UPDATE Ruhrgebiet #108 - November 2016

November

SAMSTAG 5.11.16

SAMSTAG 19/11/16

004 | EDITORIAL

FREUNDE DER NACHT Kerlokiste, ist das kalt geworden im Sektor. Wer will denn da noch vor die Tür gehen, um sich schnell ne Zichte durchzuziehen? Der Kleiderschrank wird von Sommer auf Winter umgeräumt. Die Schuhe werden klobiger, die Socken dicker und die Laune wird frostiger, morgens am Bahnhof! Ja genau, es ist November. Die Uhren sind auf Winterzeit gestellt, am 11.11. um 11:11 Uhr beginnt die Karnevalszeit, Sankt Martin reitet durch´s Dorf und in dunklen Ecken lauern fiese Clowns und warten darauf, eventuell genau dich zu erschrecken. Ich will das Alles nicht! Meine Lust auf eine Sommerverlängerung war noch nie so groß wie in diesem Jahr. Zum Glück gibt es regelmäßig das Wochenende mitsamt seinen grandiosen Partys, Konzerten und Fußball!

Bei uns im Büro ist die Heizung bis zum Anschlag aufgedreht, die Kaffeemaschine läuft ununterbrochen durch und unsere Praktikantinnen schicken wir in den Wald um Holz für unseren neuen Kamin im Meetingraum zu sammeln – der Winter kann uns mal kreuzweise. Denn wir feiern durch, bis der Sommer zurück ist!

So, und jetzt gehe ich Weihnachtsgeschenke für meinen Chef kaufen. Ich wollte ausnahmsweise mal nicht erst am 24.12. damit anfangen.

Einen warmen November, Freunde der Nacht!

Euer Schnils König

006 | INHALTSVERZEICHNIS WAS GEHT

008 NEUES

IN HA LT 058 KONZERTPLANER

054

058 WOCHENPLANER

THEMEN

020 COMIC CON

022 FEAR THE WALKING DEAD 028 FLIC FLAC

032 PIRATES BOO 054 RUBIROSA

CLUBVORSTELLUNG RUBIROSA

UNTERHALTUNG

016 PHOTO

032

038 PHOTO

044 GEWINNSPIEL 047 VERLOSUNG

CLUBVORSTELLUNG PIRATES BOO

056 GEWINNSPIEL

ÃœBER UNS

004 EDITORIAL

062 IMPRESSUM

008 | TIPPS & NEUES

ES WEIHNACHTET SEHR! In das Wintersemester fallen ganz klar auch die zahlreichen, wunderschönen Weihnachtsmärkte, die ihm ganzen Ruhrgebiet stattfinden. Besonders bekannt ist natürlich der Weihnachtsmarkt in Dortmund: An rund 300 Ständen mit Kunsthandwerk, Weihnachtsdekorationen, außergewöhnlichem Spielzeug und vielem mehr gibt es natürlich wie in den Vorjahren wieder nahezu alles, was die Herzen in der Adventszeit höher schlagen lässt. Besonders sehenswert ist der 45 Meter hohe Weihnachtsbaum mit seinen rund 48.000 Lichtern. Ein wahrer Publikumsmagnet ist etwa der Weihnachtsmarkt in Bochum. Bietet er doch nicht nur 200 liebevoll geschmückte Marktstände und einen Mittelalterlichen Markt, sondern mit einem Weihnachtsmann, der “in die Lüfte geht”, eine Attraktion, die im Ruhrgebiet einzigartig ist. Doch auch Essen weiß zu überzeugen: Mit seinen über 250 stimmungsvoll gestalteten Marktständen zählt er aufgrund seiner Bandbreite und Qualität zu einem der schönsten Weihnachtsmärkte in Deutschland.

COMEDY HIGHLIGHTS Wie immer darf auch eine großzügige Prise Humor nicht in unserem UPDATE fehlen. Genau deshalb zeigen wir euch wieder unsere Comedy Highlights der kommenden Monate: Am 26. Oktober kommt der gute Herr Dr. Hirschhausen mit seinem Programm „Wunderheiler“ in den Pott. Im November geben sich hingegen am Mario Barth am 25. in Oberhausen und Bülent Ceylan am 10. in Essen die Ehre und sorgen für humorvolle Stimmung in großer Runde. Der Dezember ist gespickt mit Paul Panzer am 11. in Wuppertal, der grandiosen, neuen Teddy Show am 2. in Bochum, sowie mit Enissa Amani am 9. Dezember in Hagen. Das Jahr ist dann zwar erst mal vorbei, das Programm aber Gott sei Dank noch nicht: Im Januar freuen sich die Ehrlich Brothers am 14. Tag des Monats in Köln auf euch, während Achim Sam schon in den Startlöchern steht, um euch am 3. Februar zu bespaßen. An Auswahl mangelt es da sicher nicht!

010 | TIPPS & NEUES

BEST OF PRATER Auch diesen Monat hat der Prater einige Special Events zu bieten! Das größte Ibiza Club Festival Ibiza F**** Island kommt zum ersten Mal mit der geballten Ladung Ibiza in den Prater nach Bochum. Natürlich mitsamt der gigantischen Opening Show am 5. November inklusive Ibiza LED Roboter, Ibiza Angel Dancer, Live Vocalist, La Troya Dragqueen, Confetti Blasts und vielem, vielem mehr. Als Special Guests im Dom werden euch Filatov & Karas und Cuebrick. Am 26. November startet dann die 90er Jahre Party mit keiner Geringeren als Loona live on Stage! Bekannt durch Megahits wie „Bailando“, „Hijo de la Luna“, „Mamboleo“ und „Latino Lover“ weiß die 90er-Koryphäre definitiv, wie sie die Party zu meistern hat. Erinnert euch gemeinsam mit ihr zurück an eine legendäre Zeit mit zahlreichen Megahits! Ihr seht: diese beiden Top Events im Prater solltet ihr euch definitiv im Kalender markieren!

BRINKHOFF’S KLASSIKER IM NEUEN DESIGN Die Klassiker unter den Biermixes? Bier gemischt mit Zitronenlimonade oder Cola, lautet die Antwort. Gibt’s auch im Ruhrgebiet: als zitronig-frisches Brinkhoff ’s Radler und spritzig-frisches Brinkhoff’s Cola+Bier, jetzt im neuen Design. Die charakteristisch geschwungene Logo-Banderole und das Etiketten-Format setzen neue Akzente bei Brinkhoff ’s Radler und Brinkhoff ’s Cola+Bier. Die neue Optik der Flaschen und Sixpacks reiht sich perfekt damit in das Brinkhoff ’s Design ein. „Seit zehn Jahren bereichern diese beiden Klassiker unser Brinkhoff ’s Sortiment“, so Marketing Manager Andreas Thielemann: „Zu ihrem überzeugenden, nicht so süßen Geschmack gesellt sich jetzt ein ebenso frisches, modernes Design.“

ERLEBE DEIN GRÜNES WUNDER Ihr wolltet schon immer euer ganz persönliches grünes Wunder erleben? Dafür stehen die Chancen im nächsten Jahr in Essen richtig gut. Die Stadt ist 2017 Grüne Hauptstadt Europas. Seit 2010 wird eine europäische Stadt ausgezeichnet, die hohe Umweltstandards erreicht hat und ehrgeizige Ziele für die weitere Verbesserung des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung verfolgt. Zahlreiche Veranstaltungen und Aktionen finden 2017 im gesamten Stadtgebiet statt. Erster Höhepunkt ist die Eröffnung am 21. und 22. Januar im Grugapark Essen. Doch auch jetzt wirft die Grüne Hauptstadt schon ihre Schatten voraus: Die App greenApes zeigt spielerisch, wie einfach nachhaltiges Leben in der Stadt sein kann. Das Programm der Grünen Hauptstadt findet ihr ab Ende November auf www.essengreen.capital.

012 | TIPPS & NEUES

RUHR.TOPCARD So bunt und vielfältig wie die Metropole Ruhr ist auch das Freizeitangebot der RUHR.TOPCARD. Ein ganzes Kalenderjahr lang sind unvergessliche Ausflüge und Erlebnisse im Ruhrgebiet, im Sauerland und am Niederrhein garantiert. Mit der RTC hat man einmalig kostenfreien Eintritt bei über 90 Freizeitzielen. Diesjähriger Special Partner ist Starlight Express, zudem können über 40 Partner zum halben Preis besucht werden. Die RUHR. TOPCARD 2016 ist zum Preis von 49,90 € für Erwachsene und 34,90 € für Kinder erhältlich. Bestellen kann man die Erlebniskarte unter www.ruhrtopcard.de und unter der Hotline 01806/18 16 180. Die Card ist ebenfalls bei vielen städtischen Tourist-Informationen in der Metropole Ruhr erhältlich. Eine Übersicht aller Verkaufsstellen findet ihr außerdem auf der Homepage. Behaltet die RTC unbedingt auf dem Schirm, denn mit ihr bekommt ihr ein Angebot im Wert von über 700€ für sehr kleines Geld!

