URBANITE - Stadtmagazin Dresden | Juni 2017

GRATIS!

WWW.URBANITE.NET JUNI 2017

ANZEIGE

DAS STADTMAGAZIN FÜR DRESDEN

DIE ORSONS

UNIROCKS

CAMPUS FESTIVAL

DIE HÖCHSTE EISENBAHN

FABER / MEUTE GIANT ROOKS DJ D3!C / DJ BEKZ DJ SICSTYLE AFTER-SHOW-PARTY FLOORS:

/

DO. 22.06. TU DRESDEN POLYAMORIE. NICHT ANDERS, NUR MEHR. Es geht um die Liebe!

Genauer: die Liebe zu mehr als einem Menschen. Geht sowas?

MEHR AUF SEITE 62

ANY DANCE EIN BANDTALENT

EXKLUSIVER ELBBLICK

Anfang des Jahres brachte die Dresdner Band Any Dance ihr erstes Album raus. Seitdem waren sie auf Tour und nun bei uns im Interview.

Test: Fünf individuelle Geheimtipps an der Elbe, in denen ihr gut speisen könnt und immer Platz findet.

SEITE 40

SEITE 14

www.3dyourbody.de

Hallo Mini-ich! einzigartige Technologie unzählige Möglichkeiten

jetzt neu in

Dresden

Individuelle, originalgetreue Porträtfiguren aus dem 3D-Drucker.

Egal ob 7 cm oder 10 cm, 15 cm, 17,5 cm, 20 cm oder 35 cm — sei es aus Polymergyps, Echtbronze, Metall oder Kunststoff. Das junge Startup aus Berlin bietet seinen Kunden die Möglichkeit, besondere Momente, Lebensabschnitte oder Ereignisse mit Hilfe modernster 3D-Scan- und Drucktechnologie festzuhalten. Der 3D-Druck ist für jeden gedacht, seien

es die Großeltern, die sich über kleine Abbilder ihrer Enkel freuen, die Freundin, die eine Figur von ihrem Freund zum Valentinstag bekommt oder das Brautpaar, das in dieser Form den schönsten Tag des Lebens festhalten möchte. Bei letzteren bietet es sich an, ein eigenes Abbild des Hochzeitspaares auf der Torte zu platzieren.

Mit seinen 3 Standorten in Berlin, Dresden und Rostock zählt 3DyourBody zu den führenden Anbietern von 3D-Figuren.

Berlin

Rostock

Dresden

3DyourBody Flagship-Store Seydelstraße 9 10117 Berlin

3DyourBody Rostock Lange Straße 12 18 0 5 5 R o s t o c k

3DyourBody Dresden St. Petersburger Straße 30 (Eingang Pragerstraße) 01 0 6 9 D r e s d e n

EDITORIAL URBANITE JUNI 2017

Bei schönstem Wetter haben wir uns für die Rubrik “Mein Viertel” in den Süden von Dresden begeben und für euch Plauen mit seinen Cafés und Lädchen erkundet. urbanite bringt euch jeden Monat eben nicht nur die großen Hotspots nahe, sondern sucht auch die besonderen, individuellen, urbanen Plätze in der Stadt.

Und so haben wir uns diesen Monat auch dazu entschieden, euch für die heißen Sommertage nicht die altbekannten und oft überfüllten Gastronomien an der Elbe zu empfehlen und zu testen, sondern haben euch die weniger berühmten Locations zusammengestellt. Auswahlkriterium war der Status “Geheimtipp” und ein besonders schöner und exklusiver Elbblick. Und weil nicht nur Schlemmen an der frischen Luft zum Sommer gehört, haben wir uns nach spannenden Outdoor-Aktivitäten umgeschaut. Im Großen Garten können ab und an Quidditch-Begeisterte beobachtet werden – was das ist und was die Stäbe in ihren Händen zu bedeuten haben, erfahrt ihr in unserem Sportteil. Dort haben wir auch eine Übersicht von Trimm-Dich Pfaden im gesamten Stadtgebiet aufgelistet.

Mit dem Juni öffnen auch die Filmnächte am Elbufer wieder ihre Tore und locken nicht nur mit Filmen, sondern auch mit Kultkrachern wie Dieter Thomas Kuhn, der im Auftrag der Liebe auch in Dresden Halt macht, sowie mit coolen Comedians wie Helge Schneider und Anna Mateur. Doch damit ist im Juni noch nicht genug. Am 22. Juni wird der Campus beim Unirocks Festival wieder ordentlich von den Orsons, Faber und weiteren großartigen Musikern zum Beben gebracht.

Euer urbanite-Team MUSIK SEITE 32: DEICHKIND

Foto: Marco Sensche

Deichkind traten bereits in Refugees-WelcomePullis auf und unterstützen die NO-Pegida-Bewegung. Die Band setzte also schon mehrmals ein klares Statement gegen Rechts.

„Schau mal nach Äthiopien: Da wachsen die Blutrosen, die du hier überall kaufen kannst – und die Oromo werden vertrieben. 40 Millionen machen sich bald auf den Weg. Und solange du hier an Valentinstag weiterhin deine Blumen konsumieren willst und sagst ‚Ausländer raus!‘, gehst aber danach diese Blumen kaufen, bist du halt einfach nur ein unreflektierter, negativer Scheißhaufen.“

12 Den schönsten Tag im Leben Anderer organisieren: Der Alltag einer Wedding-Plannerin.

14 Nicht nur lecker essen, sondern auch schön gucken! Tolle Locations entlang der Elbe im Gastro-Test.

18 Wie sieht Quidditch aus, wenn Muggel es spielen? Körperbetont, vielseitig und unheimlich spannend anzuschauen!

CITY

GASTRO

SPORT

KULTUR

6

Neu in Dresden

18 Das Quidditch-Team Deluminators Dresden

22 Es wird lustig bei den Filmnächten

8

Mein Viertel: Altplauen – im Süden der Stadt

14 Hauptsache Aussicht!

Restaurants mit Elbblick im Gastro-Test

12 Ein Tag mit: Wedding-Plannerin Doreen Körner

16 In die Küche geschaut: Carolaschlößchen

20 Mach dich fit mit Trimm-dich-Pfaden 21 Sporttermine im Juni

Fotos: Hessbeck Photography, Sommerfotografie, Cindy Marquardt (2x)

INHALT

23 Das Schauspielhaus dreht nochmal auf 23 Kultur News 24 Rückblick: Ein Besuch bei Kachel&Mann 25 Rezension: Monet2Klimt 26 Neues im Kino 29 Kleine und große Highlights in Kino und Arthouse

ANZEIGE

Du hast uns noch gefehlt!

JETZT BEWERBEN UNTER:

punktum-pu.de

Abwechslungsreich. Flexibel. Fair.

Schnapp dir jetzt deinen Job als: Minijob, Nebenjob, Studentenjob, Teilzeit- oder Vollzeitanstellung.

LEIPZIG • DRESDEN • BERLIN • HAMBURG URBANITE DRESDEN

Fotos: Cindy Marquardt, Henning Besser, Jajaben Games

25 Die multimediale Ausstellung “Monet2Klimt” legt impressionistische Klassiker noch einmal völlig neu auf.

32 Wir trafen die Herren von Deichkind, die “auf Play drücken und gucken was kommt” in der Groovestation.

60 Wie so viele Independent-Games setzt auch “Nadia Was Here” auf den Charme der 8-Bit-Grafik.

MUSIK

TERMINE

SERVICE

360°

28 Unirocks 2017

44 Top Events im Juni

54 Locationguide

62 Der 2. Dresdner Aktionstag für nicht-monogame Lebensweisen

29 Die Orsons im Interview

55 Impressum

30 Faber im Interview

46 Veranstaltungskalender Juni

32 Deichkind im Interview 36 Dieter Thomas Kuhn im Interview 38 Roland Kaiser im Interview

56 Gewinnspiele 58 Autorenvorstellung: Konstantin Turra 59 Buchrezension: „Moden“ von Nora Gomringer 60 Spielerezension: „Nadia Was Here“

40 Dresdner Band im Fokus: Any Dance

64 7 Fragen an den Vorstand des Zentralwerk e.V. 66 Dresden in Zahlen

61 Spielevorstellungen

42 Cherry Beach Festival

ANZEIGE

www.urbanite.net TÄGLICH GEWINNEN!

*** FREITICKETS *** *

EUR 00,00

* Marteria * Casper * Söhne Mannheims * Kontra K * Dieter Thomas Kuhn * Broilers * Kinotickets * Streetfood Festival * HC Elbflorenz * Click Clack * Filmnächte am Elbufer * Cherry Beach * Asisi Panometer * Uni Rocks * Highfield * Club L1 * u.v.m.

EUR 00,00

JUNI 2017 www.urbanite.net EINTRITT FREI

*

So einfach geht´s:

Bei urbanite kannst du online an tollen Verlosungen teilnehmen.

Von Kinokarten, über Freitickets deiner Lieblingsband bis hin zu Restaurant-Gutscheinen – für jeden ist etwas dabei.

1. Online auf www.urbanite.net registrieren 2. Eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren 3. In den Gewinspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

Besuche uns gerne auch auf:

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

NEU IN DRESDEN

3 FRAGEN AN MARKUS PEXA, GESCHÄFTSFÜHRER

Zur neuen Blüte gebracht An der Elbe entlang gibt es zahlreiche Biergärten und auch das ein oder andere bekannte Restaurant. Zu lange hat sich zwischen den Altbekannten jedoch ein wahres Schmuckstück verborgen, welches in eine Art Dornröschenschlaf versunken war: Das Café, Restaurant und die Elbterrassen Rosengarten am Carusufer.

Unterhalb der Inneren Neustadt, direkt an der Elbe und unweit von der Albertbrücke findet ihr das Lokal.

Seit 1935 gibt es hier direkt am Dresdner Rosengarten ein Café, es war damals in einem Wartehäuschen der Dampfschifffahrtsgesellschaft untergebracht.

GEÖFFNET: Mo bis Fr: 11.30-23 Uhr · Sa & So ab 10 Uhr

Was genau habt ihr neu gemacht? Das war ein Komplettumbau. Dazu gehören weiße Holztäfelungen, helles Mobiliar, ein imposanter Zinn-Tresen, ein gemütlicher Kamin im südfranzösischen Stil. Blickfang ist die rot geflammte Wand in der Rotunde von einer Neustädter Künstlerin.

Was ist das Besondere? Die einzigartige Lage direkt an der Elbe mit Blick auf den Rosengarten. Bei schönem Wetter haben wir zahlreiche Terrassen mit jeweils eigenem Flair. Im Schatten der von wildem Wein behangenen Pergula lässt es sich ans Mittelmeer träumen.

Was passiert gastronomisch? Der Stil heißt „Modern European Cuisine“. Er vereint vor allem mediterrane und asiatische Gerichte. Die Ideen kommen von unseren erfahrenen Köchen Andreas Kirsch und Andre Bahnemann.

Fotos: Sabine Mutschke PR

ROSENGARTEN

CAFÉ IM KULTURPALAST

Kaffee im Kulti Ende April hat der Kulturpalast wieder eröffnet. Rundum erneuert und im Schick der DDR-Moderne, steht er als geballte Kulturinstanz mit Konzertsaal, Bibliothek und Herkuleskeule euch täglich offen. In den Vorstellungspausen oder beim Bibo-Besuch könnt ihr im Café des Hauses kleine Snacks bekommen. Im August eröffnet dann das zugehörige Restaurant „Palastecke“.

WEB: www.palastecke.de

URBANITE DRESDEN

Foto: Marko Beger

6

| 7 MAIWERTS

Auf den Hirsch gekommen

DIETER MAIWERT UND SEINE FRAU MADELEINE IM WINTERGARTEN

Dieter Maiwert ist vom Tegernsee auf den Weißen Hirsch gezogen und das mit einer klaren Absicht: Hochwertige Küche für die sächsische Landeshauptstadt und ganz viel Wohlfühl-Atmosphäre für die Liebhaber kulinarischer Erlebnisse. Bereits seit Mitte Januar wohnen er und seine Lebensgefährtin im schönen Elbflorenz. Mit nur 26 Sitzplätzen und einer gemütlichen Lounge im ehemaligen Wintergarten hat er uns ein kleines, aber feines Domizil der gehobenen Küche in der Villa Herzog geschaffen. Preislich bewegen sich die Menüs je nach Anzahl der Gänge zwischen 37€ und 70€. Auch die zwölf Zimmer des Hotels „Villa Herzog“ wird Dieter Maiwert zukünftig betreiben. Seit Anfang Juni hat das Maiwerts geöffnet und ihr könnt täglich ab 18 Uhr hier auf ein lecker Dinner vorbeischauen.

GEÖFFNET: www.maiwerts.de

Kennst du dich aus?

In den Sommermonaten zieht es den gemeinen Dresdner an die Elbwiesen. Euch auch? vielleicht stolpert ihr ja bei einem Spaziergang entlang des Elbufers über unser JuniKennst du-dich-aus-Kunstwerk. Wenn dem so ist, dann verratet uns doch, wo genau sich die Skulptur befindet!

Schreibt die Lösung bis zum 26. Juni an: gewinnen-dresden@urbanite.net

Fotos: Marko Beger, Vimodrom Dresden, Cindy Marquardt

VIMODROM

Sport frei!

Für alle, die sich im Großgerätepark üblicher Fitnessstudios immer verloren fühlen, gibt es jetzt eine entspannte Alternative: Das Vimodrom legt seinen Fokus auf individuelle Einzelbetreuung in einem Mikrostudio und verkürzt zusätzlich stundenlange Trainings auf intensive zehn Minuten an zwei Tagen in der Woche.

Trainiert wird dabei auf einer sogenannten „Power Plate“ – einer Vibrationsplatte, welche multidimensionale Schwingungen erzeugt und die Muckis stimuliert.

GEÖFFNET: Mo bis So: 12 – 22 Uhr JUNI 2017 www.urbanite.net

Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 1x2 Tickets für das das Cherry Beach Festival im August am Bärwalder See. Wir wünschen viel Glück!

CITY | MEIN VIERTEL

MEIN VIERTEL: PLAUEN

IM SÜDEN DER STADT Die Temperaturen steigen immer weiter und der Sommer hält endlich Einzug. Doch nicht nur die Möglichkeit der beengten, heißen Stadt zu entkommen, lädt zu einem Abstecher nach Plauen ein, sondern auch kleine Cafés, handgemachte Kunst und der Plauensche Grund.

ROBIN GIESEKE

ZWISCHEN MÜHLE UND KIRCHE

Entlang der Weißeritz erstreckt sich der Plauensche Grund, welcher uns direkt zur ehemaligen Bienertmühle führt. Hier kurbelte Gottlieb Bienert zur Zeit der Industrialisierung Plauens Wirtschaft durch den Umbau der ehemaligen Hofmühle zu einer großindustriellen Mühle mächtig an. Mittlerweile kann in der Bienertmühle nicht nur stilvoll gewohnt, sondern auch in der Zeit gereist werden. Das „Blickzurück” versteckt sich im Innenhof der Mühle und lässt jedem Antiquitätenliebhaber das Herz etwas höher schlagen. Von antiken Barockmöbeln über

Plauen ist definitiv ein Hotspot für kleine Cafés, Bistros und Handwerk

original Brillengestelle sowie Funk- und Fernsehgeräte bis hin zur guten alten DDR-Sammeltasse ist hier alles vertreten und sofort einsatzfähig. Doch damit ist noch nicht genug. In den nebenan gelegenen Restaurierungsräumen können alte Gegenstände wieder in ganz neuem Glanz erstrahlen. Treten wir aus dem Reich der Raritätenträume, fällt der Blick direkt auf die Überreste der alten Bahngleise der ehemaligen Bienertbahn, mit der Güter aus der Mühle nach ganz Dresden geliefert wurden. Folgen wir der Altplauner Straße Richtung Rathaus, fallen vor allem zwei Dinge ins Auge: Zum einen die monumentale Auferstehungskirche, welche bereits seit dem 12. Jahrhundert besteht und vermutlich über die ältesten Glocken Dresdens verfügt. Zum Anderen die zwei kleinen Geschäfte direkt gegenüber der Kirche. Bereits seit zwei Jahren füllen Heidrun Heine und Heike Wohlfarth ihre Schaufenster mit handgearbeiteter Holzkunst und teilen sich ihren kleinen Laden mit angehängter Werkstatt. Heidrun Heine ist sowohl in der Herstellung als auch in der Restaurierung von Holzkunst eine wahre Fachfrau. Ihr Spezialgebiet URBANITE DRESDEN

Fotos: Robin Gieseke

K

aum zehn Minuten aus dem Stadtzentrum entfernt, erstreckt sich Plauen am Ufer der Weißeritz, welche dem mittlerweile eingebürgerten Stadtteil Dresdens seinen Namen verleiht. Das ehemalige Dorf Plawen, was soviel wie „Dorf an der Flöße” bedeutet, wurde 1206 im gleichen Dokument wie Dresden erstmals urkundlich erwähnt. Selbst heute haftet dem modernen Plauen noch etwas dörfliches an. In den kleinen Lädchen kennt man sich und in den Cafés werden herzlich die Stammkunden begrüßt.

Vector: freepik.com

8

| 9

liegt vor allem in der erzgebirgischen Volkskunst, für welche sie auch gern den Weg in die heiligen Hallen der Erzgebirger Werkstätten auf sich nimmt, um nach alten oder schon abgesetzten Kleinserien Ausschau zu halten.

Mit viel Liebe zum Detail widmet sie sich auch kleineren und größeren Wehwehchen ihrer Holzpatienten, egal ob das abgebrochene Ohr des Lieblingsosterhasens oder das langsame Abblättern der Farbe. Sie kennt die passenden Tricks, um die Herzstücke wieder im alten Glanz erstrahlen zu lassen. In der Werkstatt sowie dem Atelier Hampelmann von Heike Wohlfarth werden nach Wunsch Holzspielsachen, Dekogegenstände und natürlich auch Hampelmänner gefertigt. Dabei wird Wert auf Handarbeit und Unikate gelegt. Gleich neben dem Künstlerkollektiv befindet sich der Buchladen Leiteritz. Dieser brilliert vielleicht nicht mit einer riesigen Auswahl, sondern vielmehr durch ein kleines Programm mit Fokus auf interessante und gut gemachte Buchperlen. Inhaber André Leiteritz orientiert sich bei seiner Buchwahl nicht an der Masse und sorgt so für das ein oder andere Highlight. Egal ob besonders schön illustriert oder bereits nicht mehr auf dem Markt, es sollte genügend Zeit mitgebracht werden, um ausgiebig das vorhandene Buchangebot zu durchstöbern und zu genießen. Natürlich wird für alle Besucher mit konkreten Wünschen auch jedes Buch bestellt.

Zwischen farbenfrohen Blumensträußen und niedlichen Dekoaccessoires

JUNI 2017 www.urbanite.net

Handwerkskunst und literarische Highlights

EISHIMMEL AUF ERDEN

Schlendern wir auf der Reckestraße weiter Richtung Rathaus, warten schon die nächsten Highlights. Das Piccolino auf der Coschützer Straße überzeugt bereits seit zehn Jahren mit hausgemachtem Eis, welches im Eislabor hinter den Verkaufsräumen immer frisch zubereitet wird.

Neben den Standartsorten wie Schokolade und Vanille gibt es auch saisonale Wechselsorten, welche unter anderem mal Marzipan-Schoko oder Frischkäse-Waldbeer sein können. Klingt verrückt? Schmeckt aber köstlich! Für die Eismuffel unter euch warten selbstgemachte Sandwiches sowie süße Waffeln und Crêpes, natürlich alles auch zum Mitnehmen. Gut so, denn im Sommer ist das Piccolino ein beliebter Anlaufpunkt für Familien und dementsprechend ist es sehr schwer, einen Platz zu finden.

Gegenüber des kleinen Eishimmels könnt ihr euch passend zur frühsommerlichen Jahreszeit noch mit entsprechenden Blumenarrangements eindecken. Im Stielecht gibt‘s von Blumensträußen über Pflänzlinge unterschiedlichster Couleur und Höhe bis hin zu einer bunten Auswahl an Küchenkräutern alles, was das florale Herz begehrt.

Hinzu kommt eine bunte Auswahl an Wohnaccessoires, Kerzen und Geschirr im Landhausstil. Für die Inhaberinnen Jeannette Vojtisek und Dianah Lisek ist es wichtig, auf die Wünsche ihrer Kunden einzugehen. Sie bieten von Hochzeitssträußen bis Geburtstagsgestecken zu jedem Anlass das richtige florale Arrangement.

CITY | MEIN VIERTEL

WEITERE LOCATIONS FLORA27

Etwas verborgen im Hinterhof verbirgt sich eine wahre Perle der Kaffeekunst. Im Flora27 erwarten euch nicht nur italienische Kaffeespezialitäten, sondern auch kleine Snacks für den Mittag, hausgemachtes Tiramisu – sehr zu empfehlen – und ein historisches Ambiente, das zum Verweilen einlädt. Gerade im Sommer bietet der ruhig gelegene Hinterhof eine Kaffeeoase – perfekt für einen Plausch mit der besten Freundin. Und für das Dolce Vita zu Hause gibt es viele Kaffeesorten, Lavazza-Kapseln und Maschinen gleich zum mitnehmen. Egal ob Plauener oder nicht – das Flora27 ist defintiv einen Besuch wert.

INFO: Klingenberger Straße 15, im Hinterhof · Mo bis Fr: 9 – 17 Uhr · auf Facebook unter Flora 27

NAHRUNGSQUELL

Für Naschkatzen und Herzhafte: Das Piccolino und der Suppenladen

DAS HERZ VON PLAUEN

Für die stets Hungrigen unter euch hat der Suppenladen Dresden Das Original auf der Nöthnitzer Straße seine Tore weit geöffnet. Neben wöchentlich wechselnden Suppen und der Suppe des Monats gibt es ebenfalls Salate und kleine Naschereien. Auch hier kann jede Bestellung “to go” geordert werden oder auch ganz einfach zum Liefern.

Folgen wir der Nöthnitzer Straße Richtung Weißeritz, landen wir nach knapp 200 Metern im Herzen von Plauen – dem ehemaligen Dorfplatz mit dem Müllerbrunnen, welcher 1902 in Initiative der Mühlenbesitzerfamilie Bienert enstand. Auch hier haftet Plauen noch etwas Dörfliches an. Der Rathausturm überragt den Platz und um den kleinen Park in der Mitte versammeln sich kleine Geschäfte und Bistros. Alles wirkt entschleunigt und beruhigt und lädt zum Verweilen ein.

In entspannter Atmosphäre einkaufen ohne schlechtes Gewissen? Geht super im Biomarkt Nahrungs Quell in der Bienertmühle! Hier gibt es regionale, saisonale und natürlich biologische Lebensmittel, Drogerieprodukte sowie Käse- und Fleischtheke. Dazu kommen täglich wechselnde Mittagsangebote – wenn erwünscht auch to go, Cateringservice, ein eigener Mahlservice und die Möglichkeit, lose Waren individuell abfüllen zu können.

INFO: Altplauen 19 · Mo bis Fr: 9 – 19 Uhr, Sa: 9 – 13 Uhr · www.nahrungsquell.de

GENUSSMANUFAKTUR

Seit 2012 wohnt die Genussmanufaktur bereits im Bruno Ehrlich Haus und verwöhnt sämtliche Gaumen mit frisch zubereiteten Speisen. In traditionellem Ambiente könnt ihr euch zwischen verschiedenen Suppen, frischen Salaten, Pasta und saisonalen Gerichten sowie kleinen Leckereien entscheiden. Für die Schnellen gibt es das gesamte Angebot auch “to go” und ab 20€ wird in der näheren Umgebung auch ausgeliefert.

INFO: Chemnitzer Straße 84 · Mo bis Fr: 10 – 17 Uhr, Di bis Sa: 17.30 – 23 Uhr · www.genuss-manu-faktur.de URBANITE DRESDEN

Fotos: Robin Gieseke

10

| 11

Bis 1903 war Plauen eine eigenständige Gemeinde.

INTERNAHT

Wer einzigartige und nachhaltige Kinderkleidung aus Bio-Stoffen sucht, ist bei dem Atelier Internaht vollkommen richtig. Seit mehr als fünf Jahren kann hier beim Nähprozess über die Schulter gelinst, aus verschiedensten Bio-Stoffen die richtige Wahl getroffen und die neuen Lieblingsteile erworben werden. Egal ob für Babys, Kleinkinder oder für die bereits “gaaanz Großen” – die Bandbreite an fröhlichen Ringelshirts, warmen Kapuzenpullovern, süßen Kleidchen oder kleinen Geschenken zur Geburt ist groß. Für Inhaberin Annett Winkelmann ist dabei sehr wichtig, dass nachhaltig und mit “Hand und Herz” gearbeitet wird.

Seit über 100 Jahren versorgt die Konditorei Werner ihre Besucher mit feinsten Torten, Kuchen, kleinen Naschereien und einem breiten Angebot an Backwaren. Und auch wenn es noch ein Weilchen hin ist – Weihnachten kommt bestimmt und mit ihm Lebkuchen und der traditionelle Dresdner Christstollen, welcher hier noch nach hauseigenem Rezept hergestellt wird. Ebenso werden auf Wunsch auch mehrstöckige Hochzeitstorten sowie Geburtstagskuchen mit individuellen Motiven, Törtchen und andere Leckereien gebacken.

INFO: F.-C.-Weiskopf-Platz 2 · Mi bis Sa: 10 – 13 Uhr, Mi bis Fr: 15 – 18 Uhr · www.internaht.de

INFO: Chemnitzer Straße 129 · Mo bis Fr: 07 – 18 Uhr, Sa: 7 – 17 Uhr · www.konditorei-werner.de

PRALINENHERZ

Was geht schon über Schokolade? Zumindest nicht viel.

Für alle Schokoholiker und Liebhaber feiner Confiserie ist das Pralinenherz ein absolutes Muss. Hier wählt ihr zwischen über 20 Sorten verschiedenster, handgearbeiteter und nach hauseigenem Rezept gefertigter Pralinen und einem vielfältigen Angebot an Schokoladenkreationen in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen. Egal ob als kreatives Mitbringsel zur Hochzeit, als Muttertagsgeschenk oder zum einfach-so-Vernaschen, hier werden alle glücklich. Wer interessiert ist, sich selber in der Kunst des Pralinenzauberns zu versuchen, kann sich auch für einen entsprechenden Workshop anmelden.

INFO: Coschützer Straße 34 · Mi bis Fr: 10 – 17 Uhr, Sa bis So: 13 – 18 Uhr · www.pralinenherz-shop.de

KAP GUSTO

Wer auf der Suche nach feinen Köstlichkeiten ist, sollte unbedingt dem Kap Gusto einen Besuch abstatten. Hier erwarten euch ausgesuchte Weine, verschiedenste Öle und Essige, Tabak und seltene Gewürze.

INFO: Plauenscher Ring 2 · Mo bis Mi: 12 – 18 Uhr, Do bis Fr: 10 – 19, Sa: 10 – 13 Uhr · www.kapgusto.de JUNI 2017 www.urbanite.net

KONDITOREI WERNER

Das Flora 27 bietet neben gemütlichem Ambiente auch jede Menge Kaffeespezialitäten.

Die Genussmanufaktur brilliert mit Stil.

12

CITY | EIN TAG MIT HOCHZEITSPLANERIN DOREEN KÖRNER

Unter der Haube Was damals bei „Sarah & Marc in Love“ noch anmutete wie ein Privileg gutsituierter TV-Sternchen, ist inzwischen auch jenseits der C-Prominenz en vogue: Viele Paare lassen sich in der Vorbereitungsphase ihrer Hochzeit per Weddingplanner unterstützen. Aber was machen die eigentlich? Wir haben bei Doreen Körner von „Leben Lieben Heiraten“ mal Mäuschen gespielt. KADDI CUTZ

W

er glaubt, der Alltag einer Weddingplannerin spiele sich in erster Linie irgendwo zwischen der permanenten Verkostung traumhafter Tortenkreationen und dem Kreieren üppiger Dekorationen ab, der lustwandelt auf dem Holzweg: „Viel passiert tatsächlich erstmal an Laptop und Telefon“, lacht Doreen, „dazu kommen dann noch Akquisetermine, Erstgespräche und Planungstreffen. Viel Zeit verbringe ich auch mit der Recherche nach neuen Ideen und Dekoration. So eine Komplettplanung teilt sich in etwa 2/3 Schreibtischarbeit und 1/3 persönliche Kontakte.“ Im Erstgespräch werden zunächst die Vorstellungen des Paares herausgearbeitet: Große Sause oder beschauliche Feier im kleinen Kreis; Budget, Wünsche. Wenn dann die Chemie stimmt und der Wunsch nach einer Zusammenarbeit ungebrochen ist, erfolgt erst der unvermeidliche Papierkram und dann geht’s auch schon los – meist mit der Suche nach der idealen Traumlocation. Das Budget ist dabei immer Thema, aber auch eine weniger prall

gefüllte Hochzeitskasse stellt keinen Hinderungsgrund dar: „Ich unterstütze die Paare in all ihren Schwerpunkten und biete daher auch reine Beratungsstunden an. Von der Dienstleistersuche über Dekoration und der Unterstützung am Tag der Hochzeit ist alles möglich. Auch eine professionelle Kinderbetreuung kann über Leben Lieben Heiraten gebucht werden“, erzählt die Heiratssexpertin. Die Wünsche des Paares stehen dabei immer klar im Fokus; das, so sagt sie, sei schließlich die Hauptsache.

