UPDATE Ruhrgebiet #116 - Juli 2017

004 | EDITORIAL

FREUNDE DER NACHT Wenn der Juli vor der Tür steht, stehen in meinem Heimatort die Bürgerschützen startbereit für das Highlight der Saison – Drei Tage Schützenfest! Da bleibt kein Auge trocken, sag ich dir. Ich durfte sogar schon selber auf den Holzvogel schießen, was wirklich eine Ehre für mich war. Natürlich habe ich mit Absicht daneben geschossen.

Bin ja nicht bescheuert und werde plötzlich auch noch Schützenkönig und tingel dann ein ganzes Jahr von einem Schützenfest zum nächsten, hau mir dabei die Hucke voll und muss unendliche Freibierrunden geben – ne ne lass mal gut sein! Ich bin natürlich ein großer Fan von Traditionen und gehe deshalb auch jedes Jahr, mindestens einen Tag dorthin. Man trifft seine erste Liebe, alte Klassenlehrer und sonstige Pappnasen aus dem Dorf. Das tut der Seele gut und man freut sich über alte Anekdoten bei Bier und Currywurst – Horrido!

Wer nicht gerade auf einem Schützenfest umherläuft, der findet natürlich in dieser Juli Ausgabe jede Menge anderer Tipps für die Freizeitgestaltung. Vom Open Air Kino bis zum Synchronschwimmen ist fast jedes Freizeitgenre im Magazin deines Vertrauens vertreten. Schau auch gerne mal auf unserer Website www.dein-ruhrgebiet.de rein. Dort gibt es noch viel mehr Auswahl für dich und deine Freunde Horrido und Glück auf Nils König

006 | INHALTSVERZEICHNIS WAS GEHT

010 NEUES 054 WOCHENPLANER

008

IN HA LT THEMEN

008 GRÜNE HAUPTSTADT EUROPAS 012 GOP

018 BMX COLOGNE

020 FESTIVALSPECIAL 026 VELTINS V+

028 JUICY BEATS

034 RUHR IN LOVE

038 WODKA GORBATSCHOW

GRÜNE HAUPTSTADT EUROPAS

042 FERIENSPECIAL

020

060 AUSBILDUNGSSPECIAL

UNTERHALTUNG

024 FOTOS

FESTIVALSPECIAL

052 FOTOS

ÜBER UNS

004 EDITORIAL

058 IMPRESSUM

008 | GRÜNES EUROPA

GRÜNE HAUPTSTADT EUROPAS ESSEN 2017

Im Jahr 2017 blickt ganz Europa nach Essen: Die Stadt ist Grüne Hauptstadt Europas. Der Wandel von einer Kohle- und Stahlstadt zur grünsten Stadt in NRW und drittgrünsten Stadt Deutschlands hat die Jury überzeugt.

Essen ist durch und durch grün – das beweisen nicht nur die 376 km Radwege im Stadtgebiet, sondern auch die 9.000 Kleingärtner, 14 Hofläden und 3.100 ha Grün- und Waldflächen.

Unter dem Motto „Erlebe Dein Grünes Wunder“ werden alle Interessierten eingeladen, die grüne Seite der Stadt kennenzulernen. Neben infrastrukturellen Projekten umfasst das Hauptstadt-Jahr viele Mitmachaktionen und Veranstaltungen.

TAG DER BEWEGUNG Am 2. Juli lädt die Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017 zum „Tag der Bewegung“ ein. An diesem Tag wird der Essener Innenstadtring auf einer Strecke von drei Kilometern zwischen Hindenburgstraße über den Berliner bis zum Viehofer Platz für den Autoverkehr

Bild: Daniel Müller

GRÜNES EUROPA | 009

gesperrt.

Geboten wird ein vielfältiges Programm mit mehr als 120 Aktionen, das zum Mitdenken, Ausprobieren und Neudenken einlädt. Und das rund um das Thema Bewegung, nicht nur körperlich, sondern auch im Kopf.

PARADIESE & UTOPIEN Flanieren, verweilen, austauschen, picknicken – vieles ist möglich bei „Paradiese und Utopien“. Am 8. und 9. Juli findet im Essener Stadtgarten ein Familien- und Upcyclingfest mit Musikern, Künstlern, Bürgerprojekten, einem Science-Slam und vielen Mitmach-Aktionen statt. Neben dem bunten Bühnenprogramm sind über den ganzen Stadtgarten Marktstände verteilt.

SÄEN, ERNTEN, ESSEN Der Stadtgarten ist am 9. Juli auch eine Station des Projektes „säen, ernten, Essen“. Dort wird zwischen 10 und 12 Uhr ein großes Picknick durchgeführt.

Was sonst noch auf dem Programm steht, lässt sich am besten mit dem Fahrrad erkunden. Verschiedene Touren führen zu den verborgenen grünen Orten Essens: den Gemeinschafts- und Kleingärten,

Bild: Mike Henning

einem historischen Bauernhof und einem Ort gärtnerischer Innovation.

BADESPASS IM BALDENEYSEE Seit dem 23. Mai ist das Baden am Seaside Beach Baldeney erstmals seit 46 Jahren wieder erlaubt. Die gute Wasserqualität macht das Schwimmen wieder möglich. Nur nach Starkregenereignissen, in deren Folge eine Entlastung durch die Regenbecken erfolgen muss, wird eine Sperrung des Badebereiches notwendig. Die Stadt Essen und der Seaside Beach informieren auf ihren Seiten im Internet darüber, ob das Baden erlaubt ist oder nicht. www.essen.de/badeninderruhr, www.seaside-beach.de Das gesamte Programm und weitere Informationen zum Projekt der Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017 gibt es unter: WWW.DEINGRÜNESWUNDER.DE

010 | TIPPS & NEUES

HEAVEN HIGHLIGHTS Wie immer dürft ihr euch jeden Freitag über den sagenhaften „Blow!“-Effekt freuen und zu fetten Beats, coolen Lightshows und Masseneskalation abfeiern.

Für Freunde vergangener musikalischer Jahrzehnte ist „Rhythm is a Dancer“ am 1. Juli genau das Richtige.

Wer schon immer mal bei Vollmond am Coconut Beach feiern wollte, für den ist der 8. Juli mit „Sweet Moon - Day & Night Beach Party“ eine Pflichtveranstaltung. Bei TYSO jagt am 15. ein Highlight das Nächste, wenn Charly Black live zu Gast sein wird.

Richtig süß wird es dann am 22. Juli bei der „Cookies & Cream“ mit handverlesenen Cookie-Girls und schmackhaftem Soundmix für die Ohren. Abgeschlossen wird der Juli im Heaven am 29. mit „Versus“. Seid gespannt und seid vor allem dabei!

STADTWERKE SOMMERKINO Zum 21. Mal findet in atemberaubender Industriekulisse ein Open-AirKino statt, das seit 2007 den Namen Stadtwerke Sommerkino trägt.

Vom 12. Juli bis 20. August heißt es wieder „Film ab!“ in der alten Gießhalle des Landschaftsparks Duisburg-Nord. Auf dem Spielplan stehen zahlreiche große Leinwanderfolge wie La La Land, Pirates of The Caribbean, Guardians of the Galaxy, Rogue One, Transformers, Planet der Affen oder auch Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind. Auch Dokumentationen oder neu verfilmte Klassiker wie Die Schöne und Das Biest reihen sich unter die Highlights des Stadtwerke Sommerkinos. Die Liste ist lang, der Filmspaß hingegen schier endlos. Mehr als 44.000 Zuschauer hatte das Stadtwerke Sommerkino im letzten Jahr und es sind nicht nur eingefleischte Filmfreunde, die die von Jonathan Park magisch illuminierte Industriekulisse anlockt. Und sollte das Wetter mal nicht mitspielen, gibt es immer noch das ausfahrbare Dach vor Ort.

12 JAHRE PRIVATE MONKEY Jetzt schlägt‘s Zwölf: Am 8. Juli feiert die Private Monkey im 102 Club in Neuss ihren zwölften Geburtstag. Eigentlich wäre es genau der 16. Juli gewesen, aber mit Rücksicht auf das erste Kirmeswochenende wurde die Geburtstagssause auf den 8. Juli vorgezogen. Musikalisch wird die Nacht von Pongo Live aus Italien und Amir Groove aus London getragen. Rund um die beiden Gast-DJs wird es selbstverständlich mehrere Support Acts aus der lokalen Szene geben, die in Kürze bekannt gegeben werden. Los geht‘s um 21 Uhr in der Republique des Libertins des 102, welche schön inszeniert werden wird. Bei hoffentlich schönem Wetter wird das Event größtenteils draußen stattfinden und lediglich zum Finale hin in den Club verlegt werden. Vergesst nicht, euch vorher auf www.privatemonkey.de zu registrieren, denn das Event ist nur für registrierte Personen zugänglich.

TIPPS & NEUES | 011

RELOAD FESTIVAL Das Programm des Reload Festivals ist beinahe komplett! Ein Platz im Programm ist nun noch für den musikalischen Nachwuchs reserviert. Wer ihn bekommt, wurde im Rahmen des Reload Bandcontest 2017 am 29. April im JoZZ Sulingen ermittelt. Darüber hinaus dürfen sich alle Festival-Fans auf ein umfangreiches Festival-Paket in Sulingen freuen, denn sie erwarten nun bereits 27 Gruppen, die die verschiedensten Varianten von Metal, Punk und Rock abdecken. Das Line-Up darf sich wirklich sehen lassen: Amon Amarth, Heaven Shall Burn, Bullet For My Valentine, Life Of Agony, Jasta, Trivium, Skindred, Betontod, Caliban, Terror, Anti-Flag, August Burns Red, Whitechapel, Knorkator, Prong, Any Given Day, Bury Tomorrow, Massendefekt, Mr. Irish Bastard, The Charm The Fury, Max Raptor, TuXedoo, While She Sleeps, Rogers, Any Given Day, Hundredth, Antillectual und As We Arise sind mit von der Partie! Wie ihr 1x 2 Tickets bei uns gewinnen könnt, erfahrt ihr im Impressum!

