man als so ein Mensch noch ein drittes Album produzieren?

Gesundheitlich hast du nicht unbedingt viel Glück, wenn du ein Soloalbum angehst…

Ja, beim ersten Album hatte ich im Flugzeug diesen blöden Blinddarmdurchriss. Das war auf jeden Fall schon brenzlig. Und jetzt noch mein Unfall mit dem Halswirbelbruch … Ich hoffe damit ist es jetzt gegessen. Nicht, dass das eine Tradition wird, ansonsten muss ich mir echt was einfallen lassen. Irgendwo hingehen, wo absolut nichts passieren kann … Wahrscheinlich müsste ich mir eine Gummizelle im Studio bauen oder so.

Viele Künstler haben Probleme mit dem zweiten Album. Zumeist ist die Leichtigkeit, die beim Debüt noch da war, bei der Produktion futsch. Es scheint nicht so, als hättest du so etwas bei deinem zweiten Solo-Album durchlebt.

Ich glaube es liegt daran, dass ich dieses Phänomen schon beim ersten Album hatte. Das war für mich total schwierig. Mit Ich+Ich hatte ich ja schon drei Alben gemacht und bin auch voll involviert gewesen, hab Songs mitgeschrieben usw. Ich war natürlich überwältigt von diesem großen Erfolg und dann bin ich nach rund 20 Jahren mit meinem Solo-Debüt „Lieder“ um die Ecke gekommen und das wollte ich dann so perfekt wie möglich haben. Da war ich sehr diktatorisch unterwegs, Tag und Nacht damit beschäftigt, eine Riesenlast auf den Schultern … Das weiß ich jetzt. Unter anderem ist ja auch meine Ehe daran zerbrochen.

Dann ist einfach das Leben passiert, plötzlich hatte ich ganz viele Geschichten, die ich erzählen wollte.

Ich dachte mir: Die Frau ist weggelaufen, musikalisch brauch ich niemandem mehr etwas zu beweisen, ich hab mir meinen Halswirbel gebrochen – schlimmer kann es nicht kommen. Und das hat mich ehrlich gesagt entspannter gemacht. Ich hab einfach drauf losgeschrieben und die Produktion dann auch abgegeben und das war super. Es war kein Spaziergang, aber früher dachte ich, davon hängt mein Leben ab. Musik ist auch meine große Liebe – gar keine Frage – aber es gibt auch ein Leben ohne Musik.

Deine neue Platte heißt „So schön anders“. Was ist denn das Schöne am Anderen?

Genau darum ging es mir; dass das Andere schön sein kann und man es auch erstmal mit dieser Erwartungshaltung anschauen sollte. Bestes Beispiel: Annette Humpe und ich. Sie war so schön anders. Wir waren komplett verschieden und trotzdem haben wir so zueinander gefunden, was so wirklich selten passiert. Das war für mich ein großes Geschenk. Und das wollte ich auf alles andere so ein bisschen übertragen.

Es sind eben jene Macken des anderen, die eiANZEIGE

D e r M ä r c h e n k l a s s i ke r l i v e

mi t de

15.09.2017 Dresden Freilichtbühne Junge Garde JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net www.eventim.de •

m R ad ios y m pho nie or c he s t e r P il s e n

unter der Leitung von Helmut Imig

09. + 10.12.2017 Dresden Kulturpalast

0351 - 4864 2002

ANZEIGE

MUSIK | INTERVIEW

SEIT VIER JAHREN IST ADEL TAWIL ERFOLGREICH ALS SOLOKÜNSTLER UNTERWEGS

ADEL TAWIL im Interview

nem mega auf die Nerven gehen, die die ersten Dinge sind, die man vermisst, wenn der- oder diejenige nicht mehr da ist. Es macht uns einfach aus, dass wir verschieden sind. Und ich glaube auch jetzt, wo viele aus anderen Ländern zu uns kommen, ist es ein guter Weg zueinanderzufinden, wenn man mit der Haltung rangeht, dass das Andere auch schön sein kann.

Ist das auch deine Message für Dresden?

Absolut. Dresden liegt mir wirklich am Herzen. Ich nutze Dresden oft als Ausflugsziel, ich mag die Menschen und wenn ich in Dresden spiele, verlängere ich meinen Aufenthalt eigentlich immer. Aber ich hab mir wirklich Sorgen gemacht, als … letztes Jahr zum Beispiel hab ich Cro in Berlin verpasst und sein Konzert in Dresden besucht. Was ich wirklich traurig fand, war der Portier, der mich aufhielt, als ich mit meinem Hund durch die Stadt laufen wollte: „Herr Tawil, Sie haben keinen Bodyguard dabei, daher würde ich Ihnen abraten allein durch die Stadt zu laufen, weil heute ist Montag und es fängt jetzt an und da sind auch viele Chaoten dabei … Es wäre besser, wenn Sie im Hotel bleiben.“ Da bin ich innerlich ausgerastet und hab mich echt gefragt, wie weit es denn gekommen ist, dass mich Leute in der Stadt, die ich echt liebe, davor warnen vor die Tür zu gehen? Das kann nicht sein. Ich hab diese Erfahrung halt auch in Sachsen generell null gemacht, das war unsere Ich+Ich Hochburg. Ich weiß, dass die meisten einfach menschenfreundlich und schlicht gute Menschen sind. Die Jungs sind gerade einfach ein bisschen laut, aber ich steh in der Öffentlichkeit und kann auch laut sein. Deswegen hab ich auch Songs wie „Gott steh mir bei“ oder „Eine Welt eine Heimat“ auf dem Album.

Tatsächlich sind das ganz neue Töne auf deinem Album. War es für dich jetzt an der Zeit für ein paar politischere Titel?

Ich hab das ganz bewusst geschrieben, unter den Eindrücken der Anschläge, des Syrienkrieges und auch was sonst noch so auf der Welt passiert. Eigentlich aus purer Verzweiflung, um wenigstens irgendwas zu machen. Anders hätte ich es mit meinem Gewissen nicht vereinbaren können, wenn ich nur über Liebe, Schmerz und ‚oh meine Frau hat mich verlassen‘ singe. Das hätte nicht gepasst. Ich lebe ja in diesem Land, bin stolzer Berliner und liebe die Menschen hier und das kann nicht sein, dass so ein Riss in der Mitte der Gesellschaft passiert.

Aber ich bin auch richtiggehend stolz drauf, dass gerade die Jugend den Blick dafür geschärft und das voll auf dem Schirm hat. Als Kinder der Neunziger waren wir wirklich faul, was Politik und Gesellschaft angeht.

Uns war alles egal, bei uns gab’s Techno und den Popzirkus. Es hat sich etwas gerächt, dass die Leute nicht so engagiert waren, aber die Jugend heute geht auf die Straße. Pulse of Europe zum Beispiel. Tolle Sache.

So muss es sein!

Wenn man auf deutsch über Gefühle spricht, läuft das Ganze schnell Gefahr, kitschig oder plump zu klingen. Wie umgehst du das? Und mal ganz ehrlich, erwischt du dich manchmal in der Kitschzone?

Ja unbedingt! (Lacht) Gerade weil die deutsche Sprache so präzise ist. Es gibt für alles ein Wort. Früher hab ich ja englisch gesungen. Da klingt auch irgendwie alles geil, scheiß auf den Sinn. Passt schon. Als ich dann auf Deutsch gesungen habe, ist bei mir auch richtig was passiert: Ich hab mir zum ersten Mal selber geglaubt. Aber gerade wegen dieser Genauigkeit ist es echt anstrengend, auf Deutsch zu texten. Man gerät super oft in die Falle, Klischeewörter oder -reime zu benutzen. Aber man spürt es allerspätestens beim Singen, dass das so nicht geht.

MEHR.LESEN? Das vollständige Interview findet ihr auf www.urbanite.net im Ressort Kultur

++ live am 29. Juli in der Jungen Garde ++ Im Sommer geht Adel Tawil auf „So schön anders“ Tour durch Deutschland. Am 29. Juli könnt ihr ihn live in der Jungen Garde erleben. Karten gibt‘s an allen bekannten Vorverkaufsstellen und online für rund 40€.

URBANITE DRESDEN

Foto: Olaf Heine

30

Deutschlands größter Trampolinpark Über 140 Trampoline!

4.700 m2 Action!

Neu

Leip

*

in

on p u o C einen

zig

für lushy S l 2 , 0 s grati

Dresden, spring mit! e

nter

ng u uchu

se.de

Hous JUMP ig Leipz

hou jump

nd B

ise u s, Pre

Info

JUMP House Dein Trampolinpark in Leipzig Markranstädter Str. 8A I 04229 Leipzig JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

MUSIK | INTERVIEW GESTÖRT ABER GEIL IM INTERVIEW

„Die Dresdner feiern mega“ Gestört aber Geil sind aus der Clubsszene nicht mehr wegzudenken. Keine Party ohne einen ihrer Songs. Im Juli erscheint ihr zweites Album und sie treten beim Tomorrowland auf. Wir haben uns bei Marcel Stephan alias Spike*D nach dem Grad der CINDY MARQUARDT Aufregung erkundigt …

Am 21. Juli erscheint euer neues Album „#Zwei“.

Was erwartet den Gestört aber Geil Fan? Das, was man von uns gewohnt ist. Also wir sind jetzt keine komplett neuen Wege gegangen, was die musikalische Ausrichtung angeht. Im Grunde ist es unser aktueller Sound, nur ein wenig frischer. Bis auf ein Cover sind es diesmal auch eigene Songs. Größtenteils sind es auch wieder deutschsprachige Titel; mal etwas nachdenklicher, mal unbeschränkt fröhlich. Ein Soundtrack für den Sommer. „Wohin willst du“ ist ein guter Vorgeschmack auf das gesamte Album.

Wie sehr ärgert es euch, wenn ihr einen Song nicht freigegeben bekommt? Stichwort Pocahontas …

Irgendwo kann man es verstehen, dass die Band das nicht möchte, weil es halt eine komplett andere Mu-

Nico Wendel und Spike*D (rechts) sind Gestört aber Geil

sikrichtung ist. Wir sind deswegen nicht unbedingt böse, aber es ist schon ärgerlich. Von AnnenMayKantereit hab ich auch das Album, weil ich deren Musik eh schon abfeiere. Wir wollten das Lied dann einfach nur tanzbar machen, damit wir es auch spielen können – das ist eigentlich der ganze Hintergrund. Wir haben es auch nur für uns gespielt, dann war aber die Nachfrage so mega groß. Also dachten wir: Okay, versuchen wir mal, das öffentlich zu machen. Und das ging halt nach hinten los (lacht). Das ist schade, weil ich schon glaube, dass es ein cooler Song gewesen wäre. Aber das muss man einstecken und weitermachen. Der nächste Song kommt.

Sommer bedeutet für euch Festivalsaison. Seid ihr da nur beruflich unterwegs oder gönnt ihr euch auch etwas Vergnügen und schaut mal bei den Kollegen vorbei?

Das kommt stark auf den Zeitplan an. Es klappt nicht immer, aber wir versuchen möglichst viel mitzunehmen.

Man hat ja doch in der Szene ein paar Freunde und da ist es schön, mal vorbeizugucken. Speziell in Dresden werden wir beim Cherry Town sicherlich eher hinkommen und auch länger bleiben, weil wirklich viele Freunde dabei sind.

Im letzten Jahr wart ihr auf dem Cherry Beach, dieses Jahr wird es beim Cherry Town die Junge Garde. Seid ihr wehmütig, weil es nicht an den Strand geht oder glücklich, weil ihr quasi ein Heimspiel habt?

Die Location im letzten Jahr war schon mega, aber auch die Junge Garde ist wirklich geil. Letztes Jahr hatten wir dort unseren Tourabschluss und das war schon wirklich ein Highlight. Und deswegen freuen wir uns eigentlich total drauf. Also wenn es nur ein bisschen so wird wie bei der Tour, wird das super. Die Dresdner feiern mega.

Am 30. Juli legt ihr beim Tomorrowland auf. Wie bereitet ihr euch darauf vor? Kann man da überhaupt noch schlafen?

Also ich versuch da noch nicht so dran zu denken (lacht).

Das Tomorrowland ist schon ein Traum von uns gewesen. Dieses Jahr war die Freude bei uns natürlich riesig, als unser Management meinte: „Überraschung! Ihr seid dabei!“. Wir versuchen es nicht so an uns ran zu lassen, damit die Aufregung nicht ins Unendliche steigt. Aber wir werden jetzt nichts grundsätzlich an unserer Musik ändern, sondern dasselbe machen wie jetzt auch schon.

Entweder es klappt oder es klappt nicht (lacht).

MEHR LESEN? Das vollständige Interview lest ihr auf urbanite.net im Ressort Kultur

URBANITE DRESDEN

Foto: M. Kuhn

32

CHERRY TOWN FESTIVAL

Foto: Toni Kretschmer

Vom Strand in die Stadt Ursprünglich sahen die Pläne für das Cherry Beach Festival 2017 anders aus: Die Veranstaltungsfläche sollte vergrößert und an das Gelände eines ehemaligen Kieswerks angeschlossen werden. Doch bauliche Vorschriften sowie immense Kosten wurden zu unüberwindbaren Hindernissen. Letztlich habe es zu lang gedauert, bis alle Fakten auf dem Tisch lagen, sodass die Reißleine gezogen werden musste, so Stefan Kästner vom Veranstalter Aust-Konzerte. Absagen kam nicht in Frage, also wird nun in überzeugter jetzt-erst-recht-Stimmung das Cherry Town Festival vom 3. bis 5. August in Dresden gefeiert. Bis auf zwei Ausnahmen haben auch alle Künstler mitgezogen. Mit dem Line-up bekomme Dresden etwas noch nie dagewesenes geboten, zeigt sich Kästner überzeugt. Bespielt werden die Locations Junge Garde, Alter Schlachthof, Club Puschkin und Kleinvieh. In Letzteren steigt auch die Eröffnungssause am 3. August mit Karate Andi, Aka Aka, Housekasper und anderen. Am 4. und 5. August legen ab 15 Uhr die Mainacts um Mark Forster, Gestört aber Geil, 187 Straßenbande, Lost Frequencies und KNM Gang in der Jungen Garde los. Um 22 Uhr ist im Großen Garten Schluss und ihr werdet mit einem kostenlosen Bus-shuttle auf die andere Elbseite chauffiert, wo es dann bis zum Morgen weitergeht. Es werde eine Art BermudaDreieck werden, verspricht Kästner augenzwinkernd.

