Revista Esquicio - N° 19

ESQUICIO Nº19

AGOSTO 2022

© FADU-UPSA, AÑO 20 - Nº 19

Dirección

Victor Hugo Limpias Ortiz

Edición y Diagramación

Yoshimi Iwanaga Miyazaki

Paola Balboa Gutiérrez

Deyana Nabila Susano

Consejo Científico de Pares:

Javier Alanoca Gutiérrez

Juan Carlos Barrientos Mercado

Álvaro Cuadros Bustos

Gastón Mejía Brown

Lauren Müller de Pacheco

Alcides Parejas Moreno

Pedro Querejazu Leyton

Marion K. Schulmeyer Dávalos

Juan Trabucco, Argentina

Fernando Vilaplana Vilajós, España

Nestor Damian Ortega Méndez, México

Consejo Facultativo:

Victor Hugo Limpias Ortiz, Decano

Juan Carlos Simoni Cabrera, Coordinador Investigación

Virgilio Suárez Salas, Coordinador Extensión

Claudia Canedo Velasco, Coordinadora A. Urbanismo

Luis El-Hage Antelo, Coordinador A. Tecnología

Federico Escobar Salas, Coordinador Diseño Industrial

Alejandra Iriarte Ibáñez, Coordinadora Morfología

Ricardo Ruiz Garvía, Coordinador A. Complementarias

Consejo Asesor de la FADU 2021-22:

Juan Carlos Rivero Jordán

Carlos Hossen Aquim

Ivan Valdez

Hugo Fiaschetti Rosales

Gustavo Dellien

Juan Trabucco

Ruben Dario Ortiz Pereira

Marcelo Vargas Perez

Katherine Jordan Arza

Siria Garcia Soria

Hans Calderon

Tassiana Oshiro

Gabriela Gonzales Farias

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo - FADU

Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra - UPSA

Av. Paraguá y 4to. Anillo

Casilla 2944

Santa Cruz de la Sierra - Bolivia

Tel.: +591 (3) 346-4000

Fax: +591 (3) 346-5757

victorlimpias@upsa.edu.bo

www.upsa.edu.bo

Imprenta VGP

Santa Cruz, Bolivia

ISSN 2789-083X

Impreso en Bolivia

Printed in Bolivia

EDITORIAL

El retorno a clases totalmente presenciales el semestre 1/2022 motivó al cuerpo estudiantil y docente, luego de dos años irregulares con dos semestres, completamente y otros dos parcialmente, administrados bajo la virtualidad. El plan de retorno a clases en el Campus funcionó perfectamente, y los resultados académicos así lo demuestran.

Coincidió esto en el año del vigésimo aniversario de esta revista facultativa, la cual, habiendo lanzado su primer ejemplar en diciembre de 2002, a partir del número 6 (noviembre 2015) se publica semestralmente, compartiendo con la comunidad las actividades más destacadas de los estudiantes, estudiantes y graduados, así como las actividades de extensión, investigación, difusión cultural y otras.

Esta edición de Esquicio incluye un total de ocho proyectos de grado, seis de ellos correspondientes a la Carrera de Arquitectura y dos a Diseño Industrial, ofreciendo un panorama diverso del tipo de propuestas de graduación que confirman la riqueza conceptual, competencias profesionales y compromiso social de nuestros graduados en ambas carreras a nivel licenciatura. Completa este panorama, una serie de obras efímeras diseñadas y ejecutadas por nuestros graduados, en dos exposiciones emblemáticas del medio, como son la Expocruz y CasaCor Bolivia. La calidad académica se refleja en los proyectos y premios obtenidos en concursos internos y externos en los que estudiantes y graduados participaron.

De las actividades de extensión universitaria se incluye un importante proyecto de renovación urbana y patrimonial en Porongo y el relevamiento patrimonial en Moxos. La intensa actividad académica del primer semestre presencial se refleja en el resumen de actividades realizadas en el Campus, en la ciudad, provincias, el país y el exterior. Entre ellos se destaca el Taller Intensivo Extraclaustro realizado en Buenos Aires, Argentina.

Luego de una nota de homenaje a quien fuera amigo y docente invitado de la Facultad, se incluye dos reseñas bibliográficas, además de la invitación a presentar artículos para su publicación, con lo que se cierra esta décimo novena edición de Esquicio, en el año de su vigésimo aniversario, consolidada como la más longeva y más antigua revista académica de arquitectura de Bolivia.

Victor Hugo Limpias Ortiz, Ph.D. Decano FADU

Santa Cruz de la Sierra, 31 agosto de 2022

AGOSTO 2022 19

CONTENIDOS

EDITORIAL 3

PROYECTOS DE GRADO

6 ARQUITECTURA

8 10 12 15 18 20

22 24

25

HUB, Aeropuerto Internacional Viru Viru - Camila Suárez Rosell

Centro de Interpretación Flora Chaqueña, Parque Botánico Yacuiba - María Liliana Solarez Moreno

Nuevo Hospital Oncológico - Oscar Andrés López Boveda

Estación Biológica, Madidi - Dayana Mayal Trujillo

Complejo Portuario Puerto Busch, Club Náutico y Hotel - María Fernanda Casso Paredes

Casa Perú - Madrid, España - Augusto Javier León Peralta

DISEÑO INDUSTRIAL

Waterland, Remolque Anfibio - Valeria Vélez Ocampo

Zeus, Automóvil Eléctrico - Santiago Solís Rivas

OBRAS DE GRADUADOS

ARQUITECTURA COMERCIAL (efímera)

Stand TIGO Expocruz 2022 - Kenia Hurtado Bravo, Maira Peña Ordoñez y Olivia Suárez Marcó

INTERIORISMO (efímero)

CasaCor Bolivia 2022: Alma Camba - Juan Carlos Menacho

CasaCor Bolivia 2022: La Vie en Rose - Alejandra Iriarte y Alejandro Díez de Medina

CasaCor Bolivia 2022: Living Social - Carla Blanco

CasaCor Bolivia 2022: Arte, Color y Diseño - Oscar Anglarill

CasaCor Bolivia 2022: Baño Amazónico - Adriana Cirbián y Natalia Urenda

ESQUICIO Nº19

AGOSTO, AÑO 20 Nº 19

Dirección

Victor Hugo Limpias Ortiz

Edición y Diagramación

Yoshimi Iwanaga Miyazaki

Paola Balboa Gutiérrez

Deyana Nabila Susano

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra

Consejo Científico de Pares:

Javier Alanoca Gutiérrez

Juan Carlos Barrientos Mercado

Álvaro Cuadros Bustos

Gastón Mejía Brown

Lauren Müller de Pacheco

Alcides Parejas Moreno

Pedro Querejazu Leytón

Marion K. Schulmeyer Dávalos

Juan Trabucco, Argentina

Fernando Vilaplana Vilajós, España

Nestor Damian Ortega Méndez, México

Clasificación Dewey

R724.6ES68

ARQUITECTURA - DISEÑO - URBANISMO

esquicio@upsa.edu.bo

ISSN 2789-083X

Editorial UPSA

Los artículos publicados expresan exclusivamente la opinión de los autores y no reflejan la opinión institucional de la UPSA, ni de sus autoridades.

INTERIORISMO Y PAISAJISMO (efímeros)

CasaCor Bolivia 2022: Fusión Restaurante - Renato Trujillo, Brenda Quezada, Diego Iriarte e Iván Lengstorff

CasaCor Bolivia 2022: Patio Alberca - Tassiana Oshiro

CasaCor Bolivia 2022: Casa Tropicalia - Silvia Oliva

CasaCor Bolivia 2022: Oasis - Alejandra Saucedo y Daniela Saucedo

PAISAJISMO

CasaCor Bolivia 2022: Hall de Recepción - Harold Anzoátegui y Natalia Torres

BIENAL DE ARQUITECTURA 2022

Premio de la UPSA: Estudiante, Docente y Graduados

CasaCor Bolivia 2022: El Jardín del Edén - Natalia Murillo TALLER

Vivienda Social - Ángel Eduardo Roca, Guillermo Castillo Reynaga y Cindy Pivetta

IN MEMORIAM

Gastón Gallardo (1947-2022).

DOCENTES FADU - SEMESTRE 1/2022

PROYECTOS DE GRADO

Hub, Aeropuerto Internacional Viru Viru

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

Camila Suárez Rosell Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

Memoria Descriptiva

El desarrollo mundial es constante y viene dependiendo de las ciudades globales que crecen y aumentan el nivel de desarrollo económico, cultural, social y tecnológico (Ej. Tokio, Nueva York, Londres, París, etc.) Estas son capaces de contribuir al desarrollo del pais y de su sociedad en ámbitos de: capital de inversión, actividad de negocio, compromiso político, intercambio de información y actividad cultural. Las ciudades globales cuentan con una serie de características que las definen como tal, donde todas tienen en común un aeropuerto como centro de conexión.

Los Hub Aeroportuarios son una tendencia que en sus inicios fue extendida por Europa y Estados Unidos, los cuales buscaban la concentración de la oferta y la demanda en vuelos a diferentes destinos con bajos costos económicos. En este mismo sentido, se fue dando la réplica de este sistema en ciudades globales y también se diversificaron las actividades en los aeropuertos dando pie a nuevas instalaciones, servicios y fuentes de ingreso calificadas como “actividades no aeronáuticas” materializándolo en la diversificación de funciones del aeropuerto otorgando ingresos económicos al mismo y actividades de ocio a los usuarios.

Se considera que Santa Cruz de la Sierra es una ciudad calificada para proyectarse como una ciudad globalizada por su gran aporte al PIB nacional, por la tasa de migración más alta del país, conectada por ferrovías a Brasil y Argentina y contar con el aeropuerto Internacional Viru Viru, el cual posee las condiciones (altitud, superficie y topografía) para implementar un Hub Aeroportuario.

Conceptualización

El proyecto se define como Hub, Aeropuerto Internacional de Viru Viru. El Hub de Viru Viru está enfocado a ser un centro de conexión y distribución intercontinental de todo lo que implica la movilidad aérea de pasajeros y carga, otorgando actividades complementarias como ser: atractivos comerciales, espacios residenciales, oficinas corporativas y áreas recreacionales que dan servicio no solamente a los pasajeros sino también a la región. Esto da como resultado un proyecto articulador que respete y contribuya en los flujos de los usuarios y pueda convertirse en un proyecto altamente eficiente.

Propuesta

Se implementa un plan maestro de ampliación de terminales, pistas y manejo eficiente del transporte directo e indirecto. Asimismo, el proyecto se emplaza de manera longitudinal y paralela a la terminal de pasajeros actual, acompañando el mismo lenguaje formal y realizando perforaciones (desde planta baja) en la parte media del bloque para respetar el trazado de vías existentes. Cuenta con un área de 30.372 metros cuadrados, distribuidas en cuatro niveles, los cuales se busca establecer actividades no aeronáuticas.

Por otro lado, al ser una edificación de gran envergadura, cuenta con desarrollo medioambiental para minimizar las emisiones de dióxido de carbono a través de la arborización y la planificación del uso de suelo. Entendiendo la relación de los materiales de construcción actuales, se opta por utilizar el acero y el hormigón. Finalmente, el proyecto tiene la capacidad de conectarse a través de mangas a las edificaciones anexas, sirve a todo pasajero y ciudadano de manera rápida y eficiente.

CORTE BB’

FACHADA FRONTAL

CENTRO DE INTERPRETACIÓN FLORA CHAQUEÑA PARQUE BOTáNICO YACUIBA

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

María Liliana Solares Moreno Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

Tiene como objetivo principal abrir las puertas tanto a la comunidad universitaria como a la sociedad en general, buscando tener tres impactos en el municipio de Yacuiba y a su vez convertirse en un hito a nivel departamental: cultural, al establecer el conocimiento en la sociedad sobre la riqueza ambiental de la región que necesita ser protegida y contar con un lugar donde se puedan realizar actividades de concientización ambiental; social, al establecer y fortalecer el nexo en la comunidad chaqueña; y económico, al tratarse de un proyecto de índole académico-turístico, lo que permite que sea un generador de trabajo para las comunidades locales, y que además contribuya al desarrollo socio productivo de la región chaqueña.

El proyecto maneja criterios de diseño que se ajustan a los requerimientos funcionales y ambientales como ser la captación pluvial, el uso de paneles solares y el diseño de espacios que generen la calidad interior deseada mediante dobles alturas, pasillos amplios y cámaras de aire en cubierta; envolventes y muros, cortinas especiales para el control de la incidencia solar. Cuenta con dos niveles que sectorizan las actividades y que a su vez conectan el centro con el parque botánico a través de muelles y miradores sobre la laguna propuesta.