Auch als Planer geschieht Ungeplantes

Nicht selten gilt es, einen kühlen Kopf zu behalten und kreativ zu sein, wenn urplötzlich unverhoffte Situationen auftreten – alles kann man eben doch nicht planen: „Wir mussten schon mal einen Empfang innerhalb einer halben Stunde in eine komplett neue Örtlichkeit verlegen, weil ein fürchterliches Gewitter den ursprünglichen Plan völlig unmöglich gemacht hat. Da das Paar da allerdings schon vor dem Traualtar stand, wusste am Ende nur der

das ehrJob liebe ich en „An meinem ch La e en m om liche und vollk g der Hochzeit“ Ta am t der Brau

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Busfahrer vom Standesamt Bescheid – und das Paar war sehr überrascht“, lacht Doreen. Auch eine freie Trauung musste schon mal verschoben werden, weil der Bräutigamsvater noch einen Spontanbesuch in der Notaufnahme einschieben musste, um sich einen Gips abzuholen. Übrigens: Auch wenn all die Heiratsformate, die zunehmend das TV-Programm fluten, den Eindruck vermitteln, Heiraten funktioniere heutzutage nur noch mit einer LKW-Ladung voll Glitzer und die Braut von heute nehme all das ohnehin nur auf sich, um sich endlich einmal wie die Prinzessin im Märchen zu fühlen, ist die Realität dann doch erfreulich geerdeter unterwegs. „Die Paare gehen heute eher weg vom Klassischen. Ob Schloss oder Scheune, Lampion oder Leuchter, barfuß zur Trauung oder Prinzessinnenschuh – meine Paare legen viel Wert darauf, ihre persönliche Note zu finden. Das ist eine ganz eigene Art von ,perfekt‘. Mir ging es bei meiner Hochzeit ganz genauso“, sagt die zweifache Mutter, die ihren Job als Krankenschwester zugunsten ihres Traums an den Nagel gehängt und das bis heute nicht bereut hat.

| 13

JOEL BRANDENSTEIN

E M O T I O N E N

Fotos: Hessbeck Photography, Sommerfotografie

Nie das Herz verlieren

Muss man nicht eigentlich auch ziemlich viel Geld haben, um sich eine Weddingplannerin überhaupt leisten zu können? „Ich biete Beratung auch für kleine Budgets.

Tatsächlich wissen die Paare meist überhaupt nicht, was sie die Hochzeit allein schon kosten kann. Das Internet hält so viele verschiedene Aussagen bereit, dass die Paare oft keine Vorstellung haben“, beschwichtigt Doreen. Grundsätzlich gibt ohnehin kein Paar die Planung wirklich komplett aus der Hand, denn bei jedem Schritt, den die Planerin geht, trifft sie lediglich eine Vorauswahl.

Die finale Entscheidung trifft immer das Brautpaar, profitiert aber von der deutlichen Zeitersparnis und der Erfahrung, die ein professioneller Planer mitbringt.

Doreen Körner plante damals zuerst ihre eigene Hochzeit, dann einige weitere in der Familie und fand schließlich so viel Spaß daran, dass sie bei einer befreundeten Planerin hospitierte und schließlich ein halbes Jahr später „Leben Lieben Heiraten“ gründete. Wer sich für den Job interessiert, sollte auf jeden Fall vor allem Herz, organisatorisches Geschick und eine hohe Stressresistenz mitbringen. Und das wird belohnt: „An meinem Job liebe ich das ehrliche und vollkommene Lachen der Braut am Tag der Hochzeit, wenn sie sich auf den Weg zur Trauung macht und die tolle Stimmung allgemein am Hochzeitstag, wenn alles perfekt ineinander greift. Das Vertrauen, das bleibt, wo vorher vielleicht Zweifel waren – was am Ende eines anstrengenden Planungstermins mit vielen Detailabstimmungen schon mal vorkommen kann“.

JUNI 2017 www.urbanite.net

LIVE 2017 26.09.2017 Dresden Alter Schlachthof www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

14

GASTRO | GASTROTEST LOKALE MIT BLICK AUF DIE ELBE

ELBTERRASSE LAUBEGAST

Erste Reihe am Fluss Wenn ihr im Sommer die Top-Lokale an der Elbe aufsucht, sind sie oft überfüllt und kein Platz mehr frei in den Biergärten. Wir haben für euch fünf Locations getestet, die ganz nah am Fluss aber nicht dauerhaft M. BEGER, K. CUTZ, C. MARQUARDT überrant sind.

Kleinzschachwitzer Ufer 7 Do 17 – 22 Uhr, Fr &Sa 17 – 23 Uhr So 11:30 – 22 Uhr Geschmack: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

RISTORANTE & PIZZERIA MEDICI

Laubegaster Ufer 29 Di bis Do 17 – 23 Uhr Fr bis So 11 – 23 Uhr

Geschmack: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Das Restaurant Medici wartet mit mediterranem Flair und italienischer Küche auf. Das Wetter ist mehr als fantastisch, daher schaffen wir es erst gar nicht in den eigentlich hübsch eingerichteten Gastraum, sondern plumpsen vom Elberadweg direkt auf die rustikalen Sitzbänke, die die Außenmauer säumen. Zugegeben, sobald sich draußen einige Gäste tummeln, ist der Blick von drinnen auf das fließende Gewässer recht eingeschränkt, aber wer will bei sommerlichen Temperaturen schon in der Bude sitzen? Wir sind derweil nicht nur vom Ausblick überzeugt, sondern auch von der Speisekarte. Darauf finden sich beliebte Klassiker der italienischen Küche, eine große Auswahl an Pasta- Fisch und Fleischgerichten und natürlich Pizza. Wir steigen mit einer Tomatensuppe ein, die – so schon mit dem ersten Löffel schmeckbar – selbstgemacht und überaus köstlich ist. Den Hauptgang bilden mit schwarzer Trüffelcreme gefüllte – hausgemachte – Teigtaschen, ergänzt durch Spinat, Äpfel und Mandelsplitter in Sahne-Gorgonzolasoße für glatte 11€ sowie eine Pizza Margaritha für 6,50€. Preislich gibt’s hier nix zu meckern und während die Pizza mit erwartbarer Schlichtheit um die Ecke kommt, fällt besonders der Teig geschmacklich positiv auf, wenn er auch unter dem Schwall an Tomatensoße schnell lappschig wird. Die Pasta kann sich optisch wie geschmacklich mehr als sehen lassen! Vor allem die Gorgonzolasoße ist ein wahres Highlight für die Zunge: perfekt ausbalanciert, sodass der Gorgonzola zwar deutlich zu schmecken, aber nicht so intensiv ist, dass man seiner überdrüssig wird.

Käsefans wie -skeptiker werden daran Gefallen finden!

Fazit: italienisches Lebensgefühl am Elbflorenzer Gewässer.

Unter Linden, Ahorn und Eiche nehmen wir im Außenbereich der Elbterrasse Laubegast Platz. Auch wenn sich die Terrasse etwas zurückgesetzt vom Elbufer befindet, ist der Blick auf die Elbe frei, sodass wir den ein oder anderen Schaufelraddampfer an uns vorbeischippern sehen können. Der Service ist überaus freundlich, wenn auch angesichts der zahlreichen Sitzplätze etwas unterbesetzt, sodass es stets ein paar Minuten länger braucht, bis jemand den Weg an unseren Tisch findet. So bleibt uns ausreichend Zeit die Speisekarte zu studieren. Auch wenn die Auswahl eher klein ist, wird jeder Geschmack fündig. Fleischliche Klassiker wie Rostbrätel finden sich genauso wie vegetarische Pastagerichte. Und obwohl die Portionen Schnitzel mit Spargel, die an uns vorbeigetragen werden wahrlich opulent daherkommen, können wir nicht anders als das teuerste Gericht auf der Karte zu wählen: 250g Rinderhüftsteak mit Grillkartoffeln, Peperoni, Wildkräutersalat und Quark für sagenhaft spöttische 15,50€.

Und wir werden nicht enttäuscht. Die Grillkartoffeln sind toll zubereitet und tummeln sich auch in überaus großzügiger Menge auf dem Teller, ähnlich verhält es sich mit dem Salat. Das Fleisch ist zart, wenn auch leider nicht medium, aber bei dem Preis wollen wir nicht übertrieben päpstlich sein.

Fazit: Tolles Angebot, tolle Preise.

URBANITE DRESDEN

| 15

PILLNITZER ELBBLICK Söbrigener Straße 2 Di bis Do 11 – 22, Fr, Sa & Feiertage 11 – 23 Uhr, So 11 – 22 Uhr

Fotos: Cindy Marquardt, Marko Beger, Kaddi Cutz

Preis/Leistung: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Das schöne Pillnitz gehört zu Dresden, ist aber gefühlt weit weg von der Hektik der großen Stadt. Wenn man im Frühling und Sommer hinaus in das kleine Örtchen mit der großen Schlossanlage fährt, ist es wie eine Reise in den Süden, nach Italien oder Frankreich. Mit dem Auto gelangt man über die Pillnitzer Landstraße in die Dresdner Ortschaft, oder ihr kommt per Schiff auf der Elbe. Wenn ihr mit der Dampfschifffahrtsgesellschaft anreist, dann steigt ihr direkt unterhalb des Pillnitzer Elbblicks aus.

Ein wunderschön saniertes historisches Gebäude mit großem Wintergarten, urigem Steinkeller-Gastraum und großem Biergarten direkt an der Elbe empfängt euch. Es scheint die Sonne und wir nehmen auf der großen Terrasse Platz, von der ihr einen herrlichen Blick auf die Elbe, die Elbinsel und den Schiffsanleger habt. Der Service ist sehr aufmerksam und zügig am Tisch. Wir bestellen im Kräutermantel gebackenen Ziegenkäse auf Carpaccio von sonnengereiften Strauchtomaten mit Preiselbeer-Grüner Tee Vinaigrette und Bauernbaguette und als Desert eine Eierschecke. Während der Ziegenkäse großartig schmeckt, ist die Eierschecke etwas trocken und kaum luftig. Der Ziegenkäse soll eine Kleinigkeit sein, kostet aber große 11,50€.

Lage kostet eben.

Fazit: Ausflugsziel exquisit.

JUNI 2017 www.urbanite.net

WIRTSHAUS LINDENSCHÄNKE Altmickten 1 täglich 11 – 23 Uhr Preis/Leistung: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Die Lindenschänke ist einer dieser Geheimtipps, der an sich gar nicht so geheim ist. Den Bilderbuch-Dorfplatz von Altmickten mit seinen schmalen Fachwerkhäusern sollte jeder Dresdner kennen, es ist eines dieser besonderen Wohnviertel in Dresden und dort zwischen Dorfanger und Elbe steht die Lindenschänke. Ganzjährig bietet das Wirtshaus bayrische, sächsische und thüringische Küche. Im Winter könnt ihr aus der urgemütlichen Gaststube auf die Elbe hinaus schauen und im Sommer im Biergarten oder auf der Terrasse unter zahlreichen Lindenbäumen die vorbeiziehenden Schiffe, Spaziergänger und großartige Natur beobachten. Der Biergarten ist ganz nah an den Elbwiesen. Das à la carte Essen kennen wir aus dem Winter und ist sehr zu empfehlen, jetzt im Sommer nehmen wir im Biergarten Platz und nutzen die Selbstbedienung am Ausschank. Der Service ist freundlich und irgendwie urig, das leckere Augustiner ist schnell gezapft. Leider dauert es etwas bis wir die Speisen bekommen, der kulinarische Funke springt nicht über. Den Wurstsalat beschreiben wir als solide, aber nicht gänzlich überzeugend. Pluspunkt: der dazu gereichte frische Frühlingssalat. Der Preis mit 3,90€ ist sehr fair.

Der gegrillte Leberkäse hingegen hat kaum Grill-Liebe erfahren.

Fazit: Einmal im Jahr.

ZUM LANDSTREICHER Kötzschenbroder Straße 20 täglich ab 11 Uhr Preis/Leistung: Ambiente: Service:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Direkt am Elberadweg lädt der Landstreicher zu hopfenhaltigen Kaltgetränken und rustikaler Hausmannskost. Bei schönem Wetter lässt es sich in dem urigen, schattigen Ambiente herrlich in der Sonne sitzen und auf das bunte Treiben am Fluss schauen.

Die etwas unübersichtliche Speisekarte bietet vor allem Deftiges wie Schnitzel, Rostbrätel und Haxe, aber auch Steak vom Rind und Huhn, Rouladen, Grützwurst und Sauerbraten könnt ihr hier ordern, vieles auch in der XXL-Version – wer fein aufisst, bekommt einen Schnaps auf‘s Haus. Vegetarier werden Mühe haben, hier fündig zu werden, auch das Fischangebot ist nicht überzeugend. Aber: Wildes Kombinieren von Standardkomponenten und Tageskarte ist möglich, wie wir selbst feststellen. Das erste Bier kommt fix, ist aber ausgetrunken, ehe sich zur Essensbestellung mal wieder jemand sehen lässt. Freundlichkeit macht das wett und immerhin saßen wir nicht auf dem Trockenen. Auch das Essen kommt fix auf den Tisch: die gegrillten Rippchen mit hausgemachter Marinade und einem lecker angemachten Beilagensalat sind super und machen für 10,45€ richtig satt. Die Kombination aus Spargel, Hähnchenbrust und Bratkartoffeln schlägt hingegen mit einem guten „Zwanni“ zu Buche. Ein teurer Spaß.

Fazit: Ambiente und Aussicht top.

ANZEIGE

16

GASTRO | IN DIE KÜCHE GESCHAUT IN DEN TOPF GESCHAUT: CAROLASCHLÖSSCHEN

Großes Garten-Kochen

Markus Görner schafft mit seinem Küchen-Team den kulinarischen Spagat zwischen Ausflugslokal, Business-Restaurant, Familien-Brunch und Afterwork.

Im Frühling und Sommer ist das Restaurant am Carolasee von der Tiergartenstraße aus gar nicht zu entdecken. Die großen Bäume des Parks verstecken das Schlösschen, als würden sie dieses für sich behalten wollen. Nach drei, vier Metern auf dem Weg in den Park hinein entdeckt ihr aber schnell das im Neorenaissance-Stil 1895 erbaute und in den 90er und 2000er Jahren sanierte und erweiterte Gebäudeensemble. Wenn ihr wollt, habt ihr die Qual der Wahl, wo ihr im nach der Königin Carola ( ... ja, das ist die von der Carolabrücke) benannten Lokal essen wollt. Grand Café, Saal Carola, Galerie oder die Seeterrassen mit Blick über die großartige Wasseranlage vorm Carolaschlösschen mit beeindruckender Wasser-Fontäne stehen euch zur Auswahl und haben alle ihre eigene entspannte Atmosphäre. Damit ihr nicht nur entspannt sondern auch satt werdet, sind im Küchenteam von Markus Görner um die zehn Köche und Beiköche an Töpfen und Pfannen tätig. Dazu gehören auch zwei Auszubildende. Die Koch-Ausbildung liegt Görner am Herzen, denn in den letzten Jahren hat er beobachten können, wie die Zahl an Nachwuchs einfach viel zu stark nachließ. Und mit guten Köchen steht und fällt nunmal das Ess-Erlebnis in einem Restaurant. Und davon könnt ihr im Carolaschlösschen besonders viel abbekommen, denn neben dem beliebten Brunch am Wochenende, der zumeist schon Monate im Vorhinein ausgebucht ist und bei dem um die 180 Leute zu bekochen sind, gibt es im Carolaschlösschen spezielle Lunchangebote, saisonale à la carte Auswahl und neben Trends wie großen 500g Steaks auch die Klassiker wie Roulade und Schnitzel. Görner, dessen Großeltern in seiner Heimatstadt Zschopau eine Gaststätte besaßen und der in Österreich, der Schweiz und an der Müritz kochte, hat einen Leit-Slogan: „Vom Einfachen das Beste“. Und so kann man ihm den vielfältigen Querschnitt an Speiseideen ohne Sorge und Vorbehalte abnehmen. Denn er kann die ganze Breite der Kochkunst. Fast 20 Jahre Sterne-Gastronomie gehören dazu, unter anderem in der Bülow-Residenz bei Dirk Schroer. Mittlerweile ist er schon vier Jahre Herr der Küche im Carolaschlösschen und hat es perfektioniert, „ohne viel Firlefanz sehr gute Speisen umzusetzen“, wie er selbst sagt. Das beweist er uns mit einem Zanderfilet, auf der Haut knusprig gebraten, dazu Leipziger Allerlei mit Spargel, Kartoffelpüree und Morchelrahmsauce (Foto). Er richtet seine Küche nach dem kulinarischen Kalender, so kommt er natürlich aktuell nicht am Spargel vorbei. Diesen kombiniert er zu vielen Gerichten und wird ihn noch bis Mitte Juni auf die Teller bringen. Für alle Freunde einer guten Spargelsuppe verrät er seine Tipps auf urbanite.net.

MARKO BEGER INFOS: www.carolaschloesschen.de

URBANITE DRESDEN

Fotos: Marko Beger

Die grüne Lunge der Stadt ist der Große Garten. Der „Central Park“ Dresdens hat neben Zoo, Parkeisenbahn, Freilichtbühne und Botanischem Garten auch kulinarisch einen Hotspot zu bieten. Das Carolaschlösschen am Carolasee ist das Restaurant im Großen Garten.

| 17

Das erste Gin House mit Smoker´s Lounge und Eventroom in Dresden direkt an der Frauenkirche.

EXKLUSIVES GIN TASTING MIT WALDEMAR BORNEMANN Probieren Sie unsere erlesenen Sorten Gin & Tonic!

GIN HOUSE im Hotel Suitess An der Frauenkirche 13/ Zugang: Rampische Straße 3, 01067 Dresden ginhouse@suitess-hotel.com | Tel. +49 (0) 351 41 727 - 0 | www.dresden-ginhouse.de JUNI 2017 www.urbanite.net

18

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

QUIDDITCHTEAM DELUMINATORS DRESDEN

Brooms Up!

Petrus musste schlicht seine Finger im Spiel gehabt haben, denn das Wetter verlangte regelrecht an jenem Sonntag, dem Outdoorsport zu fröhnen. Das Quidditchteam der Deluminators Dresden hatte zum Freundschaftsspiel gegen die Jena Jobberknolls geladen und so sind einige zu dem provisorischen Quidditchfeld unweit der Dynamo-Trainingswiese im Großen Garten gepilgert.

Zwischen 30 und 40 Schaulustige haben sich platziert und warten gespannt, dass der Schiedsrichter das Match mit den Worten „Brooms up!“ eröffnet. Eine Zuschauerin hat sogar ihren rot-gold gestreiften Gryffindor-Schal aus dem Schrank gewühlt. Das war es dann aber auch schon mit dem Harry Potter-Merchandise, denn auch wenn das Spiel einem Fantasy-Jugendbuch entsprang, meint hier niemand, sich eine blitzförmige Narbe auf die Stirn malen zu müssen. Es geht nicht um Fan-Kult, sondern darum, bei einer Vollkontaktsportart mächtig ins Schwitzen zu kommen. „Klar bringt Quidditch vor allem die Leute zusammen, die die Harry Potter-Welt lieben, aber viele haben auch einfach wegen der Sportart an sich Blut geleckt“, so Lea Scheuvens. Sie ist Team-Kapitän und Gründungsmitglied der Deluminators Dresden. „Im Grunde lässt sich Quidditch als eine Mischung aus Handball, Rugby und Völkerball beschreiben.“ Wobei hier zusätzlich noch vier Bälle zeitgleich im Spiel sind.

2005 machten zwei Studenten des Middlebury College in Vermont (USA) den fantastischen Sport auch für nicht magische Wesen spielbar. „Ich finde die Adaption

wirklich sehr gelungen“, so Lea. „Auch der dritte Klatscher – den es im Orignal nicht gibt – ist wirklich essentiell. Durch das Ungleichgewicht kommt Spannung ins Spiel, da ein 2:1-Klatscherbesitz sowohl im Angriff als auch in der Verteidigung unheimlich wertvoll ist.“ Durch einen Freund kam Lea, damals noch in ihrer Heimatstadt Bonn, zu den Rheinos, einem der ersten deutschen Quidditchteams. Mit ihnen bestritt sie internationale Turniere und wurde 2016 auch Deutscher Meister. Doch der Weg von Dresden nach Bonn ist weit und zunehmend wuchs der Wunsch eines Teams vor der eigenen Haustür heran. Schließlich trafen sich sechs Gleichgesinnte zum ersten Training im August letzten Jahres im Großen Garten. Nur Monate später gab es

+++ Lust mitzumachen? +++ Dann schau doch direkt mal beim Training vorbei.

Vorerfahrung ist nicht zwingend erforderlich!

Wann? Immer sonntags 16 Uhr im Großen Garten.

Noch Fragen? Du erreichst die Deluminators Dresden unter www.facebook.de/QuidditchDresden

URBANITE DRESDEN

Fotos: Cindy Marquardt

QUIDDITCH | 19 auch schon ein passendes Logo, Flyer waren gedruckt und auch das vor der Alten Mensa abgehaltene Schautraining brachte die erhoffte Aufmerksamkeit. „Wir wünschen uns noch ein paar mehr Leute im Team. Aber so langsam kommt es jetzt richtig ins Rollen“, meint Lea und deutet zufrieden auf einige erst kürzlich zum Team hinzugestoßene Neulinge.

Quidditch begeistert und wird auch zunehmend professioneller. Die International Quidditch Association zählt mittlerweile über 500 Teams in 26 Ländern. Auf europäischer Ebene seien die Sprünge in der spielerischen Qualität enorm, so Lea. Für sie birgt diese noch recht junge Sportart eine Menge Potential, auch weil sie ausschließlich in Mix-Form, Männer und Frauen stehen also immer gemeinsam auf dem Feld, gespielt wird!

Die Übertragung der Sportart aus dem Fantasybereich bringt es mit sich, dass in der Praxis manche Elemente mit einem Schmunzeln bedacht werden. Denn natürlich lässt sich der Ritt auf einem Besen lediglich simulieren, was einen durchaus gewöhnungsbedürftigen Anblick bietet, wenn jeder Spieler mit einem halbelastischen Stab zwischen den Beinen über das Feld hastet oder wenn der zu 100% nicht magische, sondern menschliche Schnatz, in fröhliches Gelb gekleidet, das Feld betritt.

Das Belächelt werden, kennt Lea sehr gut, „das hält aber etwa nur so lange an, wie die Leute es noch nicht ausprobiert oder wenigstens mal zugesehen haben.“ Und tatsächlich, während Deluminators und Jobberknolls übers Feld sprinten, schauen die Gesichter am Spielfeldrand nur wenige Minuten amüsiert drein, bis stattdessen ein konzentriertes Starren einsetzt. Denn selbst wenn einem das Spielziel seit Harrys erstem Schuljahr mehr als klar ist, kann man den Vorgängen auf dem Feld nur mit Mühe folgen. „Die Dynamik macht Quidditch aus“, ist eines von Leas Pro-Argumenten. Spätestens beim Zuschauen versteht man, was sie damit meint. Da der Jäger mit dem Quaffel, der gerade noch rechtzeitig den Pass auf seinen Mitspieler geben kann, bevor ihn der Klatscher erwischt und er kurzzeitig aus dem Spiel ist, woanders zwei Treiber, die einem verirrten Klatscher nachhechten, während ein paar Meter weiter ein Jäger versucht, seinen Gegenspieler in Rugbymanier aufzuhalten. Und all das mit Handicap, denn das ist es letztlich, was der rudimentäre Besen tatsächlich darstellt: Kein abgedrehtes Accessoire, sondern eine Beeinträchtigung, deren Umgang gelernt sein will und die der vielbeschworenen Dynamik des Spiels wirklich guttut.

Ab Minute 17 betritt der Schnatzläufer mitsamt am Hosenbund befestigtem Schnatz das Feld. Eine Minute später folgen ihm die Sucher. Dann entwickelt sich zusätzlich zum restlichen Geschehen zwischen den dreien JUNI 2017 www.urbanite.net

noch etwas, was entfernt an Ringkampf erinnert.

Die Gesamtheit des Spiels mit nur einem Augenpaar zu erfassen, scheint schlicht unmöglich. „Stimmt schon, ganz so einfach ist es nicht. Im Spiel ist es eine Kombination aus Strategie, Körperlichkeit und man muss immer die Übersicht bewahren“, so Lea ein wenig schmunzelnd, „aber es macht eine Menge Spaß!“ Zurzeit sind die Deluminators beim Deutschen Quidditchbund noch Entwicklungsmitglied „und nach wie vor auf der Suche nach Leuten, die Bock haben, den Sport mal auszuprobieren“, ergänzt Lea augenzwinkernd.

Mittelfristig streben sie aber bereits die Teilnahme bei der Deutschen Meisterschaft 2018 und die Meldung für die Ostdeutsche Liga an. Dort warten dann Gegner wie Leipzig, Berlin, Chemnitz und eben Jena auf sie. Dass sie allemal mithalten können, wird an jenem Sonntag offensichtlich. Mit 120:90 gewinnen die Deluminators das erste Spiel. Und als der Dresdner Sucher den Schnatz in Händen hält, lassen es sich die Zuschauer auch nicht nehmen, spontan zu applaudieren. CINDY MARQUARDT

Wer ist eigentlich dieser „Kwiddidtsch“?

Quidditch ist die populärste Sportart im Harry Potter-Universum und wird dort fliegend und mit nur vier, statt fünf Bällen (inkl. Schnatz) gespielt. In der Adaption dient der rudimentäre Besen vor allem als Handicap. Ein Quidditch-Team besteht aus sieben Spielern: ein Hüter, drei Jäger, zwei Treiber und ein Sucher. Jeder Position wird eine spezielle Aufgabe auf dem Feld zuteil. Während der Hüter einem Torwart gleichkommt, wollen die Jäger möglichst viele Punkte erzielen, indem sie den Quaffel durch einen der drei gegnerischen Torringe werfen. Dies versuchen unter anderem die Treiber zu verhindern, indem sie ihre Gegenspieler mit einem Klatscher abwerfen. Das Spiel ist beendet, sobald es dem Sucher eines Teams gelingt, dem Schnatzläufer den Schnatz abzunehmen.

Ein Jäger der Deluminators (grün) beim Torwurf.

SPORT | FITNESS

Trimm dich Pfade gewinnen auch in Dresden immer mehr an Popularität.

TRIMM DICH PFADE

Back to the Nature Egal ob Forstmeile, Vitaparcour oder Fitness Park – Trimm dich Pfade werden von immer mehr Menschen als luftige Alternative zu überfüllten Fitnessstudios genutzt. Damit ihr effektiv trainieren könnt, geben wir euch ROBIN GIESEKE praktische Tipps an die Hand und zeigen, wo ihr euch überall in Dresden trimmen könnt!

FÜNF TRIMM-DICH-TIPPS

• Lest genau! Zu Beginn jeder Übung geben euch Anzeigetafeln genaue Ausführungsbeschreibungen. Sorgfältiges Durchlesen erspart euch unnötige Verletzungsrisiken.

• Funktionsfähigkeit überprüfen! Sollten die Geräte feucht oder gar nass sein, verschiebt das Training lieber nochmal.

• Erwärmung zählt! Bevor ihr mit dem Trimmen loslegt, sollten eure Muskeln warm sein. Bestens geeignet dafür ist zum Beispiel eine 30-minütige Joggingrunde.

• Kennt eure Grenzen! Trimm dich Pfade sind für jeden Trainingsgrad geeignet, wichtig dabei: übernehmt euch nicht! Schmerzen sind selten ein gutes Zeichen.

• Ein gerader Rücken kann auch entzücken! Achtet darauf, dass ihr während der verschiedenen Übungen eine aufrechte Position beibehaltet. +++ DAS TRAINING KANN BEGINNEN! +++

TRIMM DICH PFAD DRESDEN

SPORTPARK OSTRA

Seit 2009 befindet sich im Sportpark Ostra der Müller Trimm Dich Parcour mit insgesamt sieben Stationen, bei denen Geschicklichkeit, Ausdauer und Kraft trainiert werden können.

WO? Pieschener Allee 1B

Kongresszentrum

FITNESSPLATZ DRESDEN

Dieser Pfad ist als Mehrgenerationenplatz konzipiert worden. Neben den normalen Geräten für Nutzer jeglichen Alters wurde auch ein Spielplatz für Kinder angegliedert.

WO? Beethovenstraße 14

Querallee

TRIMM DICH PFAD II DRESDEN

Etwas abgelegen im Waldpark Kleinzschachwitz versteckt sich ein Trimm dich Pfad, der mit seinen Klettergerüstkonstruktionen auch für die Kleinsten geeignet ist.

WO? Zschierener Str. 5

Zschierener Straße

PARCOURANLAGE TRACHAU

In Gorbitz erwarten euch ca. 500 Meter reiner Trimm dich Pfad mit original Tartanboden an ausgewählten Streckenteilen.

Neben einem frisch sanierten Kinderspielplatz befindet sich hier auch eine Parcouranlage für Fitnessübungen und Calisthenics.

WO? Ebereschen Straße 8

WO? Aachener Straße

Kapellenweg

Aachener Straße URBANITE DRESDEN

Foto: Marko Beger

20

| 21

SPORTTERMINE FOOTBALL

DRESDEN MONARCHS (MÄNNER, GFL) Heinz-Steyer-Stadion, Pieschener Allee 1, 01067 3. 6.

16:00

New Yorker Lions - Dresden Monarchs

10. 6.

18:00

Dresden Monarchs - Kiel Baltic Hurricanes*

17. 6.

17:00

Hamburg Huskies - Dresden Monarchs

25. 6.