Und damit auch Magen und Leber zu tun bekommen, halten zwischen den Eckpunkten Puschkin, Schlachthof und Kleinvieh Food-Trucks und Getränkestände feste und flüssige Verpflegung bereit. Übrigens: Wer bereits ein Ticket inkl. Zelten gekauft hat, bekommt die Differenz als Verzehrgutschein ausgezahlt! CINDY MARQUARDT INFOS: Line-Up & Programm unter cherrytowndd.com Festivalticket: 59€ · Tagesticket Fr & Sa je 47€ JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

ANZEIGE

WIR VERLOSEN 4×2 TICKETS

INFOS AUF URBANITE.NET

ANZEIGE

MUSIK | DINNERSHOW

DINNERSHOW MAFIA MIA

Darf es noch etwas mehr sein?

Unglaublich, aber wahr: Mafia Mia geht in diesem Jahr bereits in die siebte Runde! Dass es ein verflixtes siebtes Jahr wird, ist nur schwer vorstellbar, wird die Dinnershow doch von so manchem als die beste ihrer Art in der Stadt erachtet.

Im Erlwein Capitol beheimatet, erlebt die sympathische Gangsterfamilie Jahr für Jahr neue Abenteuer rund um den Erdball und meistert mal mehr, mal weniger souverän eine Herausforderung nach der anderen. Und was die verrückte Gangsterfamilie nicht schon alles erlebt hat!

Ist der Pate doch erst im letzten Jahr ausnahmsweise selbst zum Opfer geworden und sorgte mit einem Gedächtnisverlust, der die letzten 30 Jahre zwischenzeitlich verschwinden ließ, für allerlei unterhaltsame Irrungen und Wirrungen. Dieses Mal wagen El Patrón und Co. ab dem 1. Dezember den Sprung über den großen Teich und finden sich im Land von Sombrero, Tequila und Kakteen wieder. Zwischen den weißen Sandstränden Mexikos und den altehrwürdigen Pyramiden der Maya stürzen sie sich Hals über Kopf in ein neues, unterhaltsames Abenteuer. So viel Theatralik stimuliert den Magen, wie auch die Geschmacksknospen. Glücklicherweise liegen Messer und Gabel schon bereit, sodass das dargebotene 3-Gang-Menü alsbald geschlemmt werden kann.

Und bevor es bei so viel Genuss in Vergessenheit gerät; was wäre eine Dinnershow ohne das ShowElement? Um das Auge, das ja bekanntlich mitisst, noch einmal gesondert anzuregen, sind nicht nur die Menüs auf euren Tellern hübsch angerichtet, sondern auch die Musiker, Comedians, Artisten und Tänzer mit vollem Körpereinsatz dabei, euch einen ganz und gar unvergesslichen Abend zu bescheren.

Ganz vorn mit dabei sind unter anderem die Stimmungskanonen der Band The Firebirds. Sie lassen den Rock‘n‘Roll der 50er und 60er Jahre wieder aufleben und verleihen zugleich ihren Interpretationen eine moderne Komponente.

Zwar ist es schwer zu glauben, doch in mafiös-ominösen Ecken wird mitunter gemunkelt, dass sich das Programm von Jahr zu Jahr noch selbst übertrifft. Ob die Gerüchteküche da vor Wahrheit brodelt, lässt sich nicht abschließend feststellen. Allerdings liegen Indizien vor, dass in den sieben Jahren Mafia-Bühnenkarriere so mancher Besucher zum Wiederholungstäter geworden ist …

CINDY MARQUARDT

DINNERSHOW vom 1.12.2017 bis 14.1.2018 • 3-Gang-Menü inkl. Show & Tanz ab 55€ p. P. WEB: www.mafia-mia.de RESERVIERUNGEN unter 0351 - 427 64 61 oder eine Mail an info@mafia-mia.de

URBANITE DRESDEN

Foto: MIchael Schmidt, Foto unten: Claudia Jacquemin

34

+49 (351) 420 44 11

glaesernemanufaktur.de

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

#GläserneManufaktur

36

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

TOP EVENTS IM JULI/AUGUST KONZERT

PARTY

KULTUR

14.7. Filmnächte am Elbufer, 18:30Uhr

14.7. Groovestation, 22 Uhr

6.7. - 16.7. Scheune, ab 18 Uhr

Broilers

Coq au Vin

Schaubudensommer

Die punkigen Live-Granaten sind auch 2017 wieder auf Deutschlandtour unterwegs. Energiegeladen wie immer und mit frischen Songs aus ihrem neuen Album „(sic!)“ im Gepäck, werden sie für Rockstimmung deluxe auf der Elbwiese sorgen.

Das Tanzatelier Kokü präsentiert das Highlight für Tanzwütige und Freunde von Funk, House und Disco. Schon in ihrem sechsten Jahr befindet sich die äußerst erfolgreiche Partyreihe.

Längst hat sie Kultstatus erreicht.

Wer‘s verpasst, ist selber Schuld.

Wieder einmal lockt das bunte Showprogramm zahlreicher Buden und Zelte auf das Scheunegelände. Und auch in diesem Jahr wird die Crème de la Crème der europäischen Kleinkunst aufgefahren, um euch einen zauberhaften Abend zu bescheren.

TICKETS gibt‘s für rund 42€

EINTRITT kostet 3 bis 5€

EINTRITT kostet 3€

2.8. Junge Garde, 19 Uhr

22.7. Saloppe, 21 Uhr

4. – 27.8. Park Japanisches Palais

Alice Cooper

250 Jahre Saloppe

Palais Sommer

Wer wollte ihn nicht schon einmal live erleben? Der König der theatralischschaurigen Rockmusik gibt sich die Ehre und besucht Dresden im Rahmen seiner großen Tournee zum Album „Paranormal”, welches am 28.

Juli erscheint.

Die beliebte Outdoor-Lokalität Saloppe feiert tatsächlich schon ihren 250.

Geburtstag und lädt alle herzlich ein.

Zelebriert wird das Ganze mit einer fancy Kopfhörer-Party, also packt Konfetti und Giltzer ein und ab geht die Post!

Yoga im Grünen, Open-Air-Hörspielpremieren bei Nacht, klassische Konzertabende oder durchtanzte SalsaNächte – All das erwartet euch beim Palais Sommer. Zu den Veranstaltungen gibt es keinen Eintritt. Damit das so bleibt, wird um Spenden gebeten.

TICKETS gibt‘s für 59,95€

EINTRITT kostet 7€

WEB: www.palaissommer.de

WIR VERLOSEN 2×2 TICKETS

ANZEIGE

Julia Engelmann

Jetzt, Baby - Poesie & Musik Live 2017

23.11.2017 Dresden Kulturpalast

www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

URBANITE DRESDEN

Fotos oben: Robert Eikelpoth, Tanzatelier Kokü, André Wirsig Fotos unten: Alice Cooper PR, Saloppe Dresden / Waterloo Produktion, Toni Kretschmer

INFOS AUF URBANITE.NET

Fotos oben: Jana Brike “I am your Moonlight”, MIchael Schmidt, Color Obstacle Rush Fotos unten: paint Club, bean & beluga, Saloppe Dresden/Waterloo Produktion

KUNST

»

| 37

Infos zu allen Events im Juli/August gibt es bei uns im Netz unter: www.urbanite.net

FEST

SPORTLICH

ab 28.7. Futterställe Dresden

18. – 20.8. Dresden Altstadt

30.7. Galopprennbahn, 10 Uhr

Ostrale

Stadtfest

Color Obstacle Rush

Unter dem Motto „re_form“ setzt sich die zeitgenössische Kunstausstellung mit Veränderungen aller Art auseinander. Unter anderem wird die Frage aufgeworfen, wie die Betrachtung der Vergangenheit zukünftiges künstlerisches Schaffen beeinflussen kann.

Am dritten Augustwochenende steht die Altstadt mal wieder Kopf. Insgesamt neun Bühnen, diverse Partys und verschiedene Konzerte erwarten euch. Und wie jedes Jahr könnt ihr alle Programmpunkte kostenlos genießen.

Einfach nur Farbpulver durch die Gegend werfen ist Geschichte: jetzt kommt der Color Obstacle Rush! Es gilt, Farbwolken zum Trotz einen spaßigen Parcour zu bewältigen, um am Ende bunt und glücklich feiern zu können.

WEB: www.ostrale.de

WEB: www.dresdner-stadtfest.com

TICKETS ab 44€

1. – 12.8. Dresden Leuben

26.8. Konzertplatz Weißer Hirsch

12.8. Saloppe, 15 Uhr

LackStreicheKleber

Kräftskiva Festivalen

SaloppeSeifenkistenRennen

Das Urban Art Festival möchte ein breites Publikum auf die hiesige Szene aufmerksam machen und dafür begeistern. Dafür werden im August nationale wie internationale Urban Art Künstler großformatige Wandbilder an Dresdner Hauswänden gestalten.

Spätsommer, Aquavit und in einem Bad aus Dill gekochte Flusskrebse diese Kombination gibt es wohl nur auf dem traditionellen Festival aus Schweden. Traut euch und lernt diese besondere Art des Sommerausklangs kennen.

Bereits zum 17. Mal wagen sich zahlreiche Seifenkistenkonstrukteure in ihren schicken und von Hand gefertigen Fahrzeugen auf die anspruchsvolle Strecke. Seid dabei, wenn sich entscheidet, wer sowohl gegen die Uhr als auch die Konkurrenz gewinnt.

WEB: www.lackstreichekleber.de

EINTRITT frei · von 14 bis 18 Uhr

EINTRITT frei ANZEIGE

www.kampen-rentanevent.com | dresden@kampen-rentanevent.com

JULI/AUGUST 2017 | DRESDEN www.urbanite.net BERLIN | BREMEN | HAMBURG | HANNOVER | LEIPZIG | LÜBECK | NEUSTADT-GLEWE | ROSTOCK

38

TERMINE | EVENTKALENDER

Sa 01.07.

PARTY

Chemiefabrik 14:00 UTM-Summer-Fest 2017 Der Lude 22:00 SCHRiLL – Tanzmusik mit Lara Liqueur GrooveStation 22:00 Fat Kat Disko Kiezklub 23:00 POPKLUB Kraftwerk Dresden Mitte 22:00 MEGA 90er LIVE + AFTERSHOW-PARTY Messe Dresden 14:00 Die MEGA 90er LIVE Parkhotel Dresden 20:00 Die Kakadu Schlagernacht Purobeach 22:00 JUICY OPEN AIR Rosis Amüsierlokal 20:00 Skandal um Rosi Saloppe 22:00 Import Export Beat Transfer

LIVE

Blue Note 21:00 Sing.Sing.Sing.

Frauenkirche Dresden 20:00 Der MDR Musiksommer zu Gast Ostpol 21:00 Wir machen Ernst

KULTUR

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Die Herkuleskeule 20:00 Lachkoma Theaterkahn 20:00 Der Kontrabass Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Kontrabaß TheaterRuine St. Pauli 21:00 Ein Sommernachtstraum Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Das Meerhäschen

SHOW + REVUE

Staatsoperette Dresden 19:30 Eröffnungsgala

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Eis Baby

So 02.07.

PARTY

Saloppe 14:00 Rock'n'Roll WORKSHOP Showboxx 10:00 Click Clack 2017 Open Air und Aftershowparty

LIVE

Blue Note 21:00 Dino Joubert Citybeach 10:00 CLICK CLACK 2017 Schloss Pillnitz 15:00 Chorkonzert des Ostsächsischen Chorverbandes – Heute: „Silberbachchor Bad Schlema“

KULTUR

Theaterkahn 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge TheaterRuine St. Pauli 20:00 Ein Sommernachtstraum Yenidze - 1001 Märchen 20:00 Der Gemahl der Nacht

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Lion – Der lange Weg nach Hause

Mo 03.07.

PARTY

Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend

LIVE

Johannstädter Kulturtreff e.V. 16:30 GartenKonzert mit „Ambergeins“ Ostpol 21:00 Liederspielplatz Singschreibernacht

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Bob, der Streuner

Di 04.07.

PARTY

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT Rosis Amüsierlokal 20:00 Jitterbug Tuesday

LIVE

Beatpol 20:00 The Thurston Moore Group Blue Note 20:00 Het Kwartetje

KULTUR

Die Herkuleskeule 20:00 Lachkoma Staatsoperette Dresden 19:30 Die Hochzeit des Figaro Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Das gabs früher nicht Yenidze - 1001 Märchen 20:00 Karawane des Orients

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Wilde Maus

FREIZEIT

Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 10:00 Traum im Schuhkarton

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 10:30 Marketenderinnen, Zeitungssänger und Gaukler – Markttreiben im barocken Dresden

Mi 05.07.

PARTY

Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Ostpol 22:00 Rippdown Vol. IV Purobeach 20:00 Student Beach

KULTUR

Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Wolfgang Stumph - Höchstpersönlich!

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Die Insel der besonderen Kinder

Schiff ahoi!

