Update 90 mai

SAMSTAG 2/5

mai

MI 13/5/15

/0 5/ 15 S A M S TA G 09

SO 24/5

Dortmunder U Leonie-Reygers-Terrasse | Dortmund Ă–ffnungszeiten Club: Fr, Sa &vor Feiertagen.: 23 - 6 Uhr VVK & Infos www.view-dortmund.de

004 | EDITORIAL

FREUNDE DER NACHT Mai, wir haben erst Mai, verdammt. Hau den Lukas, würde ich am liebsten spielen. Da wird man als Star Wars Fan doch echt crazy in der Birne. Wie soll ich denn jetzt die Zeit bis Dezember nur rumkriegen? Die beiden neuen Trailer, die George Lucas uns da auf den Schirm geballert hat, lassen einem das Schwert von alleine an der Lende glühen. Was also tun im Mai, bis dahin? Klar, zum Friseur gehen ist immer gut. Mal wieder mehr Sport treiben, oder ist Tanzen nicht Sport genug? Flohmärkte kann man jetzt auch endlich wieder besuchen, da trifft man immer seine Ex mit ihrem Neuen – egal, das seltene Vinyl schnapp ich mir eh. Grillen ist auch immer eine amtliche Sache.

Da empfehle ich dann aber Fleisch von “Der Filet Shop“.

Ja Freunde, wenn dann aber richtig auf die Kacke hauen beim Grillen! Jetzt kommt mir nicht mit „webern“ oder sonstigen neuen Wörter für´s grillen! Da kämpfen meine Haare auf dem Arm um Stehplätze, wenn ich das höre!

Zum Glück gibt es ja noch die Pollerwiesen am So. 24.05. im Revierpark Wischlingen. Sofern Kachelmann nicht wieder mit einem unnützen Tief um die Ecke kommt. Ich freu mich sehr auf das Gastspiel vom Babba, dem Han Solo unter den DJs! Das wird ein Fest – ich freu mich!

Ich bin mir sicher, wir werden uns in irgendeinem Raumschiff namens Disco sehen. Das Gute trifft sich immer und der Mai ist aus Erfahrung immer gut.

Schön, dass Ihr zum Lesen jeden Monat da seid.

Die Macht ist mit Euch!

Euer Nils König

006 | INHALTSVERZEICHNIS

WAS GEHT

008 NEUES

040

IN HA LT 058 WOCHENPLANER

THEMEN

022 PAINTBALLPARK WESTFALEN 026 UN(NA) FESTA ITALIANA 032 FOODBURGER

034 BRANDAZIA MESSE 040 FESTIVAL SPECIAL

046 DOCKLANDS FESTIVAL 2015

FESTIVAL SPECIAL

034

UNTERHALTUNG

017 PHOTO

024 GEWINNSPIEL 028 PHOTO

036 VERLOSUNG

BRANDAZIA MESSE

056 FESTIVAL GEWINNSPIEL

ÜBER UNS

004 EDITORIAL

062 IMPRESSUM

008 | TIPPS & NEUES

TAP DOGS – DIE HEISSE TAP SHOW Im Capitol Theater Düsseldorf steppt ab dem 8. Mai der Bär.

Die australischen TAP DOGS, bekannt durch die Olympischen Spiele 2000 in Sydney, bieten ein neues Programm mit Choreographie und Akrobatik. Im Takt von beeindruckenden Drums, die gespielt werden von Frauenhänden, bieten sechs heiße FOTO: RALF Tänzer mit ihren durchtrainierten Körpern nicht nur einen AuBRINKHOFF genschmaus sondern auch beeindruckende Stepp- und Akrobatikeinlagen. Ob in der Luft, im Wasser oder durch ein Gerüst, Spannung ist garantiert. Zum ersten Mal werden diese durch dynamische Schlagzeugerinnen begleitet! Das darfst Du dir nicht entgehen lassen, sicher dir rechtzeitig Tickets in allen bekannten VVK-Stellen. Die Show kannst Du dir Donnerstag und Freitag ab 20 Uhr, Samstag um 16 Uhr und 20 Uhr oder Sonntag gegen 15 Uhr oder 19 Uhr anschauen.

7 ZWERGE GASTRO IM ESSENER STADTWALD Ein zauberhaftes Gastronomieerlebnis bietet Dir seit dem 18.

April das Restaurant 7 Zwerge im Essener Stadtwald. Die 7 Zwerge gastieren als Sommererlebnis auf begrenzte Zeit im ehemaligen Purzelbaum. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, denn die 7 Zwerge haben einiges zu bieten. Als Grill, Biergarten, Bar und Lounge haben sie Dienstag bis Samstag, 17 Uhr open End und Sonntag von 10–21 Uhr für Euch geöffnet. Sonntags kannst Du brunchen und einen Familientag genießen. Heiß aufgelegt wird von Chefkoch Johannes Stehr auf der BBQ Station, mit Southbend 800° Ofen und chilliger Lounge Musik im Hintergrund. Du kannst Cocktails schlürfen und als Vegetarier Gerichte mit biologischen Produkten verspeisen. Für die kleinen Gäste gibt es jeden Sonntag ein Kinderkinoprogramm und jederzeit frei verfügbares Spielzeug. Dieses Märchen im besonderen Lounge Ambiente bewahrheitet sich aber nur ein halbes Jahr! Also pack deine sieben Sachen zusammen, lade sieben Freunde ein und lass dich kulinarisch verwöhnen! (Foto: meertasa.de)

NEW LIFE IN DORTMUND Das Team des australischen Pubs Bam Boomerang hat Nachwuchs bekommen! Ende Februar eröffnete die neue Sportbar mit dem passenden Namen „New Life“ mitten in der Innenstadt in der Ludwigstr. 14. Doch neben der großen Auswahl an köstlichen, tropischen Cocktails (Preise zwischen 5 - 6 EUR) locken auch weitere flüssige Leckereien. Um 16 Uhr wird die Bierstunde eingeläutet und bis 19 Uhr gibt es 0,2 l des Gerstensaftes für 1,20 EUR oder bei großem Durst 0,5 l für 2,90 EUR. Von 21-24 Uhr kostet jeder Shot 2cl nur 1,40 EUR - egal ob Sambuca, Vodka oder Tequila. Natürlich könnt Ihr hier dank Sky alle Spiele Eures Lieblings-Bundesligisten und die Champions League mit verfolgen. Wir prophezeien dem New Life bei dem Angebot uralt zu werden!

010 | TIPPS & NEUES

„ESST WENIGER FLEISCH, ABER BESSERES!“ Das und nichts anderes ist die „Filetsophie“ des Filetshop, der am 16. April endlich auch eine Filiale auf der RÜ in Essen-Rüttenscheid eröffnet hat. Wie der Name schon vermuten lässt, bekommt ihr hier bestes Fleisch zu fairen Preisen. Der Filetshop setzt Maßstäbe für den Fleischkonsum und unterstreicht den Trend zur gesünderen und bewussteren Ernährung. So wird bei der Produktauswahl nicht auf den Preis, sondern auf die einwandfreie Qualität geachtet – präventive Antibiotika, Wachstumshormone und genveränderte Futtermittel sind hier ein absolutes Tabu. Dabei wird sich an die Ansprüche der Sterne- und Spitzengastronomie angelehnt, die Preise bleiben allerdings dennoch fair. Dazu kann man nicht nur Fleisch kaufen, nein, hier bekommt ihr auch die besten Tipps zur Lagerung, sowie der Vor- und Zubereitung. Wir sagen: top!

EINE SESSION AUF DER DACHTERRASSE Die Werte auf dem Thermometer steigen langsam aber stetig – proportional verhält es sich wohl mit den Hoffnungen auf einen grandiosen Sommer voller Sonnenschein. Die Gebete an den Wettergott sollten schleunigst intensiviert werden, damit der Dortmunder Himmel am Fr., den 01.05., strahlend blau ist. Dann fällt der Startschuss für die höchste Party im Pott – die „Kittball´s Rooftop Session“ auf der Dachterrasse im Dortmunder U. Ante Perry, Juliet Sikora und Paji haben keine Höhenangst und versüßen Euch die spektakuläre Aussicht mit feinsten Tunes. Mit einem kühlen Pils in der rechten und einer Bratwurst in der linken Hand kann der Dancefloor unsicher gemacht werden. Danach gibt´s am So., 10.05., und So., 31.05., von 14 - 22 Uhr eine neue Session.

BLÜHENDE AUSSICHTEN IM MAD Der Captain sticht mit seiner MS „Schnaps und Liebe“ am Sa., 09.05., in See und legt den Anker im Dortmunder Mad Club. An Bord ist YAYA aus Turin, der mit seinem treibenden Tech-House weltweit hoch angesehen wird. Ebenfalls erfreut sind wir über die „Watergate Release Tour“ am Mi., 13.05., bei der Vorzeige-DJ Butch sein herausragendes Talent hinter den Plattentellern unter Beweis stellt. Am So., 24.05., erwartet alle, die bei einer guten Party kein Ende kennen, die „Pollerwiesen Festival Afterhour“. Am Sa., 30.05., zieht die Kommune dann ins Freibad Derne und feiert „3 Jahre Kommune Openair Festival“. Sascha Dive und Domenic D´Agnelli packen neben der Badehose so einige musikalische Finessen ein – im Anschluss geht es im Mad Club weiter.