15:00

Berlin Rebels - Dresden Monarchs

* Im DDV Stadion

PFERDERENNEN

DRESDENER RENNVEREIN 1890 Rennbahn Dresden, Oskar-Röder-Straße 1, 01237 17. 6.

11:00

RADSPORT

3. MTB MARATHON DRESDEN Start: Alaunstraße 36-40, 01099

WASSERBALL

SG WASSERBALL DRESDEN (M., 2. LIGA OST)

5. 6.

9:30

50 km MTB Marathon - m/w ab Jahrgang 2000

5. 6.

9:45

MTB Schülercup - m/w Jahrgänge 2001-2008

5. 6.

12:00

Kinder & Laufradrennen - m/w Jahrgang 2009-2014

26. 11.

17:30

HC Elbflorenz 2006 - TSV Burgdorf II

Schwimmsportkomplex Freiberger Platz 1, 01067 10. 6.

19:30

SG Wasserball Dresden - WU Magdeburg

LAUFEVENTS TEAM CHALLENGE

Start: Altmarkt • Ziel: DDV Stadion, Lennéstraße 12, 01069 1. 6.

19-20:30

5km Firmenlauf

STADTLAUF DRESDEN Start/Ziel: Altmarkt, 01067 11. 6.

8:30

400m Bambinilauf

11. 6.

9:00

2,2km Kinderlauf

11. 6.

9:30

5km

11. 6.

10:30

10km

11. 6.

10:30

21,1km Halbmarathon

FRÜHSTÜCKSLAUF ZUM ELBHANGFEST Start: 62. GS Friedrich Schiller, Pillnitzer Landstr. 38, 01326 Ziel: Bäckerei Wippler, Söbrigener Str. 1, 01326 25. 6.

10:00

2. Renntag

CKEY

7,5km

RUGBY

RC DRESDEN (MÄNNER, 2. BUNDESLIGA OST) Ostragehege Rasenplatz 20, 01067 3. 6.

15:00

Veltener RC - RC Dresden

ROLLERDERBY

DRESDEN PIONEERS (DAMEN, 1. BUNDESLIGA) Sportcenter Motor Mickten, Pestalozziplatz 20, 01127 24. 6.

N.N.

Dresden Pioneers - Munich Dynamite

HOCKEY

ESV DRESDEN (MÄNNER, OBERLIGA) Sportcenter Motor Mickten, Pestalozziplatz 20, 01127 3. 6.

15:00

TSV BW Torgau - ESV Dresden

11. 6.

10:00

HCLG Leipzig - ESV Dresden

18. 6.

10:00

ESV Dresden - Leipziger SC

25. 6.

10:00

HC Niesky 1920 - ESV Dresden

EUER SPORTTERMIN FEHLT? Dann schickt uns eure Termine und Informationen an events-dresden@urbanite.net JUNI 2017 www.urbanite.net

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360° FILMNÄCHTE AM ELBUFER

Herrentorte in der Disko Seit Jahren bringen die Filmnächte nicht nur cineastische Klassiker, Blockbuster und stimmungsvolle Konzerte an die Elbe, sondern auch immer wieder Perlen der Komik und des Kabaretts zum Glänzen. Und auch in diesem Jahr können sich eure Mundwinkel auf steile Abende gefasst machen. CINDY MARQUARDT

HELGE SCHNEIDER

ANNA MATEUR & THE BEUYS

Helge Schneider zelebriert 240 Years of „singende Herrentorte“. Die Wurzeln dieses Tourtitels finden sich in Schneiders Stammbaum und zwar ziemlich weit hinten, irgendwo im Jahr 1777. Da erblickte nämlich sein äußerst musikalischer Vorfahr, Helge der Erste, das Licht der Welt. Er war es auch, der den Titel „Singende Herrentorte“ erfunden und salonfähig gemacht hat. Dieses Jubiläum möchte der zweite Helge nun zünftig begehen, schließlich sind an diesen Fantasienamen so einige Erfolge geknüpft.

Außerdem möchte er nicht nur die Korken knallen lassen, sondern sich zusätzlich ganz, ganz tief vor seinem Publikum verbeugen und einfach „Danke“ sagen. Am 27. August betritt er eben dafür die Bühne der Filmnächte und bleibt auch noch ein paar Minuten länger, um für den ein oder anderen typischen Katzenklo-Katzenklo-Lacher zu sorgen. Noch gibt es Tickets und wer eher kauft, hat noch gute Chancen auf einen Sitzplatz.

Auch die Antidiva in Persona schwebt am 23. Juli gemeinsam mit ihren Beuys über die Bühne der Filmnächte. Im Gepäck haben sie ihr aktuelles Programm „Protokoll einer Disko“.

Was ihr euch darunter vorstellen könnt, nun ja, eigentlich macht Anna Mateur auch da nichts anderes als sonst, nur anders. Sie singt, covert und bringt das Chaos in geordnete Bahnen – oder auch nicht. Ihre Botschaft ist dabei ganz klar: „Geben sie sich ihren Gefühlen hin. Selbst wenn sie diese nicht verstehen.“ Das dürfte sicher nicht allzu schwer fallen. Denn vermutlich könnt auch ihr euch nichts Schöneres vorstellen, als euch und Anna Mateur und The Beuys und all das unter einem strahlend blauen Himmel und noch dazu vor der barock-romantischen Kulisse der Altstadt. Wer da keine Emotion bekommt! Wer sich eine Konzertkarte gönnt, der beachte bitte, dass es bereits um 17:30 Uhr losgeht. Einlass ist eine Stunde früher.

INFO: Stehplatz 39 € · Sitzplatz 46 €

INFO: Stehplatz 18,50 €

WIR VERLOSEN 2×2 TICKETS INFOS SEITE 56

Fotos: gymnasm/kaka dopulus, David Campesino

22

THEATER | 23 SPIELZEITABSCHLUSS IM SCHAUSPIELHAUS

Am Ende kommt der Nachlass Die Spielzeit 2016/17 ist fast vorüber und es geht für das Team des Schauspielhauses ein besonderes Jahr zu Ende.

Geprägt durch die Renovierungsarbeiten im letzten Sommer wurde anfangs an zahlreichen Off-Locations gespielt, was spannend und neu war. Der Ausblick ist nicht weniger interessant, denn es kommt ein neuer Intendant.

Kurz vor den Sommerferien und vor der Saisonpause der Theater dreht das Ensemble des Staatsschauspiels nochmal so richtig auf. Sowohl im Großen Haus an der Ostra-Allee als auch im Kleinen Haus in der Inneren Neustadt wird fast die gesamte Palette der Stücke gezeigt, die in dieser Spielzeit liefen und sogar die ein oder andere Dresdner Premiere steht noch an. Es lohnt sich für euch also trotz steigender Temperaturen und dem Drang nach frischer Luft, doch nochmal den Weg ins Theater zu suchen. Auch weil einige Stücke das letzte Mal gezeigt werden und die Ticketpreise mit ordentlichen Rabatten versehen wurden. Die Aufzählung der auslaufenden Vorführungen ist riesig, die Vielfalt in dieser Saison unter der Intendanz von Jürgen Reitzler war besonders groß. Er übergibt mit der neuen Spielzeit 2017/18 die Leitung des Staatsschauspiels an Joachim Klement. Doch bevor dieser ab Herbst mit Projekten wie „Minna von Barnhelm“, „Die Wahlokratie“, „Parole Kästner“ oder „Circus Sarrasani - The greatest Show on Earth“ die Dresdner und ihre Gäste begeistern kann, wird im Juni zum Endspurt angesetzt. Am 16. Juni gibt es für euch die deutsche Erstaufführung von „Nachlass - Pièces sans personnes“. Im Kleinen Haus wird die szenische Installation über den Tod eingerichtet. Die Besucher werden aller 15 Minuten in 10er Gruppen in die Installation eingelassen und können dann die Begehung individuell gestalten - 90 Minuten dauert diese. Zu ent-

Fotos: Dominic Huber

KULTUR NEWS COMICFEST. Auf dem 10. Dresdner Comicfest werden am 10. Juni in der Scheune neben Ausstellungen, Szenegästen, Comicflohmarkt und Signierstunden auch verschiedene Reading Panels stattfinden. Zu Gast sind dabei unter anderem der Dresdner Comiczeichner Ivo Kircheis, Autor und Illustrator Dirk Seliger und das Dresdner MOSAIK-Fanzine mosa.X. Der Eintritt ist frei.

decken gilt es das, was von uns bleibt, wenn wir nicht mehr sind. Auch die Bürgerbühne hat sich etwas Besonderes einfallen lassen, am 11. Juni wird der Theaterplatz zum Stadttheater, „Die Stunde da wir nichts voneinander wussten.“ wird erstmals aufgeführt. MARKO BEGER

„Nachlass“ ist eine szenische Installation des Theaters Lausanne und des Dresdner Staatsschauspiels

DIE RADEBEULER KASPERIADE hat 30jähriges Jubiläum. Am 17. und 18. Juni wird das natürlich gefeiert.

Geladen sind Puppenspieler aus ganz Deutschland, welche es kaum erwarten können, Aschenbrödel, Ritter Rost, Pettersson & Findus und Co. Leben einzuhauchen. Neben dem Puppentheater erwarten euch rund um den Kulturbahnhof auch ein Familienflohmarkt, Rätselpfade und ein Flohzirkus.

POP-POETIN. Mit einer engelsgleichen Stimme, brandneuen Texten und ihrer Gitarre im Gepäck geht Julia Engelmann im Herbst auf große Deutschlandtour. Mit ihrem Programm „Jetzt, Baby – Poesie und Musik“ wird die Pop-Poetin unterwegs sein und ganz viel Lebensfreude mitbringen.

Am 23. November macht sie Station im Kulturpalast. Tickets könnt ihr jetzt schon im Vorverkauf für WIR VERLOSEN rund 40€ erwerben.

1×2 TICKETS

INFOS AUF URBANITE.NET

KULTUR | TALKSHOW KACHEL&MANN

Das Riverbötchen Im Mai feierte Kachel&Mann – die Talkshow für alle Wetterlagen im Boulevardtheater Premiere. Während Uta Schorn, Gregor Gysi und Sigmund Jähn der Einladung zur Gesprächsrunde an zwei Abenden folgten, erlebte das Publikum Kachelmanns Rückkehr in ein Format, dessen Feinheiten er nach wie vor beherrscht.

Die Besucher auf den seit Monaten ausverkauften Plätzen im Großen Saal des Boulevardtheaters beäugen gespannt den güldenen Glitzervorhang, der so oder so ähnlich auch schon bei ABBA gehangen haben könnte.

Glücklicherweise ist das Bühnenbild ansonsten schlicht: Drei Stühle, im Halbkreis aufgestellt, jeweils dazwischen ein Tisch, im Hintergrund eine Topfpflanze, die ihre besten Zeiten bereits hinter sich hat und nicht zu vergessen der Mann am Keyboard, welcher erst stoisch Instrumentals von „Raindrops Keep Fallin‘ on My Head“ oder „Summertime“ schmettert.

Beinahe pünktlich betritt Angelika Mann die Bühne und eröffnet mit dem Regenlied aus Reinhard Lakomys Kinderhörspiel „Der Traumzauberbaum“ die Talkshow Kachel&Mann. Es mag seltsam anmuten und das ist es irgendwie auch, aber bei diesem Format ginge es nun einmal um „Wetter, Wetter und nochmals Wetter“, so Mann. Daher erscheine es doch naheliegend, so einzusteigen. Nicht so richtig, aber was soll’s. Schon kündigt Mann schwungvoll ihren Moderationskollegen – Jööörg Kachelmann – an und sofort brandet überschwänglicher Applaus auf. Ja, sie sind vor allem wegen ihm gekommen, dem Mann in heller Blue-Jeans, Hemd und Hipster-Hosenträgern. Das Publikum im oberen AlterssegeKachel&Mann hat das Potential, interessante Gäste nach Dresden zu locken.

ment erinnert sich an seine Jahre bei der MDR-Talkrunde Riverboat, seinen Witz, seine Souveränität, seinen Charme. Als hätte er die Talkshows dieser Welt nie verlassen, übernimmt Kachelmann die Führung und gibt zunächst einen zwanzig minütigen meteorologischen Rundumschlag durch den Geographieunterricht der 6.

Klasse. Wozu und warum wird bis zum Ende nicht so recht klar. Das Hochdruck-Tiefdruck-Intermezzo ist zwar unterhaltsam, verwirrt aber angesichts des TalkshowKonzeptes. Dann aber geht es endlich mit der eigentlichen Gesprächsrunde los und Kachel&Mann führen in bester Riverboat-Manier durch den Abend.

Früher war nicht alles schöner

Es ist Manns Debüt als Talkgastgeberin, man merkt, dass es nicht ihr heimisches Terrain ist, aber sie schlägt sich wacker und macht ihre Sache gut. Und entgleitet ihr dann doch einmal der rote Faden, lenkt Kachelmann wenig subtil, aber effizient und freundlich bestimmt das Gespräch wieder in richtige Bahnen.

Nach dem Leitspruch „Alles ist schöner als der MDR“, wird der Showmaster dabei nicht müde, nur halb gescherzte Seitenhiebe gegenüber dem Mitteldeutschen Rundfunk auszuteilen. Generell lässt er seinen bissigen Humor häufig zuschnappen: Seine Co-Moderatorin, der Gast, das Publikum, Jan Hofer, Alice Schwarzer – sie alle kriegen ihr Fett weg. Lediglich die dicke Schicht Selbstironie, mit der er alles sorgsam umwickelt, führt dazu, dass seine Kommentare sympathisch bleiben. Zumindest über weitere Strecken. Kachelmann – mag man ihn nun oder nicht – weiß einfach, was er tut. Dabei wird Eines schnell deutlich: Er ist nur zur Hälfte der Moderator der Show, zur anderen ihr dauerhafter Star.

Der vorerst letzte Durchgang von Kachel&Mann findet am 20. Juni statt. Wäre schön, wenn es danach weitergeht. Zwar müsste zuweilen ein wenig auf das Gaspedal getreten werden, da man sich sonst schnell in Belanglosigkeiten verliert und auch ein paar Körnchen weniger DDR-Staub würden dem Format gut tun. Aber das Potential ein buntgemischtes, breites Publikum anzusprechen, ist auf jeden Fall vorhanden. CINDY MARQUARDT INFOS: www.boulevardtheater.de

URBANITE DRESDEN

Foto: Robert Jentzsch

24

AUSSTELLUNG | 25

Kunst auf digital MONET2KLIMT

Die Kunstshow zeigt die Impressionisten im neuen Licht.

Fotos: Cindy Marquardt

130 Bilder von Monet, van Gogh und Klimt – und all das als multimediale Show. So richtig vorstellen kann ich mir das nicht, finde aber den Weg in die Zeitenströmung und lasse mich überraschen.

Ein bisschen fühle ich mich, als sei ich wie Alice kopfüber in den Kaninchenbau und von dort aus direkt ins Wunderland gefallen. Die Show läuft im Loop, das ist praktisch, denn niemand muss warten und kann direkt einsteigen. „Die meisten schauen sich zwei bis drei Durchläufe an“, verrät Projektleiter Anthony Stachowsky, der mit einem Team aus etwa 20 Leuten die Ausstellung ins Leben gerufen hat. Zwei Jahre waren allein nötig, um die erste Planung zu skizzieren, die Nutzungsrechte zu klären und die Kunstwerke einzuscannen und ins 4K-Format umzuwandeln.

Nachdem das Gesamtergebnis bereits in Köln zu bestaunen war, begeistert die Ausstellung nun auch in der Zeitenströmung. Nun muss man erstmal einen Zehner hinlegen und sitzt letztendlich in einem Raum, um sich von Projektionen berieseln zu lassen – das aber ist tatsächlich sehr faszinierend. Nur wenige Minuten braucht es, um mich in den Bann der wechselnden Bilder hineinzuziehen. Einiges wird geboten: Stürmische Böen auf wilder See, Seerosenidylle in sanften Farben – der Poesiealbumspruch „Wer Schmetterlinge lachen hört, der weiß, wie Wolken schmecken“, ist plötzlich erstaunlich plastisch.

Der Wechsel von Monet zu Klimt verläuft ähnlich spektakulär, Gold und Flitter überall, es schneit förmlich auf mich herab und entführt in märchenhaft anmutende Sphären, die ein bisschen an die Mysteriumsabteilung in Harry Potter erinnern und der eigenen WahrnehJUNI 2017 www.urbanite.net

mung so manches Schnippchen schlagen. Die ebenfalls hochkarätige musikalische Untermalung (begleitet wird das Farbkarussel äußerst stimmig von Kompositionen der Herren Bach, Mozart und Konsorten) trägt wesentlich dazu bei, dass ich mich bereitwillig auf diese Reise mitnehmen lasse. Und ein bisschen sehr erschrecke, als mich plötzlich ein Grüffelo ähnliches Getier von der Leinwand angrient. Es ist nämlich nicht bloß eine reine Projektion der Originale, stattdessen wurden alle Bilder nach dem Einscannen zerlegt und neu zusammengefügt, was zu äußerst interessanten Effekten führt und den Eindruck vermittelt, man säße mitten in einem Kaleidoskop. 3D-Kino ist tatsächlich nichts dagegen, auch wenn man sich die Handlung hier irgendwie selbst zusammenbasteln muss. Macht aber nichts, denn zur Ausstellung gibt es auch umfassendes multimediales Begleitmaterial zu den Künstlern und Werken.

Wenn ihr Kunst mal völlig anders erleben und euch eine Auszeit vom stressigen Alltag nehmen wollt, ist Monet2Klimt definitiv eine ziemlich gute Sache. Und weil das offenbar viele so sehen, endet die Ausstellung auch nicht wie geplant schon Mitte Juni, sondern wird noch mal um satte drei Monate verlängert – eure Chance, nochmal abzutauchen in diese faszinierende Welt aus Farbe, Klang und Phantasie. KADDI CUTZ INFOS: Täglich von 10 – 20 Uhr · www.monet2klimt.de

KULTUR | KINO

Neues im KINO …

Baywatch

Komödie/Action - US 2016. Regie: Seth Gordon Cast: Dwayne Johnson, Zac Efron, Kelly Rohrbach u.w. ab 1.6.

Auch Jahre später dreht sich bei den Kult-Rettungsschwimmern im knappen Arbeitsoutfit am Malibu Beach immer noch alles um Liebe, Beziehung und Lebenretten. Das romantische Wirrwarr rückt jedoch in den Hintergrund, als Mitch, der Anführer der Lifeguards gemeinsam mit dem unerwünschten Neuzugang Matt einer kriminellen Verschwörung auf die Spur kommt. Jetzt müssen sie zusammenarbeiten, um ihren Strand zu retten …

Drama - US 2016. Regie: Ry RussoYoung Cast: Zoey Deutch, Halston Sage, Elena Kampouris u.w. ab 1.6.

Samantha ist 17 Jahre alt, als sie bei einem Autounfall verunglückt und stirbt. Sekunden später erwacht sie in ihrem Bett am Morgen des 12. Februars - ihrem Todestag. Immer und immer wieder durchlebt der Teenager seine letzten Stunden und allmählich begreift Samantha es als eine Chance, das Leben ihrer Mitmenschen positiv zu beeinflussen.

Mädelstrip Komödie/Action - US 2017.

Regie: Jonathan Levine Cast: Amy Schumer, Goldie Hawn, Joan Cusack, Ike Barinholtz u.w. ab 15.6.

Aus heiterem Himmel wird Emily Middleton von ihrem Freund verlassen. Auf den bereits gebuchten Trip nach Südamerika will die junge Frau aber nicht verzichten und wählt sich kurzerhand ihre Mutter als Begleitung. Doch aus dem Urlaub wird schnell ein nervenaufreibender Roadtrip, bei dem Mutter und Tochter ihre Differenzen ausräumen und als Team zusammenarbeiten müssen, um mit heiler Haut davonzukommen.

Transformers 5: The last Knight Action/ Sci-Fi - US 2017.

Regie: Michael Bay Cast: Mark Wahlberg, Isabela Moner, Anthony Hopkins, Laura Haddock u.w. ab 22.6.

Der Anführer der Autobots Optimus Prime verlässt auf der Suche nach seinem Schöpfer die Erde und muss feststellen, dass sein Heimatplanet Cybertron in Trümmern liegt. Um seine Welt wieder aufzubauen, benötigt Prime ein geheimnisvolles Artefakt, welches bereits zu Zeiten König Artus’ auf der Erde versteckt wurde. Der Kampf Mensch gegen Maschine beginnt von Neuem, denn nur eine der beiden Welten kann überleben.

Die Mumie Fantasy/Abenteuer/Horror - 2017.

Regie: Alex Kurtzman Cast: Tom Cruise, Sofia Boutella, Annabelle Wallis, Russell Crowe u.w. ab 8.6.

Vor 2.000 Jahren wurde Ahmanet die Nachfolge auf den ägyptischen Königsthron verwehrt. Um ihrer Bosheit und der grenzenlosen Gier nach Macht Herr zu werden, wurde sie mumifiziert und in einem Grabmal eingeschlossen. Unabsichtlich befreit der Abenteurer Nick Morton das fleischgewordene Böse aus seinem Gefängnis und muss nun zusehen, wie er das zerstörerische Unheil von der Menschheit abwenden kann.

Wonder Woman Action/Abenteuer/Fantasy - US 2017.

Regie: Patty Jenkins Cast: Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, Connie Nielsen, David Thewlis u.w. ab 15.6.

Diana ist eine der sagenumwobenen Amazonen, die fernab vom Rest der Welt auf einer Insel leben. Als eines Tages der Pilot Steve Trevor aus Versehen in der Heimat der Kriegerinnen strandet und von Krieg und Gewalt im Rest der Welt berichtet, folgt ihm Diana genau dorthin. Dank ihrer übermenschlichen Fähigkeiten, die sie zum Wohle der Menschen einsetzt, wird sie schnell zur Superheldin. Wonder Woman ist geboren.

Die Verführten Drama/ Thriller/ Historie - US 2017.

Regie: Sofia Coppola Cast: Colin Farrell, Nicole Kidman, Kirsten Dunst, Elle Fanning u.w. ab 29.6.

Während des amerikanischen Bürgerkrieges wird der verwundete Unions-Soldat John McBurney von der Schülerin eines Mädcheninternats gefunden und dort untergebracht. Obwohl sie Südstaatler sind, kümmern sich alle Bewohnerinnen aufopferungsvoll um den Verletzten. Schnell erliegen sie dabei auch McBurneys Charme. Eifersucht, Intrigen und Streit folgen und schon bald gerät die Situation außer Kontrolle.

URBANITE DRESDEN

Texte: Cindy Marquardt

Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie

Kinoplakate: Paramount Pictures, capelight, Universal Pictures, Twentieth Century Fox, Warner Bros. Ent., Paramount Pictures, Universal Pictures

26

| 27

In guten und weniger guten Zeiten Der Zahn der Zeit scheint an Take That nur zu knabbern, zwar werden die Herren älter, ihrer Glorifizierung scheint das aber eher zuträglich: Mühelos füllen sie Konzerthallen und jetzt auch Kinosäle. Frei nach dem Motto „want you back for good“ bleibt Matti Geschonnecks Protagonist im Film „In Zeiten des abnehmenden Lichts“ nichts weiter übrig, als vom guten alten Früher zu träumen, während sich um ihn herum der Umbruch andeutet.

CINDY MARQUARDT

Wonderland live from London

In Zeiten des abnehmenden Lichts

Take That: Universal Music Group Pressefoto

Plakat: X-Verleih Szenenbild: Hannes Hubach X Verleih AG

Take That: Wonderland live in der O2-Arena in London am 9. Juni, 21 Uhr im UCI Elbepark und im Cinemaxx

Am 14. Juni ist der Regisseur Matti Geschonneck im Programmkino Ost zu Gast bei “Körners Corner - Reden über den Film” · Tickets ab 5,50€ Wir schreiben das Jahr 1989 in der DDR. Der Sommer ist vorbei und Wilhelm Powileit feiert seinen 90. Geburtstag. Er ist das, was die Republik einen Held der Arbeiterklasse nennt, weswegen neben der Familie auch zahlreiche Funktionäre den Weg zu ihm finden. Einzig seinen Enkel Sascha vermisst Wilhelm schmerzlich. Was bis dahin niemand weiß, Wilhelms Sohn und zugleich Saschas Vater Kurt jedoch ahnt: Der Junge ist Tage zuvor in den Westen abgehauen. Groß ist die Bestürzung, als die Neuigkeit die Runde macht. Erbarmungslos deuten die Zeichen der Zeit auf Veränderung hin und auch die Powileits können sich dem Umbruch nicht entziehen.

Auch wenn sie nur noch als Trio unterwegs sind, schaffen Take That es trotzdem noch, die ganze große Show auf die Bühne zu zaubern. Und weil nicht jeder treue Fan darauf steht, von schwitzenden Leibern durch die Gegend gedrängelt zu werden, könnt ihr das Konzert in London am 9. Juni um 21 Uhr auch ganz bequem vom klimatisierten Kinosaal aus verfolgen. Die Übertragung auf die ganz große Leinwand findet nur an diesem Abend im Cinemaxx und dem UCI statt. Ein Muss für jeden eingefleischten Fan der Pop-Briten.

KULTUR NEWS GEWINNER AUF GRIECHISCH. Am 8. Juni könnt ihr im Programmkino Ost wieder griechische Cineastik auf der Leinwand erleben. Wie schon im Vorjahr werden euch die zwei Gewinnerfilme des Berliner Festivals „Hellas Filmbox“ präsentiert. Mit dabei ist der Kurzfilm „The Seed“, der ein recht pessimistisches Bild der Zukunft skizziert, in der die Heldin versucht, gegen übermächtige GroßJUNI 2017 www.urbanite.net

unternehmen zu rebellieren. Außerdem zu sehen, ist das neue Werk von Regisseur Tassos Boulmetis, dessen erfolgreiche Tragikomödie „Zimt und Koriander“ noch dem ein oder anderem im Gedächtnis sein dürfte.

In „Mythopathy“ zeichnet er mit seinem hoffnungslos romantischen Protagonisten auf einfühlsame Art und Weise den Weg Griechenlands, vom Ende der Diktatur in den 70er Jahren hin zur Demokratie nach.

Beide Filme werden in originaler Sprachfassung mit deutschem Untertitel einmalig im Programmkino Ost aufgeführt. Los geht‘s um 20 Uhr. Im Anschluss berichten dann die Direktorin Sandra von Ruffin des Berliner Festivals sowie die Programmdirektorin Ioanna Kriona von der „Hellas Filmbox 2017“ und geben einen Einblick in aktuelle Trends und Entwicklungen in der griechischen Kunst, Kultur und Gesellschaft.

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360° UNIROCKS

LASSET DEN CAMPUS TANZEN! DIE TU ÖFFNET WIEDER IHRE TORE UND LÄDT ZUR GROSSEN CAMPUSPARTY! AM 22. JUNI LEGT DAS UNIROCKS NACH EINJÄHRIGER PAUSE ERNEUT LOS UND HAT KLASSE MUSIKER IM LINE-UP: GELADEN SIND DIE ORSONS, DIE HÖCHSTE EISENBAHN, FABER, MEUTE UND GIANT ROOKS. ROBIN GIESEKE

DIE HÖCHSTE EISENBAHN

WEB: www.diehoechsteeisenbahn.de

GIANT ROOKS Kaum aus der Schule raus und schon auf großen Bühnen unterwegs – Giant Rooks zeigen, dass gute Musik kein Alter kennt. Zuletzt spielten sie unter anderem als Vorband von Razz und Kraftklub und waren dieses Frühjahr bereits auf „New Estate”-Tour. Die fünf Jungs aus Hamm bezeichnen ihre Musik umfassend als „Art Pop”, denn neben der überwiegenden Popklänge, die sie auf die Bühne bringen, wollen sie sich die Freiheit lassen, Neues auszuprobieren und etwas ganz Eigenes zu kreieren. Reinhören lohnt sich!

WEB: www.giant-rooks.com

FOOD-LINE-UP MEUTE Die Meute ist los! Und zeigt, was passiert, wenn ein paar Schlagzeuger und ein dutzend Bläser unterschiedlichster Couleur beschließen, statt Spielmannszugsmucke Techno und Deep House auf die Bühne zu bringen. Vorab sei so viel gesagt: euch erwartet jede Menge tanzbare Musik. Das bewiesen die Hamburger bereits auf ihren Touren durch Deutschland und ganz Europa. Mit Pauken und Trompeten begrüßt euch Meute zum Unirocks!

WEB: www.meute.eu

Tanzen macht hungrig! Deshalb bietet das Unirocks neben hochkarätigen Musikacts auch ein vielfältiges Angebot für eure Geschmacksnerven und den leeren Magen. Euch erwarten Händler angesagter Foodtrucks, die euch von Pommes und Burgern bis hin zur klassischen Bratwurst mit allem versorgen, was das Schlemmerherz begehrt. Und natürlich werden auch die Vegetarier und Veganer unter euch nicht vergessen!

Und wem das typische Festivalbier nicht so wirklich in die Leber passt, dem braucht es auch nicht Bang zu werden: Entsprechend der zu erwartenden Höchsttemperaturen dürft ihr euch auch auf frisch geshakte und vor allem eisgekühlte Cocktails freuen. Prost!

URBANITE DRESDEN

Fotos: Steffi Rettinger (Meute), FourArtists/Presse (Giant Rooks)

Die Eisenbahn rollt wieder durch Deutschland und macht auf ihrer Festivaltour auch Halt beim Unirocks.