Entdeckertour durch die neue Ausstellung 30. Juni 7., 14., 21., 28. Juli n 4. August n jeweils 15–16 Uhr n n

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke! – Die Karaokeparty mit DJ Pinselbube GrooveStation 20:00 GAVLYN with DJ Hoppa Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Purobeach 18:00 CARRIBEAN NIGHT Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Blue Note 20:00 2ersitz Ostpol 21:00 HfM-Abend der Schulmusikbands

KULTUR

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Die Herkuleskeule 20:00 Lachkoma Semperoper Dresden 19:00 Die Passagierin

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Do 06.07.

www.verkehrsmuseum-dresden.de

Fr 07.07.

PARTY

Club Paula 23:00 Und dann schlägt mein Herz Club Standesamt - Danceclub & Bar 18:00 Hot In The City - Disco meets Rock 20:00 Sound of Studio 54 Der Lude 22:00 Der Lude lädt zum Tanz – Tanz quer durchs Beet mit DJ Crocks GrooveStation 22:00 Discoteca Plastica Kiezklub 23:00 BUBBLE BUTT Ostpol 22:00 Tränen aus Feuer Purobeach 20:00 Beach Session

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Die Kurzfilmnacht

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Sa 08.07.

So 09.07.

PARTY

Blauer Salon 20:00 Ü40 Party Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Der Lude 22:00 Heiße Schinken Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 22:00 Tun up loud – Round #24 Kiezklub 23:00 HYPER HYPER Ostpol 22:00 Heiße Noten nicht verboten!

Purobeach 22:00 EXZESSIVA + MISSY ROCKZ BIRTHDAY Rosis Amüsierlokal 20:00 KING KONG KICKS - THE EARLY DAYS Saloppe 21:00 Thermodisco

PARTY

Filmnächte am Elbufer 14:00 TANGO al RIO – Open Air Milonga Purobeach 18:00 Salsabeach

LIVE

Alter Schlachthof DD 20:00 Christopher Cross Blue Note 20:00 ORGANisation MEETS

Filmnächte am Elbufer 21:30 Sing Brühlsche Terrasse 9:30 Entdeckertour mit Ratespaß GrooveStation 18:00 Kickermontag Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:00 Der große Entdecker Marco Polo - Wüstenkarawane

KULTUR

KABARETT + COMEDY

Boulevardtheater 19:30 Uwe Steimle & Helmut Schleich: Mir san mir... Und mir ooch!

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Baden geh‘n Filmnächte am Elbufer 21:30 La La Land + HÖREN vor SEHEN

MUSICAL

Comödie 20:00 Gabi Mut - Vom Leben geschlagert

MESSEN + BÖRSEN Messe Dresden 10:00 7. US CAR CONVENTION

Blue Note 20:00 Songwriters Club Ostpol 21:00 Freundeskreis freies Musizieren Jamsession Scheune 21:00 Jazzfanatics

FREIZEIT

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Die Herkuleskeule 20:00 Opa twittert

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 TheaterRuine St. Pauli 20:00 Der Widerspenstgen Zähmung Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Das Meerhäschen

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 PREMIERE Zum Verwechseln ähnlich

MESSEN + BÖRSEN Messe Dresden 10:00 7. US CAR CONVENTION

Freitag

21.7.

Grease

Sing-A-Long + Party

Einlass 20.00 Uhr BEginn 21.30 Uhr

Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

21.7.

LIVE

FILM + KINO

KULTUR

Freitag

Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Sonnenhäusel 16:00 Kasper und der Räuber Murx

Frauenkirche Dresden 20:00 Preisträgerkonzert Reformierte Kirche 19:00 Liebesliedwalzer

28.06. - 27.08.2016 www.filmnaechte.de

PARTY

KULTUR

LIVE

FILM + KINO

Mo 10.07.

| 39

Grease

Sing-A-Long + Party Einlass 20.00 Uhr BEginn 21.30 Uhr

Sonntag

23.7.

FÜHRUNG

Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden 14:00 Wöchentliche Montagsführung

Di 11.07.

PARTY

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT Rosis Amüsierlokal 20:00 Grosse Freiheit

KULTUR

Sonnenhäusel 10:00 Kasper und der Räuber Murx Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf.

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Moonlight

FREIZEIT

Brühlsche Terrasse 9:30 Entdeckertour mit Ratespaß Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:00 Der große Entdecker Marco Polo - Wüstenkarawane

Anna Mateur & The Beuys Einlass 16.30 Uhr BEginn 17.30 Uhr

PREMIERE

Sonntag

23.7.

Sie nannt en ihn Spen cer

im Anschluss »Vier Fäuste für ein Halleluja« Einlass 20.00 Uhr BEginn 21.30 Uhr Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

40

TERMINE | EVENTKALENDER

Mi 12.07.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke! – Die Karaokeparty mit DJ Gussfehler Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Purobeach 22:00 CARRIBEAN NIGHT Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Blue Note 20:00 Scotty Böttcher,Mack Goldsbury Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Tom Jones

KULTUR

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Die Herkuleskeule 20:00 Lachkoma Sonnenhäusel 16:00 Kasper und der Räuber Murx

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Power sucht Frau Societaetstheater 20:00 IM GARTEN EDEN

Fr 14.07.

PARTY

Filmnächte am Elbufer 20:00 Broilers Open Air - Filmnächte 2017

KULTUR

KULTUR

KABARETT + COMEDY

Brühlsche Terrasse 9:30 Entdeckertour mit Ratespaß Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 15:00 Der große Entdecker Marco Polo

Do 13.07.

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Purobeach 20:00 Student Beach Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi

LIVE

Sabotage 21:00 Donnerstagskonzert

KULTUR

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Die Herkuleskeule 20:00 Barbara Kuster

LIVE

LIVE

FREIZEIT

BRUNCH + ESSEN

Blauer Salon 20:00 Kakadu Kultnacht Club Standesamt - Danceclub & Bar 20:00 Hot In The City - Open DJ Night Der Lude 22:00 Bordello Fantastico – Die Rockparty mit DJ Tobo GrooveStation 22:00 Soulhealing Kiezklub 23:00 POPKLUB Parkhotel Dresden 20:00 DIE KAKADU KULTNACHT Purobeach 15:00 TURN DOWN 4 WHAT Reithalle 23:00 Techno-Electro-Tekk-& Oldschoolsounds Rosis Amüsierlokal 20:00 Skandal um Rosi Saloppe 17:00 9.Dresdner Schlössernacht: Saloppe Botanik Ballroom Blue Note 20:00 Linntett Frauenkirche Dresden 20:00 Preisträgerkonzert Weißer Hirsch 20:00 BONNIE TYLER Open Air Tour

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Filmnächte am Elbufer 21:30 Monsieur Pierre geht online

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Club Standesamt - Danceclub & Bar 18:00 Hot In The City - Disco meets Rock 21:00 Studentenclubnacht Der Lude 22:00 Heiße Schinken Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber GrooveStation 22:00 Coq au Vin Kiezklub 22:00 CRAZY ANIMALS & UNICORNS Ostpol 22:00 Kremlcocktail Purobeach 20:00 Beach Session 22:00 PRETTY HOOD Reithalle 23:00 UTM-Openair-Session #2 Rosis Amüsierlokal 20:00 Crash The Ballroom

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Die Herkuleskeule 20:00 Lachkoma Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 TheaterRuine St. Pauli 20:00 Ein Sommernachtstraum

FILM + KINO

Sa 15.07.

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Power sucht Frau Societaetstheater 20:00 IM GARTEN EDEN

LIVE

Schloss Pillnitz 15:00 Chorkonzert des Ostsächsischen Chorverbandes – Heute: „Seniorenchor musica 74“

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KABARETT + COMEDY Societaetstheater 20:00 IM GARTEN EDEN

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Arrival GrooveStation 20:15 Tatort

MUSICAL

Semperoper Dresden 13:30, 18:30 Disney Die Schöne und das Biest

FAMILIE

Sonnenhäusel 16:00 Kasper im Räuberwald

Mo 17.07.

PARTY

Filmnächte am Elbufer 21:30 Die Schöne und das Biest

Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

MUSICAL

LIVE

FILM + KINO

Elbflorenz Dresden 20:00 Eis Eis Baby Semperoper Dresden 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

Filmnächte am Elbufer 14:00 JUICY Sunday Open Air Purobeach 18:00 Salsabeach

Restaurant & Schankhaus 1900 9:00 Sonntag gibt´s Familienbrunch Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch

KABARETT + COMEDY

MUSICAL

PARTY

BRUNCH + ESSEN

Die Herkuleskeule 20:00 Opa twittert Sonnenhäusel 11:00 Kasper TheaterRuine St. Pauli 21:00 Das Kaffeehaus

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Power sucht Frau Societaetstheater 20:00 IM GARTEN EDEN

So 16.07.

Semperoper Dresden 14:30, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

Sonntag

23.7.

Anna Mateur & The Beuys Einlass 16.30 Uhr BEginn 17.30 Uhr Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

Blue Note 20:00 Trio Goldener Reiter Ostpol 21:00 3x2 Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Toni Erdmann

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Palitzschhof 9:30 Keramik

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Di 18.07.

PARTY

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT Rosis Amüsierlokal 20:00 Grosse Freiheit

Do 20.07.

PARTY

Filmnächte am Elbufer 21:30 Mein Blind Date mit dem Leben

Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Purobeach 20:00 Student Beach Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi Saloppe 19:00 Botanik Classic Garden

SPORT

FILM + KINO

KULTUR

Die Herkuleskeule 20:00 Lachkoma

FILM + KINO

GrooveStation 19:00 Andrang

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 10:30 Marketenderinnen, Zeitungssänger und Gaukler – Markttreiben im barocken Dresden

Mi 19.07.

Filmnächte am Elbufer 21:30 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache + HÖREN vor SEHEN

MUSICAL

Semperoper Dresden 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

BILDUNG + VORTRAG

Fahrrad XXL Emporon-Arena 20:00 Kuba mit dem Fahrrad entdeckt

Fr 21.07.

PARTY

Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke! – Die Karaokeparty mit DJ Pinselbube Purobeach 18:00 CARRIBEAN NIGHT

Sa 22.07.

PARTY

Blauer Salon 21:00 Ü30 Party Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Der Lude 22:00 Gute-Jaule-Mucke Downtown 22:00 Alles Disko Gisela.Club Dresden 22:00 I’m a 90s B!tch GrooveStation 22:00 GrooveAmt Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kiezklub 23:00 HYPER HYPER Ostpol 22:00 Stompin´Monkeys Vol. 10 Parkhotel Dresden 21:00 DIE GROSSE DRESDNER Ü30 Purobeach 22:00 THE CHOCOLATE NIGHT

Filmnächte am Elbufer 21:30 Kundschafter des Friedens

MUSICAL

KULTUR

Semperoper Dresden 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

TheaterRuine St. Pauli 21:00 FAUST rockt!

PARTY

BRUNCH + ESSEN

KABARETT + COMEDY

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wie kommt das Loch ins Portmonee?

FILM + KINO

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Mittwoch Sonntag

23.8.

23.7.

Sie nannt en ihn Spen cer Einlass 20.00 Uhr BEginn 21.30 Uhr Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

im Anschluss Vier Fäuste für ein Halleluja

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

GrooveStation

MUSICAL

Comödie 20:00 Gabi Mut Semperoper Dresden 14:30, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

28 OK T

ZUNA MIAMI YACINE

Tante Ju

KMN GANG

NASH AZET

So 23.07.

17 N OV

Purobeach 18:00 Salsabeach

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wie kommt das Loch ins Portmonee?

PreMiere

27 OK T

FILM + KINO

PARTY

Alter Schlachthof

Comödie 20:00 Eis Eis Baby Zschoner Mühle 11:00, 14:00 Die Froschprinzessin Filmnächte am Elbufer 21:30 PREVIEW Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt

Comödie 20:00 Eis Eis Baby

30 SEP

KULTUR

Club Paula 23:00 NACHTBADEN – Party mit dj !mauf Club Standesamt - Danceclub & Bar 18:00 Hot In The City - Open DJ Night 20:00 Sound of Studio 54 Kiezklub 23:00 DERBE DIGGA Ostpol 22:00 The Wreck Shop Purobeach 20:00 Beach Session Rosis Amüsierlokal 20:00 Crash The Ballroom

KULTUR

| 41

VON WEGEN LISBETH

Reithalle

LIVE

Blue Note 20:00 Placebo Flamingo (DD) Filmnächte am Elbufer 17:30 Anna Mateur & The Beuys – Wohnzimmerkonzert

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die Froschprinzessin

19 N OV

Alter Schlachthof

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 PREMIERE Sie nannten ihn Spencer + Vier Fäuste für ein Halleluja

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch

13 DEZ

Messe

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

42

TERMINE | EVENTKALENDER

Mo 24. 07.

PARTY

Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans

Mi 26.07.

PARTY

Blue 22:00 Die NRJ Club Night Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

KULTUR

GrooveStation 19:30 Poetry Slam Open Air Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

Fr 28.07.

PARTY

Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber GrooveStation 22:00 New Noise Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kiezklub 23:00 BOOM BASS TICK Ostpol 22:00 Restless Legs

SO 30.07.

PARTY

Purobeach 18:00 Salsabeach

LIVE

TheaterRuine St. Pauli 19:00 The London Schools Symphony Orchestra

KULTUR

Boulevardtheater 10:30, 16:00 Das Brückenmännchen feiert mit Pippi Langstrumpf Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Paarungen

JETZT BEWERBEN UNTER:

M I T P U NK T U M IN DI E S OM M ER S AI S ON

COOLE JOBS FÜR COOLE LEUTE! FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen

Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 LIEBE - Der ganz normale Wahnsinn TheaterRuine St. Pauli 20:00 Der Widerspenstgen Zähmung

FREIZEIT

KABARETT + COMEDY

GrooveStation 18:00 Kickermontag

Di 25.07.