DROP THE BEAT! Seit Jahren sorgen die URBANATIX Shows mit urbanem Flow und reizvollen Grenzüberschreitungen beim Publikum für Furore. Das im Rahmen von RUHR.2010 von der Bochumer Veranstaltungsagentur DACAPO initiierte und durchgeführte Kulturprojekt ist mit dem URBANATIX-Showformat mittlerweile so erfolgreich, dass die jeweiligen URBANATIX Showproduktionen zum festen Bestandteil des Jahrhunderthallen-Veranstaltungskalenders geworden sind. Die nächste URBANATIX-Showproduktion wird vom 11. bis 22.

November 2016 auf der Bühne der Jahrhunderthalle Bochum zu sehen sein. Mit URBANATIX »Drop the Beat« wird der dynamische Crossover aus fetten Beats, progressiver Videoperformance, Parkour, Freerunning, Tanz, Tricking, Biken, Catwall-Trampolin und innovativer Bewegungskunst zum kollektiven Puls, der die Schönheit und Unwiederbringlichkeit des Moments sinnlich greifbar macht. Tickets, Trailer und alle weiteren Infos rund um URBANATIX findet ihr im Web unter www.urbanatix.de.

APASSIONATA IM LEINWANDZAUBER In einer Kleinstadt eröffnet das erste Lichtspielhaus und zieht vom ersten Tag an alle Besucher in seinen Bann. So auch Eve und Tom, die die letzten Tickets für den großen Premierenfilm ergattern können.

Es ist der Beginn einer großen Freundschaft und ihres gemeinsamen Traums. Werden sie ihn, allen Widerständen zum Trotz, am Leben erhalten können? Erzählt wird die berührende Geschichte der beiden Freunde von Europas besten Showreitern mit ihren wunderschönen Pferden und niedlichen Ponys.

APASSIONATA „Cinema of Dreams“ wartet mit einer völlig neuen Inszenierung auf und verspricht ein unvergessliches Gesamtkunstwerk. Vom 3. Bis zum 4. Dezember können Zuschauer in und um Dortmund in der Westfalenhalle 1 Zeuge eines neuen, traumhaften Programms werden! Mehr unter www.apassionata.com oder 01806 – 73 33 33. Wir verlosen außerdem 3x 2 Tickets für den 3.

Dezember um 20:00 Uhr! Wie’s geht, erfahrt ihr im Impressum.

014 | TIPPS & NEUES

HANZ MACHT DAMPF Nach Wochen des Planens, Bauens, Gestaltens und der Vorfreude ist es nun soweit: Hanz Dampf öffnet seine Pforten und lädt ein. Zum entspannten Abhängen an der Bar oder zum Tanzvergnügen in das wohl geschmackvollste Untergeschoss Rüttenscheids. Es wird nicht mehr, aber auch nicht weniger als Abende zum Wohlfühlen versprochen. Wie in einer Bar, nur als Club. Oder wie in einem Club, nur als Bar. Die samstagabendliche Party-Bombe #LIEBLINGSMUSIK findet übrigens ab sofort im Hanz Dampf statt! Schubladendenken ist hier tabu, und deshalb spielen Miss Sayorkcity und DJ Segeroth die besten Pop-, HipHop-, Indie-, Rock- und Elektro-Platten, die sie in ihrer Sammlung haben. Natürlich wird auch freitags für Programm gesorgt! Die zahlreichen Events findet ihr sowohl unter www.hanzdampf.club, als auch auf fb.com/hanzdampfclub. Man sieht sich!

HOLIDAY ON ICE: TIME In der neuen HOLIDAY ON ICE-Show TIME nehmen die Eiskunstläufer das Publikum mit auf eine Reise durch die wohl schönsten Momente des Lebens. Inspiriert von eindrucksvollen und unvergesslichen Augenblicken, zaubert die erfolgreichste Eis-Show der Welt mit seiner brandneuen Produktion die schönsten Erinnerungen aufs Eis: Ob die erste große Liebe, der erste Kuss oder ein unvergessliches Abenteuer – die fulminanten Performances und packenden Stunts auf der spiegelglatten Bühne hauchen diesen Gedanken neues Leben ein und lassen die Zeit für einen Moment stillstehen. In aufwendig handgefertigten Kostümen ziehen die Eisläufer und Akrobaten die Zuschauer mit ihren beispiellosen Choreografien auf höchstem sportlichem Niveau in ihren Bann. Vom 30. Dezember bis zum 2. Januar könnte ihr die neue Show in den Dortmunder Westfalenhallen sehen. Tickets gibt es ab 31,90€.

AMORE MIO – THE CLUB NIGHT Mitten in der Stadt, im Herzen von Dortmund, steigt am ersten Samstag des Dortmunder Weihnachtsmarktes am 19. November die Amore-Mio “The Club Night“-Party im Westfälischen Industrieklub. Direkt am alten Markt gelegen ist die Location gut zu erreichen und bietet einen wunderbaren Panoramablick über den herrlichen Weihnachtsmarkt. Feiert eine perfekte Club-Party in einer perfekten Location bei perfektem Ambiente in einer ganz besonderen Stadt. Für musikalischen Hochdruck wird die aus Köln kommende DJane Auri Pequea sorgen, die besonders auf den ganz großen Ü30-Parties der Region den Club-Bereich in Ekstase zu versetzen weiß. Unterstützt wird das exklusive Event von der bekannten Dortmunder Modelagentur „Kelly Faces“. Freut euch also auf eine wunderbare, fetzige Amore-Mio-Party und vergesst nicht, eure Tickets im Vorverkauf zu sichern.

VIEW DORTMUND VOID FRIDAY 13.10.2016

FOLLOW THE TRIANGLE

9–1 2–16 FORMAT:B DENNIS HERZING 7 T H F LO OR / U -T U R M VVK 8,00€ UNTER: WWW.VOIDFRIDAY.DE AB 23:00 UHR | DORTMUND

018 | TIPPS & NEUES

ROBIN SCHULZ LIVE IN OBERHAUSEN Robin Schulz kommt im Dezember live nach Deutschland. Der DJ-Superstar kommt mit den Featuring Artists Jasmine Thompson und Richard Judge sowie einer spektakulären neuen Show auf Tour. Auf den angesagtesten Festivalbühnen der Welt ist Robin Schulz ein fester Bestandteil der Headliner. In den letzten zwei Jahren bereiste er den gesamten Globus und begeisterte das internationale Publikum mit seiner Performance. Fans dürfen sich auf atemberaubende Shows mit einzigartigen Lichteffekten, bombastischem Sound und einer Menge Spezialeffekten freuen - und zwar am 17. Dezember in der Oberhausener König-Pilsener-Arena! Sitzplätze gibt es bereits ab 37,75€, Stehplätze ganz nah an der Bühne ab 51,55€. Darüber hinaus gibt es noch weitere VIP-Pakete, die ihr sowohl auf Ticketmaster, als auch in der Online-Eventrubrik der KöPi-Arena findet.

WORLD CLUB DOME - DIE WINTER EDITION Die BigCityBeats WORLD CLUB DOME Winter Edition kehrt nach Schalke zurück. Nachdem im letzten Jahr BigCityBeats zusammen mit Hardwell die Veltins-Arena in einen der größten Clubs der Welt verwandelte, wird es auch 2016 dieses spektakuläre Event in Gelsenkirchen geben. Bei der zweiten Auflage der Winter Edition wird mit Dimitri Vegas & Like Mike die aktuelle Nr. 1 der DJ Mag Top 100 am 12. November das Stadium auf Schalke zum Überkochen bringen. Gerade erst bildete die Veltins-Arena den perfekten Playground zum UNITE - The Mirror To Tomorrowland.

Das war der zweite, restlos ausverkaufte Event der BigCityBeats in Gelsenkirchen. Um die Wartezeit auf das spektakuläre Happening zu verkürzen, erschien gerade bei Kontor Records die brandneue Big City Beats Vol. 25 - WORLD CLUB DOME 2016 Winter Edition.

CITIZEN KEEN Sie strahlt Selbstbewusstsein auf der Bühne des Lebens aus. Sie bietet die Freiheit, die Welt komfortabel und stilvoll zu entdecken. Sie vereint ein alltagskonformes, anspruchsvolles Design mit hohem Outdoor-Faktor. Die neue Herrenkollektion Citizen KEEN bedeutet für jeden Mann etwas anderes. Doch eines ist immer gleich: Die typische KEEN Outdoor-DNA kombiniert mit einem alltagstauglichen Look. Damit steht spannenden neuen Erfahrungen nichts im Wege. Egal, wo der Weg hinführt - von der leistungsorientierten Outdoor-Aktivität bis in den Alltag hinein. Wer gesehen werden will, muss auffallen. Für einen bleibenden Eindruck auf den City- Boulevards sorgen die Modelle aus der Citizen KEEN Kollektion ganz sicher. Wir verlosen ein Paar der schicken Treter! Wie ihr teilnehmen könnt, erfahrt ihr hinten im Impressum.

