Issuu

20c

'Poldermodel verstikt innovatie' Pagina 5

Dagboek uit Bosnië Pagina 7

AN DE UNIVERSITEIT VAN TILBURG

Deze week m e t k a t e r n over informatie en technologie

JAARGANG 4 4 7 SEPTEMBER 2006

Bezuiniging van ton bedreigt verenigingen De Tilburgse universiteit wil een ton bezuinigen op studie en studentenverenigingen. IN het plan krijgen de studievere nigingen vanaf 20072008 bijna een kwart minder geld aan bestuursbeurzen. De economi sphe leveren zelfs de helft in. i

Studenten die in het bestuur zitten n een studie of studentenvereni ng, lopen vaak studievertraging p. Daarom krijgen ze van de uni [ersiteit een bestuursbeurs. Dat oet volgens de wet. Bij het parle ent ligt nu een nieuwe regelge ving ter behandeling, die de beleids vrijheid van universiteiten vergroot. Die kans heeft de UvT gegrepen om

Liberal Arts vertraagd De opleiding Liberal Arts kan komend collegejaar nog niet beginnen. De procedure van de NVAO, de landelijke orga nisatie die opleidingen moet erkennen, heeft vertraging opgelopen. Pas eind september komt een commissie langs, daarna volgt nog een verplichte macro doelmatigheidstest. College voorzitter Hein van Oor schot: "Wij willen van de nood een deugd maken en de marketing alvast gaan richten op 5vwo." De universiteit hoopt zo snel mogelijk groen lichtte kijgen. Toch is het dossier Liberal Arts nog lang niet gesloten. De opleiding ligt politiek erg ge voelig. De universiteitraad weigerde voor de zomer de plannen ervoor te steunen. Een aangepast voorstel ligt 21 september voor. [RA]

in deze subsidie te snijden. De uni versiteitsraad spreekt 21 september over het plan. Studentengezelligheidsverenigin gen krijgen daarin vijf procent min der bestuursbeurzen. Met dit ver schil wil het college de gezellig heidsverenigingen stimuleren ten opzichte van de studieverenigingen. Leden van Plato, Olof, Vidar en d'Artagnan overstijgen volgens de bestuurders namelijk hun opleiding, laten de stad meer bruisen en wo nen vaker op kamers dan studenten die niet lid zijn van zo'n vereniging. "De bestuursbeurzen kosten ons handen vol geld", laat collegevoor zitter Hein van Oorschot weten. De laatste drie jaar zijn die uitgaven

met ruim vijftien procent gestegen tot ruim zes ton in 2005. Deze stij ging wordt veroorzaakt door een verhoging van de studiefinancie ring, waaraan de hoogte van de bestuursbeurs is gekoppeld. Maar ook door een groei van het aantal verenigingen en activiteiten. Behalve een financieel argument, voert het college van bestuur ook de kwaliteit van verenigingen aan als reden voor de bezuiniging. Volgens het college is de kwaliteit in het ge ding omdat er te veel verenigingen zijn. "Ik heb liever dat ze drie goede congressen organiseren dan tien matige", stelt Van Oorschot. [MO] Lees verder op pagina 4

*Volg geld naar ontwikkelingslanden' Het is tijd dat er meer contro le komt op de buitenlandse investeringen van private banken, stelt promovenda Maartje van Putten. Ook het toezicht op de Wereldbank is nog onder de maat. De boer uit Tsjaad die zijn oogst ziet mislukken door de aanleg van een oliepijpleiding; waar kan die te recht? Ontwikkelingsbanken als de Wereldbank hebben daarvoor con trolerende commissies in het leven geroepen. Deze instanties werken echter nog met teveel beperkingen, concludeert Maartje van Putten In haar proefschrift waarop ze 13 sep

tember hoopt te promoveren. Daar door wordt er te weinig aan men senrechtenschendingen gedaan. Van Putten was van 1999 tot 2004 lid van het Inspection Panel, de on afhankelijke klachtencommissie van de Wereldbank. Erger is het gesteld In de private fi nanciële sector, verantwoordelijk voor meer dan negentig procent van alle buitenlandse investeringen. Juist daar is nauwelijks controle op de effecten ervan. Van Putten stelt dat ook banken als Fortis en ABN Amro hun deuren moeten openen voor klachten van het publiek. [MF] Zie ook pagina 6

(Advertenties)

Een Sportkaart ? 'daromEenSportkaart.nl

Onderzoek Geef geld naar prestatie Pagina 3

Heuvel

Zeker iets voor JOU !

Kijk tiit voor auto's Pagina 3

Selectie Bindend studieadvies slaat aan Pagina 3

www.WaaromEehSportkaart.n

♦

Ouddoelman Van Breukelen op de Netwerkdagen [Foto Ton Toemen]

Hans van Breukelen geeft les in ondernemerschap Gepassioneerd zijn en goed kunnen communiceren, dat zijn volgens Hans van Breukelen twee belangrijke factoren die een ondernemer succesvol maken. De ouddoelman gaf 5 september, op de eerste dag van de Netwerkdagen 2006, een lezing voor beginnende on dernemers in MiddenBrabant. Het tweedaagse evenement werd medegeorganiseerd door het Loket MKB van de Universiteit van Tilburg. De dagen zijn bedoeld om bedrijven of ondernemers met elkaar in contact te brengen. Ondanks dat Van Breukelen al twaalf jaar niet meer actief is op het voetbalveld kon hij het niet laten om het ondernemerschap te ver gelijken met voetbal. "Je bent net zo goed een team in een bedrijf als op het veld", aldus de exkeeper van het Nederlands elftal. [NC]

Goud voor Tilbur gse lichte vier op studenten EK Vier Tilburgse roeitalenten hebben in de categorie lichte vier zon der stuurman namens de Tilburgse universiteit goud veroverd op het studenten EK. Willem Gooskens, Diederick van Bouwhuijsen, Joeri Bruschinkski en Berend Poots sleepten afgelopen zaterdag in het Franse Brive de eerste prijs in de wacht. Tijdens de eerste ronde ai hadden ze van alle deelnemers de snelste tijd. In de finale wonnen ze met vier seconden voorsprong op de nummertwee. Gooskens: "Er zaten echt goede roeiers bij onze tegenstanders met internatio nale ervaring, onder wie ook enkele wereldkampioenen." D e tac tiek van de vier roeiers van Vidar: een snelle eerste kilometer en die proberen vast te houden in de tweede kilometer D ie bleek te wer ken. [DN]

univers 3

'Mozaïek grants' for two Tilburg students Tilburg University students Olga Petukhova (36) and Ting Jiang (23) will receive a Mo zaïek grant from the Nether lands Organisation for Scien tific Research (NWO).They will each receive 180 thousand euros to pursue a PhD. The Mozaïek program, aimed at ta

lented y o u n g allochthonous gra duates was started in 2004. Petul< hova and Jiang are 2 of the 23 stu dents w h o will receive a Mozaïek grant this year. Petukhova, w h o is from Russia, is a research Master stu dent w i t h the Computational Ling uistics program. W i t h her grant she will study the interaction between people and computers. Jiang, w h o