PARTY

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT Rosis Amüsierlokal 21:00 Grosse Freiheit

LIVE

Kulturpalast 19:30 Sinfonie der Tausend

BAR + LOUNGE Saloppe 19:00 Nachtgarten

KULTUR

Die Herkuleskeule 20:00 Ballastrevue Staatliche Kunstsammlungen 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Kontrabaß

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

Saloppe 20:00 Saloppe OpenAir: TIERE STREICHELN MENSCHEN

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:30 In Zeiten des abnehmenden Lichts

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

MUSICAL

Semperoper Dresden 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

Do 27.07.

PARTY

Filmnächte am Elbufer 0:45 Godzilla 21:30 Shin Godzilla

Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Der Lude 22:00 Hart & Lang – Longdrinks für 3,99 € und Tanz mit Mr. Luuu Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi

MUSICAL

LIVE

FILM + KINO

Semperoper Dresden 19:30 Disney Die Schöne und das Biest

FREIZEIT

GrooveStation 20:30 Bingo Madness!

Palitzschhof 9:30 DIY Nähwerkstatt

Jazzclub Tonne 21:00 JOHANNES WOGRAM TRIO Kulturpalast 19:30 Sinfonie der Tausend Scheune 20:00 THE WEDDING PRESENT

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir werden’s euch besorgen!

Purobeach 22:00 MY HOMIES ARE DIRTY Rosis Amüsierlokal 20:00 Crash The Ballroom

LIVE

Filmnächte am Elbufer 20:00 Deichkind Frauenkirche Dresden 20:00 Kirchenführung und Orgelklang

KULTUR

Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 TheaterRuine St. Pauli 20:00 Siegfried

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 10:30 Auf Entdeckungstour

Sa 29.07.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 22:00 Shuffle your Feet Kiezklub 23:00 POPKLUB Ostpol 22:00 Upon my Soul Rare Soul Allnighter Purobeach 20:00 11 JAHRE PUROBEACH Rosis Amüsierlokal 20:00 Skandal um Rosi Saloppe 20:00 Dirty Dancing Nacht Sektor Evolution 23:00 Lokalhelden presents Techno/ House/Wave/Downtempo/und mehr

LIVE

Frauenkirche Dresden 20:00 Sommerkonzert

w w w. m y - p u . d e Yenidze - 1001 Märchen 20:00 Die schöne Perserin Zschoner Mühle 11:00, 15:00 In Kaspers Küche ist der Teufel los

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 0:15 Suicide Squad 19:30 Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind GrooveStation 20:15 Tatort

MUSICAL

Semperoper Dresden 13:30 Disney Die Schöne und das Biest

Mo 31.07.

PARTY

Kellerklub GAG 18 20:00 Kneipenabend Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 0:30 Split 21:00 Bridget Jones‘ Baby

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Palitzschhof 9:30 Ferienworkshop: Multimaterialman

FAMILIE

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT 19:00 JUGENDTHEATER-WERKSTATT

BRUNCH + ESSEN

Aposto 11:00 Colossale & Jumbo Monday

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Di 01.08.

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

Mi 02.08.

PARTY

Blue 22:00 Die NRJ Club Night Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Alice Cooper

KULTUR

SchiffsbauWerkstatt Baut euer eigenes Recycling-Schiff und erprobt die Schwimmbarkeit!

2. August, 10.30–12.30 Uhr Anmeldung erforderlich!

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:00 Findet Dorie

FAMILIE

Zoo Dresden 11:00 Sommerferien-Tierpflegertreffpunkte

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Do 03.08. www.verkehrsmuseum-dresden.de

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:00 Die Überglücklichen

FREIZEIT

Palitzschhof 9:30 Ferienworkshop: Multimaterialman

FAMILIE

Zoo Dresden 11:00 Sommerferien-Tierpflegertreffpunkte

BRUNCH + ESSEN

Zapfanstalt 19:00 Beer‘n‘Spätzle - Menü für zwei Essen in Gesellschaft ist toll und gesund. Besucht uns zu zweit, genießt zwei Portionen unserer tollen Käsespätzle und dazu zwei Bier (Pils oder Zwickel) für einen frechen Preis von zusammen nur 12,50 €.

FÜHRUNG

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Papperlapapp!

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock‘n‘Rosi

Fr 04.08.

LIVE

Alter Schlachthof DD 22:00 CHERRY TOWN 2017 Diverse Locations 11:00 Cherry Town Filmnächte am Elbufer 20:00 Roland Kaiser – Kaisermania 2017

KULTUR

Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

BRUNCH + ESSEN

Johannstädter Kulturtreff e.V. 17:00 Workshop: Vietnamesisch Kochen

FÜHRUNG

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Papperlapapp!

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

COMEDY SLAM Royal Show SLAMEVENTS & POETENFLÜSTERER

Einlass 19.00 Uhr BEginn 20.00 Uhr

Samstag

19.8.

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Papperlapapp!

Sa 05.08.

PARTY

LIVE

Filmnächte am Elbufer 20:00 COMEDYSLAM Royal

3.8.

FÜHRUNG

KULTUR

KABARETT + COMEDY

Donnerstag

Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - „Freitag Nacht“ Club Standesamt - Danceclub & Bar 22:00 Schlager Mania im Club Standesamt Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO

Diverse Locations 11:00 Cherry Town Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

28.06. - 27.08.2016 www.filmnaechte.de

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Club Standesamt - Danceclub & Bar 22:00 Schlager Mania im Club Standesamt Downtown 22:00 Alles Disko Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Katy‘s Garage 20:00 Neustadt Disko

LIVE

| 43

Alter Schlachthof DD 22:00 CHERRY TOWN 2017 Beatpol 20:00 Conor Oberst Diverse Locations 11:00 Cherry Town Filmnächte am Elbufer 20:00 Roland Kaiser-Kaisermania 2017

KULTUR

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Elbufer 21:00 Filmnächte am Elbufer

BRUNCH + ESSEN Schloss Wackerbarth 14:00 Wein & Musik

BLACK TAST E Open Air @ Filmnächte Einlass/BEginn 15.00 Uhr

Sonntag

27.8.

Helge Schneider

240 years of "singende Herrentorte"

Einlass 18.00 Uhr BEginn 20.00 Uhr Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

44

TERMINE | EVENTKALENDER

So 06.08.

LIVE

Diverse Locations 11:00 Cherry Town

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Elbufer 21:00 Filmnächte am Elbufer Passengers GrooveStation 20:15 Tatort

FAMILIE

Zoo Dresden 11:00 Sommerferien-Tierpflegertreffpunkte

BRUNCH + ESSEN

Restaurant & Schankhaus 1900 9:00 Sonntag gibt´s Familienbrunch Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch

Mo 07.08.

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans

Di 08.08.

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:00 Get Out

BRUNCH + ESSEN

Zapfanstalt 19:00 Beer‘n‘Spätzle - Menü für zwei

Mi 09.08.

PARTY

Blue 22:00 Die NRJ Club Night Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

KULTUR

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer Free Fire 21:00 Expedition Happiness

BILDUNG + VORTRAG Johannstädter Kulturtreff e.V. 19:00 Reisevortrag Vietnam

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Do 10.08.

PARTY

Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock‘n‘Rosi

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:00 Vier gegen die Bank + HÖREN vor SEHEN

Fr 11.08.

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Club Standesamt - Danceclub & Bar 22:00 Schlager Mania im Club Standesamt Downtown 22:00 Alles Disko Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Katy‘s Garage 20:00 Neustadt Disko

KULTUR

Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - „Freitag Nacht“ Club Standesamt - Danceclub & Bar 22:00 Schlager Mania im Club Standesamt Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber

LIVE

FILM + KINO

PARTY

Filmnächte am Elbufer 20:00 Roland Kaiser – Kaisermania 2017 Saloppe 21:00 Saloppe Konzert: RUMMELSNUFF „Derbe Strommusik“ Weisser Hirsch 20:00 Anna Depenbusch

BRUNCH + ESSEN

Johannstädter Kulturtreff e.V. 17:00 Workshop: Vietnamesisch Kochen

Filmnächt am Elbufer 20:00 Roland Kaiser – Kaisermania 2017

FREIZEIT

Saloppe 15:00 17. Saloppe SeifenKistenRennen

BRUNCH + ESSEN Schloss Wackerbarth 14:00 Wein & Musik

So 13.08. g r a fi k & d r u c k . verteilung. plakatierung.

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 0:15 Der Mann, der vom Himmel fiel 21:00 Manchester By The Sea

Elbufer 21:00 Filmnächte am Elbufer Filmnächte am Elbufer 21:00 „kurz & komisch“ Kurzfilmkomödien GrooveStation 20:15 Tatort

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag

FAMILIE

FAMILIE

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT

Zoo Dresden 8:30 Zuckertütenfest

BRUNCH + ESSEN

BRUNCH + ESSEN

Aposto 11:00 Colossale & Jumbo Monday

FÜHRUNG

PARTY

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden 14:00 Wöchentliche Montagsführung

Sa 12.08.

www.buntemedien.de

Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch Schloss Wackerbarth 10:00 Winzerbrunch 14:00 Wein & Musik

URBANITE DRESDEN

| 45 IMPRESSUM

Mo 14.08.

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung

Mi 16.08.

PARTY

Blue 22:00 Die NRJ Club Night Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Filmnächte am Elbufer 21:00 DAVE x² Filmnächte + Rauschen im Tal + Liveact „Analogue Audio Association“

KULTUR

GrooveStation 18:00 Kickermontag Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FAMILIE

BRUNCH + ESSEN

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 21:00 Tschick + HÖREN vor SEHEN 23:45 Hell or High Water

FREIZEIT

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT 19:00 JUGENDTHEATER-WERKSTATT

BRUNCH + ESSEN

Aposto 11:00 Colossale & Jumbo Monday Jeden Montag dreht sich im Aposto Dresden alles um große Pizzen und große Jumbo-Cocktails. Die italienische Pizzeria hat schon immer große Pizzas gebacken. Am Montag kann im Aposto alle Pizzas mit zirka 50 cm Druchmesser für nur 12,90 Euro genossen werden. Gerne können diese auch halb/halb bestellt werden.

FÜHRUNG

Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden 14:00 Wöchentliche Montagsführung

Di 15.08.

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 0:15 T2 Trainspotting 21:00 Paterson

BILDUNG + VORTRAG Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Dialog Salon I

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Do 17.08.

PARTY

Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock‘n‘Rosi

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

KABARETT + COMEDY

Filmnächte am Elbufer 20:00 Olaf Schubert: Sexy forever Dieser Titel offenbart es – Schubert möchte neue Wege gehen. Zwar bleibt er der mahnende, intellektuelle Stachel im Fleische der Bourgeoisie, welcher uns die Antworten auf die brennenden Fragen der heutigen Zeit liefert - zuzüglich möchte er nun aber auch seine sinnliche Seite präsentieren.

FREIZEIT

Johannstädter Kulturtreff e.V. 10:00 Rein ins Gartenlabor!

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

Zapfanstalt 19:00 Beer‘n‘Spätzle - Menü für zwei

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

Fr 18.08.

PARTY

Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - „Freitag Nacht“ Club Standesamt - Danceclub & Bar 20:00 Sound of Studio 54 Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber Filmnächte am Elbufer 15:00 PANGAEA meets Filmnächte am Elbufer Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO

LIVE

Schloss Wackerbarth 19:00 Philharmonic Flair Theaterplatz Dresden 19:00 Eröffnungskonzert CANALETTO

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FREIZEIT

Johannstädter Kulturtreff e.V. 10:00 Rein ins Gartenlabor!

Sa 19.08.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Club Standesamt - Danceclub & Bar 20:00 Sugar Shack Tribute Downtown 22:00 Alles Disko Filmnächte am Elbufer 15:00 BLACK TASTE Open Air @ Filmnächte 20:30 Teledisko Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Katy‘s Garage 20:00 Neustadt Disko Reithalle 23:00 UTM-Openair-Session #3

LIVE

Kulturpalast 15:00 phil zu entdecken mit Malte Arkona

KULTUR

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

HERAUSGEBER DRESDEN Urbanite Location Based Media GmbH An der Frauenkirche 19 01067 Dresden Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: dresden@urbanite.net REDAKTION Leitung: Steffen Heyde Autoren: Cindy Marquardt, Marko Beger, Kaddi Cutz, Sophia Spiller, Benjamin Wätzold, Viola Martin-Mönnich, Anna Bakker, Gourmet Unicorns, Bianca Rositzka E-Mail: redaktion-dresden@urbanite.net FOTOS OHNE ANGABEN Veranstalter LAYOUT Janine Hirsch DRUCK appl druck GmbH 86650 Wemding GRAFIK SKYLINE DRESDEN JiSign – fotolia.com ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Jonny Arnold, Philipp Döhler, Marcel Lenk, Marko Beger Tel.: 0351 / 438 111 415 E-Mail: werbung@urbanite.net EVENTS & TERMINE Kontakt: Benjamin Wätzold events-dresden@urbanite.net Terminschluss 09/2017: 14.08.2017 REDAKTIONSSCHLUSS 09/2017: 14.08.2017 ANZEIGENSCHLUSS 09/2017: 16.08.2017 VERTEILUNG & VERTRIEB Elbtal Logistik GmbH Bunte Medien GmbH ÜBER URBANITE Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis weiterverwendet werden. Die Termine wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

IVW-ANSCHLUSS Druckauflage: 31.000 ( I. Quartal 2017)

FREIZEIT

Johannstädter Kulturtreff e.V. 10:00 Rein ins Gartenlabor!

BRUNCH + ESSEN Schloss Wackerbarth 14:00 Wein & Musik

VERLAG Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

46

TERMINE | EVENTKALENDER

So 20.08.

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 20:30 Guardians of the Galaxy Vol. 2 + HÖREN vor SEHEN GrooveStation 20:15 Tatort

Di 22.08.