012 | TIPPS & NEUES

MAI, BIST DU SCHÖN Dass die Hormone momentan überschwappen kann am Frühling liegen – oder an dem fantastischen Wonnemonat im Hawerkamp in Münster. „Lebe lieber Dezibel“ am Fr., 08.05., lässt die Herzen der Hardtechno-Freunde noch schneller schlagen, wenn Globetrotter Tobias Lüke zu Gast ist. Zu Herzanfällen führt auch sicherlich die Grande Dame des Techno Monika Kruse am Mi., 13.05., durch ihren atemberaubenden Sound, sowie ihre ansteckende Art. Das Zepter übergibt sie am Sa., 30.05., an die Könige des Live Entertainments – Aka Aka feat. Thalstroem.

Im Conny Kramer schlägt der „Zirkus Elektronikus“ samt Pantomimetänzerinnen, waghalsigen Artisten und DJ Dompteuren auf und erwartet am Sa., 09.05., ein närrisches, feierndes Volk. Der Fr., 22.05., steht ganz im Zeichen der „Liebe“ – elektronisch, facettenreich und mit viel Glitzer.

Am Sa., 23.05., erwartet Euch ein Abenteuer mit sieben Musikrichtungen, wenn ihr mit „Captain Wests Lieblingsliedern“ die Segel hisst. Für ein gutes Gelingen braucht er eine feierwütige Crew - die perfekte Vorbereitung für den Day & Night-Marathon beim Docklands Festival am Sa., 13.06., mit u.a. Boys Noize, Dixon, Moonbootica, Dave Clarke und unzähligen nicht minder verlesenen Gästen.

DER SOMMER VERLEIHT FLÜGEL Red Bull ist schon seit Jahren des Frühaufstehers bester Freund.

Diesen Sommer kommt das leckere Energiegetränk in einer limitierten Summer Edition in den Handel. Wir haben’s mal probiert – und Leute, es schmeckt einfach nur geil. Ehrlich jetzt! Fruchtige Orange, sinnliche Papaya, aromatische Mango und frische Zitronen erzeugen ein geniales Geschmacksergebnis, von dem auch wir in der Redaktion gar nicht genug bekommen können. Die Dose präsentiert sich in einem sonnigen Gelb und spendet im ganz neuen Geschmacksgewand mehr Energie, wie es sich eben für ein Red Bull gehört, denn es enthält die gleichen qualitativ hochwertigen Inhaltsstoffe wie der einfache Red Bull Energy Drink. Also greift zu, solange der Vorrat reicht, die limitierte Summer Edition ist nur für kurze Zeit erhältlich und schmeckt einfach nur tropisch-lecker.

MAI 15 20

S ING CLASSIC SA2.5. SPR IBEL EZ D ER EB LI FR8.5. LEBE MI13.5.

MONIKA KRUSE

M TE RM IN AL BE RL IN

CU TM AS TE EV E ST IX | IN .D EE D | ST

ETAM A R JAY | KH

UCTION B-D TAL DESTR EN M . .5 16 SA PUS PARTY MI20.5. KAM B-DAY JON ASHER SA23.5. TILT E R O C HARD SO24.5. I AM ANIA SM S A B . .5 9 2 FR SA30.5.

AY

AKA AKA LIVE LSTROEM NT TO M ER / LU NA FEAT. THAIN G B2 B DA HU RZ DE NN IS HE

AM HAWERKAMP 31 | MÜNSTER | DOORS: 23.00H FUSION-CLUB.DE | FACEBOOK.COM/FUSIONMUENSTER

014 | TIPPS & NEUES

WAT IS DAT SCHÖN Der märchenhafteste aller Dialekte ist ganz klar unser Ruhrdeutsch. Ab Do., den 25.06., erklingt er im historischen Spiegelzelt an den Westfalenhallen schöner als anderswo. Den ganzen Sommer präsentiert sich bei „RuhrHOCHDeutsch“ eine illustre Schar bekannter und beliebter Kabarettisten und Comedians. Gastgeber der Eröffnungs-Benefiz-Gala ist Ottfried Fischer, gefolgt von u.a. Werner Schneyder, Gernot Hassknecht, Jürgen Becker, Knacki Deuser, Hennes Bender und Frank Goosen. Feste Konstante in der programmatischen Vielfalt sind die „…Immer-Veranstaltungen“ montags mit Pommes, Currywurst, Bier und Kabarett für 17 EUR, sowie das kulinarische 5-Gänge-Menü am Dienstag mit „Die Kneipe - Kabarett vorn am Tresen“ für 49 EUR samt Speisen und Getränken.

LUST AUF LUSTIG Clowns sind gar nicht gruselig! Glaubt ihr uns nicht? Ja, wenn das so ist, solltet ihr demnächst dem GOP Varieté in Essen einen Besuch abstatten, wenn die Clowns Company mit ihrer abwechslungsreichen und spannungsgeladenen Show starten. Im Rahmen des Programms verwandelt eine Komödiantenschar ein Kreuzfahrtschiff in einen Vergnügungsdampfer. Partneraktrobatik, Jonglieren, Fahrradtricks, Handstandequilibristik, Hula Hoop, Trampolintricks und vieles, vieles mehr sind Teil der Show, die von Regisseur Edouard Neumann ins Leben gerufen wurde. Eine Geschichte rund um Fernweh und Fischbrötchen. Kunterbunt, megawitzig und einfach nur unterhaltsam! Wenn ihr auch dabei sein wollt – wir verlosen 3x 2 Tickets für die Show am 29. Mai in Essen!

THE AVENER IM 102 Am Pfingstsonntag, den 24.05., wird im 102 Club in Neuss nicht etwa dem Heiligen Geist gehuldigt, sondern mit einem Aufgebot illustrer DJs die Bassdrum zelebriert. Zu Gast an diesem Tag ist The Avener, der mit der grandiosen Nummer „Fade Out Lines“ den großen internationalen Durchbruch schaffte. Manchmal erkennt auch die große Masse einen herausragenden Künstler. Als Produzent vereint er die Einflüsse von Blues, Jazz, Funk und Folk in seinen Clubtunes und auch als DJ ist er unberechenbar und abwechslungsreich. Geballten Support bekommt er von ONNO aus Amsterdam, der seit Jahren die Herzen der TechHouse-Liebhaber höher schlagen lässt, sowie dem DJ-Duo Junge Junge und dem belgisch-französischen DJ Fred Hush. Der Startschuss fällt um 20 Uhr.

016 | TIPPS & NEUES

FANTA 4 ON TOUR Geil! Die Fantastischen Vier gehen dieses Jahr im Sommer auf große Open Air Tour, um bei bestem Wetter und verdammt guter Stimmung auf riesigen Bühnen in genialen Kulissen zu performen. Wer bei der Tour rund um ihr neues Album „Rekord“ dabei sein und Smudo, Michi Beck, Thomas D und And.Y live on Stage sehen und erleben will, sollte schnell sein und sich Tickets sichern, die gehen nämlich weg wie warme Semmeln.

Natürlich erwarten euch nicht nur Songs vom neuen Album, sondern auch ihre erfolgreichsten Hits wie Die Da!?!, Einfach sein, Troy, Locker bleiben, MfG und unzähligen mehr. Untermalt wird das Spektakel von bombastischen Lichtinszenierungen und anderen Überraschungen, die wir euch nicht vorweg nehmen möchten. Die Open Air Tour geht unter anderem durch Mainz, Mönchengladbach, Osnabrück, Dresden und natürlich Dortmund und geht vom 04.06. bis zum 21.08. Tickets gibt’s auf www.tickethall.de!

JAN DELAY & DISKO NO. 1 Oh Jonny, das kann ja nur genial werden! Jan Delay gibt in gewohnt glamouröser AbrissManier gemeinsam mit seiner Band Disko No. 1 im kommenden Sommer ein einziges Megakonzert – und zwar Open Air unter freiem Himmel. Seine letzten 3 Alben waren ein absoluter Erfolg und das muss gebührend mit den Fans gefeiert werden. Immer bestens gekleidet und gut gelaunt macht Jan Delay gemeinsam mit Disko No. 1 jedes Konzert zu einem einzigartigen Partyerlebnis der Sonderklasse. Egal ob Hip Hop, Reggae, Rock, Soul oder Jazz, er hat’s einfach drauf. Mit Backgroundchor, Bläsern und allem Drum und Dran kommt Jan Delay für dieses eine Open Air Konzert in den SparkassenPark in Mönchengladbach und hat, so munkelt man, richtig fetzigen Special Support im Schlepptau. Tickets für die einzige Open Air Singleshow bundesweit gibt es ab 39,90€. Oder aber ihr macht mal was ganz verrücktes und versucht euer Glück bei unserem Gewinnspiel, wir verlosen nämlich 1x 2 Tickets für das heißbegehrte Spektakel am 1. August 2015 in Mönchengladbach. Schickt uns dazu einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Jan Delay“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de und drückt euch selbst die Daumen, denn wir tun es auch! Der Gewinner wir von uns ebenfalls per Mail kontaktiert.

rt prÄSentie

OPEN AIR

M

TE EI GU NUR B TER! WET

So 17.5. .........................................mit Britta Arnold DO 4.6 .................................................. mit David dorad

Doors: 14 -22H

zwerghain Special

So 28.6...................................................................................mit Nicone tIcKetS: eArlY bIrD sPeCiaL Von 14h - 15h So 12.7............................................................................................mit Möwe für nuR 5€! dAnAch eNtsPaNntE 9€.