PROYECTO DE GRADO - arquitectura NUEVO HOSPITAL ONCOLÓGICO

Oscar Andrés López Bobeda Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

En la batalla contra el Cáncer en el pais, el Instituto Oncológico del Oriente Boliviano juega un rol protagónico, atendiendo a la demanda del interior del departamento de Santa Cruz y parte de la demanda nacional. Sus actuales instalaciones presentan deterioro pronunciado, sus espacios no permiten adecuarse a la creciente demanda y su ubicación genera problemas.

Se estudió el tema de lo general a lo particular. Por un lado, desde la enfermedad del Cáncer, su repercusión a nivel nacional y departamental, el Sistema de Salud Nacional, y las áreas de equipamiento que alojan dicho sistema en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Con esta información se definió la demanda a atender y la nueva ubicación del Hospital. Por otro lado, se estudió la evolución arquitectónica de la tipología del hospital, bibliografía actual sobre el tema y ejemplos contemporáneos, tanto nacionales cómo internacionales. Esto permitió adoptar la tipología más conveniente, adoptar los espacios tipo ligados a la oncología y unificarlos con circulaciones debidamente separadas.

El Nuevo Hospital Oncológico es un equipamiento de tercer nivel ubicado sobre el cuarto anillo, dentro del Plan especial de ordenamiento de San Aurelio. Adopta la tipología “en peine” y resuelve el programa en cuatro plantas, concentrando el tratamiento oncológico en el

subsuelo. El proyecto se cerró con la configuración de un espacio público, cuya geometría fractal simula la repetición desenfrenada de las células, propia de la enfermedad del Cáncer.

Memoria Formal

Se logra un volumen único con fachada de vidrio, permitiendo una total permeabilidad entre la circulación pública del edificio y el espacio público que se ha dejado. La fachada se termina de completar con un alero de 6.5 metros que protege del sol nor-oeste. Debajo del mismo se sitúa un patio inglés que permite iluminar el subsuelo, percibiéndose su flora desde planta baja.

Memoria Funcional

Se dividió el programa en vertical en terapia pesada en la planta de subsuelo. Atención ambulatoria en planta baja. Internación en el primer nivel y terapia liviana.

ZONIFICACIÓN

Memoria Espacial

Se consigue en el hall de ingreso un espacio de triple altura que unifica las áreas de espera. Esto permite el balconeo de las esperas ubicadas en las plantas superiores del edificio.

Memoria Tecnológica

Para lograr la total flexibilidad en planta propuesta en las premisas se adoptó un entrepiso sin vigas. Una losa casetonada sostenida únicamente con columnas cuyos capiteles están embutidos en la losa.

La estructura se vuelve con losas casetonadas y columnas con ábacos. Esto permite un espacio técnico continuo de 75 cm para albergar las instalaciones. Se cierra el volumen con muros de hormigon aislado térmicamente. La estructura es el lenguaje del edificio.

PLANTA BAJA

PROYECTO DE GRADO - arquitectura ESTACIÓN BIOLÓGICA MADIDI

Dayana Mayal Trujillo

Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

El Madidi es reconocido como una de las áreas protegidas más grandes y megadiversos de Bolivia y del mundo, sin embargo, las amenazas presentes tienen efectos negativos de degradación que afectan las oportunidades de poder continuar con la provisión de servicios ambientales, productos y bienes de la biodiversidad.

Propuesta

La propuesta de implementar una estación biológica en el Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Madidi, nace ante la necesidad de brindar un apoyo tecnocientífico al mismo, para que se tomen medidas orientada al manejo sostenible de los recursos naturales a través de la recolección y difusión de información; y la transferencia de tecnología limpia. De modo que contribuya al desarrollo sostenible de las comunidades y a la calidad de vida de las mismas, sin ningún efecto negativo en la biodiversidad biológica y paisajística de su entorno.

Localización

El proyecto se ubica en la cercanía del territorio comunitario de origen, la TCO San José de Uchipiamonas, comunidad con la que se interactúa, además de tener un vínculo armónico con su entorno inmediato (topografía, vegetación y paisajes), a fin de evitar impacto ambiental en los ecosistemas existentes. Por su emplazamiento a

orillas del río Tuichi, se suspende la plataforma de uso del suelo natural, a través del sistema de columnas palafíticas que coexista con los cambios de los niveles del agua del río.

Proyecto arquitectónico

La estrategia funcional se define por una óptima conexión de los tres sectores básicos que rige el proyecto:

- Investigación

- Interpretación

- Hospedaje

Estas áreas se conectan respetando su privacidad como es el caso de laboratorios y habitaciones, por lo que se define tres jerarquías circulatorias: la pública, la controlada y la restringida.

Premisas de diseño

La idea central surge a partir de un amplio patio circular abierto y permeable, a manera de recrear un microclima autosostenible con el objeto de mediar los procesos medio ambientales-y culturales, abarcando los desafíos de mitigación y adaptación, a través de un sistema tecnológico resiliente en el que se destaca el uso del bambú como elemento estructural y constructivo. El bambú o tacuara, cuando es debidamente tratado, cumple con principios de diseño en materia de cerramiento, como aislante acústico y presenta una durabilidad razonable. La aplicación estructural del bambú se da en elementos como: columnas, vigas, cerchas compuestas, cimentación, bajo cubierta, muros, etc.

La forma pura y orgánica surge de la variable topográfica con llenos y vacíos constantes, que cumple la función de optimizar los recursos de bioclimatizaciòn, permitiendo las mejores condiciones de confort en cuanto a la ventilación e iluminación natural, a objeto de evitar el consumo que supone la climatización artificial.

Del mismo modo, se aplican una serie de principios de la arquitectura sostenible en cuanto a energía alternativa, por lo que se opta por paneles solares, energía eólica, biomasa y otros. Así también se plantea la gestión y manejo del tratamiento del agua, la reutilización de residuos, entre otros.

ESQUEMA DE NIVELES

COMPLEJO PORTUARIO PUERTO BUSCH, CLUB NÁUTICO Y HOTEL

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

María Fernanda Casso Paredes Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

Bolivia, como país mediterráneo, presenta limitaciones y dificultades en cuanto a la exportación de sus recursos y al desarrollo de sus atributos naturales, es por tal razón que es indispensable como bolivianos reflexionar y buscar nuevos horizontes que nos permitan tener una salida soberana al mar.

Localización

La Hidrovia Paraguay – Paraná nace desde Puerto Cáceres en Brasil y llega hasta puerto Palmira en Uruguay. La Hidrovia está conformada por 5 paises (Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina). El sistema de navegación de la Hidrovia funciona mediante estaciones. Todos los puertos cumplen las tareas de embarque, desembarque de mercancía y trasbordo de embarcaciones. Ubicado en la Provincia Germán Busch, forma parte del Gran Pantanal Boliviano. Tiene participacion directa en la Hidrovía Paraguay - Paraná, concentrándose al presente en la exportación mineral extraido del Mutun.

Conceptualización

El complejo portuario busca afianzar las actividades más importantes relacionadas con una infraestructura de su tipo. Los sectores más relevantes son: el área residencial en consecuencia de los empleos generados, turismo, base náutica, puerto comercial e industrial, por último, puerto naval y de investigación. Por otro lado, basándonos en el

PLAN MAESTRO - PUERTO BUSCH

proyecto arquitectónico, una infraestructura adecuada para atraer turistas e interactuar con el rio Paraguay.

Premisas de diseño

Dentro de las estrategias espaciales se priorizaron los espacios que contengan naturaleza en el exterior, filtrar la luz del sol mediante pérgola y envolvente, además de crear espacios con dobles alturas con recorridos o en su defecto pasillos. La geometría se puede encontrar en nuestro alrededor incluso en la naturaleza, es por tal motivo, que el concepto de forma viene de la flor endémica del pantano, irupé.

Proyecto arquitectónico

El programa arquitectónico considera las siguientes áreas, área técnica, área administrativa, áreas públicas, áreas de hospedaje y circulación haciendo un total de superficie neta de 4.971,73 m2

Cuenta con circulación vertical, de forma lineal, y en los extremos de servicio, la circulación horizontal, es casi en su totalidad perimetral, además que se rige en la jerarquía de los espacios privados, semi privados y públicos. Además, cuenta con 3 niveles comprendidos por nivel tierra, planta baja y planta alta.

AXONOMETRICA Y DESPIECE 3D

PROYECTO DE GRADO - arquitectura CASA PERÚ - MADRID ESPAÑA

Augusto Javier León Peralta

Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

Es un proyecto que está pensado como un complejo cultural, de servicios y administrativo con el objetivo de integrar la cultura peruana y española y al mismo tiempo promover la marca Perú en el exterior como también contribuir con el arraigo cultural de los peruanos residentes en Madrid y España, así como también generar un mayor acercamiento de los españoles y europeos residentes en España hacia la cultura peruana.

El proyecto cuenta con tres paquetes bloques funcionales:

1. Cultural, con una serie de talleres plásticos, así como también dos grandes plantas para las salas de museos con exposiciones temporales y permanentes.

2. Sector de Servicios , alberga la zona de restaurantes típicos como también los talleres de cocina.

3. Zona administrativa, donde se encuentra el Consulado General del Perú en Madrid como también la oficina de turismo.

La Casa Perú en Madrid es un gran centro cultural que permitirá, por un lado, dar a conocer el pasado y el presente de la cultura peruana como también la contribución cultural en el nuevo centro urbano de Madrid Nuevo Norte como carácter de integración cultural.

DIAGRAMA MORFOLÓGICO

PLANTA BAJA

PROYECTO DE GRADO - DISEÑO INDUSTRIAL waterland - REMOLQUE ANFIBIO

Valeria Vélez Ocampo

Docente guía: Mgs. Di. Federico Escobar Salas

“Waterland” es un remolque anfibio que puede utilizarse como una caravana normal o como una embarcación de recreo para navegar por lagos, ríos y lagunas. Descubriendo distintos entornos y paisajes sin cambiar de vehículo.

Va para todos aquellos amantes de la naturaleza de rangos medios hacia arriba, que gozan de viajar a zonas alejadas de la ciudad para practicar el campismo y pesca, entre ellos familias (Niños y preadolescentes), pescadores, campistas y personas entre 18 a 65 años.

Está ideado como vehículo dos en uno, cumpliendo su función original como remolque para camping y, además, como una pequeña barcaza a motor de lancha fuera de borda. Su interior también incluye cocinilla de una hornalla, frigobar, fregadero, conectores de carga para radio u otro dispositivo y muebles multifuncionales para ahorro de espacio, en donde se encuentran:

- Mesa expandible 168 cm x 52 cm.

- Cooler de 63 cm x 34 cm x 37 cm.

- Motor fuera de borda tamaño estándar.

- Utensilios de cocina.

- Objetos de pesca.

- Cama plegable, entre otros.

Alcanza un tamaño de 2.50 metros de largo, 1.75 metros de ancho, 1.50 metros de alto en el habitáculo y 2 metros de alto total (Sin expandirse), con una capacidad de 4 a 5 personas como máximo.

Obtiene una batería eléctrica para el funcionamiento de luces internas como externas, pudiéndose utilizar como fuente de energía para los sitivos a bordo: móvil, ordenador, Tablet, cámara de vídeo, etc. También, ofrece compartimentos expandibles como el techo, laterales y parte trasera del vehículo para convertirlo en el espacio cómodo, amplio e ideal para los usuarios. Asimismo, goza de un techo arrollable de lona manual de 121 cm x 224 cm para mejorar la visión de navegación.

- Los laterales se convierten en camas de 170 cm x 75 cm. - El techo expande 40 cm, dando lugar a 190 cm de alto en el habitáculo.

- La parte trasera desciende para convertirse en un área de pesca de 135 cm x 137 cm.

PROYECTO DE GRADO - DISEÑO INDUSTRIAL ZEUS - AutoMóvil ELÉCTRICO

Santiago Solis Rivas

Docente guía: Mgs. Di.

Federico Escobar Salas

Desde el proceso de fabricación, su uso y desuso, el desarrollo de éste es igual al de un auto convencional pero la utilización de materiales y tecnologías alternativas a las más comunes dentro del rubro para este segmento específico, como son textiles sintéticos reciclados para su uso en interiores, plástico pet -E reutilizado para la carrocería, motores eléctricos para un uso eficiente dentro de la ciudad, y una interfaz que permite al usuario manejar características del vehículo en su teléfono como panel de control, además de esto se pensó en un modelo de negocio donde el vehículo al cumplir su tiempo de vida útil, es llevado a la fábrica para una actualización y reestructuración de carrocería para así prolongar su tiempo de uso y brindarle una segunda vida.