020 | COMIC CON

DIE GERMAN COMIC CON DORTMUND GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE

(c) 2015 Lukas Luk u as Hoffmann

Viele Jahre war es nur unseren Freunden aus Amerika & Co vorbehalten, sich dem Massen-Spektakel COMIC CON hinzugeben. Doch endlich ist der Trend auch in Deutschland angekommen! 2015 hat die GERMAN COMIC CON Geschichte geschrieben und die Westfalenhallen in Dortmund als erste Comic Con Deutschlands im Stil einer San Diego Comic Con oder New York Comic Con in ein überwältigendes Fan-Fest verwandelt. Mit rund 30.000 Besuchern war die Premiere in Dortmund auf 25.000 m² restlos ausverkauft. Besucherschlangen einmal um die Westfalenhallen herum und soweit das Auge reicht, Staus auf den Straßen, volle Gänge und Nonstop Stehpublikum vor den Bühnen. Nach diesem gigantischen Erfolg ging die GERMAN COMIC CON 2016 auch in Berlin durch die Decke.

Im nächsten Jahr kommt eine dritte Stadt hinzu: Im April 2017 findet zum ersten Mal die German Comic Con auch in Frankfurt statt. Doch erst mal dürfen wir uns vom 2. bis n zum 4. Dezember wieder auf die GERMAN COMIC CON in n.

Dortmund freuen und in die Westfalenhallen zurückkehren. uf Gleich drei Tage, an denen mehr als 50.000 Besucher auf a35.000 m² erwartet werden. Natürlich wieder mit hochkaff,, rätigen Stars zum Anfassen: Ron Perlman, David Hasselhoff c Doug Jones, Eve Myles und sogar Backstreet Boy A.J. Mc h Lean werden auf der Convention zugegen sein. Natürlich Rwerden wir, genauso wie letztes Jahr, wieder auf der GERn. MAN COMIC CON unterwegs sein und für euch berichten. ts Ihr wollt dabei sein? Wir verlosen 3x 2 Wochenendtickets t, für die Comic Con Dortmund! Wie ihr teilnehmen könnt, m. erfahrt ihr hinten in unserem Impressum.

022 | FEAR THE WALKING DEAD

In „The Walking Dead“ erwachte ein Kleinstadtpolizist in einer Welt, in der nichts mehr so war, wie es sein sollte ... „Fear the Walking Dead“ taucht genau dort ein und lässt seine Zuschauer den Ausbruch der Zombie- Apokalypse hautnah miterleben! Die Macher von „The Walking Dead“ zeigen, wie der Tod lebendig wird und drei Familien ums nackte Überleben kämpfen! Die erste Staffel FEAR THE WALKING DEAD ist der erfolgreichste Serien-Neustart in der Geschichte des US-Kabel-Fernsehens! Pünktlich zur Veröffentlichung der zweiten Staffel erscheint die komplette erste Staffel als Sonderedition

mit über zwei Stunden umfangreichem und unveröffentlichtem Bonusmaterial! Inklusive Audiokommentaren, Deleted Scenes, Fear: Wie alles begann, 5 Dinge, die du zum Überleben brauchst, und vieles mehr! Die Sonderedition der ersten Staffel FEAR THE WALKING DEAD erscheint am 28. Oktober als DVD und Blu-ray.

Die zweite Staffel knüpft nahtlos an das Ende der ersten Staffel an: Die Zombie-Apokalypse ist bereits ausgebrochen und schreitet unweigerlich schnellen Bisses weiter voran. Noch mehr Untote, noch mehr Nervenkitzel und noch mehr Episoden! Erneut stellt Comic-Autor und Schöpfer von THE WALKING DEAD Robert Kirkman sein geschicktes Händchen für Zombie-Serien unter Beweis. Am 4. November erscheinen die brandneuen 15 Episoden der zweiten Staffel – UNCUT! Auf vier Discs erscheint FEAR THE WALKING DEAD 2 als DVD, Blu-ray und Blu-ray Steelbook.

FEAR CONTINUES HERE!

026 | TIPPS & NEUES

WEEKEND OF HELL Das Weekend of Hell ist Europas einzige Horror Convention auf einer Fläche von über 10.000m² - mit Top Stargästen und drei Tagen voller Programm von morgens bis abends. Zu den vielen Programmpunkten gehören u.a.

Autogrammstunden, Konzerte, kostenlose Filmscreenings, Photoshoots mit den Stars, Lesungen, Fanfilme, Frage & Antwortstunden, Cosplay Zone, Verlosungen, Workshops, diverse Ausstellungen, Vorträge, Comic Area, Kostümwettbewerb, Horror Shows, und vieles mehr. Ganz besonders legen wir euch das John Carpenter Konzert ans Herz. Weitere Infos zu den Aktionen findet ihr unter www.weekendofhell.de. Zu den Stargästen gehören John Carpenter (Nur Sonntag), Peter Weller, Bill Mosley, Jeffrey Combs, Dick Warlock, James Remar, Ken Kirzinger, Zack Ward, Brendan Fletcher, Robbi Morgan, Tyler James Williams und noch viele mehr.

ADAC SUPERCROSS Extrem, atemberaubend, absolut hochkarätig. Das Jahr 2017 könnte in den Dortmunder Westfalenhallen nicht spektakulärer beginnen. Vom 13. bis zum 15. Januar geht dort die 34. Auflage des ADAC Supercross Dortmund, der traditionsreichsten und größten Supercross-Veranstaltung Deutschlands, über die Bühne. An drei Tagen wird den Zuschauern ein einzigartiger Mix aus knallharter Rennaction und akrobatischem Freestyle geboten. Jeder Veranstaltungstag liefert eine vierstündige Show der Superlative, die die Besucher unter Garantie aus den Sitzen reißen wird. Wer sich dieses einmalige Erlebnis nicht entgehen lassen will, sollte keine Zeit verlieren, denn die besten Plätze sind erfahrungsgemäß schnell ausverkauft. Übrigens - wir verlosen 3x 2 Tickets für den ADAC Supercross im Januar! Wie ihr teilnehmen könnt, erfahrt ihr in unserem Impressum.

WEIHNACHTSZAUBER IN UNNA Für viele Menschen beginnt die wohl schönste Zeit des Jahres - die Adventszeit! Für Unna heißt es: Der traditionelle Weihnachtsmarkt beginnt. Alle Jahre wieder strahlt die gesamte City in weihnachtlichem Licht. Hier reihen sich idyllische Büdchen und gemütliche Holzhütten an einander. Mit ihrem vielfältigen Angebot locken sie viele Besucher in die festlich geschmückten Gassen Unnas, die in süßen Weihnachtsduft und beschauliches Licht tauchen werden. Neben Kunst, Handwerk, Schmuck und Spielwaren bieten die zahlreichen Händler auf dem Weihnachtsmarkt allerlei Weihnachtliches für die Besucher an. Hier findet garantiert jeder ein besonderes Geschenk für die Lieben. Der Weihnachtsmarkt in Unna lädt Groß und Klein zum gemütlichen Verweilen, Wohlfühlen, Bummeln und Stöbern ein und verbreitet bei allen Besuchern besinnlichen Adventszauber!

028 | FLIC FLAC

FLIC FLAC Flic Flac kommt zurück - mit komplett neuer X-MAS Show! Vom 16. Dezember 2016 bis zum 8. Januar 2017 erwartet das Publikum auf dem Parkplatz E an den Westfalenhallen im schwarz-gelben Flic Flac Zelt erneut ein Programm der Superlative.

Atemraubende Darbietungen unter der Circuskuppel und auf der Bühne mit Preisträgern der internationalen Circusfestivals. Nervenkitzel, Adrenalin und Comedy erwarten die Besucher in Dortmund! „Gänsehaut statt Gänsebraten“ heißt es auch in diesem Jahr wieder beim Flic Flac Weihnachtsgastspiel an der Westfalenhalle. Diesmal geben sich wieder Weltklasseartisten, Extremsportler und Spitzen-Komiker die Klinke in die Hand und über 50 Künstler gehen Abend für Abend an die Grenzen des Machbaren. Freuen Sie sich in diesem Winter auf spektakuläre Motorradstunts mit den Mad Flying Bikers, einen wahren Hochseil-Thriller mit der legendären 7-Mann-Pyramide, neue Höchstleistungen im Todesrad, den für Furore sorgenden Klischnigger Cesar Pindo und viele weitere Highlights.

Der Vorverkauf für die diesjährigen Weihnachtsshow-Tickets hat bereits begonnen.

Diese bekommt ihr sowohl im Ruhr Nachrichten Service Center in der Silberstraße 21 in Dortmund, sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen. Natürlich geht das Ganze auch telefonisch über die 01806-999000204 oder über die Ticketseite auf: WWW.FLICFLAC-EVENT.DE

030 | SENKRECHTSTARTER

Der Senkrechtstarter geht in die zehnte Runde! Feiert am 27. Oktober 2016 mit uns das Jubiläum und die Eröffnung des zehnten Bochumer Gründungswettbewerbs “Senkrechtstarter“.

Ihr habt eine Geschäftsidee?

Macht was daraus: Startet euer eigenes Business: „Senkrechtstarter – Der Gründungswettbewerb“ macht eure Ideen fit für die Geschäftswelt.

Was ist der „Senkrechtstarter“?

