Issuu

→ 5 JAHRE THE VIEW ←

SA /05/12/2015 LIVE VOCALS J O N A D AV I S

D J E A S Y / M A RV I N S . / N D. M .

Dortmunder U | Leonie-Reygers-Terrasse Klub: Fr, Sa & vor Feiertagen.: 23 - 6h VVK & Infos unter www.view-dortmund.de

004 | EDITORIAL

FREUNDE DER NACHT Heute schon beim Bäcker, im Supermarkt oder beim Elektrofachhandel deines Vertrauens Ware geklaut? Nein!? Komisch, ist doch genau dasselbe, wie beim Filme oder Musik Runterladen aus dem Internet. Da hast Du doch auch keine Skrupel, einfach die Ware für umme mitzunehmen. Wie bitte, das ist kein Vergleich? Natürlich, das ist absolut vergleichbar. Der Bäcker arbeitet genauso in seiner Bäckerei wie der Produzent in seinem Studio. Das Brötchen und die leckeren Torten kann man sich halt nur nicht auf seine Festplatte zuhause ziehen. Schon mal drüber nachgedacht, dass ganze Industrien durch die verlorene Moral etwas zu bezahlen, stirbt? Natürlich nicht, sonst würdest Du das neue Album deiner ach so geliebten Band ja bezahlen. Wahrscheinlich bist auch genau Du laut am Schreien und Toben, wenn dann regelmäßig die Eintrittspreise des Konzerts, im Club oder beim Festival teurer werden! Naja, irgendwo müssen die geklauten Einnahmen ja wieder reinkommen - selbst schuld! Man killt die Industrie, die man selbst liebt. Denk drüber nach! Absolut umsonst und gratis bleibt dein Update Magazin für deine Freizeitgestaltung. Die Tage sind wieder gefühlt kürzer geworden, aber die Freizeit bleibt hoffentlich trotzdem dieselbe für dich. Ob Du sie für die ersten Weihnachtseinkäufe oder für einen Clubabend nutzt, überlassen wir dir diesen Monat ganz alleine. Ich gehe mir jetzt Schallplatten kaufen, ganz legal. Euer Nils König

006 | INHALTSVERZEICHNIS

WAS GEHT

IN HA LT 008 NEUES

048

058 WOCHENPLANER

THEMEN

022 PRATER HIGHLIGHTS

034 ALPINCENTER BOTTROP

045 AMADEUS GELSENKIRCHEN 048 COMIC CON

048 INTERVIEW MARIO BARTH

INTERVIEW MARIO BARTH

UNTERHALTUNG

016 PHOTO

045

040 KINO HIGHLIGHTS 042 PHOTO

046 GEWINNSPIEL

CLUBVORSTELLUNG AMADEUS

054 PHOTO

ÜBER UNS

004 EDITORIAL

062 IMPRESSUM

SA 07 11 –

FR•13 • 11• 15

–

.1 1 . 2 0 1 5 SAMSTAG 14

S A M S TAG 2 1 . 1 1 . 1 5

November –

S A / 2 8 / 1 1 / 2 0 1 5

–

L e o n i e - Reyg e r s -Te r r a ss e | D o r t m u n d | C l u b : F r, S a & vo r F e i e r t a g e n . : 2 3 - 6 H V V K & I n f o s w w w .v i e w - d o r t m u n d . d e

008 | TIPPS & NEUES

MIT CHARME UND SCHNAUZE IM VARIETÉ ET CETERA Durch den Abend führt die kecke Berliner Moderatorin Chantall zusammen mit dem charmanten Sänger Markus Schimpp. Chantall verzauberte schon des Öfteren die Bochumer Zuschauer, zuletzt in der Jubiläumsshow zu 20 Jahre Varieté et cetera. Neben ihrer liebenswerten Berliner Art verblüfft sie mit Anekdoten, Gesangseinlagen und einem dominanten Händchen. Co-Moderator Markus Schimpp ist ein wahrer Gentleman! Mit Geschmack und Humor weiß er das Publikum mit seinem umfassenden musikalischen und kabarettistischen Repertoire zu unterhalten. Stilsicher ﬁndet er dabei stets das richtige Wort. Die neue Show „Zwei mit Charme und Schnauze“ im Varieté et cetera in Bochum ist vom 13. November 2015 bis zum 28. Februar 2016 zu sehen. Weitere Informationen zur Show ﬁndet ihr unter www.variete-et-cetera.de.

FILME ERLEBEN STATT NUR SCHAUEN IM CINESTAR Direkt hinter dem Dortmunder Hauptbahnhof und am CentrO Oberhausen zeigt das Cinestar nicht nur Filme, sondern erweckt sie zum Leben. Möglich macht dies die technische Ausstattung mit (3D-) Projektion, ultrascharfer Bildauﬂösung und 360°-Sound-Atmosphäre. Mit den zahlreichen CinestarGutscheinen könnt ihr Euch und anderen dieses erstklassige Kinoerlebnis schenken, beispielsweise mit Kino-für-ZweiGutscheinen in einer edlen Filmdose ab 25,90 €. Klassische Geschenkkarten mit verschiedenen Motiven sind bereits ab 10 € erhältlich. Besonderes Highlight ist das 5-Sterne-Ticket, mit dem ihr für 32,50 € gleich fünfmal ins Kino gehen könnt. Egal ob ihr euch selbst etwas gönnen oder frühzeitig an Weihnachten denken wollt, unter www.cinestar.de werdet Ihr fündig!

DIE SEELE AUF REISEN SCHICKEN Das maritimo Wellness-Resort in Oer-Erkenschwick bietet seinen Gästen einen großzügigen und gemütlichen Saunabereich in maritimem Ambiente mit einem vielfältigen Wellness-Angebot. Vom Soft-Dampfbad bis zur feurig-heißen Aufguss-Sauna ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Insgesamt laden elf Saunen und Schwitzbäder zur kleinen Pause vom Alltag ein. Großzügige Innen- und Außendecks sowie gemütliche Strandkörbe verführen zum grenzenlosen Entspannen. Ob wohltuende Gesichtsbehandlung, pﬂegende Dampfbad-Zeremonie oder eine entspannende Massage: Unterschiedliche Wellness- und Beautyangebote runden die Auszeit vom Alltag perfekt ab. Seit Mai 2015 können die Besucher des maritimo Wellness-Resort die Anlage in Oer-Erkenschwick mit den neuen Zusatztarifen „maritimo & friends“ zu einem monatlichen Vorteilspreis nutzen und so an ihr persönliches Nutzungsverhalten anpassen.

010 | TIPPS & NEUES

FRÖHLICHE WEICHNACHT ÜBERALL! Weihnachtsmärkte in deiner Stadt, Weihnachtsmärkte in meiner Stadt, Weihnachtsmärkte überall. Es kann aber auch wirklich nicht genug von diesen Märkten geben, die einen in der Winterzeit mit so vielen Leckereien, Tannenbaum-Accessoires und weihnachtlichen Düften verwöhnen. Man möchte sie am liebsten alle besuchen, verliert bei diesem riesigen Angebot nur leider schnell den Überblick. Bei Metropole Ruhr hat man nun ein Verzeichnis geschaffen, das über alle Weihnachtsmärkte im ganzen Ruhrgebiet informiert. Also, wo geht es als nächstes hin? Die Antwort ﬁndet ihr ganz sicher auf www.weihnachtsmaerkte.metropoleruhr.de.

STUDENT´S DAY IM BERMUDA3ECK Wer am Wochenende ein schönes Plätzchen für das Feierabendbier im Bermuda3eck ergattern möchte, muss schnell sein. Viel entspannter gestaltet sich die Lage am Montag, wo zusätzlich dank dem „Student´s Day“ satte Rabatte auf Euch warten. Wenn Ihr Euren Studiausweis vorlegt bekommt Ihr z.B. im Mississipi alle Cocktails zum halben Preis, bei Max Frituur ein Studenten Menü mit Pommes, Frikandel-Special oder Käsesoufflée und Getränk für 5,50 € und im Montagskino im Union Kino gibt es einen ausgewählten Film für unschlagbare 4 €. Schöner kann ein Wochenstart doch kaum sein! Unter www.bermuda3eck.de ﬁndet Ihr alle Angebote.

