PROMO December - Décembre 2023

372.60.001 Vlaamse klassieker van malse stukjes kippenwit in saus op basis van eigen jus en room.

Classique flamand composé de tendres morceaux de poulet blanc dans une sauce à base de jus de viande et de crème.

2.5 kg

WK-SEM 48-49

DECEMBER DÉCEMBRE

'23

3+1

Promoties geldig - promotions valables 27/11/2023 - 22/12/2023

VOL-AU-VENT

TRAITEUR

15%

15% 099.26.004

156.60.002

MINI WITTE BALLETJES MINI BOULETTES BLANCHES

SOEPBALLETJES BOULETTES DE VIANDE

60x20 g

500 g

TIP BIJ VOL-AU-VENT

TIP BIJ VOL-AU-VENT

15% 346.86.056

TONGROLLETJES IN KREEFTENSAUS

Tongrolletjes in een Nantua kreeftensaus afgewerkt met cognac, room, tomatenblokjes, roze garnaal en peterselie.

FILETS DE SOLE SAUCE HOMARD 2.5 KG (24 PC.

Des filets de sole dans une sauce Nantua homardine au cognac, crème fraîche, dés de tomates, crevettes roses et persil.

2.5 kg (24 st-pc) WK-SEM 49-52

15% 346.86.132

MECHELSE KOEKOEK FINE CHAMPAGNE MET ROZIJNEN 2.5 KG Filet van Mechelse koekoek in een lichtbruine saus, verfijnd met room, kruiden en een vleugje cognac. Dit alles afgewerkt met verse Jonagold appelen en rozijnen.

COUCOU DE MALINES FINES CHAMPAGNE AUX RAISINS

Des filets de coucou de Malines dans une légère sauce brune, raffinée à la crème, avec des épices et un soupçon de cognac. Le tout agrémenté de raisins secs et des morceaux de pommes.

2.5 kg

507.60.001

LUIKSE GEHAKTSCHOTEL

Een ovenschotel met gehakt in zoetzure Luikse saus met uienringen, gebakken spek en aardappelschijfjes; gegratineerd met kaas.

PLAT DE HACHÉE LIÉGEOISE

2+1

Une cocotte de viande hachée dans une sauce liégeoise avec des rondelles d'oignons, des lardons frits et des tranches de pommes de terre ; gratiné au fromage.

3 kg WK-SEM 49

02

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

TRAITEUR - € 3,00/ST-PCS

- € 3,00/ST-PCS

- € 3,00/ST-PCS

184.60.007

166.60.011

166.60.002

LASAGNE BOLOGNAISE CANNELÉ

LASAGNE HAM (INOX POT) LASAGNE JAMBON (TERRINE INOX)

LASAGNE (INOX POT) LASAGNE (TERRINE INOX)

5 kg

4.7 kg

5 kg

WK-SEM 49-51

WK-SEM 49-51

WK-SEM 49-51

15%

397.82.006

15%

397.82.007

RAVIOLI TARTUFO E FUNGHI

RAVIOLI POMODORE E MOZZARELLA

4x750 g

4x750 g

15%

15%

397.82.005

397.82.004

MEZZALUNE QUATTRO FORMAGGI MEZZALUNE QUATTRO FORMAGGI

TORTELLONI CARNE

4x750 g

1 kg

03

TRAITEUR Verkooptip Conseil de ve nte

BIJ AANKOOP VAN 4 X (3X500G): BELGISCHE FRIETEN 12X875G (584.89.009) À L'ACHAT DE 4 X (3X500G) : FRITES BELGES 12X875G (584.89.009)