Senkrechtstarter ist ein branchenoffener Wettbewerb für Gründungswillige in Bochum und NordrheinWestfalen. Senkrechtstarter begleitet euch in sechs Monaten von der Idee zum eigenen Unternehmen.

So geht’s: Senkrechtstarter hilft euch, einen Businessplan auszuarbeiten, der Kapitalgeber überzeugt und eure Marktchancen verbessert. Das Expertennetzwerk unterstützt euch sachkundig bei allen Schritten. Senkrechtstarter vergibt an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer Beratungsleistungen. Darüber hinaus erhalten die zehn besten Teams attraktive Preisgelder, die ihnen den Start in die Selbstständigkeit erleichtern. Jetzt anmelden unter: www. senkrechtstarter.de

032 | CLUBVORSTELLUNG

Captain Daggy und ihre Crew sind im See gestochen. Die moderne Piratencrew, bestehend aus smarten Piraten & kecken Piratenbräuten, möchte feiern, grölen und sich einen hinter die Binde kippen - und zwar mit euch!

Erlebt eine unvergessliche Reise ins Nachtleben mit zahlreichen tollen Veranstaltungen wie z.B. „Morgan kommt der Captain“, „Beam mich weg, Jim“, oder die „Auf gute Freunde“-Nacht und viele andere. Ob bei einer spaßigen Nacht unter Freunden oder bei größeren Events wie feuchtfröhlichen Junggesellenabschieden, das Pirates Boo ist eure perfekte Anlaufstelle in Dortmund. Die Crew treibt die Stimmung gemeinsam mit den Partygästen an Bord an, bis das Schiff schaukelt.

An einem Abend kann vieles passieren: Choreographien zu Piratensongs, Feuer auf der Theke? Standard bei den Piraten.

PIRATES BOO, DORTMUND | 033

POWERED BY

Doch zu viel sei nicht verraten - kommt einfach an Bord und lasst euch vor Ort überraschen. Ab sofort hat das Pirates Boo auch donnerstags für euch geöffnet und winkt euch mit einem leckeren „Studentenfudda Special“.

für Geburtstage oder Junggesellenabschiede könnt ihr unter 0176-22231425 vornehmen. Geöffnet hat das Pirates Boo jeden Donnerstag ab 21:00 Uhr, sowie jeden Freitag, Samstag und vor Feiertagen ab 22:00 Uhr.

Den kompletten Veranstaltungskalender findet ihr natürlich auf der Facebookseite des Pirates Boo oder auf der Homepage www.pirates-boo.de. Auch auf Instagram lohnt es sich, mal bei @piratesboo vorbei zu schauen! VIP-Lounge Reservierungen

/// Pirates Boo /// Königswall 1, 44137 Dortmund /// www.pirates-boo.de /// FB: fb.de/piratesboo | IG: @piratesboo /// Reservierungen: 0176-22231425

034 | TIPPS & NEUES

GRILLEN IM WINTER? AUF JEDEN FALL! Feuer und Flamme fürs Grillen? Dann nichts wie hin zum heißesten Wettkampf des Jahres: dem neunten Kronen Wintergrillen. Doch welches Team überzeugt die Fachjury? Wer räumt den Goldenen Grillrost ab? Und wer nimmt einen der fetten Sachpreise mit nach Hause? Die Antworten gibt es am 3. Dezember, wenn Dortmunds heißeste Grillparty des Jahres steigt.

Wer mit grillverrückten Freunden um die Meisterkrone brutzeln will, sollte sich jetzt auf einen der begehrten Starterplätze bewerben, ganz einfach auf www.kronen. de. Schon in den letzten Jahren gab es mehr Bewerber als Starterplätze. Deswegen gilt: Je ausgefallener die Bewerbung, desto höher die Wahrscheinlichkeit, dabei zu sein. Am 13. November ist Bewerbungsschluss. Das Siegerteam gewinnt den Goldenen Grillrost plus eine Grillparty im Wert von 500 Euro. Das zweit- und drittplatzierte Team bekommt jeweils sein gemeinsames Körpergewicht in Litern Dortmunder Kronen aufgewogen.

ADRENALINE MOVIE TOUR 2016 Vom bequemen Kinosessel in die faszinierende Welt des Extremsports: Ob in der Luft, im Wasser, im Schnee oder auf der Straße - die Adrenaline Movie Tour 2016 zeigt die spektakulärsten Aufnahmen aus der Welt des Extremsports, gedreht an den aufregendsten Orten unseres Planeten. UCI EVENTS ist dabei und präsentiert das Extremsportevent mit Live-Moderation und einem großen Gewinnspiel im Kinosaal mit attraktiven Preisen in vier UCI KINOWELTen. Tickets kosten 15 € pro Person und sind online unter www.uci-kinowelt.de, über die UCI-App oder direkt an der Kinokasse erhältlich. Am 24. November findet das Event in Düsseldorf statt und am 28. November beim Ruhr Park in Bochum. Sichert euch eure Karten jetzt und freut euch auf ganz viel Nervenkitzel!

HEILE WELT IM STUDIO Am 26. November reißt die gesamte „Heile Welt“-Besatzung wieder das Ruder des schönen Essener Studio Clubs an sich.

Mit an Bord sind Künstler, die gewiss nicht zum Kartoffelschälen engagiert wurden. Bei dem Namen Gregor Tresher wird wohl jeder direkt seinen Überhit „A Thousand Nights“ auf der Uhr haben. Bookings rund um den Globus zeigen immer wieder, dass Gregor nicht erst seit heute zu den ganz Großen seiner Riege zählt. Desweiteren beehrt auch Andreas Henneberg zum ersten Mal das Festival! Den gebürtigen Berliner hatte der ein oder andere vielleicht auch schon mal als The Glitz auf den Plattentellern. Toby Montana, Marcel Mars und Gianni Di Muro gehören ebenfalls zum „Heile Welt“Inventar und feuern auch diesmal mit ihren ganz eigenen Definitionen von House und Techno drauf los. Der liebe Carl Benson schnürt das Line-Up zu einem runden Paket zusammen.

036 | TIPPS & NEUES

LET IT ROLL ON TOUR Wisst ihr noch, wie es im Sommer war? 25.000 Menschen haben sich auf den Weg zum größten Drum and Bass Festival der Welt gemacht. Vor den Bühnen ein Meer aus Händen, die sich dem wummernden Nachthimmel entgegenstreckten, beeindruckende Lightshows soweit das Auge reichte und eine drückende Basswand, die uns das Herz bis zum Halse schlagen ließ. Bis zum nächsten Sommer ist es noch ein wenig hin, deshalb haben Lifeline Promotions in Zusammenarbeit mit PLAY! und den Organisatoren des Let it Roll etwas Geiles für euch auf die Beine gestellt: erstmalig und exklusiv in Deutschland findet in diesem Winter das Let it Roll on Tour am 10. Dezember in der Turbinenhalle in Oberhausen statt. Auf dem Mainfloor: Noisia, Mefjus, The Prototypes, DJ diazSoto, Brian Brainstorm und mehr! Tickets gibt‘s im Vorverkauf schon ab 20 €!

9 JAHRE STEFFY OBERHAUSEN Am 26. November ist es tatsächlich so weit. Das allseits beliebte Steffy in Oberhausen feiert doch glatt seinen 9. Geburtstag! Wie schnell die Zeit doch verfliegt… Also lädt die gute alte Steffy alle Freunde, Gäste und Partner zum gemeinsamen Zelebrieren des neunjährigen Bestehens ein. Eine Partynacht jagte stets die nächste, von Schlagerparties und Houseparties bis zu den bekannten Blackparties ist stets für jeden etwas dabei. Am 26. November dürfen daher Specials und Highlights absolut nicht fehlen wie zum Beispiel die große Captain Morgan Promo Aktion mit Giveaways, Shots und Fotos mit dem Captain, VIP Verlosung im Wert von 150€, eine fette LED-Show, Indoor Konfetti Show, Sektempfang und wirklich vielem mehr. Einlass ist ab 18 Jahren, kostentechnisch seid ihr für schlappe 5€ dabei. Alles Weitere findet ihr im Web unter www.steffy-oberhausen.de.

SUPERFLY Fitness, Sport, Fun und Bewegung mal anders: Wie wär‘s mit Trampolinspringen? Mit einer Gesamtfläche von fast 3000 m² ist das Superfly in Duisburg einer der größten Trampolinparks in Europa und eröffnete erst im Oktober auch seinen neuen Standort in Dortmund. Die riesengroße, zusammenhängende Sprunglandschaft setzt neue Maßstäbe in Attraktivität, Vielfalt und Design.

Neben spannenden Einzel- und Gruppenevents findet unter anderem jeden Freitag der Friday Night Jump bis 23:00 Uhr statt - inklusive musikalischer Begleitung! Auch die Sportler unter euch werden auf ihre Kosten kommen, denn Superfly bietet außerdem einen sprunghaften Fitness-Kurs an. Alle Infos zu den Preisen, Öffnungszeiten und Special Events findet ihr unter www.superfly-dortmund.de.