WEEKEND OF HELL Das Weekend of Hell ist Europas einzige Horror Convention auf einer Fläche von über 7000m² - mit Top Stargästen und drei Tagen vollem Programm von morgens bis abends. Zu den vielen Programmpunkten gehören u.a. Autogrammstunden, Konzerte, kostenlose Filmscreenings, Photoshoots mit den Stars, Lesungen, Fanﬁlme, Frage & Antwortstunden, Cosplay Zone, Verlosungen, Workshops, diverse Ausstellungen, Vorträge, Comic Area, Kostümwettbewerb, Horror Shows, und vieles mehr. Weitere Infos zu den Aktionen ﬁndet ihr unter www. weekendofhell.de. Zu den Stargästen gehören Tobin Bell (SAW), Ted White (Freitag der 13.), Lisa & Luise Burns (Die gruseligen Zwillinge aus „The Shining“), Eric Roberts (Sharktopus), Michael Madsen (Reservoir Dogs), Brad Dourif (Herr der Ringe) und noch so viele mehr, dass wir gar nicht alle aufzählen können. Ausrasten vorprogrammiert!

012 | TIPPS & NEUES

WILLKOMMEN IM GRUSELLABYRINTH Deutschlands größtes Grusellabyrinth in Bottrop hat sich seit seiner Eröffnung Anfang 2015 zum absoluten Publikumsmagnet für Gruselfans entwickelt. Zigtausende Besucher haben sich bereits durch das 3000 m² große Live-Abenteuer in der aufwendig gestalteten Alptraumwelt gewagt. Passend zu Halloween wird die ganzjährig geöffnete Attraktion für 6 Wochen in einen Hexenkessel für Horrorfans und Liebhaber der gepﬂegten Gänsehautmomente verwandelt. Vom 3. Oktober bis 15. November wurden in der ehemaligen Zeche in der Knappenstraße die ersten „Halloween-Wochen“ mit einem spektakulären Zusatzprogramm präsentiert, doch auch außerhalb des Halloween-Programms gibt das Grusellabyrinth-Team alles, um euch den Angstschweiß eiskalt euren Rücken hinabrennen zu lassen. Rund ums Jahr hat das Grusellabyrinth für euch geöffnet. Mehr dazu ﬁndet ihr auf www.grusellabyrinth.de.

DU HAST EINE GESCHÄFTSIDEE? Mach was daraus: Werde Dein eigener Chef! „Senkrechtstarter – Der Gründungswettbewerb“ macht Deine Ideen ﬁt für die Geschäftswelt. Was ist der „Senkrechtstarter“? Senkrechtstarter ist ein branchenoffener Wettbewerb für Gründungswillige in Bochum und Nordrhein-Westfalen. Senkrechtstarter begleitet Dich in sechs Monaten von der Idee zum eigenen Unternehmen. Senkrechtstarter hilft Dir, einen Businessplan auszuarbeiten, der Kapitalgeber überzeugt und deine Marktchancen verbessert. Das Expertennetzwerk unterstützt Dich sachkundig bei allen Schritten. Senkrechtstarter vergibt an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer Beratungsleistungen. Darüber hinaus erhalten die zehn besten Teams attraktive Preisgelder, die ihnen den Start in die Selbstständigkeit erleichtern. Jetzt anmelden unter: www.senkrechtstarter.de

COMEDY HIGHLIGHTS Auch in den kommenden Monaten sorgt P-Promotion wieder einmal dafür, dass eure Lachmuskeln nicht abbauen und stets top in Form bleiben. Wenn ihr Mario Barths Show ebenfalls nicht verpassen wollt, solltet ihr euch Tickets für den 20. und 21. November in Dortmund sichern. Steht ihr mehr auf Magie und Illusionen, sind die Ehrlich Brothers am 20. Januar in Hagen und tags darauf in Bochum zu bestaunen. Die „Invasion der Verrückten“ solltet ihr euch als Fans von Paul Panzer am 17. Januar ebenfalls nicht entgehen lassen. Oder doch lieber Bülent Ceylan am 4. Februar in Dortmund und am 5. in Düsseldorf? Wem das alles nicht reicht, dem bleibt nur noch Thorsten Havener ans Herz gelegt, der am 3. März in Bochum und am 4. März in Hagen auf der Bühne steht. Für Mario Barth verlosen wir 3x 2 Tickets! Sendet uns dafür einfach eure Kontaktdaten mit dem Betreff „Mario Barth“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de.

014 | TIPPS & NEUES

FIRESTARTER – DIE ROCK-PARTY IN DORTMUND! Die Kultparty in Sachen Rock, Indie und Alternative auf 2 Danceﬂoors + Outdoorbereich im FZW. Jeden dritten Freitag im Monat verwandelt sich das FZW in einen lodernden Partytempel um gemeinsam mit dem Firestarter Team eine heisse Partynacht zu feiern. Auf dem ersten Floor dürft ihr zu Rock & Alternative abrocken, während auf dem zweiten Floor Indie, UK & Wave den guten Ton bestimmen. Wenn die Rockfraktion auf Indie Girls treffen, dann ist Firestarter im FZW! Und das Beste: alle Studenten und Azubis zahlen bis 0 Uhr immer nur 5 Euro Eintritt – Inklusive Freigetränk!

LASS MAL ZUSAMMEN PARTITIONIEREN Der PING e.V. - die Private Internet Nutzer Gemeinschaft - ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Dortmund. Der Zweck des Vereins ist die Förderung von Bildung und Wissenschaft. Dies beinhaltet unter anderem Aufklärungs- und Bildungsarbeit auf dem Gebiet der Datenkommunikation und der Verein befasst sich vor allem mit dem großen Themengebiet rund ums Internet. Steht ihr auch auf Bits und Bytes? Bei diesem Thema läuft eure Festplatte heiß? Dann werdet doch einfach Teil der PING Community! Einen tollen Einblick könnt ihr beim MEET AND GEEK am 14. November in Universitätsnähe – Zum Nubbental 11 – in Dortmund gewinnen und Leute kennenlernen, die sich auf dem Gebiet engagieren und stets nach weiteren Mitgliedern suchen. Mehr Infos ﬁndet ihr auf www.ping.de/meetandgeek.

ADAC SUPERCROSS In Dortmund wird Fun und Motorsport noch groß geschrieben. Deswegen trifft sich die weltweite Motocross-Elite alle Jahre wieder, gemeinsam mit fast 30.000 Fans in der Dortmunder Westfalenhalle. Dort ﬁndet dann das größte Supercross-Spektakel Deutschlands statt. Vom 8. bis 10. Januar 2016 kämpfen tollkühne Motocross Piloten dann um den Titel „Prinz von Dortmund“. Der Vorverkauf für das beliebte ADAC Supercross Spektakel ist bereits gestartet, weitere Infos ﬁndet ihr unter www.supercross-dortmund.de. Wir verlosen 3x 2 Karten - schreibt uns einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Supercross“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de und vielleicht seid Ihr dabei.

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

DISCOCONTACT 2015

018 | TIPPS & NEUES

DELTA GOES TENTORIUM Mit Sicherheit kennt ihr alle den Delta Nachtpalast in Duisburg. Dann habt ihr bestimmt auch bereits mitbekommen, dass das Delta gerade einer riesigen Schönheitsoperation unterzogen wird und auch einen neuen Namen bekommt: Delta digitiert zuuu… TENTORIUM! Das Grand Opening ist für den 7. November vorgesehen. Danach geht es mit einem neuen Programm weiter: Freitags ﬁnden Events statt und der Eintritt ist ab 16 Jahren, samstags jedoch strikt ab 18 mit Tendenz zur 21 hin. Auf dem Main-Floor werden euch EDM und internationale Charts geboten, im Gold Club bekommt ihr Hip Hop und R’n’B, im Rockstar gibt’s Rock und Metal für euch, während der X-Floor mit Schlager, Fox und Hits zum Feiern auffordert. Bis zur Eröffnung wird weiterhin alles modernisiert - heller, freundlicher, clubbiger und vor allem zeitgemäß gebaut. Erste Eindrücke bekommt ihr auf www.tentorium-duisburg.de.

I AM HARDWELL: NUR NOCH VIP-TICKETS Es wird gigantisch, es wird unglaublich - es wird ein Rekord mit der größten DJ Solo Show in der deutschen Geschichte. Noch nie hat ein DJ in Deutschland ein ganzes Stadion gefüllt. Am Samstag, dem 7. November ist die Zeit gekommen, um mit Hardwell Geschichte in Deutschland zu schreiben. Die BigCityBeats WORLD CLUB DOME Winter Edition präsentiert „I AM Hardwell – United We Are“ in der Veltins-Arena Gelsenkirchen. Stell Dir vor, Du bist dabei wenn Geschichte geschrieben wird. . Stell dir vor, Du siehst die Show des größten DJs der Welt und spendest automatisch 1,- Euro für einen guten Zweck: „The World‘s Biggest Guestlist“ trägt dazu bei, die Bildung von bedürftigen Kindern in Indien zu ﬁnanzieren. Kein Wunder, dass der Termin innerhalb von nur 3 Tagen ausverkauft war. Doch ihr habt noch die Chance auf ein paar VIP-Tickets!