500 G = FRIETEN / FRITES 875 G

607.23.015

PRESKOP TOMATENSAUS MET CHAMPIGNONS TÊTE PRESSÉE SAUCE TOMATE ET CHAMPIGNONS 3x500 g

GRATIS GRATUIT

15%

15%

099.47.001

044.47.001

ARDEENS GEBRAAD RÔTI ARDENNAIS

ARDEENS GEBRAAD MET KRUIDEN RÔTI ARDENNAIS AUX FINES HERBES

ca. 2 kg

15%

044.47.003

ARDEENS VARKENSHAASJE FILET DE PORC ARDENNAIS

15%

415.47.005

ZUIDERS VARKENSHAASJE FILET MIGNON DU SUD ca. 0.65 kg

04

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

TRAITEUR

20% 25% 034.20.139

GEPANEERDE KIP GEVULD MET CURRYSAUS POULET PANÉ ET FARCI À LA SAUCE CURRY 2x8x125g WK-SEM 49

15%

426.80.008

BEEF CROQUETTE APERO CROQUETTE CARCASSE APÉRO

OP = OP FINI = FINI

15%

426.80.009

OP = OP FINI = FINI

BEEF CROQUETTE CROQUETTE CARCASSE 80g - 12x480g

35g - 12x420g

15%

15%

15%

519.60.007

519.60.008

519.60.009

AARDAPPELPUREE SPUITBAAR PURÉE DE POMMES DE TERRE PULVÉRISABLE

WORTELPUREE PURÉE DE CAROTTES

SPINAZIEPUREE PURÉE D'ÉPINARDS

2 kg

2.5 kg

2.5 kg

05

TRAITEUR 10%

10%

618.82.001

346.81.001

BONENROLLETJES MET SPEK FAGOTS DE HARICOTS VERTS AU LARDON

SURIMI ROOD SURIMI CRABE ROUGE

50x40 g

10x1 kg

15%

15%

507.18.055

507.18.049

JAGERSSAUS SAUCE CHASSEUR

BLACKWELL SAUS SAUCE BLACKWELL

1.2 l

1.2 L

20%

15%

346.55.303

386.55.006

MASCARPONE FETA PEDDADEW

PASTA MEDITERRAAN PÂTES MÉDITERRANÉENNES

600 g WK-SEM 49-52

06

WK-SEM 49-52

3 kg

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

TRAITEUR

15%

15%

413.60.009

413.60.018

PEPPADEWS

GEVULDE GEDROOGDE TOMATEN TOMATES SÉCHÉES FARCIES

1 kg

1 kg

15%

15%

413.60.011

413.60.005

HONEY PEPERS GEVULD POIVRONS DE MIEL FARCIES

GROENE PEPERONI GEVULD POIVRONS VERTS REMPLIS

750 g

750 g

15%

15%

413.60.007

413.60.008

GEVULDE GROENE OLIJVEN OLIVES VERTES FARCIES

BONTE OLIJVENMIX MIX D'OLIVES BAKER

750 g

750 g

07

TRAITEUR

08

5%

450.57.001

450.57.002

THINK TOMATO ORIGINAL

THINK TOMATO SPICY

12x400 g

12x400 g

450.57.007

450.57.008

THINK TOMATO TIJM THINK TOMATO THYM

THINK TOMATO MET WINTERSE KRUIDENMENGELING THINK TOMATO AVEC DES HERBES D'HIVER

12x400 g

12x400 g

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

TRAITEUR 10%

10%

836.00.001

836.00.002

LAMSBOUT ROZEMARIJN JARRET D'AGNEAU ROMARIN

KIP GEVULD MET EEKHOORNTJESBROOD FONDANT POULET CRU FARCI CÈPES

8x ca. 400 g

ca. 160 g - 4,8 kg

10%

10%

836.80.012

836.80.013

GEKOOKTE GEVULDE KIPPENFONDANT MET ROZIJNENPISTACHE FONDANT POULET CUIT FARCI RAISIN-PISTACHES

GEVULD RAUW GEEL KIPPENVLEES, KASTANJES EN ROZIJNEN FONDANT POULET CRU FARCI AUX MARRONS ET AUX RAISINS 4.8 kg

110 g - 4,4 kg

10%

10%

836.00.006

836.00.007

GEVULDE KWARTELS MET FOIE GRAS CAILLE FARCIE AU FOIE GRAS

GEVULDE KWARTELS MET DRUIVEN CAILLE FARCIE AUX RAISINS

20x ca. 190 g

20x ca. 190 g

ONTDEK TIPS & RECEPTEN

DÉCOUVREZ DES CONSEILS ET DES RECETTES 09

DYNE APÉRO

10

VANAF WEEK 49 DISPONIBLE À PARTIR DE LA SEMAINE 49

010.86.913

Mini visschelpjes assorti Mini coquilles de poisson assorties

010.86.906

Bladerdeeghapjes extra assorti vis Mini bouchées de poisson

010.86.918

Mini kerstboompjes Mini sapins de Noël

010.86.915

Mini bouchée kaas Mini bouchée fromage

010.86.952

Mini taartjes Tartelettes

010.86.916

Mini bouchée garnaal Mini bouchées crevette

010.86.948

Scampi fritti met cocktailsaus Scampi fritti avec sauce cocktail

010.86.934

Mini hotdogs

010.86.910

Mini kaashoorntjes Mini cornets au fromage

010.86.949

Calamares fritti met tartaarsaus Calamars frits avec sauce tartare

010.86.908

Mini tartelette bolognaise

010.86.950

Scampi panko Scampi panko

010.86.924

Bruschetta geitenkaasspek Bruschetta au fromage de chèvre-lard

010.86.951

Assortiment gyoza

010.86.905

Bladerdeeghapjes extra assorti vlees-vis Zakouskis extra assortis viande-poisson

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

TRAITEUR 20% 25%

20% 25%

20%

054.84.043

054.84.699

054.84.331

KIPFILET ITALIAANS FILET DE POULET ITALIENNE

KIPPENHAASJE GEPANEERD EN VOORGEGAARD AIGUILETTES DE POULET PANÉ PRÉCUITE

GEVULDE KALKOENFILET FINE CHAMPAGNE FILET DE DINDE FARCI FINE CHAMPAGNE

125 g - 3 kg

ca. 35x70 g - 2.5 kg

3 kg (+/- 20 sn-tr)

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

20%

WK-SEM 49-50

20%

20%

20%

054.84.681

054.84.455

054.84.127

054.84.636

APPELTJES MET VEENBESSEN & GRANOLO POMMES AUX AIRELLES & GRANOLO

APPELTJES MET VEENBESSEN POMMES AUX AIRELLES

PEERTJES IN RODE WIJN POIRES AU VIN ROUGE

PEERTJES MET PASSIEVRUCHTEN POIRES AUX FRUITS DE LA PASSION

18 st-pc - 3 kg

+/- 18-20 st-pc - 2.5 kg

+/- 45 st-pc - 3 kg

+/- 45 st-pc - 3 kg

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

20%

20%

20%

20%

054.84.700

054.84.701

054.84.223

054.84.222

ORZO MET VEGGIE BALLETJES EN GEGRILDE GROENTEN ORZO AVEC BOULETTES VÉGÉTARIEN ET LÉGUMES GRILLÉS

MINI PENNE MET KIPREEPJES IN MASCARPONESAUS MINI PENNE AU POULET ET SAUCE MASCARPONE

PEPERROOMSAUS SAUCE CRÈME AU POIVRE VERT

ARCHIDUCSAUS SAUCE ARCHIDUC

3 kg

3 kg

2.3 kg

2.3 kg

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

WK-SEM 49-50

11

DRANK/ BROOD BOISSON/ PAIN

15%

2+2 096.67.012

WORTELSAP BIO JUS DE CAROTTES BIO

086.60.003

PINSA CLASSICA

6x75 cl WK-SEM 49

10x(2x230g)

2

2

AAN HALVE PR À DEMI-PRIXIJS

AAN HALVE PR À DEMI-PRIXIJS

061.62.018

061.62.011

MINI BURGERBUN SESAM BIO MINI PAIN À BURGER SÉSAME BIO

BIO FLUITJE NOOT EN ROZIJN BIO FLÛTE AUX NOIX ET RAISINS

10x(8x30g)