KULTUR

PARTY

LESUNG

LIVE

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Deutsches Hygiene-Museum 20:00 Die Dresdner Lesebühne Sax Royal zu Gast

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 20:30 Ich – Einfach unverbesserlich 3 23:15 The Big Lebowski

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

BRUNCH + ESSEN

FREIZEIT

Zapfanstalt 19:00 Beer‘n‘Spätzle - Menü für zwei

Johannstädter Kulturtreff e.V. 10:00 Rein ins Gartenlabor!

BRUNCH + ESSEN

Mi 23.08.

Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch

Mo 21.08.

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 20:30 Sieben Minuten nach Mitternacht 23:15 Nocturnal Animals

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Johannstädter Kulturtreff e.V. 10:00 Rein ins Gartenlabor!

PARTY

Blue 22:00 Die NRJ Club Night jeden Mittwoch ab 22:00 öffnen sich die Türen des BLUE Dance Club und die angesagtesten Local DJs der Stadt geben sich die Klinke mit Größen aus der internationalen Black Music Szene. Auf dem Floor und in der Cocktaillounge gibt es Hip Hop; R‘n‘B; Soul; Funk ... the finest of Black Music

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans

FILM + KINO

Filmnächte am Elbufer 20:30 Die andere Seite der Hoffnung + HÖREN vor SEHEN

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

Sonntag

Helge Schneider

27.8.

Einlass 18.00 Uhr BEginn 20.00 Uhr

240 years of "singende Herrentorte"

Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

Do 24.08.

Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock‘n‘Rosi Filmnächte am Elbufer 19:30 Philipp Poisel-Tour 2017

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Saloppe 19:30 Serkowitzer Volksoper: ORPHEUS IN DER UNTERHOSE PREMIERE Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Kontrabaß

BILDUNG + VORTRAG

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Wie werden wir miteinander reden?

MESSEN + BÖRSEN Messe Dresden 9:00 TUN 2017

Fr 25.08.

PARTY

Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - „Freitag Nacht“ Club Standesamt - Danceclub & Bar 20:00 Sound of Studio 54 Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber

LIVE

Filmnächte am Elbufer 20:00 Silbermond – Zusatzkonzert „LEICHTES GEPÄCK“ Saloppe 20:00 Konzert: DOTA mit Pauken und Trompeten

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

Sa 26.08.

PARTY

Blauer Salon 20:00 Ü40 Party Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Club Standesamt - Danceclub & Bar 22:00 Kitsch Club Downtown 22:00 Alles Disko

LIVE

Alter Schlachthof DD 20:00 BLIND GUARDIAN Filmnächte am Elbufer 20:00 Silbermond – „LEICHTES GEPÄCK“ Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Deine Freunde

KULTUR

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder

BRUNCH + ESSEN

Schloss Wackerbarth 10:00 Tage des offenen Weingutes

So 27.08.

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 LIEBE – Der ganz normale Wahnsinn

KABARETT + COMEDY

Filmnächte am Elbufer 20:00 Helge Schneider – 240 years of „singende Herrentorte!“

FILM + KINO GrooveStation 20:15 Tatort

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus 10:00 Brunch Schloss Wackerbarth 10:00 Tage des offenen Weingutes 10:00 Winzerbrunch

URBANITE DRESDEN

| 47

Mo 28.08.

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT 19:00 JUGENDTHEATER-WERKSTATT

BRUNCH + ESSEN

Aposto 11:00 Colossale & Jumbo Monday

FÜHRUNG

Di 29.08.

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die tschechische avantgardistische Buchgestaltung der 1920er und 30er Jahre ist gekennzeichnet durch ihre Experimentierfreudigkeit. Viele Verlage waren neuen Kunstrichtungen gegenüber aufgeschlossen und setzten ihre Ideen in „Bücher für alle Sinne“ um.

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Geniale Dilletanten. Subkultur der 1980er-Jahre in West- und Ostdeutschland

Mi 30.08.

PARTY

Blue 22:00 Die NRJ Club Night

BRUNCH + ESSEN

Feldschlößchen Stammhaus BBQ

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

BRUNCH + ESSEN

PARTY

Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party „Mit dem idyllischen Blick über den Carolasee bei Nacht, direkt im Großen Garten Dresden. Die ersten Sonnenstrahlen bringen milde Sommernächte nach Dresden, durch die unsere Donnerstags Open Air Afterwork auch dieses Jahr wieder zu neuem Leben erwacht! Feiern, Flirten, Essen, Trinken und Entspannung pur, während im Carolaschlösschen die Tanzschuhe zum Glühen gebracht werden können.

Disco- und Housetunes, das Beste der 80er und 90er und die richtigen Afterwork-Classics werden von wechselnden DJs aufgeleg“ Quelle: Veranstalter Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock‘n‘Rosi

KULTUR

Zapfanstalt 19:00 Beer‘n‘Spätzle - Menü für zwei Essen in Gesellschaft ist toll und gesund. Besucht uns zu zweit, genießt zwei Portionen unserer tollen Käsespätzle und dazu zwei Bier (Pils oder Zwickel) für einen frechen Preis von zusammen nur 12,50 €.

Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden 14:00 Wöchentliche Montagsführung

Do 31.08.

BILDUNG + VORTRAG

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Residenzschloss - Georgenbau 10:00 Gregor Schmoll: Wunderblock - Die Welt als Fotografie und Vorstellung

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Was werden wir wissen?

SPORTTERMINE FOOTBALL

DRESDEN MONARCHS (MÄNNER, GFL) Hein-Steyer-Stadion, Pieschener Allee 1, 01067

LAUFEVENTS

DRESDNER NACHTLAUF Start & Ziel: Wilsdruffer Straße / Kleine Kirchgasse

8. 7.

15:00

Dresden Monarchs - New Yorker Lions

15. 7.

16:00

Berlin Adler - Dresden Monarchs

6. 8.

15:00

Dresden Monarchs - Hamburg Huskies

13. 8.

15:00

Cologne Crocodiles - Dresden Monarchs

Start & Ziel: Heinz-Steyer-Stadion Dresden

19. 8.

15:00

Dresden Monarchs - Berlin Rebels

23. 8.

26. 8.

16:00

Kiel Baltic Hurricanes - Dresden Monarchs

PFERDERENNEN

DRESDENER RENNVEREIN 1890 Rennbahn Dresden, Oskar-Röder-Straße 1, 01237 15. 7.

11:00

3. Renntag

18. 8.

20:00

13,8 km

TEAM STAFFEL DRESDEN 19:00

4x 4 km Staffelauf

NACHTSKATEN

Start- & Endpunkt: Halfpipe Pirnaischer Platz 7.7/4.8. 21 :00 Familienrunde - ca. 14 km 11. 8.

21:00

Kautasit Strecke - ca. 18 km

25.8.

21.00

ElbePark Strecke - ca. 20 km

EUER SPORTTERMIN FEHLT? Dann schickt uns eure Termine und Infos an events-dresden@urbanite.net JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

48

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

LOCATIONGUIDE CLUBS Arteum Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 3 Waldschlösschen: 11 AZ Conny Neustadt, Rudolf-Leonhard-Straße 39 Tannenstraße: 13

My House Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3 Pier 15 Neustadt, Leipziger Straße 15b Alter Schlachthof: 4, 9

Blauer Salon Loschwitz, Bautzner Landstraße 7 Plattleite: 11

Puschkin Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 12 Großenhainer Platz: 3

Bunker / Reithalle Strasse E Neustadt Werner-Hartmann-Straße 2 Industriegelände: 7, 8

Sabotage Neustadt, Bautzner Straße 75 Pulsnitzer Straße: 11

Club Mensa Südvorstadt-Ost, Reichenbachstraße 1 Reichenbachstraße: 3, 8

Sektor Evolution Neustadt, An der Eisenbahn 2 Industriegelände: 7, 8

Club Paula Albertstadt, Meschwitzstraße 14 – 16 Industriegelände: 7, 8 Downtown/ Lofthouse Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8 Chemiefabrik Neustadt, Petrikirchstraße 5 Großenhainer Platz: 3, 13 Gisela Cotta, Löbtauer Straße 80 Wernerstraße: 6 Katys Garage Neustadt, Alaunstraße 48 Louisenstraße: 7, 8 Kiezklub Neustadt, Louisenstraße 55 Görlitzer Straße: 13 Klub Neu Leipziger Vorstadt Gothaer Straße 12 Großenhainer Platz: 3 Koralle Neustadt, Rothenburger Straße 30 Görlitzer Straße: 13 Kraftwerk Mitte Willsdruffer Vorstadt, Wettiner Platz 7 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 M5 Nightlife Altstadt, Münzgasse 5 Theaterplatz: 4, 8, 9

Solidoor Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8 Times Club Neustadt, Königsbrücker Straße 13 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 1

EVENT-LOCATIONS Alter Schlachthof Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3 Altes Wettbüro Neustadt, Antonstraße 8 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Beatpol Briesnitz, Altbriesnitz 2a Schnuckstraße: 92, 94 Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2a Görlitzer Straße: 13 Eventwerk Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8 GrooveStation Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8

powered by

Ost-Pol Neustadt, Königsbrücker Straße 35 Bischofsweg: 7, 8, 13

Burgerei Altstadt, Neumarkt 12 Altmarkt: 1, 2, 4

Scheune Neustadt, Alaunstraße 36 – 40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Café Neustadt Neustadt, Bautzner Straße 63 Pulsnitzer Straße: 11

Rosis Amüsierlokal Neustadt, Eschenstraße 11 Bischofsplatz: 13

Curry & Co Neustadt, Louisenstraße 62 Görlitzer Straße: 13

Tante Ju Albertstadt, An der Schleife 1 Industriegelände: 7, 8

GASTRO Alte Meister Altstadt, Theaterplatz 1a Theaterplatz: 4, 8, 9 Art Culinaire Löbtau, Clara-Zetkin-Straße 15 Bünaustraße: 6, 7, 12 Atlantis Striesen, Borsbergstraße 18b Mosenstraße: 4, 10 Ayers Rock Altstadt, Münzgasse 8 Synagoge: 3, 7 Bagels Dresden Neustadt, Louisenstraße 77 Pulsnitzer Straße: 11 bean & beluga Bühlau, Bautzner Landstraße 32 Plattleite: 11 Beat´n´Burger Neustadt, Königsbrücker Straße 74 Bischofsweg: 7, 8, 13 Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2b Görlitzer Straße: 13 Brauhaus am Waldschlösschen Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 8b Waldschlösschen: 11 Brunetti Striesen, Lauensteiner Straße 11 Altenberger Platz: 4, 10

Curry24 Altstadt, Willsdruffer Straße 24 Postplatz: 1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 Devils Kitchen Neustadt, Alaunstraße 30 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Dresden 1900 Altstadt, An der Frauenkirche 20 Altmarkt: 1, 2, 4 El Cubanito Neustadt, Sebnitzer Straße 8 Alaunplatz: 13 Enchilada Altstadt Altstadt, Wilsdruffer Straße 22 Postplatz Fischhaus Radeberger Vorstadt, Fischhausstraße 14 Angelikastraße: 11 flax Neustadt, Schönfelder Straße 2 Görlitzer Straße: 13 Hierschönessen Neustadt, Görlitzer Straße 20 Görlitzer Straße: 13 Kantine No. 2 Neustadt, Görlitzer Straße 2 Görlitzer Straße: 13 Kanzlei Striesen,Pohlandstraße 18 Pohlandplatz: 4, 10 L‘Osteria Altstadt Wilsdruffer Straße 14-16 Altmarkt: 1, 2, 4 Lila Soße Neustadt, Alaunstraße 70 Görlitzer Straße: 13 Lloyd´s Neustadt, Martin-Luther-Straße 17 Pulsnitzer Straße: 11

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Schnizz Altstadt, Blochmannstraße 24 St.-Benno-Gymnasium: 13 Schokoladenbar Neustadt, Alaunstraße 68 Louisenstraße: 7, 8 Steak Royal Altstadt, Weiße Gasse 4 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12 Stresa Strießen, Augsburger Straße 85 Pohlandplatz: 4, 10 Studiobar Neustadt, Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Toscana Neustadt, Louisenstraße 34 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Vapiano Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 26 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11

WEINZENTRALE

FITNESS / YOGA Activ Sports Dresden Striesen Blasewitzer Str. 43 Augsburger Straße: 6, 12 All Inclusive Fitness Friedrichstadt Berliner Str. 27 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10 betterLife Dresden August-Bebel-Straße 15 Blasewitzer Str. 43 Strehlener Platz: 11, 66 Clever Fit - Kaditz Kaditz Rankestraße 35 Elbepark:9, 64, 70, 72, 80 Crunch Fit Altstadt Wilsdruffer Str. 20/22 Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12

New York Fitness Neustadt Bautzner Str. 47 Pulsnitzer Straße: 11

Tao Fit Leubnitz-Neuostra Dohnaer Str. 103a Wieckestraße: 9, 13

Zapfanstalt Neustadt, Sebnitzer Straße 15 Alaunplatz: 13

WIR SUCHEN DICH

REDAKTION Leitung: Angelika Megyesi Redakteure: Sophia Spiller, Anne Gahlbeck, Max Hunger, Lucas Böhme, Carolin Schreier, Bianca Rositzka, Claire Schulte-Wieschen, Jana Koopmann, Philipp Döhler, Cindy Marquardt E-Mail: redaktion-leipzig@urbanite.net FOTOGRAFEN Sven Stöckig, Etienne Hiekisch-Hildebrandt, Eric Ströller, Franziska Lange FOTOS OHNE ANGABEN Veranstalter LAYOUT Janine Hirsch DRUCK appl druck GmbH 86650 Wemding

McFIT Mickten Overbeckstraße 39 An der Flutrinne: 9

pm sports Neustadt Bautzner Str. 19A Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13

x-fresh Altstadt Webergasse 1 Altmarkt: 1, 2, 4

HERAUSGEBER LEIPZIG Urbanite Location Based Media GmbH Goetzstraße 5 04177 Leipzig Tel.: 0341/26 50 51 41 Fax: 0341/26 35 21 39 E-Mail: leipzig@urbanite.net

Fitness First Altstadt Prager Str. 2 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10

Perfect Body Fitness- & Gesundheitsstudio Neustadt Königsbrücker Str. 19 Louisenstraße: 7, 8

Neustadt Hoyerswerdaer Straße 26 Mo - Fr ab 16 Uhr » www.weinzentrale.de » 0351 / 899 66 747 Rosa-Luxemburg-Platz: 6, 13

Foto: freepik.com / Pressfoto

Planwirtschaft Neustadt, Louisenstraße 20 Louisenstraße: 7, 8

IMPRESSUM

QUICKFIT Dresden Mickten Sternstraße 2 a-b Mickten: 4, 9, 13 Weller Training Altplauen 15 Dresden-Plauen: S3, 62,63,85 Yogafluss Neustadt Erlenstraße 2 Bischofsweg: 7, 8, 13 Yoga Vidya Zentrum Neustadt Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8 3

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

GRAFIK SKYLINE LEIPZIG Stenzel Washington – fotolia.com ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Steffen Heyde, Marcel Lenk, Philipp Döhler, Jonny Arnold Tel.: 0341/26 44 61 55 E-Mail: werbung@urbanite.net

als MEDIA-

EVENTS & TERMINE events-leipzig@urbanite.net Terminschluss 01/2017: 06.12.2016

BERATER

REDAKTIONSSCHLUSS Ausgabe 01/2017: 06.12.2016 ANZEIGENSCHLUSS Ausgabe 01/2017: 08.12.2016

(m/w)

Du bist aufgeschlossen, hast ein überzeugendes VERTEILUNG & VERTRIEB Wesen und bist auf der Suche nach einer attraktiven Gangart Werbung GmbH und flyerkomet PREMIUM SALES GERMANY GmbH Herausforderung?