7 september 2006"

www.tilburguniversity.nl/univers

irs...

is f r o m China, is a Master student w i t h the Faculty of Economics and Business A d m i n i s t r a t i o n . She w i l l use the grant t o start a PhD project w i t h the Tilburg Law and Economics Center (TILEC) on combating corrup t i o n by leniency schemes. Education Minister Maria van der Hoeven will present the grants on 19 October. [EvC]

♦ Edited by Elke van Cassel

Exchange student, PhD, and Postdoc

'Being an exchange student is much more fun' Martyna Janowicz studied at Tilburg University as an ex change student from Poland, returned the following year to get her PhD in Business at CentER. She is currently working as a postdoc researcher at the Faculty of Social and Beha vioural Sciences on a project in cooperation with EIM. This independent research and consultancy organisation just signed a contract with the university last week.

"I remember the first time I arri ved in T i l b u r g " , says Janowicz, w h o came t o Tilburg University as an exchange student in 1998. "It was A ugust and the campus was still empty. I looked at all these m o d e r n buildings and t h o u g h t : 'This will be my home f o r one year. Little did I k n o w t h a t I w o u l d still be here eight years later." She had never heard of Tilburg w h e n her thesis super visor asked her if she was intere sted in going on an exchange. "I loved the international expe rience", says Janowicz. "I shared my dormitory w i t h students from

NewNS timetable Extra train changes

Female PhDs Growing numbers

Academic year opening EU m a y lose its lead

English More EngKshtau^t programmes You can read the complete a'ticles on our website: www.tilburguniversity.n]/ univers/

Poland, Spain, t h e United States, Portugal, and Sweden." A fter her year at Tilburg University, Janowicz left w i t h o u t any plans t o come back: "However, w h e n I finished my de grees in International Business and Business Journalism and Public Re lations at t h e T o z n a n University of Economics, I heard about the new PhD degree in Business t h a t was starting at CentER. I applied and w i t h i n a month I received an offer." Janowicz returned t o Tilburg as a PhD candidate in 2000: "It was a bit of a cold shower. I no longer lived in a dormitory, but by myself, in an apartment w i t h o u t central heating.

That didn't matter t h o u g h , becau se I spent most of my time at the university. I had t o w o r k very hard f r o m the moment I arrived. Becau se I did not do my Master's at Cen tER I did not get any exemptions. The first year was very t o u g h . Being an exchange student is much more fun." A t the end of her PhD Janowicz was ready for a change of environment She applied for positions w i t h uni versities around Europe and recei ved a number of offers. Then she heard t h a t a postdoc position in her field w o u l d become available w i t h t h e d e p a r t m e n t of O r g a n i s a t i o n Studies: " A postdoc position is hard t o f i n d and it is a very interesting option after your PhD. The oppor t u n i t y was t o o g o o d t o l e t pass." [EvC\

♦ M a r t y n a Janowicz: 'Being a PhD is hard w o r k ! [Photo Kees Beekmans/Verbeeld]

Read the complete interview on the Foreign Affairs website: www.tilburauniversitv.nl/univers.

Water water

everywhere

The pond on the edge of the campus is what the Rain is so ordinary, so banal. The second half of this Dutch would call 'strak'. It exudes design values. The summer's weather has seen a reversal of the heat problem is, it stinks when the weather's warm. When wave of July: relentless rain. I have never been more you get up close it looks thick and green, like paint. sick of rain and since I am British, that's saying some This pongy pond depresses me when I cycle past. thing. We are as a rule fairly resigned to bad wea Nobody fishes there and there are few sunbathers ther. at its edge in summer It seems sterile and lifeless. What I would like to encounter on my way in and For the D utch, the eternal battle with the sea has been out of the university campus would be a fast flo just as important as Calvinism in the formation of na wing river full of fish or a seductive lagoon fringed tional character and has resulted in the evolution of with palm trees. traits such as practicality, ingenuity and pragmatism. Physical monuments to the struggle, such as the inspi Water. I once took part in a psychological test in ring D elta Works, a huge series of dams in Zeeland, are which I was asked to choose my favourite form of the fruits of these traits. water I said 'the sea'. I suppose that's a popular ans wer 'Puddles'or 'ponds'probably wouldn't get many Only a few miles from the D elta Works are the pictu votes in such a test. Rivers, seas, and waterfalls are resque beaches of Walcheren. A bike trip through the more dynamic and have more symbolism attached woods to the dunes and the golden sand is a gentle to them. If you happen not to live near one, you can feast for your senses. The beaches in Zeeland are real, always imagine an idealised version. trust me and they smell good tool Who would choose rain as their favourite form of water? Especially in a country like the Netherlands.

A n d r e w Cartwright teaches English at the Language Center. He has lived in the Netherlands f o r nine years.

ijy

^^.^i^^^H

3 tl

^^^''1mÊÊÊÊÊmS^^

NÜ ^^^^^H

'S"'*^'* 1

♦ Andrew Cartwright [Photo: Erik van der BurgtA /erbeeld]

7 september 2006

univers 3

Van Oorschot: onderzoek belonen naar prestatie Beloon academisch onderzoek vaker op basis van prestatie. Die boodschap klonk bij de opening van het Tilburgs academisch jaar. UvT-collegevoorzitter Hein van Oorschot pleitte maandag 4 september bij de opening van inet academisch jaar voor meer loon naar onderzoeksprestaties. Het l a n d e l i j k e NWO-systeem is daarvoor veel te bureaucratisch, stelt hij. Zelf loopt de Tllburgse universiteit op dit punt voorop. Goede of slechte prestaties van UvT-onderzoeksgroepen wer-

ken meteen door in hun portemonnee. Landelijk krijgen de dertien universiteiten nu nog vooral betaald naar hun omvang, veel minder naar hun prestaties. Van Oorschot sluit daarbij aan bij de deze zomer verschenen studie Kansrijk Kennisbeleid van het Centraal Plan Bureau (CPB). Ook het CPB w i l het beste onderzoek belonen. Als voorbeeld w o r d t Engeland genoemd waar een systeem van belonen en straffen t o t aanwijsbaar beter onderzoek heeft geleid. Van Oorschot waarschuwde in zijn toespraak verder voor een o p e n

bestel van universiteiten. Marktwerking in het onderwijs w e r k t niet omdat commerciële aanbieders van universitair onderwijs niet de w e tenschappelijke inbedding hebben en dat gaat ten koste van de intellectuele vorming van de studenten. Dat is ook de reden dat Van Oorschot in de regel blijft vasthouden aan een scheiding tussen universit e i t en hoger b e r o e p s o n d e r w i j s . Concurrentie in het onderwijs kan wél, maar dan met bijvoorbeeld het vrijgeven van de hoogte van het collegegeld of het zelf bepalen van de opleidingen. [SD]