12x(2x160g)

10%

12

10%

541.62.051

541.62.052

OMA'S WAFELTJES GAUFRES DOUX

OMA'S WAFELTJES MET CHOCOLADE GAUFRES DOUX AU CHOCOLAT

8x5 st-pc

8x5 st-pc

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

DRANK/ BROOD BOISSON/ PAIN

15%

15%

15%

322.82.108

322.00.042

PRESTIGE ASSORTIMENT ASSORTIMENT PRESTIGE

BELGISCH WORSTENBROODJE PAIN SAUCISSE

5x20 st-pc

48x160 g

322.82.097

LANG HAVER BROOD PAIN LONG A L'AVOINE 35x110 g

WK-SEM 48-52

WK-SEM 48-52

20%

20%

20%

20%

322.00.029

322.00.035

322.00.036

322.00.038

STOKBROOD WIT 26 CM BAGUETTE BLANCHE 26 CM

HALF STOKBROOD WIT 32 CM DEMIE BAGUETTE BLANCHE 32 CM

HALF FRANS STOKBROOD 36 CM DEMI PAIN FRANÇAIS BLANC 36 CM

FRANS STOKBROOD WIT 57 CM PAIN FRANÇAIS BLANC 57 CM

50x130 g

40x155 g

28x225 g

18x420 g

20%

20%

20%

20%

322.82.002

322.82.007

322.82.083

322.82.094

STOKBROOD WIT 57 CM BAGUETTE BLANCHE 57 CM

MINI 1/2 FRANS BROOD 27 CM MINI 1/2 BAGUETTE 27 CM

FRANS STOKBROOD WIT 57 CM PAIN FRANÇAIS BLANC 57 CM

GOLDEN CROISSANT

28x270 g

40x170 g

20x320g

52x60 g

13

CHARCUTERIE

20% 25%

462.03.005

BEENHAM MET BEEN EXTRA (ROND) ADERGEPEKELD JAMBON À L'OS FERMIER (SALÉ À LA VEINE)

20%

20%

238.03.012

BREYDELHAM EXTRA JAMBON BREYDEL EXTRA

238.05.002

BREYDELHAM FINESSE JAMBON BREYDEL FINESSE

ca. 7 kg WK-SEM 48

ca. 5 kg

20%

14

15%

050.07.001

336.08.002

MOSTERDSPEK MET TIERENTEYN MOSTERD LARD À LA MOUTARDE DE TIERENTEYN

PEPERBACON RÔTI DE PORC AU POIVRE

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

CHARCUTERIE

20%

156.19.003

15%

124.20.004

PIKANT ROLLETJE ROULE ÉPICÉ

KALKOENFILET 100% FILET DE DINDE 100%

5 st-pc

20% 25%

15%

034.20.065

034.20.042

KALKOENFILET BLOK FILET DE DINDE BLOC

KIPPENROLLADE NATUUR RÔTI DE POULET NATURE

15%

15%

086.20.006

086.20.001

OVENGEBAKKEN KIPFILET RÔTI DE POULET AU FOUR

OVENGEBAKKEN KALKOENBORST RÔTI DE DINDE AU FOUR

15

CHARCUTERIE

20%

20%

195.28.013

195.28.116

EINDEJAARSPATÉ MET TRUFFEL & CHAMPAGNE PÂTÉ DE FIN D'ANNÉE AUX TRUFFES & CHAMPAGNE

EINDEJAARSPATÉ MET TRUFFEL EN CHAMPAGNE PÂTÉ TRUFFE CHAMPAGNE

10 kg

2.9 kg

WK-SEM 48

WK-SEM 48

20%

20%

195.28.021

195.28.077

FEESTPATÉ MET FOIE GRAS PÂTÉ DE FÊTES AU FOIE GRAS

PATÉ PATA NEGRA MET TRUFFELS PÂTÉ PATA NEGRA AUX TRUFFES

4 kg

2.2 kg

WK-SEM 48

15%

15% 268.29.002

415.26.020

CRÈME PATÉ MET APPEL COQUETTE PATÉ CRÈME AUX POMMES COQUETTE

VARKENSRILLETTE RILLETTE DE PORC

1.7 kg

6x175 g

WK-SEM 48

16

per 2 stu par 2 piè ks ces

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

CHARCUTERIE 15%

15%

15%

124.33.008

124.34.011

124.33.023

SALAMI BIANCA DC

SALAMI LINEA SALAMI LINÉA

SALAMI KEURWORST SALAMI ELECTEUR

WK-SEM 48

WK-SEM 48

WK-SEM 48

15%

15%

per 2 stu par 2 piè ks ces

per 2 stu par 2 piè ks ces

630.46.002

630.46.003

SPEKBLOKJES GEROOKT LARDONS FUMÉS ALLUMETTES

SPEKREEPJES GEROOKT JULIENNE DE LARDONS FUMÉS

1 kg

1 kg

20% 050.47.001

FILET DE SAXE

Varkensruggen (zonder varkenslende) worden ingewreven met zout en een kruidenmengsel. Na het rijpen worden ze gedroogd en gerookt.

Des carrés de porc (sans chênette) sont frottés au sel avec un mélange d’épices. Après maturation, ils sont séchés et fumés.