2013 legten die Berliner um die Singer-Songwriter Francesco Wilking und Moritz Krämer mit ihrem ersten Album „Schau in den Lauf Hase” einen regelrechten Senkrechtstart hin und haben 2016 mit „Wer bringt mich jetzt zu den Anderen” stark nachgelegt. Mit viel Liebe zu poetischen Texten und Gitarrengeklimper konnte Die höchste Eisenbahn bereits als Vorband von AnnenMayKantereit punkten und spielte unter anderem schon mit Judith Holofernes von Wir sind Helden.

Grafik / Design: Unirocks / HMG EVENTS GMBH & CO.KG

28

INTERVIEW | 29 DIE ORSONS IM INTERVIEW

EIN HIMMLISCHER ALBTRAUM Die verrückteste Boygroup Deutschlands kommt am 22. Juni zum Unirocks Campusfestival und ist bereit, für einen unvergesslichen Abend zu sorgen. Wie unvergesslich sie wirklich sind, haben sie bereits in unserem Interview bewiesen. ROBIN GIESEKE Für viele spielt ihr Hip Hop, wobei auch Einflüsse aus anderen Musikrichtungen vorhanden sind. Wo ordnet Ihr euch musikalisch ein?

Die Orsons sind eine Open Minded Rapband. Auf einem Album von uns hat wirklich alles Raum, jedoch sind wir ganz klar im Hip Hop verwurzelt.

Ihr Vier seid vollkommen unterschiedliche Typen, wie kam es, dass ihr beschlossen habt, eine Band zu gründen?

Wir haben uns auf einer gemeinsamen Tour kennen und lieben gelernt. Danach sind wir gegen unseren eigenen Willen zusammengewachsen und kommen nicht mehr voneinander los. Ein himmlischer Albtraum.

Foto: Die Orsons/Presse

Jeder von euch verwirklicht noch eigene Soloprojekte. Wo stehen da die Orsons für euch?

Die Orsons sind Familie. Und die Familie sieht man an Feier- und Geburtstagen. Unsere Solo-Sachen sind Alltag. In kleinerem Kreis. Unter vier Augen.

Wie sieht bei euch das Songwriting aus und wie geht ihr mit möglichen Meinungsverschiedenheiten um?

Immer besser gehen wir damit um. Über die Jahre haben wir unsere Kommunikation untereinander so optimiert, dass wir nun effektiver denn je musizieren. Das Songwriting an sich ist tatsächlich von Fall zu Fall unterschiedlich. Alle vorstellbaren und unmöglichen Wege wurden da schon JUNI 2017 www.urbanite.net

LI V E BEI M UNIROCK S weitere Infos: ur banite.net

gegangen und wir suchen stetig nach neuen Herangehensweisen.

Ihr spielt dieses Jahr wieder auf diversen Festivals, unter anderem auch auf dem Unirocks.

Tretet ihr lieber auf Festivals oder auf einer Tour auf und warum?

Beides hat einen ganz eigenen Reiz. Auf Tour sind nur Fans da und in einer Halle kann die Stimmung schon hochkochen wie in einem Topf. Auf den Festivals kann man neue Menschen kennenlernen unterm unendlichen Sternenhimmel. Wir lieben beides.

Vor zwei Jahren wart ihr zu eurer „What‘s goes”Tour in Dresden. Habt ihr besondere Erinnerungen an das Elbflorenz?

Unser Tourbus wurde eingeparkt und bei der Abfahrt half uns das Publikum, ein Auto davonzutragen, um den Weg freizumachen. Legendär!

TUA, KAAS, MAECKES UND BARTEK SIND DIE ORSONS

MUSIK | INTERVIEW

FABER IM INTERVIEW

Ich predige zu überzeugten Leuten Es ist so schön, dass es mich gibt; so die erste Zeile auf dem Faber Debütalbum. Und in der Tat: Mit Reibeisenstimme und scharfsinnig-ironischen Texten schafft der Schweizer ein musikalisches Stück Hochkultur zum Mitwippen und ist sich dabei manchmal selbst CINDY MARQUARDT nicht so sicher, was er meint.

Am 27. Oktober gastiert Faber auch im Beatpol.

Am 7. Juli kommt dein Debütalbum „Sei ein Faber im Wind“ raus. Wie wird man das denn und wie sieht ein Faber im Wind überhaupt aus?

Auf jeden Fall sind alle herzlich eingeladen, ein Faber im Wind zu sein. Wie das so genau aussieht, weiß ich selber nicht, aber ich finde, es ist ein sehr abenteuerliches Bild. Irgendwie hat es auch was Frisches, mit ein bisschen Sehnsucht und dabei ist es trotzdem abenteuerlich (lacht).

Wie entstehen denn Songs eigentlich bei dir?

Schwierig zu sagen. Manchmal platzt wirklich alles so aus einem heraus und dann läuft’s, alles fügt sich, der Song bleibt so und ist auch gut so. Und manchmal sammle ich Sätze und schraube monatelang an denen herum, auch an der Musik. Es gibt beide Möglichkeiten, aber immer kann etwas Gutes bei rauskommen. Ich hab noch nicht so ganz rausgefunden, wie das am besten bei mir läuft.

Du warst im letzten Jahr sehr viel unterwegs. Keine Bühne, auf der du nicht warst. Allzu viele Musestunden zum Songwriting gab’s da vermutlich nicht.

Nein eigentlich nicht, aber es ist schon was zusammengekommen. Manchmal brauche ich mehr Zeit zum Schreiben und dann auch wieder nicht. Das ist so ein bisschen eine Glückssache. Ich kann über Monate hinweg an einer Sache schreiben, weil ich nicht zufrieden bin oder mir nicht genug einfällt. Und manchmal ist ein Song auch innerhalb von einer Stunde fertig.

Machst du dir manchmal Sorgen, dass manche deine Songs zu ernst nehmen und die Ironie nicht verstehen?

Ausgenommen von Songs wie „Wer nicht schwimmen kann, der taucht“, bei dem es mir schon sehr wichtig ist, dass die Leute dieses Lied verstehen – wobei ich glaube, dass das grundsätzlich schon jedem möglich sein sollte, weil er eben sehr überspitzt und plakativ ist – weiß ich selber manchmal nicht, was ich darunter verstehe und was nicht (lacht). Das ist wirklich schwierig, da hab ich zuweilen auch Missverständnisse mit mir selber.

Bulimie-Songwriting? Eindrücke in Rekordzeit rein und als Song wieder ausspucken?

Ja (lacht). Wahrscheinlich ist das so.

Wie löst du das?

Meistens gar nicht. Dann widerspreche ich mir eben.

Mal sage ich das zu einem Song, manchmal was ande-

URBANITE DRESDEN

Foto: Stefan Braunbarth

30

| 31 res. Es ist immer richtig und zu dem Zeitpunkt seh’ ich das auch wirklich so, in dem Sinne ist es also nicht gelogen. Es stimmt immer für den Moment, was nicht unbedingt heißt, dass es beständig ist.

mach mal etwas anderes!‘ Es gilt ja auch nicht nur für Musiker, grundsätzlich sind halt einfach die Spielregeln in einer Demokratie, dass man eben mitmachen muss. Sonst können wir das auch gleich abschaffen und so eine nice Diktatur mit einem gutwilligen Tyrannen starten. Gerade in der Schweiz geht es ja oft nach Mehrheiten, die entscheiden.

Aber wenn nur 30 Prozent wählen gehen, dann ist deren Entscheid doch nicht durch die Mehrheit in der Bevölkerung getroffen worden, sondern nur von denen, die sich auf den Weg gemacht und ihren Zettel irgendwo reingeworfen haben. Das ist doch nicht der Sinn der Sache.

LIVE BEIM UNIROCKS

Wie wichtig ist es dir, deinen Songs auch eine politische Botschaft mitzugeben?

Das ist mir schon sehr wichtig. Ich fände es schön, wenn das viele Leute machen würden. Ich bin nicht der Meinung, dass man in der Verantwortung dazu steht, aber schon, dass man sich interessieren und informieren sollte. Für mich ist es natürlich auch viel, viel einfacher sich politisch auszudrücken als für andere, weil es in der Schweiz sehr wenig Gegenwind gibt. Ich hab das auch schon anders gehört. Zum Beispiel bei den Jungs von Feine Sahne Fischfilet – die haben quasi den Einsatz an der Front. Ich predige ja meistens zu bereits überzeugten Leuten. In dem Moment ist es für mich einfacher.

Pop-Musik setzt sich ja generell lieber mit unverfänglicheren, fluffigen Themen auseinander.

Ich find das schade. Natürlich kann ich keinem sagen: ,Jo,

Was bei deinen Besuchen in Dresden nicht fehlen darf: der Pegidacolada. So auch beim Campusfestival?

Auf jeden Fall! Pegidacolada ist ein geiles Getränk. Das wäre doch auch echt ein guter Slogan … Auf den Demonstrationen würde ich glaube ich nur Pegidacoladas verkaufen. Mit Schuss und Hauptsache, es schmeckt schlecht. Das wäre voll der Renner, sag ich dir (lacht).

MEHR LESEN? Das volltändige Interview lest ihr auf urbanite.net im Ressort Kultur.

ANZEIGE

PRÄSENTIERT

sper a C · t n Tale AFTKLUB y l l i B · bo · KR E · 257ers e R c E a N l N P I SEN · CLYRO · BEG DP · MILKY CHArNiCe rÉvoltÉs O H N E T dIE TO pring · Biffyigatoah · Clues&o b· aSnd · donotso·ria & bonez mce am s n ll ak The Off Silbermond · a· thees uhlman tenbude · raf cs · less than j alt bosse schfilet · frit · mad caddie beth · heissk s gen lis · roger rahead ahne fi feine s pen gang · zeb cken · von we a · milliarden dgerät n brü love ntilo onban ssio · a at · ok kid · vo i · montreal · arz · sxtn · t tics · kolari ta hw ly faton turbos neonsc holzen · the n va

18. - 20.08.2017 STÖRMTHALER SEE GROSSPÖSNA / LEIPZIG HIGHFIELD.DE JUNI 2017 www.urbanite.net

HIGHFIELDFSTVL

HIGHFIELDFESTIVAL

@HIGHFIELDFSTVL

EVENTIM.DE

MUSIK | INTERVIEW DEICHKIND IM INTERVIEW

„Wir drücken auf PLAY und gucken was kommt“ Deichkind sind bekannt für eine eskalatöse Show, die man so schnell nicht wieder aus dem Gedächtnis löschen kann.

Außer es ist danach weg. Am 28. Juli zerlegen sie bei den Filmnächten am Elbufer mindestens halb Dresden – und weil das noch nicht reicht, gab es im Mai schon mal eine exklusive Überraschungs-Warm-Up-Sause in der Groovestation. Bevor diese sich innerhalb weniger Sekunden in einen Hexenkessel verwandelte und in einem Meer aus Sekt und Federn versank, KADDI CUTZ haben wir die Herren Kryptik Joe, Porky und Ferris zum Interview auf der Veranda getroffen.

Wird der Laden denn noch stehen morgen?

PORKY: Ja, er wird noch stehen, aber er wird anders aussehen.

Was habt ihr vorbereitet?

PORKY: Auf jeden Fall haben wir wie immer ein Vorher-Nachher-Foto gemacht. (kichert hexisch) KRYPTIK JOE: Das hier draußen alles wird auf jeden Fall noch da sein, wir sind ja Naturfreunde. Die Natur wird sowieso immer da sein.

Die müsst ihr ein bisschen aushebeln, immerhin seid ihr ja auch nicht mehr ganz sooo jung – Wie schafft ihr es, diese krasse Bühnenshow zu rocken? Geheime Fitness-Tricks?

(Alles bricht in Gelächter aus)

KRYPTIK JOE: Guck mal, wir haben ein sehr angenehmes Leben. Wir gehen schon immer an Peak Level ran, wo man auch mal denkt: „Krass, bin ich am Arsch“, aber flächendeckend hast du ja als Maurer oder Zimmermann eine viel höhere Belastung.

Ich hatte jetzt ein halbes Jahr frei und habe mich mit angenehmen Sachen beschäftigt – und das hier ist auch eine sehr angenehme Sache!

FERRIS: Wir sind ja mehrere Mann, da verteilt sich die Energie auch untereinander. Ich persönlich sage immer zum Thema Sportprogramm: Ich hab ‘ne 120-qm-Wohnung und da muss ich erst mal vom Bett zur Kaffeemaschine und Kaffee machen und dann von der Kaffeemaschine zur Couch – das sind auch ein paar Meter, die ich abreiße ...

Fotos: Henning Besser, Tina Tschiharsch

32

URBANITE DRESDEN

| 33 Ihr habt letztes Jahr auf der Anti-Pegida-Demo ein kostenloses Straßenkonzert gespielt – was macht mehr Laune? Die kleinen Sachen oder die große Eskalation?

KRYPTIK JOE: Das hat beides was. So was Kleines wie heute hier in der Groovestation oder WIR TRAFEN DIE HERREN so was Spontanes PORKY, FERRIS UND wie auf dem OpernKRYPTIK JOE IN DER platz, das hat etwas GROOVESTATION Rock‘n‘Rolliges, da kann man auch nicht wirklich planen. Da ist viel improvisiert, wir drücken auf PLAY und gucken was kommt. Und die großen Bühnen – es ist natürlich Wahnsinn, wenn da so ein mega Publikum steht und einem so irrsinnig viele Leute zujubeln.

FERRIS: Auf den großen Bühnen ist die Show durchgetakteter, weil da einfach noch ein viel längerer Rattenschwanz dranhängt. Es sind viele Leute involviert, jeder muss auf den Punkt funktionieren. Bei so kleinen Dingen haben wir die Möglichkeit, auch mal die Sau rauszulassen, ohne Rücksicht auf Verluste oder Fehler. Man kann einfach freestylen und Spaß haben.

Das Konzert auf dem Theaterplatz war ja auch ein klares Statement gegen Ausgrenzung und Fremdenhass – inwieweit seht ihr euch als Band in der Verantwortung, euch öffentlich zu positionieren?

KRYPTIK JOE: Wir sind ja schon zur Echo-Verleihung 2015 mit Refugees-Welcome-Pullovern aufgetreten und ich muss auch heute immer noch klar sagen, dass wir nach wie vor total hinter diesem Grundsatz stehen, dass man Flüchtlinge, die in Not sind, aufnimmt.

FERRIS: Klar ist Deichkind eine klare Haltung – die setzt sich aber eben auch aus verschiedenen Individuen zusammen. Der eine hört da mehr auf sein Gefühl, der andere auf Fakten.

PORKY: Vereinfacht glaube ich, dass man zum Thema Verantwortung sagen kann: Entweder hat

JUNI 2017 www.urbanite.net

man Negativität in sich, oder eben Liebe. Da ist gerade viel Negativität unterwegs und dem versuchen wir uns entgegenzustellen, auch wenn das heißt, ein bisschen enger zusammenzurücken. Das ist ja noch lange nicht alles: Schau mal nach Äthiopien: Da wachsen die Blutrosen, die du hier überall kaufen kannst. Die Oromo werden vertrieben, 40 Millionen machen sich bald auf den Weg. Und solange du hier an Valentinstag weiterhin deine Blumen konsumieren willst und sagst „Ausländer raus!“, gehst aber danach diese Blumen kaufen, bist du halt einfach nur ein unreflektierter, negativer Scheißhaufen. Mehr bist du dann nicht.

Ihr wart nun schon öfter in Dresden. Habt ihr eine nette Episode, die ihr mit der Stadt verbindet?

PORKY (begeistert): Einmal habe ich hier mit meiner Frau geknutscht! Sie hat mich besucht, wir sind spazieren gegangen, haben geknutscht und dann Pizza gegessen. Das war toll.

MEHR LESEN auf www.urbanite.net

ANZEIGE

14.07.2017 Dresden Filmnächte am Elbufer www.eventim.de •

0351 - 4864 2002

Vorverkaufsticket sichern und 1 € sparen Tickets ganz bequem zum Selbstausdrucken unter www.filmnaechte.de

URBANITE DRESDEN

28.6. – 27.8. Dresden Mi 28.

www.filmnaechte.de

Juni

STING 57th & 9 th Tour Presented By Live Nation Do 29. konzert Pet Shop Boys – „Super“ - Tour Fr 30. konzert Dieter Thomas Kuhn & BandIm Auftrag der Liebe 2017 konzert

Juli

Sa 1. Dresdner Ferienpass Willkommen bei den Hartmanns So Mo Di Mi Do

psd bank late night kino

präsentiert von der sächsischen zeitung

Mi 2. Findet Dorie

spendenaktion zugunsten von unicef

Do Fr Sa So Mo

2. Lion – Der lange Weg nach Hause 3. drewag kinotag Bob, der Streuner 4. Wilde Maus 5. Lommbock 6. familienfilm Die Insel der besonderen Kinder

Fr 7. Die Kurzfilmnacht präsentiert vom filmfest dresden Sa 8. HÖREN vor SEHEN CousCous & Band radeberger hollywood -filmnacht La La Land So 9. TANGO al RIO – Open Air Milonga Premiere Zum Verwechseln ähnlich präsentiert von der sächsischen zeitung

Mo 10. drewag kinotag / familienfilm Sing Di 11. Moonlight Mi 12. HÖREN vor SEHEN DJ Wittik Monsieur Pierre geht online

präsentiert von der sächsischen zeitung

13. Paula – Mein Leben soll ein Fest sein 14. konzert The Broilers 15. psd bank familienkino Die Schöne und das Biest 16. JUICY Sunday Open Air radeberger hollywood -filmnacht Arrival Mo 17. drewag kinotag Toni Erdmann Di 18. Mein Blind Date mit dem Leben Mi 19. Kundschafter des Friedens

Do Fr Sa So

August

Di 1. Die Überglücklichen

präsentiert von der sächsischen zeitung

Do 20. HÖREN vor SEHEN DJ Digital Kaos radeberger hollywood -filmnacht Pirates of the Caribbean: Salazars Rache Fr 21. Grease Sing-A-Long + Party Sa 22. Preview Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt So 23. show Anna Mateur & The Beuys Premiere Sie nannten ihn Spencer + Vier Fäuste für ein Halleluja Mo 24. drewag kinotag Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen Di 25. Shin Godzilla psd bank late night kino Godzilla Mi 26. In Zeiten des abnehmenden Lichts Do 27. radeberger hollywood-filmnacht Rogue One: A Star Wars Story Fr 28. konzert Deichkind Sa 29. familienfilm Plötzlich Papa! präsentiert von aok plus psd bank late night kino Beat Street So 30. psd bank familienkino Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind psd bank late night kino Suicide Squad Mo 31. drewag kinotag Bridget Jones' Baby psd bank late night kino Split

JUNI 2017 www.urbanite.net

3.

4.

5.

6.

7.

Doctor Strange

präsentiert von der sächsischen zeitung show COMEDYSLAM Royal konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft radeberger hollywood -filmnacht Passengers drewag kinotag Manchester by the Sea psd bank late night kino

Der Mann, der vom Himmel fiel Di 8. Get Out psd bank late night kino Tiger Girl Mi 9. Expedition Happiness psd bank late night kino Free Fire Do 10. HÖREN vor SEHEN DJ Moritz Schlieb drewag komödiennacht Vier gegen die Bank Fr 11. konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft Sa 12. konzert KAISERMANIA 2017 Ausverkauft So 13. „kurz & komisch“ Kurzfilmkomödien präsentiert vom filmfest dresden

Mo 14. HÖREN vor SEHEN Banda Internationale drewag kinotag Tschick psd bank late night kino Hell or High Water Di 15. radeberger hollywood-filmnacht Paterson psd bank late night kino T2 Trainspotting Mi 16. DAVE x² Filmnächte + Rauschen im Tal + Liveact „Analogue Audio Association“ Do 17. show Olaf Schubert – „Sexy forever“ Ausverkauft Fr 18. PANGAEA meets Filmnächte am Elbufer Sa 19. BLACK TASTE Open Air @ Filmnächte Teledisko präsentiert von radio psr So 20. HÖREN vor SEHEN Eskei83 Guardians of the Galaxy Vol. 2 Mo 21. drewag kinotag Sieben Minuten nach Mitternacht psd bank late night kino Nocturnal Animals Di 22. psd bank familienkino Ich – Einfach unverbesserlich 3 psd bank late night kino The Big Lebowski Mi 23. HÖREN vor SEHEN Byebye & Band Die andere Seite der Hoffnung Do 24. konzert Philipp Poisel – Tour 2017 Fr 25. konzert Silbermond – „LEICHTES GEPÄCK“ Sa 26. konzert Silbermond – „LEICHTES GEPÄCK“ Ausverkauft So 27. show Helge Schneider präsentiert von radio psr

IM INTERVIEW: DIETER THOMAS KUHN

Die wahre, echte, greifbare Liebe

Die singende Föhnwelle Dieter Thomas Kuhn ist ein kaum erklärbares Phänomen. Viele halten seine Version von „Über den Wolken“ – eijeijeijei – für das Original. Stets mit einem ironischen Augenzwinkern covert er seit einem Vierteljahrhundert überaus erfolgreich Schlager der 60er bis 80er Jahre. Stets gut verpackt in quietschebuntem Glitzer-Kitsch, verwandelt er jeden Konzertplatz in ein Schlager-Woodstock.

CINDY MARQUARDT

Wie bist du überhaupt zum Schlager gekommen?

Das hat sich so ergeben. Rückblickend betrachtet war es nicht gerade meine Leidenschaft. Letztendlich sind wir da reingerutscht. Wir hatten eine Band, mit der wir italienische Lieder gesungen haben und kurzum: Unser Frontmann hat zweimal bei uns gesungen, dann hatten wir uns zerstritten und so kam es, dass ich erstmal diese italienischen Lieder übernommen habe. Wir haben dann gemerkt, dass wir ziemlich viele der Songs als deutsche Schlager kennen. So sind wir dann rübergerutscht, haben das probiert und sind da gelandet, wo wir heute noch sind.

Was macht man denn, wenn man etwas sehr gut kann und die Leute einen extrem dafür feiern, aber man selbst ist von seinem eigenen Talent zumindest anfangs gar nicht so recht begeistert. Redet man sich das schön? (lacht) Also in der Anfangszeit haben wir uns natürlich darüber kaputtgelacht, dass wir plötzlich diese Leidenschaft entwickelt haben. Wir haben aber wirklich festgestellt, dass uns das Ganze viel Spaß macht – auch mehr als die Projekte und die Rock-Bands zuvor. Plötzlich hatten wir mega Spaß im Proberaum, haben die ersten Konzerte gespielt und gemerkt, dass wir mit dieser Musik irgendwas bewegen. Und auf die Art und Weise, wie wir das alles machen, ist daraus dann auch eine Leidenschaft geworden.

Kannst du dir nach all den Jahren das Phänomen Dieter Thomas Kuhn erklären?

Hm, da gab es schon viele Versuche, auch aus soziologischer Perspektive … Ich persönlich nehme es gern als Geschenk und denk nicht drüber nach, warum es so ist. Aber irgendwas machen wir ja richtig.

Ein Konzert von euch ist wie ein zweistündiges Schlager-Woodstock. Ist so eine Gute-Laune-Oase heute besonders wichtig?

Ich weiß nicht so recht. Als wir angefangen haben, war politisch gesehen auch nicht immer alles schön, Stichwort Afghanistan-Krieg … und in der Zwischenzeit haben wir eine politische Situation, die uns alle angeht. Jeder ist betroffen von diesen rassistischen Äußerungen und Angriffen. Also ja, die Lage hat sich schon geändert, aber ich würde jetzt nicht sagen, dass wir deswegen nötiger sind, als es noch vor 25 Jahren war. Wir waren schon immer nötig, unabhängig von der Politik (lacht).

Ihr seid im Auftrag der Liebe unterwegs. Mit welcher Mission?

Tja, um sie zu verbreiten. Wir sind unterwegs, um Liebe zu streuen und ich meine das jetzt im wahrsten Sinne des Wortes und nicht so wie Xavier Naidoo das verpackt in seinen Liedern. Ich meine die wahre, die echte, greifbare Liebe! (lacht) URBANITE DRESDEN

| 37 Stichwort Liebe verbreiten: Obwohl es vor allem ein Trend der 90er Jahre war, werden euch bis heute BHs, Slips und Plüschtiere auf die Bühne geworfen.

Was macht ihr nach dem Konzert damit?

Die schönsten Exemplare nehmen wir mit. Die werden gesammelt. Und neulich hab ich unseren Lagerraum ausgemistet und wirklich festgestellt, dass wir aus ganz frühen Zeiten noch tonnenweise BHs und StringTangas in diversen Kisten haben. Es gab eine Zeit, da haben wir einen Vorhang daraus gebastelt. Das Museum in Tübingen hat den jetzt, falls es ihn da noch gibt.

Aber man könnte sicherlich aus diesen vielen Sachen einen neuen Vorhang basteln (lacht).

Auch nach all den Jahren kann sich Thomas Kuhn den nicht abreißenden Hype seiner Bühnenfigur immer noch nicht erklären.

Am 30. Juni beehren Dieter Thomas Kuhn & Band die Filmnächte. Wenn ihr das zweistündige Schlagernirvana über den Wolken mit griechischem Wein und Dschingis Khan erleben wollt, dann husch husch zum Ticketshop eures Vertrauens!

Die Karten gibt‘s für 35€.

Reizen euch eigentlich auch aktuelle Schlagertitel zu einer Coverversion?

Ich weiß, an was du vermutlich denkst (lacht). Aber ich glaube, „Atemlos“ will keiner mehr hören. Es gibt aus der alten Zeit immer noch ein paar Titel, die uns reizen und die wir immer wieder ausprobieren. Aber an so neuzeitliche Sachen gehen wir eher nicht ran.

Die jetzige Schlagerszene ist einfach nicht unsere Welt.

Das ist Schlager, der für die richtigen, ganz bestimmten Freunde davon produziert ist. Es gibt einen ganz bestimmten Sound und ganz bestimmte Abläufe in diesen Liedern, die mich Nullkommanull interessieren. Diese Schlagerwelt tangiert uns überhaupt nicht und wird eigentlich auch überhaupt nicht von uns wahrgenommen. Ich meine, um Helene Fischer kommt man nicht drumherum. Das wird einem ja quasi aufs Auge gedrückt, aber letztendlich interessiert es mich nicht die Bohne.

Und selber mal einen Schlager schreiben?

Oh Gott. Also bevor ich so einen schlechten Schlager schreibe, wie es die Neuzeit hervorbringt, lass ich’s lieber und spiel die Alten (lacht).

MEHR LESEN? Wie sehr Thomas Kuhn mit seiner Bühnenfigur verschmolzen ist und was ihn mit Dresden verbindet, lest ihr auf urbanite.net im Ressort Kultur.

Hintergrund: freepik.com

Fotos: Dirk Pagel (links), Klaus Polkowski (rechts)

Anfang der 2000er habt ihr kurzzeitig als Dieter Thomas Kuhn & Band aufgehört und euch mit Eigenkompositionen in der Popschiene ausprobiert.

Das kam weniger gut an. Fühlt ihr euch manchmal unterfordert und von den Fans unterschätzt, wenn es immer nur das Schlager-Covern sein soll?

Nein, das ist völlig okay. Zum einen ist es auch gar nicht so einfach, wie alle denken. Wir haben schon so manche Musiker dazugeholt, die gedacht haben, sie können mal kurz mitspielen – das ist ein Trugschluss. Da steckt wirklich mehr dahinter. Und außerdem haben wir natürlich auch unsere eigene Note und spielen die Songs, wie wir wollen. Da kommt keine Langeweile auf. Ganz im Gegenteil: Als wir die eigene Geschichte gemacht haben, haben wir feststellen müssen, dass wir im Live-Betrieb überhaupt keinen Spaß mehr hatten. Wir hatten vorher so viele schöne Jahre, daran hab ich mich erinnert und gesagt, das ist eigentlich, was wir gern gemacht haben und was wir dann vielleicht auch wieder machen sollten.

+++ LIVE +++

JUNI 2017 www.urbanite.net

38

MUSIK | INTERVIEW ROLAND KAISER IM INTERVIEW

IN DRESDEN STEHT SEIN THRON Eines kommt in der Stadt einem ungeschriebenen Gesetz gleich: Ruft der Kaiser, scharrt sich das Volk in Massen alsbald um ihn. Und irgendwie kommen auch wir nicht umhin, dem Mann, der die Elbwiesen regelmäßig zum Beben bringt, unseren Respekt zu zollen – und so haben wir seine Hochwürden um eine Audienz gebeten. CINDY MARQUARDT Vier Open-Air-Konzerte sind nicht genug. Sie haben auch mit der Philharmonie den Kulturpalast eröffnet und eine Ehrenmedaille der Stadt gab‘s obendrauf.

Ich habe das Gefühl, Dresden kann nicht ohne Monarchen.

Doch, es geht schon ohne Monarchen. Ich habe einfach eine besondere Beziehung zu der Stadt und die Stadt zu mir, die sich sicherlich darin begründet, dass ich häufig da bin (lacht). In diesem Fall handelt es sich eher um ein zufälliges Zusammentreffen der Umstände. Ich spiele ja die vier Konzerte am Elbufer und kurz zuvor wird der Kulturpalast und damit die Spielstätte der Philharmonie fertiggestellt. So haben wir gegenseitig den Wunsch geäußert, einmal zu dieser Gelegenheit zusammenzuarbeiten.

Das Konzert für den 5. August war innerhalb einer Stunde ausverkauft und nur acht Stunden später die komplette Kaisermania 2017. Schwarz gibt es ein Ticket für rund 100€ im Internet … Der Hype um Sie und die Stadt ist schon enorm.