HÜTTE ROCKT FESTIVAL Am 18. & 19. August - mit neuem Datum - findet wieder das beliebte Hütte Rockt Festival in Georgsmarienhütte auf dem gewohnten Gelände an der A33 / B68 im Süden von Osnabrück statt. Neben dem Headliner für Samstagabend, der kanadischen Rockband Danko Jones, ist nun auch der Headliner für Freitagabend, Christian Steiffen, bekannt gegeben worden. „Wir freuen uns sehr, dieses Jahr eine Osnabrücker Größe und gebürtigen Georgsmarienhütter auf dem Festival begrüßen zu dürfen“, so das Team von Hütte Rockt e.V.. Neben Christian Steiffen wurden auch Svenson, As I Rise und Beardless bekannt gegeben.

Damit ist das Line-Up vom Hütte Rockt Festival 2017 nun ziemlich komplett. Das 2-Tages-Ticket gibt es für 36,50 €, die Tageskarte für 20,50 €. Camping ist gegen eine kleine Gebühr von 5 Euro ebenfalls möglich. Wir verlosen 2 Tickets! Wie ihr die gewinnen könnt, erfahrt ihr in unserem Impressum.

DIE BRINKHOFF’S RUHRGEBIET-EDITION 2017 Das Ruhrgebiet ist nur eine triste Industrielandschaft? Von wegen! Wieviel Pot(t)ential im größten Ballungsraum Deutschlands tatsächlich steckt, zeigt Brinkhoff ’s No.1. Denn jetzt legt das Bier aus dem Revier seine limitierte Ruhrgebiet-Edition zum dritten Mal neu auf. Auf insgesamt 36 exklusiven Etiketten werden Industrie- und Baudenkmäler, Kunst- und Kultureinrichtungen sowie bekannte Ausflugsziele kunstvoll in Szene gesetzt. Gezeichnet wurden die Collagen von der Dortmunder Künstlerin Petra Baten mit viel Liebe zur Heimat. Die Bauchetiketten der Brinkhoff’s Ruhrgebiet-Edition lassen sich ganz einfach von den Flaschen abziehen. Auf deren Rückseiten befinden sich spannende Informationen zu den jeweiligen Motiven, Wahrzeichen und Landmarken, die in enger Zusammenarbeit mit der Ruhr Tourismus GmbH zusammengestellt wurden.

012 | GOP ESSEN

DAS GOP VARIETÉTHEATER IN ESSEN Das Essener Varieté-Theater ist eine von sieben Spielstätten der GOP Entertainment-Group, die jährlich mehr als 800.000 Gäste begeistert. Damit ist die GOP Entertainment-Group Europas größtes Varieté-Unternehmen, Marktführer in Deutschland und entscheidender Impulsgeber für die gesamte Varieté-Szene.

Seit 1996 ist das GOP Varieté-Theater in Essen ein faszinierender Ort, an dem Gäste unzählige humorvolle sowie spektakuläre Showmomente erleben und kulinarische Vielfalt genießen können. Besucher erleben Entertainment auf höchstem Niveau durch spektakuläre Darbietungen und Momente grandioser Komik. Weltklasse Artisten und Entertainer berühren die Herzen und verführen die Sinne. Jeden zweiten Monat wechselt das Show-Programm und mit ihm das internationale Ensemble. Mit viel Fantasie, Liebe zum Detail und einer großen Portion Leidenschaft zeigen die Ausnahmekünstler alle Facetten zeitgenössischer Varieté-Kunst – kunstvoll, artistisch, humorvoll und spektakulär.

Die erste Garde des Entertainments, Blockbuster, schräge Vögel, Exo-ten, Alphatiere, Lieblinge. Künstler, die inspirieren, überraschen, brillant unterhalten und ans Herz wachsen. Für „Simply the best“ hat das GOP diese Créme de la Créme zusammen mit den überraschendsten und atemberaubendsten Newcomer-Stars des Varieté, eingeladen! Das Ganze wird präsentiert von den Publikumslieblingen aus der Sparte „Comedy, Spaß und Blödelei“: La Signora Carmela de Feo und Sascha Korf, die sich im GOP Varieté-Theater Essen die Spielzeit teilen. Charmant, verrückt und zum Brüllen komisch! La Signora moderiert vom 20. Juli bis 6. August. Sascha Korf führt vom 9. August bis 10. September durchs Programm.

014 | TIPPS & NEUES

DER JULI IM PRATER Im Juli geht es im Bochumer Prater nicht nur wegen des Wetters, sondern vor allem wegen des Programms wie immer heiß her. Am 1. Juli schickt euch das Zentrum der Nacht bei der „Girls in Heaven“ direkt weiter in den 7. Himmel mit zahlreichen Specials und Angeboten. Kostenlosen Eintritt gibt es am 7. bei „The Big Deal“ und „Salsa de la Rosa“ im Theater. Nur einen Tag später heißt es wieder „Enjoy your Saturday“ mit dem Special of the Night: Frisches Veltins vom Fass, Alster, Radler und Krefelder für nur 1,50 €!

Eine „Crazy Summer Night“ erlebt ihr am 14. Juli bei Suntraxx‘ Birthday Bash mit vielen, vielen Specials und knallbuntem Programm. Der „Prater Rockt“ nur einen Tag später mit kurzen Röcken und heißen Vergünstigungen. Am 21. heißt es hingegen wieder „#AlleFeiernMit“, während am 22. das „Special of the Night“ mit Bacardi Razz und Bacardi Oakheart auf euch wartet. Am 28. kostet beim „Happy Friday“ alles nur die Hälfte und „Geil Feiern“ könnt ihr mit allen Longdrinks für nur 2,50 € am 29. Juli.

TABULA RASA MEETS VOID FRIDAY Es war einmal... Sommer! Nehmt die Stifte in die Hand, hört auf, abzuschreiben und dichtet euer eigenes Großstadtmärchen -über den Dächern der Stadt! Lasst die Hektik des Alltags zurück und trefft euch zum Traumtanz - bei „Tabula Rasa meets Void Friday“ mit niemand geringerem als Jonas Saalbach live! Ebenfalls durch den Abend begleitet werdet ihr durch Cadnap, Daunen, Dennis Herzing, Druck & Klang, sowie Radstone. Umgeben von der kühlen Nachtluft auf dem Rooftop des Dortmunder U laden euch die live produzierten, kristallklaren Klänge von Jonas Saalbach ein zu einem Moment der Schwerelosigkeit. Der 7. Juli ist euer Datum.

ÜBER DEN DÄCHERN DORTMUNDS ... muss die Freiheit wohl grenzenlos sein, so sagt man sich.

Der Sommer ist nun offiziell hier und bringt somit wieder zahlreiche warme Nächte mit sich, in denen es sich wunderbar feiern lässt - und das am besten auf dem Rooftop des Dortmunder U. Am 16. Juli findet beispielsweise wieder die höchste Party im Pott statt: „Kittball Rooftop“! Das Label Kittball Records lädt zum Sonntagstanz auf die Dachterrasse ein und bringt wie immer seine Kittball-DJs mit. Am 21. stattet auch Oma Doris dem Rooftop einen Besuch ab bei „Oma Doris tanzt Dachterrasse“ mit wunderbarem Fetenfeeling. Der 23. Juli steht hingegen im Namen des Moogs und lädt zur „Moog Rooftop“ ein. Zum ersten Mal veranstaltet das Team für euch eine Sunday Rooftop Party über den Dächern Dortmunds. St. Tropez, Ibiza und Co. lassen größen!

016 | WWW.STADTSMART.DE

EXKLUSIV

DER DORTMUND SMART MIT SKYLINE Dortmund. Bist du Dortmunder aus Leidenschaft? Dann zeige deine Leidenschaft für deine Stadt! Die gelbe Wand jubelt, die Westfalenhalle rockt, Multikultur unter dem U, Rundumblick vom Florian, Geschichten im Fußballmuseum - be Dortmund, be smart! Hol dir jetzt deinen exklusiven Dortmund smart mit Skyline! Natürlich auch als smart electric drive* – ab 134 € monatliche Leasingrate. Mit Servolenkung, Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung, 15 Zoll Leichtmetallfelgen und vielem mehr.

Eine gemeinsame Aktion vom smart Center Dortmund und DORTMUNDtourismus.

Mehr unter www.stadtsmart.de

BE DORTMUND, BE SMART! *Effizienzklasse A+, Stromverbrauch kombiniert: 13,1-12,9 kwH/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g /km.

TIPPS & NEUES | 017

LUST AUF ERDBEEREN? DANN AUF INS ALEX! Sie stehen für süßen Sommergeschmack und sinnliche Verführung: Erdbeeren! Die beliebten Früchtchen sind endlich reif und machen Lust auf Sonne, Sommer & Urlaub vom Alltag. Und man kann sie ohne schlechtes Gewissen genießen, denn die aromatischen Beeren haben fast keine Kalorien, aber viel Vitamin C. Viel wichtiger ist hingegen ihr Geschmack. Und den könnt ihr in vielen verführerischen Erdbeer-Kreationen genießen, die ab sofort in den ALEX- und Brasserie-Betrieben serviert werden. Hier findet garantiert jeder etwas nach seinem Gusto: Ob traumhafte Desserts – frische Erdbeeren mit Sahne oder süßer Erdbeerkuchen –, coole Eisbecher oder prickelnde Drinks mit und ohne Promille. So schmeckt der Sommer!