Duistere

Dagen mimt mmm

Het einde der tijden. Dat leek deze week het leitmotiv bij de opening van het academisch jaar De Tilburgse aula zat ongekend vol, met ongekend veel studenten, maar veel hoop voor de toekomst werd de bloem der natie niet geboden. Eerst de loodzware toespraak van collegevoorzitter Hein van Oorschot Nederland wordt in zijn ogen geregeerd door de massa en de media, vluchtige speeltjes zoals chatten vieren hoogtij. De samenleving als 'roller coaster', met het effect van 'een tsunami'. De analyse van Van Oorschot is niet schokkend, meer weldenkende Nederlanders zijn hem voorgegaan. Het is de gezwollen toonzetting die opvalt, de gebruikte metaforen zijn ronduit apocalyptisch. De historische parallel die hij trekt is al even dramatisch. Door te verwijzen naar het boek Opstand der horden van de Spaanse filosoof Ortega y Gasset, legt Van Oorschot een verband tussen Nederland anno 2006 en de aanloop naar het totalitaire communisme en fascisme. "Staan we dan weer aan de vooravond van een gewelddadige tijd van massaterreur?", vraaagt hij. Nauwelijks bekomen, krijgt het publiek een tweede staaltje doemdenken voorgeschoteld. Floris Deckers, eerste man van Van Lanschot Bankiers, voorspelt in het voetspoor van vele anderen een nederige bijrol voor de toekomstige Europese economie. Er gloort nog hoop, maar toch grijpt ook Deckers terug op het duistere verleden. Hij besluit met een verwijzing naar Der Untergang des Abendiandes' van de omstreden cultuurpessimist Oswald Sprengler En dat op de eerste dag van het intellectuele nieuwe jaar De ironie wil dat Van Oorschot in zijn rede juist pleit voor de genuanceerde analyse. Studenten zijn de intellectuelen van de toekomst Zij kunnen analytisch en probleemoplossend denken, een elite om trots op te zijn. Eigenlijk een mooi en bevlogen verhaal. De vraag is hoeveel UvT-studenten naar buiten liepen vol optimistische plannen. [SD]

knipoog

Zie ook pagina 5

Bindend studieadvies

Prijswinnaars Joost Schilperoord (links) en IVIarc Swerts [Foto Ton Toemen]

Prijzenregen in Dante building De prijzen zijn donderdag 31 augustus voor de studenten en medewerkers van de faculteit communicatie en cultuur, het publiek bestaat ook uit filosofen en theologen waarmee de aanstaande Dantefaculteit gedeeld w o r d t . Tijdens de eerste officiële Danteborrel in de hal van het gebouw is de onderwijsprijs voor statistiekdocent Joost Schilperoord. Geroemd w o r d e n zijn e n g a g e m e n t , deskundige scriptiebegeleiding en inzet. De onderzoeksprijs ging naar een wetenschapsduo dat succesvol samenwerkt: Mare Swerts en Emile Krahmer.

Drie studenten krijgen een aanmoedigingsbedrag v o o r een b u i t e n l a n d s s t u d i e p r o j e c t . H a n n e k e H o o g w e g t o n t v a n g t de h o o f d p r i j s van d u i z e n d euro voor een onderzoek in Zuid-Afrika naar de v o o r l i c h t i n g over hiv/Aids. Maar o m d a t de strijd tussen de drie beste aanvragen erg spannend was, k r i j g e n n u m m e r - t w e e en -drie o o k v i j f h o n d e r d euro: Karen Foesenek met een vergelijkbaar project als H o o g w e g t en Eveline Kooij voor een o n derzoek naar taalverlies van Nederlandse i m m i g r a n t e n in Turkije. [SD]

Bas van der Schot

O N HEiUSPROFEET

Heuvel open voor autoverkeer De Heuvel in de Tilburgse binnenstad is sinds zondag 3 september open voor autoverkeer. De auto's gaan met de klok mee, dus van noord naar zuid. De openstelling van de Heuvel is een onderdeel van de aanleg van de c i t y r i n g . Deze omstreden verkeersring moet het centrum van de binnenstad beter bereikbaar maken. De Heuvel gaat v o o r l o p i g d i c h t op d o n d e r d a g - , v r i j d a g - en z a t e r d a g a v o n d . D i t b l i j f t zo t o t 2008. In de komende j a r e n g a a n de P a l e i s r i n g , de Schouwburgring en de Noordhoekring ook nog open voor auto's. In 2015 zal de gehele cityring klaar zijn. [NC]

In de landelijke roep om 'meer ambitieuze studenten' w o r d t ook het bindend studieadvies (bsa) aanbevolen. In Tilburg kregen drie van de vijf rechtenstudenten een positief advies. Het belonen van de ambitieuze studenten en strenger aanpakken van achterblijvers was deze week een belangrijk thema bij de opening van het academisch jaar In diverse universiteitssteden w e r d het belang van academisch talent benadrukt. Minister van der Hoeven en universiteitenkoepel Vsnu sloten zich hierbij aan. In de recente Vsnu-notitie Kansen voor Kennis vjordt het bsa daarom aanbevolen als waardevol instrument. De Tilburgse universiteit w e r k t al enkele jaren met het bsa. Rechten was vorig jaar de laatste grote UvT-faculteit die het middel inzette. Dat leverde een betere eindstand op dan de tussenscore na een halfjaar. In februari kreeg slechts 43 procent van alle nieuwe rechtenstudenten een 'voorlopig positief advies'. Op het eind van het collegejaar kreeg toch nog 59 procent groen licht om verder t e studeren./SD7

Onderscheidingen Kapteyn en Rongen Hoogleraar Arie Kapteyn ontving maandag 4 september uit handen van burgemeester Ruud Vreeman de koninklijke onderscheiding van Ridder in de Orde van de Nederlandse eeuw. Op dezelfde dag w e r d ook de Kapteyn-leerstoel bezet door topeconoom Charles Noussair. Kapteyn heeft als hoogleraar econometrie, als decaan en als wetenschappelijk directeur van CentER de Tilburgse economische faculteit aan de internationale t o p gebracht. Ook na zijn vertrek uit onvrede met het toenmalige beleid in 2000 is hij altijd bij de faculteit betrokken gebleven. Ook Evert Rongen, de oud-voorzitter van het Curatorium van de Stichting Theologische Faculteit Tilburg werd geëerd. Uit handen van bisschop Hurkmans kreeg hij de hoge pauselijke onderscheiding van Commandeur m de Orde van de Heilige Gregorius uitgereikt vanwege zijn verdiensten aan het katholieke academische onderwijs. Vanaf januari is de stichting TFT opgeheven en de theologische faculteit opgenomen binnen de UvT. [RA]