Da geht es sicherlich nicht nur um meine Person, da kommt auch die Schönheit des Veranstaltungsortes dazu. Das ist ein Zusammentreffen von verschiedenen

Begebenheiten. Es kommen ja auch viele Menschen, die nicht aus Dresden sind, gern dorthin und besuchen eines der Konzerte. Vorn spielt die Musik und dahinter sieht man die Kulisse der Altstadt. Das ist schon ein sehr schönes Bild.

Ich denke, Sie sind zu bescheiden.

Ich bin Realist, denke ich. Glauben Sie mir: Das gehört alles zusammen. Ich sehe das zumindest so.

Der Aufwand zur Kaisermania wird von Jahr zu Jahr ein kleines Stückchen größer. Lässt sich das irgendwann überhaupt noch übertreffen?

Man muss versuchen, mit immer neuen Dingen die Gäste zu überraschen. Das bedeutet eben inhaltliche Überraschungen oder auch in der Präsentation. Da lässt sich immer wieder etwas Neues finden. Es geht nicht darum, immer größer zu werden, sondern eher die Intensität des Erlebnisses zu verstärken. Dieses Mal verändern wir uns eher musikalisch, so wie wir jetzt auch schon auf der Tournee deutlich zeitgemäßer geklungen haben. Die Gäste können sich in jedem Fall auf eine inhaltlich andere Präsentation des Ganzen freuen.

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

DRESDNER BAND | 39

03.-06.08.17 BÄRWALDER SEE BOXBERG /SACHSEN

ROLAND KAISER: „ES GEHT SCHON OHNE MONARCHEN.“

Fotos: Toni Kretschmer

Vor dem Hintergrund, welchen Imageschaden Pegida Dresden zugefügt hat: Bereuen Sie es da manchmal, mit „Affäre“ eine Ode an die Stadt geschrieben zu haben? Überhaupt nicht. Im Gegenteil, ich werde den Titel dieses Jahr wieder singen und in noch etwas gesteigerter, verlängerter Form. Die Stadt hat das auch verdient, denn sie ist großartig, mit wunderbaren und toleranten Menschen und einer weltoffenen Kultur – das hat mit Pegida gar nichts zu tun. Das sind einige wenige Menschen, die das Bild dieser Stadt inhaltlich nicht für mich verändern können.

In Ihren Texten sind Sie niemals plump. Stören Sie sich daran, wenn auf Ihren Konzerten der Song „Joana“ durch die durch Peter Wackel bekannten Ergänzungen „verschönert“ wird?

Nein, das ist mir egal. Das heißt ja auch nur, dass Joana ein sehr bekannter Song ist, ähnlich „Living next door to Alice“. Das passiert ja keinem Lied, das keiner kennt. Aber das hat übrigens auch nachgelassen, manchmal höre ich die Verballhornung noch, aber wirklich nur manchmal. Auf meiner vergangenen Tournee durch zwanzig Städte habe ich das nur selten gehört. Aber wenn das Publikum das will, dann tut es das eben. Im Kulturpalast mit der Philharmonie höre ich das ganz bestimmt nicht.

MEHR LESEN? Das vollständige Interview lest ihr auf urbanite.net im Ressort Kultur.

JUNI 2017 www.urbanite.net

MARK FORSTER LOST FREQUENCIES

KMN GANG × GESTÖRT ABER GEIL MARTIN JENSEN × WEEKEND FRAUENARZT × SWISS & DIE ANDERN CELO & ABDI × DRUNKEN MASTERS ALI AS × KARATE ANDI × AZAD OFENBACH × OSTBLOCKSCHLAMPEN MAREK HEMMANN × AKA AKA DJ HELL × MICHAEL SCHULTE × AMANDA TWOCOLORS × Bakery GEBRÜDER BRETT × Zahni UND VIELE MEHR!

Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf:

www.cherrybeachfestival.de

MUSIK | DRESDNER BAND DRESDNER MUSIKER IM FOKUS: ANY DANCE

TANZT, TANZT, TANZT! Anfang des Jahres brachten Any Dance ihr erstes Album raus, seitdem waren sie auf Tour durch Deutschland unterwegs. Wichtig sind ihnen vor allem authentische Texte und ganz viel tanzbare Musik.

Hätte man den vier Musikern vor fünf Jahren erzählt, dass sie heute in einer Indierockband spielen und ihr erstes Album veröffentlichen, hätten sie sicher gelacht, aber es dann ganz cool gefunden. Konrad, Thorsten, Johannes und Christian bilden seit 2013 die Band Any Dance und zeigen, dass Indie weder pessimistisch noch eintönig sein muss.

Zusammengefunden haben sie sich ganz unromantisch über Aushänge in der Uni und die Campuszeitung.

Nachdem Drummer Johannes und Bassist Christian zum Studium nach Dresden kamen, suchten sie potenzielle Musikbegeisterte, mit denen sie den Traum einer gemeinsamen Band verwirklichen konnten. Sowohl Gitarrist Thorsten als auch Sänger Konrad meldeten sich und nach gemeinsamen Jamsessions wurde deutlich, dass es viele

Gemeinsamkeiten gibt und damit Grund genug, zusammen zu bleiben. Die Ambitionen für Indiemucke waren anfangs jedoch nicht ganz die gleichen. Für Thorsten, der bereits in seiner Heimatstadt Freiberg in einer Indieband spielte, war es gewohntes Terrain. Bei Konrad ging es vor Any Dance in eine ganz andere Richtung: „Ich komme ursprünglich aus der Metalszene und wollte dann einfach mal was anderes ausprobieren. Primär war für mich wichtig, eine Band zu finden. Das mit dem Indie hat sich dann so ergeben”, lacht er. Und dann legten die Jungs auch schon richtig los.

Kurz nach der Gründung erschien ihre erste EP, danach eine Single, nun das erste Album und jede Menge Auftritte. Auf diesen kam es dann auch schon mal vor, dass nur drei Musiker ihren Weg zur Zugabe auf die Bühne

ES GIBT KEINEN GENAUEN FAHRPLAN, NACH DEM UNSERE MUSIK ABGEARBEITET WIRD

Foto: Javier Sobremazas

40

URBANITE DRESDEN

| 41 fanden. Schlussendlich konnte der letzte im Bunde jedoch aus dem fälschlicherweise bereits verschlossenen Backstagebereich errettet und die Zugabe gespielt werden.

Ehrlich gemeinte Texte

Die Songs entstehen fast ausschlieĂ&#x;lich während den Proben. „Wir sind keine Band, bei der sich einer zu Hause hinsetzt, alle Texte schreibt und das dann auch genauso gemacht wird, wie derjenige das willâ€?, meint Sänger Konrad. „Es gibt keinen genauen Fahrplan, nach dem unsere Musik abgearbeitet wird und das macht unsere Songs aus.â€? Dementsprechend unterschiedlich sind die einzelnen Titel auch auf dem Album, trotz rotem Faden. „Wir versuchen das GefĂźhl der Musik aufzunehmen und den Text wie ein zusätzliches Instrument einflieĂ&#x;en zu lassen.â€? Um die Lyrics kĂźmmert sich Konrad und legt dabei viel Wert auf ehrlich gemeinte Texte. FĂźr ihn ist es wichtig, Ăźber Themen zu schreiben, mit denen er sich ausURBANITE DRESDEN Dinge dabei kennt. „Da sind ganz viel autobiographische und unterfĂźr anderem Erlebnisse oder Probleme, die ich denauch 23.05.2017 mit mir herum schleppe und so verarbeite.â€?

168 x 111 mm (+ 3mm) Das mit dem Indierock ist fĂźr die Dresdner Jungs auch nur ein Oberbegriff, in den vieles reinspielt und man sich nicht

unbedingt an Regeln halten muss. „Wir kommen alle aus verschiedenen (Musik-)Richtungen und wollen uns nicht einengen, sondern uns die MÜglichkeiten offen lassen, im nächsten Album andere Einflßsse zu verarbeiten�, so Drummer Johannes.

Nicht an Regeln halten und Unterschiede zulassen, feiert Any Dance bereits mit seinem Namen. Wichtig ist ihnen vor allem, dass ihre Musik tanzbar ist, die Besucher auf den Konzerten SpaĂ&#x; haben und eine geniale Zeit erleben. FĂźr Sänger Konrad ist ganz klar: „Jeder von uns bringt in die Songs etwas ganz eigenes ein, jeder hat einen eigenen Zugang zu der Musik und jeder ist in seinem Stil, wie er tanzt oder mit der Musik umgeht, einzigartig. Das macht Any Dance aus und daher war es logisch, dass wir uns so nennen.â€? Also ab zum nächsten Konzert und tanzt, tanzt, tanzt wie ihr wollt.

ROBIN GIESEKE

+++ Any Dance live +++ Am 16. Juni um 20 Uhr spielen Any Dance zur BRN auf der ParkbĂźhne am Martin-Luther-Platz.

Im Web findet ihr sie unter: anydancemusic.com und auf Facebook mit dem Suchwort Any Dance

ANZEIGE

0

Das Stadtmagazin fĂźr Dresden

DE DRESDEN JUNGE GARDE

70 0 Hotline: * 01806 / 570070* Infos & 07 Onlinetickets: www.argo-konzerte.de

JUNI 2017      www.urbanite.net   un k * 0,20 n ₏/Anruf inkl. et MwSt aus den Festnetzen, ze max. 0,60 ₏/Anruf n inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen

ANZEIGE

MUSIK | FESTIVAL CHERRY BEACH FESTIVAL

Mächtig Beat und ordentlich Flow Ihr habt Bock auf ein zünftiges Festivalwochenende, aber im Grunde habt ihr auf jeder Hochzeit schon einmal getanzt und so wirklich überraschen können euch Highfield und Co. nicht mehr? Dann zieht doch mal gen Osten und schlagt eure Zelte am Bärwalder See beim Cherry Beach Festival auf!

Böse Zungen mögen behaupten, in der sächsischen Lausitz gäbe es nicht viel mehr als sandige WIR VERLOSEN Böden, Kiefern, ein Kohle-Kraftwerk, die Lausitzer Füchse und eine ehemalige Zivi-Schule. Ach und 1×2 TICKETS INFOS AUF URBANITE.NET seit jüngerer Zeit auch Wölfe! Mag sein, dass jene Zungen es nicht besser wissen oder sie kennen jemanden, der jemanden kennt, der Schwippschwager mit jemandem ist, der da wirklich mal gewohnt hat. Vielleicht ist auch nicht alles falsch, was sich über die Region mit der geringsten Regenwahrscheinlichkeit im ganzen Bundesgebiet erzählt wird, aber mal ganz ernsthaft: Es lohnt sich, da mal vorbeizuschauen!

Einen überaus guten Grund, den Landkreisnachbarn zu besuchen, bietet das Cherry Beach Festival. Vom 3. bis zum 6. August erwartet euch am Bärwalder See ein verlängertes Wochenende voller Action mit einem hochwertigen und abwechslungsreichen Mix aus Electro-Mucke und Hip Hop! Endlich ist auch das komplette Line-up in Stein gemeißelt. Headliner Mark Forster stand ja schon ein Weilchen fest, aber auch wegen denen, die das Popsternchen nun flankieren, lohnt sich der Ticketkauf. Da wären zum Beispiel Lost Frequencies, Martin Jense, die Drunken Masters, Eskei83, Ostblockschlampen oder aber das unglaublich eifrige Duo Gestört aber Geil zu nennen. Außerdem haben sich mit DJ Hell und Marek Hemmann auch wahre Urgesteine der elektronischen Musik angekündigt. Und während die einen dafür sorgen, dass eure Füße pausenlos mächtig beschäftigt sind, sorgen andere, wie die KMN Gang, Frauenarzt, Weekend, Ali As, Swiss & die Anderen und Künstlerin Amanda – die einzige Frau in der bunten Rapper-Runde – für den richtigen Flow.

Und wer die Kaufentscheidung für ein Festivalticket von seiner finanziellen Situation abhängig macht, dem sei CINDY MARQUARDT gesagt, dass ein Wochenendticket mit Zelten mit 76 €, ohne Zelt mit 61€ zu Buche schlägt.

AM BÄRWALDER SEE ERWARTET EUCH NEBEN EINER GROSSARTIGEN ATHMOSPHÄRE AUCH DER BESTE BEAT FÜR HEISSE SOMMERNÄCHTE

MUSIK NEWS

NATÜRLICH

KLASSIK LIVE. Am 9. Juni um 19:30 Uhr lädt das Rundkino zu einer Sondervorstellung: Das vom Venezolaner Gustavo Dudamel dirigierte Konzert der Berliner Philharmoniker wird dann nämlich live übertragen. Das Orchester spielt in der 140-minütigen Vorstellung sowohl John Adams „City Noir“ sowie „Aus der neuen Welt“ von Antonín Dvorák. Noch gibt es Tickets für 20€ im VVK.

ZUKUNFTSMUSIK. Kramt schon mal euren Kalender fürs nächste Jahr hervor, denn es gilt etwas fett zu markieren: Euer Lieblingsstadtmagazin urbanite präsentiert am 7. April 2018 die Electropunk-Band MiA. im Alten Schlachthof. Sage und schreibe zwanzig Jahre ist es nun her, dass sie ganz klein in ihrem Berliner Proberaum angefangen haben. Seither haben sie ein beachtliches Stück der jüngeren, deutschen Kulturgeschich-

te mitgestaltet. Und wenn es nach Frontfrau Mieze geht, ist auch noch lange kein Ende in Sicht: „Ich kann mir wunderbar 30, 40 Jahre und mehr MiA. vorstellen.“ Aber erst einmal muss natürlich das Jubiläum laut und live gefeiert werden. Für ihre „Nie wieder 20“-Tour haben MiA. die Lieblingslieder im Gepäck und freuen sich auf jede Menge Spaß mit euch.

Stempelt schon mal Konfetti und kauft die Wunderkerzen auf Vorrat!

URBANITE DRESDEN

Foto: Benjamin Diedering / Cherry Beach Festival

42

MUSIK NEWS TITEL. Porepe peliquat eaquid quisqui volumquam as re quo blandae vendia et ut est, conemporerem quaerum atur? Pudaept assit, audigen tendant laut omnient omnis es ad es doluptatis pore iduciant ullandam vel eici nullit estrunt, nullab imagnat emporessunt laborpo rporepe litae. Lestrum aceaqui dellaut Olestotae nobitas ratemodi officip santota tibusan dicimilita con JUNI 2017 www.urbanite.net

culliquae. Itatio odigendis nisto vellore volore mostotat et voles debit hil modiam, sint. Porepe peliquat eaquid quisqui volumquam as re quo blandae vendia et ut est, conemporerem quaerum atur? Pudaept assit, audigen tendant laut omnient omnis es ad es doluptatis pore iduciant ullandam vel eici nullit estrunt. conemporerem quaerum atur? vel eici nullit estrunt, nullab imagnat emporessunt laborpo rporepe litae.

TITEL. Porepe peliquat eaquid quisqui volumquam as re quo blandae vendia et ut est, conemporerem quaerum atur? Pudaept assit, audigen tendant laut omnient omnis es ad es doluptatis pore iduciant ullandam vel eici nullit estrunt, nullab imagnat emporessunt laborpo rporepe litae. Lestrum aceaqui dellaut Olestotae nobitas ratemodi officip santota nullab imagnat emporessunt. tibusan dicimilita con culliquae.

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

TOP EVENTS IM JUNI FESTIVAL

KONZERT

KONZERT

8.6.-11.6. Radebeul, ab 20 Uhr

16.6. Konk Club, 20 Uhr

17.6. Cockerwiese, 21 Uhr

XJAZZ Edition Radebeul

Against me!

Klassik Picknickt

FESTIVALPASS gibt‘s für 45€

TICKETS gibt‘s ab 30€

TICKETS gibt‘s ab 15€

Nach einer erfolgreichen ersten Auflage im letzten Jahr, kehrt das genreübergreifende Jazz Festival zurück an die Weinhänge von Radebeul. Geladen sind eine Vielzahl an hochkarätigen Musikern, die auf acht Konzerten ihr Können unter Beweis stellen. Dieses Jahr steht das Festival unter der Schirmherrschaft von Günter ”Baby” Sommer, der zu den Free-Jazz-Musikern der ersten Generation in Europa gehört sowie der schwedischen Musikerin Kristin Amparo. Ebenfalls auftreten werden die Dresdner Band Ätna, Mozaik und Lyrikerin Nora Gomringer.

Besonderheit am Samstag wird sein, dass alle angekündigten Musiker zweimal am Tag ein 30-minütiges Set spielen. So könnt ihr wirklich jedes Konzert besuchen, ohne auf eines verzichten zu müssen.

Die ursprünglich als Soloprojekt von Frontsänger Tom Gabel ins Leben gerufene Band Against me! ist bereits seit 20 Jahren unterwegs. Generell sind sie seit ihrem ersten Album “Reinventing Axl Rose” aus dem Jahr 2002 gern gesehene Gäste auf Bühnen in ihrer Heimat Florida und in der ganzen Welt. Das Debütalbum ging im Senkrechtstart durch die Decke und begeistert auch heute noch.

2013 rückten Against me! vor allem mit Tom Gabels Outing bezüglich seiner Transsexualität in den internationalen Fokus. Seitdem bringt die Band, nun mit Frontsängerin Laura Jane Grace, einen Mix aus Punkrock und Alternative Rock mit Einflüssen aus dem Blues und Folk auf die Bühne. Macht euch am besten selbst ein Bild von ihren musikalischen Qualitäten und lasst euch begeistern.

Klassik Picknickt geht in die 10. Runde und begrüßt seine Gäste erstmalig auf der Cockerwiese zu einem Abend mit klassischer Musik auf der karierten Picknickdecke.

Um dieses Jubiläum gebührend zu begehen, werden neben den Musikern der Staatskapelle auch Stardirigent Plácido Domingo und Denis Matsuev, der neue Capell-Virtuose am Klavier für einen magischen Abend sorgen.

Auch an die jüngsten Klassikbegeisterten wurde gedacht. Bereits tagsüber können mit der „Kapelle für Kids extra” musikalische Abenteuer erlebt werden.

Also schnappt euch Picknickkorb und Decke und sucht euch ein gemütliches Plätzchen. Jedoch solltet ihr euch stark ranhalten, was die Tickets betrifft, da die Wiesenplätze überaus heiß begehrt sind.

SPECIAL 13.6. Neumarkt, 17 – 20 Uhr

Dresden isst bunt Essen verbindet und daher veranstaltet das Bündnis „Dresden.Respekt” auch dieses Jahr ein riesiges Gastmahl. Der Plan ist einfach: alle Interessierten nehmen gemeinsam an der großen Tafel Platz und schlemmen, quatschen oder musizieren vielleicht sogar miteinander. Jeder kann Essen mitbringen oder einen eigenen kleinen Programmpunkt zum Besten geben, völlig egal ob dieser getanzt, vorgetragen, geschauspielert oder gezeichnet wird. Jeder ist herzlich eingeladen teilzunehmen.

INFO: kein Eintritt

URBANITE DRESDEN

Fotos: Björn Reinemer, Presse Against Me!, Matthias Creutziger, Daniel Koch

44

»

| 45

Infos zu allen Events im Juni gibt es bei uns im Netz unter: www.urbanite.net

BUNTE REPUBLIK NEUSTADT 16.6-18.6. Görlitzer Straße 23

Müller‘s Küche Die BRN naht und die Qual der Highlightwahl geht los. Müller’s Küche stand 2016 praktisch in Flammen und waren ein Hochgenuss für alle Tanzwütigen. Dieses Jahr wollen die Jungs an die Straßen-Küchenparty anknüpfen und laden auf eine der größten BRN-Tanzflächen ein. Geboten werden deftige Acts, unter anderem DJ Bekz und Jenny Sharp. Natürlich werdet ihr auch mit Getränken aller Volumenprozent, jeder Menge Konfetti und Köstlichkeiten aus der Küche des mahl2 versorgt.

Fotos: Moritz Schlieb, Rene Plaul, PR, Robert Jentzsch

WEB: www.mahl2.de

LANGE NACHT

PARTY

THEATER

16.6. Dresden, 18 – 1 Uhr

10.6. Purobeach, ab 21 Uhr

29.10. ARENA LEIPZIG, 18 Uhr

Full Moon Party

Die Känguru Chroniken

Der Vollmond lädt zu einer Nacht voller Tanz und Überraschungen. Findet heraus, was sich im Room of Illusions und in eurem Full Moon Bucket verbirgt. Dazu gibts Cocktails aus der Cave of Sins und jede Menge tanzbare Musik unterm Spirit Tree.

Dirk Neumann bringt das Gastspiel „Die Känguru Chroniken” von MarcUwe Kling auf die Bühne des Societätstheaters. Dabei stellt sich immer wieder die Frage – wer ist hier der Boss? Fabulöse Beuteltierpuppe oder doch Puppenspieler?

TICKETS gibt‘s ab rund 15€

TICKETS gibt‘s für 16€

Lange Nacht der Wissenschaft

Für „Eine Nacht, die Wissen schafft” haben wieder sämtliche Forschungsund Wissenschaftseinrichtungen in den Abendstunden geöffnet und laden alle neugierigen Entdecker herzlich ein.

PROGRAMM unter

wissenschaftsnacht-dresden.de

ANZEIGE

JUNI 2017 www.urbanite.net

46

TERMINE | EVENTKALENDER

Do 01.

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Chemiefabrik 22:00 JUGENDTANZ Der Lude 22:00 Hart & Lang Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Pier 15 22:00 Medizinerparty Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi

LIVE

Deutsches Hygiene-Museum 19:30 Jubiläumskonzert – 10 Jahre AUDITIVVOKAL Dresden Frauenkirche Dresden 20:00 Dresdner Musikfestspiele zu Gast GrooveStation 20:30 Piano Project & This Rite Ostpol 21:30 Die Shitlers / Missstand Sabotage 21:00 Donnerstagskonzert

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 20:00 Honig im Kopf Die Herkuleskeule 19:30 Alarmstufe Blond Festspielhaus Hellerau 20:00 EXTINCTION OF A MINOR SPECIES Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Kleines Haus 11:00 Tschick 19:30 Szenen einer Ehe Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Scheune 20:00 Livelyrix Poetry Slam - Saisonfinale Semperoper Dresden 19:00 The Great Gatsby Societaetstheater 20:00 DER VORNAME Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Miniaturgeschichten. Die Sammlung indischer Malerei im Kupferstich-Kabinett Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 Die Fledermaus Staatsschauspiel Dresden 19:30 Ein Volksfeind Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 11:00 Schneewitte Theater Junge Generation 10:00 35 Kilo Hoffnung

Fr 02.

PARTY

Jazzclub Tonne 20:00 Johannes Motschmann Trio Rosis Amüsierlokal 20:00 CTB - It‘s Friday I‘m In Love Rosis Finest 80s Party Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Der Lude 22:00 Heiße Schinken – Die alternativste Oldies-Party der Neustadt Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber GrooveStation 22:00 The Gypsy Love Train Hoppa!

Sound System Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kiezklub 22:00 DERBE DIGGA Ostpol 22:00 What Difference does it make!

Purobeach 20:00 FRIDAY BEACH SESSION - 90er FRIDAY BEACH PARTY

LIVE

Frauenkirche Dresden 21:30 Literarische Orgelnacht bei Kerzenschein Freilichtbühne Junge Garde 19:30 MATTHIAS REIM Jazzclub Tonne 20:00 JOHANNES MOTSCHMANN TRIO Palitzschhof 20:00 Crazy Birds Tir Na N'og 21:00 SHIFT it Baby

KULTUR

Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus kein Land. August 10:30 Michael Kohlhaas 18:00 Homohalal 20:00 Wir kommen 21:00 Homohalal Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Saloppe 20:00 2. Dresdner Poetry Slam Stadtmeisterschaft Semperoper Dresden 19:00 Vergessenes Land Societaetstheater 20:00 DER VORNAME 20:00 DER FREMDE Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Miniaturgeschichten. Die Sammlung indischer Malerei im Kupferstich-Kabinett Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 Die Fledermaus Staatsschauspiel Dresden 19:30 Endspiel

Sa 03.

PARTY

Blauer Salon 20:00 Ü40 Party Blue 22:00 „Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit“ Der Lude 22:00 Into the f***ing wild – electropoppige Tanzmusik Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 22:00 Fat Kat Disko Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Katy's Garage 20:00 Neustadt Disko Kiezklub 22:00 POPKLUB Ostpol 22:00 Optical Sound - a Sixties Psychedelic Happening Parkhotel Dresden 20:00 DIE DRESDNER Ü40 PARTY Purobeach 22:00 Juicy Open Air Rosis Amüsierlokal 20:00 Skandal um Rosi Saloppe 21:00 ImportExportBeatTransfer: Tomahawk Sektor Evolution 23:00 Project of: Hardware, Earthgallery / Lockertmatik, Disco Dilettante

So 04.

PARTY

Der Lude 22:00 Gute-Jaule-Mucke an Pfingsten – Tanz quer durchs Beet Downtown 22:00 Pfingsten im Downtown Gisela.Club Dresden 10:00 I’m A 90s B!TCH GrooveStation 23:00 MiDi_spezial Pier 15 22:00 EXZESSIVA SUMMER OPENING Saloppe 21:00 16. Traditionelles Pfingstschwitzen mit "Dirty Honkers", Larry SKG und Barrio Katz

LIVE

Festspielhaus Hellerau 11:00 Gesprächskonzert mit Mark Andre Palitzschhof 18:00 Andy Valandy & Band 20:00 Congo Square

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

LIVE

Frauenkirche Dresden 20:00 BACHzyklus XV Jazzclub Tonne 20:00 JÖRN MARCUSSEN-WOLFF & SPIELVEREINIGUNG SUED Palitzschhof 18:00 Autumn Falls 20:00 Roll’Em Easy Semperoper Dresden 10:00, 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Matthias Goerne (Bariton), Daniel Harding - Mahler, Dvorák Tir Na N'og 21:00 BAND OF JAKEYS

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Honig im Kopf Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Ballastrevue Festspielhaus Hellerau 20:00 EXTINCTION OF A MINOR SPECIES Galerie Drei 12:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus kein Land. August 19:30 Drei Männer im Schnee Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Societaetstheater 20:00 DER FREMDE

KULTUR

Comödie 19:30 Honig im Kopf Die Herkuleskeule 18:00 Leise flehen meine Glieder Dresdner Comedy & Theater Club 17:00 Kaviar, Sex & Russisch Brot Festspielhaus Hellerau 20:00 EXTINCTION OF A MINOR SPECIES Frauenkirche Dresden 15:00 Geistliche Sonntagsmusik Semperoper Dresden 19:00 La Bohème Staatsoperette Dresden 19:30 Die Hochzeit des Figaro Theater Junge Generation 16:00 Alarm im Kasperletheater Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

BRUNCH + ESSEN

Feldschlösschen Stammhaus 10:00 Pfingstbrunch

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

PARTY

Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

LIVE

Alter Schlachthof DD 21:00 CAMERON CARPENTER Beatpol 20:00 MAX & IGGOR CAVALERA Kulturpalast 17:00 50 Jahre Philharmonische Chöre Dresden Festkonzert Scheune 21:00 Jazzfanatics Semperoper Dresden 11:00 Kammerharmonie der Staatskapelle Dresden - Kapelle für Kids: Das Gelbe vom Ei. Die Harmoniemusk 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Matthias Goerne (Bariton), Daniel Harding - Mahler, Dvorák

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Carl-Maria-von- Weber -Museum 13:00 Heinrich Hübner: Das Weberhaus von Hosterwitz Comödie 15:00 Honig im Kopf Die Herkuleskeule 19:30 Leise flehen meine Glieder Festspielhaus Hellerau 20:00 EXTINCTION OF A MINOR SPECIES Kleines Haus kein Land. August 20:00 Der Scheiterhaufen Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Societaetstheater 20:00 DER JÜNGSTE TAG Staatliche Kunstsammlungen Dresden 10:00 Women Cross Media. Fotografie, Porzellan und Druckgrafik aus China und Japan Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 15:00 Mio, mein Mio Zschoner Mühle 10:00, 13:00, 15:00 Der gestiefelte Kater 18:00 Die Teufelsmühle zu Koselitz Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

BILDUNG + VORTRAG

Di 06.

PARTY

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT - es kiezt der Campus Rosis Amüsierlokal 20:00 Jitterbug Tuesday Saloppe 19:00 Saloppe Nachtgarten - AfterWorkParty

LIVE

Festspielhaus Hellerau 20:00 Punkt3 Freilichtbühne Junge Garde 18:00 35 JAHRE ZWINGER TRIO GrooveStation 20:00 Blues Pills Ostpol 21:00 LXMP (PL) + Störenfried

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Gemäldegalerie Alte Meister 20:00 Alte Meister Kleines Haus 19:30 Das schlaue Füchslein 20:00 Wir kommen Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 19:00 Vergessenes Land Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:30 Ein Volksfeind Theater Junge Generation 9:00, 11:00 35 Kilo Hoffnung Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Die Welt und ich – 70 Jahre Emmerlich Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:30 Opa twittert

BILDUNG + VORTRAG

Deutsches Hygiene-Museum 18:00 Medizin 4.0. – Organische Elektronik in der modernen Medizin

FREIZEIT

Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Refugees are welcome here

Emmers 9:30 Papa-Café - Spiel- und Krabbeltreff für Kids

FAMILIE

BRUNCH + ESSEN

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT 19:00 JUGENDTHEATER-WERKSTATT

Zapfanstalt 18:00 Beer'n'Burger

Mi 07. w w w. k o s m o n a u t - fe st i va l . d e # k o s m o n a u t 17

Mo 05.

| 47

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke! – Karaokeparty mit DJ Pinselbube Pier 15 22:00 DEPECHE MODE Aftershowparty Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Frauenkirche Dresden 20:00 Dresdner Orgelzyklus Jazzclub Tonne 21:00 3. DRUMS & BASS NIGHT Ostpol 21:00 Liederspielplatz Singschreibernacht Schloss Albrechtsberg 20:00 Schubert Oktett

16. & 17.06.2017 STAUSEE RABENSTEIN, CHEMNITZ

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Ballastrevue Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Kleines Haus 17:00 Gott wartet an der Haltestelle 18:00 Infotreffen zu: Die Wahlokratie: Fin de partie 21:00 Gott wartet an der Haltestelle Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 12:00 Vergessenes Land Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:30 Medea Theater Junge Generation 10:00 35 Kilo Hoffnung 18:00, 20:00 Kein Zutritt/No entry Theaterhaus Rudi 9:30 Pieps! Lustige Tiergeschichten Theaterkahn Dresdner Brettl 18:00 Die Welt und ich – 70 Jahre Emmerlich Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

28 OK T

Tante Ju h ochve rlegt!