Und am besten mit viel Sonne dazu auf den einladenden Außenterrassen der ALEX und BrasserieBetriebe mit ihrer chilligen Wohlfühlatmosphäre. Wie ihr bei uns 5 ALEX-Gutscheine im Wert von je 20 € gewinnen könnt, erfahrt ihr hinten im Impressum.

ROCKAIR FESTIVAL Liebe Freunde der gepflegten Rockmusik, es ist wieder soweit. Am 1.

Juli startet die zweite Auflage des RockAir Festivals in Paderborn. In diesem Jahr findet das Festival auf dem Gelände des Schloss- und Auenparks in Paderborn – Schloss-Neuhaus statt. Das Gelände ist gut erreichbar und bietet genügend Platz für dieses Festival. Auch das Line-Up kann sich wieder sehen lassen... Headliner des diesjährigen RockAir Festivals ist keine geringere Band als Eisbrecher!

Unverkennbar geschmiedet im Heimathafen der bayerischen Landeshauptstadt München sind Eisbrecher Flaggschiff der sogenannten Neuen Deutschen Härte. Außerdem mit dabei: Schandmaul, Slime, Harpyie, The Fright und Snow White Blood! Alle weiteen Informationen zur Running Order, der Anfahrt sowie Tickets findet ihr unter www.rockair-festival.de.

BEACH PARTY DUISBURG Duisburgs älteste Open Air Party wird am 15. Juli wieder einige Tausend Gäste an den Strand der Duisburger Wasserski Anlage locken. 9 Bands auf 2 Bühnen vom harten Rock bis zum PartySchlager, dazu die untergehende Sonne über dem Margaretensee – das Flair dieser Veranstaltung ist einfach besonders. Den Freund oder die Freundin im Arm, ein kühles Köpi in der Hand, während im Hintergrund die Wakeboarder mit ihren Boards noch ein paar lässige Tricks probieren kündigen auf der Bühne bereits die ersten Beats die lange Partynacht an. Duisburg feiert – seid dabei! Dieses Jahr live mit dabei: Demons Eye - Deep Purple Tribute, Loona, Weissglut - Rammstein Tribute, The Joe Cocker Band, Norman Langen, Karsten Bald - Udo Lindenberg Double, Oli Olé und viele mehr.

018 | BMX COLOGNE

CELEBRATE BMX Der weltweit bedeutendste Freestyle BMX-Event – die BMX COLOGNE – steigt am 22. und 23. Juli 2017 wieder im Jugendpark. „CELEBRATING BMX“ lautet das Motto und soll in diesem Jahr an zwei Tagen den Spaß an spektakulären Stunts und Tricks sowie an der faszinierenden Leichtigkeit des Sports in den Mittelpunkt stellen.

2017 kehren die Veranstalter um BMX-Legende Stephan Prantl wieder zu einem zweitägigen Event Format zurück und folgen im Jahr drei nach dem 30.

Jubiläum weiter ihrer Maxime, den Sport und das Festival wieder auf die Ursprünge zurückzuführen.

Im Fokus stehen wie im vergangenen Jahr die vier Disziplinen Street, Spine Ramp, Flatland und Kickturn Ramp Old School Style, die von Fahrern der Klassen Amateur, Pro und Oldschoolern in Angriff genommen werden. Erwartet werden beim einzigartigen Event über 200 Sportler aus über zehn Nati-

onen. Für Fans und Besucher wird die BMX COLOGNE 2017 wie im Vorjahr ohne Eintritt bleiben. Abgerundet wird das BMX Festival mit einer „80s Roller Skate Disco“ sowie mit Food Trucks und einer Shoppingmeile, um Hunger und Durst auf originelle Weise zu stillen und von Sonnenbrillen bis hin zu BMX-Rädern alles zu bekommen, was das Herz begehrt.

UPDATE VERLOST: Bei uns könnt ihr ein sagenhaftes Bike – das Sunday PRIMER 20,5“ TT gewinnen. Wie ihr teilnehmen könnt, erfahrt ihr hinten im Impressum!

020 | FESTIVALSPECIAL

FESTIVALSPECIAL | 021

SMAG SUNDANCE OPEN AIR Am 8. Juli wird der Baldeney-See in Essen wie jedes Jahr wieder in ein durch und durch einzigartiges Tanzparkett verwandelt, wenn das Smag Sundance Open Air Festival in die nächste Runde geht. Schon seit langem gilt das Festival als Pflichttermin für alle Elektrofans. Gute Laune, ein aufregendes Rahmenprogramm sowie ein hochkarätiges Line-Up sind schon mal garantiert. Die Ehre geben sich in diesem Kahr Gestört aber Geil, The Disco Boys, Topic, Plastik Funk, Oliver MAgenta, Asti M & DJane Nic, sowie Jonas Blue. Wenn ihr wissen wollt, auf wen ihr euch sonst noch so freuen dürft, solltet ihr definitiv www.smagsundance. de oder die Facebookseite des Festivals im Auge behalten, denn wir sind uns sicher: da wartet definitiv noch die eine oder andere Überraschung auf euch! Vorverkaufstickets bekommt ihr bereits ab 35 €, als VIP sogar für 69 €.

ROCK ‘N‘ TRIBUTE Rock von damals und heute, ein Festival für Junge und jung Gebliebene. Ihr wollt eine bombastische Bühnenshow à la Die Toten Hosen oder AC/DC live erleben? Dann seid ihr bei dem neuen Rock Festival im Revierpark Wischlingen genau richtig. Das „Rock `n´ Tribute – Festival“, kurz RNT, verspricht absolutes Festival-Feeling, harte und rockige Sounds, perfektes Ambiente, Spaß und einfach nur gute Musik - und das für kleines Geld. Wie der Name schon erahnen lässt, wird der Fokus auf Tribute-Bands gelegt. Das bedeutet, dass das Team vom RNT die besten Cover/Tribute Bands der Rockszene auf die Bühne nach Dortmund holt. Am 21. und 22. Juli warten Völkerball, Die toten Ärzte, My‘tallica, John Diva, AC/VC und viele weitere auf euch. 2 Tage, 2 Bühnen, eine große Beach-Area sowie eine dazu passende Foodtruck-Corner warten auf euch. Tickets bekommt ihr schon ab 18,90 €.

OUT 4 FAME Common, Prinz Pi, Kontra K, Eko Fresh, Busta Rhymes, Kool Savas, Motrip und Arrested Development. Und das sind noch nicht mal alle Argumente, die das Out 4 Fame Festival zu bieten hat.

Vom 18. bis zum 20. August geht es wieder los, der Revierpark Wischlingen macht sich bereit für alle Fans der deutschen und internationalen HipHop-Kultur. Auf großen Stages gibt es hier rhythmische Beschallung vom Feinsten, denn auch abseits der Koryphäen-Hauptbühne sorgt das Out4Fame DJ Team gemeinsam mit Auftritten junger Nachwuchstalente für ausreichend Programm.

Zeit für ein wenig Break Dance und Beat Boxing! Wer dann noch stehen kann, darf sich gerne auf der Aftershow-Party auspowern. Wochenendtickets bekommt ihr ab 115 €, Tagestickets hingegen ab 65 €. Und die Hook vom Ganzen: Auf keinen Fall entgehen lassen.

022 | FESTIVALSPECIAL

BIG DAY OUT 9.0 Freunde der guten Musik, haltet euch fest. Wie jedes Jahr findet natürlich auch 2017 wieder das schöne Big Day Out Festival am 4. und 5. August in Anröchte statt. Das Festival geht dieses Jahr nun bereits in die neunte Runde und hat sich, so kurz vor der Zehn, noch etwas ganz, ganz fettes für euch überlegt und nun keine geringere Band als Billy Talent als ihren Headliner bekannt gegeben! Nicht, dass sich das Line-Up nicht auch so schon überaus nett ansehen ließe: Liedfett, Emil Bulls, Donots, The Intersphere, Alligatoah, The Amity Affliction, Marathonmann, Kyle Gass Band, Bosse, Heisskalt, Monsters of Liedermaching, Turbobier, Joris und Brkn reihen sich ebenfalls dazu. Unschlagbar! Tickets bekommt ihr im VVK bereits ab 81 € für beide Festivaltage, Campen wird natürlich ebenfalls wieder möglich sein.

WAY BACK WHEN Mit seinen bisher drei Ausgaben hat sich das Way Back When einen festen Platz auf der Landkarte der internationalen Indoor-BoutiqueFestivals erspielt. 2016 sahen 4.000 Besucher an drei Tagen auf vier nah beieinander gelegenen Bühnen rund 40 Bands und Künstler vornehmlich aus den Genres Indie-Rock, Folk und Elektro. Way Back When Besucher wissen, dass sie bei der kuratierten Auswahl an etablierten und aufstrebenden Namen verlässlich mit neuen Lieblingsbands überrascht werden. Die kurzen Entfernungen zwischen den Spielorten laden ganz bewusst zum Entdecken ein und werden in diesem Jahr sogar noch komfortabler: Neben dem FZW mit seinen beiden Bühnen und der Pauluskirche kommt in diesem Jahr das „U“ als neue Location hinzu und löst damit das Domicil ab. Zum LineUp zählen unter anderem Portugal. The Man, Slowdive, The Districts, Drangsal, The Veils und viele mehr. Stattfinden wird das Festival vom 29. September bis zum 1. Oktober in Dortmund.