URBANITE Dann bewirb dich jetzt bei ÜBER uns als Mitarbeiter/in für Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt den Bereich Kundenbetreuung undnurVertrieb für das und dürfen mit schriftlicher Erlaubnis weiterverwendet werden. Die Termine wururbanite Stadtmagazin in Dresden! den nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen. Für die Richtigkeit Anschreiben und Lebenslauf übernehmen wir keine Gewähr.

Deine Bewerbung mit schickst du einfach per MailIVW-ANSCHLUSS an dresden@urbanite.net Wir freuen uns auf dich.

Leipzig: Anzahl verbreitete Druckauflage pro Monat: 30.970 (III. Quartal 2016 IVW)

VERLAG Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

Das Stadtmagazin für Dresden

SERVICE

GEWINNSPIELE auf www.urbanite.net einfach registrieren

Highfield – Paket

2.

eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren

· 18. – 20. August

Das Highfield steht vor der Leipziger Haustür und auch für Dresdner ist dieses Festival etwas Besonderes. Auch das Line-up ist einmalig. Mit unserem Highfield-Paket seid ihr bestens ausgerüstet, um es am Störmthaler See richtig krachen zu lassen.

Es enthält zwei Festival-Kombitickets, ein T-Shirt, einen Turnbeutel und eine Doppel-CD-Specialedition.

Wir verlosen 1×1 Highfield-Paket

SonneMondSterne

· 11. – 13. August

Beim SMS-Festival erwarten euch u.a.

Major Lazer, Galantis, Boys Noize, Marteria und The Bloody Beetroots. Wir verlosen mit Wernesgrüner ein Festivalpaket inkl. zwei Tickets, einem Tray von Wernesgrüner und einem Strandtuch.

3.

in den Gewinnspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

3DyourBody

Wie cool wäre es, sich selbst als Miniversion betrachten zu können? 3DyourBody macht’s möglich! Per 3D-Scan wird ein detailgetreues Abbild von euch oder sogar euren Haustier im Maßstab nach Wahl von 1:25 bis hin zu 1:5 erstellt. Geheimtipp: Bis zum 31. August bekommt ihr mit dem Stichwort „urbanite” 10% Rabatt auf neue Figuren.

Wir verlosen eine 3D-Figur im Maßstab 1:10

Joel Brandenstein

· Juli

Im Rahmen des Wissenschaftjahres 2016*17 – Meere und Ozeane verlosen wir ein mobiles Küstenlabor mit Minikescher, Becherlupe und Meeresquartett, alles verstaut in einem coolen Forscherbeutel. Ideal für kleine Meeresforscher!

Wir verlosen 2×1 Mobiles Küstenlabor

Viral

· August

Ihr steht auf leicht ekligen Sci-Fi-Horror und möchtet euch mal wieder gruseln?

Dann ist der neue Streifen „Viral” genau das richtige für euch, in welchem eine mysteriöse Infektion die gesamte Zivilisation bedroht ...

Wir verlosen 1 DVD und 1 BluRay des Films

· 26. September

Für seine emotionalen Songs ist Joel Brandenstein bekannt. Vielleicht geht er gerade aus diesem Grund auf „Emotionen-Tour“. Am 26. September macht er im Alten Schlachthof Station und präsentiert sein neues Album.

Wir verlosen 2×1 SMS-Festivalpaket

Mobiles Küstenlabor

· Juli / August

Wir verlosen 2×2 Tickets

Kennst du dich aus?

Niedlich sehen die kleinen blauen Engel ja schon aus, wie sie so oberhalb der Fenster thronen.

Doch an welcher Hauswand in der Stadt, sind sie zu finden?

Ihr wisst ganz genau wo? Dann schreibt die Lösung bis zum 29. August an: gewinnen-dresden@urbanite.net Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 1x1 Happy Dinner Card. Wir wünschen euch viel Glück!

Und hier die Auflösung des Kennst du dich aus?Rätsels der Juniausgabe: Die Bronzeplastik „Die Elbe“ befindet sich am Laubegaster Ufer ungefähr auf Höhe der Hausnummer 21.

URBANITE DRESDEN

Texte: Sophia Spiller, Anna Bakker

1.

Fotos: Veranstalter, 3DyourBody, Wernesgrüner, Marvin Stroeter_wevame, BMBF Wissenschaftsjahr 2016*17, Studiocanal

50

ANZEIGE

VITA COLA-Set

· Juli / August

Der Sommer ist die perfekte Jahreszeit, um sich den ganzen Tag am Strand, im Park, auf der Terrasse oder in anderen Open-Air-Locations mit seinen Freunden aufzuhalten und vor Tatendurst zu sprühen.

Fotos: Vita Cola

Damit es nicht zu langweilig wird, gibt es viele OutdoorSpiele wie Frisbee, Kubb oder Boule. Doch Boule war gestern, der neue Trendsport heißt Crossboccia. Ihr habt noch keins dieser Spiele? Kein Problem! Gemeinsam mit VITA COLA verlosen wir ein Vita Cola XL-Crossboccia-Set. Es besteht aus einer Zielkugel und 4x3 Spielkugeln im coolen Design. Diese sind aus wasserdichtem Stoff und mit einem leichten Granulat gefüllt und eignen sich deshalb besonders für jegliche Außenaktivitäten. Mit den Bällen könnt ihr im Freestyle euer gesamtes Umfeld nutzen und eigene Regeln und Challenges aufstellen. Treppen, Fensterbänke und Parkbänke werden so zu Spielplätzen für Crossboccia. Für die richtige Erfrischung sorgt außerdem der Kasten von VITA Limonaden, den ihr dazu gewinnen könnt. Dieser ist gefüllt mit je sechs Flaschen VITA Orange und VITA Zitrone. Perfekt für einen Tag mit den Freunden im Freien.

Wer dieses tolle Sommerset aus Crossboccia und einem Kasten voller spritziger Limonaden von VITA COLA gewinnen möchte, sollte uns unter dem Stichwort „VITA TATENDURST“ bis zum 15. August eine Mail an gewinnen-dresden@urbanite.net schreiben. Wir drücken euch die Daumen!

Wir verlosen 1×1 VITA COLA-Set

Noch mehr Gewinnspiele gibt‘s auf www.urbanite.net JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

KEEP CALM, IT! WE WILL DO Bei uns gibt’s Ideen & Lösungen für erfolgreiche Kommunikation im Internet.

Lassen Sie uns loslegen, denn:

MACHEN IST WIE WOLLEN. NUR KRASSER!

eMail: post@sags-laut.jetzt Telefon: 0341/ 22 32 02 76

ANZEIGE

SERVICE | VIDEOSPIELE

SPIELE REZENSION WORLD OF ONE

Schwarzweißer Controllerbeißer Ganz alleine auf der Welt. Für viele Menschen ein Horrorszenario, für den Hauptcharakter in „World of One“ ist es der Himmel auf Erden. Er hat ein gemütliches Zuhause, einen wunderschönen Garten und sogar einen eigenen Vergnügungspark. Doch eines Tages ändert sich alles. „World of One“ stellt viele Fragen, bietet jedoch nur wenige Antworten. Ob es sich lohnt, das Spiel einmal auszuprobieren, haben wir für euch getestet.

Der schwarzweiße Grafikstil des Spiels überzeugt.

den Stacheln und Kreissägen ausweichen oder einfach nur stumpf einige Ungeheuer niederstrecken. Das klingt aber alles leichter als es in Wirklichkeit ist. Die Steuerung macht euch hier nämlich einen Strich durch die Rechnung. Sprünge und Angriffe des Hauptcharakters fühlen sich absolut schwammig und verzögert an. Man hat nicht wirklich die volle Kontrolle über die Spielfigur. So kommt es, dass man die meiste Zeit eher gegen die Steuerung als gegen die toll designten Monster kämpft. Das führt zu unnötigem Frust vor dem Bildschirm, denn sterben wird man ohnehin oft genug in „World of One“.

Der fantastische Grafikstil kann zum Glück ein wenig darüber hinweg trösten. Bis auf einige Farbakzente ist das Spiel nämlich komplett in schwarzweiß gehalten. Die Umgebung zeichnet sich nur schemenhaft, ähnlich wie bei einem Schattentheater ab. So kommt eine schrecklich schöne Atmosphäre auf, die in nervenzerreißenden Bosskämpfen ihren Höhepunkt erreicht.

Mehr Licht als Schattenspiel

Euch beschleicht die ganze Zeit dieses unwohle Gefühl.

Irgendetwas ist geschehen, aber ihr könnt euch nicht mehr erinnern. Es lässt euch keine Ruhe, also sucht ihr nach Hinweisen auf eure Vergangenheit. Mehr Informationen gibt euch „World of One“ zu Beginn nicht.

Die Geschichte ist sehr geheimnisvoll und bedeutungsschwanger. Auf eurem Selbstfindungstrip reist ihr über verschiedene zweidimensionale Planeten. Jeder Planet bildet ein eigenständiges Level. Um das erfolgreich abzuschließen, benötigt man meist nicht länger als 15 Minuten. Und ständig ist da dieses Gefühl von Fortschritt. Das motiviert und sorgt für ein kurzweiliges Spielvergnügen.

Die Aufgaben, die es auf den einzelnen Planeten zu lösen gilt, sind immer unterschiedlich. Mal müsst ihr raffinierte Physikrätsel lösen, mal mit geschickten Sprüngen

Wenn von der technischen Seite alles stimmen würde, wäre „World of One“ ein wirklich erstklassiges Spiel.

Der größte Kritikpunkt ist wohl die Steuerung. Laufen und Springen sind die Schlüsselmechaniken im Spiel und sollten deshalb locker von der Hand gehen. Stattdessen fühlt sich das Umherbewegen aber eher an wie zäher Kaugummi. Abgesehen davon bietet „World of One“ jedoch einige innovative und knifflige Rätsel. Gepaart mit dem schaurig charmanten Grafikstil und den spannenden Bosskämpfen macht das dann doch schon was her. Die interessante Geschichte um die Vergangenheit des Hauptcharakters wirkt zwar etwas pseudo-tiefsinnig, ist aber als nette Dreingabe auch nicht verkehrt. „World of One“ ist, wenn man sich von der Steuerung nicht verrückt machen lässt, trotzdem ein gelungenes Abenteuer.

BENJAMIN WÄTZOLD WOLRD OF ONE könnt ihr für 6,99€ downloaden.

URBANITE DRESDEN

Stills: Grimwood Team

52

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

360° | GRÜNDERSZENE SCHNULLERTOURIST

Ei n Schnuller geht auf Reisen Kinderwagen, Reisebett & Co. überall dort, wo man sie auch braucht: Das Dresdner Start-up „Schnullertourist“ versendet Baby- und Kinderutensilien und erleichtert damit reisenden Eltern das Leben.

eit drei Jahren werden von Dresden aus ganz besondere Pakete verschickt. Man erkennt sie an ihren Sondermaßen und leuchtend grünen Banderolen mit der geheimnisvollen Aufschrift „Schnullertourist“.

Darin: Schicke Buggys, Zwillingskinderwagen, Fahrradanhänger oder Babyschalen. Dinge eben, die Familien auf Reisen dringend brauchen, aber die schon beim Packen für Stress sorgen. Mit einem Kinderwagen im Kofferraum passt eben nicht viel anderes mehr hinein und eine sperrige Babyschale macht jede Zugreise zum Schlepp-Marathon.

Ist aber ein Schnullertourist-Paket mal ganz unumständlich auf Reisen, landet es wenige Tage später in Hotels und Ferienwohnungen in ganz Deutschland und wird dort von sprichwörtlich erleichterten Eltern in Empfang genommen.

Erfolgskonzept made in Dresden

Die Gründeridee Schnullertourist ist ein Erfolgskonzept made in Dresden. Dahinter stecken Madeleine und Tobias Mieth. Das Ehepaar kam auf einer Reise selbst an seine Pack-Grenzen. „Wir haben nach der Geburt unserer ersten Tochter eine Reise durch Frankreich gemacht und dabei gemerkt, was man beim Reisen mit Kind eigentlich alles mit sich herumschleppt.