Stil vor Talent

cOcOnuT bEacH / hAfEnwEG 31 / MünSteR

So 2.8...........................mit sascha braemer wWw.cOcoNuTbeACh.D So 16.8 ........................................................................ miT claptone SO 30.8 .......................................MIT DIRTY DOERING

018 | TIPPS & NEUES

DER SEE IS ON FIRE Im Sommer ist der Kemnader See DIE Anlaufstelle für Freiluftliebhaber und Freizeitsportler. So kann es auf den Rad-, Fußgänger- und nun auch Inline-Skater-Wegen schon mal voll werden. Am Pfingstwochenende von Fr., 22.05., bis Mo., 25.05., kommen noch einige Besucher dazu, wenn es wieder „Kemnade in Flammen“ heißt. Das Volksfest mit dem besonderen Flair lockt mit einer Mischung aus Live-Musik, zahlreichen Fahrgeschäften und einer großen Party. An zahlreichen Ständen gibt es die leckere Stärkung für zwischendurch oder Kunsthandwerk für besondere Geschenke und Souvenirs. Besonders beliebt ist das Feuerwerk am Samstag und Sonntag, das den See in ein buntes Farbenmeer verwandelt. Unter www.kemnade-inflammen.de findet Ihr das komplette Programm. (Foto: Virtual Nights Janko)

MÖGE DIE MACHT MIT DIR SEIN Endlich müssen Star Wars-Fans nicht nur von weit, weit entfernen Galaxien träumen, sondern können den Jedi-Rittern in der eigenen Milchstraße so nah wie noch nie kommen. Im Odysseum in Köln fällt am Fr., 22.05., der Startschuss für die besondere Reise ins Star Wars Universum.

Auch die größten Fans werden dank modernster Technik bei „Star Wars Identities“ ihr persönliches Abenteuer erleben und ihre Lieblingscharaktere auf eine neue Art und Weise kennenlernen. Über 200 originale Ausstellungsstücke aus dem Archiv von Lucasfilm und Figuren wie u.a. R2-D2, Yoda und Darth Vader in Lebensgröße lassen die Herzen aller Liebhaber höher schlagen. Ermäßigte Tickets gibt es für 20,95 EUR. Unter www.odysseum.de gibt es Tickets und Bilder zum Vorfreuen.

JOB- UND PRAKTIKUMSANGEBOTE BEI DER CARITAS Du suchst ein Praktikum oder einen Job? Auf www.caritas.de/jobs findest du über 500 Jobangebote - jeden Tag kommen ein paar neue dazu: Psychologen, Juristen, Pädagogen, Ärzte, Personaler etc. Wenn nichts Passendes dabei ist - hinterlege ein kostenloses Bewerberprofil. So kann dich eine Einrichtung direkt anschreiben, wenn ihr dein Profil gefällt. Gleichzeitig kannst du dich über passende Angebote per E-Mail benachrichtigen lassen. Tipps: 1. Warte nicht zu lange. Mit der E-Mail-Benachrichtigung verpasst du keine Bewerbungsfrist. 2. Lege mehrere Such- bzw. Bewerberprofile an, wenn du dir nicht sicher bist. Damit erhöhst du deine Trefferquote. 3. Sei freundlich, auch wenn es eine Absage gibt. Vielleicht wird schon morgen vom gleichen Arbeitgeber das richtige Angebot für dich eingestellt.

022 | BERICHT

Action und Adrenalin sind das was du willst? Dann auf in den Paintballpark Westfalen, größtes Outdoor-Spielfeld in NRW. Auf 12.000qm Woodland können Gruppen, Junggesellenabschiede oder Firmenevents in abwechslungsreichen Arealen Ihr taktisches Gespür unter Beweis stellen und ein unvergessliches Abenteuer erleben. Beim Paintball oder Gotcha markiert euer Team die gegnerische Mannschaft mit Farbkugeln und erfüllt dabei unterschiedliche Missionen. Um im Gelände nicht verhungern zu müssen, kannst du dich in unserer Feldküche mit Snacks und Getränken, aber auch deftigen Speisen für den nächsten Einsatz stärken. Für ein gemütliches Ausklingen steht euch natürlich auch ein Grill zur Verfügung. Checkt online unsere Specials, Angebote und Rabatte. Immer Sonntag bis Freitag nach Vereinbarung, Samstage sind offene Spieltage ohne Voranmeldung.

WWW.GOTCHA.DE Hmmer Straße 341 | 59229 Ahlen Info-Hotline: 02382-7767599

024 | GEWINNSPIEL

WIE KANN ICH GEWINNEN?

Ganz einfach!

Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an redaktion@update-ruhrgebiet.de! Die Gewinner werden von uns dann per Email benachrichtigt.

WENN KAYA EINE REISE TUT…

MAMMA MIA! Endlich kommt das Musical „Mamma Mia!“ zu uns zurück nach NRW! Lange haben wir gewartet, aber jetzt ist es endlich hier und quartiert sich im Metronom-Theater am Oberhausener CentrO ein, um für die nächste Zeit die besten Hits von ABBA zu kredenzen und die Zuschauer dabei mit in ihren Bann zu ziehen. Am 03.06. feierte das Musical dort Premiere und legte einen würdigen Start hin. Mit insgesamt über 54-Millionen Zuschauern zählt „Mamma Mia!“ zu einem der erfolgreichsten Musicals der Welt und wurde in Deutschland schon in Hamburg, Berlin, Essen und Stuttgart aufgeführt. Und als wäre das nicht schon genial genug, verlosen wir diesmal 2x 2 Karten unter allen Teilnehmern! Eine durchaus passende Zahl, denn das Musical vereint ganze 22 ABBA-Hits zu einer unterhaltsamen Geschichte, die jeder einmal gesehen haben sollte.

…darf man wie immer mit einer Menge Lachern rechnen! „Around the World“ heißt Kaya Yanars neue Tour, mit der er in ganz Deutschland für Begeisterung und Lachkrämpfe sorgt. Der Weltenbummler unter den Comedians erzählt von seinen Reisen und der Suche nach dem besten Essen, den schönsten Stränden und Frauen – wer weiß, vielleicht hatte er ja auch Ranjid und seine Kuh Benita im Schlepptau? Tickets für die Tour findet ihr im Internet unter www.kaya-yanar.de oder ihr macht ganz einfach bei unserem Gewinnspiel mit. Wir verlosen nämlich 2x 2 Tickets für seine Show am 24. Mai in der Westfalenhalle! Mit etwas Glück ergattert ihreinen Platz für das geniale Event und ihr seid hautnah dabei, wenn Kaya Yanar live mit seinem neuen Programm auf der Bühne steht. Dafür hat er immerhin eine Reise getut!

UN(N)A FESTA ITALIANA 03. bis 07. Juni Die zahlreichen Besucher genießen alle zwei Jahre das Fest und kommen begeistert wieder, wenn im Frühjahr die Devise gilt: Kommt nach Unna und erlebt ein Stück Italien im östlichen Ruhrgebiet.

Un(n)a Festa Italiana mit einer Illuminazione die es mit ihren 400.000 bunten Lichtern in sich hat und Unna eine traumhafte Atmosphäre verleiht. Superstimmung bis weit nach Mitternacht bestimmt diese Tage, in denen die vielen Gäste aus Italien wieder ganz besondere Akzente setzen. Und gerade was das Programm betrifft hat Unna beste Beziehungen: Seit 1996 besteht eine innige Partnerschaft mit Pisa, der Stadt des schiefen Turmes.

Aus der Toskana werden daher wieder an die rund 100 Gäste das bunte Programm an diesen tollen Tagen bereichern und für italienisches Flair sorgen.

In traditionellen Kostümen marschieren die berühmten pisanischen Fahnenschwinger auf den Marktplatz ein. Folkloregruppen, Musik-Ensembles, Handwerker und Händler sorgen dafür, dass man tatsächlich glaubt auf einer Piazza zu flanieren. Aber nicht nur die Musik und italienische Lebensfreude, sondern auch der Duft der italienischen Spezialitäten ziehen den Besucher in seinen Bann. An den Ständen herrscht Hochbetrieb. Auf der Piazza duftet es nach Pasta, perlt Prosecco. Hier gibt es kulturelle und kulinarische Appetithappen mit dem sonnenverwöhnten Aroma Italiens.

Flanieren, pausieren, das Ambiente, die Musik, einfach die Gesellschaft genießen... einfach ein Fest der Superlative und zwar für die ganze Familie.

030 | TIPPS & NEUES

VARIETÉ ET CETERA Könnt ihr noch staunen? Kennt ihr noch dieses Glücksgefühl das sich breit macht, wenn ihr so richtig von Herzen lachen müsst? – Für die meisten sind diese Momente wahrscheinlich schon viel zu lange her. Dabei macht es sich das Varieté et cetera in Bochum bereits seit über 20 Jahren zur Aufgabe, den Menschen genau diese Gefühle zurückzugeben. Atemberaubende Shows, ein einzigartiges ComedyProgramm und jede Menge Wow-Effekte lassen jeden einzelnen Besucher mit einem breiten Grinsen auf den Lippen zurück. Entführt eure Liebsten und verbringt mit ihnen einen wunderschönen Abend im Varieté et cetera. Im hauseigenen Restaurant könnt ihr sie danach noch zu einem köstlichen Dinner einladen.