UNITE WITH TOMORROWLAND! Tomorrowland, das belgische Festival der Superlative steht für eine weltweit einzigartige Authentizität - für eine fesselnde Magie, die bisher kein anderes Event etablieren konnte. Am 29. Juli 2017 wird die VELTINS-Arena in Gelsenkirchen zum zweiten Mal mit originaler Tomorrowland Dekoration und einer atemberaubenden Bühne in ein fantastisches Party-Wunderland verwandelt. Neben ALESSO und NICKY ROMERO, die per Hubschrauber in Belgien von der Hauptbühne des Tomorrowlands abgeholt werden, feiert KSHMR eine Weltpremiere. Neben TIMMY TRUMPET, der neben den Decks auch live mit seinem Markenzeichen, der Tromete performen wird, stößt der BigCityBeats Resident LE SHUUK dazu. WILL SPARKS, YVES V, HYPERCAT und FREISCHWIMMER komplettieren das LIVE LINE UP mit über acht Stunden Programm von der Mainstage in der VELTINS-Arena, bevor per Satellit auf die Hauptbühne von Tomorrowland geschaltet wird und die Sets von ARMIN VAN BUUREN, DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE sowie KSHMR übertragen werden. Der offizielle Ticketverlauf hat bereits begonnen!

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

POLLERWIESEN REVIERPARK WISCHLINGEN DORTMUND 04.06.2017

026 | VELTINS V+

VELTINS V+GRAPEFRUIT Nach einem anstrengenden Tag in der Uni oder bei der Arbeit mit den Freunden an den See fahren und eine Abkühlung genießen – es wird Zeit für Sonne, Sommer und die Eröffnung der Badeseen. Veltins bereitet Sonnenanbeter schon jetzt auf die wärmste Jahreszeit vor und verspricht mit V+Grapefruit eine bierig-fruchtige Erfrischung. Unter dem Motto „Mach dir den Sommer auf“ schmeckt der neue Biermix nicht nur nach der Trendfrucht 2017, sondern lässt auch die Leichtigkeit des Sommers spüren. Ob Cabriodach, Eisdiele oder Freiluftkino – im Sommer öffnen die guten Dinge im Leben. Musik spielt auf den Straßen, Roadtrips zu den nächsten Festivals werden geplant und Filme unter freiem

Himmel geschaut.

Das neue Erfrischungsgetränk V+Grapefruit ist diesen Sommer der perfekte Begleiter und ermöglicht, mit vielfältigen Verlosungspaketen den ultimativen Sommerspaß zu genießen. Ob die perfekte Ausstattung für den Badesee mit Boombox und Schwimmsessel oder Tickets für coole Festivals – der neue Biermix macht es möglich!

Am 8. Juli 2017 findet in Essen das schönste Festival des Ruhgebietes statt. Auf dem SMAG Sundance OpenAir-Festival könnt Ihr vor der atemberaubenden Kulisse des Baldeneysees die Sommerhits von Jonas Blue, Gestört aber Geil, The Disco Boys und vielen mehr genießen. Eure Füße könnt ihr im weißen Sandstrand vergraben und mit dem neuen V+Grapefruit die Sonne und das Urlaubsfeeling genießen. Auf dem „SMAG Sundance Festival“ habt ihr das Beste was der Sommer zu bieten hat: gute Musik, tolle Menschen, Karibik-Flair und mit V+Grapefruit den passenden Sommerdrink. Unter dem Motto „Mach dir den Sommer auf“ schmeckt der neue Biermix nicht nur nach der Trendfrucht 2017, sondern lässt auch die Leichtigkeit des Sommers spüren.

Gewinnt jetzt 4x2 Karten für das SMAG Sundance sowie je einen Sixpack des neuen V+Grapefruit! Wie das geht, erfahrt ihr hinten in unserem Impressum!

028 | JUICY BEATS Eines der idyllischsten Großstadtfestivals der Republik ist das Juicy Beats vom 28. bis zum 29. Juli. im Dortmunder Westfalenpark.

TopActs zur 22. Auflage des Festivals für elektronische und alternative Pop-Musik sind Cro, Trailerpark, Bilderbuch, SDP, Bonez MC & RAF Camora, Alle Farben, Mighty Oaks, Fünf Sterne Deluxe, SSIO, Frittenbude, Moonbootica, OK Kid, Megaloh, Dat Adam und Faber. Dank des weitläufigen und wunderschönen Festival-Areals, einem ehemaligen Bundesgartenschau-Gelände, bietet

FAKTEN /// Juicy Beats /// 28. – 29. Juli /// Westfalenpark Dortmund /// www.juicybeats.net /// www.facebook.com/ juicybeatsfestival

sich abseits der großen Bühnen auch bei bis zu 50.000 erwarteten Gästen genügend Platz für Verschnaufpausen im Grünen. Dabei ist das Festival besonders für sein facettenreiches Line-Up bekannt: Von Hip Hop und Electronic Beats über Indie-Pop und

JUICY BEATS Alternative-Rock bis zu Urban-Beats und Songwriter-Folk gibt es auch viele kleinere Acts zu entdecken, denn insgesamt treten rund 200 Bands und DJs aus der ganzen Welt auf. Der Festival-Freitag bringt von 13 bis 22:30 Uhr ein hochkarätiges Liveund DJ-Programm auf drei Bühnen und mehreren Dancefloors und ist auf 18.000 Besucher limitiert.

Anschließend wird bei diversen Aftershow-Partys weitergejubelt. Am Festival-Samstag können dann erneut bis zu 32.000 Musikbegeisterte von 12 Uhr mittags bis 4 Uhr nachts im gesamten Westfalenpark auf über 20 Bühnen und Floors feiern. Dafür wird fast jede denkbare Location im Park genutzt: Ob Festwiese oder Seebühne, Turmrestaurant oder Schachplatz. Jedem Ort ist eine eigene Frucht zugeordnet, die sich in der Dekoration und Beschilderung wiederfindet. Das praktische „Fruchtleitsystem“ ist auch in die Festival-App integriert. Erneut richten die Veranstalter auch einen Zeltplatz ein.

Das Campingareal zwischen Westfalenpark und dem Westfalenstadion ist nur drei Minuten Fußweg vom Festival entfernt und bietet von Freitag bis Sonntag Platz für bis zu 1.400 Zelte.

030 | FESTIVALSPECIAL

SUMMERSOUNDS DJ PICKNICK Ein Picknick im Park steht wohl auf fast jeder Bucketliste für diesen Sommer. Ein Picknick der besonderen Art könnt Ihr auch in diesem Jahr bei den Summersounds DJ Picknicks in den Dortmunder Parks und Grünflächen erleben. Auch 2017 wird die beliebte „Umsonst & Draußen“-Reihe jeden Samstag im Juli und August ab 14 Uhr mit einem hochkarätigen DJAufgebot, wechselnden Funsportarten und einem umfangreichen Gastronomieangebot für Urlaubsfeeling direkt vor der Haustür sorgen. Locations gibt es dafür ja zum Glück zur Genüge. Das genaue Programm steht noch nicht fest, deshalb lohnt sich hin und wieder ein Blick auf www.djpicknick.de, damit Ihr garantiert kein Event verpasst!

DIE MEGA LOVE INVASION IST ZURÜCK! In diesem Jahr findet die offizielle „Ruhr-in-Love“-Aftershowparty wieder einmal in der Turbinenhalle Oberhausen statt. Nach einem grandiosen Festivaltag könnt ihr dort alle nochmal die Nacht zum Tag werden lassen und so richtig die Sau rauslassen. Die Area 1 von TechnoBase FM und HardBase FM lockt mit Acts wie Wasted Penguinz, Deetox, DJ Gollum, Basslovers United, Dan Winter, Giorno, Sunset Project, G4bby feat. Bazz Boyz und DJ Cap. Die Areas 2 und 3 der Hardcore Gladiators wartet hingegen mit Dr. PEacock, Vandal!sm, Hardbouncer, Tensor & Re-Direction, Masters of Noise, Hatred, Terrorclown und Luxxer auf. Tickets erhaltet ihr schon für 10 €. Einlass ist ab 22 Uhr.

NATURE ONE – „WE CALL IT HOME“ „We call it home“ lautet das Motto vom 4. bis zum 6. August auf der Raketenbasis Pydna in Kastellaun – bei der Nature One. 65.000 Besucher werden zur 23. Ausgabe von Deutschlands größtem und ältesten Festival für elektronische Musik erwartet. Über 350 internationale Top-DJs und LiveActs spielen auf 4 Head- und 19 Clubfloors sämtliche elektronischen Stile, von House über Trance bis hin zu Techno und Hardcore. Zum LineUp gehören Weltklasse-DJs wie Above & Beyond, Ferry Corsten, Netsky DJ-Set & Script MC, Paul van Dyk und Sven Väth. Vier Tage und drei Nächte lang wird hier gefeiert, getanzt und gelebt. Tagestickets bekommt ihr im Vorverkauf bereits ab 64 €, ein Wochenendticket erhaltet ihr hingegen ab 84 €. Auch an der Abendkasse werden noch Tickets erhältlich sein. Oder aber ihr nutzt eure Chance, bei uns 2x 2 Tickets für die diesjährige Nature One zu gewinnen. Wie das geht, erfahrt ihr in unserem Impressum

034 | RUHR IN LOVE Szene zum „elektronischen Familienfest“ im schönen Olga-Park in Oberhausen. Radiosender, Labels, Clubs, Magazine, Bookingagenturen und Veranstalter gestalten selbständig die vielen Floors. Das LineUp besteht aus über 400 DJs und Live Acts aus der ganzen Welt.