Da dachten wir uns: Das muss einfacher gehen!“, erinnert sich Tobias Mieth. Der studierte Informatiker und IT-Projektleiter tüftelte noch in der Elternzeit gemeinsam mit seiner Frau am Unternehmenskonzept. Inzwischen leiten die beiden nebenberuflich das Unternehmen Schnullertourist.

Die richtige Idee zur richtigen Zeit

„Gerade für Kurzurlaube oder Besuche bei den Großeltern, die weiter weg wohnen, ist unser Service interessant“, erklärt Madeleine Mieth. Die 37-jährige studierte Kommunikationswissenschaftlerin ist im Marketingbereich tätig. Seit zwei Jahren ist auch die zweite Tochter auf der Welt und die Mieths wissen umso mehr, was reisende Eltern brauchen. „Eltern, die ihre Kinder mit auf Dienstreise nehmen, freuen sich zum Beispiel, wenn der Buggy bei der Ankunft schon in der Hotellobby steht. Immer mehr Familien gönnen sich diesen Service und gehen entspannter auf Reisen“, erklärt Madeleine Mieth. „Wir hatten einfach die richtige Idee zur richtigen Zeit“, ist sich das Ehepaar einig.

Familien das Reisen erleichtern

Viele ihrer Kunden kommen aus dem Ausland und freuen sich, wenn bei ihrer Ankunft in Deutschland alles Notwendige bereitsteht. Innerhalb Deutschlands wird der Großteil der Baby- und Kinderausstattung in den Großstädten Hamburg, Berlin und München gebucht. „Moderne Eltern sind deutlich mobiler als früher, wünschen sich aber auch einen gewissen Komfort“, stellen die Mieths fest. Sie sehen sich als Dienstleister, die Eltern das Leben mit Kindern einfacher machen.

Bei Schnullertourist ist alles online buchbar, mit wenigen Klicks gehen Buggy, Babybett, Autositz und Babynahrung auf die Reise. Wer sich in einen der Mietbuggys verliebt, kann ihn auf Wunsch auch kaufen. Die Miete für die grundsätzlich neuwertigen Buggys beträgt durchschnittlich drei Euro pro Tag, dazu kommt

Fotos: Schnullertourist

S

Grafiken: freepik.com

54

URBANITE DRESDEN

| 55 der Versand zum Festpreis. Der Bringdienst bis vor die Tür sowie die Abholung sind dabei im Preis inbegriffen. „Unser Unternehmenskonzept richtet sich auch gegen die Wegwerfmentalität“, erläutert Madeleine Mieth. Natürlich könne man für wenig Geld im Baumarkt einen günstigen Plastikbuggy kaufen und nach dem Urlaub wegwerfen. „Aber wir bieten für einen vergleichbaren Preis neuwertiges Baby- und Kinderzubehör mit hoher Qualität, das nach Gebrauch unkompliziert wieder abgeholt wird.“ Die Mieths verstehen sich als Teil der globalen Bewegung „Sharing Economy“ in der es darum geht, möglichst viele Ressourcen zu teilen und Dinge nur so lange zu besitzen, wie man sie nutzt. Danach profitiert der Nächste davon.

Die perfekte Verpackungsstrategie

Der Nachhaltigkeitsgedanke wird beim Schnullertourist konsequent weitergeführt. Eine Dresdner Schneiderin näht individuelle Bezüge in den grün-weißen Unternehmensfarben für die Autositze. Das schützt vor Verschmutzungen und verlängert die Lebensdauer der Sitze. „Beim Nähen muss die Schneiderin ganz schön schwitzen, bis die Bezüge perfekt passen“, lacht Madeleine Mieth. Auch die Verpackung der Kinderwagen ist eine Wissenschaft für sich. Daran tüftelt Tobias Mieth nach Feierabend. Die Kartons sind Spezialanfertigungen, mehrfach verwendbar und möglichst platzsparend konzipiert. Das reduziert Transportkosten, „außerdem wollen die Leute keine riesigen Kartons in ihrer Ferienwohnung herumstehen haben“, erklärt er.

Von der Nordseeinsel bis zum Kreuzfahrtschiff

Bisher stehen die rund 20 Kinderwagen, Fahrradanhänger und Buggys im Lager eines großen Dresdner Hochhauses. Perspektivisch soll der Betrieb aber in ein eigenes Ladenlokal umziehen. „Manche Kunden möchten vorbeikommen und die Wagen anschauen, bevor sie sie mit in den Urlaub nehmen“, erzählt Madeleine Mieth. „Das versuchen wir natürlich alles zu ermöglichen. Wir sind eben kein normales

Madeleine & Tobias Mieth gründeten Schnullertourist

JULI/AUGUST 2017 www.urbanite.net

ELTERN SIND DEUTLICH MOBILER ALS FRÜHER, WÜNSCHEN SICH ABER AUCH EINEN GEWISSEN KOMFORT anonymes Versandgeschäft“, fügt ihr Mann hinzu.

Auch auf ungewöhnliche Kundenwünsche geht der Schnullertourist ein. Sogar auf Nordseeinseln und an die Stege von Kreuzfahrtschiffen hat der Schnullertourist schon geliefert – bis jetzt kam auch alles heil zurück.

Das Konzept funktioniert: „Wir werden oft weiterempfohlen“, erklären die Mieths ihren Erfolg. Denn: Wer bereits einmal mit dem „Schnullertouristen“ gereist ist, weiß den Komfort zu schätzen und spart sich auch bei der nächsten Reise den Pack-Stress von Kinderwagen und Co. VIOLA MARTIN-MÖNNICH WEB: Den Schnullertourist findet ihr online unter www.schnullertourist.de sowie im Social Web unter www.facebook.com/schnullertourist

AM PULS VON DRESDEN

URBANITE

Das Stadtmagazin für Dresden

+++ KOSTENLOS IN ÜBER 600 DRESDNER LOCATIONS +++ +++ IM INTERNET UNTER WWW.URBANITE.NET +++

DAS STADTMAGAZIN FÜR DRESDEN

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

Grease –

Sing-A-Long + Party Style dich auf für die große Grease-Nacht – hemmungsloses Mitsingen und Party im Anschluss.

Freitag

21.7.

Einlass 20.00 Uhr BEginn 21.30 Uhr Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

DAS URBANITE FILMNÄCHTESPECIAL Am 28. Juni öffnet das Outdoor-Highlight für alle Filmliebhaber und Konzertgänger erneut seine Pforten. Die Filmnächte am Elbufer sind seit 1991 eine echte Institution und haben seitdem nicht an Beliebtheit verloren. Ganz im Gegenteil: Das Freiluftkino, welches sich in eine beeindruckende Bühne umwandeln lässt, beherbergt die größten Veranstaltungen dieser Art in Deutschland.

Es sieht ganz danach aus, als könnte der Rekord von 222.788 Besuchern in diesem Jahr gebrochen werden, denn die Saison startete hitverdächtig mit Sting, den Pet Shop Boys und Dieter Thomas Kuhn. Bei insgesamt 53 gezeigten Filmen ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Worauf wartet ihr noch? Ab an die Elbe und mit Popcorn und der herrlichen Dresdner Skyline die besten Filme und Konzerte des Jahres genießen.

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

Seite 4 & 5 » Das Filmnächte-Programm 2017 « Seite 6 » Filmpremieren und Previews bei den Filmnächten am Elbufer « Seite 8 » Lokale Vorbands bei HÖREN vor SEHEN und ein Grease-Revival zum Mitsingen « Seite 10 » Konzert-Tipps: Die Wundertüte Anna Mateur und 240 years of Helge „singende Herrentorte” Schneider « Seite 12 » Filmnächte meets Dresden in Zahlen «

Vorverkaufsticket sichern und 1 â‚Ź sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

28.6. – 27.8. Dresden Mi 28.

www.filmnaechte.de

Juni

STING 57th & 9 th Tour Presented By Live Nation Do 29. konzert Pet Shop Boys – „Super“ - Tour Fr 30. konzert Dieter Thomas Kuhn & BandIm Auftrag der Liebe 2017 konzert

Juli

Sa 1. Dresdner Ferienpass Willkommen bei den Hartmanns So Mo Di Mi Do

psd bank late night kino

präsentiert von der sächsischen zeitung

Mi 2. Findet Dorie

spendenaktion zugunsten von unicef

Do Fr Sa So Mo

2. Lion – Der lange Weg nach Hause 3. drewag kinotag Bob, der Streuner 4. Wilde Maus 5. Lommbock 6. familienfilm Die Insel der besonderen Kinder

Fr 7. Die Kurzfilmnacht präsentiert vom filmfest dresden Sa 8. HÖREN vor SEHEN CousCous & Band radeberger hollywood -filmnacht La La Land So 9. TANGO al RIO – Open Air Milonga Premiere Zum Verwechseln ähnlich präsentiert von der sächsischen zeitung

Mo 10. drewag kinotag / familienfilm Sing Di 11. Moonlight Mi 12. HÖREN vor SEHEN DJ Wittik Monsieur Pierre geht online

präsentiert von der sächsischen zeitung

13. Paula – Mein Leben soll ein Fest sein 14. konzert The Broilers 15. psd bank familienkino Die Schöne und das Biest 16. JUICY Sunday Open Air radeberger hollywood -filmnacht Arrival Mo 17. drewag kinotag Toni Erdmann Di 18. Mein Blind Date mit dem Leben Mi 19. Kundschafter des Friedens

Do Fr Sa So

August

Di 1. Die Überglücklichen

präsentiert von der sächsischen zeitung

Do 20. HÖREN vor SEHEN DJ Digital Kaos radeberger hollywood -filmnacht Pirates of the Caribbean: Salazars Rache Fr 21. Grease Sing-A-Long + Party Sa 22. Preview Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt So 23. show Anna Mateur & The Beuys Premiere Sie nannten ihn Spencer + Vier Fäuste für ein Halleluja Mo 24. drewag kinotag Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen Di 25. Shin Godzilla psd bank late night kino Godzilla Mi 26. In Zeiten des abnehmenden Lichts Do 27. radeberger hollywood-filmnacht Rogue One: A Star Wars Story Fr 28. konzert Deichkind Sa 29. familienfilm Plötzlich Papa! präsentiert von aok plus psd bank late night kino Beat Street So 30. psd bank familienkino Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind psd bank late night kino Suicide Squad Mo 31. drewag kinotag Bridget Jones' Baby psd bank late night kino Split

3.

4.

5.

6.

7.

Doctor Strange

präsentiert von der sächsischen zeitung show COMEDYSLAM Royal konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft radeberger hollywood -filmnacht Passengers drewag kinotag Manchester by the Sea psd bank late night kino

Der Mann, der vom Himmel fiel Di 8. Get Out psd bank late night kino Tiger Girl Mi 9. Expedition Happiness psd bank late night kino Free Fire Do 10. HÖREN vor SEHEN DJ Moritz Schlieb drewag komödiennacht Vier gegen die Bank Fr 11. konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft Sa 12. konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft So 13. „kurz & komisch“ Kurzfilmkomödien präsentiert vom filmfest dresden

Mo 14. HÖREN vor SEHEN Banda Internationale drewag kinotag Tschick psd bank late night kino Hell or High Water Di 15. radeberger hollywood-filmnacht Paterson psd bank late night kino T2 Trainspotting Mi 16. DAVE x² Filmnächte + Rauschen im Tal + Liveact „Analogue Audio Association“ Do 17. show Olaf Schubert – „Sexy forever“ Ausverkauft Fr 18. PANGAEA meets Filmnächte am Elbufer Sa 19. BLACK TASTE Open Air @ Filmnächte Teledisko präsentiert von radio psr So 20. HÖREN vor SEHEN Eskei83 Guardians of the Galaxy Vol. 2 Mo 21. drewag kinotag Sieben Minuten nach Mitternacht psd bank late night kino Nocturnal Animals Di 22. psd bank familienkino Ich – Einfach unverbesserlich 3 psd bank late night kino The Big Lebowski Mi 23. HÖREN vor SEHEN Byebye & Band Die andere Seite der Hoffnung Do 24. konzert Philipp Poisel – Tour 2017 Fr 25. konzert Silbermond – „LEICHTES GEPÄCK“ Sa 26. konzert Silbermond – „LEICHTES GEPÄCK“ Ausverkauft So 27. show Helge Schneider präsentiert von radio psr

PREMIERE

ANZEIGE

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

6

Sonntag, 9. Juli | 21:30 Uhr

Zum Verwechseln ähnlich Der Film von und mit Regisseur Lucien Jean-Baptiste erzählt großherzig und turbulent von den (un)erwarteten Schwierigkeiten, denen schwarze Eltern mit einem weißen Baby gegenüberstehen: Paul und Sali kommen beide aus dem Senegal und leben in Paris. Sehnlich wünschen sie sich ein Kind, seit Jahren läuft ein Adoptionsantrag. Dann der Anruf: Benjamin braucht Eltern! Er ist süß, pflegeleicht und – weiß. Kein Problem, denken sich die frisch gebackenen Eltern, die Welt ist liberal genug geworden. Naja, ganz so einfach wird es dann aber nicht ... Ein Film für die Lachmuskeln und mit Toleranztrainingseinheiten! Das Filmteam ist anwesend.