Das aktuelle Programm findet ihr auf www.variete-et-cetera.de

WILLIGE SCHLAMPEN IM GO PARC Es mag derzeit viele beliebte Acts im elektronischen Segment geben, doch kaum einer bietet Schmierfinken dabei so viele Möglichkeiten zu dezent anzüglichen Überschriften, wie es Markus Lange und Sophie Schäfer tun: Als Ostblockschlampen sind die beiden bereits seit 2009 zusammen aktiv und insbesondere in den letzten beiden Jahren zu immer wieder gern gebuchten Besuchern avanciert. Das liegt selbstverständlich nicht nur an einem witzigen Namen – vielmehr haben sich die beiden Stimmungskanonen als gefundenes Fressen für alle Freunde der Eskalation erwiesen. Ehrensache, dass sie im Go Parc die Zügel in der Hand halten, wenn „EDM Festival Sounds“ gefragt sind! www.goparc.de

WEINE VOR GLÜCK Dieses Jahr findet das Weinfestival in Bochum nun schon zum dritten Mal statt. Volle 5 Tage stehen dabei vom 27. – 31. Mai ganz im Zeichen des Weins und verwandeln das Bochumer Stadtgebiet dabei in ein Eldorado für Weinliebhaber. Neben Partys, Livemusik, Kunst und Design gibt es hier bei den verschiedensten Locations und Veranstaltungen leckere Speisen und fantastischen Wein. Ca. 50 Winzer aus Deutschland und ganz Europa sind geladen und bringen Wein, Geschichten und Wissen über die Entstehung ihrer Weine mit. Jeden Tag gibt es hier ein anderes Programm; Weine über den Dächern von Bochum, der Wine Thursday (Ein Dr. Sheldon Cooperscher „Alles-ist-möglich-Donnerstag“ – nur eben mit Wein!), die Urbane Weinmesse und das Grillen von Sardinen runden das Programm zu einem vollmundigen Spektakel ab.

032 | FOODBURGER

Seit letztem Jahr Mai hat sich im Dortmunder Brückstraßenviertel das Lokal „FOOD Brother“ einen Namen gemacht. Was „FOOD Brother“ so besonders macht? -Es gibt handgemachte Burger. Die Bestellung aufgenommen vom sympathischen Service des jungen Teams.

Der Platzmangel wird durch telefonisch angenommene Bestellwünsche zum Abholen wieder wett gemacht. Auch die langen Öffnungszeiten zeugen für sich und machen den letzten Hungrigen satt und zufrieden.

FOODBROTHER

BURGER IN DORTMUND In der heutigen Zeit hat der Burger sich ziemlich weit entwickelt. Wenn wir von Burgern reden, reden wir nicht mehr nur von den gängigsten wie „Hamburger oder Cheeseburger“.

Heutzutage gibt es die außergewöhnlichsten Varianten des Burgers. Ob in hochkarätigen Restaurants oder bei der Fastfoodkette nebenan, der Burger hat mittlerweile überall ein Zuhause gefunden. Hierbei setzt man auf ausgewählte Lokale und verschiedenste Zutaten. Und weil die Burgerbuden momentan wie Unkraut aus den Städten sprießen und sich schmackhaft etablieren, wollen wir Euch Lust auf mehr machen. Da es die beliebten Schnellspeisen mittlerweile in jeder Stadt gibt.

Besonders überzeugt das Lokal die Besucher mit seinen leckeren Speisen. Die Kreationen sind klassisch und setzen auf eine solide Zutatenliste, bei der es um BeefPatties oder in der vegetarischen Variante um Falafel geht. Hinzu kommen dann z.B. Nachos, Avocado, Ei und Burgerzutaten wie Käse, Salat, Tomate, Zwiebel, Ketchup, Mayo, usw. Die Krationen lassen sich stapeln. Im höchsten Fall hat man dann zwei Fleischpatties, viermal Bacon, zweimal Käse und noch ein paar hausgemachte Zwiebelringe zwischen den Brötchen klemmen. Besonderen Beilagenglanz versprühen übrigens die hauseigenen Süßkartoffelfritten mit lecker selbstgemachten Dips.

Da FOOD Brother preislich unterm durchschnitt liegt, bleibt auch noch der Beutel Eurer Geldbörse gut gefüllt. ____________ ADRESSE Food Brother, Brückstraße 42-44, Dortmund /// ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Mi 11:30-22:30, Do 11:30-23:30, Fr-Sa 11:30-02:00, So 15:00-22:00 /// WEB www.food-brother.com

034 | BRANDAZIA

DIE ERSTE MARKENVERKAUFSMESSE DEUTSCHLANDS WIE ROERMOND UNTER EINEM DACH Vom 15.-17. Mai 2015 startet die BRANDAZIA Markenverkaufsmesse, ein bisher nie da gewesenes Shopping-Event in der Turbinenhalle Oberhausen im Herzen des Ruhrgebiets. An drei vollen Tagen können Besucher Ihre Lieblingsmarken aus den Bereichen Fashion, Schuhe und Accessoires mit bis zu 80% Rabatt shoppen.

Auf mehrere Hallen verteilt findet man in den Bereichen Fashion, Streetwear und Urban, die angesagtesten Markenartikel.

Mit dabei sind Produkte der Marken Diesel, Naketano, Taschen von Liebeskind Berlin, Heidi Klum Intimates, Calvin Klein Underwear, Ray Ban Sonnenbrillen, und vielen, vielen mehr. Insgesamt bieten sich

den Besuchern Produkte von über 200 verschiedene Marken auf 5.000 Hallenquadratmetern! Zusätzlich gibt es in der Mainhall einen großes Schuh-Outlet von Planet Sports. Und als besonderes Highlight das große BEST SECRET OUTLET in Halle 3. Best Secret gilt als exklusivstes Fashionportal Europas.

TURBINENHALLE OBERHAUSEN | 035 Ware diseser Marken wird auf der BRANDAZIA unter anderem angeboten: Diesel / P. Balmain Taschen / CNSRD / alife & famous / HUE / Superga / alife and kickin / Liebeskind Taschen / DANY / Juicy Couture / SPANX / red bridge jeans / Barts / Grafenberg Uhren / FOGAL / Calvin Klein / Zhrill / Sand / Naketano / Franklin & Marshal / Coccara / Lisa Tucci / Heidi Klum Intimates / Rusty Neal / Cepheus Uhren / Brunotti / Napapijri / Cervolante / DKNY Nachtwäsche / Mason´s / Goosecraft / Schott NYC / Naketano All Black Mother / John Galliano / Athletic Vintage / Oilliy / Guess / Mandarina Duck / Ferre / Levis / Michael Kors Unterwäsche / Stella McCartney Lingerie / Carmen Marc Valvo Unterwäsche / Elle Macpherson Unterwäsche / Yoshokhai / Grinto / Burgmeister / Carlo Monti / Herzog & Söhne / Wellington / Burberry Kids / Fossil / Jack Wolfskin / Boss / Janiko / US POLO / Max Mara / Carrera / Ray Ban / Crazy Island / Planet Sports / Best Secret / MESSEDATEN “BRANDAZIA” Fr. 15.05.2015 bis So. 17.05.2015 Fr. 14:00 bis 22:00 Uhr Sa. 10:00 bis 20:00 Uhr So. 10:00 bis 20:00 Uhr

Alle teilnehmenden Marken, die auf der BRANDAZIA erhältlich sein werden, werden auf www.facebook.com/brandazia bis kurz vor Beginn der Messe veröffentlicht. Bis dahin laufen dort auch immer wieder tolle Verlosungen von Einkaufsgutscheinen.

Turbinenhalle Oberhausen Im Lipperfeld 23 46047 Oberhausen KONTAKTDATEN BRAND CLUB GmbH

Die BRANDAZIA öffnet am Freitag, den 15.05.2015 ab 14.00Uhr für alle Besucher ihre Tore. Der Eintritt beträgt 5,EURO. Alle Infos auf: www.brandazia.de

Karolingerstr. 96 / 45141 Essen Kontakt: info@brandazia.de / www.brandazia.de)

036 | VERLOSUNG

DES WODKAS REINE SEELE „Eiskalt. Glasklar. Und absolut rein.“, jeder kennt den kultigen Slogan aus der Werbung. Wodka Gorbatschow gilt als Deutschlands beliebtester Wodka und lockt jetzt mit noch coolerem, puristischem Design. Die überarbeitete Flasche ist schlanker und schlichter, wobei selbstverständlich der charakteristische Zwiebelturm am Flaschenhals geblieben ist, der darf schließlich nicht fehlen. Aber nicht nur äußerlich wurde Gorbatschow aufgefrischt, auch der Wodka selbst wird jetzt statt in Dreifach- in besonders aufwendiger Vierfach-Kältefiltration hergestellt.