Neben international bekannten Künstlern stehen Am 1. Juli (10–22 Uhr) trifft sich viele Newcomer und lokale DJs auf der Bühne. die elektronische Musikfamilie im Gespielt wird die gesamte Bandbreite der elektroOlga-Park in Oberhausen. Über nischen Musik: Von Electro über House, Techno 400 DJs und Live Acts und Trance bis zu den sind beim Rave unter „Harder Styles“. Mit freiem Himmel dabei. dabei sind u.a. „Moksi“ Gespielt werden alle aus den Niederlanden, Stilrichtungen der /// Ruhr-in-Love die mit „Trap“ begeielektronischen Musik. /// Olga-Park, Oberhausen stern – elektronischer Die 40 Floors werden /// www.ruhr-in-love.de Musik mit HipHopvon den Clubs, Labels Einflüssen. Die Berliner und Magazinen der „Lexy & K-Paul“ bringen Szene in Eigenregie mit ihrem Live-Set den gestaltet. Im Anschluss laden über Sound der Hauptstadt ins Ruhrgebiet. Das DJ-Duo 20 Clubs in ganz NRW und den „Ostblockschlampen“ sorgte schon im letzten Jahr angrenzenden Bundesländern zu für eine volle Tanzfläche vor der „MixeryStage“ und den „AfterParties“ ein. wurde daher gleich nochmal gebucht. Die bekannteste deutsche Techno-DJane Klaudia Gawlas 40 Open-Air-Floors, über 400 DJs: wird auf dem „abstract“-Floor auftreten. Wer um 22 Das Konzept von „Ruhr-in-Love“ Uhr noch nicht nach Hause möchte, hat die Mögbleibt auch im 15. Jahr einmalig in lichkeit im Anschluss bei über 20 AfterParties in der Festivallandschaft. An einem ganz NRW und den angrenzenden Bundesländern Samstagnachmittag trifft sich die weiter zu feiern.

RIL

RUHR IN LOVE FAKTEN

036 | FESTIVALSPECIAL

DIE 90ER LIVE Die größte 90er Open Air Party Deutschlands bringt euch zurück in die schillenden 90er Jahre. Am 5. August wird das Freigelände der König-Pilsener Arena in ein El Dorado für Musikliebhaber verwandelt. Auch für fantastische Live Acts ist gesorgt, denn die Veranstalter haben zahlreiche Koryphäen des besagten Jahrzehnts für euch ins Boot gezogen: Caught in the Act, Jenny Berggren von Ace of Base, East 17, Haddaway, Dr. Alban, Culture Beat, LayZee von Mr. President, Snap, La Bouche, Rednex, Whigfield, Corona, Captain Hollywood Project und Oli P. werden euch ordentlich einheizen. Reguläre Tickets erhaltet ihr bereits für 19,90 €, wer hingegen die Vorzüge eines VIPTickets genießen möchte, zahlt dafür 199 €. Wenn ihr bei uns 2x 2 Tickets gewinnen wollt, solltet ihr unbedingt einen Blick in unser Impressum werfen.

PAROOKAVILLE Wem Tomorrowland zu weit entfernt ist, für den bietet das Ruhrgebiet ein absolutes Highlight: Parookaville! Das Festival bringt nun zum zweiten Mal für ein ganzes Wochenende vom 15. bis zum 17. Juli ein wahres Miniatur-Tomorrowland in greifbare Nähe. Die Festivalbesucher werden hier zu „Bürgern“, denn das ganze Event verspricht eine märchenhaft bunte „Stadt“, die einmal im Jahr zum Leben erweckt wird. Dieses Jahr dürft ihr euch auf Acts wie Afrojack, Axwell & Ingrosso, David Guetta, Alle Farben, Armin van Buuren, Paul Kalkbrenner, Robin Schulz, Steve Aoki, Sven Väth, Tiesto, AKA AKA, Arado, Danny Avila, Dirty Doering, Dubfire, Felix Jaehn, Felix Kröcher und viele, viele mehr freuen, die das diesjährige LineUp bestücken. Alle weiteren Künstler findet ihr natürlich auf www.parookaville.com. Tickets sind bereits ausverkauft, mit dem eigenen RePay-System habt ihr vielleicht doch noch Glück und könnt eines der begehrten Tickets ergattern.

OLGAS-ROCK FESTIVAL Olga lädt ein! Auch dieses Jahr findet im OlgaPark am 11. und 12. August das Olgas-Rock Festival statt und bildet ein kleines Mekka für über 25.000 Musikpilger. Hier erwarten euch sowohl deutsche Aushängeschilder der RockSzene, als auch internationale Künstler aus aller Welt. Diesmal mit dabei: Any Given Day, Der Butterwegge, De Staat, Düsentrieb, Good Riddance, Faber, Face To Face, In Crowns und viele mehr. Ein Line-Up, das sich sehen lassen kann. Ob Alternative, Metal, Pop, Punk, Ska oder Rock - hier bekommt ihr alles geboten. Das Festival findet komplett im Freien statt, und das Beste: Der Eintritt ist auch noch kostenlos! Wer da nicht sofort aufspringt und sich ein fetziges Date mit Olga klar macht, ist selbst schuld!

038 | WODKA GORBATSCHOW

WODKA GORBATSCHOW

Startklar für die Beach- und Grillsaison – mit drei Wodka Gorbatschow Longdrink-Klassikern im coolen neuen Look Laue Sommernächte, leichte Brise, lässiger Tagesausklang – wenn die Beach-Party steigt oder ein Grillabend im Park angesagt ist, rundet ein cooler Mix-Drink den Tag perfekt ab. Mit den fruchtigen Ready-to-drink Varianten von Wodka Gorbatschow werden Rucksack oder Picknickkorb schnell zur kleinsten

Longdrink-Bar der Welt. Für alle MixDrink-Liebhaber machen die Sorten Gorbatschow & Lemon, Gorbatschow & Orange und Gorbatschow & Maracuja den Sommer spritzig abwechslungsreich.

Dabei kommen die coolen Drei jetzt im neuen, mattierten Look in der handlichen Sleek-Dose daher und dürfen definitiv auf keiner Beach- oder Grillparty fehlen. Mehr Infos findet ihr auf: WWW.WODKA-GORBATSCHOW.DE

040 | FESTIVALSPECIAL

HEAVEN & HILL Sommer! Sonne! Aussicht! Musik! Liebe! Auf diese Schlagworte und noch auf einiges mehr, hat das Heaven & Hill Festival wie auch schon im letzten Jahr eine alles umfassende Antwort parat - nämlich ein Festival, das sich gewaschen hat. Euer Spielplatz: Die Halde Norddeutschland, welche ihr von mittags bis Mitternacht am 19. August in eine wilde, lebendige Tanzlandschaft verwandeln werdet. Blauer Himmel, sommerliche Temperaturen und ganz, ganz viel elektronische Musik! Auf 102 Metern über Null und bei einer grandiosen 360°-Sicht, lässt einen die Halde an guten Tagen locker das halbe Ruhrgebiet überblicken. Bart Skils, Björn Torwellen, Citizen Kain, Da Hool, Danielle Diaz, Dominik Eulberg, Hidden Empire, Lexer, Marco Bailey, Marek Hemmann, Möwe, Niels Van Gogh, Oliver Huntemann, Oliver Schories, Plastik Funk, Protonica, Thomas Schumacher, Topic und viele, viele mehr bilden das Line-Up. Im Vorverkauf bekommt ihr Tickets ab 30 €, an der Tageskasse hingegen für 37 €. www.heavenandhill-festival.de

POLLERWIESEN CLOSING Mit Erinnerung an sonnengeblendete Brillen und schweißtreibende Tänze auf dem erfolgreichen PollerWiesen Festival, laufen die Vorbereitungen für eine mindestens genauso schöne Abschlussparty auf Hochtouren. Die PollerWiesen Crew hat es sich nicht nehmen lassen, die Debütparty zu übertreffen und die Hochkaräter der elektronischen Tanzmusik an Land zu ziehen. Die PollerWiesen Gemeinschaft konnte sich letztes Jahr bereits auf die folgenden Klangkünstler freuen: Maceo Plex, Len Faki, Andhim, Roman Flügel, Tobi Neumann und Junge Junge! Das diesjährige Line-Up wird in Kürze bekannt gegeben. Am 6. August 2016 endet die PollerWiesen Saison 2016 im Kölner Jugendpark.

Treue PollerWiesen Fans wissen schon jetzt: welche Künstler am Ende vor dem Mischpult stehen, ist ohnehin egal. Das PollerWiesen Closing ist Pflicht.

TAKATUKA Die TakaTuka Saison ist gestartet und zaubert eine sommerlichen Rave herbei.

Als Headliner wird am 2. Juli Kater Blau Resi und Heinz Music Gründer Marcus Meinhardt an Deck! Support kommt von Dennis Herzing, Max Fleischhacker und Cali Boom. Am 16. geht es auch schon weiter mit dem TakaTuka Festival, dessen Line-Up bald bekannt gegeben werden wird. Das Schlusslicht des Monats bildet schließlich der 30. Juli mit einem weiteren TakaTuka-Event. Feinste und vor allem ehrliche elektronische Musik wird auch zur Saison 2017 den Coconut Beach an ausgewählten Feier- und Sonntagen zum Hotspot für all diejenigen werden lassen, die sich immer schon ein Stück Ibiza in Münster gewünscht haben. Top DJs, kühle Drinks, tanzen im und am Pool und viel Sand lassen am Münsteraner Hafen keine Wünsche offen!

042 | FERIENSPECIAL

Endlich Sommer, endlich Ferien!

Auch Auch dieses dieses Jahr Jahr haben haben wir wir uns uns wieder wieder ein ein abwechslungsreiches abwechslungsreiches Ferien-Special Ferien-Special für für euch euch überlegt, überlegt, um um euch euch bei bei eurer eurer Sommerplanung Sommerplanung etwas etwas zur zur Hand Hand zu zu gehen, gehen, denn denn nicht nicht nur nur Festivals Festivals machen machen diese diese Jahreszeit Jahreszeit aus. aus. Nein, Nein, auch auch Freizeitparks, Freizeitparks, Kulturprogramm Kulturprogramm und und auch auch Indoor-Aktivitäten Indoor-Aktivitäten können können eure eure Ferien Ferien zu zu einem einem unvergesslichen unvergesslichen Erlebnis Erlebnis machen. machen.

