3 minute read

Weiterkommen durch neue Möglichkeiten der Weiterbildung

g Neue Rahmenbedingungen der Weiterbildung g Abschlüsse der zukünftigen Weiterbildungsstudien (ab 1. Oktober 2023)

Mit der 2021 beschlossenen Novelle des Universitätsgesetzes werden Weiterbildungsstudien in Österreich neu organisiert und in die Bologna­Struktur (Bachelor – Master –PhD) eingegliedert. Neben Masterstudien und Kurzprogrammen werden zukünftig somit auch berufsbegleitende Weiterbildungsbachelorstudien durchgeführt.

Der Abschluss eines Weiterbildungsbachelorstudiums berechtigt sowohl zu einem Masterstudium in der Weiterbildung als auch zu einem (Regel­)Masterstudium an anderen Universitäten. Außerdem stehen Personen mit Abschluss eines Weiterbildungsmasterstudiums grundsätzlich auch Doktoratsstudien offen. Die Gleichwertigkeit der akademischen Grade ermöglicht eine Durchlässigkeit zwischen Regel­ und Weiterbildungsstudien.

Für die verstärkte Sichtbarkeit der Weiterbildung erhalten die Abschlüsse künftig den Zusatz „(CE)“ für „Continuing Education“ hinter dem Bachelor­ oder Mastergrad. Weiterbildungsstudien, die in Kooperation mit außerhochschulischen Bildungseinrichtungen angeboten werden, schließen mit einem „Bachelor Professional“ (BPr) bzw. „Master Professional“ (MPr) ab. Berufserfahrene Personen ohne allgemeine Universitätsreife (Matura) können zukünftig ein solches Weiterbildungsstudium mit dem Abschluss „BPr“ belegen.

Following the amendment to the Universities Act passed in 2021, continuing education studies in Austria are being reorganized and adapted to the Bologna structure (Bachelor –Master – PhD). Apart from master’s studies and short programs, there will be part-time continuing education bachelor’s studies in the future.

The completion of a continuing education bachelor’s degree entitles the holder to enrolling a master’s degree study program in continuing education as well as to commencing a (regular) master’s degree program at other universities. Moreover, people who have completed a continuing education master’s program will generally be able to pursue doctoral studies as well. Thus, the equivalence of academic degrees allows for permeability between regular and continuing education studies.

In future, continuing education studies will attain visibility through the suffix “(CE)” (short for “Continuing Education”), added to the bachelor’s or master’s degree. Continuing education studies in cooperation with non-university educational institutions are completed with a “Bachelor Professional” (BPr) or “Master Professional” (MPr) degree. Experienced professionals without general university entrance qualification will be able to enroll such a “(BPr)” study program.

Bachelor Zulassungsvoraussetzungen

Bachelor of Arts (Continuing Education)

BA (CE)

Bachelor of Science (Continuing Education)

BSc (CE) allgemeine Universitätsreife und mehrjährige Berufserfahrung general university entrance qualification and several years of professional experience

BPr einschlägige berufliche Qualifikation oder mehrjährige einschlägige Berufserfahrung (allgemeine Universitätsreife nicht zwingend erforderlich)

Bachelor Professional relevant professional qualification or several years of relevant professional experience (general university entrance qualification not mandatory)

Master Zulassungsvoraussetzungen

Master of Arts (Continuing Education)

MA (CE)

Master of Science (Continuing Education)

MSc (CE)

Master Professional

MPr

Master of Business Administration

MBA

Master of Laws abgeschlossenes (fachlich in Frage kommendes) Bachelorstudium und mehrjährige Berufserfahrung completed bachelor’s degree (in a relevant field) and several years of professional experience

LL.M.

EMBA einschlägige berufliche Qualifikation relevant professional qualification

Executive Master of Business Administration g Neu: Bachelorstudien ab Oktober 2023

Kurzprogramme mit dem Abschluss „Akademische_r Expert_in“ sowie „Certified Programs“ werden weiterhin durchgeführt.

Short study programs awarding degrees “Academic Expert” and “Certified Programs” will remain available.

Ab Wintersemester 2023/2024 werden an der Universität für Weiterbildung Krems sowohl Bachelor­ als auch Masterstudien angeboten, deren Curricula (Lehrpläne) den neuen rechtlichen Rahmenbedingungen entsprechen und mit den neuen akademischen Titeln abgeschlossen werden.

Bachelorstudien in der Weiterbildung sind unter anderem in den Bereichen Digitalisierungspädagogik, Lean Operations Management, Healthcare Management, Psychotherapie sowie Angewandte Beratungswissenschaften geplant.* Ab Sommersemester 2024 starten weitere Studienprogramme.

Alle Informationen zur Weiterbildungsreform finden Sie unter: www.donau-uni.ac.at /weiterbildungsreform

From the winter semester 2023/2024 onwards, the University for Continuing Education Krems extends its study programs to include bachelor’s and master’s degrees corresponding to the new legal framework in terms of their curricula (syllabi) and the academic titles awarded upon completion.

It is planned to implement bachelor’s degree programs in the fields of digitalization education, lean operations management, healthcare management, psychotherapy, and applied counseling sciences, amongst others.* Additional degree programs will start in the summer semester 2024.

Further information about the reform of academic continuing education: www.donau-uni.ac.at/ce-reform g Wichtige Information für Studieninteressierte

*As of February 2023. Subject to change.

*Stand: Februar 2023. Änderungen vorbehalten.

Mit der gesetzlichen Reform der wissenschaftlichen Weiterbildung in Österreich (Novelle des Universitätsgesetzes 2021) wurden die Rahmenbedingungen für Weiterbildungsstudien in Österreich neu organisiert. Daher ändern sich künftig die Zulassungsvoraussetzungen für Masterstudien.

Die Anmeldung zu einem berufsbegleitenden Masterstudium zu den bestehenden Zulassungsvoraussetzungen ist nur noch bis zum 30. September 2023 möglich.

Die Zulassungsvoraussetzungen für die Kurzprogramme mit Abschluss „Akademische_r Expert_in“ oder „Certified Program“ bleiben unverändert.

Weitere Informationen zur Weiterbildungsreform erhalten Sie auf unserer Infoseite: www.donau-uni.ac.at/studieren

The legal framework conditions for continuing education studies were reorganized in Austria (following the amendment of the Universities Act in 2021). Therefore, the admission requirements for master’s studies will change in the future.

Registration for a part-time master’s degree program under the existing admission requirements is only possible until 30 September 2023.

The admission requirements for the short programs with the degree “Academic Expert” or “Certified Program” remain unchanged.

For more information on the continuing education reform, please visit our info page: www.donau-uni.ac.at/prospective-students

Unsere Studierenden erlangen an der Universität wichtige Zukunftskompetenzen.