Perfekt um entweder pur oder als Basis für coole Drinks genossen zu werden, beispielsweise zum Vatertag am 14. Mai. Dieser Tag sei nicht nur Familienvätern gewidmet, mittlerweile zählt er viel mehr als der Männertag überhaupt, an dem aus gestandenen Kerlen wieder Jungs werden. Schnappt euch einen Bollerwagen, packt das Grillzeug und ordentlich was zum Trinken ein und ab dafür, das kann ja nur geil werden! Und als wäre das allein nicht schon genug, verlosen wir 3 Wodka-Pakete mit je einer Flasche Wodka Gorbatschow und dem frischen Wodka Gorbatschow Citron. Teilnahme natürlich erst ab 18, ihr wisst ja… nur verantwortungsvoll und in Maßen zu genießen. Mehr Infos gibt‘s auf www.massvoll-genießen.de!

WIE KANN ICH GEWINNEN? Ganz einfach! Schreibt uns eine E-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff „Wodka Gorbatschow“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de! Die Gewinner werden von uns dann per E-Mail benachrichtigt.

POLLERWIESEN JUGENDPARK KÖLN OPENING 2015 19.04.2015

FOTOS: JULIUS GNOTH

040 | FESTIVAL SPECIAL

FESTIVAL SPECIAL | 041

RUHR IN LOVE FESTIVAL Ruhr in Love – das elektronische Familienfest. Das heißt soviel wie: Technobeats für Alle! Am Samstag den 27.06. ist im OlgaPark Oberhausen wieder Partystimmung angesagt, wenn auf satten 40 Floors insgesamt über 400 DJs und Live-Acts nur für euch performen. Von 12 bis 22 Uhr bekommt ihr hier 10 Stunden lang nur die tanzbarsten aller tanzbaren Rhythmen und Beats geboten, bis euch die Füße bluten. Das komplette Line-Up findet ihr online auf www.ruhr-in-love.de, aber natürlich spoilern wir euch gerne vorab ein wenig: Aufgewacht und aufKein geringerer als Robin Schulz erwartet gepasst! Der Sommer euch auf der großen Mixery-Stage, gefolgt von AKA AKA feat. Thalstroem. Also sichert kommt und hat wie

immer einiges zu bieten. Natürlich reden wir von der Festivalsaison, die auch dieses Jahr wieder einiges in petto hat. Von rockig heiß bis ruhig und gechillt - auf den folgenden Seiten zeigen wir euch die Crème de la Crème der Festivals im Ruhrgebiet, die ihr 2015 auf keinen Fall verpassen solltet.

Wer hat da noch Lust auf Couchsurfing?

euch die heiß begehrten Tickets im VVK für 26 €, an der Tageskasse kostet der Eintritt 32 €. Mit dem Ticket fahrt ihr am übrigens auch kostenlos durch den VRR-Bereich.

RUHR REGGAE SUMMER FESTIVAL

Zeit für Love, Peace and Music: Mit dem Ruhr Reggae Summer erwarten euch gleich zwei Festivals der besonderen Art. Streicht euch die Tage schon mal rot-gelb-grün im Kalender an, vom 5. - 7. Juni könnt ihr die besten Vibes Deutschlands im Revierpark Wischlingen in Dortmund genießen. Lust auf eine Fortsetzung? Kein Ding für den King, vom 31.Juli - 2. August könnt ihr eure Lager im Mülheimer Ruhrstadion aufschlagen. Euch erwartet eines der größten Reggae-Festivals des Landes. Mit im Gepäck: Chillige Reggae Sounds

042 | FESTIVAL SPECIAL

im gesamten VRR-Bereich schon in den Tickets mit inbegriffen. Die bekommt ihr übrigens schon ab 28€. Oder doch lieber ein VIP-Ticket für 55 Kröten mit zahlreichen Extra-Features?

OUT 4 FAME FESTIVAL und heiße Dub-Beats! Sogar the one and only Bunny Wailer verschlug es im letzten Jahr auf diese Bühne. Wer sich also zwischen BeachArea, Hochseilgarten und Bootsverleih Acts wie Jaya the Cat, OMI und Dub FX gönnen möchte, sollte sich schnell Tickets sichern. Die gibt’s schon ab 55 Euro.

Wu-Tang Clan. Talib Kweli. Samy Deluxe. Eko Fresh. Und das sind noch nicht mal alle Argumente, die das Out 4 Fame Festival in Hünxe zu bieten hat. Vom 12. - 13.06. geht es wieder los, die Schwarze Heide macht sich bereit für

SMAG SUNDANCE FESTIVAL Heiße Beats am Strand, SüdseeFeeling und echte Palmen.

Klingt nach der Karibik?

Falsch gedacht!

Genau das hat nämlich das SMAG Sundance Festival zu bieten. Für einen Tag werden hier schon zum 10. mal am 04.07. die Lager aufgeschlagen, um den Seaside Beach am Baldeneyersee in Essen in ein einziges Tanzparadies zu verwandeln. Hier erwartet euch ein besonders fettes Line-Up, allen voran Echo-Gewinner und Headliner Robin Schulz und The Disco Boys! Als wäre das noch nicht genug, geben sich auch Plastik Funk und Max Maine die Ehre. Von 12:00 bis 22:00 heißt es hier Party pur, Anreise mit Bus und Bahn sind

alle Fans der deutschen und internationalen HipHop-Kultur. Auf zwei großen Stages gibt es hier rhythmische Beschallung vom Feinsten, denn auch abseits der Koryphäen-Hauptbühne sorgt das Out4Fame DJ Team gemeinsam mit Auftritten junger Nachwuchstalente für ausreichend Programm. 94,75€ kostet der Wochenend-Spaß, demnächst wird es auch exklusive VIP-Tickets online zu bestellen geben. Zeit für ein wenig Break Dance und Beat Boxing! Wer dann noch stehen kann, darf sich gerne auf der Aftershow-Party auspowern. Und die Hook vom Ganzen: Auf keinen Fall entgehen lassen.

FANTA 4 & CASTIVALS Das Jahr 2015 bietet euch diesmal unter anderem 2 Open Airs der besonderen Art. Wie wäre es denn zur Abwechslung mal mit einer ganzen Open-Air Tour? Das dachte sich zumindest Deutschlands Lieblingsrapper Casper, der in der kommenden Festivalsaison gemeinsam

044 | FESTIVAL SPECIAL

mit einigen namhaften Gästen seine „Castivals“ zum Besten geben will. Ein gemeinsamer Zwischenstopp mit Bosse im Dortmunder Westfalenpark am 22.August darf da natürlich nicht fehlen, Tickets gibt’s im Internet für 41,75€.

Bosse stehen einen Tag davor am 21. August übrigens mit den Fantastischen Vier auf derselben Bühne, denn auch die Band um Thomas D. startet diesen Sommer eine Open-Air Tour zu

pflanzen und einfach nur die lebendige Atmosphäre genießen. Danach heißt’s dann aber wieder ab zur Bühne, bevor ihr am Ende noch alles verpasst: Sven Väth, Marek Hennmann, Len Faki, DVS1 und Mind Against gehören neben vielen anderen Künstlern zum diesjährigen Line-Up. Karten bekommt ihr im VVK für 24€, an der Tageskasse für 29€.

BIG DAY OUT Zum nun schon 8. Mal lädt der Big Day Out endlich wieder ein - natürlich zum Feiern und Genießen guter Musik. Vom 31. Juli bis zum 1.

August schlägt das Festival seine Lager auf und hat vorab schon für ein prächtiges Line-Up geihrem neuen Album ‚Rekord‘. Ein Live-Konzert der Superlative unter Freiem Himmel! Klingt fast zu schön um wahr zu sein, ist es aber nicht. Für 53,65€ seid ihr mit dabei.

POLLERWIESEN Freunde der elektronischen Musik hergehört, es geht wieder los. Am 24. Mai wird zum Marathon der guten Laune angetreten, denn das PollerWiesen Festival macht sich wieder im Revierpark Wischlingen breit. Auf 4 Bühnen wird hier wieder für Tanzbarkeit gesorgt, wenn die internationale DJ-Auslese von 12 bis 22 Uhr heiße Techno- und House-Beats für euch auflegt. Wer sich zwischendurch etwas vom harten Abfeiern und wilden Tanzen erholen will, darf sich gerne auf ausreichend Rasen-, Sand- und Seefläche

sorgt: Kraftklub, K.I.Z., Guano Apes, H-Blockx und das Farin Urlaub Racing Team sind dieses Jahr am Start, um eure Ohren mit ein wenig Dekadenz und Awesomeness zu verwöhnen.

Das JZI Anröchte im Sauerland bietet dabei die perfekte Location, um richtig laut zu werden.

Konsumenten guter Musik von Indie bis Rock und Hip-Hop sollten sich dieses Wochenende also auf jeden Fall freihalten. Tickets für das ganze Wochenende bekommt ihr für 69 €.

046 | DOCKLANDS 2015

BEI TAG, BEI NACHT, MIT UND OHNE DACH: DOCKLANDS FESTIVAL Manch einer mag es mit der Panik zu tun bekommen haben, als bei einem Blick auf die Mailights – um mal ein altes Wortspiel aus dem Privatfernsehen aufzuwärmen - weit und breit kein Docklands Festival zu finden war. Doch alles halb so wild: Münsteraner und reiselustige Liebhaber geschmackvoll ausgewählter Acts elektronischer Prägung dürfen sich stattdessen auf den Samstag, 13.06., freuen.