19 N OV

13 DEZ

Messe

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 20:15 Das Royal Ballet zeigt THE DREAM/SYMPHONIC VARIATIONS/ MARGUERITE & ARMAND

14 DEZ

JUNI 2017 www.urbanite.net

Alter Schlachthof

Ballsport Arena

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

48

TERMINE | EVENTKALENDER

Do 08.

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Chemiefabrik 22:00 JUGENDTANZ Der Lude 22:00 Hart & Lang – Longdrinks für 3,99 € und Tanz mit DJ Cyberpunk Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Purobeach 20:00 STUDENTBEACH Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi

LIVE

Beatpol 20:00 Moon Hooch Sabotage 21:00 Donnerstagskonzert

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 20:00 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Ballastrevue Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Kleines Haus 19:30 Hiob Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 19:00 La Bohème Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:30 Der Graf von Monte Christo 20:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier Theater Junge Generation 10:00 Alarm im Kasperletheater 18:00 Short Circuit/Kurzschluss 20:30 Three Museketeers onyl/Nur drei Musketiere Theaterhaus Rudi 20:00 The Importance of Being Earnest Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 LIEBE – Der ganz normale Wahnsinn

LESUNG

Alter Schlachthof DD 19:00 ERIC STEHFEST Scheune 20:00 Sax Royal - Die Dresdner Lesebühne

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende

BILDUNG + VORTRAG Frauenkirche Dresden 20:00 Forum Frauenkirche

Fr 09.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Club Paula 23:00 Und dann schlägt mein Herz!

Der Lude 22:00 Muschibubu - Tanz quer durchs Beet mit Mr. Luuu Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber GrooveStation 22:00 A Small Reggae Party Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kiezklub 23:00 BUBBLE BUTT Ostpol 22:00 Kremlcocktail Pier 15 22:00 FRIDAY BEACH SESSION PRETTY HOOD Reithalle 23:00 UTM-Openair-Session Rosis Amüsierlokal 20:00 Crash The Ballroom

LIVE

Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 Konzert mit „Dresden Harmonists“ Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Silly Jazzclub Tonne 20:00 MUSIC ACADEMY ROCK & JAZZ NIGHT Saloppe 20:00 Open-Air-Clubkonzert: MANINA & Friends Scheune 21:00 Priests Tir Na N'og 21:00 JUSTUS

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Alarmstufe Blond Dresdner Comedy & Theater Club 20:00 Herricht & Preil – Die besten Sketche Festspielhaus Hellerau 20:00 White Water / Dust Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 19:30 89/90 Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 19:00 Die Entführung aus dem Serail Societaetstheater 20:00 GREEN AND BLUE

Sa 10.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Der Lude 22:00 Poppen! – Indie[pop]tronic mit DJ Bloke Downtown 22:00 Alles Disko GrooveStation 22:00 GrooveAmt Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kakadu-Bar 20:00 DIE KAKADU KULTNACHT Katy's Garage 20:00 Neustadt Disko Kiezklub 22:00 HYPER HYPER Kraftwerk Dresden Mitte 22:00 BUFFET DER LEIDENSCHAFT Ostpol 22:00 Heiße Noten nicht verboten!

Pier 15 22:00 FULL MOON Rosis Amüsierlokal 20:00 KING KONG KICKS - THE EARLY DAYS Saloppe 21:00 Pauken & Trompeten: Barbarella + Barrio Katz Sektor Evolution 23:00 Cirque Musical X

LIVE

Dixiebahnhof Dresden e.V. 20:00 Irish Folk mit „Cluricaune“ Jazzclub Tonne 20:00 THE DISTORTIONS: One More Night To Rock Kulturpalast 19:30 Avital & Avital meet Orchestra Lukaskirche 19:30 Kammeroper Katharina von Bora Schloss Wackerbarth 20:00 Französisches und Spanisches für Streichquartett Tir Na N'og 21:00 OUTLINE

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Leise flehen meine Glieder Festspielhaus Hellerau 20:00 White Water / Dust Galerie Drei 12:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 16:00 Aufzug im Brandfall nicht benutzen!

19:00 Blackbox - Ein Abend für die Ohren 19:30 Das schlaue Füchslein Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler

So 11.

PARTY

Pier 15 18:00 SALSA BEACH Saloppe 15:00 TANZTEE: Swingin’ Sundays “Die Swingtanz-Alternative für laue Sonntagnachmittage”

LIVE

Beatpol 21:00 ARBOURETUM Freilichtbühne Junge Garde 18:00 WISE GUYS Schloss Albrechtsberg 19:00 Schubert Oktett

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 15:00 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 18:00 Leise flehen meine Glieder Festspielhaus Hellerau 15:00, 17:00 Wolkenkuckucksheim eine Tanztraumreise Frauenkirche Dresden 15:00 Geistliche Sonntagsmusik Gemäldegalerie Alte Meister 20:00 Alte Meister Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 16:00, 20:00 Homohalal Kulturpalast 11:00 Otto, Sarah und Avi Familienkonzert Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 14:00, 19:00 Die Entführung aus dem Serail Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 Götz Alsmann: Bin nur ein Jonny Staatsschauspiel Dresden 11:00 Matinee: Wut - Jelinek, Wagner und 'Jesus von Nazareth' 19:30 Ein Volksfeind Theater Junge Generation 11:00, 16:00 Alarm im Kasperletheater Theaterhaus Rudi 19:00 Yvonne, die Burgunderprinzessin Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Bauland Theaterplatz Dresden 19:30 Die Stunde da wir nichts voneinander wußten Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Rotkäppchen Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

URBANITE DRESDEN

ANZEIGE

Mo 12.

PARTY

Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

LIVE

Festspielhaus Hellerau 20:00 Malonda Ostpol 20:00 Freundeskreis freies Musizieren Jamsession Scheune 21:00 Jazzfanatics

KULTUR

Die Herkuleskeule 19:30 Café Sachsen-renoviert Kleines Haus 11:00 Nathan der Weise 18:00, 21:00 Tschick Staatsschauspiel Dresden 19:30 Der Phantast oder Leben und Sterben des Dr. Karl May? Theater Junge Generation 10:00 Alarm im Kasperletheater Theaterplatz Dresden 19:30 Die Stunde da wir nichts voneinander wußten

BILDUNG + VORTRAG

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Refugees are welcome here

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag Naturbad Goltzscha 12:00 Bildhauertage Zoo Dresden 8:30 Zoo Dresden

FAMILIE

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT 19:00 JUGENDTHEATER-WERKSTATT

BRUNCH + ESSEN

Aposto 11:00 Colossale & Jumbo Monday Zapfanstalt 18:00 halBIERt

FÜHRUNG

Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden 14:00 Wöchentliche Montagsführung

Di 13.

PARTY

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT - es kiezt der Campus Saloppe 19:00 Saloppe Nachtgarten - AfterWorkParty

LIVE

Beatpol 20:00 L.A. Jazzclub Tonne 21:00 KOMP-AKT + jam_session JohannStadthalle 17:00 "Alles Gaga oder was?" - Ein HitMix mit den Bogenschützen Scheune 20:00 Mitsingzentrale

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Café Sachsen-renoviert Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Societaetstheater 20:00 SCORCH Theater Junge Generation 9:00, 11:00 35 Kilo Hoffnung Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Tauben vergiften Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

LESUNG

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Dana Ranga: Liest aus Wasserbuch und Hauthaus

FREIZEIT

GrooveStation 19:00 Andrang Naturbad Goltzscha 12:00 Bildhauertage

Mi 14.

| 49 28.06. - 27.08.2016 www.filmnaechte.de

PARTY

Purobeach 18:00 CARRIBEAN NIGHT Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Die NRJ Club Night GrooveStation 23:00 MiDi Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

Sonntag

23.7.

LIVE

Jazzclub Tonne 21:00 77. VOCAL NIGHT JohannStadthalle 17:00 "Alles Gaga oder was?" - Ein HitMix mit den Bogenschützen Ostpol 21:00 Salem´s Pot & Aralez Scheune 20:00 Strom & Wasser / Heinz Ratz

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Opa twittert Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Kleines Haus 20:00 Secondhand-Zeit. Leben auf den Trümmern des Sozialismus Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Societaetstheater 10:00 SCORCH Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:30 Ein Volksfeind Theater Junge Generation 10:00 Alarm im Kasperletheater Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Mann über Bord II Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

LESUNG

Deutsches Hygiene-Museum 19:00 Andreas Rödder: Vom verzweifelten Versuch, den Wandel zu beherrschen

KABARETT + COMEDY

Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Kann Verkehr denn Sünde sein?

Saloppe 20:00 Olaf Schubert & Freunde: Dresdner Stadtrundshow

Anna Mateur & The Beuys Einlass 16.30 Uhr BEginn 17.30 Uhr

Sonntag

27.8.

präsentiert von rADio psr

Helge Schneider 240 years of "singende Herrentorte"

BILDUNG + VORTRAG

Slub 19:00 Vortragszyklus zur Ausstellung „Tschechische Avantgardebuchkunst.

Die Sammlung Vloemans“

JUNI 2017 www.urbanite.net

Einlass 18.00 Uhr BEginn 20.00 Uhr

VERKAUF UNTER: WWW.FILMNAECHTE.DE

50

TERMINE | EVENTKALENDER

Do 15.

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Der Lude 22:00 Hart & Lang – Longdrinks für 3,99 € und Tanz mit DJ Larre.me Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag Purobeach 18:00 STUDENT BEACH Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi 20:00 BRN Warm Up

LIVE

Sabotage 21:00 Donnerstagskonzert

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 20:00 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Opa twittert Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Kleines Haus 18:00 *Endlich...

Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 18:00 Premieren-Kostprobe: Die Passagierin Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 Das Märchen vom Zaren Saltan Staatsschauspiel Dresden 19:30 Medea Theater Junge Generation 10:00 Alarm im Kasperletheater Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Mann über Bord II Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von SachsenPurobeach 18:00 CARRIBEAN NIGHT

FREIZEIT

Naturbad Goltzscha 12:00 Bildhauertage Von einer ganz anderen Seite kann man das idyllische Gelände während der Bildhauertage vom 12.- 17. Juni 2017 erleben, wo sich Bildhauer der Region zum gemeinsamen künstlerischen Schaffen bei einem Bildhauersymposium treffen.

Städtische Galerie Dresden 16:00 Lehrerfortbildung zur Ausstellung Günther Hornig. Farbe Rhythmus Raum

BRUNCH + ESSEN Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night

Fr 16.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Café-Bar Laika 21:00 BRN KICKS! Party mit dj !mauf Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Innere Neustadt 18:00 UTM-Spot Kiezklub 22:00 BUNTE REPUBLIK NEUSTADT Ostpol 23:30 Die WHY NOT BRRRRn-Spezial Purobeach 20:00 PUROSTYLE NIGHT AFTERSHOW PART Rosis Amüsierlokal 20:00 BRN Spezial Crash The Ballroom

LIVE

Frauenkirche Dresden 21:30 Literarische Orgelnacht bei Kerzenschein KONK Klub 20:00 Against Me! Kulturpalast 19:30 Johannes Brahms - Konzert Tir Na N'og 21:00 TOM KAY & the young freaks

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 19:30 Ballastrevue 19:30 Opa twittert Dresdner Comedy & Theater Club 20:00 Kabaratte sich wer kann!

Kleines Haus 17:00 Rimini Protokoll: Nachlass Pièces sans personnes Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:00 Jeder stirbt für sich allein 20:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 10:30 the killer in me is the killer in you my love Theater Junge Generation 10:00 Sindbad der Seefahrer Theaterhaus Rudi 16:00, 17:00 Schülertheater: Die blöde Hausaufgabe - der Anfang eines ausgezeichneten Endes Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Kontrabass Theaterplatz Dresden 19:30 Die Stunde da wir nichts voneinander wußten Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

Sa 17.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Downtown 22:00 Alles Disko Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Innere Neustadt 18:00 UTM-Spot Katy's Garage 20:00 Neustadt Disko Kiezklub 22:00 BUNTE REPUBLIK NEUSTADT Kraftwerk Dresden Mitte 23:00 BRN AFTERSHOW-PARTY Ostpol 22:00 Shake your BamBam Purobeach 20:00 Ü30 SUMMER EDITION Rosis Amüsierlokal 20:00 BRN Spezial Skandal um Rosi Sektor Evolution 23:00 Sektor Evolution & Syn.thie.

Verrückt: BRN Party

LIVE

GrooveStation 20:00 Paisley Kulturpalast 19:30 Johannes Brahms - Konzert Tir Na N'og 21:00 SHIPWRECK RATS

KULTUR

Comödie 19:30 Unsere Frauen Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Ballastrevue Galerie Drei 12:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Semperoper Dresden 18:00 Giselle Societaetstheater 15:00 DRYAD TREE LADY and TILDA TIGERBALM Theater Junge Generation 16:00 Alarm im Kasperletheater 18:00 Sindbad der Seefahrer

BRUNCH + ESSEN

Feldschlösschen Stammhaus 15:00 Sommerfest

So 18.

PARTY

Der Lude 20:00 BRN-Aftershow mit DJ Bloke Purobeach 18:00 SALSA BEACH

LIVE

Gutzkowclub 20:00 Singer/Songwriter – Abend mit AnnieWhere und Johnethen Fuchs Jazzclub Tonne 20:00 MASAA Kulturpalast 11:00 Johannes Brahms - Konzert

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die Herkuleskeule 18:00 Ballastrevue Festspielhaus Hellerau 19:00 Soirée Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 20:00 Die Blechtrommel Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 11:00 Giselle 19:30 Carmen Societaetstheater 15:00 DRYAD TREE LADY and TILDA TIGERBALM Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 18:00 Im Weißen Rössl Theater Junge Generation 16:00 Alarm im Kasperletheater Theaterhaus Rudi 18:00 Oriental Bouquet Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Sie werden lachen Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Dornröschen Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

FREIZEIT

Naturbad Goltzscha 10:00 Kunst- und Naturmarkt Scheune 14:00 BRN um die scheune Staatsschauspiel Dresden 19:00 Alles mit allen

BRUNCH + ESSEN

mahl2 Restaurant & Catering 18:00 Müller's Küche - StraßenKüchenparty Restaurant & Schankhaus 1900 9:00 Sonntag gibt´s Familienbrunch

URBANITE DRESDEN

| 51

Mo 19.

PARTY

Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

Di 20.

PARTY

Beatpol 20:00 SÓLSTAFIR Jazzclub Tonne 20:00 HAZMAT MODINE Scheune 21:00 Jazzfanatics

Club Koralle 23:00 M A S S I V E !

Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT - es kiezt der Campus Rosis Amüsierlokal 20:00 Grosse Freiheit Saloppe 19:00 Saloppe Nachtgarten: AfterWorkParty

KULTUR

LIVE

LIVE

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Festspielhaus Hellerau 19:00 Soirée ´Palucca Hochschule für Tanz´ Nach einem Jahr kreativer Auseinandersetzung ist es nun soweit: Rund 150 Studierende und Eleven der Palucca Hochschule für Tanz Dresden zeigen ihre in einem schöpferischen Prozess und in der Auseinandersetzung mit verschiedenen Gastchoreografen entstandenen Arbeiten.

Kleines Haus 17:00 Rimini Protokoll: Nachlass Pièces sans personnes Semperoper Dresden 19:00 Die lustige Witwe Staatsschauspiel Dresden 19:30 Medea Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Katrin Weber – SOLO Theaterplatz Dresden 19:30 Die Stunde da wir nichts voneinander wußten

BILDUNG + VORTRAG

Kleines Haus 15:00 Montagscafé im Kleinen Haus Refugees are welcome here

Scheune 21:00 Voivod

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Festspielhaus Hellerau 14:00, 19:00 Soirée Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Mit seinen Arbeiten bewegt sich der Designer zwischen Design, bildender Kunst und kritischer Praxis. Dabei hinterfragt er auch soziale Probleme.

Ergänzt durch historische und zeitgenössische Exponate werden mehr als 70 seiner Objekte gezeigt.

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:30 Ein Volksfeind Theater Junge Generation 10:00 Alarm im Kasperletheater

g r a fi k & d r u c k . verteilung. plakatierung.

Mi 21.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke! – Karaokeparty mit DJ Gussfehler Purobeach 18:00 CARRIBEAN NIGHT Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Freilichtbühne Junge Garde 11:00 47. DIXIELAND FESTIVAL - "Open Air Gala" Jazzclub Tonne 21:00 7. REPERTOIRE NIGHT Scheune 17:00 Fete de la Musique

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die Herkuleskeule 19:30 Ballastrevue Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien JohannStadthalle 7:30 Theaternacht des Bertolt Brecht Gymnasiums Kleines Haus 17:00 Rimini Protokoll: Nachlass Pièces sans personnes Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsschauspiel Dresden 19:30 Der Phantast oder Leben und Sterben des Dr. Karl May? Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 19:00 Tanz à la carte Theater Junge Generation 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Power sucht Frau

FILM + KINO

Technische Sammlungen der Stadt Dresden 19:00 Filmvorführung "Schatten des Krieges"

MUSICAL

Comödie 19:30 Höchste Zeit!

BRUNCH + ESSEN

www.buntemedien.de JUNI 2017 www.urbanite.net

Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday

Do 22.

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Der Lude 22:00 Hart & Lang – Longdrinks für 3,99 € und Tanz mit DJ Tobo Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag GrooveStation 21:00 St. George Purobeach 20:00 STUDENT BEACH Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi

LIVE

Club Puschkin 19:00 Moritz Garth und Band LIVE! Sabotage 21:00 Donnerstagskonzert Saloppe 19:00 Botanik Classic Garden Semperoper Dresden 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Gennady Rozhdestvensky Schostakowitsch

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die Herkuleskeule 19:30 Lachkoma Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Gemäldegalerie Alte Meister 20:00 Alte Meister Kleines Haus 17:00 Rimini Protokoll: Nachlass Pièces sans personnes 20:00 Wir kommen Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Scheune 19:30 5. Sprachaktiv U20 Poetry Slam Dresden Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 María de Buenos Aires Staatsschauspiel Dresden 18:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier 20:00 Nichts in Sicht Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 19:00 the killer in me is the killer in you my love Theater Junge Generation 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

KABARETT + COMEDY Die Herkuleskeule 19:00 Lachkoma Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Power sucht Frau

52

TERMINE | EVENTKALENDER

Fr 23.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Der Lude 22:00 S-Kalation – Mucke zum Ausrasten mit DJ Bloke Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber GrooveStation 22:00 Le Groove Inferno Vol.V Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kiezklub 23:00 COLORS OF HIP HOP Ostpol 22:00 Culture Club Purobeach 20:00 FRIDAY BEACH SESSION BLACK TASTE Rosis Amüsierlokal 20:00 Crash The Ballroom | DJ Spikey

LIVE

Jazzclub Tonne 20:00 QUARTETT SÜD: JOOS – ENDERS – BEBELAAR - SOMMER JohannStadthalle 15:30 Konzert des Bergsteigerchors "Kurt Schlosser" Scheune 21:00 Primitive Man Tir Na N'og 21:00 ANDRE DUSK

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die Herkuleskeule 19:30 Lachkoma Festspielhaus Hellerau 20:00 Venezuela Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 17:00 Rimini Protokoll: Nachlass Pièces sans personnes Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 19:00 Carmen Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 María de Buenos Aires Staatsschauspiel Dresden 19:30 Searching for William Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper 17:00 the killer in me is the killer in you my love Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 JA, SCHATZ! Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

Sa 24.

PARTY

Blue 22:00 Eins, Zwei Tipp von Discofox bis Schlagerhit Der Lude 22:00 Frag Dr. Sommer – Bravo Hits Party mit DJ Crocks Downtown 22:00 Alles Disko Flughafen Dresden 22:00 DISKO TOTAL Gisela.Club Dresden 22:00 Sommer, Sonne, HimbeerKlub OpenAir. GrooveStation 22:00 Shuffle Your Feet Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Katy's Garage 20:00 Neustadt Disko Kiezklub 22:00 HYPER HYPER Ostpol 22:00 Wine and Grine Pier 15 20:00 SPRING BREAK PARTY Rosis Amüsierlokal 20:00 YEAH! PARTY mit dj !mauf & Oliver Thrill Saloppe 21:00 69. Dirty Dancing Nacht Sektor Evolution 23:00 Daimon Sound und Metek Soundsystem: Rave a’la Fiesta Grande

LIVE

So 25.

PARTY

Pier 15 18:00 SALSA BEACH

LIVE

Beatpol 20:00 Vintage Trouble

BAR + LOUNGE Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Bartag

KULTUR

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Festspielhaus Hellerau 20:00 Venezuela Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 20:00 Der Scheiterhaufen Semperoper Dresden 18:00 Giselle Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 18:00 Die Hochzeit des Figaro Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Zschoner Mühle 11:00, 15:00 Die verwunschene Waldmühle

FILM + KINO

Frauenkirche Dresden 20:00 Uraufführung »Nun freut euch, lieben Christen g’mein« Freilichtbühne Junge Garde 20:00 Jennifer Rostock Tir Na N'og 21:00 JOE`S Daddy

GrooveStation 20:15 Tatort

KULTUR

JohannStadthalle 10:00 Medienmacher aufgepasst: Ein Wochenende voller Medien!

Albertinum 10:00 Karl-Heinz Adler: Ganz Konkret Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die Herkuleskeule 17:00, 20:00 Leise flehen meine Glieder Dresdner Comedy & Theater Club 20:00 Frauen denken (noch immer) anders, Männer nicht!

Festspielhaus Hellerau 20:00 Venezuela Galerie Drei 12:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Japanisches Palais 11:00 Prolog # 1-10 Kleines Haus 17:00 Rimini Protokoll: Nachlass Pièces sans personnes Kunsthalle im Lipsiusbau 10:00 You may also like: Robert Stadler Semperoper Dresden 19:00 Die Passagierin Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Staatsoperette Dresden 19:30 Die Fledermaus

MUSICAL

Comödie 15:00 Höchste Zeit!

FAMILIE

BRUNCH + ESSEN

Brauhaus am Waldschlösschen 12:00 Himmelfahrt mit Live-Musik im Brauhaus am Waldschlösschen Restaurant & Schankhaus 1900 9:00 Sonntag gibt´s Familienbrunch

Mo 26.

PARTY

Pier 15 22:00 AFTER-SHOW-PARTY ROBBIE WILIAMS Rosis Amüsierlokal 20:00 Rosis Studententag

LIVE

Scheune 21:00 Jazzfanatics Ganz gleich, ob es der Mann mit der schwarz-weißen Tischdecke ist, der ungarische Star-Bassist oder die legendäre Moderation von Jens „Bügge“ Bürger – das nunmehr seit 20 Jahren spielende Jazzfanatics Orchestra gehört zum Montag, wie die aufgeblähten Wangen zu Dizzy Gillespie.

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Festspielhaus Hellerau 14:00 Loading… creating dance connections Elena Cencetti // Kristin Mente Was passiert, wenn Jugendliche aus aller Welt aufeinander treffen, sich kennenlernen und zusammen eine Tanzperformance entwickeln? LOADING....creating dance connections möchte genau das herausfinden und lädt dazu Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund zu einem Workshop ein. Eine Woche lang lernen die Teilnehmer zeitgenössischen Tanz und Tanzimprovisation kennen und entwickeln gemeinsam mit den Tänzerinnen Elena Cencetti und Kristin Mente eine Performance, die am Sonnabend präsentiert wird.

KABARETT + COMEDY

Die Herkuleskeule 19:30 Uwe Steimle - Heimatstunde

FREIZEIT

GrooveStation 18:00 Kickermontag

FAMILIE

Societaetstheater 15:45 KINDERTHEATER-WERKSTATT 19:00 JUGENDTHEATER-WERKSTATT Zoo Dresden 11:00 Sommerferien-Tierpflegertreffpunkte

URBANITE DRESDEN

| 53

Di 27.

PARTY

Bärenzwinger 21:00 Die TEQUILA MONSTERS Kiezklub 22:00 STUDENTENKLUBNACHT - es kiezt der Campus Rosis Amüsierlokal 20:00 Grosse Freiheit Saloppe 19:00 Saloppe Nachtgarten - AfterWorkParty

Mi 28.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Die NRJ Club Night Der Lude 22:00 Vorsicht, Karaoke! – Karaokeparty mit DJ Gussfehler GrooveStation 23:00 MiDi

Do 29.

PARTY

Bailamor 21:00 Discofox-Party Carolaschlösschen 19:00 Afterwork Party Der Lude 22:00 Hart & Lang – Longdrinks für 3,99 € und Tanz mit Digital Kaos Gisela.Club Dresden 10:00 GöNN DIR Donnerstag

Fr 30.

PARTY

Bailamor 21:30 Salsa& Latin Night Blue 22:00 Hits Deiner Jugend - "Freitag Nacht“ Der Lude 22:00 SCHRiLL – electropoppige Tanzmusik mit Lara Liqueur Downtown 22:00 Freitag Nachtfieber

W I R V E R L E I H E N I H N E N Q UA L ITÄT! LEIPZIG • DRESDEN • BERLIN • HAMBURG

KULTUR

Buchmuseum der sächsischen Landesbibliothek 10:00 Tschechische Avantgardebuchkunst. Die Sammlung Vloemans Die Herkuleskeule 19:30 Lachkoma Semperoper Dresden 19:00 Carmen Die kompromisslose Carmen lebt nur den Moment, Liebe ist für sie leicht wie ein Vogel im Wind. Mit ihrer Unabhängigkeit verdreht sie den Männern reihenweise den Kopf, schließlich auch dem Soldaten Don José. Doch seine Leidenschaft für Carmen wird dem jungen Mann zum Verhängnis: Als Deserteur schließt er sich den Schmugglern um Carmen an. Das erhoffte Glück mit ihr währt allerdings nicht lang, denn schon bald wird sie seiner überdrüssig.

Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen Eine raffinierte Maschine der Renaissance steht im Mittelpunkt der Ausstellung: eine „Planetenuhr“. Besucher ohne astronomisches Vorwissen können sich an fünf Stationen mit der Geschichte und Funktionsweise des außergewöhnlichen Objektes vertraut machen.

KABARETT + COMEDY Freilichtbühne Junge Garde 20:00 CHRIS TALL

Purobeach 18:00 CARRIBEAN NIGHT Rosis Amüsierlokal 21:00 KLÖNSNACK 4 DEERN

LIVE

Beatpol 20:00 Baroness Ostpol 21:00 Love Machine (D) + Tú Acà No

KULTUR

Die Herkuleskeule 19:30 Lachkoma Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Semperoper Dresden 19:00 Giselle Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 Der Überzieher Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Sahneschnitten

FILM + KINO

UFA Kristallpalast Dresden 20:15 Live aus der Royal Opera, London: OTELLO

MUSICAL

Staatsoperette Dresden 19:30 La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren)

BILDUNG + VORTRAG

Slub 19:00 Vortragszyklus zur Ausstellung „Tschechische Avantgardebuchkunst.