044 | FERIENSPECIAL

DER SOMMER KOMMT - AB AUFS WASSER! Das hier geht an all die Süßwasserpiraten unter euch, die gerne wilde Gewässer überwinden wollen! Wusstet ihr schon, dass ihr auch spritzige Raft- und Floßtouren auf Teilstücken der Ruhr machen könnt? Dann ist die Kanu Tour Ruhr genau das richtige für euch, denn auf vielen Strecken zwischen Schwerte und Mülheim findet ihr dort abwechslungsreiche Aktivitätsmöglichkeiten rund um den Wassersport. Von der klassischen Kanutour im Canadier oder Kajak bis zum neuen SUP-BoardSpaß ist vieles möglich! Sowohl geführte Touren als auch Ausflüge auf eigene Faust stehen euch offen, oder aber ihr besucht erst einmal die Kanuschule, um anschließend vom Wasser aus die Sicht auf Flora und Fauna mit gekonnten Paddelbewegungen wie ein Profi genießen zu können.

Einfach mal reinschauen! www.kanu-tour-ruhr.de

FREILICHTBÜHNE WATTENSCHEID Wenn die Saison pünktlich im Mai startet, lassen lauschige Biergarten-Konzerte, Theater- und Musicalproduktionen, RockKonzerte und Weltmusik Wattenscheids grüne Bühne mitten im Stadtpark zum Szene-Treff aufblühen. Die Freilichtbühne Wattenscheid lockt jedes Jahr über die Sommermonate tausende Besucher an. Bis zu 2.500 Personen fasst die Veranstaltungslocation. Kleinere Veranstaltungen finden im Biergarten oberhalb der Ränge statt. Dort laden auch die regionstypische Currywurst und kalte Getränke bei den Veranstaltungen zum Verweilen ein. Neben den immer ausverkauften Rock Classic Allstars, treten in diesem Sommer auch wieder einige lokale Ausnahmekünstler im Rahmen der Reihe Matinée im Biergarten auf. Außerdem im Programm: Odyssee: Musik der Metropolen, A Tribute To ABBA und RROYCE gemeinsam mit DIE KAMMER. Am 09.09.2017 verabschieden wir uns mit einem Saisonabschluss im Vintage Style von der Saison 2017. Informationen zu allen Veranstaltungen gibt‘s unter www.freilichtbuehne-wattenscheid.de.

GÜNSTIGE LAST MINUTE REISEN BEIM URLAUBSGURU Ihr wollt spontan verreisen, habt aber noch nicht das passende Angebot gefunden? Mallorca, Sardinien oder doch lieber Kreta? Jetzt ist Schluss mit der Sucherei! Auf Urlaubsguru.de, einer der größten Reisewebseiten Deutschlands mit mehr als 6 Millionen Facebook-Fans, findet ihr regelmäßig tolle Last-Minute-Angebote zum unschlagbaren Schnäppchenpreis.

Wichtig dabei ist, dass ihr spontan und flexibel seid, denn beim exklusiven Urlaubsguru Last-Minute-Ticker findet ihr täglich neue Pauschalreisen, die bereits innerhalb der nächsten sieben Tagen starten. Mit etwas Glück ergattert ihr so beispielsweise einen All Inclusive Strandurlaub im 5 Sterne Hotel auf einer beliebten Mittelmeerinsel für gerade mal 300 Euro - also zögert nicht lange und sichert euch den vielleicht letzten Platz im Flieger!

046 | BERICHT

Action und Adrenalin sind das was du willst? Dann auf in den Paintballpark Westfalen, größtes Outdoor-Spielfeld in NRW. Auf 12.000qm Woodland können Gruppen, Junggesellenabschiede oder Firmenevents in abwechslungsreichen Arealen Ihr taktisches Gespür unter Beweis stellen und ein unvergessliches Abenteuer erleben. Beim Paintball oder Gotcha markiert euer Team die gegnerische Mannschaft mit Farbkugeln und erfüllt dabei unterschiedliche Missionen. Um im Gelände nicht verhungern zu müssen, kannst du dich in unserer Feldküche mit Snacks und Getränken, aber auch deftigen Speisen für den nächsten Einsatz stärken. Für ein gemütliches Ausklingen steht euch natürlich auch ein Grill zur Verfügung. Checkt online unsere Specials, Angebote und Rabatte. Immer Sonntag bis Freitag nach Vereinbarung, Samstage sind offene Spieltage ohne Voranmeldung.

WWW.GOTCHA.DE Hammer Straße 341 | 59229 Ahlen Info-Hotline: 02382-7767599

048 | AQUAMAGIS „AquaLooping“. Insgesamt bieten 12 TOPRutschen Abenteuer und Spaß für die ganze Familie. In den 13 Wasserlandschaften laden erlebnisreiche Kleinkindbereiche mit Piratenschiff und turbulentem Wellenbecken ebenso zur Entdeckungsreise ein wie Sport- und Panoramabad sowie die beiden Solebecken. Ein einzigartiger SoftBadebereich mit vier Textil-Saunen und Erlebnisfluss inklusive Pool-Bar runden die Vielfalt für jeden Freizeithungrigen ab.

Liebhaber des klassischen Nackt-Saunie-

rens kommen auch auf ihre Kosten und finden im Obergeschoss einen FKK-Sauna-Bereich mit sieben textilfreien Saunen für die „kleine Auszeit vom Alltag“. In den Sommermonaten – sobald das Wetter es zulässt – ist zusätzlich der weitläufige Außenbereich mit Liegewiese inklusive Fußballtennisplatz, Beach-Volleyball-Feld, Tischtennis und einem kleinen Kinderbecken geöffnet.

Wer seinen Aufenthalt im AquaMagis noch verlängern möchte, übernachtet einfach in einem der modernen 3-Sterne-Ferienhäuser direkt nebenan. Sie laden zum Familienurlaub, zur Junggesellen-Tour oder zur Vereinsfahrt ein. Übernachtungsgäste der insgesamt 11 Ferienhäuser im Resort profitieren übrigens vom freien Eintritt in den WASSER- und RUTSCHENpark an allen Aufenthaltstagen. Das lohnt sich!

AQUAMAGIS Mitten im Sauerland liegt das große Erlebnisbad mit einer Weltneuheit – Rutschen im Stehen – ein ganz neues Rutschgefühl. Erlebt die weltweit ersten beiden Stehrutschen „SauerlandSURFER“ und „Crazy SURFER“, rast die schnelle „Pink Jump“ mit 6 Metern Frei-Flug hinab oder gebt euch den Kick auf der quer durchs Bad verlaufende TurboRutsche „Green-Kick“ mit Fallstart in 10 Metern Höhe. Die beliebtesten Rutschen sind die Rafting-Rutsche „Captain´s Canyon“ mit 120 Metern Kurvenspaß sowie Deutschlands 1. Looping-Rutsche

ANFAHRT /// AquaMagis Plettenberg /// Böddinghauser Feld 1 /// 58840 Plettenberg

050 | FERIENSPECIAL

NEUHEITEN IM GRUSELLABYRINTH NRW Im Rahmen des 15-jährigen Jubiläums präsentiert Europas größte Grusel-Erlebniswelt nun die Sommer- und Herbst-Highlights. Pünktlich zu den Sommerferien werden die Umbauarbeiten für die Hauptattraktion „Im Bann der Finsternis“ abgeschlossen. Besucher können sich auf neue Alpträume, Effekte und Showräume freuen, die für ein noch detailreicheres Erlebnis in der Geschichte rund um die Rettung der kleinen Marie sorgen. Ab dem 30. Juli können Besucher immer sonntags um 12 Uhr einen Blick auf und hinter die Kulissen werfen und somit zum GrusellabyrinthInsider werden. Neben der Geschichte des Grusellabyrinths werden u.a. ausgewählte Showräume bei Beleuchtung gezeigt und ein Einblick in die Garderobe gewährt. Mit etwas Glück kann man live verfolgen wie Technik gewartet und getestet wird und Darstellern in der Garderobe begegnen. Vom 29. September bis zum 19. November finden die Halloweenwochen statt. Ein weiterer Höhepunkt wird die Eröffnung der Halloween-Party-Lounge mit Aussichtsterrasse.

STAR TREK IM MOVIE PARK Rund zwei Jahre Planungs- und Bauzeit finden ihren krönenden Abschluss, wenn ab sofort die Gäste des Movie Park Germany den neuen Triple-Launch-Coaster „Star Trek™: Operation Enterprise“ erleben können. Vom neu geschaffenen Themenbereich „Federation Plaza“ geht es für die Gäste über ein 1000 Quadratmeter großes und komplett Star Trek thematisiertes Gebäude zur neuen Achterbahn, die mit einem 10,5 Tonnen schweren Transfergleissystem und der europaweit einmaligen, 40 Meter hohen Twisted Halfpipe aufzuwarten weiß. Entstanden sind Highlights, die nicht nur Star Trek Fans beeindrucken dürften. Unter anderem Holodecks, zwei Transporter-Räume und das absolute Herzstück: die originalgetreue U.S.S. Enterprise NCC-1701-D Brücke aus der The Next Generation Reihe. Davon können sich ab sofort auch die Gäste des Movie Park Germany selbst überzeugen. „Captain JeanLuc Picard und seine Crew warten schon“, lädt Geschäftsführer Thorsten Backhaus ein.

SUPERFLY Fitness, Sport, Fun und Bewegung mal anders: Wie wär‘s mit Trampolinspringen? Mit einer Gesamtfläche von fast 3000 m² ist das Superfly in Duisburg einer der größten Trampolinparks in Europa und eröffnete erst im Oktober letzten Jahres auch seinen zweiten Standort in Dortmund. Die riesengroße, zusammenhängende Sprunglandschaft setzt neue Maßstäbe in Attraktivität, Vielfalt und Design. Neben spannenden Einzel- und Gruppenevents findet unter anderem jeden Freitag der Friday Night Jump bis 23:00 Uhr statt - inklusive musikalischer Begleitung! Auch die Sportler unter euch werden auf ihre Kosten kommen, denn Superfly bietet außerdem einen sprunghaften Fitness-Kurs an. Alle Infos zu den Preisen, Öffnungszeiten und Special Events findet ihr unter www.superfly-dortmund.de.