PREMIERE

Sonntag, 23. Juli | 21:30 Uhr

Sie nannten ihn Spencer + Vier Fäuste für ein Halleluja Die Dokumentation „Sie nannten ihn Spencer” begleitet den verrückten Roadtrip zweier österreichischer Bud-Spencer-Verehrer quer durch Europa zu ihrem Idol. Ein humorvolles Gedenken an eine lebende Legende, ein Treffen vieler Weggefährten und ein Porträt der Person Bud Spencer, der neben der Schauspielerei noch so einige andere Jobs ausgeübt hat. Im Anschluss wird die Western-Parodie „Vier Fäuste für ein Halleluja” (Originaltitel: „Continuavano a chiamarlo Trinità“) von 1971 gezeigt, der als einer der besten Filme des Duos gilt. Highlight: Serviert werden dazu Buds legendäre Bohnen mit Speck! Das Filmteam wird auch anwesend sein.

PREVIEW

Samstag, 22. Juli | 21:30 Uhr

Ein wildes Retro-Abenteuer über das Techno-Fieber im wiedervereinten Deutschland könnt ihr vor allen anderen in der Preview von „Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt” erleben. Labelboss Ferdi will mit seinen Techno-Größen die „Magical Mystery”-Tour ins Leben rufen, um den Geist der Hippie-60er mit dem Rave der 90er zu verbinden. Doch dazu braucht er einen zuverlässigen, nüchternen Fahrer, der die dauertrunkenen Musiker im Zaum hält ... klingt einfacher, als es ist! Zum Glück hat Karl Schmidt gerade nichts besseres zu tun und geht auf den Deal ein. Ein wilder Road- und Ravetrip durch ganz Deutschland beginnt. In Anwesenheit des Filmteams.

Fotos: Neue Vision Filmverleih (2x), dcm Gordon Timpen

Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt

Die Chance auf dein Traumleben Bei Eurojac k jeden F pot reitag mind.

10 Mio.

*Chanc rd. 1 : 95 e

Online auf sachsenlotto.de und in bis zu 1 300 Annahmestellen

* o.

Mi

ANZEIGE

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

8

Freitag, 21. Juli | 21:30 Uhr

Grease – Sing-A-Long + Party

+ La La Land | Sa, 8. Juli + Monsieur Pierre geht online | Mi, 12. Juli + Pirates of the Caribbean | Do, 20. Juli + Vier gegen die Bank | Do, 10. August + Tschick | Mo, 14. August + Guardians of the Galaxy Vol. 2 | So, 20. August + Die andere Seite der Hoffnung | Mi, 23. August „Hören vor Sehen” nennt sich das vermutlich einzigartige Konzept, in welchem lokale Bands die Möglichkeit bekommen, 45 Minuten vor bestimmten Filmen ihr Set zu spielen. Die Konzerte sind im Filmpreis enthalten. Somit erwartet die Besucher ein gratis Konzert, sozusagen eine Vorband für den Film! Mit dabei sind z.B. CousCous oder Banda Internationale. Doch nicht nur Bands, auch DJs stellen ihr Können unter Beweis: Ganze 1,5 Stunden Warm-Up-Set stehen den Newcomern zur Verfügung. Ziel ist es, vielversprechenden sächsischen Musikern eine Bühne und den Zuschauern angenehme Unterhaltung bis zum Filmstart zu bieten. Interessantes Extra: die Bands suchen sich den Film, vor dem sie spielen möchten, selbst aus.

Spannende Kombinationen sind somit sicher. Wer zu welchem „Hören vor Sehen”-Event spielt, steht online beim jeweiligen Film. das komplette Programm unter www.dresden.filmnaechte.de/veranstaltungen

Musical | USA, 1978 | 111 Minuten | FSK Film: 12 | Einlass ab 20:00 Uhr

Fotos: Filmnächte Dresden, Paramount Pictures

HÖREN vor SEHEN

„You’re the one that I want ... uh uh uh!“ Diesen und mehr, nein ALLE Songs des GreaseMusicals könnt ihr am 21. Juli am Elbufer mitsingen und mitfühlen, als wärt ihr Statisten oder Background-Darsteller des Films aus den 70er Jahren.

Danny trifft auf Sady, Film trifft auf Karaoke.

Denn die Songs des Musicalfilms, der ansonsten synchronisiert auf Deutsch gezeigt wird, werden im Original gespielt und mit Untertiteln versehen. Also selbst jene, die sich nicht allzu textsicher wähnen, können nun eine tragende Gesangsrolle im Kultfilm übernehmen!

Grease – Der Film (1978) beruht auf dem gleichnamigen Musical aus dem Jahr 1971. In den Hauptrollen ein mittzwanzigjähriger John Travolta und die damals wie heute attraktive Olivia Newton-John. Als Danny und Sandy treffen sie im Rock’n’Roll-Jahr 1958 aufeinander und tragen ihre Flamme der Liebe durch rivalisierende Gangs, Schultanzwettbewerbe, Exfreunde, mögliche Schwangerschaften und unnötige Missverständnisse – welch Nährboden für großartige Songs und Wechselbäder der Gefühle! Hach!

On Top: Nach den 110 Minuten Filmerlebnis könnt ihr das verkrampfte Sitzfleisch bei der anschließenden Party mit DJ Leo wieder locker zappeln!

UNSERE HIGHLIGHTS IM KULTURPALAST

&

UWE KRÖGER PIA DOUWES DAS TRAUMPAAR DES MUSICALS

hre 25 Jeait s

E lisabeth

ZUSATZTERMIN aufgrund der großen Nachfrage: 25.03.2018 Dresden Kulturpalast

20.01.2018 Dresden Kulturpalast

STARDUST CIRCUS INTERNATIONAL BV UND SEMMEL CONCERTS ENTERTAINMENT PRÄSENTIEREN PRÄSEN

IN

NEUE SENSATIONEN

DIE GRÖSSTE ILLUSIONSSHOW DER WELT 05. + 06.02.2018 Dresden Kulturpalast

23.02.2018 Dresden Kulturpalast

DER GENTLEMAN DES DEUTSCHEN SCHLAGERS

DIE TOURNEE ZUM NEUEN ALBUM

19.04.2018 Dresden Kulturpalast

25.04.2018 Dresden Kulturpalast

www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

ANZEIGE

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

WIR VERLOSEN 2×2 TICKETS

Sonntag, 23. Juli | 17:30 Uhr

Anna Mateur & The Beuys – Wohnzimmerkonzert Gerade erst hat sie den Kunst- und Förderpreis der Stadt Dresden abgestaubt und mit ihrer Dankesrede nicht nur eine Lanze für das Chaos gebrochen, sondern auch einmal mehr für Begeisterungsstürme gesorgt. Das passiert meistens, wenn Anna Mateur eine Bühne betritt – Und wenn ihr diese Naturgewalt selbst erleben wollt, könnt ihr das in diesem Sommer sogar vor der wohl sensationellsten Kulisse tun, die Dresden überhaupt so auffahren kann: Am 23. Juli spielen Anna Mateur & The Beuys ihr aktuelles Programm „Protokoll einer Disko“ bei den Filmnächten. Unkenrufen zufolge macht Anna Mateur in ihrer Show genau das, was sie sonst auch macht – nur anders. Das kann natürlich alles Mögliche bedeuten, vor allem weil ihre Kunst sich durch ihre Vielseitigkeit auszeichnet: Von Musik über Taekwondo bis hin zum Zeichnen und allerhand Improvisation reicht diese prall gefüllte Wundertüte, die sich zweifelsohne explosiv und mit viel Tamtam über das Publikum ergießen wird. Oder erschütte(r)n. Die Frau ist laut, die Frau ist cool und die Frau ist Kunst – allein schon deshalb solltet ihr schnell einen markanten Kringel um dieses Datum machen und euch ansonsten einfach überraschen lassen.

Einlass ab 16:30 Uhr

INFOS AUF URBANITE.NET

Sonntag, 27. August | 20:00 Uhr

Helge Schneider – 240 years of „singende Herrentorte!“ Zurück ins Jahr 1776: Helge Schneider der Erste erblickt im Sauerlande das Licht der Welt. Nach Beethoven, der ähnliches musikalisches Talent aufwies wie Helge No. 1, Paul, Heinz und Anneliese bahnte sich schließlich der uns heute bekannte Helge Schneider seinen Weg in die wirre Welt.

In alten Briefen entdeckte der lebensfrohe Helge schließlich den Künstlernamen des ersten Schneiders, „singende Herrentorte“. Was immer das auch im Detail nun bedeuten mag; es brachte Helge Schneider Inspiration, Ruhm, Möhrchen – und Katzeklo. Und auch wenn es in diesem Jahr eigentlich kein klassisch-rundes Jubiläum ist, wie ihn das Spießbürgertum begeht, so ist es doch – oder vielleicht auch gerade deswegen? – eines, das gefeiert werden muss! Deshalb wird das Helge Schneider Konzert bei den Filmnächten eine Zelebrierung von eben jenen 240 Jahren besagter Herrentorte – die zwar einige Jahre auf dem Buckel hat, aber natürlich immer noch äußerst schmackhaft ist. Außerdem möchte der Ausnahmekünstler die Gelegenheit beim Schopfe packen und sich zur Abwechslung einfach mal stumm vor seinem Publikum verbeugen und für all die Jahre treuster Gefolgschaft danken!

Einlass ab 18 Uhr

Fotos: David Campesino, gymnasm / kaka dopulus

10

Serienmäßig eigensinnig.

Welcome to Black.

Audi A3 Black Edition.

Schärfen Sie den Charakter Ihres Audi. Mit den schwarzen Design-Highlights der Audi Black Edition.

Das Optikpaket Titanschwarz, getönte Scheiben und schwarze Außenspiegel setzen klare Akzente.

Audi Black Edition – für viele weitere Modelle erhältlich.

Unser attraktives Angebot für Sie: z. B. Audi A3 Sportback 1.5 TFSI ultra cylinder on demand, 6-Gang1. inkl. Black Edition mit: 18-Zoll-Felgen in Titanoptik matt, Außenspiegel Schwarz, Privacy-Verglasung, Optikpaket Titanschwarz, S line Exterieurpaket, Lichtpaket, Sportfahrwerk, Einstiegs-LED „Audi Ringe“ u. v. m., Xenon Plus, Audi drive select, Bluetooth, Sportsitze, Multifunktionslederlenkrad

€ 31.190,– Hauspreis

Leistung: Fahrzeugpreis: inkl. Überführungsund Zulassungskosten

110 kW (150 PS) € 31.190,–

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,6; kombiniert 5,3; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 120; Effizienzklasse B Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

1

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Autohaus Holm Wirthgen GmbH & Co. KG, Großenhainer Straße 81 / 83, 01127 Dresden, Tel.: 03 51 / 8 52 77-0, holm@wirthgen.de, www.wirthgen.de

ANZEIGE

28.6. – 27.8. Dresden www.filmnaechte.de

12

DRESDEN IN ZAHLEN

18.500

Schaumstoffwürfel füllen Deutschlands größte Schnipselgrube. 123 Kilometer trennen euch von eurem Glück – denn die Rede ist vom JUMP House Leipzig. Auf den 13.000 verbauten Sprungfedern könnt ihr Trampolin springen bis zum Umfallen und euch mal so richtig austoben.

Auch Geburtstagsfeiern und andere Gruppenevents sind machbar. Ihr solltet allerdings besser vor eurem Besuch online buchen, denn das JUMP House ist gut besucht.

82.000

Neuanschaffungen hatte die Sächsische Landesbibliothek – Staatsund Universitätsbibliothek, besser bekannt als SLUB, im Jahr 2016.

Bemerkenswert: Diese Zahl umfasst ausschließlich Printmedien – eBooks, eJournals und die unzähligen anderen digitalen Inhalte sind nicht einberechnet. Fehlt doch einmal das gewünschte Buch, kann man es einfach auf der Website zum Erwerb vorschlagen.

113

Meter über dem Meeresspiegel liegt Dresden im Durchschnitt. Der tiefste Punkt ist mit 101 Metern über Normalnull in Cossebaude, der höchste befindet sich auf dem im Schönfelder Hochland gelegenen Triebenberg mit 383 Metern. Eingebettet in das schöne Elbtal wird die Stadt ringsherum umgeben von den Ausläufern des Osterzgebirges, dem Elbsandsteingebirge und der Lausitzer Granitplatte.

Foto: pixabay

30

verschiedene Wurstkombinationen bietet Curry&Co in seinen Filialen.

Wenn man Pommes und Toppings mitrechnet, kommt man sogar auf ganze 1.200. Wer die kultigen Currywürste auch woanders genießen möchte, dem wird dieser Wunsch mit dem hauseigenen Catering erfüllt: Vom Geburtstag bis zur Firmenfeier, mit einer der vier CateringVarianten ist für das leibliche Wohl mehr als gesorgt.

Foto: Michael Schmidt

Durchschnittstemperatur herrschten zu den Veranstaltungen der Filmnächte am Elbufer im letzten Jahr. Hört sich doch lauschig an im Hinblick auf laue Elb-Nächte in dieser Saison! Auch wer zu den Veranstaltungen vor, hinter oder neben euch auf die Leinwand schauen wird, bleibt spannend! 2016 ließen sich zwischen gemütlichen 49 (Mitternachtskino) und konzertwütigen 12.000 Menschen (ausverkaufte Konzerte) im Sommerwohnzimmer blicken. Der besucherreichste Film war übrigens „Ice Age: Kollision voraus“ mit 4.041 Guckern, bei den Konzerten hatte Roland Kaiser letztes Jahr nach wie vor die Oberhand.

Foto: SLUB Dresden / Henrik Ahlers

22,44°C

Foto: JUMP HOUSE Leipzig

Wie viel ... ?

UND WIRST ZUM ECHTEN

SPEZIALISTEN.

Mach, was wirklich zählt: ALS MANNSCHAFTSSOLDAT (M/W) BEI DER MARINE Seebataillon, Eckernförde Gleich informieren und beraten lassen:

0800 9800880 (bundesweit kostenfrei)

Karriereberatung Dresden August-Bebel-Straße 19

bundeswehrkarriere. de