17

CHARCUTERIE 15%

15%

15%

305.37.006

086.37.009

086.37.011

PARMEZAAN SALAMI SALAMI PARMESAN

SALAMI CONTADINO

SALAMI SPIANATA PIKANT SALAMI SPIANATA ÉPICÉ

ca. 3 kg

ca. 2.5 kg

15%

15% per 2 stu par 2 piè ks ces

086.45.001

134.45.016

SERRANOHAM 10 MAAND JAMBON SERRANO 10 MOIS

PARMAHAM 18 MAAND JAMBON DE PARME 18 MOIS SPÉCIAL

speciaal voor u specialement pour vous

WEEK SEMAINE

48

vanaf/du 27/11/2023 t.e.m./jusqu’au 03/12/2023

18

Salami’s | Salamis • Eecloonaar (069.34.048) • Fijnkost / Finbec (069.34.050) • Gelderse Ringworst / Grand Collier 069.34.049) • Salami Royal (003.34.025) • Imperial Extra Zonder Look / Imperial Extra Sans Ail (069.33.045) • Kalabasja (069.34.053) • Milano (003.34.010) • Populaire Hongrois (069.33.046) • Populaire Zonder Look / Populaire Sans Ail (069.33.062) • Apostelbrood / Pain d’Apôtre (069.34.047)

-25%

bij aankoop van 2 identieke stuks à l’achat de 2 pièces identiques

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

SALADES

15% 407.54.104

15% 407.54.212

BALLETJES IN TOMATENSAUS BOULETTES SAUCE TOMATES

KIPSALADE BLACK PEPPER

Een rijk gevulde kipsalade in mayonaise met fijne peper.

1 kg

SALADE DE POULET AU POIVRE

Une salade richement garnie dans une mayonnaise au poivre fin.

1 kg

BIJ AANKOOP VAN 1 STUK : 15 T-LICHTJES (IN-PACK) BIJ AANKOOP VAN 1 STUK : 15 T-LICHTJES (IN-PACK) 346.54.329

FEESTSALADE 3.5 KG (VISCOCKTAIL)

Een rijke variatie van grijze garnalen, in eigen huis gekookte zalm en kabeljauw in een culinaire cocktailsaus met groentjes.

SALADE DE FÊTES (COCKTAIL FRUITS DE MER)

Une variation riche de crevettes grises, de saumon cuit dans la maison et de cabillaud dans une sauce cocktail culinaire avec des légumes.

3.51 kg

Gratis glaasje

theelicht

Bij aankoop van 225 g Feestsalade

Vis Cocktail

GRATIS GRATUIT KEUZE UIT

4

DESIGNS VOLGENS VOORRAAD.

WK-SEM 48-52

20% 346.54.440

KERSTSALADE 1 KG (ST.-JACOBSNOOTJES-TRUFFEL)

Feestelijke luxe salade van stukjes gepocheerde StJacobsnootjes, ei, knolselder, mayonaise, zomertruffel, truffelolie en kruiden.

SALADE DE NOËL (NOIX DE SAINT-JACQUES-TRUFFE)

Salade festive et luxueuse de noix de Saint-Jacques pochées, oeuf, céleri-rave, mayonnaise, truffe d'été, huile de truffe et épices.

1 kg

15% 346.54.421

GEROOKTE FORELSALADE MET CHAMPAGNE

Een echte feestsalade: gerookte forel en gekookte kabeljauw, verfijnd met champagne en zalmeitjes.

SALADE DE TRUITE FUMÉE AU CHAMPAGNE

Une vraie salade de fêtes: truite fumée et cabillaud cuit, affinée au champagne et oeufs de saumon.

1 kg WK-SEM 49-52

19

SALADES 346.54.744

WINTERSALADE (VARKENSGEBRAAD MET WITLOOF)

15%

Gebakken varkensgebraad en gestoofd witloof in een huisgemaakte mayonaise afgewerkt met graantjesmosterd en peterselie.

SALADE D'HIVER (RÔTI DE PORC AUX CHICONS)

Rôti de porc cuit au four et chicons braisées dans une mayonnaise maison finie avec de la moutarde en grain et du persil.

1.25 kg WK-SEM 49-52

20% 25%

20% 346.54.422

062.55.080

SCAMPI LOOK

GEROOKTE NOORSE ZALMSALADE

SCAMPI À L'AIL

SALADE DE SAUMON NORVÉGIEN FUMÉ

Een prachtige salade met tijgergarnalen in een zelfgemaakte looksaus met peterselie.

Une superbe salade aux crevettes tigrées dans une sauce à l'ail maison avec du persil.

1 kg

Een rijke, smeuïge salade met grote stukken gerookte schotse zalm in een zacht afsmakende huisbereide saus.

Une salade riche et crémeuse avec de gros morceaux de saumon fumé écossais dans une sauce maison aux saveurs douces 1 kg WK-SEM 49-50

15%

20

15%

062.55.021

062.54.134

EIERSALADE SALADE AUX OEUFS

TONIJN ANDALOUSE THON ANDALOUSE

1 kg

1 kg

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

KAAS/ FROMAGE

15%

10%

per 2 stu par 2 piè ks ces

703.59.001

704.59.100

BARISTA KAAS

ENSOR BARON 1/2

Halfharde kaas waarvoor gemalen geroosterde koffie wordt gebruikt.

FROMAGE BARISTA

Fromage à pâte semi-dure pour lequel on utilise du café torréfié moulu.

Zuivere, volle & zachte smaak op natuurlijke wijze, 20 weken gerijpt op onbehandelde natuurlijke houten planken, door natuurlijke rijping lactosevrij en glutenvrij.

Goût pur, plein et doux naturellement, affiné pendant 20 semaines sur des planches de bois naturel non traité, sans lactose ni gluten en raison de la maturation naturelle.

34% 31,8%

ca. 3 kg ca. 6 kg

2+1

626.59.018

KORTRIJKSE BROKKEL 1/2 LE CASSANT DE COURTRAI 1/2 33%

ca. 7 kg

BIJ AANKOOP VAN 1 STUK : FLES ST HUBERTUS BIER 75 CL (901.00.828) A L'ACHAT D'UNE PIÈCE : BOUTEILLE DE BIÈRE ST HUBERTUS 75CL(901.00.828) 878.59.011

SINT-HUBERTUS BIERKAAS ROND

Romige hoevekaas met toevoeging van fris, vol bier, wat zorgt voor een romige, volle smaak.