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

DOCKLANDS FESTIVAL 17.06.2017

054 | WOCHENPLANER SAMSTAG 01.07.

MOOG‘s Saturday w/ FINN

AMADEUS | GELSENKIRCHEN Sommerpause - #allegehenhin

NIGHTROOMS | DORTMUND Muchachos

APARTMENT 45 | BOCHUM Ladies Night

OLGA-PARK | OBERHAUSEN Ruhr in Love

BUTAN CLUB | WUPPERTAL Abstract in Love - Ruhr in Love After Party CAPITOL | HAGEN Mallorca Party + Lorenz Büffel / LIVE CONNY KRAMER | MÜNSTER Downtown

PRATER | BOCHUM Girls in Heaven PULP | DUISBURG Schlossparty SCHLOSS NEUHAUS | PADERBORN Rockair Festival SILENT SINNERS | DORTMUND DrÄsch!

DO-BO VILLA | DORTMUND Klangtresor

STEFFY | OBERHAUSEN Big Deal

FRANZ VON HAHN | MENDEN Banging Tunes

STUDIO | ESSEN Abstract in Love - Ruhr in Love After Party

INNENSTADTRING | ESSEN Tag der Bewegung STROBELS | DORTMUND The Hooters - „Give the Music Back“ Tour MITTWOCH 05.07.

STROBELS | DORTMUND Club 30

THREE MONKEYZ | BOCHUM Dance & Drinks

FUSION | MÜNSTER Triebwerk 5 pres. Ruhrin-Love Aftershow

TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Hardcore Gladiators

FZW | DORTMUND Charts Party

VIEW | DORTMUND Bomba Latina

HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik

VILLAGE | DORTMUND TattooCon x StreetStyle Con - Official After Party

HEAVEN | MÜNSTER Rhythm is a Dancer INDEX | SCHÜTTORF From Ruhr In Love To Index IROOM | DORTMUND Nobody Knows MATRIX | BOCHUM Früher war alles besser!

MOOG | DORTMUND

HANZ DAMPF | ESSEN Friday I‘m in Love HEAVEN | MÜNSTER Blow!

INDEX | SCHÜTTORF Pool Festival mit Seki (SKK) Live

DONNERSTAG 06.07.

MATRIX | BOCHUM Totalschaden

APARTMENT 45 | BOCHUM JEDEN Donnerstag

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Friday w/ DJ Scrafty

PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Special

NIGHTROOMS | DORTMUND Studi Party

SILENT SINNERS | DORTMUND freut euch!

PRATER | BOCHUM The Big Deal

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco FREITAG 07.07.

FREILICHTBÜHNE | WATTENSCHEID Rock Classic Allstars

Thunda & DJ Snake (UK)

7. ETAGE U-TURM DORTMUND Void Friday meets Tabula Rasa APARTMENT 45 | BOCHUM Soultrain45 BUTAN CLUB | WUPPERTAL Abstract Night

PULP | DUISBURG Urban Castle SILENT SINNERS | DORTMUND Vierteltanz STEFFY | OBERHAUSEN Red Lips x Summer ZECHE CARL | ESSEN 80er / 90er Party ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only SAMSTAG 08.07.

102 CLUB | NEUSS 12 Years Private Monkey w/ Pongo live

ZECHE CARL | ESSEN Nachttan

CAPITOL | HAGEN I Love Dancehall Reggaeton, Afro Trap, Dance

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

DO-BO VILLA | DORTMUND Freitagsgewitter

SONNTAG 02.07.

FUSION | MÜNSTER Lampenfieber

BALDENEY-SEE | ESSEN Smag Sundance Open Air

FZW | DORTMUND CSO presents: Soca & Dancehall w/ Team

BUTAN CLUB | WUPPERTAL Rockoko - Festival

COCONUT BEACH | MÜNSTER TakaTuka

APARTMENT 45 | BOCHUM Ibiza world Club Tour

WOCHENPLANER | 055 Special Part 2 CAPITOL | HAGEN Elbershallen Sommer Silvester CONNY KRAMER | MÜNSTER 4 Jahre Conny Kramer w/ David Dorad DO-BO VILLA | DORTMUND The Techno Family FUSION | MÜNSTER Emergency FZW | DORTMUND 30+ - Too Old To Die Young HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik HEAVEN | MÜNSTER Sweet Moon | Day & Night | Beach Party

VIEW | DORTMUND Turn Ya Swag On

HANZ DAMPF | ESSEN Friday I‘m in Love

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

HEAVEN | MÜNSTER Blow!

SONNTAG 09.07.

APARTMENT 45 | BOCHUM Bochum Total „La Terrazza“ STADTGARTEN | ESSEN Paradiese und Utopien & großes Picknick

MATRIX | BOCHUM Einfach Party MOOG | DORTMUND MOOG‘s Saturday w/ FINN NIGHTROOMS | DORTMUND Shutdown Summer Edition PRATER | BOCHUM Enjoy Your Saturday PULP | DUISBURG Schlossparty

STEFFY | OBERHAUSEN Keys x Summer STUDIO | ESSEN Taktlos Summer Closing mit Miguel Bastida

PRATER | BOCHUM Crazy Summer Night PULP | DUISBURG Urban Castle SILENT SINNERS | DORTMUND Vierteltanz

DO-BO VILLA | DORTMUND The Techno Family FRANZ VON HAHN | MENDEN Happy Holiday - Die letzte Party vor der Sommerpause FUSION | MÜNSTER Wir Kinder vom Hawerkamp HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik HEAVEN | MÜNSTER TYSO - Charly Black Live

STEFFY | OBERHAUSEN College Crash Summer Festival

MATRIX | BOCHUM The Ballroom

THREE MONKEYZ | BOCHUM Legends of ASIA - Vol. 2

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Saturday w/ FINN

APARTMENT 45 | BOCHUM JEDEN Donnerstag

U-CLUB | WUPPERTAL Jamaican Rum Night

CAPITOL | HAGEN Schools Out NRW

VIEW | DORTMUND Beyoncé VS. Drake

NIGHTROOMS | DORTMUND La Vida Loca - Indoor Latin Music Festival

PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Special

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only

SILENT SINNERS | DORTMUND freut euch!

SAMSTAG 15.07.

STROBELS | DORTMUND Club 30

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco FRTEITAG 14.07.

SILENT SINNERS | DORTMUND DrÄsch!

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Friday w/ DJ Scrafty

MITTWOCH 12.07.

HANDSCHAFTSPARK | DUISBURG-NORD Start des Stadtwerke Sommerkinos

DONNERSTAG 13.07.

IROOM | DORTMUND Shameless

MATRIX | BOCHUM Empire of Darkness

CONNY KRAMER | MÜNSTER Strictly House

APARTMENT 45 | BOCHUM ABI Beatz präsentiert YOUR Choice DO-BO VILLA | DORTMUND Freitagsgewitter

APARTMENT 45 | BOCHUM Apartment45 BUTAN CLUB | WUPPERTAL 2000&GREAT und EMA Abi Warm-up Party BUTAN CLUB | WUPPERTAL Butanisches Sommerfest 2017 w/ Uto Karem CAPITOL | HAGEN Suberg‘s Sommer Disco Tour

PRATER | BOCHUM Prater Rockt!

PULP | DUISBURG Schlossparty REVIERPARK VONDERORT | OBERHAUSEN Sommerwiese Festival SILENT SINNERS | DORTMUND DrÄsch!

STEFFY | OBERHAUSEN Saturday Night Ladies STROBELS | DORTMUND 39° Party STUDIO | ESSEN Deep In You Summer Closing w/ Subb-an

056 | WOCHENPLANER VIEW | DORTMUND Lollipop WASSERSKI ANLAGE | DUISBURG Beach Party Duisburg ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

Friday Night

SAMSTAG 22.07.

BUTAN CLUB | WUPPERTAL Sound of Butan pres.

Klangkünstler (Stil vor Talent)

AIRPORT | WEEZE Parookaville

SONNTAG 16.07.

CONNY KRAMER | MÜNSTER 4 Jahre Zwerghain w/ Solvane

COCONUT BEACH | MÜNSTER TakaTuka Festival

DO-BO VILLA | DORTMUND Freitagsgewitter

FREILICHTBÜHNE | WATTENSCHEID Matinée im Biergarten Shanty Chor

FZW | DORTMUND Firestarter

VIEW ROOFTOP | DO. Kittball Rooftop

HANZ DAMPF | ESSEN Friday I‘m in Love HEAVEN | MÜNSTER Blow!

MITTWOCH 19.07.

STROBELS | DORTMUND Club 30 DONNERSTAG 20.07.

APARTMENT 45 | BOCHUM Kendrick Lamar Album Release Party

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Friday w/ DJ Scrafty NIGHTROOMS | DORTMUND Lightz on - Neon Is flashing w/ DJ Frizzo PRATER | BOCHUM #ALLEFEIERNMIT

BUTAN CLUB | WUPPERTAL Campus Nacht - WIWI Edition

DELTA | ESSEN Suberg‘s Ü30 Sommer Disco Tour

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

DO-BO VILLA | DORTMUND The Techno Family FREILICHTBÜHNE | WATTENSCHEID Odyssee: Musik der Metropolen - LusAfro FUSION | MÜNSTER Pulsing FZW | DORTMUND 90s & 2000er Party HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik HEAVEN | MÜNSTER Cookies & Cream

PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Special

REVIERPARK WISCHLINGEN | DORTMUND Rock ‚n‘ Tribute

MATRIX | BOCHUM Drunken Unicorn

SILENT SINNERS | DORTMUND freut euch!