Gute Gründe dazu gibt es wie gewohnt in Hülle und Fülle, angefangen mit der Weiterführung des 2014 erstmals in dieser Form umgesetzten „Day & Night“-Prinzips. Was dahinter steckt, ist weitgehend selbsterklärend und bedeutet für ausdauernde Gäste, dass sie mit einem einzigen Kartenkauf (das ist eine erfreuliche Neuerung zum Vorjahr) über 20 Stunden durchfeiern können; drinnen wie draußen.

Bereits um 13 Uhr wird am Stichtag nämlich das Outdoor-Gelände am Hawerkamp eröffnet. Bei Redaktionsschluss ist noch nicht im Detail bekannt, wer letztlich wo genau spielen wird – sicher ist jedoch, dass der Freiluft-Teil des Festivals von keinem Geringeren als BOYS NOIZE angeführt und gebührend abgeschlossen

INFOS UND EINDRÜCKE DER VORJAHRE UND KARTEN UNTER WWW.DOCKLANDS-FESTIVAL.DE

wird. Auch ohne großen Veröffentlichungswahn ist der Wahl-Berliner ein ungebrochen gefragter Künstler, der den antreibenden Startschuss für eine lange Nacht abfeuern wird.

dann in überdachte Gefilde; genauer gesagt ins Heaven, Fusion, Conny Kramer, Triptychon, Jovel, in die Sputnikhalle samt dazugehörigem Cafe und die Favela.

Als Co-Headliner fungiert DIXON, der beim renommierten Resident Advisor zum „Act des Jahres 2014“ gekürt wurde und diesem Ruf mit Sicherheit auch in Münster gerecht werden will. Ebenfalls aus dem Innervisions-Lager sind übrigens auch ÂME live auf der Mainstage zu sehen! Nach Einbruch der Nacht verlagert sich das Geschehen

Wen es verteilt auf Clubs und Freiluftbühne noch beim diesjährigen Docklands Festival zu sehen und hören gibt, lässt sich zusammenfassend am besten mit imposantem Namedropping umreißen. Neben MOONBOOTICA, die bisher keine Ausgabe verpasst haben und quasi zum Inventar gehören, werden sich bis in die Morgenstunden auch DAVE CLARK, ANDHIM, OLIVER KOLETZKI, DOMINIK EULBERG, SASCHA BRAEMER, RUEDE HAGELSTEIN, DIRTY DOERING, LEXER, RØDHÅD, NIKO SCHWIND, ERIC SNEO, DRUMCOMPLEX UND A.N.A.L. um das akustische Wohlergehen der Gäste kümmern!

048 | FESTIVAL SPECIAL

WESTPARKFEST DORTMUND Vom 14. Bis zum 17. Mai heißt es dann wieder Live & Life, und dieses Jahr haben sich die Veranstalter sogar eine ganz besonderekleine Aktion ausgedacht. Passend zum 5. Jubiläum werden dieses Jahr Festivalbändchen verkauft, deren Erlös dem Programm vom nächsten Jahr zugutekommen wird. Das Westparkfest selbst bleibt natürlich weiterhin kostenlos für alle! Wie immer gibt es hier alle möglichen Leckereien, von der Bratwurst im Brötchen bis zur Zuckerwatte für die Kleinen oder auch superleckerer Frozen Yogurt von George & Emmy’s, die eben-

falls mit ihrem kunterbunten Wagen dabei sind.

Auch für Getränke sei gesorgt - ob frisch gezapftes Pils oder fruchtige Cocktails! Am 14. Mai startet das Fest mit Ska im Westpark mit bester Livemusik. Seinen Abschluss findet das Event am 17. Mai mit dem traditionellen Trödelmarkt.

sitive.de) klar. Neben Livemusik von Ganjaman & Uwe Banton, Hugh Masekela, Mbongwana Star, Damily und der Steven Ouma Band und

der Party Night mit DJs wie Captain Planet, gibt es außerdem noch eine African Tide Modenschau, Workshops für Afrotanz und Trommeln, eine Kunstausstellung und sogar ein buntes Programm für Kinder mit schminken lassen, Hüpfburg, basteln und vielem mehr. Und als wäre das nicht schon eine ganze Menge, gibt es zusätzlich noch den riesigen afrikanischen Basar, bei dem einfach jeder auf seine Kosten kommt und das eine oder andere individuelle Schmuckstück entdecken kann. Ein interkulturelles Festival der Superlative, das ihr auf keinen Fall verpassen solltet! Ein Ticket für alle 3 Tage bekommt ihr ab 40€ im VVK. Besucher unter 25 bekommen sogar schon für 30€ Zutritt zum Festivalgelände, inklusive aller Konzerte, der Party Night und dem Basar.

WAY BACK WHEN

AFRO RUHR FESTIVAL Zum 6. Mal findet dieses Jahr wieder das Afro Ruhr Festival statt, das ganz nach dem Motto „Gemeinsam für mehr Vielfalt und Toleranz“ im Dietrich-Keuning-Haus in Dortmund stattfindet. Das Event streckt sich vom 29. bis zum 30. Mai und ist mehr als nur ein Musikfestival.

Das wird spätestens bei einem Blick auf die Homepage (www.afro-ruhr-festival.africa-po-

Um zweiten Mal findet das Way Back When in Dortmund statt, nachdem schon im vergangenen Jahr über 4000 Besucher zu den verschiedenen Locations des Festivals in Dortmund gepilgert sind. Vom 22. Bis zum 24. Mai bekommt ihr aufsteigende Indie-Bands ge-

050 | FESTIVAL SPECIAL

boten, die auf verschiedene Spielorte verteilt in der Pauluskirche, im Domicil und natürlich im FZW (Natürlich Club UND Halle) auftreten werden. Das Festival ist wie ein Besuch im Plattenladen, bei dem man vor sich hin stöbert und tolle Künstler für sich entdeckt, denn bis auf wenige bekanntere Namen werdet ihr hier vor allem (noch) unbekanntere Aufsteiger sehen.

Unter den Künstlern sind Bilderbuch, Wanda, Allah-las, East India Youth, Hundreds, Ghostpoet und viele mehr zu finden. Das 3-Tages-Ticket bekommt ihr für 65 €, weitere Infos findet ihr auf www.waybackwhen.de.

WORLD CLUB DOME

Eine halbe Million Quadratmeter Partyfläche auf saftig grünen Wiesen, die dank einer einzigartigen Seilkonstruktion im Nu regensicher ist das ist der „Big City Beats World Club Dome“. In der Commerzbank-Arena in Frankfurt verbindet das Electronic Music Festival von Fr., 05.07., bis So., 07.07., den Glamour eines Clubs mit Open Air-Festivalfeeling. Das gigantische Line Up ist u.a. (!) mit internationalen Stars wie Avicii, David Guetta, Faithless, Hardwell, Robin Schulz, Steve Aoki und Klangkarussell gespickt. Tickets gibt es ab 109 EUR im VVK. Richtig Bock auf den „größten Open Air Club der Welt“, aber Ihr wisst nicht wie Ihr hinkommen sollt? Kein Problem, wir bringen Euch mit dem Bus! Weitere Infos dazu online unter www.update-city.de!

RÜ FEST IN ESSEN Traditionell freuen sich alle Essener am zweiten Samstag im Juni auf das große Rü-Fest. Auch in diesem Jahr verwandelt sich der Stadteil am Sa., 13.06., ab 11 Uhr in eine große Festmeile. Zwischen der Wittering- und der Florastraße erwartet die Besucher bei dem Umsonst-und-Draußen-Spektakel ein kunterbuntes Programm. An 220 Ständen kann man von Kunsthandwerk bis Bratwurst allerhand entdecken. Natürlich darf die musikalische Untermalung für so einen Festtag nicht fehlen. Auf den rund zehn Bühnen geben viele unterschiedliche Künstler diverser Musikgenres ihr Gesangstalent zum Besten. Wer nach 23 Uhr noch immer nicht genug von dem bunten Treiben bekommt, kann in den Clubs und Bars des Stadtteils die Nacht weiterhin zum Tag machen.

PARTY IM ZAUBERWALD

Klingt komisch, ist aber so. Genaugenommen ist das sogar ziemlich geil. Das Konzept ist außergewöhnlich und macht das Heile

054 | FESTIVAL SPECIAL

Welt Festival zu einem echten Geheimtipp.

Euch erwartet ein Tag so bunt wie Zuckerwatte, wenn von 13 bis 0 Uhr am 06.06. auf 2 Floors getanzt wird. Das ganze findet im Naturschutzgebiet Halde Norddeutschland in Neukirchen Vluyn statt und lockt mit Gästen wie Pleasurekraft, Anthony Rother, Ramon Tapia, den Teenage Mutants oder Purple Disco Machine, welche für eine atemberaubende Soundkulisse sorgen werden. Die Bühnen werden liebevoll in eine traumhafte Kulisse verwandelt, euch erwartet, wie der Name schon sagt, eine heile Welt lauter Musik und Farben. Tickets bekommt ihr ab 17 € online.

Weitere Infos findet ihr auf Facebook oder unter www.heile-welt.biz.

und laden dazu ein, unvergessliche Momente zu kreieren und dabei den unkomplizierten Spaß am Sex zu feiern. Die FUNTASTICS finden unauffällig in jeder Tasche, Trekkingrucksack oder Handschuhfach Platz und sind so die perfekten Begleiter – egal ob im Wasser, an einsamen Stränden oder verschneiten Berghütten und Festivalzelten!