Vragen over veiligheid containerwoningen Stappegoor D66 Tilburg w i l weten of de containerwoningen in Stappegoor brandveilig zijn. Zij hebben het college vragen gesteld naar aanleiding van een rapport van het Nederlands Instituut voor Brandweer en Rampenbestrijding (NlBRA) waarin w o r d t geconstateerd dat containerwoningen vaak bijzonder brandgevaarlijk zijn. De woningen worden voornamelijk gebruikt voor tijdelijke studentenhuisvestiging. De NIBRA deed onderzoek in studentencomplexen in Amsterdam-Noord. Of dit ook opgaat voor de woningen in Stappegoor is onduidelijk, daar het om een ander type woningen gaat. D66 wil nu weten of er voor de Tilburgse complexen maatregelen nodig zijn om een brand te voorkomen. D66 verwacht over t w e e weken a n t w o o r d . [NC]

univers 3

'Korting beurzen te groot'

briev n Bo

Vervolg pagina 1

dar-commot ie

Het college hoopt dat de studiever enigingen, vooral die van de econo mische faculteit, als gevolg van de kortingsmaatregelen meer gaan sa m e n w e r k e n . Eerdere p o g i n g e n d a a r t o e zijn v o o r de z o m e r ge strand. Volgens collegevoorzitter Van Oorschot is er op dit moment sprake van overdaad en dat schaadt ook het aanzien van de universiteit: " W i j krijgen klachten van buiten. Sponsors vinden het ook niet pret t i g als ze bij herhaling een studie vereniging op bezoek krijgen met eenzelfde verzoek. Bovendien zie je nu soms dat een studievereniging een goede spreker uitnodigt waar bij slechts een handvol studenten in de zaal zit. Zo'n spreker komt niet meer."

Er moet maar eens iemand zijn stem verheffen tegen de smakeloos heid van de posteractie van Embrace Pink en van de berichtgeving in Univers van 24 augustus daarover ('Commotie over uitspraken Bodar'). Een roze agenda geeft kennelijk een vrijbrief om anderen vogelvrij te verklaren. Juridisch zou iemand met succes bezwaar kun nen maken als de stad zonder toestemming met zijn beeltenis wordt behangen. Met dit stukje steekt Univers niet ver uit boven het niveau van De Kibbelaar, het tijdschrift met halve waarheden en insinuaties uit de wereld van Harry Potter D e uitspraken van decaan D e Ruijterzijn al aanvechtbaar. Waar is aan deze niet meer zo katholieke universiteit de geest van Voltaire gebleven, die zou zeggen: "Mijn kop eraf als deze mening niet openlijk uitgedragen zou mogen worden, juist ook binnen een universiteit?" Wat weet decaan D e Ruijter eigenlijk van Bodars opvattingen, waar mee hij het zo oneens is? Méér dan de twee trefwoorden waarmee die in dit stukje worden weggezet? Ik ben er niet op uit reclame te maken voor mijn eigen boekje, maar laat hij 'Ongeordende liefde' eens lezen, en ook helemaal uitlezen. De woorden van studentenpastor Hub Lenders stellen me pas echt, en diep, teleur 'Open' noemt hij de universiteit van Tilburg, en ook zichzelf, neem ik aan maar wat is er 'open' aan een mening die eigenlijk alleen gelijkluidende meningen welkom heet (Bodars be noeming is 'jammer')? D ie een andere mening minacht ('dichtge timmerd', 'slechts een vlotte verpakking') en voorschrijft hoe die zou moeten zijn ('Bodar zou op zijn positie het officiële beleid van de kerk aan de kaak moeten stellen')?

" O n z i n " , vindt voorzitter Koos van de Linde (21 international business) van Centraal Overleg der Economen (COdE). " H e t is een enkele keer v o o r g e k o m e n d a t een b e k e n d e

In de slotalinea mag Lenders ook nog eens de integriteit en goede naam van Antoine Bodar onderuit halen zonder één woord met hem te spreken, wat me ten enenmale strijdig lijkt met zijn functie. "Ik vind zijn houding hypocriet. Ik geloof niet zo in de bekeerde homo", en wat daar verder volgt. Toe maan Een studentenpastor die er niet eens meer rekening mee houdt dat een mens door God aangeraakt kan worden wat moeten we daarmee?

spreker v o o r een half lege zaal stond. Maar dat is geen structureel probleem. Bijna altijd zit de zaal v o l . " Ook kent hij de klacht van de sponsors niet. "Ze zijn juist blij om per gerichte doelgroep te kunnen sponsoren." De economen vinden de halvering van de bestuursbeurzen dan ook 'on acceptabel'. "De studieverenigingen werken onderling al veel meer met elkaar samen dan eerst. We willen best praten over verandering, en een kleiner budget kan daar wellicht on derdeel van zijn", vertelt Van de Lin de. "Maar ons budget halveren gaat te ver. Een gezin of een universiteit zou ook niet rond kunnen komen met opeens de helft van zijn inkomsten. Ook al worden de bezuinigingen dan in drie stappen uitgevoerd. Zo gaat de diepgang van ons verenigingsle ven verloren. En dat zou niet moeten mogen, bij een topfaculteit." De universiteitsraad bespreekt het voorstel van het college in de ver gadering van 21 september. [MO]

Aanvulling In de quiz 'Langs de universitaire meetlat' van de Univers van 31 augustus staat een vraag over het aantal faculteiten aan de Univer siteit van Tilburg. D e redactie kreeg in eerste instantie te horen dat de Faculteit Katholieke Theologie Utrecht formeel onderdeel zou zijn van de Tilburgse faculteit Theologie en Religiewetenschappen. Dit is echter niet juist. Het goede antwoord is dat de UvT acht facul teiten heeft.

W i m Houtman, auteur van 'Ongeordende liefde', W i m Houtman in gesprek met A n t o i n e Bodar.

Topkwaliteit Investeren in mankracht in plaats van ruimere openingstijden. De rector stelt zijn prioriteiten en kiest voor veel hoogleraren en universitaire hoofddocenten o m topkwaliteit te halen. Dan die bieb maar wat eerder dicht. Een juiste keuze? Olia Fjodorova (18), eerstejaars bedrijfskunde: "Ik heb een week je rondgelopen op de universiteit van Oxford en daar zaten t o t elf uur 's avonds nog gewoon over al studenten te leren. Maar Til burg is Oxford niet, ik denk dat het hier veel belangrijker is dat de u n i v e r s i t e i t kiest v o o r de hoogleraren en docenten. In Ne derland is de stap tussen middel bare school en universiteit name lijk zo ontzettend groot, dat je echt goede docenten nodig hebt om je te helpen die stap te ma ken. De mensa langer openhou den helpt je daar niet b i j . " A n n e k a t h r i n Ellersiek ( 2 7 ) , promovendus organisatieweten schappen "Ik ben hier begonnen als promovendus in januari en heb de hele zomer op de univer siteit m o e t e n d o o r b r e n g e n . Ik