APASSIONATA VERZAUBERT Mystische Momente bei APASSIONATA: Die neue Show „Im Bann des Spiegels“ lässt das Publikum in fantastische Welten eintauchen. Einzigartige Leinwandprojektionen, liebevoll gestaltete Großrequisiten, bezaubernde Tuchakrobatik und energiegeladene Tanzchoreograﬁ en umrahmen die Darbietungen traumhafter Pferde und niedlicher Ponys. Hohe Schule, Freiheitsdressur, actionreiches Stuntreiten und fröhliche Comedy verschmelzen zu einem Gesamtkunstwerk, das Groß und Klein in den Bann zieht! Erstmalig dabei sind unter anderem eine Ikone der Westernreiterei, eine grandiose Tuchakrobatin und die wunderschönen Barockpintos. In der Westfalenhalle ist APASSIONATA vom 05.-06. Dezember 2015 zu sehen! Um bei uns 3x 2 Tickets zu gewinnen, sendet uns einfach eure Kontaktdaten mit dem Betreff „Apassionata“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de!

Die Tür ist verschlossen. Der Countdown läuft. In der alten Schreibmaschine steckt der Brief des vermissten Kapitäns. Er schreibt von einem Schatz aber auch von einigen Fallen, die er in dem Zimmer versteckt hat. Der letzte Satz verweist auf den Globus... Der Puls steigt an und das Gehirn arbeitet auf Hochtouren. Hier werden alle Sinne angeregt. Das Team von 2 bis 6 Personen durchsucht den „Tatort“ und ﬁndet Runensteine, mysteriöse Schlösser und eine Schatztruhe… Der Rätselspaß bringt die Emotionen in Wallung. Die Tatsache eingesperrt zu sein und erfolgreich gegen einen gnadenlosen Countdown bestehen zu müssen, weckt Urinstinkte. Abgebrühtes Durchsuchen des Raums gehört hier genauso zu den Herausforderungen wie konzentriertes Knobeln. Ab und zu sind Schreie zu hören. Diese sind

meist ausgelöst durch ein Erfolgserlebnis, das die Gruppe soeben hatte, nachdem sie eines der Rätsel lösen konnte. Auch ein „Wow“, bei einer der zahlreichen Überraschungen ist häuﬁger zu hören. Der Trend breitet sich gerade über ganz Europa aus und ist nun auch im Ruhrgebiet angekommen. Am 11. Mai öffnete MysteryRooms Essen seine Räumlichkeiten in der Nähe des GOP mitten in Essen. Deﬁnitiv einen Besuch wert!

FAKTEN /// 2 bis 6 Personen /// Duellmodus: bis zu 12 Personen /// 7 Tage die Woche /// Gegenüber vom GOP Essen /// www.mystery-rooms.com

022 | PRATER

Schon im letzten Monat berichteten wir vom 25. Geburtstag des Prater Nachterlebnisparks in Bochum. Die größte Großraumdisco des Ruhrgebiets darf sich also ebenfalls als eine der ältesten bezeichnen. Doch ein Geburtstag ist nicht genug, natürlich folgt auch der November mit zahlreichen Highlights. Der Monat startet am 6. November mit dem 1LIVE Club mit Perfect Friday und taktet am darauf folgenden 7. mit der 90er Party auf, und zwar mit der original Snap!-Sängerin Penny Ford, die den Welthit „Rhythm is a Dancer“ sang. Am Freitag den 13. Gibt es 13 Gründe, im Prater zu feiern – genau genommen steht dann ALLES im Licht der großen 13. Am 14. Folgt die

PRATER HIGHLIGHTS PROGRAMM _________________________________________ 06.11. 07.11. 13.11. 14.11. 20.11. 21.11. 27.11. 28.11.

KEYFACTS _________________________________________ /// PRATER NAchterlebnispark Bochum /// Freitags, Samstags & vor Feiertagen ab 21:00 Uhr /// Eintritt: 5€ zzgl. 5€ Mindestverzehr /// Dorstener Str. 425, Bochum

Fotos: Prater

grandiose Pretty Women – Nacht der Frauen in der XXL Magic Mike Edition. Ladies, ihr wisst, was das bedeutet! Am 20. gibt es R.I.O. feat. UJean live im Dom zu sehen, tags darauf könnt ihr euren Samstag bei der Enjoy Your Saturday genießen. Der 27. Erwartet euch wieder mit dem regelmäßigen The Big Deal. Abgerundet wird der November am 28. Mit Pimp My Cocktail, an dem jeder Cocktail schlappe 3,50 kostet! Also, holt die Tanzschuhe raus, der November wird fett!

1LIVE Club mit Perfect Friday 90er Jahre Party Freitag der 13. Pretty Women – XXL Magic Mike Edition R.I.O. feat. U-Jean Enjoy Your Saturday The Big Deal Pimp My Cocktail

024 | TIPPS & NEUES

8 JAHRE STEFFY OBERHAUSEN Am 21. November ist es tatsächlich so weit. Das allseits beliebte Steffy in Oberhausen feiert doch glatt seinen 8. Geburtstag! Wie schnell die Zeit doch verﬂiegt… Also lädt die gute alte Steffy alle Freunde, Gäste und Partner zum gemeinsamen Zelebrieren des 8jährigen Bestehens ein. Eine Partynacht jagte stets die nächste, von Schlagerparties und Houseparties bis zu den bekannten Blackparties ist stets für jeden etwas dabei. Am 21. November dürfen daher Specials und Highlights absolut nicht fehlen wie zum Beispiel die große Captain Morgan Promo Aktion mit Giveaways, Shots und Fotos mit dem Captain, 888 Welcome Drinks und vielen verschiedenen Angeboten, die eure Partynacht dort garantiert versüßen werden. Einlass ist ab 18 Jahren, kostentechnisch seid ihr für schlappe 5€ dabei. Alles Weitere ﬁndet ihr unter www.steffy-oberhausen.de

FLIC FLAC Der 5. Weihnachtscircus im Revier legt den Dortmundern vom 18. Dezember bis 10. Januar ein „Fünf-Sterne-Programm“ auf den Gabentisch. Unter der schwarzgelben Zeltkuppel lauert die Gefahr, lockt die Güteklasse A der Akrobatik, lodern die Flammen der Leidenschaft. Die komplett neue Show für die ganze Familie bietet Weltklasse gleich mehrfach mit Gold-Gewinnern des Circusfestivals in Monte Carlo. Die legendären Pellegrini Brothers haben den begehrten Goldenen Clown ebenso in der Vitrine wie die Flying Girls. Viele weitere Topkräfte reihen sich ins komplett neue Programm ein. Starke Frauen wie das äthiopische Schlangenwesen Rich Miteku, schöne Männer wie der französische Ausnahmejongleur Tony Frebourg, der jede Menge Weltrekorde am Diabolo hält. Schräge Vögel wie Johan Wellton, der in jeder Lebenslage den Ball trifft. Oder ﬂiegende Romantiker wie das Duo Catalexi, das sein Luftballett der Liebe zueinander widmet.

MONOPARK: OLIVER KOLETZKI & MATTHIAS MEYER Zu Steve Stix’ 40th Birthday haben sich die Leute vom Conny Kramer etwas ganz besonders feines ausgedacht und zu diesem Anlass ihren LieblingsOliver eingeladen. Zum Gründer von einem der erfolgreichsten deutschen Labels „Stil vor Talent“ sollte bereits alles gesagt und verstanden sein. Doch nicht nur Oliver Koletzki wird am Start sein, auch Matthias Meyer aus Hamburg gibt sich auf dem zweiten Floor zum ersten Mal die Ehre. Steve Stix ist an seinem Birthday natürlich auch nicht weit – selbstredend! Wir raten euch dringend zum Vorverkauf, denn es wird eine stark limitierte Abendkasse geben. Frühes Erscheinen wird daher ebenfalls sehr empfohlen. Einlass ist ab 23 Uhr, alle weiteren Infos ﬁndet ihr im Web unter www.monopark.de

026 | TIPPS & NEUES

NENA LIVE IN BOCHUM Schon 1984 sang die deutsche Pop-Legende: „Gestern, das liegt mir nicht“ und heute trägt ihr neustes Album ausgerechnet den Titel „Oldschool“. Damit katapultierte sie sich nicht nur in die Gegenwart, sondern auch wieder einmal in die Herzen der Fans. Man mag es kaum glauben, aber die neue Platte mit den Teils ungewöhnlich elektronischen Beats wurde von keinem anderen als Samy Deluxe produziert. Passend zum neuen Album geht Nena nun auf Deutschland-Tour und macht unter anderem auch einen Zwischenstopp im RuhrCongress Bochum. Am 20. November ﬁndet das Konzert statt und wenn ihr euch vorher schon ein wenig einstimmen wollt, könnt ihr natürlich an unserem Gewinnspiel teilnehmen. Wir verlosen 2 Exemplare der neuen CD, zur Teilnahme sendet ihr uns einfach eure Kontaktdaten mit dem Betreff „Nena“ per Mail an redaktion@update-ruhrgebiet.de.