VISTA LATERAL DERECHA

VISTA SUPERIOR

VISTA POSTERIOR ISOMÉTRICA

VISTA FRONTAL

OBRAS DE GRADUADOS STAND Y ESPACIOS DE EXPOSICIÓN

STAND TIGO EXPOCRUZ 2022

Kenia Hurtado Bravo - MAIRA PEÑA ORDOÑEZ - OLIVIA SUáREZ MARCó

Predio Ferial FEXPOCRUZ

Memoria Descriptiva

Atendido el requerimiento de trabajo, el Proyecto se basó sobre el diseño de un “Stand Multifuncional” como el contenedor físico que otorga razón de ser a un contenido institucional, que potencia las virtudes, se integra con la idiosincrasia y acompaña las experiencias del visitante.

En base a los planteamientos iniciales y los objetivos finales del Proyecto, se diseñó un ambiente innovador, atractivo y funcional donde los visitantes y asistentes, tuvieron una sensación de integración y calidez en la infraestructura. Se realizó una distribución idónea de espacios y sus comunicaciones, se eligieron acabados y materiales acordes a la identidad de la marca empresarial y se definieron los detalles constructivos con éxito.

El diseño moderno y dinámico, así como la decoración e iluminación reflejaron la filosofía los valores, la misión y visión de la marca TIGO que está constantemente innovando.

El Proyecto fue ubicado en una avenida principal del predio de la Feria Exposición, con masiva circulación de visitantes y asistentes, al ser el área especial para centro de negocios, comercio y turismo.

Concepto dirigido a múltiples usuarios: expositores, visitantes y público en general local, nacional y extranjero.

PLANTA BAJA

Áreas

En el espacio de planta libre y descubierto se eleva la morfología circular para albergar cada una de las actividades del stand, dejando espacios libres para la activación e interacción con el público de todas las edades.

El Primer Círculo, creado por una envolvente de luz, es el lugar destinado a presentar a los invitados especiales que visitan el stand.

El Segundo Círculo, compuesto por una tarima descubierta de atención al público donde se realizan las ventas de los servicios de la empresa.

El Tercer Círculo, el más grande y relevante, se trasforma en un set televisivo que trasmitió los programas deportivos más importantes del país en tiempo real.

Un espacio de interacción vital y novedoso, como lo fue la mini canchita y arco de fútbol, se desarrolló las actividades de apoyo y soporte del stand, con gran y masiva participación.

Iluminación

El diseño Luminotécnico del Proyecto se diseñó para cada zona del Stand, con el objetivo de crear diferentes atmósferas en función del uso o atracción que provocó cada una.

Resultado

La participación de la Empresa TIGO en Expocruz después de años, gracias al diseño, obtuvo el reconocimiento de la “Palmera Dorada a Servicios Digitales”.

FICHA TECNICA

Obra: Stand TIGO

Diseño: Arq. Kenia Hurtado Bravo

Arq. Maira Peña Ordoñez

Arq. Olivia Suárez Marcó

Ciudad: Santa Cruz de la Sierra

Ubicación: Predio Ferial, FEXPOCRUZ

Año de Construcción: Septiembre, 2022

Área: 430 m2

JUAN CARLOS MENACHO

CASACOR Bolivia 2022 - interiorismo ALMA CAMBA

ALEJANDRA IRIARTE - ALEJANDRO DIEZ DE MEDINA

CASACOR Bolivia 2022 - INTERIORISMO

LA VIE EN ROSE

CARLA BLANCO

CASACOR Bolivia 2022 - interiorismo

LIVING SOCIAL

OSCAR ANGLARILL

CASACOR Bolivia 2022 - Interiorismo

ARTE, COLOR Y DISEÑO

Adriana CirbiÁn - Natalia Urenda

CASACOR Bolivia 2022 - INTERIORISMO

BAÑO AMAZÓNICO

renato trujillo - BRENDA QUEZADA - DIEGO IRIARTE - IVÁN LENGSTORFF

CASACOR Bolivia 2022 - INTERIORISMO Y PAISAJISMO

Fusión restaurante

tassiana oshiro

CASACOR Bolivia 2022 - interiorismo y paisajismo

PATIO ALBERCA

SILVIA OLIVA

CASACOR Bolivia 2022 - INTERIORISMO Y PAISAJISMO

CASA TROPICALIA

ALEJANDRA SAUCEDO - DANIELA SAUCEDO

CASACOR Bolivia 2022 - interiorismo y paisajismo

OASIS

harold anzoÁtegui - Natalia Torres

CASACOR Bolivia 2022 - paisajismo

HALL DE RECEPCIÓN

natalia murillo

CASACOR Bolivia 2022 - PAISAJISMO

EL JARDÍN DEL EDÉN

ConcursoS Y PREMIOS

Concurso de ideas arquitectónicas

Marcia Andrea Soljancic Zamora

Estudiantes de arquitectura

Organiza: FADU-UPSA / Mediterráneo S.R.L.

Coordinador: Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni

En enero del presente año, la Constructora del Mediterráneo S.R.L., como un aporte a la ciudad, convocó a los estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UPSA a un Concurso de Ideas para la plaza ubicada en frente de su edificio corporativo en construcción, en el marco de un convenio de “adopción de área verde” con el GAMSC para hacerse cargo de la construcción de ese espacio público, ubicado en el 4to. Anillo, entre la Av. Busch y la Av. San Martín.

El objetivo de la empresa para lanzar el concurso era contribuir a la ciudad con un espacio público recreativo, equipado con 3 o 4 puestos gastronómicos de paso, con calidad paisajística, urbana y arquitectónica, acorde con el desarrollo cruceño y con la zona (Borde de Equipetrol Norte), al mismo tiempo enmarcar su nueva y moderna sede corporativa con un espacio que exalte su arquitectura de vanguardia.

Plaza del barrio “el milagro” UV. 57

El concepto general para el espacio fue “El Progreso de Santa Cruz de la Sierra en el tiempo”, que debía convertirse en el hilo articulador de la propuesta de arquitectura y diseño.

En ese contexto, el 11 de febrero, se realizó la recepción virtual de las propuestas de los diferentes concursantes y posteriormente se procedió a la evaluación exhaustiva de cada uno de los proyectos, coincidiendo en la evaluación general sobre el buen nivel y desarrollo de las ideas propuestas, procediendo a la calificación del concurso, que definió el siguiente resultado:

1. LERNES 01:

Marcia Andrea Soljancic Zamora Reg. 2019117916

2. VAN DER ROHE 07:

Paola Ángela Balboa Gutiérrez Reg. 2018116801

Marian Nicole Negrete Antezana Reg. 2018119826

3. FOSTER 16:

Camila Monasterio Medina Reg. 2020111136

Paula Guillén Vargas Reg. 2020110091

El jurado calificador definió como ganadora, la propuesta que cumplió con los conceptos del objetivo general y que mejor resolvió e integró las premisas, requerimientos y condiciones exigidas en la convocatoria, respetando la vegetación pre-existente, promoviendo una utilización diversa de los espacios, por parte de varios grupos etários, además de ofrecer una imagen compatible con la arquitectura del Edificio Corporativo Mediterráneo.

Bienal de arquitectura 2022

PREMIos de la upsa: estudiante, docente y graduados

VIII BIENAL DE ARQUITECTURA DE SANTA CRUZ 2022

TROFEO BASC 2022

DANIEL RICARDO SORIA GALVARRO CASTRO

Estudiante de Diseño Industrial

REVISTA DE INVESTIGACIÓN ESQUICIO INVESTIGACIÓN #2

MENCIÓN COMPARTIDA

JUAN CARLOS SIMONI

Docente de Arquitectura

PRODUCCIÓN PROFESIONAL (PROYECTO)

VIVIENDA SOCIAL

1er. PREMIO

ANGEL EDUARDO ROCA ROJO Y GUILLERMO CASTILLO REYNAGA

Graduados de Arquitectura y Diseño Industrial

Vivienda social

1er. premio PRODUCCIÓN ACADÉMICA - VIII BIENAL DE ARQUITECTURA DE SANTA CRUZ 2022

Autores: Arq. Angel Eduardo Roca Rojo

Di. Guillermo Castillo Reynaga

Est. Cindy Pivetta (Colaboradora)

Graduados de Arquitectura y Diseño Industrial Bienal Internacional de Arquitectura 2022

Inspirado por la incipiente necesidad en los pueblos andinos de la posibilidad de una vivienda digna que reúna los requisitos básicos, provea confort, eleve la calidad y estilo de vida a las familias de los pueblos rurales. Así es que nace este proyecto que utiliza como locación una zona marginal de la ciudad de Potosí.

Se hizo un relevamiento fotográfico y un estudio de las viviendas de la zona, así como una delimitación de materiales, presupuesto y necesidades a cubrir.

El resultado presenta una propuesta de urbanización en la zona que con un presupuesto reducido.

Puede ser implementada en diferentes lugares de la zona andina y adaptado a otras zonas de diferentes características climáticas en el país.

FICHA TÉCNICA

Autor(es): Arq. Angel Eduardo Roca Rojo

Di. Guillermo Castillo Reynaga

Colaborador(es): Est. Cindy Pivetta Gomes

Categoría: Producción Profesional

Subcategoría: Proyecto

Ciudad: Potosí

País: Bolivia

Extensión

PUESTA EN VALOR PLAZA MISIONAL DE PORONGO

EXTENSIÓN: PROYECTO DE ARQUITECTURA

El presente trabajo es producto del convenio interinstitucional suscrito el 31 de agosto de 2021, entre la Universidad Privada Santa Cruz de la Sierra y el Gobierno Autónomo Municipal de Porongo. Para el efecto, se determinó encarar el alcance del referido convenio para desarrollar el Plan de Ordenamiento Urbano del Área Central Patrimonial, que en su primera etapa implicó afrontar el proyecto de puesta en valor de la Plaza Misional de Porongo, su corazón, rodeado de su tejido urbano de mayor trascendencia histórica, en un área específica de intervención de 15.000 metros cuadrados.

METODOLOGÍA

Para elaborar la propuesta se organizó el equipo técnico de pasantía social y becas servicios conformado por 24 estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, procediendo a hacer el trabajo de campo a fin de obtener la cartografía física del sitio a intervenir; en paralelo, se procedió el registro de encuestas generales y entrevistas a personajes claves del lugar para obtener un alto nivel de participación de autoridades y vecinos, a efecto contar con la cartografía cultural.

Una vez obtenido el cuadro de situación a través del diagnóstico, se realizaron sendas reuniones informativas con los actores involucrados en el proyecto, para socializar las iniciativas, compartir los resultados parciales del estudio y sobre todo contribuyan en la justificación y definición de las líneas maestras de intervención.

ENTREGA DE PROYECTO AL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE PORONGO

PUESTA EN VALOR - PLAZA MISIONAL DE PORONGO

RELEVAMIENTO PLANIMETRIA

CONCEPTUALIZACIÓN

Trabajar con el patrimonio, implica reconocer su primera condición, en tanto alude una idea común, comunitaria y colectiva, en la que además contiene cualidades los más diversos imaginarios urbanos. Bajo esta perspectiva el patrimonio es un espacio donde confluyen una multiplicidad de contradicciones e intereses. El desafío consiste en restituir al patrimonio su capacidad de encuentro e integración socio-cultural, en tanto se lo conciba como testimonio vivo que se dinamiza, retroalimenta, comparte y se apropia. Por tanto, la puesta en valor del área urbana central, en este caso referida a la plaza, implica reconocer un patrimonio cultural, cuyo proceso histórico se ha legitimado con el paso del tiempo poco más de dos siglos, como principal referente del sistema misional.

La plaza es el escenario donde transcurre la vida del pueblo y su gente, es el lugar del encuentro social, cultural, religioso, cívico, intercambio, socialización, cotidiano, lúdico, deportivo, características que hoy, con esos usos persistentes, se mantiene, se reinventa y se proyecta a través del tiempo. La plaza presenta en sus cuatro bordes el extraordinario escenario natural, como una escenografía de fondo donde se desarrolla el conjunto de viviendas e instituciones, destacándose la iglesia; de manera que la plaza y su entorno arbóreo son parte indivisible, como también lo es con su entorno inmediato.

Por tanto, la propuesta debe encararse de modo integral, y lo integral implica analizar el proyecto desde el mismo lugar, donde se sistematice un diagnóstico en los aspectos

urbanos, arquitectónicos, históricos, ambientales y sociales, entre otras variables; que permita contar con los elementos necesario para definir los lineamientos estratégicos, en el marco de la consulta previa e interacción institucional, responsable y participativa.

ESTRATEGIA DE INTERVENCIÓN

La puesta en valor de la plaza misional y su entorno urbano, reconocen cinco ideas básicas.