SILENT SINNERS | DORTMUND Vierteltanz

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Saturday w/ FINN

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco

STEFFY | OBERHAUSEN C.A.P Die Party

NIGHTROOMS | DORTMUND Nightlife Safari - Celebrate the 90s

FREITAG 21.07.

APARTMENT 45 | BOCHUM

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only

STEFFY | OBERHAUSEN Your Birthday Party VIEW | DORTMUND Sweet Heaven

PULP | DUISBURG Urban Castle

AIRPORT | WEEZE Parookaville

SILENT SINNERS | DORTMUND DrÄsch!

CONNY KRAMER | MÜNSTER Minibar Opening

GOP | ESSEN Start der neuen Show „Simply the Best“

VIEW ROOFTOP | DORTMUND Oma Doris tanzt Dachterrasse

REVIERPARK WISCHLINGEN | DORTMUND Rock ‚n‘ Tribute

JUGENDPARK | KÖLN BMX Cologne

PRATER | BOCHUM Bacardi Razz PULP | DUISBURG Schlossparty

SONNTAG 23.07.

AIRPORT | WEEZE Parookaville FREILICHTBÜHNE | WATTENSCHEID Matinée im Biergarten Herr Meier JUGENDPARK | KÖLN BMX Cologne VIEW ROOFTOP | DO. Moog Rooftop MONTAG 24.07.

VILLAGE | DORTMUND Schools Out Meets Afro Trap and Black Music DONNERSTAG 27.07.

APARTMENT 45 | BOCHUM JEDEN Donnerstag GOETHEBUNKER | ESSEN LOL PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Special SILENT SINNERS | DORTMUND freut euch!

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN

Doors: 14 -22 H rt prÄSentie

OPEN AIR

TEM EI GU NUR B TER! WET

SONNTAG 2.07.17

MIT

MARCUS MEINHARDT LIVE

SONNTAG 16.7.17 - TAKA TUKA FESTIVAL FORMAT:B - BRITTA UNDERS - ALEC TRONIQ SONNTAG 30.07.17 MIT SASCHA BRAEMER SONNTAG 13.08.17 MIT M.A.N.D.Y. SONNTAG 27.08.17 CLOSING MIT THE GLITZ rESiDents: dEnNis hErZinG / sTevE sTiX / and Many More … tIcKetS: eArlY-bIrD-sPeCiaL Von 14h - 15h für nuR 5€! dAnAch 9€. cOcOnuT bEacH / hAfEnwEG 31 / MünSteR / wWw.cOcoNuTbeACh.dE

058 | WOCHENPLANER Düsterdisco FREITAG 28.07.

DO-BO VILLA | DORTMUND Freitagsgewitter HANZ DAMPF | ESSEN Friday I‘m in Love HEAVEN | MÜNSTER Blow!

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Friday w/ DJ Scrafty NIGHTROOMS | DORTMUND Scavi & Ray Birthday Club PIRATES BOO | DORTMUND Ein Schiff voller Früchte PRATER | BOCHUM Happy Friday PULP | DUISBURG Urban Castle SILENT SINNERS | DORTMUND Vierteltanz

FREILICHTBÜHNE | WATTENSCHEID Odyssee: Musik der Metropolen - Banda Senderos + Boogat

c/o Ruhrgebiet Marketing UG Max-Planck-Str.7, 59423 Unna

HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik

Amtsgericht Hamm

HEAVEN | MÜNSTER Versus

info@update-ruhrgebiet.de

HRB 7728 Geschäftsführer: Daniel Nagy Verantwortlich im Sinne des §10 Abs. 3 MDStV & i.S.d.P: Daniel Nagy

MOOG | DORTMUND MOOG‘s Saturday w/ FINN

ANZEIGEN Björn Dechau (b.dechau@update-ruhrgebiet.de)

NIGHTROOMS | DO. Pink‘d - My Party Girls

Daniel Nagy (daniel@update-ruhrgebiet.de)

PRATER | BOCHUM Geil Feiern

REDAKTION

PULP | DUISBURG Schlossparty

Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 redaktion@update-ruhrgebiet.de

SILENT SINNERS | DORTMUND DrÄsch!

REDAKTIONSMITARBEITER

VELTINS-ARENA | GELSENKIRCHEN Unite with Tomorrowland

Nagy, Thomas Sojat.

Ronja Büscher, Kristina Engel, Marc Graf, Sarah Kolandryk, Nils König, Katharina Mojescik, Daniel

LAYOUT Mario Belter (mario@update-verlag.de)

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only

WESTFALENPARK | DORTMUND Juicy Beats

SAMSTAG 29.07.

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

DO-BO VILLA | DORTMUND The Techno Family

Update Ruhrgebiet (haftungsbeschränkt)

VIEW | DORTMUND Royal Rumble

CONNY KRAMER | MÜNSTER 7 Jahre Lebe Lieber Dezibel

HERAUSGEBER

FUSION | MÜNSTER Lebe Lieber Dezibel - 7 Jahre

WESTFALENPARK | DORTMUND Juicy Beats

APARTMENT 45 | BOCHUM 1LIVE Club

IMPRESSUM

SONNTAG 30.07.

COCONUT BEACH | MÜNSTER TakaTuka FREILICHTBÜHNE | WATTENSCHEID Matinée im Biergarten Rawsome Delights

VERTRIEB 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb.

GEWINNSPIELE Sendet uns zur Teilnahme einfach eure Kontaktdaten mit dem entsprechenden Gewinnspieltitel als Betreff an redaktion@update-ruhrgebiet.de.

HAFTUNG Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.

060 | AUSBILDUNGSSPECIAL

AUSBILDUNG Das Abitur ist in der Tasche, das Berufsleben kann kommen. Ach, wäre es doch nur so einfach, wie es klingt. Der Blick in die Zukunft bereitet vielen Bauchschmerzen, weil sie überhaupt nicht recht wissen, was sie mit ihrem Leben machen wollen. Wie finde ich den perfekten Beruf für mich? Wie geht es nach der Ausbildung weiter?

Habe ich Alternativen? Hier findet ihr die Antworten. Auch in dieser Ausgabe erwartet euch wieder unser großes Ausbildungs-Special rund um Ausbildung, Fort- und Weiterbildung, Studium und allem, was mit eurer beruflichen Zukunft zusammenhängt.

062 | AUSBILDUNGSSPECIAL

ZUKUNFTSFINDER Die Internetplattform www.zukunftsfinder.de bietet alle Tipps und Infos rund um Themen wie Schule, Ausbildung, Studium und Co. speziell für Dortmunder Jugendliche. Auf der interaktiven, virtuellen Karte von Dortmund finden Jugendliche, ihre Eltern, Lehrkräfte oder Multiplikator/innen hier Hilfe bei der Suche nach dem richtigen Weg in die Zukunft: Im Stadion gibt es Veranstaltungstipps, am Flughafen Infos zum Freiwilligen Jahr und in der Nähe des Phönix-Sees alles rund um das Thema Ausbildung. In anderen Gebäuden gibt es Infos zu Studium, Berufskolleg, Gymnasiale Oberstufe, Praktikum und vielen anderen Themen. Wer noch gar nicht weiß, wo die Reise einmal hingehen soll, startet am besten mit dem Zukunftsfinder Kompass. Mit diesem Quiz geht es tief unter die Stadt Dortmund, wo es viele verborgene Talente zu entdecken gibt. Die Reise endet mit einem passenden Berufsfeld und dazugehörigen Ausbildungsberufen, Studiengängen, Dortmunder Berufskollegs und Angeboten für ein Freiwilliges Jahr.

BERUFSBERATUNG AUS ERSTER HAND Welche Ausbildung passt zu mir? Womit habe ich gute Jobaussichten? Bei den regelmäßigen Infoveranstaltungen der Ludwig Fresenius Schulen in Dortmund können sich Interessenten persönlich zu den Aus- und Weiterbildungen beraten lassen. Die nächsten Termine sind am Dienstag, den 4. und 11. Juli, von 15 Uhr bis 16 Uhr. Die Schule bietet die Ausbildungen zum Ergotherapeuten, Masseur und medizinischen Bademeister, Physiotherapeuten und Pharmazeutisch-technischen Assistenten an. Diese zeichnen sich durch einen fundierten Theorieunterricht und einen hohen Praxisbezug aus. Wer schon fest im Berufsleben steht, kann sich zum Bautechniker, Elektrotechniker, Kfz-Techniker, Kfz-Sachverständigen und Maschinenbautechniker weiterbilden. Weitere Informationen unter www.ludwig-fresenius.de.

DEIN RUHRGEBIET SUCHT PRAKTIKANTEN Mit 5,1 Millionen Einwohnern ist das Ruhrgebiet – auch liebevoll Ruhrpott oder Pott betitelt – einer der größten Ballungsräume Europas. Die Metropole Ruhr hat Charakter – und jetzt endlich auch einen gemeinsamen Treffpunkt im Web. Mit „Dein Ruhrgebiet“ seid ihr stets am Puls des Ruhrgebiets und findet unter www.dein-ruhrgebiet.de eine lebendige Community. Neue Leute kennenlernen, Freundschaften schließen und auch Flirten sind nur einige der Möglichkeiten, die euch die Website bietet. Ihr habt Spaß an der Arbeit in einem kreativen Team und wollt eure Studentenkasse etwas auffrischen? Dann sucht Dein Ruhrgebiet vielleicht genau euch, denn aktuell sind noch Praktikumsplätze zu vergeben. Bei Interesse meldet ihr euch mit einer Kurzbewerbung gerne unter info@dein-ruhrgebiet.de.