Die Sammlung Vloemans“

FREIZEIT

Wanne - Bühne im Stadtteilhaus 19:00 Improvisationstheater Workshop

BRUNCH + ESSEN Zapfanstalt 18:00 Tasty Wednesday

JUNI 2017 www.urbanite.net

GrooveStation 21:00 Aero Purobeach 20:00 STUDENT BEACH Rosis Amüsierlokal 20:00 Rock'n'Rosi

LIVE

Filmnächte am Elbufer 20:00 Pet Shop Boys Freilichtbühne Junge Garde 19:30 FOREIGNER Ostpol 21:00 Cary Sabotage 21:00 Donnerstagskonzert

KULTUR

Die Herkuleskeule 19:30 Lachkoma Festspielhaus Hellerau 20:00 Draufsicht Galerie Drei 15:00 Sabine Gumnitz: Phantasien Semperoper Dresden 19:00 Cavalleria rusticana/Pagliacci Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Albertinum 10:00 Gerhard Richter. Neue Bilder Theaterkahn Dresdner Brettl 20:00 JA, SCHATZ! Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Sahneschnitten

MUSICAL

Staatsoperette Dresden 19:30 La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren)

BRUNCH + ESSEN Craft Beer Store Dresden 20:00 Open Bottle Night

FÜHRUNG

Asisi Panometer Dresden 10:30 Flohfalle, Sänfte und Orangenbäumchen – Gegenstände der Barockzeit Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Schaltstelle Gehirn

w w w. p u n k t u m - p u . d e GrooveStation 22:00 New Noise Hebedas 22:00 ZEBRA DISCO Kiezklub 22:00 PRE PARTY HELENE BEACH FESTIVAL Rosis Amüsierlokal 20:00 Crash The Ballroom

LIVE

Freilichtbühne Junge Garde 20:00 CHRIS DE BURGH & BAND GrooveStation 20:00 Ziggy Alberts Ostpol 21:00 Spermbankers, Die UnicornVerschwörung & Lasse Reinstroem Semperoper Dresden 10:00 Sächsische Staatskapelle Dresden, Maria Joao Pires (Klavier), Herbert Blomstedt - Beethoven, Bruckner Tir Na N'og 21:00 THE BALLAD FIDDLER

KULTUR

Die Herkuleskeule 19:30 Ballastrevue Festspielhaus Hellerau 20:00 Draufsicht Japanisches Palais 14:00 Prolog # 1-10 Semperoper Dresden 19:00 Die Passagierin Staatsoperette Dresden 21:00 María de Buenos Aires Zwinger Dresden 10:00 Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen

KABARETT + COMEDY Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Sahneschnitten Societaetstheater 20:00 IM GARTEN EDEN

FAMILIE

Asisi Panometer Dresden 10:30 Auf Entdeckertour…

FÜHRUNG

Deutsches Hygiene-Museum 14:00 Schaltstelle Gehirn

54

CITY | GASTRO | SPORT | KULTUR | MUSIK | TERMINE | SERVICE | 360°

LOCATIONGUIDE CLUBS Arteum Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 3 Waldschlösschen: 11 AZ Conny Neustadt, Rudolf-Leonhard-Straße 39 Tannenstraße: 13 Blauer Salon Loschwitz, Bautzner Landstraße 7 Plattleite: 11 Bunker / Reithalle Strasse E Neustadt Werner-Hartmann-Straße 2 Industriegelände: 7, 8 Club Mensa Südvorstadt-Ost, Reichenbachstraße 1 Reichenbachstraße: 3, 8 Club Paula Albertstadt, Meschwitzstraße 14 – 16 Industriegelände: 7, 8 Downtown/ Lofthouse Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8 Chemiefabrik Neustadt, Petrikirchstraße 5 Großenhainer Platz: 3, 13 Gisela Cotta, Löbtauer Straße 80 Wernerstraße: 6 Katys Garage Neustadt, Alaunstraße 48 Louisenstraße: 7, 8 Kiezklub Neustadt, Louisenstraße 55 Görlitzer Straße: 13 Koralle Neustadt, Rothenburger Straße 30 Görlitzer Straße: 13 Kraftwerk Mitte Willsdruffer Vorstadt, Wettiner Platz 7 Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10

My House Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3

Ost-Pol Neustadt, Königsbrücker Straße 35 Bischofsweg: 7, 8, 13

Beat´n´Burger Neustadt, Königsbrücker Straße 74 Bischofsweg: 7, 8, 13

Pier 15 Neustadt, Leipziger Straße 15b Alter Schlachthof: 4, 9

Scheune Neustadt, Alaunstraße 36 – 40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2b Görlitzer Straße: 13

Rosis Amüsierlokal Neustadt, Eschenstraße 11 Bischofsplatz: 13

Bottoms Up Neustadt, Martin-Luther-Straße 31 Pulsnitzer Straße: 11

Puschkin Leipziger Vorstadt, Leipziger Straße 12 Großenhainer Platz: 3 Sabotage Neustadt, Bautzner Straße 75 Pulsnitzer Straße: 11 Sektor Evolution Neustadt, An der Eisenbahn 2 Industriegelände: 7, 8 Solidoor Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8 Times Club Neustadt, Königsbrücker Straße 13 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 1

EVENT-LOCATIONS Alter Schlachthof Leipziger Vorstadt, Gothaer Straße 11 Großenhainer Platz: 3 Altes Wettbüro Neustadt, Antonstraße 8 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

Tante Ju Albertstadt, An der Schleife 1 Industriegelände: 7, 8

GASTRO Alte Meister Altstadt, Theaterplatz 1a Theaterplatz: 4, 8, 9 Ali Baba Pieschen, Weimarische Straße 6 Alexander-Puschkin-Platz: 4, 9 Aquarium Seevorstadt, St.-Petersburger-Straße 21 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Aroma Altstadt, Kreuzstraße 3 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12 Art Culinaire Löbtau, Clara-Zetkin-Straße 15 Bünaustraße: 6, 7, 12 Atlantis Striesen, Borsbergstraße 18b Mosenstraße: 4, 10

Beatpol Briesnitz, Altbriesnitz 2a Schnuckstraße: 92, 94

Ayers Rock Altstadt, Münzgasse 8 Synagoge: 3, 7

Blue Note Neustadt, Görlitzer Straße 2a Görlitzer Straße: 13

Bagels Dresden Neustadt, Louisenstraße 77 Pulsnitzer Straße: 11

M5 Nightlife Altstadt, Münzgasse 5 Theaterplatz: 4, 8, 9

Eventwerk Albertstadt, Hermann-Mende-Straße 1 Industriegelände: 7, 8

Bautzner Tor Neustadt, Hoyerswerdaer Straße 37 Bautzner-/Rothenburger Straße: 6, 11, 13

Musikpark Seevorstadt-Ost, Wiener Platz 9 Hauptbahnhof Nord: 3, 7, 8, 9, 11

GrooveStation Neustadt, Katharinenstraße 11 – 13 Louisenstraße: 7, 8

bean & beluga Bühlau, Bautzner Landstraße 32 Plattleite: 11

powered by

Brauhaus am Waldschlösschen Radeberger Vorstadt, Am Brauhaus 8b Waldschlösschen: 11 Brunetti Striesen, Lauensteiner Straße 11 Altenberger Platz: 4, 10 Burgerei Altstadt, Neumarkt 12 Altmarkt: 1, 2, 4 Café Combo Neustadt, Louisenstraße 66 Görlitzer Straße: 13 Café Continental Neustadt, Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Café Europa Neustadt, Königsbrücker Str. 68 Bischofsweg: 7, 8, 13 Café Neustadt Neustadt, Bautzner Straße 63 Pulsnitzer Straße: 11 Central Altstadt, Altmarkt 6 Altmarkt: 1, 2, 4 Curry & Co Neustadt, Louisenstraße 62 Görlitzer Straße: 13 Curry24 Altstadt, Willsdruffer Straße 24 Postplatz: 1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 Dampfschwein Neustadt, Louisenstraße 26 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Devils Kitchen Neustadt, Alaunstraße 30 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Diwan Neustadt, Pulsnitzer Straße 18 Pulsnitzer Straße: 11

URBANITE DRESDEN

| 55 IMPRESSUM HERAUSGEBER DRESDEN

L‘Osteria Altstadt Wilsdruffer Straße 14-16 Altmarkt: 1, 2, 4

Dresdner Pfanne Neustadt, Rothenburger Straße 38 Görlitzer Straße: 13

Lila Soße Neustadt, Alaunstraße 70 Görlitzer Straße: 13

El Cubanito Neustadt, Sebnitzer Straße 8 Alaunplatz: 13

Lebowski Neustadt, Görlitzer Straße 5 Görlitzer Straße: 13

Enchilada Altstadt Altstadt, Wilsdruffer Straße 22 Postplatz

Lingnerterrassen Loschwitz / Wachwitz, Bautzner Straße 132 Elbschlösser: 11

England, England Neustadt, Martin-Luther-Straße 25 Pulsnitzer Straße: 11

Lloyd´s Neustadt, Martin-Luther-Straße 17 Pulsnitzer Straße: 11

Falscher Hase Leipziger Vorstadt, Rudolf-Leonhard-Straße Bischofsweg: 7, 8, 13

Marché Seevorstadt, Wiener Platz 4 Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10

Fischhaus Radeberger Vorstadt, Fischhausstraße 14 Angelikastraße: 11

Max Altstadt Altstadt, Willsdruffer Straße 24 Postplatz: 1, 2, 4, 8, 9, 11, 12

flax Neustadt, Schönfelder Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Meg Orient Neustadt, Bautzner Straße 65 Pulsnitzer Straße: 11

Hebedas Neustadt, Rothenburger Straße 30 Görlitzer Straße: 13

Mi.Ka.Do Neustadt, Alaunstraße 60 Louisenstraße: 7, 8

Hierschönessen Neustadt, Görlitzer Straße 20 Görlitzer Straße: 13

Mythos Palace Albertstadt, Provianthofstraße 5 Heeresbäckerei: 7, 8

Hot Wok Altstadt, An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ogura Altstadt, An der Frauenkirche 5 Altmarkt: 1, 2, 4

Ibras Bistro Neustadt, Louisenstraße 36 Görlitzer Straße: 13

Pinta Neustadt, Louisenstraße 49 Alaunplatz: 13

Jaipur Neustadt, Louisenstraße 59 Görlitzer Straße: 13

Planwirtschaft Neustadt, Louisenstraße 20 Louisenstraße: 7, 8

Neustadt Hoyerswerdaer Straße 26 Mo - Fr ab 16 Uhr » www.weinzentrale.de » 0351 / 899 66 747 Rosa-Luxemburg-Platz: 6, 13

Kantine No. 2 Neustadt, Görlitzer Straße 2 Görlitzer Straße: 13

Raskolnikoff Neustadt, Böhmische Straße 34 Görlitzer Straße: 13

Wohnzimmer Neustadt Jordanstraße 27 Louisenstraße: 7, 8

Kanzlei Striesen, Pohlandstraße 18 Pohlandplatz: 4, 10

Scheunecafé Neustadt, Alaunstraße 36-40 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11

x-fresh Altstadt Webergasse 1 Altmarkt: 1, 2, 4

Druckauflage: 31.000 ( I. Quartal 2017) Yogafluss Neustadt Erlenstraße 2 Bischofsweg: 7, 8, 13

Kastenmeiers Altstadt, Tzschirnerplatz 3-5 Synagoge: 3, 7

Schnizz Altstadt, Blochmannstraße 24 St.-Benno-Gymnasium: 13

Zapfanstalt Neustadt, Sebnitzer Straße 15 Alaunplatz: 13

Yoga Vidya Zentrum Neustadt Jordanstraße 8 VERLAG Louisenstraße: 7, 8 3

Kochbox Neustadt, Görlitzer Straße 3 Görlitzer Straße: 13

Schokoladenbar Neustadt, Alaunstraße 68 Louisenstraße: 7, 8

Zille Neustädter, Görlitzer Straße 5 Görlitzer Straße: 13

Yogawaves Verlagsleitung: Steffen Heyde Neustadt Harvestehuder Weg 41 Förstereistraße 25 20149 Hamburg Louisenstraße: 7, 8

JUNI 2017 www.urbanite.net

Sprout Neustadt, Rothenburger Straße 12 Bautzner-/ Rothenburger Straße: 6, 11, 13

FITNESS / YOGA Urbanite Location Based Media GmbH

Dresden 1900 Altstadt, An der Frauenkirche 20 Altmarkt: 1, 2, 4

Steak Royal Altstadt, Weiße Gasse 4 Pirnaischer Platz: 1, 2, 3, 4, 7, 12 Stresa Strießen, Augsburger Straße 85 Pohlandplatz: 4, 10 Studiobar Neustadt, Görlitzer Straße 1 Görlitzer Straße: 13 Toscana Neustadt, Louisenstraße 34 Albertplatz: 3, 6, 7, 8, 11 Vapiano Seevorstadt St.-Petersburger-Straße 26 Walpurgisstraße: 3, 7, 8, 9, 11 Villandry Neustadt, Jordanstraße 8 Louisenstraße: 7, 8

WEINZENTRALE

An der Frauenkirche 19 01067 Dresden Activ Sports Dresden Tel.: 0351 / 438 111 415 Striesen Blasewitzer 43 E-Mail:Str. dresden@urbanite.net Augsburger Straße: 6, 12

All Inclusive Fitness REDAKTION Friedrichstadt Leitung: Steffen Heyde Berliner Str. 27Cindy Marquardt, Marko Beger, Autoren: Bahnhof Mitte: 1, 2, 6, 10

Kaddi Cutz, Sophia Spiller, Benjamin Wät-

betterLife Dresden zold, Viola Martin-Mönnich, Robin Gieseke August-Bebel-Straße 15 E-Mail: redaktion-dresden@urbanite.net Blasewitzer Str. 43 Strehlener Platz: 11, 66 FOTOS OHNE ANGABEN

CleverVeranstalter Fit - Kaditz Kaditz LAYOUT35 Rankestraße Elbepark:9, 64, 70, 72, 80 Janine Hirsch DRUCK Crunch Fit Altstadt appl druck GmbH Wilsdruffer 20/22 86650 Str. Wemding Postplatz:1, 2, 4, 8, 9, 11, 12

GRAFIK SKYLINE DRESDEN

Fitness First JiSign – fotolia.com Altstadt Prager Str. 2 ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Hauptbahnhof: 3, 7, 8, 10 Jonny Arnold, Philipp Döhler,

McFIT Marcel Lenk, Marko Beger, Mickten Tel.: 0351 / 438 Overbeckstraße 39 111 415 E-Mail: werbung@urbanite.net An der Flutrinne: 9 New York Fitness EVENTS & TERMINE Neustadt Bautzner Str. 47 Kontakt: Benjamin Wätzold Pulsnitzer Straße: 11 events-dresden@urbanite.net Terminschluss 07/08 Perfect Body Fitness& 2017: 16.06.2017 Gesundheitsstudio REDAKTIONSSCHLUSS Neustadt 07/08 2017: 14.06.2017 Königsbrücker Str. 19 ANZEIGENSCHLUSS Louisenstraße: 7, 8 07/08 2017: 16.06.2017

pm sports Neustadt Bautzner Str. 19A & VERTRIEB VERTEILUNG Bautzner-/Rothenburger Elbtal Logistik GmbH Straße: 6, 13 GmbH Bunte11, Medien Tao Fit Leubnitz-Neuostra ÜBER URBANITE Dohnaer Str. 103a Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt Wieckestraße: 9, 13 und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis

QUICKFIT Dresden werden. Die Termine wurweiterverwendet Mickten den nach bestem Wissen und Gewissen Sternstraße 2 a-b zusammengetragen. Für die Richtigkeit Mickten: 4, 9, 13 übernehmen wir keine Gewähr.

Weller Training Altplauen 15 IVW-ANSCHLUSS Dresden-Plauen: S3, 62,63,85

Urbanite Location Based Media GmbH

SERVICE

GEWINNSPIELE auf www.urbanite.net einfach registrieren

Broilers

2.

eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren

in den Gewinnspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

3.

Pet Shop Boys

· 14. Juli

· 29. Juni

Seit nunmehr 20 Jahren rocken die Broilers Deutschland.

Auch wenn die Tour vom neuen Album “(Sic!)” schon vorbei ist, könnt ihr euch auf einen unvergesslichen Festivalsommer freuen. Am 14. Juni spielen sie zu den Filmnächten am Elbufer und ihr könnt live dabei sein.

Mit über 100 Millionen verkauften Tonträgern gehören die Pet Shop Boys zu den meistverkauftesten Musikkünstlern weltweit und gelten laut dem Guinness Buch der Rekorde als das berühmteste Popduo in der Geschichte Großbritanniens. Mit ihrer Single “West End Girls” wurde aus dem Duo ein wahrer Kult. Mit ihrem aktuellen Album “Super” kommen die Jungs am 29. Juni auch ans Elbufer zu den Filmnächten.

Wir verlosen 3×2 Tickets für die Broilers

Wir verlosen 2×2 Tickets zum Konzert

Helge Schneider · 27. August Helge Schneiders Besuch bei den Filmnächten am Elbufer ist mittlerweile zur Tradition geworden.

Und auch in diesem Jahr lässt er sich den Auftritt am fließenden Gewässer nicht entgehen. Im Gepäck hat er neben Klavier, „Katzenklo, Katzenklo“ und ganz vielen Möhrchen auch sein Tourprogramm „240 Years of ‚Singende Herrentorte‘“.

Wir verlosen 2×2 Tickets für Helge Schneider

Baron Noir

· 27. Juni

Die Anime Night 2017 bringt auch den zweiten Anime-Spielfilm der erfolgreichen Mangaserie Fairy Tail in die deutschen Kinos. In „Dragon Cry“ geht es für die Gilde um Lucy und Natsu um nichts geringeres, als die Rettung der Welt! Denn sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, das gestohlene Artefakt Dragon Cry dem Verräter Zash wieder zu entreißen.

Wir verlosen 2×2 Kinokarten

Hindafing In der französischen Politserie „Baron Noir“ geht es um den Bürgermeister und Wahlkampfhelfer Philippe Rickwaert. Wegen eines Parteiskandals muss er als Sündenbock herhalten und will sich nun an den Verantwortlichen rächen. Wir verlosen die gesamte erste Staffel der spannenden Thrillerserie auf DVD und Blu-Ray.

Wir verlosen 2×1 Staffel von Baron Noir

Fairy Tail

In der bitterbösen Satire-Serie geht es um die kleine, bayrische Gemeinde Hindafing, die sich gern ein neues Image verpassen will. Keine Frage, da kommt das dem aktuellen Ökotrend folgende Shoppingcenter Donau Village genau richtig. Die ehrgeizigen Pläne verpuffen jedoch, während sich durch die Doppelmoral mancher Bewohner wahre Abgründe auftun.

Wir verlosen 2 Blu-Rays URBANITE DRESDEN

Texte: Robin Gieseke, Anna Heinze, Cindy Marquardt

1.

Fotos: Robert Eikelpoth, Presse Pet Shop Boys, Till Oellerking, Kazé, Packshot Baron Noir Studiocanal, Eurovideo

56

ANZEIGE

Swissôtel Buffetabend Die weltweit agierende Hotelkette Swissôtel überzeugt ihre internationale Gäste seit Jahren mit einer raffinierten Kombination aus luxuriösem Hotellerie-Chic und schweizerischer Bodenständigkeit. Auch kulinarisch braucht sich der Hotel-Gigant nicht zu verstecken.

Besucht uns auf

Facebook auf Facebook

Wir verlosen 1×1 Gutschein für einen Buffetabend

Injustice 2 Nach “Injustice: Götter unter uns” folgt nun die mit Superhelden und -schurken vollgestopfte Ladung Nummer 2. Egal ob Superman, Deadshot, Wonder Woman – erstelle deinen Lieblingscharakter aus dem DC Universum, wähle eine Seite und beginne einen epischen Kampf um Gut und Böse, Held gegen Bösewicht. Wir verlosen je ein Exemplar für Xbox One und PS4.

Wir verlosen 2×1 Spiel “Injustice 2”

Fotos: Swissotel, Warner Bros. Interactive Entertainment & DC Entertainment, Robin Gieseke

Noch mehr Gewinnspiele gibt‘s auf www.urbanite.net

Erkannt?

Und habt ihr gewusst, wo in Dresden sich die vier putzigen Kerlchen befinden?

Glückwunsch! Wenn nicht, dann bringen euch eure Stadtkenntnisse vielleicht diesen Monat ein Stück weiter, wenn wir wieder auf Seite 7 fragen: Kennst du dich aus?

Und hier die Auflösung des Mai-Rätsels: Die kantigen Vögel könnt ihr in der Neustadt entdecken. Noch genauer: im Hechtviertel. Sie sind als Teil eines haushohen Gesamtkunstwerkes unweit der Straßenbahnhaltestelle Bischofsplatz an eine Fassade gesprüht.

Wenn ihr die Augen offen haltet, könnt ihr sie gar nicht verfehlen!

JUNI 2017 www.urbanite.net

aktuelle Beiträge angesagte Ausgehtipps anstehende Neueröffnungen tolle Gewinnspiele – u.v.m.

.DRESDEN

SERVICE | LITERATUR

AUTOREN VORSTELLUNG KONSTANTIN TURRA

Warum ich keine Karriere gemacht habe … ... oder ich stehe hier und singe. Für Konstantin Turra war Schreiben schon immer Hobby und Ausgleich: „In der zweiten Klasse habe ich angefangen, mir Geschichten für meine Klassenkameraden auszudenken und auch aufzuschreiben. Noch heute zählen ‚Die Abenteuer von Florian Floh‘ zu den schrecklichsten Peinlichkeiten meiner Kinder- und Jugendzeit. Was meine stolze Mutter natürlich nicht davon abhält, sie bei den unpassendsten Gelegenheiten unermüdlich hervorzukramen.“ Turras heutige Geschichten vermögen hingegen sehr wohl ein breites Publikum zu begeistern. Regelmäßig tritt er bei Poetry Slams auf und provoziert Wogen von Lachsalven, wenn er aus seinem Kindergartenalltag als Erzieher skurille Geschichten zum besten gibt. Diese sind im letzten Jahr in Buchform beim Dresdner Buchverlag im Imprint Zwiebook erschienen – als Wendetitel. Neben erzieherischen Eskapaden werden im „Buch im Buch“ unter dem Titel „Tränen, Semmeln, Frühaufsteher“ auch sehr leise, nachdenkliche und manchmal ins Erotische abdriftende Töne angeschlagen, eben die Texte, „die ich nicht unbedingt auf der Bühne breittrete.“ Nicht nur dieses Facettenreichtum macht Konstantin Turra zu einem Bombentyp, denn den Erzieherberuf hat er inzwischen an den Nagel gehangen und ist inzwischen als Feuerwerker in der Kampfmittelbeseitigung tätig. „Das Schreiben begrenzt sich da leider

Konstantin Turra schulte vom Erzieher zum Feuerwerker um.

oder zum Glück auf das Verfassen von Anträgen, unzähligen Mails und Berichten“, lacht der Autor. Für spontane Gedankenblitze bleibt dennoch Zeit, steuern kann man die ja eh schlecht: „Das hat schon einige Male für Verwirrung gesorgt, wenn ich beispielsweise beim Abendbrot vom Tisch aufspringe und in mein Arbeitszimmer renne, um irgendwas aufzuschreiben, das mir gerade in den Kopf kommt. Inzwischen haben sich aber wohl alle daran gewöhnt.“ Texte schreibt Turra meistens „in einem Rutsch runter. Ich verbiete mir, hinterher noch große Änderungen daran vorzunehmen, um nichts zu verschlimmbessern.

Meistens ist der erste Gedanke, das erste Bauchgefühl, doch das Beste“.

Wenig Zeit für viel Schönes

Wenn es weniger ums Schreiben als ums Lesen geht, ist der Autor breit aufgestellt. Sowohl lebende Slamkollegen als auch olle Schinken toter Dicher und schnöde Unterhaltungsliteratur werden zur Zerstreuung herangezogen. „Ich liebe es Menschen ausgiebig zu beobachten und mir aus dem Fundus ihrer Eigenheiten meine Figuren zu schnitzen.“ Die Dresdner Literaturszene empfindet Turra mitunter als zu groß, „weil mir meist die Zeit fehlt, um alles mitzubekommen was ich gerne möchte. Dresden beherbergt eine Unzahl großartiger Autoren, gerade im lyrischen Bereich. Leider höre oder lese ich sie nur, wenn wir uns bei Veranstaltungen über den Weg laufen.“ Um Konstantin Turra über den Weg zu laufen, solltet Ihr die Augen etwas offen halten, denn der junge Familienvater beschränkt sich gerade im Wesentlichen auf Moderationstätigkeit und „ ein paar ‚Auf-Zuruf-Veranstaltungen‘, auf die ich gerade Lust habe. Allerdings sind das auch noch genug Termine im Monat. Außerdem habe ich seit zwei Jahren eines kleinen Musikprojekt gemeinsam mit dem wunderbaren Thomas Lautenknecht. Und meine Tochter freut sich auch, wenn ich ab und zu zuhause bin. Gleiches gilt hoffentlich für meine Frau.“ KADDI CUTZ URBANITE DRESDEN

Foto: Matthias Naumann

58

| 59

BUCH REZENSION NORA GOMRINGER

Das Must-Have

Buchcover: Voland&Quist

Acht Lyrik- und zwei Essaybände hat Nora Gomringer bereits veröffentlicht. Sie schreibt außerdem für Rundfunk und Feuilleton. „Moden“ erschien als ihr neuestes Werk 2017 beim Dresdner Verlag Voland&Quist.

Schon das Cover ist ein echter Knaller! Immer wenn ich es angucke, überkommt mich unmittelbar das Gefühl, ausstaffiert mit fetter Chanel-Sonnenbrille und so einem „Tuch, damit einem die Haare nicht wegfliegen“ um den Kopf drapiert im offenen Cabrio die Côte d‘Azur entlangzudüsen.

Dabei hat dieser von Daniela Hoferer so kunstvoll gestaltete Umschlag eigentlich so gar nichts mit der Hochglanzscheinwelt der Modemagazine zu tun – das offenbart sich aber erst auf den zweiten Blick. Und das ist auch schon der erste Grund, warum ich diesem Gedichtband mit Begeisterung verfallen bin: Der Blick hinter die Fassade zieht sich durch wie ein roter Faden – Nichts ist, wie es scheint, hinter der Oberflächlichkeit lauern Abgründe, zuweilen aber auch ebenso scharfsinnige wie -züngige Beobachtungen, die den Leser mitnehmen auf eine rasante Achterbahnfahrt durch eine schillernde und knallbunte Welt voller kleiner Wunder.

Gomringers Texte machen Spaß, es gibt viel darin zu entdecken und selbst die tiefsinnigsten Erkenntnisse haben merklich einen ausgewachsenen Schalk im Nacken sitzen.

Die Entzauberung von Mary Poppins ist fast schon schockierend – wird es aber völlig, wenn man sich die Tragik dieser, in der eigenen Kindheit vermutlich sehr gemochten Geschichte, auf der Zunge zergehen lässt. So viel Zucker kann man sich gar nicht auf den Löffel kippen, um diese bittere Pille zu schlucken. Dass „Poppins tiefe Tasche“ trotzdem glänzend unterhält, ist nicht zuletzt dem Sprachwitz der Autorin geschuldet, der sich beim Anhören der beiliegenden CD auch noch auf einer weiteren Ebene offenbart. Aber auch aktuellen filmischen Trends widmet sie sich lyrisch, so lässt sich etwa „A shirt made of hair in The Walking Dead. Season 5“ bestaunen – wer die dazugehörige Illustration von Reimar Limmer, der übrigens das ganze Werk mit ebenso opulenten wie tiefgründigen und nicht selten urkomischen Bildern ausgestattet hat, nicht abfeiert, dem ist auch nicht mehr zu helfen.

JUNI 2017 www.urbanite.net

ÜBER DIE AUTORIN: Nora Gomringer (*1980) hat schon einiges an Literaturpreisen abgeräumt, u.a. den Joachim Ringelnatz-Preis, den Jakob Grimm Preis Deutsche Sprache und im Jahr 2015 den Ingeborg Bachmann Preis, wo sie nicht zuletzt auch mit dem brillanten Vortrag ihres Wettbewerbtextes „Recherche“ Juroren und Zuhörer gleichermaßen vom Hocker riss.

Nora Gomringer lebt in Bamberg und leitet dort das Internationale Künstlerhaus Villa Concordia.

Die Titel in „Moden“ fahren so ziemlich alles auf, was an Must-Haves heute so geht: Ob Schnurrbärte, Meerjungfrauen oder emanzipierte Röcke – hier ist für jeden was dabei. Vor allem aber die große Überraschung, was tatsächlich im Text zum Titel steht, über den man bis dahin dachte, zumindest einigermaßen gut im Bilde zu sein.

Sehr gelacht habe ich über „Clutch“. Nicht zuletzt, weil ich mir aus Gründen unlängst selber eine anschaffen musste und mich seither unermüdlich frage, wer zur Hölle sich sowas eigentlich ausgedacht hat. Eine wirkliche Antwort hat zwar auch Nora Gomringer nicht darauf, aber dennoch so viele kluge und witzige Gedanken dazu, dass ich diese Ausgeburt einer Tasche zukünftig nur noch in Kombination mit einem debilen Grinsen werde ausführen können.

Dieses Buch ist was für alle, die einen zweiten, vielleicht auch einen dritten oder vierten Blick nicht scheuen. Ob Fashion Victim oder Modemuffel – gleichermaßen sollten hier die Endorphine einschießen. Nicht zuletzt auch aufgrund der wirklich grandiosen Gestaltung und dem Gehalt der Texte kann man „Moden“ durchaus mal schnell eben wegfuttern, wird aber auch langfristig Freude daran haben, immer mal wieder darin zu blättern und Neues zu entdecken. Denn anders als im Hochglanzheft vom Kiosk ist das hier etwas, das bleibt. Weil es weit mehr bietet als nur schönen Schein.

KADDI CUTZ MODEN von Nora Gomringer gibt‘s in jedem gut sortierten Buchhandel für 18€.

SERVICE | VIDEOSPIELE

SPIELE REZENSION NADIA WAS HERE

In 8-Bit allein zu dritt Secret of Mana, Ninja Gaiden und Castlevania - Spielenamen die man heute voller Ehrfurcht ausspricht. Echte Klassiker, die ganze Genre begründet haben. Noch heutzutage versuchen Entwickler den Stil dieser Spiele zu kopieren um dem Auge eine Nostalgieträne zu entlocken. 8-Bit und 16-Bit Grafik werden heute fast inflationär genutzt. Auch das Indie-Spiel „Nadia was here” möchte den Charme einer längst vergangenen Ära zurückholen, gleichzeitig versucht es aber auch moderne Ansätze einzubauen. Ob das gelingt, haben wir für euch getestet.