1. La idea central parte de reconocer el trazado misional, que sabiamente sus vecinos han logrado construir: un recinto urbano verde, a manera de gran patio, como testimonio de la convivencia ciudadana en sus diversas expresiones gregarias y culturales; bordeados por los corredores de árboles y sombras, en su conjunto por su riqueza paisajística, se ha constituido en un referente tipológico único de plaza pública. En ese marco, se conserva la cancha deportiva en su totalidad, como también las cuatro alamedas que la bordean perimetralmente.

2. La propuesta reconoce la fuerza de los usos originales, que se dan a través de actividades cívicas, festivas, religiosas, culturales, recreativas, deportivas, por lo que se propone mantenerlas y relanzarlas como dinamizadores de la vitalidad urbana a efecto de confirmar su cualidad de principal espacio público, como espacio urbano focal y ordenador del trazado urbano, que contribuya al fortalecimiento de su cultura e identidad local.

3. Se propone recuperar la idea de una gran explanada perimetral como espacio urbano fluido y continuo, que une inicialmente dos manzanas (al peatonalizar el frente de la iglesia), de manera que se promueva y asegure el acceso masivo de la mayor cantidad de usuarios sin discriminación de ninguna naturaleza, a través de los principios de la arquitectura universal, inclusiva y sin barreras, evitando las gradas y desniveles actuales, a través del cambio del 100% de los pisos, con granítito industrial, granito chiquitano y juntas de ladrillo pavic.

4. El proyecto contempla nuevo mobiliario (bancos, mesas de ajedrez, basurero, señalética), iluminación urbana, sistema de luz y agua y demás elementos paisajísticos que promuevan el uso del espacio público de manera agradable, confortable y segura, que integre los valores tradicionales con innovaciones tecnológicas apropiadas, como el uso de leds, madera, piedra, etc. Se mantiene en las esquinas los cuatro monumentos existentes y se prevé un zócalo para la fogata de San Juan.

5. Se fortalece el trazado original de la plaza, con 4 alamedas; al oeste: institucional; al norte y sur: recreativa y cultural; y al este: recreativa (gimnasio y parque infantil). Se agrega tres nuevos elementos, 3 tarimas de sombra y 1 tarima para eventos institucionales. Además se recrea el recorrido de las alamedas con dos líneas de palmeras (lado oeste) y agrega color en las jardineras.

Las estrategias comparten la visión de potenciar su condición de catalizador urbano capaz promover impactos y efectos multiplicadores, en el marco de la visión hospitalaria tan proverbial de su gente y sostenible del proyecto para orgullo y honra de propios y extraños. El pasado 28 de abril del año en curso, en la Casa Municipal de Cultura de Porongo fue presentado el proyecto en un acto público en presencia de la rectora de la UPSA Lic. Lauren Müller de Pacheco, del alcalde Neptaly Mendoza Durán, concejo municipal, OTBs, dirigentes y vecinos, quienes agradecieron el trabajo entregado y se comprometieron a hacer los mayores esfuerzos para materializar el proyecto del espacio público más significativo del lugar.

AXONOMETRICA

CRÉDITOS

Equipo Técnico del Programa de Extensión Estratégica PEE (2021-2022).

Organización:

FADU-UPSA

Direccion Proyectos:

Arq. Mgs. Virgilio Suárez Salas

Equipo de Extensión:

Marcia Andrea Soljancic Zamora (Estudiante)

Nicole Alexandra Villarroel Rojas (Estudiante)

Scarlen Báscopé Miranda (Estudiante)

CAMBIO DE PISOS - FORTALEZIMIENTO DE LA PLAZA DE PORONGO

RELEVAMIENTO PATRIMONIAL DE MOXOS

EXTENSIÓN: apoyo institucional

Del 11 al 15 de julio se desarrolló la primera etapa de la investigación y relevamiento del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de Moxos (Beni), efectuado en el marco del Convenio interinstitucional UPSA-Plan Misiones (Chiquitos). El Dr. Victor Hugo Limpias viajó como asesor invitado al Beni con 2 estudiantes de arquitectura: Mauricio Rivera y Rodrigo Aue, relevando con ellos espacios urbanos y edificaciones patrimoniales de las cinco más antiguas reducciones jesuíticas de Moxos: Loreto, Trinidad, San Ignacio de Moxos, San Javier y San Pedro Nuevo. Se contó con el apoyo directo del Arq. Marcelo Vargas (Director del Plan Misiones), la Mgs. Arq. Cinthia Giménez (consultora y docente UPSA), la Lic. Katherine Kohler (Plan Misiones Beni) y la Arq. Claudia Arroyo (Gobernación del Beni). Se documentó fotográfica y planimétricamente edificaciones patrimoniales y espacios urbanos de las poblaciones visitadas. Se sostuvo reuniones con la iglesia, municipios, cabildos, universidades y colegios profesionales. Desde el lunes 18 de julio se empezó el trabajo de sistematización de la información obtenida, diseñando las fichas que contribuirán al análisis y redacción del Informe Final.

GRUPO DE TRABAJO DE PLAN MISIONES EN SAN IGNACIO DE MOXOS.

INTERIOR DEL TEMPLO DE SAN IGNACIO DE MOXOS. INTERIOR DE LA CATEDRAL DE TRINIDAD.

LOS ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA RODRIGO AUE Y MAURICIO RIVERA EN UNA PAUSA EN SU ACTIVIDAD DE RELEVAMIENTO. EN EL ARCHIVO DIOCESANO DE TRINIDAD: REVISIANDO LOS PLANOS HISTORICOS VICTOR HUGO LIMPIAS Y MARCELO VARGAS.

TALLER INTENSIVO

EXTRACLAUSTRO

BUENOS AIRES, ARGENTINA

(TIE)

Se retomó la programación de los Talleres intensivos Extraclaustro, taller de diseño de un mes de duración, con el TIE-Buenos Aires, el 6to. de carácter internacional que organiza la Facultad. Con el apoyo de la Carrera de Diseño de la Universidad de Buenos Aires, viajaron a la Argentina un grupo de 13 estudiantes de arquitectura. Ellos trabajaron 3 semanas bajo la guía del Mgs. Arq. Juan Trabucco, docente de universidades bonaerenses y ex-docente visitante de la UPSA. Le apoyó en su tarea el Lic. Agustín Trabucco, docente de la UBA. Luego de las semanas de trabajo intenso en la capital argentina, los estudiantes retornaron a Santa Cruz y luego de una semana, se llevó a cabo la exposición y defensa de los trabajos en la misma UPSA. De esa manera, cumpliendo los objetivos trazados, el sábado 30 de julio se clausuró el Taller Intensivo Extraclaustro. El jurado calificador, compuesto por 3 docentes de la Universidad, evaluó los trabajos, destacando el buen nivel logrado por la mayor parte de los estudiantes y se agradeció el apoyo de los docentes argentinos.

PERSPECTIVA EXTERIOR: PROYECTO “PRINGLES”

MORFOLOGÍA Y RELEVAMIENTO URBANO: PROYECTO “PRINGLES”

GRUPO - Dante Vargas Sossa - Nicole Miranda Barrientos - Juan Carlos Castedo Ribero - Ailen Suárez Vera

GRUPO - Dante Vargas Sossa - Nicole Miranda Barrientos - Juan Carlos Castedo Ribero - Ailen Suárez Vera

PLANIMETRÍA Y CONCEPTO GENERAL: PROYECTO “PRINGLES”

GRUPO - Dante Vargas Sossa - Nicole Miranda Barrientos - Juan Carlos Castedo Ribero - Ailen Suárez Vera

TIE Buenos Aires 2022

entrega final colectiva

FIN SEMESTRE Y ENTREGA FINAL DE TALLERES

Cerrando el semestre 1/2022, primero presencial después de la Pandemia, se llevó a cabo en los talleres de diseño, la entrega final de los proyectos de las dos carreras de la Facultad, con cerca de 500 trabajos presentados simultáneamente. Se habilitó 16 salas de talleres.

ASOCIACIóN DE FACULTADES Y CARRERAS DE ARQUITECTURA DE BOLIVIA

ACTIVIDADES durante el semestre

El viernes 4 de febrero el Decano, en su calidad de presidente de la Asociación de Facultades y Carreras de Arquitectura de Bolivia, AFCAB, se firmó un convenio de Cooperación Interinstitucional entre esa organización académica y el Colegio de Arquitectos de Bolivia, representado por la Arq. Rim Safar Sakkal. El acto se realizó en el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, en el marco de la 1ra. Consultiva Nacional del CAB 2022.

REUNIONES GENERALES

El miércoles 9 de marzo, a horas 11:30 por via Zoom, el Decano, en su calidad de presidente de la AFCAB, dirigió una reunión general con decanos y jefes de carreras de arquitectura de Bolivia, para coordinar acciones para atender la solicitud de apoyo del Colegio de Arquitectos de Bolivia. El miércoles 23 de marzo se realizó una nueva reunión con decanos y jefes de carreras de arquitectura de Bolivia, para coordinar acciones y definir detalles de un convenio con el Colegio de Arquitectos de Bolivia.

ASAMBLEA NACIONAL

El miércoles 6 de abril, a horas 11:00, con la presencia de 9 decanos y jefes de carrera de toda Bolivia, se efectuó la Asamblea Nacional de la Asociación, definiendo la programación de actividades para el resto de la gestión y el 2023.

ASAMBLEA NACIONAL EXTRAORDINARIA

El miércoles 1 de junio a horas 11:00, el Decano presidió la Asamblea Extraordinaria de la Asociación de Facultades y Carreras de Arquitectura de Bolivia. Se aprovechó, además, para informar sobre el estado de cuentas y sobre la programación de actividades. El miércoles 28 se envió notificación para presentar listado de investigadores.

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN COLECTIVA NACIONAL

El sábado 25 de junio, el Decano, Dr. Limpias, invitado por el Colegio de Arquitectos de Bolivia a la localidad de Samaipata, en ocasión de la reunión Directiva Nacional del Colegio de Arquitectos de Bolivia presentó el proyecto de investigación nacional “Ciudades de Bolivia”, el cual fue aprobado. El Dr. Limpias será el curador de este proyecto de investigación colectiva, el mayor realizado en el país hasta ahora, articulando esfuerzos entre el CAB y la AFCAB.

“BODAS DE PLATA” DE AFCAB

El martes 23 de agosto, a horas 17:00, se llevó a cabo, virtualmente, el festejo del 25to. Aniversario de la primera Fundación de la Asociación de Facultades y Carreras de Arquitectura de Bolivia AFCAB, con la presencia de 8 decanos y jefes de carrera de igual número de escuelas de arquitectura del país. Durante la breve reunión, los asistentes destacaron el carácter visionario de los fundadores en 1997.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

ACTIVIDADES Y EVENTOS

DESAYUNO - TRABAJO FADU

El viernes 4 de febrero se llevó a cabo la primera reunión facultativa general (Desayuno-Trabajo) de la gestión con la presencia de la Sra. Rectora, Lauren Müller, y la asistencia de 23 docentes de las dos carreras de la Facultad. En la reunión, la Mgs. Müller anunció el inicio del semestre bajo la modalidad presencial y posteriormente, el Decano recordó los criterios fundamentales para planificar adecuadamente el semestre. La UPSA se convirtió en la primera Universidad del país en adoptar la modalidad presencial en todas sus materias y carreras en postpandemia, confirmando su capacidad de organización.

CONFERENCIA TECNOLÓGICA

El martes 12 a horas 7:15, en el Aula Magna, la Arq. Claudia Montero, profesional de la empresa Undermax, dictó la conferencia “Soluciones Innovadoras Materialidad” a estudiantes de los tres grupos del área de tecnología de la Facultad.

CONFERENCIA SOBRE INTEGRACIÓN URBANA

El miércoles 25 a horas 19:00, en los talleres de arquitectura (Mgs. Javier Salinas y Mgs. Danielita Mancilla) la Mgs. Arq. Ana Gloria Gutiérrez, del colectivo “Nómade Urbana” dictó la conferencia “Integración Urbana”. Participaron 50 estudiantes.

DIPLOMADO EN DISEÑO DE INTERIORES

DIPLOMADO EN EDUCACIÓN SUPERIOR

Los días 11, 13 y 19 de abril, de 19:00 a 21:00 horas, el Dr. Limpias dictó la materia “Teoría e Historia del Interiorismo” correspondiente al Diplomado en Diseño de Interiores que imparte la Dirección de Postgrado de la UPSA:. Participaron 35 estudiantes de esta versión, la 8va. del DDI que coordina la Mgs. Arq. Verónica Melgar.