OKTOBERFEST T

FOTOS: THOMAS SOJAT

T DORTMUND

040 | TIPPS & NEUES

DEIN RUHRGEBIET Willkommen in der Community von Dein Ruhrgebiet! Findet die aktuellsten Partys, Events und Highlights in eurer Region. Trefft neue Leute, verbindet euch mit Freunden und gewinnt attraktive Preise bei spannenden Fotomissionen. Spaß haben, auf dem Laufenden bleiben und nichts mehr verpassen – noch nie war es so einfach. Denn Dein Ruhrgebiet ist unser Ruhrgebiet.

VERZEICHNIS ALLER TOP-LOCATIONS INKL. BEWERTUNGEN Egal ob Café, Club, Restaurant oder Bar - hier findet ihr alle angesagten Locations auf einen Blick. Checkt vorab die Bewertungen anderer Community-Mitglieder und werdet selbst zum Trendscout für die Top-Locations im Pott.

MEET & CHAT IN DER GROSSEN COMMUNITY Hier trefft ihr neue Leute aus der Umgebung, könnt euch zu den neuesten Partys bun u und Events austauschen, chatten und m mit Freunden verbinden. Bleibt auf dem L Laufenden und werdet Teil einer starken G Gemeinschaft.

F FOTOMISSIONEN MIT T TOLLEN PREISEN E Egal ob Partybilder, Inspirationen aus dem Pott oder Schnappschüsse aus eud rrem Leben – macht mit bei den regelmäßigen Fotomissionen und gewinnt m attraktive Preise. Foto schießen, hocha lladen und schon seid ihr dabei. Das am besten bewertete Foto mit den meisten b Stimmen gewinnt.

S

ALLE EVENTS, PARTYS UND HIGHLIGHTS IN DER REGION

NE NEWS AUS DEM RUHRGEBIET FÜRS RUHRGEBIET

Ob Partys, Konzerte oder Special Events – verpasst kein einziges Highlight mehr. Im übersichtlichen Kalender seht ihr auf einen Blick, was in eurer Region abgeht. Heute, morgen oder am nächsten Wochenende. Findet euch in Fotogalerien wieder oder veröffentlicht Selfies von euch und euren Freunden.

Haltet euch auf dem Laufenden und erhaltet die aktuellsten News direkt auf euer Handy.

Egal ob Veranstaltungen, Partytipps oder Neuigkeiten rund um den Pott – Dein Ruhrgebiet versorgt euch mit den aktuellsten Infos. Die App bekommt ihr sowohl für iOS, als auch für Android.

042 | KONZERTPLANER

28.11.

BEGINNER

11.12.

CLUESO 30.01.

GREEN DAY

13.03.

LINDSEY STIRLING

10.11.

PANIC! AT THE DISCO

KONZERTPLANER | 043

DER UPDATE KONZERTPLANER In den kommenden Monaten ist im Ruhrgebiet wieder so einiges los. Neben Kino, Comedy, Kultur und Festlichkeit dürfen ganz klar auch die Konzerte in der Region nicht unerwähnt bleiben. Der November ist wie immer ein Monat, der musikalisch mächtig durchpowert und zahlreiche große Namen wie Bonnie Tyler, Panic! At The Disco, Xavier Naidoo und die Bosse in den Pott holt. Wir haben euch quer durch alle Genres die größten Highlights des Wintersemesters zusammengestellt und wünschen euch vor allem einse: mächtig viel Spaß beim Abrocken! ________________________________________________________________________________________________________ 09.11.

10.11.

12.11.

13.11.

17.11.

22.11.

25.11.

28.11.

28.11.

11.12.

15.12.

26.12.

11.01.

17.01.

21.01.

30.01.

02.02.

03.02.

13.02.

22.02.

13.03.

16.03.

18.03.

24.03.

25.03.

Bonnie Tyler Panic! At The Disco Revolverheld MTV Unplugged Volbeat Xavier Naidoo Tiger Army Bosse Beginner Frida Gold Clueso Sportfreunde Stiller Eisheilige Nacht Biffy Clyro Black Sabbath Die Fantastischen Vier Green Day Sido Dropkick Murphys Max Giesinger Apocalyptica Lindsey Stirling Annett Louisan Fritz Kalkbrenner Tokio Hotel KoRn

(Westfalenhalle Dortmund) (Palladium Köln) (KöPi-Arena Oberhausen) (KöPi-Arena Oberhausen) (KöPi-Arena Oberhausen) (Essigfabrik Köln) (Palladium Köln) (KöPi-Arena Oberhausen) (FZW Dortmund) (Zeche Bochum) (Westfalenhalle Dortmund) (RuhrCongress Bochum) (RuhrCongress Bochum) (Westfalenhalle Dortmund) (KöPi-Arena) (Lanxess Arena Köln) (Live Music Hall Köln) (Mitsubishi Electric Halle Düsseldorf) (Zeche Bochum) (Colosseum Theater Essen) (KöPi-Arena Oberhausen) (Jahrhunderthalle Bochum) (Palladium Köln) (E-Werk Köln) (Mitsubishi Electric Halle Düsseldorf)

044 | GEWINNSPIEL

ERSTAUSSTATTUNG VON SEVERIN FÜR DIE EIGENE WOHNUNG Das Abitur in der Tasche und das Studium vor der Tür! Für viele Erstsemester heißt es ab Oktober: Raus aus dem Elternhaus und rein in die ersten eigenen vier Wände. Das deutsche Traditionsunternehmen SEVERIN bietet die passende Erstausstattung für die eigenen vier Wände: Mit dem Frühstücksset START gelingt nicht nur der perfekte Start in den Tag. Der Toaster AT 2281 sorgt für ein schnelles Frühstück vor der Uni oder mit dem integrierten Brötchen-Röstaufsatz für ein Mitternachtssnack. Mit einem aromatischen Kaffee aus dem Kaffeeautomaten KA 4481 ist man nach einer durchgefeierten Nacht schnell wieder wach und wird während der Klausurphase dank der Warmhalteplatte permanent mit dem konzentrationsfördernden Getränk versorgt.

Der Wasserkocher WK 3381 mit DampfstoppAutomatik und Überhitzungsschutz ist hervorragend geeignet, um sich mit einem frischen,

beruhigenden Tee auf Prüfungen vorzubereiten.

Ein guter Studentenhaushalt kann natürlich nicht auf die SEVERIN Mikrowelle MW 7862 verzichten: Mit dem inkludierten Timer werden alle Gerichte schnell und auf den Punkt genau zubereitet. Der Staubsauger BC 7046 aus der Serie „S’Power“ rundet das Erstausstattungs-Paket ab: Mit seiner Saugkraft sowie extraleisen Düsen kann die WG nach der letzten Party schnell und vor allem leise wieder gereinigt werden.

Die qualitativ hochwertigen und langlebigen Küchengeräte von SEVERIN überzeugen durch eine schnelle und einfache Bedienung und sind ein Blickfang in jeder Studentenwohnung. Gemeinsam mit UPDATE verlost SEVERIN pünktlich zum Semesterbeginn die oben genannte Erstausstattung im Wert von insgesamt 380 Euro. Zur Teilname sendet ihr uns einfach eine E-Mail mit euren Kontaktdaten und dem Betreff „Severin“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de.

VERLOSUNG | 047

Der Diamant unter den Premiumvodkas startet eine Partyreihe und verlost darüber hinaus exklusive Partypakete.

Wer kennt nicht dieses Gefühl: genau heute könnte die Nacht der Nächte werden? Die Ausgelassenheit, Ungewissheit, das Strahlen der Stadt, während man mit Freunden die Nacht zum Tag macht – und in eurer Hand ein guter Drink.

Diese besonderen Momente fängt THREE sixty VODKA jetzt mit der “Light Up The Night”-Partyreihe ein und macht sie in allen Facetten zum Greifen nahe: Alle Bewerber können unter www.threesixty-vodka.com bis Ende des Jahres die Party ihres Lebens gewinnen. Teilnehmen kann jeder, der über eine besondere Location, die ausreichend Platz für eine gigantische Partyaustattung mit Whirlpool und DJ sowie für jede Menge Gäste bietet, verfügt. Um die Wartezeit bis zur nächsten großen Party zu verkürzen, verlost THREE sixty VODKA außerdem ab

sofort exklusive „Light Up The Night“-Partypakete: Zu gewinnen sind je eine 0,7-LiterFlasche des vierfach destillierten und über Diamantenstaub filtrierten Premium-Vodkas und des brandneuen THREE sixty VODKA BLACK 42, sechs Longdrink-Gläsern sowie ein beleuchteter Cooler. Ein THREE sixty VODKA-Glorifier vervollständigt das Paket im Gesamtwert von ca. 75 € und bringt Flaschen und somit auch die Nacht zum Strahlen. Weitere Informationen zu der Kampagne und zu THREE Sixty VODKA findet ihr unter www.threesixty-vodka.com.