JUICY BEATS Juicy Beats wird 20 Jahre alt! Wir sagen: „Happy Birthday!“ Zum diesjährigen Jubiläum wird wieder besonders dick aufgelegt – wer sich das Riesenspektakel im Westfalenpark

FUNTASTICS Die ersten Sonnenstrahlen des Jahres machen Lust auf mehr: Lust aufs Draußensein, Lust auf Urlaub, Lust auf Grillen, Chillen und Abende am Baggersee. Die knallbunten

FUNTASTICS feiern diese neu erwachte unbeschwerte Lebensfreude. BUDDY, CHICO, FIZZY und SCOOBY heißen die neuen wiederaufladbaren MiniVIBRATOREN der FUN FACTORY. Die vier Individualisten inspirieren in Neonfarben und mit durchdachten Designs

Dortmund nicht entgehen lassen will, sollte sich den 24. und 25. Juli fett im Kalender markieren. Und zwar wirklich fett-fett, so wie Fettes Brot! Gefolgt von Trailerpark, SDP, Alle Farben und Weekend gehören sie nämlich zu den Top-Acts in diesem Jahres. Auf insgesamt 20 Bühnen stehen dieses Jahr insgesamt 150 Künstler und DJs aus aller Welt, um euch den Sommer zu versüßen. Das alternative Pop Festival erwartet dieses Jahr sage und schreibe 45.000 Gäste und bietet daher zum ersten Mal einen eigenen Campingplatz für echtes Festival-Flair an. Wer Tickets ergattern will, sollte auch dieses Jahr schnell sein. Zutritt für beide Tage bekommt ihr im VVK für 57€.

056 | FESTIVAL GEWINNSPIEL

FESTIVALS ZUM MITNEHMEN Die Festivalsaison geht los, die Taschen sind schon längst gepackt. Die Liste der Festivals ist lang, aber das Geld wird knapp… was also tun? Ganz einfach, wir schaffen dem Abhilfe und verlosen zahlreiche Tickets für die besten Festivals im Ruhrgebiet: 1x 2 Tickets – Afro Ruhr Festival (29. – 31. Mai) 1x 2 Tickets – Heile Welt Festival (06. Juni) 1x 2 Tickets – Juicy Beats (24. - 25. Juli) 1x 2 Tickets – Ruhr Reggae Summer (5. - 7. Juni) 1x 2 Tickets – Parookaville (7. - 9. Juli) 1x 2 Tickets – Docklands Festival (13. Juni) 1x 2 Tickets – Fanta 4 Open Air (21. August) 1x 2 Tickets – Caspers “Castival” (22. August) 1x 2 Tickets – PollerWiesen (24. Mai) 1x 2 Tickets – Big Day Out (31. Juli – 1. August) 3x 2 Tickets – Ruhr in Love (27. Juni) 3x 2 Tickets – SMAG Sundance (04. Juli) 5x 2 Tickets – World Club Dome (05. – 07. Juni)

Um teilzunehmen, sendet uns einfach eine E-Mail mit dem jeweiligen Festivalnamen als Betreff an redaktion@update-ruhrgebiet.de und mit etwas Glück bekommt ihr von uns eine Antwort-Mail mit der Nachricht, dass ihr gewonnen habt. Wir wünschen allen viel Glück und freuen uns auf die Festivalsaison!

058 | WOCHENPLANER FREITAG 01.05.

APARTMENT 45 | BOCHUM Der Tanz danach DELTA MUSICPARK | DUISBURG Black Music Bomb FRIDA | ESSEN Frida(y) HEAVEN | MÜNSTER Thank God It‘s Friday

FZW | DORTMUND Saturday Forever HEAVEN | MÜNSTER Rhythm is a Dancer Special Edition HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt / Love Boat INDEX | SCHÜTTDORF Pink KÖNIGSBURG | KREFELD 90s Reloaded

INDEX | SCHÜTTDORF Kool Savas - Märtyer Clubshow

MAD CLUB | DORTMUND Stay in Techno

KELLER | DORTMUND Studi Night

MATRIX | BOCHUM The Ballroom - Party

MOOG | DORTMUND Klubbing NIGHTROOMS | DORTMUND Sourz-Cocktail-PartyTour PULP | DUISBURG Schlossparty RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN Die Clubparty VIEW | DORTMUND Kittball‘s Rooftop Session SAMSTAG 02.05.

ADIAMO | ESSEN Tanzrausch CONNY KRAMER | MÜNSTER DJ Babu & Iamnobodi DELTA MUSICPARK | DUISBURG Wir lieben die 90er

MITTWOCH 06.05.

ness - Party

ADIAMO | ESSEN AFTER Job Party

MOOG | DORTMUND Klubbing

CLUB RUBIROSA | OBERHAUSEN After Job Party

NIGHTROOMS | DORTMUND Sugar Babe‘s Night

KELLER | DORTMUND 2 vor 12

PRATER | BOCHUM Neon Flash

DONNERSTAG 07.05.

PULP | DUISBURG Schlossparty

APARTMENT 45 | BOCHUM Disco Donnerstag KELLER | DORTMUND Extra Dry

FUSION | MÜNSTER Spring Classics

STEFFY | OBERHAUSEN Party Animals

PULP | DUISBURG SCHWARZHALT

SAMSTAG 09.05.

MATRIX | BOCHUM Rock Hard Festival Warm Up Party

U-CLUB | WUPPERTAL Superclub

ADIAMO | ESSEN Tanzrausch

MOOG | DORTMUND Klubbing

VIEW | DORTMUND Wiso-Party

NIGHTROOMS | DORTMUND Good Feelings

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco

APARTMENT 45 | BOCHUM Bad Neighbors feat. Dutty Dancing Haus Party

PRATER | BOCHUM 1-2 Mai

FREITAG 08.05.

PULP | DUISBURG Schlossparty ROCKPALAST | BOCHUM Feuer Frei - Die Rammstein Party STUDIO | ESSEN 20 Jahre Definition of Techno - Tag1 U-CLUB | WUPPERTAL Substep feat. Denyo VIEW | DORTMUND Herbe sagt Good Bye

CONNY KRAMER | MÜNSTER Schön FRIDA | ESSEN Frida(y)

FZW | DORTMUND High Zoociety Festival

CONNY KRAMER | MÜNSTER Zirkus Elektronikus FRIDA | ESSEN Frida clubbing FUSION | MÜNSTER Emergency

FUSION | MÜNSTER Lebe Lieber Dezibel

FZW | DORTMUND 30+ Too Old To Die Young

FZW | DORTMUND Visions Party

GO PARK | HERFORD Festival Sounds

HEAVEN | MÜNSTER Thank God It‘s Friday

HEAVEN | MÜNSTER Wlovems

INDEX | SCHÜTTDORF Goldfisch Beats Festival

HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt / Love Boat

SONNTAG 03.05.

FRIDA | ESSEN Frida clubbing

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN Die Clubparty

KELLER | DORTMUND Studi Night MATRIX | BOCHUM EOD - Empire of Dark-

INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index KULTURFABRIK |

WOCHENPLANER | 059 KREFELD 30 up – Nichts für junges Gemüse MAD CLUB | DORTMUND Schnaps & Liebe MATRIX | BOCHUM The Ballroom - Party MOOG | DORTMUND Klubbing NIGHTROOMS | DORTMUND Le Shuuk PRATER | BOCHUM Eine Nacht für die Sinne PULP | DUISBURG Schlossparty ROCKPALAST | BOCHUM Denim & Leather - Party STUDIO | ESSEN Danny Serrano Album Tour TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND Coco Jambo VIEW | DORTMUND Zurück in die Zukunft

Beach Party Opening KELLER | DORTMUND 2 vor 12 MAD CLUB | DORTMUND Watergate Release Tour MATRIX | BOCHUM Streamtropolis - Konzert & Tanz NIGHTROOMS | DORTMUND Tinder Party Tour PRATER | BOCHUM Pimp my Cocktail PULP | DUISBURG Extratanz STEFFY | OBERHAUSEN We Love High Heels STUDIO | ESSEN 20 Jahre Definition of Techno - Tag2 TYYDE STUDIOS | DORTMUND Die unglaubliche Reise hinter das Ende des Umniversuns U-CLUB | WUPPERTAL Blackboard Jungle Dub

SONNTAG 10.05.

VIEW | DORTMUND Kittball‘s Rooftop Session MITTWOCH 13.05.

ADIAMO | ESSEN AFTER Job Party

VIEW | DORTMUND Sweet Heaven Rooftop Party ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Jugend Sünde 2000-Edition Spezial DONNERSTAG 14.05.

CLUB RUBIROSA | OBERHAUSEN After Job Party CONNY KRAMER | MÜNSTER I am Hip Hop FUSION | MÜNSTER Monika Kruse INDEX | SCHÜTTDORF

APARTMENT 45 | BOCHUM Disco Donnerstag INDEX | SCHÜTTDORF Beach Party Total KELLER | DORTMUND Extra Dry MATRIX | BOCHUM Streamtropolis - Konzert

060 | WOCHENPLANER & Tanz

Klubbing

Things You Like

DONNERSTAG 21.05.

PULP | DUISBURG SCHWARZHALT

NIGHTROOMS | DORTMUND Studi Party

MATRIX | BOCHUM The Ballroom - Party

APARTMENT 45 | BOCHUM Disco Donnerstag

U-CLUB | WUPPERTAL Superclub ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco FREITAG 15.05.