DIE INITIALE Wie überzeuge ich den Kunden von morgen von meiner Geschäftsidee? Wie stelle ich einen schlüssigen Finanzierungsplan auf? Was setze ich an Marketing-Aktivitäten ein? Wie ﬁnde ich Investoren für meine Gründungsidee? Diese und andere zentrale Gründungsanliegen wird DIE INITIALE klären, die am 20. und 21. November 2015 in der Messe Westfalenhallen Dortmund stattﬁndet. NRWs Gründerplattform Nummer 1 bietet individuelle Beratung auf hohem Niveau. Dazu gibt es Expertenvorträge und Workshops zu den Themenkomplexen Strategie, Marketing, Finanzierung und Recht. Erste Anmeldungen liegen bereits vor. Ihr wollt dabei sein? Gar kein Problem. Bei uns habt ihr die Chance, 10x 2 Eintrittskarten für die große Messe zu gewinnen. Um teilzunehmen müsst ihr uns lediglich eure Kontaktdaten mit dem Betreff „Initiale“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de senden.

DUTTY HOTSPOT IDOOR FESTIVAL Sagt Santa Claus, dass er an Weihnachten leider arbeitslos bleibt, denn Bescherung ist dieses Jahr schon am 04.12.2015! Der DUTTY HOTSPOT zieht die Festivalsaison um 6 Monate vor und präsentiert euch die WINTER INDOOR EDITION im Dortmunder „U“ mit einem Line Up, welches seinesgleichen sucht. Zum 25jährigen Jubiläum des erfolgreichsten Soundsystems Europas präsentiert man euch „The Mighty Pow Pow Movement“ live on Stage! Geburtstag feiert man mit seinen Freunden, deshalb bringen die Jungs Deutschlands Aushängeschild in Sachen Reggae & Dancehall für ein exklusives Showcase gleich mit! Please Stand Up for the one & only GENTLEMAN! Nicht minder erfolgreich kommt unser zweiter Headliner daher: MR. VEGAS, live beim ersten DUTTY HOTSPOT INDOOR FESTIVAL! Da das Dortmunder „U“ nur begrenzt Platz bietet, empfehlen wir euch den Ticket-VVK via Ticketscript und Facebook! Hardtickets gibt’s in Dortmunds, Bochums & Essens Spot Stores und.

028 | TIPPS & NEUES

PIRUPA IM 102CLUB „Von dem, was Piero Di Gianvito aus Temaro in Italien in den vergangenen 36 Monaten erreicht hat, träumen sicherlich so einige Künstler, die bereits wesentlich länger im Geschäft sind. Erlangte er seinen vollkommenen Durchbruch im Jahre 2010 mit dem Track „Party Non Stop“, scheint seine Party von da an nicht mehr enden zu wollen.“ Was das Faze Magazin so hervorragend umschreibt ist in der Summe das, was die Idee von „In music we trust“ ausmacht. Künstler, die international schon eine gewichtige Rolle spielen, in Deutschland aber noch nicht alle auf dem Schirm haben. Und so öffnet der Neusser 102Club am 14. November mal wieder seinen Liebhaberﬂoor „upstairs“, um gemeinsam mit euch dieser Philosophie zu folgen. Als Gäste haben haben sie ebendiesen Piero Di Gianvito aka PIRUPA eingeladen. Supported wird der Abend von IRIS MENZA, die bereits im August ihr gefeiertes Debüt im 102 hatte, und 102 Darling MASSOUD.

DAS 11. POTTPORUS FESTIVAL Es wird wieder getanzt in Herne, Wanne und Bochum! Nach dem runden Jubiläum im letzten Jahr ﬁndet das 11. Pottporus Festival vom Donnerstag, den 05. bis zum Sonntag, den 08. November statt und bringt auch 2015 wieder über 100 internationale und nationale Künstler aus der zeitgenössischen urbanen Kultur in Herne, Wanne-Eickel und Bochum zusammen. Das Pottporus Urban Street Art Festival ist seit 2005 ein fester Bestandteil der Kulturszene im Ruhrgebiet. Dabei geht es Pottporus darum, Kunst an außergewöhnlichen Orten zu etablieren. Feste Bestandteile des Festivals ist die Street Art Gallerie In_Fusion, das Ruhrpottbattle, das Tanzlabor und Workshops. Nähere Informationen zum aktuellen 2015er Programm und zu einzelnen Terminen ﬁndet ihr online unter www.pottporus.de.

CRAZY TOWN IS IN TOWN! Kaum zu glauben, aber die Crossover-Band und One-Hit-Wonder Crazy Town ist mit einem neuen Album zurück! THE BRIMSTONE SLUGGERS erschien bereits im August 2015. Anfang des Jahrtausends machten sie sich einen Namen mit ihrem Hit „ Butterﬂy“ als Nr. 1 in mehr als 15 Ländern und über 6 Millionen verkauften Platten. Jetzt wollen sie es noch einmal wissen und kündigten seit einiger Zeit ein neues Album an. Für 2 Shows legen sie auch in Deutschland einen Stop ein, nämlich in Bochum und Potsdam. Was das Konzert in Bochum betrifft, kommt natürlich nur eine Location infrage: ganz klar the one and only Matrix! Um für dieses Event am 29.11. 2x 2 Gästelistenplätze zu gewinnen, sendet uns einfach eure Kontaktdaten mit dem Betreff „Crazy Town“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de!

030 | TIPPS & NEUES

DESIGN GIPFEL Allen Liebhabern von Einzelstücken und schön designten Unikaten sei der Design Gipfel wärmstens ans Herz gelegt. In Dortmund, Bielefeld und Münster bietet der Design Gipfel einen wunderschönen Markt für Design und Handgemachtes, auf dem kreative Köpfe besonders gern gesehen werden. Am 12. und 13. September war der Design Gipfel in Dortmund, am 10. und 11. Oktober in Bielefeld – und am 14. und 15. November wird er dann schlussendlich auch in Münster bei der Mensa am Coesfelder Kreuz seine Lager aufschlagen. Neben der Möglichkeit, schöne Einzelstücke von Druck bis Schmuck zu erstehen, erwarten euch dort außerdem Livemusik, Walking Acts und Verlosungen sowie Überraschungen in Hülle und Fülle.

WINTERGRILLEN IN DORTMUND Am ersten Dezember-Samstag ist der Dortmunder Hauptbahnhof „Endstation“ für Wintergriller. Nur wenige Schritte vom Haupteingang entfernt, treffen sich dort am 5. Dezember ab 11 Uhr echte Grillfans zum legendären Dortmunder Kronen Wintergrillen. Die Zutaten: Drei Grillverrückte ab 18 Jahren pro Team, ein Grill und jeweils 30 Minuten Zeit, um die Fachjury mit der perfekten Zubereitung von Wurst, Steak und Geﬂügel zu überzeugen. Um die Chancengleichheit zu wahren, dürfen keine eigenen Utensilien mitgebracht werden. Denn alles, was die Teams zum Grillen brauchen, wird von Dortmunder Kronen gestellt – von Grill, Kohle und Grillgut über Teller und Besteck bis hin zu Pfeffer, Salz und Saucen. Bewerbungsschluss für das Wintergrillen ist am 22. November.

SEMF FESTIVAL Sven Väth, Chris Liebing, Tale Of Us, Len Faki, Lexy & K-Paul, Oliver Koletzki, Gestört aber Geil, Moonbootica, Extrawelt, Recondite, AKA AKA feat. Thalstroem… Puh, da müssen wir auch erst mal Luft holen. Das sind nämlich noch längst nicht alle Namen, mit denen das Stuttgart Electronic Music Festival – kurz SEMF – angeben kann. Am 12. Dezember ﬁndet das Musikfestival in der Messe Stuttgart statt. Für diesen Event verlosen wir 2x 2 Tickets unter allen Teilnehmern. Sendet uns einfach eure Kontaktdaten mit dem Betreff „SEMF“ an redaktion@updateruhrgebiet.de! Um die Wartezeit bis zum SEMF zu verkürzen, solltet ihr jeden Mittwoch auf der SEMF-Facebookseite vorbeischauen, denn die „10 Festivaltypen“, die dort wöchentlich vorgestellt werden, sind so wahr und auf jeden Fall einen Lacher wert.