SAINT-HUBERTUS FROMAGE DE BIÈRE RONDE Fromage fermier crémeux additionné d'une bière fraîche et corsée, qui lui confère une saveur crémeuse et pleine.

36,3%

GRATIS GRATUIT

ca. 2.8 kg WK-SEM 49

21

KAAS/ FROMAGE

15%

15%

248.59.024

248.59.028

CAMEMBERT LE RUSTIQUE 20% VG CAMEMBERT LE RUSTIQUE 20% MG

VIEUX PANÉ 25% VG VIEUX PANÉ 25% MG 25%

27.7%

ca. 1 kg

ca. 2.3 kg

10%

10% per 2 stu par 2 piè ks ces

248.59.035

082.59.014

EMMENTAL BLOK EMMENTAL BLOC

MASCARPONE 42% 30%

30%

6x250 g

5 kg

10%

22

10%

024.59.007

024.59.008

COMTÉ 9 MAAND AOP COMTÉ 9 MOIS

COMTÉ 15 MAAND AOP COMTÉ 15 MOIS AOP

6x200 g

6x200 g

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

CATEGORIE_NL

Bij aankoop van 4x Tête de Moine AOP À l’achat de ca. 0.9 kg

1 girolle (900.00.620)

GRATIS | OFFERTE tot einde voorraad jusqu’à la fin du stock

Tête de Moine AOP ca. 0.9 kg 637.59.009

Cheeses from Switzerland.

Switzerland. Naturally.

www.switzerland-cheese.be

23

FROMAGE Aperitiefballetjes, bedekt met mosterdzaadjes, bruschetta, knoflookkruiden of truffels. Ze geven kleur en smaak aan kaasschotels, aan spiesjes met andere ingrediënten (olijven, een blokje ham, een stukje Persillé de Bourgogne) en natuurlijk als aperitief.

Petites billes, enrobées de son de moutarde, bruschetta, ail fines herbes ou truffe. Ils amènent de la couleur et de la saveur en décoration de plateaux de fromage, en brochette avec d’autres ingrédients (olives, un dé de jambon, un morceau de Persillé de Bourgogne) et bien sûr à l’apéritif .

10%

10%

10%

017.59.001

017.59.002

017.59.003

APERITIEF BALLETJES KNOFLOOK FIJNE KRUIDEN BILLES APÉRITIVE ENROBÉE AIL FINES HERBES

APER BOLLETJES BRUSHETTA BILLES APERITIVES BRUSCHETTA

APERITIEF BOLLETJES MOSTERD BILLES APÉRITIVE ENROBÉE DE SON DE MOUTARDE

12x90 g

12x90 g

12x90 g

15%

24

15%

187.59.641

782.61.022

VERSE GEITENKAAS MET SPEK FROMAGE DE CHÈVRE FRAIS AU LARD FUMÉ

FRUITYOGHURT IN ZAKJE YAOURT MAIGRE AUX FRUITS EN SAC

2x60 g

8x150 g

WEEK-SEMAINE 48-49 27/11 - 8/12

O M O PR

-15%

Maredsous® 8 x 152G 445.59.005 | Double Crème/Dubbelroom Disponible aussi / Ook verkrijgbaar: 445.59.006 | Light

Maredsous® 4 x 200G 248.59.201 | Double Crème/Dubbelroom Disponible aussi / Ook verkrijgbaar: 248.59.202 | Light 609.59.007 | Goût Jambon/Hamsmaak 609.59.008 | Goût Jambon/Hamsmaak Light

Découvrez 70 raisons d’aimer les fromages Maredsous®!

Ontdek 70 redenen om van Maredsous® kaas te houden!

Offre valable semaines 48-49/2023. | Aanbieding geldig voor de weken 48-49/2023.

BELFOODSERVICE.be25

LE FIERBOIS

26

390.61.012

Abrikozenyoghurt Yaourt de abricot 6x180g

390.61.019

Blauwe bessenyoghurt Yaourt de mytrille 6x180g

390.61.013

Kersenyoghurt Yaourt de cerise 6x180g

390.61.020

Kokosyoghurt Yaourt de noix de coco 6x180g

390.61.014

Citroenyoghurt Yaourt de citron 6x180g

390.61.021

Perzikenyoghurt Yaourt de pêche 6x180g

390.61.015

Aardbeienyoghurt Yaourt de fraise 6x180g

390.61.022

Appel/noten yoghurt Yaourt de pomme/noix 6x180g

390.61.016

Frambozenyoghurt Yaourt de framboise 6x180g

390.61.023

Vanille yoghurt Yaourt de vanille 6x180g

390.61.017

Bosvruchten yoghurt Yaourt des bois 6x180g

390.61.024

Natuur yoghurt Yaourt de nature 6x180g

390.61.018

Mandarijn/amandel yoghurt Yaourt de mandarine/amande 6x180g

BEKIJK HIER ONZE CATALOGEN! CONSULTEZ NOTRE CATALOGUE ICI !

HERFST + WINTER / AUTOMNE - HIVER

KAASBOEK - CATALOGUE DU FROMAGE

27

EINDEJAARSTIPS

136.37.004

SALTUFO

"Salamikogels met zomertruffels, omhult met Parmigiano Reggiano BOB. Unieke salami-specialiteit uit varkensvlees en uitgelezen zomertruffels (tuber aestivum). Volgens een bijzonder natuurlijk rijpingsproces gerijpt en door een echte oorspronkelijke Parmigiano Reggiano omhuld."

136.37.011

PARMITUFO (SALTUFO GESNEDEN)

Salamikogels geneden met zomertruffels, omhult met Parmigiano Reggiano BOB.

PARMITUFO (SALTUFO COUPÉ)

Boules de salami (coupé) aux truffes d'été, enrobées de Parmigiano Reggiano PDO.