Im Spiel treffen drei Charaktere, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, aufeinander: Der tapfere Kämpfer Hogan, der ängstliche Magier Tereshan und die namensgebende Diebin Nadia schließen sich zusammen, um herauszufinden welches Geheimnis die mysteriöse Insel „Amytah” birgt. Wie so oft ist das leider nicht die ausgefallenste Geschichte und klingt nach 08/15 Fantasy-Einheitsbrei. Auch die 8-Bit Grafik ist zwar schick, hat man so aber auch schon zig mal gesehen. Allerdings erzeugt das Spiel interessante und authentische Dialoge zwischen den pixeligen Hauptfiguren und mindert so das Bedürfnis die Textboxen sofort wegzuklicken.

Zum Glück wird aber nicht nur geredet. Im Verlaufe eures Abenteuers müsst ihr natürlich auch das ein oder ande

re gemeine Monster zur Strecke bringen. Hierbei glänzt „Nadia Was Here” wirklich mit einem innovativen Kampfsystem. Jeder eurer Protagonisten steht im Kampf einem Gegner gegenüber und kann nur diesen Angreifen. Die Zuordnung könnt ihr aber währenddessen ändern wie ihr möchtet. Jeder Charakter hat eine Angriffsleiste, die sich über die Zeit stetig füllt. Ist sie voll, wird das Gegenüber angegriffen. Es gilt also immer in Bewegung zu bleiben und eure Figuren so hin und her zu tauschen, dass ihr möglichst viel austeilt und wenig einsteckt. Am Anfang ist das ganz schön fordernd, aber wenn man den Dreh raus hat, beginnt es wirklich Spaß zu machen. Um erfolgreich zu sein, benötigt man nämlich sowohl eine gewisse Strategie als auch einiges an Reaktionsgeschwindigkeit.

Diese Mischung macht das Kampfsystem anspruchsvoll aber nicht langweilig. Verschiedene Fähigkeiten, Waffen und Heiltränke, die ihr zu jederzeit einsetzen könnt sorgen für eine große taktische Vielfalt.

Wenn ihr euch nicht gerade mit Ungetümen um die Wette prügelt, gibt es auf der Insel aber auch diverse Rätsel zu entdecken. Diese bieten eine gelungene Abwechslung zum restlichen Spielgeschehen. Habt ihr sie gemeistert winkt oft eine saftige Belohnung. Gold, Schwerter oder neue Zauber - es lohnt sich immer und motiviert zum Weiterspielen.

Mehr als nur Mittelmaß

Es wäre unfair „Nadia Was Here” nur als ein weiteres Indie-Spiel mit 8-Bit Grafik abzustempeln. Es ist mehr als das. Die schöne Retro-Atmosphäre kombiniert mit den innovativen Ansätzen im Kampfsystem und den kniffligen Rätseln ist durchaus gelungen. Wer nicht unbedingt eine Grafik-Granate spielen muss, um glücklich zu sein, wird mit Nadia und ihren Mitstreitern sicher eine gute Zeit verbringen.

BENJAMIN WÄTZOLD „NADIA WAS HERE“ könnt ihr für 14,99€ downloaden.

URBANITE DRESDEN

Stills: Jajaben Games

60

| 61

Still: Nintendo

Still: Codemasters

SPIELE VORSTELLUNGEN

ARMS

MICROS MACHINES WORLD SERIES

Der Fuchtelsimulator

Großer Spaß im kleinen Stil

Wenn ihr ab dem 16. Juni einen Blick in deutsche Wohnzimmer wagt, werdet ihr vielleicht Zeuge eines sonderbaren Spektakels. Leute, die wahllos auf einen imaginären Boxsack einschlagen und während ihre Gesichtsmuskulatur Samba tanzt. Keine Angst! Vermutlich spielen sie nur eine Partie „Arms” auf der Nintendo Switch. In diesem innovativen Partyspiel geht es darum den Gegner in einem virtuellen Boxkampf unschädlich zu machen. Ihr nehmt die beiden Controller der Switch in eure Hände und führt echte Schlagbewegungen aus, die dank der Bewegungssteuerung ins Spiel übertragen werden. Je nachdem welchen Charakter ihr zu Beginn des Spiels wählt, könnt ihr unterschiedliche Spezialattacken verwenden. Ausfahrbare Boxhandschuhe, Bumerang-Arme oder Schläge die den Gegner einfrieren - euer Waffenarsenal ist vielfältig. BENJAMIN WÄTZOLD

Der Fun-Racing-Klassiker Micro Machines flimmert am 23. Juni im neuen Gewand über die Bildschirme.

Nach einer eher mäßig spaßigen Handyversion kehrt die Serie nun zurück auf die großen Konsolen dieser Welt. Das Spielprinzip hat sich nicht geändert und ist schnell erklärt: Putzige Spielzeugautos fahren über die absurdesten Strecken und kämpfen mit den verrücktesten Waffen um die Pole-Position. Als kleiner Rennflitzer über den Küchentisch heizen oder als Spielzeugpanzer den Billardtisch unsicher machen beides kein Problem in Micro Machines. In den neuen “Battle-Modi” könnt ihr sogar mit bis zu zwölf Spielern in einer Arena ums Überleben fahren. Wer schon im Kinderzimmer auf dem Straßenteppich um die Wette gefahren ist, hat mit Micro Machines gewiss eine gute Zeit.

BENJAMIN WÄTZOLD

TEKKEN 7

Alles wie gehabt

Still: Namco Bandai

Der siebte Teil der Tekken Reihe macht nicht allzu viel neu und damit eigentlich schon alles richtig. Er ist und bleibt ein Beat-’em up und am 2. Juni wird sich auch diesmal wieder solange auf die Nase gehauen, bis ein großes „K.O.” den Bildschirm ziert. Aber warum auch das Rad neu erfinden, wenn es rollt? Entwickler Namco behält das grundlegende Spielprinzip bei und zieht kleine Schrauben fest, die bei den Vorgängern noch wackelten. Tekken-Fans dürfen sich über bessere Grafik, mehr als 30 Charaktere und neue Angriffsarten freuen. Wer bisher nichts mit der Reihe anfangen konnte, den wird auch dieser Teil nicht überzeugen. BENJAMIN WÄTZOLD JUNI 2017 www.urbanite.net

62

360°

EVENT LIEBEN UND LIEBEN LASSEN

NICHT ANDERS, NUR MEHR Unter dem Motto „Lieblingsmenschen - Tag & Nacht“ steigt am 10. Juni im Club Puschkin der 2. Dresdner Aktionstag für nicht-monogame Lebensweisen. Zugegeben ein sperriger Titel, doch das Thema dahinter könnte nicht allgemein verständlicher sein, denn es geht um die Liebe! Genauer: die Liebe zu mehr als einem Menschen. Geht sowas?

R

eden wir über die Liebe. Dürfte ja kein Problem sein, schließlich gibt es kein Thema, was ansatzweise so gern, so oft, so vielseitig und durch so viele Quellen beackert wird.

All you need is love. Das wussten schon die Beatles. Und obwohl wir angehalten werden, möglichst viel in dieses klebrig-kitschige Gefühl zu investieren (emotional wie finanziell), steht dabei immer unausgesprochen die Erwartung im Raum, dass sich all das in einer auserwählten Zielperson vereint. Aber muss das sein? Ist es denn nicht möglich, mehr als nur einen Menschen zu lieben? Polyamore Menschen tun genau das.

Sie führen ernsthafte, längerfristige Liebesbeziehungen zu mehreren Menschen.

Nun macht bitte nicht den Anfängerfehler und verwechselt Liebe mit Sex. Sicherlich lässt sich das eine nicht gänzlich von dem anderen trennen, aber Polys (sprich polyamor lebende Menschen) swingen nicht und sie haben auch nicht einfach mehrere Affären, sondern richtige Beziehungen. Übrigens wissen die Partner in den meisten Fällen auch voneinander und kennen sich oft auch persönlich.

Obwohl es an und für sich keine wirklich neue Beziehungsform ist, ist sie in der Wahrnehmung westlicher Gesellschaften noch nicht wirklich weit verbreitet. Aus normativer Perspektive bilden nach wie vor zwei Menschen, die in einer monogamen Beziehung leben, das erstrebenswerte Ideal. Für Sascha ist das ein beklagenswerter Zustand. Er selbst lebt seit meh-

reren Jahren polyamor. „Wieso kann die Norm nicht die Erkenntnis sein, dass es kein ‚normal’ in einer Gesellschaft gibt? Jeder ist individuell und wenn nichts ‚normal’ ist, gibt es auch kein ‚unnormal’. Damit wird alles okay, besonders wenn es um Gefühle geht.“ Um zumindest die Dresdner Gesellschaft für das Thema zu sensibilisieren, fand im letzten Jahr der 1. Dresdner Aktionstag für nicht monogame Lebensweisen statt. Damals noch im Stadtteilhaus Neustadt, war die Resonanz so groß, dass die Räumlichkeiten nur mit viel Rutschen und Quetschen nicht aus allen Nähten platzten. „Das Feedback war sehr, sehr positiv“, berichtet Hauke, seines Zeichens einer der Organisatoren des Aktionstages. Und aufgrund dessen geht der Aktionstag in diesem Jahr am 10. Juni in die zweite Runde. Unter dem Motto „Lieblingsmenschen – Tag & Nacht“ erwarten euch – diesmal im Puschkin – interaktive Vorträge und Workshops zum Thema.

Eingeladen ist jeder, egal ob thematischer Einsteiger oder erfahrener Poly. Die Inhalte sind so zugeschnitten, dass für jeden eine ganze Menge Mehrwert dabei herausspringt. Und es wird auch eine Poly-Couch geben, auf der ihr Platz nehmen und Fragen, die euch auf der Seele brennen, im kleinen Kreis loswerden könnt. „Einerseits wollen wir konkret die Leute erreichen, die das Thema interessiert“, so Hauke. „Und ganz allgemein möchten wir mit dem Aktionstag – aber auch mit allen anderen Sachen, die

URBANITE DRESDEN

63

Hintergrund/Vectoren: freepik.com / Renata S.

wir machen – ein Bewusstsein für Polyamorie schaffen.“ Mit anderen Sachen meint er zum Beispiel den Amouriestammtisch, welcher auch federführend bei der Organisation des Aktionstages ist. Seit ziemlich genau dreieinhalb Jahren findet der Stammtisch jetzt schon statt. Abwechselnd am zweiten Dienstag oder Mittwoch des Monats treffen sich in Spitzenzeiten bis zu vierzig Personen zu einem lockeren Plausch. Probleme, Ängste und Erfahrungen können hier in kleiner oder größerer Runde besprochen und Lösungen gemeinsam diskutiert und abgewogen werden und wer nur Smalltalk betreiben will, kann auch das tun. Alles kann, nix muss.

Und für jene, die sich so gar nicht als Stammtischgänger betrachten, kann der Aktionstag eine vielversprechende Anlaufstelle sein.

Auch wenn Polyamorie nicht wirklich selten ist, lässt sich nicht exakt feststellen wie viele Menschen in Deutschland tatsächlich polyamor sind.

Auch, weil die Beziehungsform gesellschaftlich nicht nur wenig bekannt, sondern auch wenig anerkannt ist. Ein Thema, was auch beim Amouriestammtisch bewegt. Denn es kommt vor, dass sich Polys mit dem „Argument“ konfrontiert sehen, es ginge letztendlich doch nur um Sex oder man sei nur nicht gewillt genug, sich zu entscheiden. „Es nervt gewaltig, dass einem zeitweise die Beziehungskompetenz oder ganz allgemein die Fähigkeit, seine eigenen Gefühle beurteilen zu können, abgesprochen wird“, beschwert sich Sascha.

Manche brauchen nur Zeit, um zu verstehen, dass jede Beziehung auf Vertrauen, Zuverlässigkeit und Treue aufbaut, egal ob sie nun monogam oder polyamor gelebt wird. Andere können sich nie entgültig an den Gedanken gewöhnen, dass ihre Freunde oder Bekannte eine andere Lebensweise bevorzugen.

Dabei können mehrere Partner für die einzelne Zweibeziehung auch durchaus eine Bereicherung sein.

Auch müssen Erwartungen und Ansprüche, die von jedem ganz individuell an ein generelles Beziehungskonzept gestellt werden, nicht allein getragen werden. „Natürlich kann man Kompromisse in der Partnerwahl eingehen, wird dann aber feststellen, dass die Erwartungen an die Ideale in unseren Köpfen nur extrem schwer bis gar nicht vom Gegenüber allein erfüllt werden können. Es ist doch schade, wenn eine eigentlich tolle Beziehung allein dadurch in die Brü-

JUNI 2017 www.urbanite.net

che geht“, argumentiert Sascha und ob man nun ein Fan der Polyamorie ist oder nicht, man muss zugeben: Er hat nicht ganz unrecht.

Doch natürlich ist auch ein polyamores Beziehungsgefüge weder Garant noch Lieferant einfacher Antworten, ganz im Gegenteil. In vielerlei Hinsicht muss hier vielmehr Arbeit und Geduld hineingesteckt werden, als in eine einfache Zweierbeziehung. Denn die Problemherde – Aufmerksamkeit, Zeit, Kommunikation – sind oft die gleichen. Nur gibt es sie mehrfach, manchmal auch auf einer anderen Ebene und aufgrund der Situation verlangen sie oftmals andere und sogar kreativere Lösungsansätze.

Aber gelingt es wirklich, seinen Partner so ganz ohne Eifersucht mit anderen zu teilen? Sascha muss lachen. „Man besitzt keinen Menschen, deswegen ist teilen der falsche Ausdruck … Ich glaube, man sollte das eher als Privileg sehen, wenn jemand diese Art von Zeit mit einem verbringen möchte“, erklärt er. „Und nein, natürlich gibt es dann auch so etwas wie Eifersucht.

Aber dann muss man halt schauen, wie man das gemeinsam aus der Welt schaffen kann.“ Nimmt man sich ein paar Minuten Zeit und denkt ernsthaft über das Konzept nach, kommt man schnell zu dem Schluss, dass polyamore Beziehungen lediglich auf einer sehr stabilen, denn auf einer gänzlich anderen Vertrauensbasis errichtet werden. Vielleicht ist Polyamorie nicht die Zukunft der gesamten Menschheit, aber in jedem Fall eine Option, die es Wert ist, bedacht zu werden.

2. DRESDNER AKTIONSTAG FÜR NICHTMONOGAME LEBENSWEISEN IM PUSCHKIN: · 11.00 Uhr Einlass · 11.30 Uhr bis 19 Uhr Vorträge & Workshops · 19 bis 22 Uhr Chill-Out an der frischen Luft · ab 22 Uhr Party mit der Love Foundation Dresden (6 € Eintritt) MAHLZEIT: Es gibt ein Mitbring-Buffet.

Essbare Kleinigkeiten sind gern gesehen!

WEB: www.amoriestammtisch-dresden.de

Cindy Marquardt

64

360° | 7 FRAGEN AN

7 FRAGEN ANS ZENTRALWERK Im Mai öffnete das Zentralwerk in Pieschen offiziell seine Pforten. Damit findet ein ganz besonderes Großprojekt seinen Abschluss und nimmt gleichzeitig seinen Anfang. Zwei Jahre lang baute eine eigens gegründete Genossenschaft die verfallene Industrieruine an der Riesaer Straße mit viel Eigenleistung zu einem Wohn- und Kulturkomplex um – Ballsaal inklusive. Wir haben mit den Köpfen hinter dem Zentralwerk e.V. gesprochen.

Nikolaus Woernle, 43, ist Theater- und Bühnenmusiker, Elisabeth Wulff-Werthner, 36, Musikerin und Künstlerin.

Mit der Historikerin und Filmemacherin Barbara Lubich, die nicht beim Interview dabei sein konnte, bilden die langjährigen Freunde den Vorstand des Zentralwerk e.V. Bis 2011 lebten sie gemeinsam im Wohn- und Kulturprojekt friedrichstadtZentral, 2013 begannen die Arbeiten an der Riesaer Straße. Nun ist das Zentralwerk ihr Zuhause.

VIOLA MARTIN-MÖNNICH Wie seid ihr auf die Idee gekommen, dieses Projekt auf die Beine zu stellen und wer hat euch dabei unterstützt?

WULFF-WERTHNER: Am Anfang haben wir die Idee verfolgt, nicht das konkrete Projekt. Wir haben alle gemeinsam in der Friedrichstraße gewohnt und mussten irgendwann dort ausziehen. Wir wollten aber unbedingt zusammenbleiben, brauchten im Grunde nur ein neues Gebäude mit einem Veranstaltungsraum – und dann hat das Zentralwerk uns gefunden!

Manchmal spielt das Leben einem Chancen zu, die man einfach ergreifen muss. Wir standen da, sahen dieses wunderbare Gebäude und dachten: Wir müssen es versuchen!

WOERNLE: Das freundschaftlich Verbundene spielt bei uns eine große Rolle. Wir haben nach und nach den Kreis der Aktiven auf 40 Leu

te erweitert, dabei ist das Ganze aber immer familiär geblieben. Es gab zwar ein Kommen und Gehen, aber immer einen festen Kern. Wir haben auch ein Solidaritätsprinzip, um Leute mit mehr und welche mit weniger Geld mitzunehmen.

Billig ist das Wohnen und Arbeiten im Zentralwerk trotz und wegen der Eigenleistung eben nicht. Wir haben die Schere nur so weit aufgemacht, wie die Gruppe es noch tragen konnte.

2

Wer wohnt und arbeitet jetzt im Zentralwerk?

WOERNLE: 40 Genossen und Genossinnen leben hier, davon arbeitet rund die Hälfte im Zentralwerk. Ein gutes Drittel der rund 100 Künstler sind bildende Künstler, denen wir Platz zur Verfügung stellen wollen, weil es in Dresden relativ wenig Raum für Ateliers gibt. Ansonsten haben wir hier ein buntes Feuerwerk an kunstnahem

Gewerbe. Am kunstfernsten ist der Imker, der hat seine Schleuder hier stehen. Außerdem wohnen hier 27 Kinder zwischen zwei und 18 Jahren. Die Kinder der Mieter kommen inzwischen auch vorbei. Ein Musiker bringt sein Kind gern zu den Proben mit, weil im Hof ein Trampolin steht – da ist immer was los.

3

Was waren die besonderen Herausforderungen beim Umbau? Es handelt sich schließlich um eine verfallene Industrieruine aus den 30er Jahren.

WULFF-WERTHNER: Die größte Herausforderung bestand darin, in sehr kurzer Zeit mit viel zu wenig Geld das Projekt zu Ende zu bringen. Am Ende haben wir mit zwei Monaten Verzug und einer Kostenüberschreitung von 3% insgesamt 4.000 Quadratmeter in 11 Monaten saniert. Davon viel in Eigenleistung. Wir haben das Gebäude URBANITE DRESDEN

Fotos: Rene Jungnickel

1

| 65 selbst entkernt, 44 Tonnen Schutt rausgeschaufelt. Dabei mussten wir alle noch Familie, Job und den laufenden Kulturbetrieb unter einen Hut bringen – und natürlich den Umzug organisieren.

WOERNLE: Die Architekten des Dresdner „Schokostudios“ sind auch Genossen und Mitglieder der Kerngruppe. Für die war das Engagement sogar eher von Nachteil, weil sie aufgrund des Eigeninteresses in eine unglaubliche Vorleistung gegangen sind.

4

Wie muss man sich Leute vorstellen, die bereit sind, so viel Herzblut, Zeit und Geld in das Projekt zu stecken – was treibt euch an?

WULFF-WERTHNER: Die Freude, dass man es irgendwann geschafft hat. In der Friedrichstadt waren wir Nachbarn, wir hatten einen Hof und ein luxuriöses Leben, weil wir mit vielen Leuten zusammengelebt haben und Kunstprojekte realisieren konnten. Ein Umzug in „normale“ Wohnungen kam für keinen von uns in Frage. Und plötzlich war da die Vision, dass wir mit unseren Familien hier einziehen könnten. Wir wollten eine Art dörfliche Struktur, um Familie, kulturelles und soziales Leben zu vereinen und gleichzeitig künstlerisch tätig zu sein.

Diese Vision hat uns angetrieben.

chens Tanzboden werden.

Wie weit sind die Patenschaften fortgeschritten?

WULFF-WERTHNER: Wir haben noch Luft nach oben. Wir haben viele Kulturpatenschaften vergeben, aber gleichzeitig zu diesem Modell noch Fördermitgliedschaften eingeführt. Man kann als Kulturpate einmalig oder als Freund des Zentralwerks regelmäßig seinen Beitrag leisten.

6

Welche Veranstaltungen sind zukünftig im Zentralwerk geplant?

WULFF-WERTHNER: Am Tag des offenen Denkmals am 9./10.

September richten wir zum elften Mal unser alljährlich stattfindendes Festival „Sichtbetonung“ aus, das sich unter anderem mit den verschiedenen Phasen des Zentralwerks beschäftigt. In den vergangenen drei Jahren ging es um

Im Ballsaal des Zentralwerks kann man symbolischer Pate eines Stück-

JUNI 2017 www.urbanite.net

7

Wenn Sie zurückblicken, würden Sie das Großprojekt „Zentralwerk“ nochmal in Angriff nehmen?

WOERNLE: Mit der Aussicht auf den Erfolg – ja. Das sind schon herbe Zeiten zwischendurch gewesen, ohne so eine massive gemeinsame Vision hätten wir es sicherlich nicht geschafft. Aber mit einer Vision wie dieser, ja.

WULFF-WERTHNER: Natürlich wollen wir nicht vermissen, was wir haben, aber hätten wir die Konsequenz vorher abschätzen können, hätten wir es wahrscheinlich nicht gemacht. Wir haben nicht wirklich gewusst, was es heißt, diesen Weg zu gehen. Wir wussten, es wird hart, aber wie hart – das wussten wir nicht.

WOERNLE: Es ist ja auch noch nicht vorbei. Ein bisschen Restangst bleibt immer, dass sich das Zentralwerk trägt, dass es eines Tages voll vermietet ist. Wir strukturieren jetzt alles um, organisieren die Verwaltung, klären Vermietungsabrechnungen und beschäftigen uns mit Steuerrecht.

Jetzt haben wir einen Papierberg vor uns.

WOERNLE: Wir haben gelernt, dass wir als Gruppe unglaubliche Sachen leisten können. Wir haben beispielsweise eigenhändig einen Holzofen rangeschleppt und installiert. Es gibt immer einen, der weiß wie; und der packt dann mit an.

5

den Planungsbeginn, dann das wachsende Projekt, und nun sind wir eingezogen. Ein neues Kapitel beginnt, mit offenem Ende. Eben: Ende auf.

WULFF-WERTHNER: Wir haben den Sprint hingelegt und jetzt müssen wir einen Marathon laufen.

Das Zentralwerk ist Großraum für Familie, Kunst – und einen Ballsaal.

ZENTRALWERK e.V. Riesaer Str. 32 01127 Dresden Mail: verein@zentralwerk.de Web: www.zentralwerk.de

DRESDEN IN ZAHLEN Wie lange dauert ...?

Foto: Presse Staatsoperette

90

Sekunden benötigen die Roboter der Turag AG, um den Mond zu besiedeln. Die studentische Robotikarbeitsgruppe der TU Dresden hat es sich zum Ziel gesetzt, autonome Roboter zu entwerfen und konstruieren. Ihre Projekte präsentieren sie sowohl auf verschiedenen Veranstaltungen als auch bei internationalen Wettbewerben.

Ihre letzten Prototypen, Scotty und Kirk, traten im Mai auf dem Eurobot Wettkampf 2017 in Dresden gegen fünf andere Teams aus ganz Deutschland und deren Roboter an. Unter dem Motto „Moon Village” mussten die kleinen mechanischen Helfer völlig autonom und ohne Fremdsteuerung unter anderem eine Mondstation errichten.

1.600

Perücken befinden sich im Fundus der Staatsoperette. Ausgefallen und pompös schmücken diese die Köpfe zahlreicher Schauspieler und werden in Stücken wie „La Cage aux Folles”(Foto) mehrfach eingesetzt. Viele der Kopfbedeckungen werden von Mitarbeitern vor Ort entworfen und mühselig mit der Hand zusammen geknüpft.

430

Fenster die Fassaden Anträge schmücken auf Kreativraumförderung Dresdner sind 2016 Zwingers. bei der Stadt eindes Bereits gegangen. fördert seit mehr Damit als 300 JahrenDresden ist er auch dieses Jahr wieder Maßnaheines der bekanntesten Wahrzeimen und chen vonProjekte, Dresden.dieUrsprünglich zur Verbesserungerder Raumsituation von wurde als Orangerie, Garten und Akteuren der Kulturund Kreativrepräsentatives Festareal von Auwirtschaft gust dem Starken beitragen. genutzt.

Foto: Daniel Henke

1992

wurde die haben Besucher erste Party den Palais in Dresdens Sommer dieses miterlebt. Das ältestem ClubJahr geschmissen. sind knapp in 5.000 Personen bietet mehr Downtown der Neustadt als noch Kultur und euch auf 2015. zwei Kunst, Floors ein buntes Bildung konnte hier in denBlackverPotpourri von House über schiedensten music bis hinFormen zu 80er, und90er mit und den unterschiedlichsten 2000er – genug Musik Menschen zum Durcherlebt werden. die-Nacht-Tanzen!

Foto: Pixabay

1:09,7

Minuten schnell war das schnellste Pferd auf der Dresdner Galopprennbahn.

Der Rekord wurde 2014 von „Sovalla” aufgestellt und bleibt bisher ungeschlagen. Auf 1.200 Metern konnte sich die Stute gegen all ihre Konkurrenten durchsetzen. Seit 1890 finden auf der denkmalgeschützten Galoppbahn des Dresdner Rennvereins Pferderennen statt und beweisen jährlich, dass der Pferderennsport nicht ausgestorben ist.

Foto: Pixabay

?

360° | ZAHLEN

Foto: Club Downtown

66

16

Personen Betten stehen finden in den in einem sechs DresdWagner Krankenhäusern gon der Dresdner Parkeisenbahn für Patienten bereit. im Großen DasGarten Universitätsklinikum Platz. Während Carl Gustav der ca. 30-minütigen Carus bietetFahrt mit 1.295 mit Betten der ehemaligen die meisten Pioniereisenbahn Ruhemöglichkeiten ihr unddie istbarocke auch das könnt undgrößte englische Landschaftsgartengestalund modernste Krankenhaus der tung genießen.

Landeshauptstadt.

URBANITE DRESDEN

GOURMET SHOP Online

GUTSCHEIN

Feuriges

Exklusiv für Sie: Wir schenken Ihnen

VERGNÜGEN

10

*

Gültig ab € 60 Bestellwert

Ihr Gutscheincode:

URBANITE

Steakmesser Laguiole Kenner schwören seit je auf die exzellent in der Hand liegenden Messer von Laguiole. Die Tochterfirma Lou Laguiole präsentiert mit „Gustave“ ein edles Steakmesserset, ideal für die Grillparty.

Lou Lagiuole - Steakmesser 6er-Set Art-Nr.: KUAMS7000

€ 249.-

Grillsaucen-Set von Stokes Bloody Mary Tomato Ketchup, 250 ml - Eine pikante Soße, verfeinert mit echtem „Chase“-Vodka. BBQ Sauce Original, 250 ml - Eine rauchig-süße und dickere BBQ Sauce.

Gewürzexplosion Barbecue Spezial Gewürzzubereitung, 65 g Allround-Gewürzmischung mit mildem Ancho-Chili.

Mediterrane Grill Gewürzzubereitung, 40 g - Eine Komposition aus aromatischen Kräutern. Fischgrill & Bratgewürz, 70 g - Perfekt zu gegrilltem Fisch.

Stokes - Grillsaucen-Set, 2 x 250 ml Art-Nr.: DERAB7012 (1 l/€ 34.-)

Zauber der Gewürze - BBQ Trio Nr. 2, 155 g Art-Nr.: KDEZDG6022 € 24.(100 g /€ 15.48)

€ 17.-

Ausgezeichnete(s) Kalieber!

Nackensteaks vom Bunten Bentheimer Schwein, 0.7 kg. Rückensteaks vom Bentheimer Schwein, 0.4 kg. Gyrosgriller vom Aktivstall-Schwein, 0.375 kg - verfeinert mit Salzlakekäse aus Kuhmilch. Körrywurscht vom Bentheimer Schwein, 0.5 kg - Das Brät ist mit Orangenabrieb und einer speziellen Currykomposition veredelt. Körrysaft Fruchtig & pikant, 0.5 l Passt nicht nur zur Currywurst perfekt.

BESTELL-HOTLINE: 040 - 27 87 27 01 59 MO - FR 09:00 - 18:00 UHR

EINFACH ONLINE BESTELLEN. SCHNELL UND SICHER. WWW.DER-FEINSCHMECKER-SHOP.DE

* Rabatt gilt einmalig pro Besteller für Bestellungen bis zum 30.06.2017 ab einem Warenwert von € 60. Gemäß § 3 des Buchpreisbindungsgesetzes ist es beim Verkauf von Printprodukten (Bücher und Magazine) untersagt, Preisnachlässe zu gewähren. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rabatt ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

Für den Frischeversand fällt eine zusätzliche Gebühr von € 3.- pro Bestellung an.

€ 45.Alle Preise inkl. MwST.

Kalieber - Feinschmecker Grillbox, ca. 2.5 kg Art-Nr.: DEKIB7004 (1 kg/€ 18.-)

25. Juni 10 –18 Uhr Tag des Seefahrers

n e n i »Le !« los

Die neue llung e t s s u a r Daue rt Schifffah Mobile Welt erleben Johanneum am Neumarkt

Verkehrsmuseum Dresden gGmbH Augustusstraße 1 | 01067 Dresden www.verkehrsmuseum-dresden.de

Geöffnet: Di bis So 10–18 Uhr Tel. 0351/8644-0