HOUSEMUSIC IS BACK! DOMINIK EULBERG (TRAUM/COCOON) NILS LIEBICH (INDEED/KITBALL) LUNA TOM (LAUSBUBEN) VVK 8 € IM TICKETSHOP, IM IDÉAL, ELEVATOR UND JÖRGS CD FORUM. HAFENWEG 31 // MS // 23.00H HEAVEN-MUENSTER.DE FACEBOOK.COM/HEAVENMUENSTER

Dockland empfiehlt

28.11.15

Oliver Koletzki

25.12.15

X Mas Bam Westbam, Stereo Express, Robosonic

30.01.16 30

Kollomb ombo & Milk&Sug gar

27.02.16

21 Jahre Dockland Braemer & Niconé, Dirty Doering & Madmotormiquel M

27.03.16

Superheroes es Andhim, Bebetta, Einmusik i

Fusion Club Am Hawerkamp 31 / Münster facebook.com/fusionmuenster www.fusion-club.de

034 | ALPINCENTER BOTTROP

Auf dem Gipfel der Halde Prosper, hoch über dem Ruhrgebiet, steht das alpincenter Bottrop. Das alpincenter ist die längste Skihalle der Welt und hat das ganze Jahr für euch geöffnet. Die 640 Meter lange Piste bietet Abwechslung für alle Wintersportler vom Anfänger bis zum Experten. Am Anfängerhang mit zugehörigem SeilLift können Beginner die ersten Schwünge im Schnee erlernen. Auf der Talabfahrt mit einem Gefälle von bis zu 24 % kommen auch Fortgeschrittene und Proﬁs auf ihre Kosten. Anschließend transportieren

zwei Ski-Förderbänder die Wintersportler bequem zurück zur Bergstation. Das besondere Angebot für den unbeschwerten unifreien Tag im Schnee sind die „all inclusive“-Studententickets. Im Ticketpreis sind das Skifahren oder Snowboarden, der Materialverleih (Ski/Snowboard und Schuhe), Essen vom Buffet und Trinken (Softdrinks, Heißgetränke und 3 alkoholische Getränke) inbegriffen. Das Ticket ist sonntags bis freitags ab 14:00 Uhr gültig und ist bereits für nur 31,00 € erhältlich.

HORROR NIGHTS | 035

Die Schneemaschine liefert jede Nacht Neuschnee und die Pistenraupe sorgt täglich für optimale Pistenverhältnisse. Außerdem habt ihr die Möglichkeit, euch das Ski- oder Snowboardfahren von den Proﬁs aus unserer Skischule Top On Snow beibringen zu lassen. Ein Tag im alpincenter ist der perfekte Ausgleich zu einem stressigen Tag.

036 | TIPPS & NEUES

ARADO & KHAAN IM 102 CLUB ARADO & KHAAN, die Super-brothers-in-crime, tun es wieder einmal: sie feiern Geburtstag! Gemeinsam mit vereinten Partykräften in ihrer Neusser Homebase, ihrem Clubbing-Wohnzimmer - zum mittlerweile VIERTEN Mal! Abgedroschene Floskeln rund um „Aller guten Dinge sind Drei, oder sogar vier...“ sind hier fehl am Platz, denn die vorigen Male waren auch schon ziemlich gut. Wer bei den bisherigen Wiegenfesten nicht dabei war, dem wird vermutlich die ein oder andere wilde Geschichte ausufernder Feierexzesse zu Ohren gekommen sein. Auch wenn manche davon sicherlich das FSK18-Siegel verdient hätten - uns ist zumindest bisher noch keine zu Ohren gekommen, die nicht der Wahrheit entsprach...! Also streicht euch den 28. November ganz besonders blau im Kalender an, das wollt ihr nicht verpassen.

VIEW MONATSPROGRAMM Wie immer hat das View in Dortmund ein buntes Programm für euch vorbereitet. Der November beginnt am 7. mit der allseits beliebten und bekannten „Bomba Latina“ und den einher gehenden Salsa, Merengue und R’n’B Klängen. Am 13. erwartet euch ein kleines großes Highlight, denn die bezaubernde Inga Strohtmüller wird „On Stage XXL“ für euch zugegen sein und live für fantastische Musik sorgen! „Sweet Heaven“ heißt es dann wieder am 14. November und ihr seid herzlichst zur sweetest Party in Town eingeladen. Keine Regeln gibt es bei der beliebten „No Rules“ am 21. November ab 23 Uhr mit House, Hip Hop und R’n’B. Am 28. endet der Monat fett, fett und noch mal fett: Kein geringerer als BAKERMAT wird gemeinsam mit Dennis Herzing und Tay&Finn live im View für Eskalation sondergleichen sorgen. Auf gar keinen Fall verpassen und unbedingt im Kalender anstreichen!

DAS PHANTOM DER OPER IM METRONOM Andrew Lloyd Webbers DAS PHANTOM DER OPER feiert am 12. November Premiere im Stage Metronom Theater am CentrO Oberhausen. Weltweit begeisterte Webbers Meisterwerk schon über 140 Millionen Zuschauer und hat das Genre Musical geprägt wie kaum eine andere Produktion. Für eine begrenzte Spielzeit von zehn Monaten bringt Stage Entertainment DAS PHANTOM DER OPER nach Nordrhein-Westfalen. DAS PHANTOM DER OPER entführt die Zuschauer nach Paris ins Jahr 1881. Tief in den Katakomben der Pariser Oper fristet das geheimnisvolle Phantom ein unheimliches und einsames Dasein. Von den Menschen gefürchtet, verbirgt die mächtige und mystische Gestalt ihr entstelltes Gesicht hinter einer Maske. Um zu erfahren, was es damit auf sich hat, solltet ihr unbedingt eine der Shows besuchen!

038 | TIPPS & NEUES

DER NOVEMBER IM CONNY KRAMER Der Sommer ist so was von vorbei – aber das muss ja nichts Schlechtes heißen. Das heißt nämlich auch, dass die Partysaison wieder zurück ist! Zelebrieren könnt ihr das zum Beispiel am 4. November im Conny Kramer bei der „Night of the Profs“ oder am 6. bei „Shake dat Bass“ mit Trap, Hip Hop und Twerk. Nicht genug? Kein Problem. Am 7. November ist Tom Novy beim Dockland Revival zum Greifen nahe für euch! So richtig „Schön“ wird’s dann inklusive Herbstzauber am 13. mit schön verträumter elektronischer Musik. Nur einen Tag später habt ihr die Gelegenheit, DJ Craft, der bis vor kurzem noch mit K.I.Z. auf der Bühne stand, hautnah zu erleben. Aber der Monat ist ja noch nicht um, am 20. bekommt ihr Deephouse vom Feinsten serviert beim „Zwerghain“. „I Am Hip Hop“ holt die Bässe am 21. November für euch raus. Eine waschechte „Campus Party“ gibt’s dann am 25. und ganz viel „Liebe“ am 27. November. Vollendet wird der Monat dann am 28. mit „Monopark presents Oliver Koletzki“!

GUT GERÜSTET FÜR EINE KARRIERE IM HANDEL Überdurchschnittliche Vergütung, eine sichere Zukunft und spannende Aufgaben – TEDi bietet eine gute Perspektive. Der Einzelhändler legt zum Beispiel mit der dreijährigen Aus- und Fortbildung zum Geprüften Fachwirt für Vertrieb im Einzelhandel oder Geprüften Handelsfachwirt einen wichtigen Grundstein für ein erfolgreiches Berufsleben. Einen sicheren Ausbildungsplatz zu bekommen, der noch dazu Spaß macht, ist nicht einfach. Bei TEDi finden engagierte Menschen beides. Eigenverantwortliches Handeln wird großgeschrieben, nette Kollegen sorgen zudem für ein angenehmes Arbeitsklima. Auch die Chance, nach der Ausbildung übernommen zu werden, ist bei einer Quote von etwa 90 bis 85 Prozent sehr gut. Details findet Ihr unter www.tedi.com/ausbildung. Aus Lesbarkeitsgründen wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung, (z.B. Handelsfachwirt/in) verzichtet. Die Begriffe gelten im Sinne der geschlechtlichen Gleichbehandlung.