„LIGHT UP THE NIGHT“ MIT THREE SIXTY VODKA

Und wisst ihr was? Wir haben ein Paket für euch! Um teilzunehmen müsst ihr mindestens 18 Jahre alt sein und uns eine E-Mail mit euren Kontaktdaten und dem Betreff „Three Sixty Vodka“ an redaktion@updateruhrgebiet.de senden. Wir drücken euch die Daumen! Und immer schön verantwortungsvoll trinken, ihr wisst schon.

048 | TIPPS & NEUES

FÜR GELD TUN WIR ALLES! Sind wir eigentlich komplett irre? Ja! Mirja Boes beweist es in ihrem neuen Programm: „Für Geld tun wir alles“. Die ziemlich beste Freundin des Menschen muss es schließlich wissen, hat sie doch schon einige Jobs auf ihrer Lohnsteuerkarte beerdigt! Mirja hat für Geld eigenhändig Burger jongliert und gegen Bezahlung mit geschlossenen Augen Eisbällchen gebraten, aber vielleicht war es auch andersrum! Sie war Eventmanagerin-beraterin auf einer Hausfrauenparty, sie ist freiberuflich Familien-Facility-Mangerin und CEO of Pipapo. Als Pommesgabelstaplerfahrerin hat sie sogar eine neue persönliche Bestzeit aufgestellt hat: Fristlose Kündigung nach nur drei Tagen! Dabei hat sie kaum ´was kaputt gemacht.

Natürlich mit dabei: Die Helden der Tonleiter: Die Honkey Donkeys! Am 25. November tritt Mirja Boes im Dortmunder FZW auf und wir verlosen 2x 2 Tickets unter allen Teilnehmern! Wie ihr gewinnen könnt, erfahrt ihr im Impressum.

DAS 1. KLANGSPHÄRE FESTIVAL Elektronikklänge unter der Sternenkuppel - Das neue Festival „Klangsphäre“ präsentiert am 11. und 12. November internationale Größen der aktuellen Ambientmusik im Zeiss Planetarium Bochum. Die Erstauflage des Festivals legt einen besonderen Schwerpunkt auf die derzeit sehr aktive Szene von ElektronikMusikern in der Region, holt aber auch Größen aus Italien und Irland nach Bochum. Begründet wurde das noch recht junge Genre Ende der 70er Jahre vom Roxy Music Keyboarder Brian Eno mit seinem Kultalbum „Music for Airports“. Bis heute hat sich die ruhige Variante elektronischer Musik in unterschiedlichen Spielarten weiterentwickelt. Karten sind bereits erhältlich zum Preis von 20 € je Festivaltag, inklusive VVK-Gebühren.

DER NOVEMBER IM VIEW Das monatliche Programm im View gehört mittlerweile ebenso zu unserem schönen UPDATE Magazin, wie der liebe Nils König.

Also lassen wir uns auch nicht lange bitten und starten direkt mit dem 5. November, an dem wieder einmal das Latin Event „Bomba Latina“ stattfindet. Wieso auch in den Urlaub fliegen, wenn das View gleich um die Ecke im Dortmunder U ist? Süße Äffchen, oder eher: „Sweet Monkeys“ gibt‘s am 12. November gemeinsam mit viel Hip Hop, R&B und Vocal House. Weiter geht‘s am 19. mit der mittlerweile beinahe traditionellen „No Rules“ und den damit einher gehenden Live Performances und dem gewohnt stilvollen Publikum. Zurück in die 00‘er Jahre geht es mit „Y2K - Die 2000ER Party“, denn wozu lässt es sich besser abfeiern als zur musikalisch wirklich knallbunt explodierten Jamba-Epoche?

052 | TIPPS & NEUES

WER NICHT LIEB IST, KOMMT ZURÜCK IN‘ KELLER! „1 Jahr ist es nun her, dass wir den legendären Keller in den LKW verladen haben und uns auf die Suche nach einer neuen Location gemacht haben.

Jetzt ist es nun endlich an der Zeit den LKW abzuladen, die Anlage aufzubauen, die Musik aufzudrehen und wieder zu Feiern.“ Ja, ihr lest richtig.

Der Keller ist endlich wieder da! Im alten Weinkeller der Märkischen Straße hat er seine neue Location gefunden, um den Donnerstag wieder zum Kellertag zu machen und wieder mit allen Kellerkindern zu tanzen, zu trinken und zu schwitzen. Da behält der millionenfach gedruckte und weitgereiste Spruch seine Gültigkeit und es heißt endlich wieder: „Wer nicht lieb ist, kommt in‘ Keller!“ Damit sich die Nachtschwärmer auch in der neuen Location wie zu Hause fühlen, ist die alte Keller DJ Crew geschlossen wieder mit dabei. Kommt tanzen zu dem unverwechselbaren EXTRA DRY Sound aus 4 Jahrzehnten Tanzmusik mit den Boogie Brothers, dem Journey to Jamaica, mit Selecta Micha, mit all den leckeren Longdrinks für 2,50 €, dem Kicker für umsonst, dem Weingummi an der Kasse und all dem, was den Keller all die Jahre so unverwechselbar machte. Die erste Möglichkeit an neuer Stelle zu feiern, ist am 3. November.

Los geht es – wie gehabt – um 22:00 Uhr.

HEAVEN, FUSION & CONNY KRAMER – DIE HIGHLIGHTS Das Hawerkamp in Münster lehnt sich auch im November nicht zurück und sorgt für ein knallhartes Programm.

Wie immer gibt es jeden Freitag im Heaven jede Menge BLOW! Im Fusion und Conny Kramer geht es direkt am 2. Tag des Monats mit der „Night oft he Profs“ los. Am 4. geht es mit Conny schlaflos durch die Nacht bei „InSOMnia“, während euch am 5. November im Fusion „Acid Wars Vs. Schranzgewitter“ erwartet. Am selben Tag fährt auch das Heaven schwere Geschütze vor: Mit „Sound, Tracks & Party“ erwarten euch neben den besten Club und Party Hits nämlich hauptsächlich Soundtracks, Filmzitate und deren Remixe inkl. amtlicher Videoprojektionen, sowie hollywoodreife Deko. Am 19. November müsst ihr euch dann zwischen „I am Hip Hop“ im Conny Kramer und „Dschungelbuch“ im Fusion entscheiden. Am 26. geht es wieder ab ins Heaven zu „Viva La Vida – Leben Life Hayat“. Was es damit auf sich hat, erfahrt ihr bald auf der Facebookseite des Heaven.

054 | CLUBVORSTELLUNG

An der CentrO Promenade in Oberhausen gibt es mittlerweile genau noch eine exklusive Clubund Eventlocation. Auf über 250 m² kann hier gefeiert, getanzt, entspannt Cocktails getrunken und eine große Auswahl an verschiedenen Biersorten genossen werden. Ein modernes aber auch außergewöhnliches Ambiente bietet das Rubirosa an der Promenade, namentlich übrigens angelehnt an den bekannten Rennfahrer und Playboy Porfirio Rubirosa.

RUBIROSA, OBERHAUSEN | 055

Einmal im Monat, genauer gesagt immer am letzten Donnerstag im Monat, öffnen sich ab 19:30 Uhr die Türen für die „After Job Revival Party“, zusammen mit DJ MINO und verschiedenen Live-Acts wird hier ein Partykonzept für alle geboten, die in angenehmer und gemütlicher Atmosphäre den Feierabend ausklingen lassen möchten. Neben der Tanzfläche bieten verschiedene Loungebereiche ausreichend Möglichkeit dazu.

Der Eintritt ist bis 21:00 Uhr frei. Neben dem Club bietet das benachbarte Teatro einen 30%-Rabatt für alle Partygäste auf die original italienischen Pizzen.

Das Rubirosa kann auch exklusiv für eigene Partyreihen oder Events angemietet werden, bis zu 300 Personen finden in den Räumlichkeiten Platz. Oder es wird zu einem leckeren Menü oder Buffet eingeladen, bevor die Partystimmung im Rubirosa genossen wird. Firmenjubiläen und Kundenevents werden hier ebenso durchgeführt wie Familienfeiern und Geburtstagspartys.

Modernste Sound-, Leinwand- und Lichttechnik ist selbstverständlich vorhanden.

Die 14.000 kostenlose Parkplätze des CentrOs bieten optimale Parkbedingungen und Anbindungen an das ÖPNV, das Parkhaus 1 und 2 sind direkt an die Promenade angebunden.