APARTMENT 45 | BOCHUM Soultrain 45 BABA SU | DUISBURG Run di Riddim CONNY KRAMER | MÜNSTER Zwerghain

PRATER | BOCHUM Flotter Dreier PULP | DUISBURG Schlossparty RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN Die Clubparty ROCKPALAST | BOCHUM A Royal Evening - Party TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Brandazia Messe U-CLUB | WUPPERTAL Jamaican Rum Night

MOOG | DORTMUND Klubbing NIGHTROOMS | DORTMUND Welcome to my Music PRATER | BOCHUM Prater Rockt PULP | DUISBURG Schlossparty ROCKPALAST | BOCHUM Hell Awaits - Party STUDIO | ESSEN Taktlos

SAMSTAG 16.05.

TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Brandazia Messe

ADIAMO | ESSEN Tanzrausch

U-CLUB | WUPPERTAL Paranoid Club

FZW | DORTMUND Firestarter

CONNY KRAMER | MÜNSTER Trust in Wax

VIEW | DORTMUND T.B.A.

HEAVEN | MÜNSTER Thank God It‘s Friday

FRIDA | ESSEN Frida clubbing

DELTA MUSICPARK | DUISBURG No Mercy FRIDA | ESSEN Frida(y)

SONNTAG 17.05.

FUSION | MÜNSTER Mental Destruction B-Day

REDAKTIONSSCHLUSS

FÜR DIE KOMMENDE AUSGABE

MITTWOCH 20.05.

FZW | DORTMUND Rabenschwarze Nacht

ADIAMO | ESSEN AFTER Job Party

HEAVEN | MÜNSTER Men in White

CLUB RUBIROSA | OBERHAUSEN After Job Party

HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt / Love Boat INDEX | SCHÜTTDORF Project Beach - Hangover Edition

TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Brandazia Messe

INDEX | SCHÜTTDORF Beach Party Finale

KELLER | DORTMUND Studi Night

KULTURFABRIK | KREFELD iDance

MOOG | DORTMUND

MAD CLUB | DORTMUND

CONNY KRAMER | MÜNSTER Kampusparty FUSION | MÜNSTER Kampus Party KELLER | DORTMUND 2 vor 12

HERR WALTER | DORTMUND Ann Vriend / Schiffsound KELLER | DORTMUND Extra Dry PULP | DUISBURG SCHWARZHALT U-CLUB | WUPPERTAL Superclub ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco FREITAG 22.05.

CONNY KRAMER | MÜNSTER Liebe DELTA MUSICPARK | DUISBURG Spring Break FRIDA | ESSEN Frida(y) FUSION | MÜNSTER Tanz der Vampire FZW | DORTMUND Way Back When Festival HEAVEN | MÜNSTER Thank God It‘s Friday INDEX | SCHÜTTDORF Party Boat KELLER | DORTMUND Studi Night KEMNADER SEE | BOCHUM Kemnade in Flammen MATRIX | BOCHUM EOD - Empire of Darkness - Party

WOCHENPLANER | 061 MOOG | DORTMUND Klubbing

MATRIX | BOCHUM The Ballroom - Party

NIGHTROOMS | DORTMUND Senorita

MOOG | DORTMUND Klubbing

PRATER | BOCHUM Happy Friday PULP | DUISBURG Schlossparty

NIGHTROOMS | DORTMUND Celebrity @ The Turntables

DELTA MUSICPARK | DUISBURG Ibiza Eltro Spezial DADDY BLATZHEIM | DORTMUND #Keepitrealundso FUSION | MÜNSTER I am Hardcore

PRATER | BOCHUM Enjoy Your Saturday

FZW | DORTMUND Way Back When Festival

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN Die Clubparty

PULP | DUISBURG Schlossparty

HEAVEN | MÜNSTER Chocolate & Champagne

STEFFY | OBERHAUSEN King of Diamonds

ROCKPALAST | BOCHUM All We Are - Party

INDEX | SCHÜTTDORF Hot Summer Night

CONNY KRAMER | MÜNSTER Captain Wests Lieblingslieder

KEMNADER SEE | BOCHUM Kemnade in Flammen

DAS NEUE

UPDATE IST AB SOFORT ERHÄLTLICH

DELTA MUSICPARK | DUISBURG Beach Party Total FRIDA | ESSEN Frida clubbing

STEFFY | OBERHAUSEN La Fantastica Notte Italiana

FUSION | MÜNSTER TiLT – Jon Asher B-day

STUDIO | ESSEN Format:B

FZW | DORTMUND Way Back When Festival

TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND Baunz

HEAVEN | MÜNSTER Heaven im Wunderland HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt / Love Boat INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index KEMNADER SEE | BOCHUM Kemnade in Flammen KULTURFABRIK | KREFELD Back to the 80s

CLUB RUBIROSA | OBERHAUSEN After Job Party KELLER | DORTMUND 2 vor 12 PULP | DUISBURG Extratanz DONNERSTAG 28.05.

SAMSTAG 23.05.

ADIAMO | ESSEN Tanzrausch

ADIAMO | ESSEN AFTER Job Party

U-CLUB | WUPPERTAL Gully Bop Live Showcase (Jamaica) VIEW | DORTMUND Rhythm is a Dancer SONNTAG 24.05.

102 CLUB | NEUSS The Avener CONNY KRAMER | MÜNSTER Chopstick & Johnjon

MAD CLUB | DORTMUND PollerWiesen Festival 2015 Afterhour MATRIX | BOCHUM Rawr! - Party & Konzert NIGHTROOMS | DORTMUND Cookies & Cream

APARTMENT 45 | BOCHUM Disco Donnerstag KELLER | DORTMUND Extra Dry PULP | DUISBURG SCHWARZHALT U-CLUB | WUPPERTAL Superclub ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco FREITAG 29.05.

PRATER | BOCHUM Schmerzfrei

CONNY KRAMER | MÜNSTER Bassmania XXL

REVIERPARK WISCHLINGEN | DORTMUND PollerWiesen 2015

DIETRICH-KEUNINGHAUS | DORTMUND 6. AFRO RUHR FESTIVAL

TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND Project: Coco

FRIDA | ESSEN Frida(y)

VIEW | DORTMUND No Rules WESTFALENHALLEN | DORTMUND Kaya Yanar llive

FUSION | MÜNSTER Bassmania HEAVEN | MÜNSTER Thank God It‘s Friday INDEX | SCHÜTTDORF Hangover Night

SONNTAG 25.05.

KEMNADER SEE | BOCHUM Kemnade in Flammen MITTWOCH 27.05.

KELLER | DORTMUND Studi Night KULTURFABRIK | KREFELD Party ohne Grenzen –

062 | WOCHENPLANER Die integrative Party MOOG | DORTMUND Klubbing NIGHTROOMS | DORTMUND Scavi & Ray Birthday Club PULP | DUISBURG Schlossparty RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN Die Clubparty TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND Fat Friday U-CLUB | WUPPERTAL Jamaican Rum Night Spezial - Major Lazer Edition

HEAVEN | MÜNSTER Viva la Vida HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt / Love Boat INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index MAD CLUB | DORTMUND Kommune 44 Openair Aftershow MATRIX | BOCHUM The Ballroom - Party MOOG | DORTMUND Klubbing NIGHTROOMS | DORTMUND Temptation by Pepperparties

SAMSTAG 30.05.

PRATER | BOCHUM The Big Deal

ADIAMO | ESSEN Tanzrausch

PULP | DUISBURG Schlossparty

CONNY KRAMER | MÜNSTER Supertrash

ROCKPALAST | BOCHUM I Like It Loud - Party

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND 1980 - Die Achtziger Party DELTA MUSICPARK | DUISBURG Beach Party Opening DIETRICH-KEUNINGHAUS | DORTMUND 6. AFRO RUHR FESTIVAL FRIDA | ESSEN Frida clubbing FUSION | MÜNSTER Aka Aka feat Thalstroem FZW | DORTMUND 80‘s All Night Long GO PARK | HERFORD Bass Jackers

IMPRESSUM HERAUSGEBER Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a, 59174 Kamen info@update-ruhrgebiet.de ANZEIGEN Björn Dechau (b.dechau@update-ruhrgebiet.de) Daniel Nagy (daniel@update-ruhrgebiet.de) REDAKTION Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 redaktion@update-ruhrgebiet.de REDAKTIONSMITARBEITER Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils König (NK), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Nils Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Ronja Büscher (RB), Sarah Kolandryk (SK). Foto: Dieter Menne, Stephan Schütze, Oliver Schaper, Herbert Schulze, Foto Credits: Foto: Oliver Fantitsch (Rock the Ballet), Cobyright Bild RIO - Ballroom Records

STUDIO | ESSEN 2 Jahre Heimatliebe

LAYOUT Mario Belter (mario@update-verlag.de)

VIEW | DORTMUND Soulsuga

DRUCKAUFLAGE 20 000 Stück/ Monat

SONNTAG 31.05.

COCONUT BEACH | MÜNSTER RnBeach - Open Air DIETRICH-KEUNINGHAUS | DORTMUND 6. AFRO RUHR FESTIVAL PRATER | BOCHUM Geil Feiern VIEW | DORTMUND Kittball‘s Rooftop Session

VERTRIEB 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb.

GEWINNSPIELE Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen!

HAFTUNG Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.