WEIHNACHTSMARKT IN UNNA Unna strahlt in weihnachtlichem Licht. Idyllische Büdchen und gemütliche Holzhütten reihen sich mit ihrem vielfältigen Angebot aneinander und locken viele Besucher vom 23.11. bis zum 22.12. in die festlich geschmückten Gassen Unnas. Neben Kunst, Handwerk, Schmuck und Spielwaren bieten die rund 55 Händler auf dem Weihnachtsmarkt allerlei Weihnachtliches für jeden Geschmack. Das kostenlose Kasperletheater lässt täglich Kinderaugen vor der Bühne strahlen. Der Weihnachtsmarkt in Unna lädt Groß und Klein zum gemütlichen Verweilen, Wohlfühlen, Bummeln und Stöbern ein und verbreitet bei allen Besuchern besinnlichen Adventszauber! Die festliche Musik aus Chorgesängen, Posaunen, Gospel und poppigen Weihnachtsmelodien hüllen die Unnaer Altstadt in einen weihnachtlichen Klangteppich. Seid dabei, wenn sich Unna auf´s Fest einstimmt!

040 | KINO

NOV 2015

WINTERSEMESTER 2015/2016 November 2015 Bond 007 – Spectre Die Tribute von Panem – Mockingjay 2 The Gift Steve Jobs

Die Tribute von Panem – Mockingjay 2

DEZ 2015

Dezember 2015 Knock Knock Die Peanuts – der Film Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht Solace Januar 2016 Legend The Big Short Creed – Rocky’s Legacy The Revenant – Der Rückkehrer Februar 2016 Deadpool London Has Fallen Erschütternde Wahrheit Zoolander 2 März 2016 Peregrine’s Home for Peculiars Ben-Hur Die Bestimmung – Allegiant Batman VS Superman: Dawn of Justice

Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht

5 YEARS 102 CLUB, NEUSS FOTOS: JP ART

044 | SIERRA TEQUILA

Mexiko ist das Land der farbenfrohen Lebensfreude. Die bis vor wenigen Jahrzehnten in Mitteleuropa noch weitgehend unbekannte Kultur ist heute aus unserem Lifestyle nicht mehr wegzudenken. Wir gehen mexikanisch Essen, hören mexikanische Musik, tragen mexikanisches Totenkopf-Make-Up auf Modeschauen und natürlich trinken wir Tequila! Aber nicht irgendwelchen. Der Sierra Tequila ist in über 90 Ländern vertreten und in vielen davon Marktführer. Im Oktober starten mit Sierra Spiced und Sierra Café gleich zwei innovative Liköre auf Tequila-Basis. Das Fundament für beide Liköre bildet Sierra Tequila, der als EuropaMarktführer in den vergangenen Jahren immer neue Erfolge verzeichnen konnte und sich dank blauer Agaven aus dem Hochland, vulkanischer Erde, 2-facher Destillation in Kupferkesseln und des Wissens dreier Familiengenerationen eine Fruchtigkeit bewahrt, die sich auch in einen Likör hervorragend einbettet. ii t Sierra Spiced mit Sierra Tequila Reposado ist inspiriert vom beliebten Tequila Shot-Ritual mit Zimt und Orange. Diese fruchtige und sanft-würzige spiced Spirit Kombination fügt sich nahtlos in das urban-kreative Nachtleben ein. Fans von Likör-Shots müssen nun nicht mehr länger auf den unverwechselbaren Geschmack von Tequila verzichten, denn neben seiner hervorragenden Eignung für Drinks überzeugt Sierra Spiced vor allen Dingen pur durch seinen intensiven und fruchtig-zimtigen Geschmack. Sierra Café mit Sierra Tequila Silver ist nicht weniger nachttauglich und zelebriert die neue Kaffeekultur mit der vollmundigen Würze mexikanischen Kaffees. Sierra Café ist dabei sowohl pur mit frischer Milch als auch gemixt eine völlig neue Geschmackserfahrung, die glei-

h ß FFreunde d d chermaßen des ffruchtigen Sierra Tequila Silver wie auch Liebhaber von aromatischem Kaffee begeistern wird. Sierra Spiced wird als limitierte Auﬂage für begrenzte Zeit ab dem 1. Oktober 2015 weltweit zur Verfügung stehen. Sierra Café wird dauerhaft in die Sierra-Range integriert. Mehr Infos zu den Produkten gibt’s auf www.borco.com Und immer daran denken: Verantwortungsvoll ab 18 Jahren genießen. Mehr Infos hierzu: www.massvoll-geniessen.de

CLUBVORSTELLUNG | 045

PREMIUM NIGHTLIFE

Die Chancen stehen gut, dass wir euch hier gerade den neuen Hotspot in Gelsenkirchen vorstellen: Der Amadeus Premium Nightlife Club feierte nämlich erst letzten Monat seine Eröffnung im ehemaligen V-Dance Club. Hier könnt ihr vor allem eines: Feiern bis zum Sonnenaufgang zu den Hits von heute, dem Besten von gestern und dem Neusten von morgen. Der Club ist in einer faszinierenden Spielart der Nostalgie mit viel Mystik und gleichzeitiger Gemütlichkeit gehalten. Englische Antiquitäten, imposante Wand- und Deckengemälde alter Künstler, antike Gemäuer und Wandfackeln stehen im harmonischen Einklang mit den verschiedenen Stilelementen des Barock, der Gotik und der Romantik. Eine schlossartige Traumkulisse, sakrale Einrichtungselemente, eine Kirchenkanzel als DJ-Tower, liebevoll verzierte kristallene Kronleuchter sowie ein Meer an Kerzen vervollkommnen das nostalgische Ambiente. Modernste Technik und Equipment vereinen all dies zu einem einzigartigen Erlebnis. Dementsprechend muss natürlich auch das Programm überzeugen, und das tut es: Gleich am 7. November geht es los mit den one and only DISCO BOYS, eine Woche später stürmt MOGUAI die Hallen. Noch nicht genug eskaliert? Dann bleibt euch nur noch JAN LEYK am 28. November ans Herz gelegt. /// AMADEUS Premium Nightlife /// Samstags & vor Feiertagen von 22:00 bis 05:00 Uhr geöffnet /// Einlass streng ab 18 /// Eintritt: 5€ + 5€ Mindestverzehr /// www.amadeus-club.de /// www.facebook.com/Amadeus.Nightlife

046 | GEWINNSPIEL

WIE KANN ICH GEWINNEN?

Ganz einfach! Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an redaktion@ update-ruhrgebiet.de! Die Gewinner werden von uns dann per Email benachrichtigt.

COCOON BIELEFELD MIT SVEN VÄTH

JOHANNES OERDING ON TOUR

In Tokyo, Mailand, Buenos Aires oder auf Ibiza haben die „Cocoon Heroes“ schon für authentische elektronische Tanzmusik gesorgt. Dass Bielefeld als nächstes wieder an der Reihe ist, darf daher ohne Wenn und Aber als großer Coup bezeichnet werden. Dabei darf ein hochkarätiges Line-Up natürlich absolut nicht fehlen. Aus genau diesem Grund führt auch in diesem Jahr kein Geringerer als Sven Väth seine MitHeroes an. Zu diesen gehören Mathias Kaden, Daniel Stefanik, Nastia und weitere Acts, die in Kürze bekannt gegeben werden sollen. Am 6. November geht es für euch in den Kokon der gepﬂegten Ausrasterei. Als Early Bird seid ihr für 20€ dabei, die sich in Anbetracht des fetten Programms wirklich lohnen. Um 22 Uhr geht’s los. Neuigkeiten rund um’s Line-Up und den weiteren Ticket-VVK ﬁndet ihr auf Facebook auf der Cocoon Bielefeld 2015 Veranstaltungsseite. Im Übrigen verlosen wir 1x 2 Tickets für die Cocoon am 6. November!

Bekanntlich ist Johannes Oerding der, dessen drei Alben jeweils immer höher in die deutschen Charts gingen, das letzte von null auf 4. Er ist der, der mit Joe Cocker auf Tour war und mit dem Vize-Titel beim Bundesvision Song Contest eine erstklassige Figur gemacht hat. Schon Monate vor dem Release von „Alles brennt“ war seine Tour 2015 mit 48 Dates im Vorverkauf – das sind so viele Termine am Stück, wie bei kaum einem anderen deutschen Musiker. Umso weniger überraschend ist es, wie schnell seine Shows da schon mal ausverkauft sind. Aber hey - nicht verzagen, UPDATE fragen! Wir verlosen nämlich 3x 2 Tickets für den 9. November in der KuFa Krefeld.