Durante la jornada matutina de los sábados 7 y 14, de mayo, el Dr. Victor Hugo Limpias dictó el módulo “Pedagogía, Didáctica y TICs” correspondiente al Diplomado en Educación Superior, de la DIP. El grupo es de 33 diplomantes. Coordina el programa la Mgs. Claudia Cortez.

CHARLAS Y BIENVENIDA A ESTUDIANTES NUEVOS

El miércoles 16 de febrero el decano, Dr. Limpias, visitó a los 4 grupos de talleres de Diseño I correspondientes a las dos carreras de la Facultad, dándoles la bienvenida a los estudiantes nuevos. En la ocasión se les explicó aspectos básicos sobre su proceso formativo y plan de estudios.

El viernes 18 de febrero, en las cabañas del parque central del Campus, se ofreció la tradicional salteñada de bienvenida a los estudiantes que recién inician su carrera universitaria. Estuvo presente la Sra. Rectora. Mgs. Lauren Múller, el decano, los docentes de los 4 talleres básicos y algunos estudiantes antiguos.

El miércoles 20 de abril, de 11:00 a 12:15, en el Centro de Convenciones, se llevó a cabo la sesión de Inducción a los estudiantes nuevos de la Facultad. Los encargados de las diferentes unidades de la Universidad explicaron a los estudiantes los detalles operacionales relativos a sus respectivas unidades: DABE, Deportes, Ventanilla Única, Relaciones Internacionales, Asuntos Estudiantiles y Cenace (Inglés y cursos). Asistieron 100 alumnos.

BECAS A LA EXCELENCIA

El jueves 28 de abril, a horas 16:30 en el Centro de Convenciones, se llevó a cabo el acto de entrega de las “Becas a la Excelencia” a los estudiantes con mejor rendimiento académico durante el semestre 1/2021, entre ellos, varios estudiantes de las dos carreras de la FADU.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

CENA DÍA DEL MAESTRO Y DOCENTE MERITORIO

El lunes 6 de junio, en el Centro de Convenciones, se llevó a cabo la cena institucional de festejo por el Día del Maestro. En la ocasión fue distinguido como Docente Meritorio de la Facultad el Mgs. Arq. Roland Rodríguez Vargas, en reconocimiento a su elevado compromiso con la docencia durante cerca de 30 años. Igualmente, fueron distinguidos con el Mérito Docente el Mgs. Arq. Virgilio Suárez, por su invalorable contribución social en la Extensión Universitaria, y la Lic. Paola Iturralde, en Investigación, por su aporte científico al obtener una patente a partir de una actividad académica en la carrera de Diseño Industrial. Asistieron 30 docentes de la Facultad y más de 250 de la Universidad, en una velada muy agradable, la primera presencial después de 3 años.

CENA DE CONFRATERNIZACIÓN DOCENTE

El jueves 28 de julio, a horas 20:00, anticipando el inicio del semestre 2/2022, se llevó cabo una cena de confraternización docente organizada por los propios catedráticos en el patio-estudio “Hilo-Negro” de la plaza Callejas. Se aprovechó para despedir a la docente Lic. Alcázar y a los docentes Juan y Agustín Trabucco que dictaron el TIE. Asistieron 25 docentes en una jornada marcada por la camaradería y el compromiso institucional. Se agradeció la hospitalidad del Arq. Guido Bravo, docente de la Carrera.

CAPACITACIÓN DOCENTE

Desde el lunes 18 al miércoles 20 de julio, con 9 horas-aula, se llevó a cabo el curso “Introducción a la metodología BIM”, dictado por el Arq. Moisés Crespo, en el marco del programa de Capacitación Docente de la Universidad. Destinado exclusivamente a docentes de talleres de diseño de la Facultad, el curso se desarrolló con éxito con media docena de docentes.

EXÁMENES DE MITAD Y FINAL DE CARRERA

El miércoles 20 de abril, de 15:30 a 18:00, se llevó a cabo el Examen General de Mitad de Carrera de Arquitectura, a los cuatro grupos correspondientes al tercer año de la Carrera. Dos semanas después se tomó el Examen de Final de Carrera a estudiantes de Proyecto de grado. La evaluación buscar verificar la efectividad del Plan 2016 y el impacto de la pandemia, sentando las bases para el próximo proceso de rediseño curricular. Docentes de diferentes áreas efectuaron la evaluación de los exámenes, tomados de manera censal. Los resultados de las evaluaciones se convirtieron en referencias para un diagnóstico que alimentará el proceso de rediseño curricular y el informe de autoevaluación para el siguiente proceso de acreditación internacional.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

PLANO METROPOLITANO “GRAN SANTA CRUZ”

A partir de febrero, y respondiendo a la necesidad de contar con información fidedigna sobre las verdaderas características del área metropolitana cruceña, el Mgs. Ricardo Ruiz llevó adelante una investigación de gran alcance y escala. Trabajando con el apoyo de las estudiantes de arquitectura Marian Negrete y Jeanine Sandoval, y la asesoría del decano, Dr. Limpias, se llevó adelante, desde febrero, del trabajo de investigación urbana para generar el primer Plano Metropolitano de la Gran Santa Cruz. Luego de 6 meses de trabajo se ha concluido la primera fase, relevado a partir de imágenes satelitales y de información GIS disponible, todas las calles y avenidas de las ciudades, pueblos, barrios y distritos de Santa Cruz de la Sierra, Cotoca, Warnes, Porongo, La Guardia, Montero, El Torno, Jorochito, Minero, Portachuelo, Okinawa, La Bélgica y diferentes urbanizaciones de gran escala como Pentaguazú, Satélite Norte, Integración del Norte, El Balcón I, II, III y Los Portones del Urubó, algunas de ellas consolidadas y otras aún vacías. Se trabaja para imprimir el plano y presentarlo a la ciudad en acto público a realizarse en septiembre u octubre próximos.

VIAJE ACADÉMICO A LA GRAN CHIQUITANIA

Del viernes 20 al martes 24 de mayo, el Dr. Limpias reanudó la tradición de viaje académico anual a la Gran Chiquitania, liderando una delegación de 27 personas: 3 docentes de la UPSA, 3 investigadoras de La Paz (ABH y UMSA: Dras. Florencia Ballivián, Evgenia Bridikhina y Pilar Mendieta) y 21 estudiantes, 4 de ellos de intercambio.

Se visitó las obras patrimoniales de arquitectura, sitios patrimoniales arqueológicos y naturales de San Javier, Concepción, San Ignacio, San Miguel, Santa Ana, San Rafael, San José, Santa Cruz la Vieja, Serranía del Riquió, Santuario de Chochís en El Portón, Roboré, Santiago, valle de Tucabaca y Aguascalientes. Acompañaron el Dr. Fernando Núñez (Decano de la FCJS) y la Mgs. Arq. Raquel Clouzet (Jefe de Carrera de Diseño y Gestión de la Moda) y docente de arquitectura.

VIAJE ACADÉMICO A SUCRE Y POTOSÍ

Del martes 26 al sábado 31 de abril, el Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni reanudó la tradición de viaje académico anual a las ciudades de Sucre y Potosí, liderando una delegación de 28 estudiantes de la materia “Arquitectura y Urbanismo Boliviano”. Se visitó los principales sitios patrimoniales e históricos de las ciudades de Sucre y Potosí, además de completar el viaje con visita al Salar de Uyuni, cumpliendo plenamente con los objetivos académicos.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

CONFERENCIA SOBRE TEMPLOS CRUCEÑOS

CONFERENCIA EN EVENTO DE ARTE

El martes 15 de febrero, en el Museo de la Ciudad “Altillo Beni”, el Decano, Dr. Limpias, dictó la conferencia “Templos cruceños, desde la perspectiva patrimonial y turística”, invitado por la Secretaria Municipal de Cultura del municipio cruceño. El evento se realizó en el salón de conferencias del museo con la presencia de 40 personas, y además, fue transmitido por redes sociales virtuales.

El sábado 13 de agosto, a horas 19:00, e Dr. Limpias dictó la conferencia “Impacto urbano de la obra artística de Lorgio Vaca en Santa Cruz de la Sierra, en el evento artístico organizado por Juan Bustillos en el Centro de Arte “Buho Blanco”. En la oportunidad, se cedió los diseños para organizar una muestra sobre el pahuichi cruceño, de parte del mismo Dr. Limpias.

ENTREVISTA RADIAL SOBRE HISTORIA DE BOLIVIA

LA RECUPERACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO CON IDENTIDAD

El jueves 4 de agosto, el Dr. Limpias ofreció una entrevista en el Programa “Educar para Trascender” de Radio Atlántica, con la periodista Adela Claros, en relación a la Historia de Bolivia, en el marco de los festejos por el aniversario patrio.

El lunes 29 de agosto, la carrera de Arquitectura de la Universidad Católica Boliviana San Pablo de Tarija organizó, el webinar “La recuperación del espacio público con identidad”, cuyo moderador fue el Arq. Victor Ferrufino. El arquitecto Virgilio Suárez Salas fue invitado y participó con su ponencia “El espacio público y la puesta en valor de la Plaza Misional de Porongo”.

CONFERENCIA EN TARIJA

DONACIÓN DE COLECCIÓN DE DIAPOSITIVAS

El viernes 29 de abril, el decano recibió de parte de Wayra Alborta Mejía, una donación de la familia del fallecido docente de la Facultad, Arq. Waldo Alborta Vargas, consistente en su colección de más de 4 mil diapositivas, las cuales desde ahora forman parte de la Biblioteca central de la Universidad.

El Colegio de Arquitectos de Bolivia, con motivo de celebrar la fundación del Colegio de Arquitectos de Tarija, el 25 de abril organizó el Seminario internacional Perspectivas Urbanas y Patrimonio, que se realizó en el aula magna de Universidad Autónoma Misael Saracho de Tarija.

PANELISTA EN CONGRESO DE BIENES RAÍCES

El arquitecto Virgilio Suárez Salas fue invitado y participó con su conferencia Crisis Urbana, El Espacio Público Reducido, entre la Esperanza y el Urbicidio

El viernes 13 de mayo a horas 10:30, en el Salón Sirionó del Centro de Convenciones de Expocruz, el Dr. Limpias participó como panelista del Conversatorio “Nuevo Orden Urbano” en el marco del 1er Congreso Internacional de Desarrollo de Inversiones Inmobiliarias en Bolivia organizado por la Cámara de Inversionistas Inmobiliarios de Bolivia. El Dr. Limpias explicó, junto a Carlos Hugo Molina y José Luis Durán, las características culturales del fenómeno de urbanización en el área metropolitana de Santa Cruz.

CONFERENCIAS SOBRE ANDRÉS IBÁÑEZ

El miércoles 27 de abril a horas 19:00, en el Museo de la calle Independencia, El Dr. Limpias participó como moderador del ciclo de Conferencias “Aniversario de la muerte de Andrés Ibáñez”, líder político cruceño del siglo XIX, organizado por la Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos de Santa Cruz. En la ocasión, el decano expuso antes sus colegas investigadores el original del Folleto “Luz” de 1876, del cual anunció que la Universidad publicará próximamente como aporte primario al tema del líder cruceño del siglo XIX.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

CONFERENCIA PUEBLOS MÁGICOS DE MEXICO

CONFERENCIA EN ACADEMIA BOLIVIANA DE HISTORIA

El martes 26 de julio, en el Museo de la Ciudad del Altillo Beni, el Dr. Victor Hugo Limpias dictó la conferencia “Pueblos Mágicos de México y su potencial aplicación en Bolivia” invitado por la Secretaria de Turismo del municipio cruceño. Asistió público vinculado al turismo, tanto de manera presencial (40 personas) como virtualmente (FaceBook Live). Al día siguiente, se recibió la visita de la Secretaria de Turismo y Cultura de la Gobernación de Santa Cruz, previendo la replicación de la conferencia.

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN FACULTATIVA

El jueves 18 de agosto, un grupo de 6 docentes de la Facultad participó en el programa institucional de definición de líneas de investigación, en el marco del proyecto Innova que impulsa Vicerrectorado. Los arquitectos Juan Carlos Simoni, Ricardo Ruiz, Moisés Crespo, Claudia Canedo, Federico Escóbar y Virgilio Suárez desarrollaron la tarea y redefinieron las líneas de investigación facultativa para las siguientes gestiones.