zag in die t i j d maar heel weinig an dere studenten. Ik vind dus met dat w e meer service of ruimere ope ningstijden voor de infobalies nodig hebben. In de zomer is er volgens mij alleen behoefte aan de biblio theek, omdat studenten zich voor bereiden op tentamens. Vergeleken met mijn vorige universiteit zijn de faciliteiten hier goed en bovendien: zelfredzaamheid heb je ook in je toekomst nog hard nodig. Hoogle raren met een grote reputatie zijn dus belangrijker. Zij k o m e n met nieuwe ideeën en contacten." Jeroen Bareman (21), derdejaars business studies: "Ik zou sowieso niet zo duidelijk voor één topprio riteit kiezen, maar veel meer gaan voor de gulden middenweg. A ls je investeert in zowel faciliteiten als in de mensen dan versterkt dat elkaar. Ik geloof niet dat de UvT nu zo heel

veel meerwaarde heeft door de t o p docenten en hoogleraren. Ik merk er althans niet veel van. En de faci liteiten zijn in de zomer inderdaad wel w a t beperkt, de mensa is dan volgens mij om half drie al dicht, de bibliotheek gaat eerder dicht, ter wijl er wel zat studenten rondlopen die tentamens hebben." Joachim Kehr, vierdejaars student international economics and finan ce: "Je zou het probleem volgens mij kunnen oplossen door werk te laten doen door studenten. Je mag aannemen dat studenten aan een universiteit toch in staat zijn om een bibliotheek te runnen. Studenten zijn goedkoper en daardoor kun je de bibliotheek dus zonder proble men langer openhouden. En daar bij leren ze ook omgaan met ver antwoordelijkheid, vinden ze baan tjes en hebben ze ook nog eens meer binding met de UvT. En mis schien kan dat ook wel met de be veiliging, de boekwinkel, de copys hop en de schoolkrant. Zo gaat het in A m e r i k a ook vaak. De kosten gaan omlaag en studenten nemen verantwoordelijkheid m het creëren van een gunstige universitaire o m geving." [JU]

♦

Illustratie: Hans van den Tiiiaart

7 september 2006

Samenwerking UvT en hbo psychologie Fontys Hogeschool Eindhoven wil met haar nieuwe opleiding HBO Toege paste Psychologie samenwerken met de Universiteit van Tilburg. De prak tisch georiënteerde opleiding in het kennisdomein van de psychologie gaat in 2007 van start gaat in Eind hoven, Leiden en Groningen. "Sa menwerking moet leiden t o t een goed doorstroombeleid voor hbostu denten die na hun studie nog een master willen volgen aan de univer siteit. Anderzijds kunnen studenten voor wie de universitaire opleiding te zwaar blijkt te zijn, worden doorver wezen naar de hogeschool. Ook het inzetten van wederzijds personeel en materiaal zal een voordeel zijn", al dus Caroline Klein van Fontys Hoge school Eindhoven. Jean Vroomen, hoogleraar psychologie en gezond heid aan de UvT, staat positief tegen over eventuele samenwerking: " Het is interessant voor hbostudenten als zij na deze opleiding nog een master aan de universiteit kunnen volgen." [NC]

vakbond voor de wetenschap

Voor: • gespecialiseerde rechtsbijstand • goede arbeidsvoorwaarden • betere loopbaanperspectieven • florerende wetenschap

www.vawo.nl

■

7 september 2006

univers 3

'Teveel risicomijdend gedrag'

eel waarden en zekerheden zijn na de val van de M u u r in 1989 op losse schroeven komen te staan. De positie van Nederland is niet langer vanzelfsprekend en de noodzaak om te innoveren was nog nooit zo groot. IVIaar helaas dringt dat besef onvoldoende door. In Nederland heerst een sfeer van defaitisme. Floris Deckers, voorzit tervan de raad van bestuur van Van Lanschot Bankiers, hield maandag tijdens de opening van het academisch jaar geen vrolijke feest rede. De Europese Unie, en dus ook Neder land, dreigt de boot van de globaliserende economie te missen. Landen als Brazilië, Chi na en India halen ons in. En dat terwijl De EU in 2000 nog ambitieuze doelstellingen f o r m u leerde om Europa t o t 2010 om te toveren t o t 's wereld meest dynamische en innovatieve kenniseconomie met groeicijfers die boven die van de VS zouden uitstijgen. Somber con stateert Deckers dat hier niets van terecht is gekomen. Uitgaven voor research & develo pment zijn niet gestegen van t w e e naar drie procent, zoals voorgenomen, maar juist ge daald naar 1,6 procent van het Bruto Natio naal Product. Ook de investeringen in het hoger onderwijs zijn minder gestegen dan voor het lager en middelbaar onderwijs. De groei van het aantal hoger opgeleiden stag neert. Belangstelling voor bètavakken is bijna een buitenlandse aangelegenheid geworden. Kunt u een oorzaak aangeven waarom dat met die Lissabon-afspraken in Nederland niet is gelukt ? "In mijn toespraak zeg ik 'wie niet vernieuwt, betaalt een hoge prijs'. Maar de heersende gedachte lijkt te zijn: 'wie vernieuwt, betaalt een hoge prijs'. Onze samenleving is er een van relatieve stilstand. En dat heeft een ver lammend effect. Ik heb t w i n t i g jaar in het buitenland gewoond. Elke keer als we terug kwamen viel ons op hoe weinig er verander de. Dan was er weer geen weg bijgekomen om de overvolle autowegen te ontlasten. Het Stedelijk Museum had j a r e n l a n g aanzien, maar dat is niet meer. Ik vraag me af hoe lang het Concert Gebouw Orkest haar status kan vasthouden." Waarom komt er hier volgens u zo weinig van de grond? "Nederland is het vleesgeworden poldermo del. Overal moet draagvlak voor zijn. Met als gevolg dat niemand durft te bewegen. Ons parlementaire systeem kenmerkt zich door een geïnstitutionaliseerde vorm van luiheid en verstarring. Zo'n innovatieplatform is door premier Balkenende aangekondigd als een ijsbreker, maar is verworden t o t een oerHol lands overlegorgaan. Ik zeg niet dat onze democratisch model f o u t is, maar ik consta teer dat besluitvorming langzaam gaat en de uitkomsten voorspelbaar zijn. Er is geen pre mie voor mensen die zich onderscheiden. Dat wordt in Nederland niet gewaardeerd. Het is absurd dat een bankdirecteur als Wiet Pot moet terugtreden nadat hij zelf zijn f o u t e n heeft opgebiecht (iiij had nagelaten enkele

♦ Floris Deckers: "De Nederlandse studenten vinden een zes wel voldoende, ze hoeven er niet zo nodig bovenuit te steken." [Foto. Enk van der BurgtA /erbeeld]