/// Club Rubirosa /// CentrO Promenade /// 46047 Oberhausen /// www.afterjob-rubirosa.de /// Facebook/Rubirosa.Afterjob /// Tel.: 0208 / 625410

POWERED BY

056 | GEWINNSPIEL

WIE KANN ICH GEWINNEN? Ganz einfach! Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an redaktion@update-ruhrgebiet.de! Die Gewinner werden von uns dann per

FRIKADELLE IST KULT

TROCKEN DURCH DEN WINTER Sei es beim Langlaufen in der Loipe, beim Wandern im Schnee oder bei einer alpinen Skiabfahrt, die Winterzeit stellt besondere Ansprüche an die Bekleidung, auch an die Socken. Warm sollen sie sein und gut anliegend und trocken und nicht zu schwer und einfach angenehm. Mit der Coolvent präsentiert DexShell eine halblange 100 % wasserdichte Socke als perfekten Begleiter für die

Die Frikadelle, Bulette oder das Fleischpflanzerl ist eines der Traditionsgerichte Deutschlands und hat zugegebenermaßen nicht unbedingt den Ruf ein kreatives Gericht zu sein. Doch damit ist jetzt Schluss! In den 39 ALEX-Erlebnisgastronomiebetrieben verpassen die Köche dem Hackfleisch-Klassiker mit originellen Rezepturen und hippen Kreationen einen Imagewechsel. Trendige Beilagen wie Blattspinat in Gorgonzolarahm, feines Erbsenpüree oder sautiertes Fenchel-Cranberry-Gemüse setzen Frikadellen unter Senfkruste, im Speckmantel oder mit Pecorino überbacken ganz neu in Szene. Dazu gibt es Rösti-Ecken, Süßkartoffelchips, Kartoffel-Trüffelpüree oder Pommes. Läuft Euch schon das Wasser im Munde zusammen? Dann solltet Ihr direkt ins nächste ALEX oder uns vorab eine E-Mail an redaktion@update.de mit dem Betreff „Frikadelle ist Kult“ schicken. Wir verlosen 5 Gutscheine im Wert von je 20 EUR. www.dein-alex.de

Wintersaison. Das bequeme, elastische Mittelgewicht schmiegt sich perfekt an den Fuß, trotzt besonders im nassen Terrain jeder Witterung und sorgt so auch in der kalten Jahreszeit für warme und trockene Füße.

Passend zur Jahreszeit verlosen wir diesmal 2x 2 Paar der Thermlite Socken und zusätzlich je eine Beanie Black Solo. Wie ihr am Gewinnspiel teilnehmen könnt, das erfahrt ihr hinten in unserem Impressum.

058 | WOCHENPLANER DIENSTAG 01.11.

Visions Party

SAMSTAG 05.11.

HARDYS | BOCHUM Work Hard. Play Hardys.

HANZ DAMPF | ESSEN Hanz im Trash

ADIAMO | ESSEN Saturday Night Life

MITTWOCH 02.11.

HEAVEN | MÜNSTER Blow!

CONNY KRAMER | MÜNSTER ESKEI83

ADIAMO | ESSEN After Job Party CONNY KRAMER | MÜNSTER Night of the Profs FUSION | MÜNSTER Night of the Profs DONNERSTAG 03.11.

APARTMENT 45 | BOCHUM Discodonnerstag CAPITOL | HAGEN Ü25 After Work KELLER | DORTMUND Keller is back!

PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Spezial SILENT SINNERS | DORTMUND Freut euch ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco FREITAG 04.11.

CONNY KRAMER | MÜNSTER InSOMnia DADDY BLATZHEIM | DORTMUND TurboTrash DELTA MUSIK PARK | ESSEN Zeitreise DO-BO VILLA | DORTMUND Frei und Wild FZW | DORTMUND

INDEX | SCHÜTTORF Konfettischlacht MOOG | DORTMUND Moog‘s Friday NIGHTROOMS | DORTMUND Jan-Christian Zeller „The Blonde One“ pres.

Studi Party PIRATES BOO | DORTMUND Goldschatzsuche PRATER | BOCHUM 1 Nacht - 1 Preis PULP | DUISBURG Schlossparty RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3 Partykeller SILENT SINNERS | DORTMUND Heartbeats STADE | DORTMUND Hit Mix Party STEFFY | OBERHAUSEN Red Lips Girls Night THREE MONKEYZ | BOCHUM Brainwash Grand Opening TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Weekend of Hell ZECHE CARL | ESSEN 80er/90er Party ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Yeah 2000 - Doe 2000er Party DELTA MUSIK PARK | ESSEN Saturday Night Life DO-BO VILLA | DORTMUND Villa Special FUSION | MÜNSTER Acid Wars vw. Schranzgewitter GENERATION | MOERS Ü30 / Ü40 Party im Generation Park HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik HEAVEN | MÜNSTER Sound, Tracks & Party INDEX | SCHÜTTORF 28 Jahre Index

Trust us w/ Orson Wells & Koloman Trax PIRATES BOO | DORTMUND Piratenkraut PRATER | BOCHUM Ibiza Fucking Island / Live: Filatov & Karas #1 Hit “Don´t Be So Shy” PULP | DUISBURG Schlossparty SILENT SINNERS | DORTMUND Eurobeats STADE | DORTMUND Party Pur! STEFFY | OBERHAUSEN Million Beatz STUDIO | ESSEN Taktlos TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Weekend of Hell VEST ARENA | RECKLINGHAUSEN 10. Kurt Oster BeatRevival Benefizkonzert VIEW | DORTMUND Bomba Latina

KULTURFABRIK | KREFELD 90s Reloaded

ZECHE CARL | ESSEN Nachttanz

LINDENBRAUEREI | UNNA Rocks! Die Revival-Party

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

LÜKAZ | LÜNEN Terpsichore‘s Tanzfest II

SONNTAG 06.11.

MOOG | DORTMUND Moog‘s Saturday NIGHTROOMS | DORTMUND Pink‘d & Good Feelings mit Johnny Good OMA DORIS | DORTMUND

WOCHENPLANER | 059 GRUGAHALLE | ESSEN Essener SchallplattenBörse

Düsterdisco

TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Weekend of Hell

AMADEUS PREMIUM Nightlife | Gelsenkirchen Faschingnacht im Schlachthof

DIENSTAG 08.11.

HARDYS | BOCHUM Work Hard. Play Hardys.

DELTA MUSIK PARK | ESSEN Bullennacht

KÖPI-ARENA | OBERHAUSEN WWE Live Tour

DO-BO VILLA | DORTMUND 1 Jahr DO-BO Villa

MITTWOCH 09.11.

FUSION | MÜNSTER Lebe lieber Dezibel

ADIAMO | ESSEN After Job Party APARTMENT 45 | BOCHUM Delta Omega Psi - Die Studentenparty LINDENBRAUEREI | UNNA Jammin‘ Lounge - November Special: Ladies Night STROBELS | DORTMUND Club 30 WESTFALENHALLEN | DORTMUND Bonnie Tyler

HANZ DAMPF | ESSEN Hanz & Bronx HEAVEN | MÜNSTER Blow!

INDEX | SCHÜTTORF All Black

PALLADIUM | KÖLN Panic! At The Disco PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Spezial SILENT SINNERS | DORTMUND Freut euch ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN

SILENT SINNERS | DORTMUND Heartbeats STADE | DORTMUND Hit Mix Party STADE | DORTMUND Club Classics STEFFY | OBERHAUSEN United 16+ ZEISS PLANETARIUM | BOCHUM Klangsphäre Festival ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only SAMSTAG 12.11.

102 CLUB | NEUSS A Hemisphere of House and Disco

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

ADIAMO | ESSEN Saturday Night Life

MOOG | DORTMUND Moog‘s Friday

CONNY KRAMER | MÜNSTER Keep on w/ Hanne & Lore

NIGHTROOMS | DORTMUND Trash Popping & Turn Up mit G-Diamond

DONNERSTAG 10.11.

APARTMENT 45 | BOCHUM Discodonnerstag

LINGHAUSEN R3 Partykeller

FREITAG 11.11.

OMA DORIS | DORTMUND Bring your own Beatz w/ FloFlitz PIRATES BOO | DORTMUND Morgan kommt der Captain PRATER | BOCHUM Hoch die Hände Wochenende PULP | DUISBURG Schlossparty RATSKELLER | RECK-

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Dirty Thirty! Die 30+ Party

Young GENERATION | MOERS Schlager - Rock & Oldie Nacht HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik HEAVEN | MÜNSTER Sweet Heaven INDEX | SCHÜTTORF Hauptsache Index + Member Special JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat KÖPI-ARENA | OBERHAUSEN Revolverheld MTV Unplugged MOOG | DORTMUND Moog‘s Saturday NIGHTROOMS | DORTMUND Senorita by Salitos PIRATES BOO | DORTMUND Piratensitzung PRATER | BOCHUM Enjoy Your Saturday PULP | DUISBURG Schlossparty

DELTA MUSIK PARK | ESSEN Saturday Night

SILENT SINNERS | DORTMUND Aus der Reihe

DO-BO VILLA | DORTMUND 1 Jahr DO-BO Villa

STADE | DORTMUND Party Pur!

DOMICIL | DORTMUND Kunterbunt meets domicil FUSION | MÜNSTER Emergency FZW | DORTMUND 30+ Too Old To Die

STADE | DORTMUND Stade verliebt dich - Die Stade Single-Party: Glasherz live on Stage!

STEFFY | OBERHAUSEN Black Legends 1st Anniversary STUDIO | ESSEN

060 | WOCHENPLANER Definition of Techno w/ Paco Osuna VELTINS-ARENA | GELSENKIRCHEN BigCityBeats World Club Dome - Winter Edition VIEW | DORTMUND Sweet Monkeys ZEISS PLANETARIUM | BOCHUM Klangsphäre Festival ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut SONNTAG 13.11.

STROBELS | DORTMUND Club 30 DONNERSTAG 17.11.