CONCLUSIÓN DE TUTORÍA DE INVESTIGACIÓN

El miércoles 17 de agosto, el Dr. Limpias, quien planteó y llevó a cabo el Programa de Tutoría de Investigación en Arquitectura, desarrollado en convenio entre la UPSA y el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, dio por concluida la experiencia que buscaba capacitar a profesionales arquitectos en investigación. Luego de varios meses, la actividad resultó exitosa, al concluir y aprobar del trabajo de investigación “Arquitectura de la Vivienda de Gladys Moreno, Embajadora de la Canción Boliviana” realizada por la arq. Mery Laura Herbas, profesional independiente, quien llevó adelante la tarea con rigor científico.

El lunes 8 de agosto, a horas 17:00, en el marco del ciclo de conferencias mensuales de la Academia Boliviana de la Historia, el Dr. Victor Hugo Limpias dictó la conferencia “Noticias de la Insurrección en Charcas/Bolivia en el Correio Brasiliense, 1808-1822”, Una veintena de académicos de Bolivia y el exterior asistieron al evento virtual.

DOBLE TITULACIÓN EN GÉNOVA

El viernes 15 de julio, en la Universidad de Génova, Italia, dos de los cuatro estudiantes de la Carrera de Arquitectura que participan del programa de Doble Titulación con esa universidad europea, expusieron y defendieron exitosamente su proyecto de graduación. José Daniel Belaunde y Celia Arce se graduaron como arquitectos obteniendo 110 y 108, respectivamente. Con excelentes notas de aprobación ambos estudiantes demuestran la calidad de formación de nuestra Universidad. Los otros dos estudiantes que forman parte del programa para esta gestión defenderán en las próximas semanas.

CONFERENCIA A DOS VOCES

ESTUDIANTES DE BÉLGICA

El lunes 1 de agosto, a horas 10:00 en el Centro de Convenciones, se dictó la conferencia internacional a dos voces “Ciudad, Arquitectura e Interiorismo”, ofrecida por los docentes argentinos arq. Juan Trabucco y el Lic. Agustín Trabucco, provenientes de diferentes universidades, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Palermo y Concepción del Uruguay. Asistieron 76 personas, entre estudiantes y docentes. La modalidad de la exposición fue muy bien recibida por parte de la audiencia.

El jueves 30 en la mañana, en el marco del convenio KUL-UPSA, se recibió a las 4 estudiantes de intercambio, quienes en grado de maestría en arquitectura vienen de la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica, a desarrollar su proyecto de graduación. Provienen de Bélgica, Alemania, Suiza y Canadá. Se les resumió las posibilidades que tienen para trabajar en apoyo al Gobierno.

El miércoles 3 y el viernes 12 de agosto el Dr. Limpias realizo dos actividades de apoyo a las 4 estudiantes de la Universidad Católica de Lovaina que realizan su fase de investigación de tesis de maestría en la UPSA. Se las orientó al respecto de temas urbanos y se las llevó a conocer los mercados nuevos de la metrópoli, elementos clave para la propuesta que han venido desarrollando en coordinación con el municipio cruceño. El docente Jimmy Toledo les ha apoyado en su relación de intercambio de información con el municipio, al cual le presentaron su primera fase de trabajo.

obra del año 2021

El jueves 3 de marzo, en la Sala de Directorio, se llevó a cabo la reunión de representantes institucionales para elegir a la “Arquitectura Destacada del Año 2021”, que desde 1994 premia con una placa nuestra Universidad. Actuaron como jurados los delegados del Colegio de Arquitectos de Bolivia y de Santa Cruz, del Municipio, de la Cainco, de la Cámara de la Construcción, de la Sociedad de Ingenieros de Bolivia, del diario El Deber, de los docentes de la Facultad y el Decano. Fue elegido el edificio “Plaza Empresarial Manzana 40” y se dio menciones a dos edificios condominiales. El resultado se publicó el domingo 6 en la prensa nacional.

El miércoles 23 de marzo a horas 16:00, en el centro de Convenciones y con la presencia de las autoridades universitarias, se hizo la entrega oficial de la plaqueta de reconocimiento a la “Arquitectura destacada del año 2021” a los empresarios de la Plaza Empresarial “Manzana 40”.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

VIII BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA y ficad

PRESENCIA Y PARTICIPACIÓN DE LA FADU-UPSA en la bienal y ficad

Durante la semana del domingo 27 al domingo 2 de abril, docentes y estudiantes de la Facultad, participaron de las diferentes actividades de la VIII Bienal Internacional de Arquitectura de Santa Cruz “Reencuentro” y de la Feria Internacional de la Construcción.

El martes 29, en el Centro de Convenciones de la UPSA se realizó un Conversatorio Académico con los arquitectos Viviana Vaca y César Morón, graduados de la Facultad.

El miércoles 30, en el mismo Centro, el arquitecto colombiano Alejandro Restrepo dictó una conferencia sobre sus intervenciones urbanas en Medellín, Colombia.

El jueves 31, el Dr. Limpias, participó del Conversatorio digital “Lo Popular y lo urbano en Bolivia” con una conferencia sobre el marco académico de las arquitecturas populares en El Alto y Santa Cruz, junto a dos conferencistas paceños.

El sábado 2 de abril, en Expocruz, se asistió al Acto de Clausura y premiación de la Bienal, en donde graduados e investigadores obtuvieron premios y menciones en diferentes categorías.

EXPOSICIÓN FADU-UPSA

Durante cuatro jornadas, del 24 al 27 de agosto, se llevó a cabo en el Museo de la Ciudad “Altillo Beni” las Expo FADUUPSA con notable éxito de asistencia e impacto social. Se organizó la muestra de maquetas, proyectos y prototipos de las carreras de la Facultad, en dos niveles, apoyados con paneles y pantallas digitales. Complementariamente se dictó 4 conferencias, el miércoles y el sábado, con buena asistencia de público externo y académico y se realizó una actividad lúdica el viernes. La inauguración fue el jueves 25 con la presencia de la Sra. Rectora, Lauren Müller y la Sra. Directora Municipal de Cultura, Sarah Mansilla. Hubo excelente cobertura de prensa y de medios virtuales, tanto institucionales, como privados y municipales.

La EXPOFADU UPSA nos trajo de vuelta a la vida cotidiana postpandemia de una manera dinámica e interactiva los días 25, 26 y 27 de agosto de 2022. La muestra fue presentada por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) en el Museo de la Ciudad “Altillo Beni” con el objetivo de compartir con la comunidad cruceña los logros académicos y profesionales de los estudiantes y graduados UPSA.

En esta versión fueron presentados más de 50 Proyectos de Grado de las carreras de Arquitectura y Diseño Industrial, donde destacó la Doble Titulación con Máximo Honor obtenida por Gabriela Crapuzzi mediante un convenio Internacional suscrito entre la UPSA y la Universidad de Génova.

En la segunda jornada, nuestra Rectora Lauren Müller de Pacheco y la Secretaria Municipal de Cultura y Turismo Sarah Mancilla inauguraron de manera oficial el evento, donde la FADU compartió con orgullo su Reacreditación

Internacional ARCU-SUR y MERCOSUR, la edición de las revistas Esquicio Nº18 y Esquicio Investigación Nº2 y la participación de estudiantes de la carrera de Arquitectura en un Concurso Internacional patrocinado por la Association of Collegiate Schools of Architecture (ACSA).

Durante esta muestra abierta a todo público, se acogió a más de 500 visitantes, los cuales se nutrieron con las Conferencias Magistrales a cargo de la DI. Belén Moreno, el Arq. Marcelo Torrelio y la Arq. Karen Gutiérrez, profesionales exitosos que continúan vinculados con la FADU. De igual manera, los visitantes pudieron disfrutar de distintos juegos urbanos interactivos.

En el cierre de la muestra, nuestro Decano Víctor Hugo Limpias, presentó la disertación ¿Por qué estudiar arquitectura en Santa Cruz, y en el mundo de hoy? la cual despertó el interés de los asistentes y sobre todo de aquellos jóvenes arquitectos, urbanistas y diseñadores que darán forma a nuestra realidad en un futuro próximo.

GASTÓN GALLARDO (1947-2022)

Una vida comprometida con la arquitectura y la educación

Victor Hugo Limpias Ortiz

Luego de una fructífera vida profesional, Gastón Rodolfo Gallardo Dávila partió dejando una profunda huella en varias generaciones de arquitectos y colegas, tanto en el ámbito académico como en el profesional, sin olvidar que también se involucró, con entusiasmo e idoneidad en el urbanismo, la teoría de la arquitectura, el patrimonio y la cultura en general. Quienes lo conocimos y disfrutamos de su siempre grata conversación y presencia, no sólo apreciamos sus capacidades intelectuales, sino también, las humanas. Gastón cumplía con todo lo que calificamos como una persona encantadora, un profesional arquitecto competente y un académico comprometido con su vocación.

Lo conocí en el siglo pasado, y desde entonces, entre congresos y seminarios de arquitectura y urbanismo, sea en Oruro, Sucre, Potosí, La Paz, Cochabamba, Tarija, Beni o Santa Cruz, nos encontramos por toda Bolivia. Este país que tanto amó y que conoció extensamente, no lo vio nacer, pues por esas casualidades propias de las parejas jóvenes, tuvo que nacer en New Haven, estado de Connecticutt, en EE.UU, el 15 de abril de 1947. Hijo del prestigioso médico paceño Luis Gallardo Alarcón y de Amalia Dávila de Gallardo, vio la luz mientras su padre realizaba su maestría en la Universidad de Yale. Tuvo 2 hermanas, María Marcela y Sandra. Regresó aún niño a La Paz y sólo al final de su vida acordó asumir la nacionalidad norteamericana a la que tenía derecho.

Así como nació accidentalmente en el extranjero, la vida le deparó otras sorpresas. Luego de estudiar unos años en el Colegio Saint Andrews de la sede de gobierno, su familia tuvo que exiliarse en la Argentina durante el gobierno del M.N.R., continuando sus estudios escolares en el Colegio Patricio Peralta Ramos en Mar del Plata, donde se graduó como Bachiller en 1964. Regresa al país al año siguiente y se inscribe en arquitectura en la Universidad Mayor de San Andrés-UMSA. Su espíritu libre lo motiva a involucrarse como dirigente universitario, y como consecuencia del golpe militar de 1971, resulta detenido durante varios meses, pudiendo salir al exilio hacia Buenos Aires, metrópoli donde retoma su carrera en la Universidad de Buenos Aires. En esos años conoce a la que sería su compañera de toda la vida, Cristina Sirito, madre de sus hijos, Nayra y Matías. En la capital bonaerense, de donde derivó su tono particular de hablar-a mitad de camino entre el rioplatense y el andino, trabajó como dibujante y proyectista en el estudio de Aizenstatt, Rajlim entre 1974 y 1976.

Cuando la situación política en la Argentina se volvió compleja, la joven pareja se ve obligada en 1976 a

Gastón Gallardo en un acto en la UMSA, su alma mater, donde fue docente, investigador y decano de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes.

Gastón de niño, con sus padres, el Dr. Luis Gallardo Alarcón, su madre, Amalia Dávila de Gallardo y su hermana Maria Marcela (no está en la foto su hermana Sandra).

retornar a Bolivia, en donde por segunda vez retoma sus estudios, ahora nuevamente en la UMSA, egresando el 1978 y obteniendo la licenciatura en 1981. Como todos los apasionados por el saber, siguió estudiando a lo largo de su vida, realizando varios cursos de posgrado: en Restauración de Monumentos y Centros Históricos en Florencia, Italia; y en la UMSA primero obtuvo la Maestría en Arquitectura y Diseño Urbano, el Diplomado en Educación Superior y cursó varios años en la Carrera de Historia, su segunda pasión intelectual.

Se involucró temprano en la docencia, a la cual le dedicó la mayor parte de su vida. Fue docente de diferentes materias de pregrado y posgrado en las carreras de arquitectura de la Universidad Católica Boliviana por 10 años y en la de la UMSA durante 25 años. Fue docente invitado a cursos de posgrado, en la UMSS de Cochabamba, en la UPSA de Santa Cruz, y en Tarija. Con los años, se involucró en la gestión académica, realizando primero el diseño curricular de varios programas de diplomado y maestrías en la FAADU-UMSA, y coordinando programas en otras facultades de esa misma Universidad y en instituciones culturales como el Goethe Institute y la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, en La Paz. En la FAADU-UMSA fue director del Instituto de Investigación de Posgrado IIP y, posteriormente, fue electo Decano, cerrando con ello una brillante carrera académica en la universidad pública paceña.