Chinese studenten doen het vaak beter dan de Nederlanders. Ze hebben meer honger naar de bal. Typerend, vindt Floris Deckers, voorzitter raad van bestuur van Van Lanschot Bankiers. In Nederland heerst volgens h e m een verstikkende overlegcultuur die de broodnodige innovatie tegenhoudt. ♦ Ries Agterberg privétransacties te meidenred.). Dat is zo iets als op een stille straat door rood licht rij den, dit aan de politie melden en dat hem dan vervolgens voor het leven lang de rijbe voegdheid ontnomen w o r d t . " Maar Nederland is toch een t ijdje een geliefde vest igingsplaat s geweest ? "Dat is niet mijn ervaring. Buitenlanders ves tigen zich helemaal niet graag in Nederland. Het onderwijs is niet goed, de zorg onvol doende. Wij hebben een zorgstelsel dat voor iedereen gelijk is. Buitenlanders zijn gewend dat ze kunnen kiezen, ook in de zorg. De drempels die hier bestaan om vanuit het bui tenland naar Nederland te komen, werken ook niet bepaald bevorderend." Waar zit hem de bedreiging? "Landen als Brazilië, India en China maken een enorme economische groei door. En dat komt niet alleen omdat ze goedkoop zijn. Daar w o r d t geïnvesteerd in kennis. Niet voor niets verplaatst Philips zijn research & deve lopment afdeling naar China. Er zijn daar honderden miljoenen mensen die allemaal vechten om t o t de middenklasse te gaan be horen. Dat heeft zijn effect op de wereldeco nomie. De competitie met Europa wordt daar door enorm. Bovendien is het zo dat deze mensen zeer gemotiveerd zijn. In Brazilië leer de ik een man kennen die door hard werken was opgeklommen naar de middenklasse. Zijn ouders kwamen uit de armoede, hij had een

flatje. Maar dat was niet genoeg. Hij wilde per sé dat zijn kinderen nog meer kansen en mogelijkheden zouden krijgen. In Nederland zie je dat niet meer. Een van mijn kinderen zit in de bankwereld, de anderen hebben de mogelijkheid gekregen om 'luxe' beroepen te kiezen. De één is beeldhouwer, de ander fotograaf en een is wedstrijdruiter. Zij kon den die keuze maken vanwege onze welvaart. Als er niets verandert, kan dat straks niet meer. Dan krijgt Nederland de status van toe leveraar, zoals nu bijvoorbeeld Polen, en zal het werken zijn om te overleven. Daar w o r d je niet vrolijk van." Wat moet er dan veranderen? "In de eerste plaats moet er meer w o r d e n geïnvesteerd in onderzoek en onderwijs. De innoverende industrie heeft een grote be hoefte aan hoger opgeleiden. Voor de wel vaart van een land is het essentieel dat er w o r d t geïnvesteerd in het onderwijs. Om het bedrijfsleven meer te betrekken bij het on derzoek, zou de overheid meer moeten faci literen. Bijvoorbeeld met fiscale regelingen. Het is hoopgevend dat een deel van de aard gasbaten hiervoor ingezet gaat w o r d e n . Maar geld is niet het enige. Ook de mentali teit moet anders. A ls Van Lanschot Bankiers stellen wij met plezier geld beschikbaar voor scholarships voor de beste studenten aan de UvT. Zij kunnen een master volgen in het bui tenland. Heel belangrijk, zeker als ze t e r u g komen. Maar het is wel typerend dat de bes

te studenten van de economische faculteit afkomstig waren uit China. En dan zijn het echt niet de beste studenten van China die naar Tilburg gaan: Chinezen hebben meer honger naar de b a l . " De Nederlandse st udent tie t onen?

mag meer ambi-

" W i j hebben hier echt een probleem. Philips gaat ook naar China omdat ze hier niet ge noeg gekwalificeerd personeel kunnen vin den. Wij hadden vorig jaar een vacature op het gebied van 'risk management'. Daarvoor konden we alleen buitenlanders vinden, maar voor deze functie is beheersing van de Ne derlandse taal noodzakelijk. Dus konden w e de vacature niet vervullen. De Nederlandse studenten t o n e n teveel risicomijdend gedrag. Een zes is wel voldoende, ze hoeven er niet zo nodig bovenuit te steken. Dat past ook in het Nederlandse o n d e r w i j s b e l e i d dat zich richt op de middenmoot. Over selectie aan de poort w o r d t heel moeilijk gedaan. Waar om? Studenten moeten uitgedaagd w o r d e n . " Ën wat is de rol van het bedrijfsleven? Zouden die ook niet meer in onderwijs en onderzoek moet en inves t eren? "Ik geloof dat die bereidheid w e l bestaat. Investeren in menselijk kapitaal is essentieel. Bedrijven w e t e n hoe belangrijk research & development is. Je ziet wel dat sommige be drijven, zoals Philips, Shell en A kzo, dat el ders gaan doen. A ndere bedrijven kunnen het niet zelf oppakken en zullen toch samen werking zoeken met universiteiten. Wij doen dat bijvoorbeeld op de UvT met een leer stoel, een lecture van een toonaangevende wetenschapper en de scholarships. In Utrecht sponsoren w e eveneens een academische lezing." m.j.agterberg@uvt.nl www.uvt.nl/universiteit/redes/2006/ openingacadjaar.html

HD-

7 september 2006

Waken over de Wereldbank Bron van trots én frustratie, was haar werk als lid van de klachtencommissie van de Wereldbank. Trots omdat de instel ling als eerste openstond voor controle (op de gevolgen van internationale investeringen). Frustratie, omdat het toezichts orgaan nog weinig met mensenrechtenschendingen kan doen. Het dreef Maartje van Putten tot een proefschrift. ♦ Mieke Fiers

en oliepijpleiding dwars door je a c h t e r t u i n , d o o r je land b o u w g r o n d e n met alle risi co's van dien. Begin jaren negentig overkwam het hele dorpen in Tsjaad en Kameroen, t o e n bedrijven een oliepijp legden van de oliebronnen in Tsjaad door Kameroen naar de kust goed voor de economische ontwikkeling van de twee A frikaan se landen. De Wereldbank onder steunde het project met investerin gen in overheidstrainingen en mi lieueffectrapportages. "Ik ben er overheen gevlogen. Van bovenaf is het net of ze met een scheermes door het tropisch bos zijn gegaan", v e r t e l t p r o m o v e n d a Maartje van Putten. "De globalisering maakt het mogelijk o m g r o t e investeringen over de wereld te laten schieten. De vraag is w i e de effecten daarvan controleert?"

trokkenen en experts over de t o e komst. Ze beperkte zich niet t o t het toezicht op multilaterale organisa ties als de Wereldbank of de Euro pese Investeringsbank. "A ls je al het geld van de ontwikkelingsbanken en regeringen in één pot zou doen, dan heb je het over 9 procent van alle buitenlandse investeringen. De rest komt van private ondernemin g e n . " Wat banken als Fortis of A BN A m r o investeren in het buitenland