048 | COMIC CON

DIE IE ERSTE STE GERMAN GE MAN COMIC CO MIC CON ON Am 5. & 6. Dezember 2015 ist es endlich soweit: Die GERMAN COMIC CON öffnet zum ersten Mal ihre Tore in der Westfalenhalle Dortmund. Euch wird ein Event versprochen, das ihr nicht so schnell vergessen werdet! Nicht nur Nerds, Geeks, Hipster und Cosplayer/Costumer sind bei dieser Convention gut aufgehoben: auch für Familien gibt es auf der GERMAN COMIC CON eine ganze Menge zu entdecken. KIDS GO FREE: Kinder sind sehr willkommen und erhalten bis zum Alter von 12 Jahren freien Eintritt in Begleitung eines Erziehungsberechtigten! Schaut in der Artist Alley nationalen und internationalen Künstlern über die Schulter, trefft Verlage, Zeichner, Illustratoren und Autoren in der Comic World, Verpulvert all euer Geld in der Shopping Area oder ergattert ein ganz persönliches Autogramm von eurem Liebling, macht Fotos mit den geladenen Gästen, nehmt an exklusiven Panels und Q&A-Sessions teil oder bestaunt die vielen tollen Cosplays und Kostüme im Cosplay Universe. Ihr seht - das Programm ist extrem umfangreich und hält für jedermann etwas in Petto!

/// 5. & 6. Dezember /// Westfalenhallen Dortmund /// www.GermanComicCon.com

Als offizieller Medienpartner der German Comic Con freuen wir uns diesmal ganz besonders, euch eine Verlosung von 2x 2 Wochenend-Tickets bieten zu können! Um teilzunehmen, sendet ihr uns einfach eure Kontaktdaten mit dem Betreff „German Comic Con“ per E-Mail an redaktion@update-ruhrgebiet.de. Wir wünschen euch viel, viel Glück!

GERMAN COMIC CON

050 | INTERVIEW

DER NEUGIERIGE BEOBACHTER MARIO BARTH Kennste, oder? Seit über zehn Jahren ist Mario Barth mit seinen Abhandlungen zum zweitältesten Konflikt nach Gut gegen Böse nahezu omnipräsent. Dementsprechend beleuchtet auch sein aktuelles Programm das bisweilen problembelastete Verhältnis zwischen Mann und Frau mit einem großen Augenzwinkern. Nachdem sich Kollege Chris den Tour-Auftakt in Hannover angesehen hat, standen bezüglich des Gastspiels in Dortmund im November ein paar Fragen an den Berliner im Raum!

MARIO BARTH | 051

Das aktuelle Programm heißt „Männer sind bekloppt, aber sexy“. Wie ist der Titel entstanden? Naja, am Anfang einer Beziehung sind Männer immer voller Humor. Einer der Hauptgründe, warum sich Frauen in die Männer verlieben. Wenn sie über dich lachen kann, hast du die Hälfte der Miete im Sack. Darum ist es wichtig, dass Männer immer etwas bekloppt bleiben, dann sind sie für die Liebste auch sexy. Was erwartet die Fans im neuen Programm? Laut Meinung meiner Fans ist es das allergeilste Programm, das es je von mir gab! Geiles Bühnenbild, geile Stimmung, geile Texte, geile Fans! Wie darf man sich die Entwicklung des neuen Bühnenprogramms vorstellen? Wie schwer oder einfach fällt es, neue Gags zu schreiben? Ich sitze nicht im Büro und überlege mir etwas. Ich bin einfach neugierig. Das ist der wichtigste Punkt, den Künstler niemals verlieren dürfen: Die Neugierde auf neue Sachen. Es gibt bei mir keine Texte, ich arbeite da anders. Ich schreibe nur Überschriften und sortiere die, bis es in meinen Augen passt. Dann stehe ich vor dem Spiegel und spiele das Programm mit einer Stoppuhr. Das Timing ist das wichtigste! Es gibt nichts Schlimmeres als ein vierstündiges Programm, bei dem Du auf die Uhr guckst und feststellst, dass erst eine Viertelstunde vergangen ist. Also: Es muss kurzweilig sein. Wie viele von den erzählten Erlebnissen sind tatsächlich passiert? Das, was ich auf der Bühne erzähle, ist natürlich überspitzt dargestellt. Wer nicht übertreibt, kann nicht anschaulich schildern. Ein Thema, das auf tatsächlichen Erlebnissen beruft, sind beispielsweise Kölner Kran-

052 | INTERVIEW

kenhausärzte. Ich hatte mir in meiner TV-Sendung den Fuß gebrochen und komme um halb eins nachts ins Krankenhaus. Da sagt der Arzt zu mir: „De Foß is kapott! Solle mer ne Gips maache?“ Und dann denkt man: Ist das da wirklich ein Arzt oder ist der vom Karneval übriggeblieben?

die Leute immer interessiert oder müssen Sie sich als Comedian auch immer wieder neu erﬁnden? Wenn jemand zu AC/DC geht, erwartet der keine Blasmusik. So ist es bei mir auch. Meine Fans wollen Geschichten über die Beziehung zwischen Männer und Frauen hören. Das ist ja auch eines der faszinierenden Themen überhaupt. Wenn es irgendwann keine Männer und Frauen mehr gibt, muss ich mir allerdings etwas einfallen lassen.

Das aktuelle Programm wartet mit einem imposanten Bühnenbild aus Raumschiffen, Röhren, Feuerwerk und vielem mehr auf; MARIO es zeugt von viel Liebe zum DeBARTH LIVE tail. Wie sehr bist du als Künstler 20. & 21.11.2015 in solche Dinge involviert? WESTFALENHALLE In meiner Crew, die permanent an DORTMUND WWW.MARIO-BARTH.DE der Show arbeitet, sind 200 Leute; 40 davon sind ständig auf der Tour dabei. Ich verstehe mich als ein Teil des Teams und sage meiner Crew immer: Ich erzähle nur die Gags, Im aktuellen Programm werden auch Dinge wie aber die Show, das sind wir alle! Weil der Flughafen Berlin Brandenburg oder der Rowir eine eingeschworene Mannman „Fifty Shades of Grey“ thematisiert. Wie schaft mit ganz tollen Leuten sind, wichtig ist es, Themen aufzugreifen, die einen auf die ich mich verlassen kann. gewissen aktuellen Bezug haben? Auch wenn ich naIch bin keiner, der zu G E W I N N S P I E L türlich den Überblick Hause sitzt und sagt: Wir verlosen für den 21.11. noch 3x2 über alle Arbeitspro„Ich muss ein neues Tickets. Teilnahme = einfach eine zesse habe, muss ich Programm schreiben. Mail an redaktion@update-ruhrmich zum Glück nicht Was ist denn gerade gebiet.de mit dem Betreff: „Männer um jedes Detail selbst in oder hip?“ Ich führe sind bekloppt aber sexy“ senden. kümmern. in meinen Augen ein normales Leben und Was genau ist das Erfolgsgebekomme viel von dem mit, was um mich herum heimnis hinter deinen Programpassiert. Da fallen mir eine Menge Themen zu. Die men, die das Verhältnis zwischen müssen nicht krampfhaft aktuell sein! Männern und Frauen als GrundINTERVIEW: CHRIS PUNNAKKATTU DANIEL lage haben? Ist es ein Thema, das

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

DISCOCONTACT 2015

056 | TIPPS & NEUES

RUHRPOTT SAUNANACHT IM HEVENEY Am 21.11. ist es wieder soweit! Das Freizeitbad Heveney lädt alle Saunaliebhaber in der Zeit von 19 Uhr bis 01 Uhr zu einer Ruhrpott Saunanacht im Wohlfühlambiente ein. Heiße Erlebnisaufgüsse wie „Carolinenglück“, „Nachtigall“, und „Herbede“ sind nur ein kleiner Vorgeschmack, worauf sich die Besucher freuen dürfen. Neben wohltuenden Salz-Anwendungen, geht es mit “Tara Schanzara“ auf eine unvergessliche Duftreise. Weitere Entspannungsmöglichkeiten bietet die Orient-Oase mit tollen Wohlfühl-Massagen und tollen Düften zu Aktionspreisen an. Das Team vom Freizeitbad Heveney freut sich, seinen Gästen einen unvergesslichen Abend zu bereiten. Karten für die Saunanacht sind im Vorverkauf und an der Abendkasse für 27,00 € erhältlich.

„LÄUFT BEI EUCH!“ Im Rahmen der „Läuft bei Euch“ Tournee gastieren die Wise Guys unter anderem am 19.12.2015 in Essen. Auf der aktuellen CD „Läuft bei Euch“ setzt sich Deutschlands erfolgreichste Vokal-Band mal ironisch, mal sarkastisch und mal ernsthaft mit verschiedenen Auswüchsen des Zeitgeists auseinander. Die „erfolgreichste unbekannte Band“ Deutschlands wurde 1985 gegründet. Die Wise Guys sind Deutschlands Vokal-Pop-Band Nummer 1 und zählen zu den erfolgreichsten Live-Acts im deutschsprachigen Raum. Die Songs sind ebenso unverwechselbar wie der a capella Wise-Guys-Sound, der aus fünf Stimmen besteht, aber klingt wie der einer kompletten Pop-Band. Mit der neuen CD „Läuft bei Euch“ wollen die Wise Guys am großen Erfolg des Vorgänger-Albums „Achterbahn“ (2014) anknüpfen, das der Band eine erneute „Echo“-Nominierung bescherte. Dass ihnen das voll und ganz gelungen ist, davon kann man sich live nachdrücklich überzeugen!