APARTMENT 45 | BOCHUM Discodonnerstag JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat KÖPI-ARENA | OBERHAUSEN Xavier Naido PIRATES BOO | DORTMUND Studentenfudda Spezial

Blow!

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat MOOG | DORTMUND Moog‘s Friday NIGHTROOMS | DORTMUND Friede, Freude, Eierkuchen & Shutdown

DO-BO VILLA | DORTMUND Polterriesen 4.0 DOMICIL | DORTMUND Funkhaus Europa Global Player feat. Special Guest, Ali T & Kosta Kostov FUSION | MÜNSTER Dschungelbuch FZW | DORTMUND Rabenschwarze Nacht

PIRATES BOO | DORTMUND Übung macht den Jägermeister

GENERATION | MOERS It‘s so 90‘s - Die 90er Jahre Party

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

PRATER | BOCHUM In Your Face

HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik

SILENT SINNERS | DORTMUND Freut euch

PULP | DUISBURG Schlossparty

HEAVEN | MÜNSTER Cookies & Cream

KÖPI-ARENA | OBERHAUSEN Volbeat

STADE | DORTMUND Weihnachtsmarkt Opening Party

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3 Partykeller

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Nobody is perfect

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco

SILENT SINNERS | DORTMUND Heartbeats STADE | DORTMUND Best of Charts & Partyclassics

MONTAG 14.11.

FREITAG 18.11.

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

AMADEUS PREMIUM NIGHTLIFE | GELSENKIRCHEN Ladies Night

DIENSTAG 15.11.

CONNY KRAMER | MÜNSTER Zwerghain

HARDYS | BOCHUM Work Hard. Play Hardys.

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Sound Safari

MITTWOCH 16.11.

DO-BO VILLA | DORTMUND The Techno Family

ADIAMO | ESSEN After Job Party

FZW | DORTMUND Firestarter

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

HANZ DAMPF | ESSEN Hanz im Rock HEAVEN | MÜNSTER

THREE MONKEYZ | BOCHUM Jugendsünde - Das Original ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only SAMSTAG 19.11.

ADIAMO | ESSEN Saturday Night Life CONNY KRAMER | MÜNSTER I am Hip Hop DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Bring it Back!

KULTURFABRIK | KREFELD 30up - Nichts für junges Gemüse LÜKAZ | LÜNEN Amore Mio Party MATRIX | BOCHUM Yippie Yippie Yeah - Die 2000er Party MOOG | DORTMUND Moog‘s Saturday NIGHTROOMS | DORTMUND Celebrate the 90‘s & Pure R‘n‘B PIRATES BOO | DORTMUND Borussia Special PRATER | BOCHUM Bacardi Oakheart PULP | DUISBURG Schlossparty

WOCHENPLANER | 061 SILENT SINNERS | DORTMUND Eurobeats

STADE | DORTMUND Charts & Evergreens

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Düsterdisco

DIENSTAG 22.11.

STADE | DORTMUND Best of Charts & Partyclassics

ESSIGFABRIK | KÖLN Tiger Army

STEFFY | OBERHAUSEN Party Animals

HARDYS | BOCHUM Work Hard. Play Hardys.

STUDIO | ESSEN Nic Fanciulli VEST ARENA | RECKLINGHAUSEN ü100 VIEW | DORTMUND No Rules WESTFALENHALLEN | DORTMUND Die Initiale WESTFÄLISCHER INDUSTRIECLUB | DORTMUND Amore Mio - The Club Night ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat STADE | DORTMUND Charts & Evergreens MITTWOCH 23.11.

ADIAMO | ESSEN After Job Party STADE | DORTMUND 90‘s meets Trash Pop Party STROBELS | DORTMUND Club 30

SONNTAG 20.11.

PIRATES BOO | DORTMUND Auf Gute Freunde Nacht

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

RUBIROSA | OBERHAUSEN After Job Party

MONTAG 21.11.

JAHRHUNDERTHALLE | BOCHUM Urbanatix - Drop the Beat

APARTMENT 45 | BOCHUM Afrotrap IV CONNY KRAMER | MÜNSTER 909 Stories DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Bäng Bäng „Back to the Roots“ DO-BO VILLA | DORTMUND Back to roots FZW | DORTMUND Mirja Boes - Für Geld tun wir alles!

HANZ DAMPF | ESSEN Hanz & Bronx

PULP | DUISBURG Schlossparty RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3 Partykeller SILENT SINNERS | DORTMUND Heartbeats STADE | DORTMUND Best of Charts & Partyclassics STEFFY | OBERHAUSEN Chikz VEST ARENA | RECKLINGHAUSEN Mundstuhl - MützeGlatze WESTSTADTHALLE | ESSEN Mr. Wayne

DONNERSTAG 24.11.

GENERATION | MOERS Schwesterherz Mädchenflohmarkt

CITY | UNNA Start des 50. Weihnachtsmarktes in Unna

PRATER | BOCHUM Happy Friday

FREITAG 25.11.

APARTMENT 45 | BOCHUM Discodonnerstag

STADE | DORTMUND Charts & Evergreens

Auf hoher See

SILENT SINNERS | DORTMUND Freut euch STADE | DORTMUND Hit Mix Party UCI KINOWELT | DÜSSELDORF Adrenaline Movie Tour 2016 VIEW | DORTMUND WISO-Party Wintersemester

DAS NEUE

UPDATE IST AB SOFORT ERHÄLTLICH

HEAVEN | MÜNSTER Blow!

MOOG | DORTMUND Moog‘s Friday NIGHTROOMS | DORTMUND Lightz On - Neon is Flashing mit DJ Frizzo PALLADIUM | KÖLN Bosse PIRATES BOO | DORTMUND

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Adults Only SAMSTAG 26.11.

102 CLUB | NEUSS 102 Club presents: Matador & YAYA feat. Arado & Khaans Birthday ADIAMO | ESSEN Saturday Night Life CONNY KRAMER | MÜNSTER Electro Swing Münster präsentiert: Electro Swing Elite Tour 2016 DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Yum Yum DO-BO VILLA | DORTMUND Klangtresor

062 | WOCHENPLANER DOMICIL | DORTMUND domicil 30+

STUDIO | ESSEN Heile Welt im Studio

FUSION | MÜNSTER Monopark mit Dominik Eulberg

VEST ARENA | RECKLINGHAUSEN Nanu Revival-Party

FZW | DORTMUND 90‘s & 2000er Party mit Laser-Show

VIEW | DORTMUND Y2K - die 2000er Party

HANZ DAMPF | ESSEN #Lieblingsmusik HEAVEN | MÜNSTER Viva La Vida - Leven Life Hayat KULTURFABRIK | KREFELD Dance:Dark MOOG | DORTMUND Moog‘s Saturday NIGHTROOMS | DORTMUND 2000er Pop mit Finger & Nagel OMA DORIS | DORTMUND Baka Gaijin 033 @ Oma Doris w/Galcher Lustwerk PIRATES BOO | DORTMUND Schiffstaufe - 1 Jahr Pirates Boo PRATER | BOCHUM 90er Jahre Party mit Liveact LOONA PULP | DUISBURG Schlossparty SILENT SINNERS | DORTMUND Aus der Reihe STADE | DORTMUND Best of Charts & Partyclassics STEFFY | OBERHAUSEN 9 Jahre Steff y Oberhausen

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Disconaut SONNTAG 27.11.

STADE | DORTMUND Charts & Evergreens MONTAG 28.11.

FZW | DORTMUND Frida Gold KÖPI-ARENA | OBERHAUSEN Beginner Konzert STADE | DORTMUND Charts & Evergreens UCI KINOWELT | BOCHUM Adrenaline Movie Tour 2017

IMPRESSUM HERAUSGEBER Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a, 59174 Kamen info@update-ruhrgebiet.de Amtsgericht Hamm HRB 7728 Geschäftsführer: Daniel Nagy Verantwortlich im Sinne des §10 Abs. 3 MDStV & i.S.d.P: Daniel Nagy ANZEIGEN Björn Dechau (b.dechau@update-ruhrgebiet.de) Daniel Nagy (daniel@update-ruhrgebiet.de) REDAKTION Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 redaktion@update-ruhrgebiet.de REDAKTIONSMITARBEITER Ronja Büscher, Michaela Dörmann, Kristina Engel, Marc Graf, Sarah Kolandryk, Nils König, Katharina Mojescik, Daniel Nagy, Thomas Sojat.

LAYOUT Mario Belter (mario@update-verlag.de)

DIENSTAG 29.11.

HARDYS | BOCHUM Work Hard. Play Hardys.

STADE | DORTMUND Charts & Evergreens MITTWOCH 30.11.

ADIAMO | ESSEN After Job Party STADE | DORTMUND 90‘s meets Trash Pop Party STROBELS | DORTMUND Club 30

DRUCKAUFLAGE 20 000 Stück/ Monat VERTRIEB 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb.

GEWINNSPIELE Sendet uns zur Teilnahme einfach eure Kontaktdaten mit dem entsprechenden Gewinnspieltitel als Betreff an redaktion@update-ruhrgebiet.de.

HAFTUNG Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.