In het geval van de Wereldbank is dat a n t w o o r d e e n v o u d i g : het In spection Panel een onafhankelij ke commissie die klachten t e g e n deze internationale organisatie o n derzoekt. Het Panel, dat in 1993 is o p g e r i c h t , heeft drie l e d e n ; één voor Europa, één voor NoordA me rika en één voor de ontwikkelings landen. Maartje van Putten (1951) had van 1999 t o t 2004 zelf zitting in het Panel. Ze h o o p t woensdag 13 september te promoveren op een onderzoek naar de geschiedenis en de t o e komst van controlerende instanties zoals het Inspection Panel. Daarvoor tekende ze haar eigen ervaringen op en ondervroeg ze tientallen be

is vele malen meer dan w a t een Wereldbank en de andere o n t w i k kelingsbanken gezamenlijk namens de wereldgemeenschap uitgeven. Maar de Braziliaanse indiaan die zijn j a c h t g e b i e d ziet v e r d w i j n e n door bomenkap van een vleespro ducent, kan nergens terecht met zijn klacht. Het is tijd, zo concludeert Van Putten in haar proefschrift, dat ook de private financiële sector zijn verantwoordelijkheid neemt en dat daar toezicht op gehouden w o r d t . Onlangs verbond een grote groep private banken zich aan de regels en procedures van de Wereldbank zoals die over milieu of de positie van inheemse bevolking. Maar o n afhankelijke controle en een be

Alsof een

scheermes

door het tropi sch

bos

is gegaan

roepsprocedure voor mensen die schade ondervinden, blijft uit. "De Wereldbank verdient een com plimentje", meent Van Putten. " O n der zware druk, maar toch, de We reldbank is de eerste internationa le instelling die zich heeft openge steld naar het publiek." En dat is heel letterlijk: "Een handgeschreven klacht in een lokale taal op een ser vetje is officieel voldoende om het Panel in te schakelen. In de praktijk is dat natuurlijk heel w a t lastiger." Het Panel is baanbrekend, maar het daadwerkelijke toezicht op multila terale instanties moet beter, vindt Van Putten. In haar werk als panel lid liep ze aldoor tegen beperkin gen aan, bijvoorbeeld bij het pro ject van de o l i e p i j p l e i d i n g d o o r Tsjaad en Kameroen. Het project zat vol met technologie, o m problemen zoals s a b b o t a g e t e v o o r k o m e n . Exxon Mobil bewaakte de onder grondse pijpleiding met de sattel l i e t e n wanneer er toch iets gebeur de, kon de leiding van afstand au tomatisch worden afgesloten. "De problemen komen altijd op het so ciale v l a k " , w e e t Van Putten. Zo kreeg het Panel, via een lokale or ganisatie, klachten uit enkele dor pen. Hele families hadden hun oog sten verloren door de werkzaamhe den aan de pijpleiding. Toen de re gering kwam onderhandelen over compensatie, kwam het leger mee. "Pure i n t i m i d a t i e " , zegt Van Putten fel. Officieel kon het Panel echter niets met de mensenrechtenschendingen doen. De Wereldbank h o u d t zich volgens de eigen statuten niet be zig met mensenrechten in donorlan den, en dus mag ook het Inspection Panel daar geen uitspraken over doen. De Bank spreekt zich offici eel niet uit over mensenrechten schendingen, ook niet als dat in de context van een bank project ge beurt. Dat w o r d t beschouwd als in

♦ "Problemen rondom i n t e r n a t i o n a l e investeringen komen a l t i j d op het sociale vlak", w e e t Maartje van Putten [Foto Ton Toemen] menging in nationale aangelegen heden. En de Bank voelt zich niet aansprakelijk. " D i e s t a t u t e n , u i t 1944, zijn achterhaald", stelt Van Putten. Tegen de regels in maakte het Panel daarom toch een rapport op waarin het de schendingen aan de kaak stelt. De Wereldbank be l o o f t de aangewezen dorpen op n i e u w t e bezoeken om te praten over compensatie. "Of dat gedaan is? Ik weet het niet. Het Panel heeft namelijk geen bevoegdheid o m te controleren of t o e z e g g i n g e n ook w o r d e n uitgevoerd."

De wereldgemeenschap heeft een beter controlesysteem nodig, con cludeert Van Putten. "Gebaseerd op nieuwe internationale rechtspraak. De huidige rechtspraak gaat uit van één staat t e g e n o v e r een andere staat. Internationale organisaties zijn daardoor i m m u u n . " mfiers@uvt.nl Policing the World, accountability mechanisms for multilateral financial institutions and private financial institutions, M. van Putten, 2006.

i^^f^^

?vm

cit^n

Onrealistische Camembert

Het academisch jaar is begonnen, maar ik denk nog steeds aan Camembert. Camembert is een heerlijk Frans kaasje dat overal ter wereld te vinden is, maar vooral in de beter gesorteerde Franse supermarkt. Als de zuidelijke zomer zon langzaam over de camping zakt en de kinderen zich verdiepen zijn in boeken ('Niet zo hard trekken. D an gaat ie stuk.') of insecten ('Niet zo hard trekken. D an gaatie stuk.'), kan een stokbroodje camembert heerlijk zijn. Franse supermarkten zijn echter mega en grossieren in keuzemo gelijkheden. In de koelvakken liggen vele meters kaasjes en yoghurtjes. En heel, heel veel soorten camembert.

Net als twee jaar terug helemaal reukvrij.

aan deze vorige aankoop op Proustiaanse wijze terug: Het lieve, onschuldige, witte, ronde kaasje verspreidde een ver schrikkelijke, allesverzengende putlucht. D eze Camembert was een wolf in schaapskleren: aantrekkelijk verpakt, maar extreem van geur en smaak. St Albert is klassieke franse stink kaas. L'histoire se repete; Wet als twee jaar terug, keken de buren verschrikt op toen het kaasachtige ontstekingsmecha nisme ook hun tent bereikt had. En net als twee jaar terug kon ik maar één ding doen. Het kaasje snel inpakken en een sprinje trekken naar de dichtsbijzijnde vuilcontainer. D at hielp.