En 1998 lo invitamos a participar como docente en el Programa Internacional de Maestría en Arquitectura de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra-UPSA, dictando ese año y el siguiente los módulos de teoría de la arquitectura y el urbanismo y ya en el año 2000, participando junto a Jorge Valenzuela en el proceso de seguimiento y evaluación de las tesis de Maestría. Los primeros 16 maestrantes de esta primera versión del programa lo recuerdan con afecto y agradecimiento, por su dedicación y compromiso durante el proceso. El 2014 lo invitamos nuevamente para una nueva versión del programa, con el mismo resultado, compartiendo con docentes europeos, norteamericanos y latinoamericanos. Aparte de ese su importante aporte académico y profesional, lo invitamos dos veces a participar del Seminario Internacional de Arquitectura que la UPSA organiza con el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, al cual asisten centenares de estudiantes y arquitectos de todo el país.

En el ámbito de la gestión pública y la consultoría en arquitectura, urbanismo y patrimonio, su producción es amplia y fructífera. Fruto de ello, y de sus investigaciones,

Gastón y su compañera de toda la vida, Cristina Sirito.

Evaluando el avance del proyecto de Maestría en Arquitectura del Arq. Juan Carlos Simoni, en la UPSA, 1999.

Gastón disfrutando el carnaval de Oruro.

publicó artículos en las principales revistas de arquitectura de Argentina (Summa), Colombia (Escala), Perú (Arkinka), Uruguay (Revista Arquisur) y Chile (Docomomo). En Bolivia publicó artículos con énfasis cultural en Ciencia y Cultura (UCB), Tinkazos Nro 25 y Nro 29 (PIEB) y en Historia y Cultura, de la Sociedad Boliviana de Historia, entidad académica de la que fue vicepresidente. Contribuyó con sendos capítulos en algunos de los más importantes libros de arquitectura y urbanismo boliviano, destacándose entre ellos “Arquitecturas Hoy en Bolivia” (Fundación Patiño, 2004) que implicó el montaje de una exposición en Asunción del Paraguay que se replicó en nuestro país; en “Arquitectura Moderna y Contemporánea en Bolivia (1997), en “Programa de Mejoramiento Urbano” (PNUD/Hábitat Bolivia 1995), en “Para una Política Nacional de Desarrollo Urbano” (PNUD/Hábitat Bolivia 1993), en “100 años de Arquitectura Paceña” (1989), entre otros libros. Sus conocimientos los puso al servicio del municipio paceño, donde fue gerente general del Parque Urbano Central del municipio de La Paz.

Una particularidad remarcable de Gastón era su generosidad, no escatimando ni tiempo ni entusiasmo

cuando se le invitaba a asistir o apoyar alguna causa o evento académico o profesional, en cualquier lugar del país. Donde haya ido, dejaba en evidencia que su carisma y su franqueza, rasgos que marcaban su personalidad, se manifestaban enriquecidas con su erudición y su prudencia de palabra y consejo, y su amplitud de criterio. En el plano familiar, Gastón disfrutó de la vida en pareja, de sus dos hijos y sus 3 nietos. Amante de la cultura nacional, participó varios años como danzante Moreno en el Carnaval de Oruro. Partió a la eternidad el 24 de febrero de este año, con su deber ciudadano cumplido plenamente, con vigor y con pasión, como pocos.

Siempre agradeceremos a la vida haberlo conocido y aprendido con él a recorrer el sorprendente camino de la educación, la investigación y la gestión académica en un país tan complejo y diverso como el nuestro, al cual dejó un legado extraordinario, de profesionalismo, de enseñanza y, especialmente, de tolerancia intelectual y de calidez humana. Extrañaremos su sonrisa franca y sincera, su palabra certera, sus citas precisas y, especialmente, su calidez humana, con la cual marcó su condición de docente e investigador, de colega y de gran amigo. Un abrazo a su recuerdo y mis respetos a su invalorable legado.

En una quinta de Santa Cruz, festejando la conclusión de un módulo de la Maestría en Arquitectura de la UPSA, con sus alumnos del MAR. En la foto se encuentra Jorge Valenzuela, quien le acompañó en las evaluaciones, 1999.

Gastón en una amena charla, en Santa Cruz, 1999.

Santa Cruz de la Sierra, agosto de 2022

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS

COMPENDIO DE DERECHO DE LA PROPIEDAD HORIZONTAL EN BOLIVIA

Autores: José María Velasco Díaz y Linda Esther

Moya Rodríguez

Santa Cruz: El País, 2022

204 pág. 21 cm

ISBN: 978-99974-19-14-9

PROPIEDAD HORIZONTAL – DERECHOS REALES

Los autores organizan sistemáticamente la arquitectura jurídica nacional respecto a los derechos ciudadanos en términos de derechos reales sobre la propiedad, específicamente sobre la propiedad horizontal. El compendio busca convertirse en herramienta de trabajo y de orientación para el creciente sector inmobiliario que en los últimos años se ha expandido notablemente, involucrando a inversionistas de bienes raíces de diferente escala y características, así como a constructores, urbanistas, arquitectos, consultores, especialistas en avalúo de inmuebles, financistas, banqueros, abogados, gestores públicos, munícipes y funcionarios vinculados a la propiedad horizontal, y al público en general. Para ello, incluye glosario de definiciones, y continúa con la conceptualización de la ley de propiedad horizontal, reglamento de derechos reales, códigos de urbanismo y obras y el código de procesamiento civil, siguiendo con un esquema técnico jurídico del tema. Posteriormente, desarrolla varios aspectos de la arquitectura legal para la convivencia en condominios o propiedad colectivas o compartidas, el cobro de morosidad en expensas comunes y otros, concluyendo en sus Anexos con modelos de varios documentos de orden técnico legal para condominios “que puedan coadyuvar en la gestión y administración del quehacer cotidiano para la convivencia en condominios.” En general, y aparte de su importante utilidad profesional y empresarial, se constituye en material básico para las materias formativas de Arquitectura Legal (Legislación arquitectónica y urbana) de las carreras de arquitectura en Bolivia. (VHLO).

En un país cuya cultura popular, tiende a satanizar el éxito empresarial no vinculado a los postulados del populismo y construye leyendas extremistas al respecto de las vidas de sus personajes históricos más relevantes, este extraordinario libro aporta con rigor y objetividad al mejor conocimiento del boliviano más famoso de la primera mitad del siglo XX, el industrial minero y filántropo Simón I. Patiño. Lo hace, además, recuperando el aporte fundamental de Albina Rodríguez de Patiño, su esposa, definiendo el título de la muy cuidada publicación que se presenta en dos tomos magistralmente editados.

En sus páginas, importantes investigadores especializados encaran temas como la genealogía familiar, los difíciles inicios de la pareja y sus empresas, las inversiones mineras en Bolivia y en el mundo, la vida familiar, sus actividades bancarias, inversiones ferroviarias, agropecuarias, su valioso y estratégico aporte al país durante la Guerra del Chaco y la creación de la prestigiosa Fundación Patiño, entre varias obras filantrópicas. Se destaca la descripción histórica y arquitectónica de los varios edificios que la pareja promueve en diferentes ciudades del país y el exterior.

Autores: Michela Pentimalli (Dirección), María Isabel Álvarez Plata, Mireya Muñoz, Ana María Luna y Elizabeth Torrez

Cochabamba: Fundación Patiño, 2022

ARQUITECTURA – INTERIORISMO – PAISAJISMO INVESTIGACIÓN – HISTORIA

El libro destaca el aporte material de los Patiño Rodríguez en cuanto al urbanismo, equipamiento social (escuelas, teatros, capillas, centros de salud) e infraestructura industrial en los centros mineros de Catavi, Llallagua, Uncía, Machacamarca y otros. Por sus cualidades espaciales y artísticas relevantes, se describe en detalle los edificios corporativos de la Patiño Mines en Uncía y La Paz, y las sedes del Banco Mercantil en Oruro, La Paz, Cochabamba y Antofagasta, así como las residencias y hacienda de la familia en Oruro, Cochabamba (Palacio Portales, Villa Albina, Mausoleo y Hacienda Pairumani) y Niza (Castillo de Valrose). A partir de diversas fuentes documentales (entre ellas, fotos y planos históricos), describen estas edificaciones y conjuntos industriales en relación a su contexto histórico, arquitectura, interiorismo y paisajismo las investigadoras Michela Pentimalli, María Isabel Álvarez Plata, Mireya Muñoz, Ana María Luna y Elizabeth Torrez, aportando al mejor conocimiento de la cultura material boliviana. En general, la publicación arroja luces sobre una importante etapa de la historia boliviana en diferentes ámbitos, constituyéndose en una obra bibliográfica relevante y de notable calidad editorial para investigadores de diferentes rubros, entre ellos, arquitectos y diseñadores.

SIMÓN I. PATIÑO Y ALBINA RODRÍGUEZ UNA PAREJA FUNDADORA

DOCENTES FADU - SEMESTRE 1/2022

MGS. LIC. MARÍA BETHANIA ALCÁZAR BARRÓN

UPSA, 2011, Licenciatura.

UPSA, 2013, Diplomado.

U. Internacional de Valencia, 2017, Maestría.

ING. JUAN GUALBERTO ARCE RODRÍGUEZ

USFX, 2002, Licenciatura.

USFX, 2000, Posgrado.

U. Mayor de San Andrés, 2007, Diplomado.

MGS. LUIS ERNESTO AUZA PEREIRA

UPSA, 1992, Licenciatura.

UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura.

U. Internacional de Valencia, 2017, Maestría.

ARQ. JUAN FERNANDO AYALA CUÉLLAR

U. Católica Boliviana San Pablo, 2003, Licenciatura.

U. Privada Franz Tamayo, 2009, Diplomado.

ARQ. GUIDO ENRIQUE BRAVO MONASTERIO

U. Nacional Autónoma de México, 1990, Licenciatura.

UPSA, 2009, Diplomado.

ARQ. MARÍA CLAUDIA CANEDO VELASCO

UPSA, 1999, Licenciatura.

U. Mayor de San Simón, 2003, Diplomado.

Instituto Latinoamericano de Ciencias, 2009, Postgrado.

MGS. FANNY RAQUEL CLOUZET JIMÉNEZ

UPSA, 1997, Licenciatura.

UPSA, 2006, Diplomado.

UPSA, 2018, Especialidad.

UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

MGS. PETER CONDE FLORES

U.A.G.R.M., 2005,Licenciatura.

USFX, 2014, Maestría.

ARQ. MARÍA ERNESTINA COSTAS AGUILERA

U. Nacional de la Plata, Argentina, 1980, Licenciatura.

UPSA, 2003, Diplomado.

ARQ. MOISÉS CRESPO UNZUETA

UPSA, 2003,Licenciatura.

Universidad de Aquino Bolivia, 2007, Diplomado.

ARQ. LUIS EL-HAGE ANTELO

U. Santa Úrsula, Brasil 1984, Licenciatura. U.A.G.R.M., 1992, Postgrado. U.A.G.R.M., 2004, Especialidad.

LIC. MIGUEL FEDERICO ESCOBAR SALAS

UPSA, 2011, Licenciatura.

UPSA, 2014, Diplomado.

MGS. CINTHIA PATRICIA GIMÉNEZ ARCE

UPSA, 2007, Licenciatura.

U. de Salamanca, 2009, Postgrado. U. de Valladolid, 2012, Maestria.

MGS. CARLOS ALBERTO IBÁÑEZ MURRILO

U. Mayor de San Simón, 1986, Licenciatura.

UPSA, 2005, Diplomado.

UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

MGS. ALEJANDRA VALERIA IRIARTE IBÁÑEZ

U. Privada Boliviana, 2003, Licenciatura.

UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

LIC. PAOLA ITURRALDE TORRICO

U. Autónoma de Guadalajara, México, 2001, Licenciatura.

UPSA, 2011, Diplomado.

MGS. MARCELO LAZO DUABYAKOSKY

UPSA, 2009, Licenciatura.

Escuela Politécnica Federal de Lausana, 2013, Maestría.

DR. VICTOR HUGO LIMPIAS ORTIZ

U. Santa Úrsula, Brasil, 1985, Licenciatura.

The University of Texas at Austin, USA, 1990, Maestría. Westlanderers Ekonomish SB, 1996, Bélgica, Diplomado. USFX, 2010, Doctorado en Cs. de la Educación.

MGS. DANIELITA KARINA MANCILLA SUAREZ

U. Mayor de San Simón, 2010, Licenciatura. U. Politécnica de Cataluña, 2012, Maestría.

MGS. JAIME MASANÉS CERIOLA

U. Católica de Santos, Brasil, 1987, Licenciatura. U. Nur, 2000, Maestría.

MGS. ROXANA MENACHO DE URIOSTE

UPSA, 1999, Licenciatura.

Escuela de Formación Especializada, 2007, Posgrado.

U. Politécnica de Cataluña, 2010, Maestría.

MGS. LIZ ALEXANDRA MONASTERIO MONTENEGRO

UPSA, 2001, Licenciatura.

UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

MGS. EULER HARVEY MONTAÑO MOSCOSO

UPSA, 2001, Licenciatura.

U. Mayor de San Andrés, 2004, Postgrado.

UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

ARQ. DANIEL HELI OSINAGA MIRANDA

U. de Mendoza, Argentina, 1995, Licenciatura.

U. Santo Tomas de Aquino, 1999, Post Título.

U. Católica Boliviana San Pablo, 2001, Diplomado.

MGS. DIEGO GINO ROCA SERRANO

U. Mayor de San Andrés, 2001, Licenciatura.

UPSA, 2015, Diplomado.

UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

MGS. OSVALDO ROLAND RODRÍGUEZ VARGAS

UPSA, 1992, Licenciatura.

UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura.

MGS. MAURICIO RICARDO RUIZ GARVIA

UPSA, 2006, Licenciatura. École Nationale Supérieure d´architectura de Clermont-Ferrand, Francia, 2007, Maestría.

UPSA, 2017, Diplomado.

MGS. JAVIER LUIS SALINAS HARRIAGUE

UPSA, 1997, Licenciatura.

UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura.

MGS. ARNALDO SAUCEDO ARTEAGA

Pontifica Univ. Católica de Campiñas, Brasil, 1984, Licenciatura.

UPSA, 2006, Diplomado.

UPSA, 2019, Maestría.

MGS. EULOGIO SEÑA AVENDAÑO

U.A.G.R.M., 2009, Licenciatura. U.A.G.R.M., 2011, Diplomado. U.A.G.R.M., 2017, Maestría.

MGS. JUAN CARLOS SIMONI CABRERA

UPSA, 1993,Licenciatura.

UPSA, 1994,Diplomado.

UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura. Fundación Jose Ortega y Gasset de Argentina, 2010, Diplomado.

MGS. VIRGILIO SUÁREZ SALAS

U. Nacional de Córdoba, Argentina, 1978, Licenciatura.

UPSA, 2002, Diplomado.

UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

MGS. RUVI YNDIRA SUÁREZ SUBIRANA

UPSA, 2007, Licenciatura. UPSA, 2013, Diplomado.

U. Politécnica de Cataluña, España, 2018, Maestría.

DR. JORGE SAUL SUAZNABAR VELARDE

UPSA, 2004, Licenciatura.

U. Sao Paulo USP, 2008, Maestría.

U. Sao Paulo USP, 2018, Doctorado.

MGS. JIMMY CÉSAR TOLEDO CASTRO

UPSA, 2001, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 2009, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 2014, Diplomado.

UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

ARQ. ERNESTO CÉSAR URZAGASTI SALDIAS

UPSA, 2000, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 2005, Diplomado.

MGS. PERCY VARGAS BRITTEZ

U. Católica de la Plata, Argentina, 1998, Licenciatura. UPSA, 2006, Diplomado.

UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

Convocatoria - revista facultativa esquicio

CONVOCATORIA PERMANENTE A DOCENTES, GRADUADOS Y ESTUDIANTES PARA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS, ENSAYOS, OBRAS, PRODUCTOS Y OTROS

En el marco de las políticas y estrategias institucionales, se convoca al cuerpo docente y estudiantil de las carreras de arquitectura y diseño industrial de la UPSA, así como a graduados de las distintas carreras y programas de la FADU, a la presentación de propuestas de publicación en Esquicio, de artículos, resúmenes de investigaciones, ensayos, obras de Arquitectura, Diseño Industrial, interiorismo, diseño urbano, planificación urbana, escaparatismo, paisajismo y otros temas vinculados al diseño, construcción, fabricación, gestión y otros en los campos de A.D.U. (Arquitectura, Diseño y Urbanismo). Para trabajos de investigación y ensayos, esta convocatoria es abierta para docentes e investigadores de universidades con las que la UPSA mantiene convenio.

MATERIAL POSIBLE A PUBLICACIÓN

• Trabajos de investigación y ensayos, los cuales deberán ser originales en contenido y enfoque. Ellos estarán sujetos a evaluación ciega por parte del Consejo Científico de Pares de Esquicio. El proceso de evaluación será anónimo.

• Artículos varios (descripciones diversas, resúmenes de investigaciones, reseñas bibliográficas, recensiones, entrevistas, resúmenes de actividades o eventos, y otros escritos). Serán evaluados por los editores, en su instancia facultativa e institucional universitaria, dependiendo del tema, enfoque, contenido y características. En los casos que amerite, podrán ser sometidos a evaluación ciega de pares antes de su publicación.

• Obras de arquitectura, diseño urbano, interiorismo, paisajismo, escaparatismo o decoración efímera, diseñadas por graduados o docentes. Deben haberse ejecutado como máximo 6 meses antes de su presentación a consideración de publicación. No se publicará obras no terminadas, ni proyectos profesionales. Los arquitectos deberán estar inscritos en el CAB.

• Productos de diseño industrial, diseñados por graduados o docentes, deben haberse ejecutado no más de 6 meses antes de su presentación a publicación. No se publicará proyectos, aunque si se acepta prototipos de escala real.

• Proyectos de grado de licenciatura o maestría, así como proyectos de nivel pregrado, se publicarán a instancias de los docentes responsables del programa o nivel, a requerimiento de las autoridades facultativas. Deberán haber sido producidos como máximo 6 meses antes de su presentación a consideración de publicación.

• Resúmenes de proyectos o planes urbanos o paisajísticos, esquemas de planificación urbana, informes de gestión institucional o académica,

deberán tocar temas o tiempos recientes (no más de 6 meses). Docentes o graduados deberán estar involucrados protagónicamente.

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN

Todas las propuestas deben enviarse al editor de Esquicio. Solicitamos tomar en cuenta la diferencia entre “deben” (obligatorio) y “pueden” (opcional)

Publicación de obras o productos ejecutados Deben incluir la siguiente información técnica por escrito:

a) Fechas (Año y meses) de proyecto, ejecución (si hay fases, para cada una de ellas) y de inauguración o fabricación (del prototipo o la serie).

b) Carácter de la obra o producto: Si es privada o pública, y si fue diseñada como resultado de contratación directa o por concurso abierto o por invitación.

c) Comitente (nombre completo de la persona natural, empresa o institución)

d) Autor o autores del proyecto de arquitectura (nombres completos, incluyendo N° de Registro Nacional), diseño urbano, o diseño industrial, interiores o paisajismo.

e) Colaboradores del proyecto (nombres completos de profesionales sin registro, estudiantes egresados, dibujantes, maquetistas y otros).

Pueden incluir:

f) Autor y/o autores de los proyectos complementarios

g) Director de obra (si hubo, con nombre completo y N° de Registro Nal.)

h) Fiscal de obra (si hubo, con nombre completo y N° de Registro Nal.)

i) Empresa constructora, fabricante o promotor (nombre oficial completo)

j) Otros datos técnicos relevantes

k) Memoria Descriptiva (Máximo 120 palabras o 600 toques digitales). Enfatizar los aspectos centrales de diseño (premisas) explicando aspectos que las fotos y plantas no permiten identificar. El editor podrá efectuar arreglos de estilo, o resumir lo enviado.

Deben enviar la siguiente información gráfica:

Fotografías de la obra o producto, en colores. Pueden enviarse hasta 6 tomas diferentes. Procurar buen ángulo, sin distorsiones ni efectismos evidentes, buena iluminación (se acepta efectos sutiles e imágenes nocturnas). Evitar la presencia de personas y vehículos y detalles innecesarios. Enviar al menos una fotografía externa o general.

Pueden enviar la siguiente información gráfica complementaria:

l) Plantas simplificadas (muros llenos, ventanas a dos líneas, sin cotas, sin mobiliario salvo el fijo o empotrado, sin vegetación, sin detalles). Nominar o Numerar los ambientes no obvios son los baños) y referenciarlos en lista aparte (Ej: 1. Estar, 2. Comedor, 3. Dormitorio, etc.).

m) Cortes o secciones simplificados (siguiendo exactamente el mismo criterio de las plantas).

n) Detalles tecnológicos relevantes.

o) Fotografías de detalles particulares de la obra, en colores. Pueden enviarse hasta 3 tomas.

Publicación de proyectos académicos

Deben incluir la siguiente información técnica por escrito: Aquellos datos pertinentes que se solicita para obras, especificando:

a) Programa académico y nivel del proyecto.

b) Docente tutor o tutores.

c) Semestre durante el cual fue realizado.

Publicación de textos

Los textos deben presentarse, obligatoriamente, en los dos formatos siguientes:

a) Texto impreso tamaño carta, incluyendo los gráficos en el orden y ubicación sugeridos.

b) Texto digital (formato Word editable) y gráficos en jpg. El trabajo debe incluir las citas o referencias bibliográficas de acuerdo a formato universalmente aceptado, siguiendo el siguiente criterio referencial:

• Artículos (descripciones diversas, resúmenes de investigaciones, reseñas bibliográficas, recensiones, entrevistas, resúmenes de actividades o eventos, y otros escritos): Entre 100 y 1.500 palabras, dependiendo del tipo de texto.

• Investigación y Ensayos: No debe superar las 5.000 palabras (aproximadamente 25.000 caracteres o toques).

Las imágenes y gráficos deben enviarse en formato “jpg” acompañadas de listado que indique el texto del pie de foto o gráfico, así como fuente, autoría y fecha.

NORMAS DE PRESENTACIÓN

Opción 1: Presentación convencional o impresa: Material mínimo obligatorio (por necesario)

a) Fotografías (formato postal o mayor) en colores y en buena resolución. Se las debe numerar a todas y en hoja aparte se incluirá los pies de foto o explicación, así como la autoría de cada una.

b) Hoja impresa con los datos técnicos (Tamaño carta) señalados líneas arriba.

Material complementario (opcional):

c) Hojas impresas con las plantas, secciones y/o detalles (una hoja por representación). Todas las hojas tamaño carta y fondo blanco. Es importante incluir escala gráfica en cada lámina.

d) Hoja impresa con la Memoria Descriptiva.

Opción 2: Presentación digitalizada o electrónica

Tanto el material obligatorio como el opcional se podrán enviar en formato digital. Cada archivo digital será nominado con el apellido del autor o nombre del estudio o taller, seguido de un concepto aclaratorio, todo en minúsculas, sin acentos ni puntuaciones (Ej: “libeskindplantabaja”). Se recomienda utilizar Word para textos, y AutoCAD o VectorWorks para gráficos técnicos. Las fotografías digitales deben tener una resolución mínima de 300 dpi, recomendándose resoluciones mayores (400 a 600 dpi). Cuidar de que el tamaño de la fotografía sea por lo menos postal (90x150 mm). Grabar en formato “jpg”. Cada imagen se nominará según el ejemplo anterior: “libeskindfotoexterna.jpg”, etc. No se aceptará gráficos en PDF, Word ni Excel.

ENVÍO DEL MATERIAL

Los autores pueden entregar (o enviar) su material directamente a la FADU. Las direcciones para el envío son: Envío convencional (correo/courier/personalmente), tanto en formato impreso como en digital: Sobre con etiqueta “Revista Esquicio, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra, Av. Paraguá Final esq. 4to. Anillo, Casilla 2944, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia” Tel.: (3) 346-4000.

Envío electrónico: Dr. Arq. Victor Hugo Limpias Ortiz: victorlimpias@upsa.edu.bo o victorlimpias@gmail.com

Para cualquier consulta, sugerimos utilizar el e-mail del Editor o el fax (3) 346-7727, este a nombre del Editor.

Esta convocatoria es permanente, no tiene plazos de entrega. La revista se publica semestralmente.

REVISTA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO

ENVIOS NACIONALES

- Vía flota o bus (sin costo para compra de entre 3 y 10 ejemplares)

- Vía correo o via Courier el costo deberá cubrirlo el destinatario. Si compra 1 o 2 ejemplares, el costo por flota o bus es Bs. 10,00.

ENVIOS INTERNACIONALES

Sólo Vía aérea-courier (el costo lo cubre el comprador).

PROCEDIMIENTO

Envíe correo electrónico a la siguiente dirección (victorlimpias@upsa.edu.bo) o envie mensaje de texto o WhatsApp (77677870), señalando expresamente:

Ejemplares (cantidad y número de edición) que desea recibir; nombre completo del destinatario, dirección para envío (número de teléfono para envío por flota o bus es obligatorio): nombre y NIT para la emisión de la factura. Se le indicará Banco y número de cuenta y el envío se realizará al recibir copia (jpg) del comprobante de pago.

BoliviaUPSA UPSA UPSABolivia ComunidadUPSA UPSA Bolivia UPSA-Bolivia