KUERSCHE & MEMBERS OF FURY I.T.S „Na Furys, wie wär’s mit einem kleinen Ausritt, habt ihr Lust?“ Mit nur wenigen Worten und seiner Westerngitarre ist es Kuersche gelungen, drei von sechs Furys zusammenzutreiben. Hannovers umtriebigste One-Man-Band sattelt damit in 2014 auf einen spektakulären Vierspänner um. Unter dem Decknamen „Kuersche & Members of Fury i.t.S.“ machen sie sich auf, um mit Kuersches Songs in Fury-typischer Manier jeden aus den schicken Stiefeln zu hauen, der bei drei nicht die Ohren ﬂach angelegt hat. Als optimales Mischfutter wird es vielleicht auch mal einen Fury-Song obendrauf geben. Neben 2 CDs verlosen wir auch 2x 2 Tickets für eines der Konzerte in Hamm, Münster oder Oberhausen! Sendet uns einfach eine Mail mit euren Kontaktdaten und dem Betreff „Slaughterhouse“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de.

DJ Lounge FUSION | MÜNSTER 17 JAHRE ACID WARS FZW | DORTMUND Saturday Forever HEAVEN | MÜNSTER SWEET HEAVEN

VIEW | DORTMUND BOMBA LATINA SONNTAG 08.11. GRUGAHALLE | ESSEN Essener Schallplattenbörse STUDIO | ESSEN AFTERHOUR

TURBINENHALLE | OBERHAUSEN WEEKEND OF HELL MONTAG 09.11. KULTURFABRIK | KREFELD Johannes Oerding DIENSTAG 10.11.

RINGLOKSCHUPPEN | BIELEFELD 12 Jahre Ringlokschuppen STEFFY | OBERHAUSEN Million Beatz STUDIO | ESSEN HOMMAGE Label Showcase

CONNY KRAMER | MÜNSTER SCHÖN MITTWOCH 11.11. ADIAMO | ESSEN AFTER JOB PARTY STROBELS | DORTMUND CLUB30

TENTORIUM | DUISBURG THE GRAND OPENING

DONNERSTAG 12.11.

TURBINENHALLE | OBERHAUSEN WEEKEND OF HELL

APARTMENT 45 | BOCHUM BLAU

VELTINS-ARENA | GELSENKIRCHEN I AM HARDWELL

FREITAG 13.11. ADIAMO | ESSEN FRIDAY NIGHT EXPE-

MÜNSTER ZIRKUS ELEKTRONIKUS CONNY KRAMER | MÜNSTER DJ CRAFT DOMICIL | DORTMUND SPIN! DOMICIL | DORTMUND DJ Lounge FUSION | MÜNSTER EMERGENCY

STUDIO | ESSEN TAKTLOS Extended Night TENTORIUM | DUISBURG XTRAVAGANZA

STEFFY | OBERHAUSEN ELEVEN‘s 16

VIEW | DORTMUND SWEET HEAVEN

TENTORIUM | DUISBURG SPONSOR NIGHT

ZENTRALHALLE | HAMM Bildungsmesse SONNTAG 15.11.

PRATER | BOCHUM Freitag der 13.

HEAVEN | MÜNSTER ONLY HOUSE MUSIC

STUDIO | ESSEN AFTERHOUR

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3-PARTYKELLER open Die Club-Party

HOME | DORTMUND Diamonds are a Girl‘s best Friend

STEFFY | OBERHAUSEN Rule the Night TENTORIUM | DUISBURG PARTY MARATHON VIEW | DORTMUND INGA ON STAGE XXL ZENTRALHALLE | HAMM Bildungsmesse

KULTURFABRIK | KREFELD 30 up – Nichts für junges Gemüse LINDENBRAUEREI | UNNA „Ü50-Party“ mit DJ Ruud van Laar NIGHTROOMS | DORTMUND EN VOGUE OMA DORIS | DORTMUND COCO JAMBO

PRATER | BOCHUM Pretty Women RINGLOKSCHUPPEN | BIELEFELD 90s Eurodance Trashclub meets Tequila Bambule & Chartsparty SOLID CLUB | ESSENRÜTTENSCHEID #LIEBLINGSMUSIK STEFFY | OBERHAUSEN Party Animals

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3-PARTYKELLER open Die Club-Party

VEST ARENA | RECKLINGHAUSEN Mark‘ Oh & Eloy

FZW | DORTMUND 30+ Too old to die young

RINGLOKSCHUPPEN | BIELEFELD Fieser Freitag

PRATER | BOCHUM R.I.O. feat. U-JEAN

SAMSTAG 21.11. ADIAMO | ESSEN SATURDAY NIGHTLIFE CONNY KRAMER | MÜNSTER I AM HIP HOP

MITTWOCH 18.11. ADIAMO | ESSEN AFTER JOB PARTY

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND YEAH 2000

STROBELS | DORTMUND CLUB30

DOMICIL | DORTMUND Global Player Party

DONNERSTAG 19.11.

DOMICIL | DORTMUND DJ Lounge

FUSION | MÜNSTER KITTBALL LABEL TOUR FZW | DORTMUND Rabenschwarze Nacht HEAVEN | MÜNSTER VIVA LA VIDA NIGHTROOMS | DORTMUND CELEBRATE THE 90´S mit CLAUSI PRATER | BOCHUM Enjoy Your Saturday RINGLOKSCHUPPEN | BIELEFELD Die 2000er - Best of 2000 – 2009 // Early Bird Weihnachtsmarkt // TSF - The Festival Sounds STEFFY | OBERHAUSEN 8 Jahre Steff y Oberhausen

SAMSTAG 28.11. 102 CLUB | NEUSS Arados & Khaans Birthday Special ADIAMO | ESSEN SATURDAY NIGHTLIFE BUTAN CLUB | WUPPERTAL Campus Nacht feat. Alle Farben CONNY KRAMER | MÜNSTER MONOPARK PRESENTS STEVE STIX‘ 40TH BIRTHDAY FT. OLIVER KOLETZKI & MATTHIAS MEYER

TENTORIUM | DUISBURG ALL THE SINGLE LADIES

NIGHTROOMS | DORTMUND WHO’S THAT GIRL mit DJ LADY S OMA DORIS | DORTMUND BAUNZ PRATER | BOCHUM Pimp my Cocktail RINGLOKSCHUPPEN | BIELEFELD Stundenalarm - Zu viel Monat am Ende des Geldes

DOMICIL | DORTMUND domicil 30+

STUDIO | ESSEN DEFINITION OF TECHNO

DOMICIL | DORTMUND DJ Lounge

TENTORIUM | DUISBURG CIRCUS OF FREAKS

FUSION | MÜNSTER MONOPARK

VIEW | DORTMUND BAKERMAT LIVE

FZW | DORTMUND 80‘s & 90‘s Party HEAVEN | MÜNSTER 5 JAHRE MIB HOME | DORTMUND VAPIANO Event

FREITAG 27.11. ADIAMO | ESSEN

HOMBRUCH „Roots“ mit DJ Ruud van Laar

JUGENDFREIZEITSTÄTTE | DORTMUND-

SONNTAG 29.11. STUDIO | ESSEN AFTERHOUR

IMPRESSUM HERAUSGEBER Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a, 59174 Kamen info@update-ruhrgebiet.de Amtsgericht Hamm HRB 7728 Geschäftsführer: Daniel Nagy Verantwortlich im Sinne des §10 Abs. 3 MDStV & i.S.d.P: Daniel Nagy ANZEIGEN Björn Dechau (b.dechau@update-ruhrgebiet.de) Daniel Nagy (daniel@update-ruhrgebiet.de) REDAKTION Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 redaktion@update-ruhrgebiet.de REDAKTIONSMITARBEITER Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils König (NK), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Nils Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Ronja Büscher (RB), Sarah Kolandryk (SK). Foto: Dieter Menne, Stephan Schütze, Oliver Schaper, Herbert Schulze, Foto Credits: LAYOUT Mario Belter (mario@update-verlag.de) DRUCKAUFLAGE 20 000 Stück/ Monat VERTRIEB 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb. GEWINNSPIELE Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! HAFTUNG Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.