SALTUFO

"Boules de salami aux truffes d'été, enrobées de Parmigiano Reggiano PDO. Spécialité unique de salami à base de porc et de truffes d'été sélectionnées (tuber aestivum). Affiné selon un processus de maturation naturel spécial et recouvert de véritable Parmigiano Reggiano original."

12x80 g

6 st-pc

076.37.020

MINI FUET EXENTIS 3 fuets in mini formaat van 80g: fuet extra, chorifuet en fuet ommanteld met zwarte peper 3 mini fuet en format 80g: fuet extra, chorifuet et fuet enrobé de poivre noire

12x(3x80g)

28

006.29.003

816.00.002

EENDENLEVER 60% BLOK FOIE GRAS DE CANARD 60% BLOC

EENDELEVER 98% FOIE GRAS CANARD 98%

ca. 600 g

ca. 500g

CONSEILS DE FIN D'ANNÉE

024.51.001

VIANDE DE GRISONS 1/2 IGP

De internationaal gerenommeerde klassieker: de bloem van rundvlees, gedroogd volgens een traditioneel,gesofisticeerd en delicaat proces in de frisse lucht van de bergen. Puur vlees, rijk aan waardevolle vitamines en mineralen. Voor de echte fijnproevers.

Le classique mondialement renommé: la fleur de la viande de bœuf séchée à l’air frais des montagnes suivant un processus traditionnel sophistiqué et délicat. Pure viande de muscle, riche en vitamines précieuses et en minéraux.

Une succulence pour les vrais connaisseurs.

749.62.001

BRUGSE BESCHUITEN

Licht gekarameliseerde sneetjes brood. Heerlijk bij een kaasschotel maar ook bij paté.

BISCUITS DE BRUGES

Des petites tartines caramélisées. Délicieux sur un plateau de fromage ou avec du pâté.

12x180 g

009.59.012

009.59.013

3 SMAKEN (NATUUR-PEPER-DASLOOK)

3 SMAKEN (NATUUR-PEPER-BRÉZAIN)

PLATEAU 3 SAVEURS (NATURE-POIVRE-AIL DES OURS)

PLATEAU 3 SAVEURS (NATURE-POIVRE-BRÉZAIN)

Deze geperste, ongekookte kaas heeft een romige, smeltende textuur die karakter toevoegt aan je recepten.

Ce fromage à pâte pressée non cuite a une texture crémeuse et fondante qui donne du caractère à vos recettes.

Deze geperste, ongekookte kaas heeft een romige, smeltende textuur die karakter toevoegt aan je recepten.

Ce fromage à pâte pressée non cuite a une texture crémeuse et fondante qui donne du caractère à vos recettes.

28%

28%

550 g

550g

29

TRAITEUR

15%

10%

346.86.239

034.60.018

VOL-AU-VENT ROYALE

KALKOENRAGOUT

Gemarineerd kalkoenvlees in een romige saus verrijkt met champignons, fluweelzacht van smaak.

2.5 kg

RAGOÛT DE DINDE

Viande de dinde marinée accompagnée d'une sauce crémeuse douce enrichie de champignons.

2.8 kg

- € 3,00/ST-PCS

30

- € 3,00/ST-PCS

166.60.003

166.60.041

ZALMLASAGNE LASAGNA AU SAUMON

PENNE MET KIP EN MASCARPONE PENNE POULET ET MASCARPONE

3 kg

3.2 kg

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

TRAITEUR 10%

10%

034.20.134

034.20.045

KIPROLLADE APPEL,VEENBES EN LUIKSE STROOP

KALKOENFILETGEBRAAD ROYAL

Rollade van kipfilet met een vulling van kippengehakt, appel, veenbes en Luikse stroop. Gegaard, gebakken en snijvast.

RÔTI DE POULET POMMES,CRANBERRY ET SIROP DE LIÈGE

"Verse kalkoenfilet, op smaak gebracht met heerlijke kruiden, ovengebakken in een netje en gegaard in eigen jus.

Saustip : oesterzwammensaus of madeirasaus."

Roulade de filet de poulet farcie de haché de poulet au pommes, airelles et sirop de Liège. Rôtie après cuisson et prête à trancher.

RÔTI DE FILET DE DINDE ROYAL

ca. 1.5kg

ca. 1.6 kg

"Filet de dinde frais, finement assaisonné, grillé au four dans un filet et cuit dans son propre jus.

Suggestion de sauce : sauce pleurote ou Madère."

20% 25%

20%

034.20.077

346.55.425

CHICKEN CRUSTIES VERS CHICKEN CRUSTIES FRAIS

HOUMOUS MANGO DIP HOUMOUS MANGUE

2x25 st-pc

600 g

15%

15%

15%

584.79.008

584.79.007

584.79.013

KLASSIEKE KROKETTEN CROQUETTES CLASSIQUE

POM'PIN

AARDAPPEL NOISETTES POM' NOISETTES

12x800 g

16x600 g

16x600 g

31

TRAITEUR

2

2

AAN HALVE PR À DEMI-PRIXIJS

061.62.019

061.62.014

MINI BURGERBUN NATUUR BIO MINI PAIN À BURGER NATURE BIO

BIO BRIOCHE ROZIJN BIO BRIOCHE AUX RAISINS

10x(8x30g)

8x(8x45g)

20% 25%

20% 25%

20%

054.84.045

054.84.073

054.84.692

KIPFILET CHAMPIGNONS POULET CHAMPIGNON

KIPNUGGETS NUGGETS DE POULET

KIP OP MEDITERRAANSE WIJZE POULET À LA MÉDITERRANÉENE

125 g - 3 kg

20 g - 2.7 kg

3 kg

20%

20%

20%

054.84.110

054.84.563

054.84.459

VOL-AU-VENT

MACARONI MET HAM EN KAAS MACARONI JAMBON FROMAGE

VISSAUS SAUCE POISSON

3 kg

2.3 kg

3 kg

32

AAN HALVE PR À DEMI-PRIXIJS

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

CHARCUTERIE

20%

15%

156.13.001

183.20.014

KEMPISCHE BAKWORST SAUCISSE CAMPINOISE

KALKOENFILET FILET DE DINDE

500 g

1.5 kg

15%

15%

124.20.001

124.20.005

KIPFILET FILET DE POULET

KIPPEROL FIJNE TUINKRUIDEN ROULADE DE POULET FINES HERBES

15%

15%

009.28.220

124.35.002

EINDEJAARSPATÉ (TRUFFEL EN CHAMPAGNE) PÂTÉ DE FIN D'ANNÉE (TRUFFES ET CHAMPAGNE)

SALAMI L'ARDENNAISE SALAMI ELECTEUR

2.3 kg

12x450 g

33

CHARCUTERIE

15%

15%

134.19.004

136.37.001

MORTADELLA MET TRUFFEL 1/2 MORTADELLE À LA TRUFFE 1/2

TRUFFELSALAMI GEROOKT SALAMI TRUFFÉ FUMÉ

ca. 2.5kg

15%

15%

134.37.050

134.37.074

FIOCCO

SALAMI IL GENTILE SAUCISSON IL GENTILE

15%

076.37.001

VIC GEGANTA VIC GEGANTA 1 kg

34

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

CHARCUTERIE

15%

15%

086.34.016

086.45.004

BELITALIA SALAMI SALAMI BELITALIA

ITALIAANSE HAM BELITALIA JAMBON ITALIENNE BELITALIA

ca. 2.25 kg

ca. 4 kg

15%

15%

086.45.008

086.45.005

GEDROOGDE DUROC HAM 18 MAAND JAMBON DUROC 18 MOIS

PARMAHAM CUORE JAMBON DE PARMA CUORE

ca. 5 kg

ca. 5 kg

15%

086.45.009

15%

086.45.011

TOSCAANSE KRUIDENHAM JAMBON TOSCANE AUX HERBES

SPAANSE BERGHAM GRAN RESERVA 15 MAAND GEDROOGD JAMBON DE MONTAGNE ESPAGNOL GRAN RESERVA 15 MOIS

ca. 3 kg

ca. 4 kg

35

CHARCUTERIE

15%

12%

050.51.003

050.45.001

LE PURE CARACTELL

RUNDSFILET SPECIAL 1/2 FILET DE BOEUF SPECIAL 1/2 050.51.002

RUNDSFILET LUXE XL 1/2 FILET DE BOEUF LUXE XL 1/2

speciaal voor u specialement pour vous

WEEK SEMAINE

50

vanaf/du 11/12/2023 t.e.m./jusqu’au 15/12/2023

36

Salami’s | Salamis

-15%

• 100% Kippensalami/Salami 100 % Poulet (314.34.001) • 100% Kippensalami Peper/Salami 100% Poulet au Poivre (314.34.012) • Dindo (003.34.001) • Pepino (069.34.002) • Crèmepaté/Pâté crème (022.29.002) • Blokpaté/Pâté bloc (022.29.003)

bij aankoop van 2 identieke stuks à l’achat de 2 pièces identiques

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

SALADES

15%

per 2 stu k par 2 piè s ces

407.54.312

SCAMPI LOOK SCAMPI À L'AIL

1 kg

3+1 407.54.660

ZEEFESTIJN

Vers gekookte kabeljauw en zalm in een met garnalen en groentjes verrijkte cocktailsaus.

FESTIN DE LA MER

Morue et saumon fraîchement cuits dans une sauce cocktail enrichie de crevettes et de légumes

1 kg

20% 346.54.441

EINDEJAARSSALADE (GEROOKTE ZALMFOREL)

Een heerlijke salade op basis van mayonaise met zalmforel en witte vis. Afgewerkt met foreleitjes en dille.

SALADE FIN D'ANNÉE (TRUITE SAUMONÉE FUMÉE)

Une délicieuse salade à base de mayonnaise avec de la truite de saumon et du poisson blanc. Finition avec des œufs de truite et un peu d'aneth.

1 kg

37

SALADES

20% 507.18.031

KIP SHOARMA

Gebakken, gekruide stukjes pita van kip in een mayonaise, afgewerkt met shoarmakruiden.

POULET SHOARMA

Des morceaux de poulet pita cuits et assaisonnés dans une mayonnaise enrichie d'épices shoarma.

1 kg

150+50 IN

150+50 IN

PACK

PACK

346.55.036

346.55.012

KIPSALADE RODE PESTO

KABELJAUWSALADE SALADE DE CABILLAUD

SALADE DE POULET PESTO ROUGE

8x150 g

Heerlijke frisse salade op basis van gebakken kip, verse parmezaan, zongedroogde tomaatjes en rode pesto.

Délicieuse salade fraîche à base de poulet frit, de parmesan frais, de tomates séchées et de pesto rouge.

WK-SEM 50-52

8x150 g WK-SEM 50-52

20% 25% 062.54.004

GARNAALSALADE SALADE DE CREVETTES 1 kg WK-SEM 51-52

38

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

SALADES

15%

10%

062.54.072

062.54.132

KIPSALADE BLACK PEPPER SALADE DE POULET BLACK PEPPER

GEBRADEN KIPSALADE MET TRUFFEL SALADE DE POULET RÔTI ET TRUFFE

1 kg

1 kg

12% 062.55.040 / 062.55.041

KRABSALADE ROYAL SALADE AU CRABE ROYAL

1 kg/5kg

10%

12%

062.55.077

062.55.048

COCKTAIL MET KREEFT EN KRAB

VLAAMSE VISSERSSALADE

COCTAIL D'HOMARD ET CRABE

SALADE FLAMANDE AU POISSON

Een feestelijke salade met trio van surimi, wilde canadese kreeft en krab in een gebalanceerde coctailsaus.

Une Salade festive de surimi, d’homard canadien et de crabe en sauce cocktail équilibrée.

2 kg

Een salade recht uit zee met garnalen en koolvis in een zachte mayonaise Une tartinable en direct de la mer, avec des crevettes, du colin dans une mayonnaise douce.

1 kg

39

KAAS 10%

878.59.004

KONING WINTER

Kaas met een lichte kristalvorming en lichte nootachtige smaak die na 4 à 5 maanden rijping uitzonderlijk romig is voor zijn leeftijd.

Fromage légèrement cristallisé, au goût de noisette, exceptionnellement crémeux pour son âge après 4 à 5 mois d'affinage.

39,4%

ca. 4.5 kg

162.59.001

WILDBLOEMKAAS 1/2

10%

gemaakt van 100% bergboeren hooimelk 4 maanden gerijpt in natuurlijke korst verpakt in een weelderige mix van bloemen Halfharde kaas, min. 50% vetgehalte, GMO-vrij, gemaakt van koemelk, omgeven door mengsel van bloemen.

FROMAGE DE FLEURS SAUVAGES 1/2

Fabriqué à partir de 100 % lait de foin STG de fermier de montagne affiné 4 mois en croûte naturelle enveloppé d'un somptueux mélange de fleurs Fromage à pâte mi-dure, min. 50% matière grasse / extrait sec, sans OGM, lait de vache, fromage enrobé de mélange des fleurs 34%

ca. 3 kg

15%

10%

759.59.010

638.59.022

BRIE DE MEAUX AOP 1/1

BRIE DE MEAUX AOP 1/2

23% 22%

ca. 3 kg

40

ca. 1.5 kg

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

FROMAGE 2 IDENTIEKE KARTONS : LUIKSE SIROOP 12X80 G (651.67.001) 2 CARTONS IDENTIQUES : SIROP DE LIÈGE 12X80 G (651.67.001)

Verkooptip Conseil de ven te

1 kaas/froma = luikse sirop 80ge sirop de Liège g / 80g

GRATIS GRATUIT

651.59.013

7.8%

651.59.017

27.5%

HERVE EXQUIS GERIJPT MET BIER HERVE EXQUIS À LA BIÈRE

HERVE REMOUDOU CRÉMIER AOP

6x200 g

4x200 g

WK-SEM 50

651.59.022

WK-SEM 50

26.6%

651.59.023

26.6%

HERVE L'EXQUIS ZACHT BOB HERVE L'EXQUIS DOUX BOB

HERVE L'EXQUIS PIKANT HERVE L'EXQUIS PIQUANT

6x200 g

6x200 g

WK-SEM 50

WK-SEM 50

651.59.029

HERVE L'EXQUIS REMOUDOU BOB 6x200 g WK-SEM 50

27.5%

41

KAAS

15%

616.59.025

15%

616.59.009

28.2%

PASSENDALE CARACTÈRE

PEYRIGOUX

ca. 3 kg

ca. 1.65 kg

30.5%

15%

248.59.066

ROCHEBARON ca. 0.58 kg

30%

15%

248.59.145

27%

RAMBOL NOOT RAMBOL NOIX 1.2 kg

15% 248.59.111

WYNENDALE

28%

ca. 2.7 kg

42

WEEK-SEMAINE 50-51 11/12 - 22/12

FROMAGE

BIJ AANKOOP VAN 2 “MOERDUIVELTJE CA. 450G” EN 2 “MOERDUIVELTJE KRUIDEN CA. 450 G” = GRATIS “MOERDUIVEL GEIT CA. 450 G” (878.59.009) A L’ACHAT DE 2 “DIABLE DES MOËRES CA. 450G” ET 2 “DIABLE DES MOËRES FINES HERBES CA. 450 G” = “DIABLE DES MOËRES CHÈVRE CA. 450 G” (878.59.009) 248.59.231

MOERDUIVELTJE CA. 450G DIABLE DES MOËRES CA. 450G 878.59.005

MOERDUIVELTJE KRUIDEN CA. 450 G DIABLE DES MOËRES FINES HERBES CA. 450 G Een ambachtelijke natuurkaas volgens oeroude boerentraditie met een heerlijke, zachte, romige smaak en een eetbare korst.

GRATIS GRATUIT

Un fromage artisanal naturel, conforme à une ancienne tradition agricole, au goût délicieux, doux et crémeux et à la croûte comestible.

10%

10%

772.59.010 772.59.007

15.1%

GEITENKAASJE ROZIJN BRUIN ENROBÉ RAISINS BRUN

20.8%

GEITENKAASJE SJALOT/BIESLOOK ENROBÉ ÉCHALOTTE/CIBOULETTE

6x80 g

6x80 g

10% 772.59.016

15.1%

10% 772.59.033

19%

GEITEKAAS MET RODE VRUCHTEN FROMAGE DE CHEVRE FRUITS ROUGE

GEITENKAASJE APPEL/KANEEL ENROBÉ POMME/CANELLE

6x80 g

6x80 g

43

Wishes you

A YUMMY CHRISTMAS & A FLAVORFUL NEW YEAR! Oostende | Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | T +32 (0)59 80 47 47 Barchon | Parc artisanal de Blégny 13 | 4671 Blégny | T +32 (0) 43 87 91 50 Droixhe | Marché couvert de Liège 14 | 4020 Jupille | T +32 (0) 43 62 26 53 info@upfresh.be Onder voorbehoud van drukfouten | Sauf erreur d’impression

Oostende | Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | T +32 (0)59 80 47 47 Barchon | Parc artisanal de Blégny 13 | 4671 Blégny | T +32 (0) 43 87 91 50 Droixhe | Marché couvert de Liège 14 | 4020 Jupille | T +32 (0) 43 62 26 53 info@upfresh.be Onder voorbehoud van drukfouten | Sauf erreur d’impression