Hoe weetje dan wat lekker is? Hoe kies je uit al die moge lijkheden een lekkere camembert? Ik koos voor een 'St. Albert'. Waarom? D it kaasje zat in een rustiek houtachtig doosje dat bedrukt was met middeleeuwse letters. Heer lijk. Genoeg reden om tot aanschaf over te gaan, zou je zeggen. Ook herinnerde ik me vaag dat ik deze Camem bert twee jaar terug, op onze vorige vakantie in Frankrijk, ook eens gekocht had. D at laatste was helemaal waar. Toen ik deze St. Albert, eenmaal terug bij de tent, vol verwach ting openmaakte, kwamen de walmende herinneringen

Paul Cobben

Linda Senden

Oiederik Stapel

'een week later weer

Mijn geheugen had mij in de steek gelaten. Ik herinnerde me de rustieke, houtkleurlge verpakking en mijn eerdere aankoop, maar ik was vergeten dat die had geleid tot een gevecht met onwelkome geuren. Gelukkig wist ik dat dit niet uniek is. Positieve ervaringen worden vaak beter ont houden dan negatieve, zelfs wanneer het adaptiever is om het negatieve op te slaan en het positieve te vergeten. Mensen hebben een ongekende neiging tot positivisme, zelfs als negativisme realistischer is. D at dit tot dommig heid leidt, nemen we dan maar op de koop toe. D e men tale baten van optimisme zijn immers groot. Het is leven is leuker als je je ogen dichtdoet voor fouten en als je opti mistisch bent, durf je meer en groei je snellen Ik ging terug naar de winkel, kocht een ander kaasje (Presi dent, altijd goed) en zetelde mij in mijn campingstoel om Mark Chavannes' recente boek over Amerika te lezen. Toen werd duidelijk dat optimisme zijn grenzen kent Amerikanen heb tien het tot levenstijl gemaakt. Zij geven alles een roze randje, ook al gaat dat ten koste van de werkelijkheid. In de Ameri kaanse media dus veel goeds over de oorlog in Irak. De Ame rikanen hebben last van hun eigen Camembert. In Irak zien ze WOU, ook al ruikt het al maanden naar Vietnam.

7 september 2006

univers 3

Dagboek Tilburg Tuzia

Dagen van uitersten woestingen. Iets w a t ik nog nooit zo aan den lijve heb ondervonden. mcrtierinslagen in de stoep. Jongeren veriialen over hoe De opgewekte sfeer slaat om in een w a t beklemmendere. ze aan de dood ontsnapten, Srebraiicaweduwen over Tijdens de rondleiding door de bin nenstad zijn w e anderzijds ook ge hun vermiste geliefden. En wij zijn in Bosnië t u i g e van veel moois. Zo gaat de Herzegovina om ST:t)lijkheid' te breiden. Studium orthodoxe stijl van de g e b o u w e n vloeiend over in de Ottomaanse, Generalemedewerisster Linda van den Hout doet alsof je over een tijdsbalk door de voslag. geschiedenis loopt. De verschillen de indrukken hebben een enorme impact op mij en de rest van het # Linda van H out gezelschap. Tijdens de emotionele nica. Al snel hebben w e het over de evaluatie van die dag slaat onzeker Donderdag 17 augustus 2006 Na de nodige afscheidstaferelen oorlog, de schade die is aangericht. heid toe. 'Zijn w e hier wel op onze plaats?' 'Kunnen w e voor deze men Utzi vertelt me over de aanslag in v e r t r e k t o n z e bus n a a r TuzIa, sen iets betekenen?' 'Wie zijn w i j BosnieHerzegovina. Enkele jongens TuzIa op een uitgaansplein waarbij om hier w a t ruim zestig jonge en meiden pakken een gitaar, er v r o l i j k h e i d te ren zijn vermoord. wordt gezongen en gerapt. Uitge komen bren Zelf is hij net aan laten. Bijzonder. Want velen kennen gen?' De jour die aanslag o n t elkaar nauwelijks. Leerlingen van naalbeelden snapt o m d a t zijn het ROC Kunst Cultuur en Media van de oorlog waar ik parttime lesgeef, jongeren v r i e n d i n die dag jaren terug ambassadeurs en de jongerenband moe was en geen w o r d e n le Eenheid. Wat ze met elkaar gemeen zin meer had o m vend. Het con uit te gaan. Daar hebben, is een hoop creativiteit. Die trast tussen de na vertelt hij me gaan ze inzetten tijdens het TuzIa veilige Nederlandse werkelijkheid over zijn recente bezoek aan het Wave festival, samen met jongeren en de alledaagse littekens in Sara Memorial Centre in Srebrenica. Hij uit TuzIa. Het doel? Ideeën uitwis jevo is groot. schaamt zich dat hij er niet eerder selen, het verbeteren van toekomst naartoe is gegaan. Terwijl hij vertelt, perspectieven van de jongeren in laat hij mij zijn armen zien. Het is Maandag 21 augustus 2006 TuzIa. Velen van hen verlaten school zonder diploma, vluchten in alcohol 37 graden Celsius in Tuzla en Utzi Vandaag bezoeken w e een oorlogs tunnel. Een jonge exmilitair vertelt heeft kippenvel. en drugs. Er w o r d e n w e i n i g activi zijn persoonlijke verhaal. In een do teiten voor hen georganiseerd en cumentaire zien w e hoe de gebou Zondag 20 augustus 2006 het ontbreekt ze vaak aan initiatief w e n waar w e zojuist langsreden, Op weg naar Sarajevo. Heuvels be en doorzettingsvermogen om de si worden gebombardeerd. Wederom zaaid met w i t t e grafstenen. Er komt tuatie te verbeteren. Overal is de geen eind aan. In de stad zelf wor aangrijpend maar w e komen hier oorlog nog voelbaar. met een doel dus... 's middags bren den w e g e c o n f r o n t e e r d met ver

Heuvels bezaaid met witte gra&tenen, kraters van

Kippenvel graden

ib j 37

Cels i us

Vrijdag 18 augustus 2006 Vla Slovenië en Kroatië komen w e aan bij de Bosnische grens. Na drie kwartier m o g e n w e u i t e i n d e l i j k doorrijden. Mijn oog valt op verval len huizen met in het rood 'OK' erop geschilderd. Vrij van l a n d m i j n e n , betekent dat. We krijgen de waar schuwing absoluut niet van de pa den af te gaan omdat het land nog vol ligt met mijnen. De waarschu wing is op z'n plaats, w a n t de prach tige natuur nodigt juist hiertoe uit. Verder zie ik veel handel in auto's en na een tijdje zie ik een oude BBA bus rijden, na de oorlog verplicht geschonken door de gemeente Til burg. In TuzIa krijgen w e een enthousias te ontvangst door Elmir, onze gast heer en directeur van de Elektro technische school, en zijn team van vrijwilligers. Deze jongeren hebben flink wat voorbereidingen getroffen voor het festival. Trots overhandi gen ze ons de TuzIa Wavecaps, shirts en key cords. Zaterdag 19 augustus 2006 Samen met Raka en Utzi, t w e e j o n gens u i t TuzIa, b e z o e k ik de highlights van deze stad. We rijden de heuvel op. Een geur van rotte eieren dringt zich op. TuzIa Is een stad van z o u t w i n n i n g , vandaar die geur. Even later verdwijnen de rot te eieren en verschijnt er een prach tig uitzicht. Ik kijk met Utzi uit over de bergen en over het meer Pano

Clowntje [Foto Roel van der A a]

■o>

Linda van Hout in BosniëHerzegovina [Foto Joris Donders]

gen w e positiviteit in het centrum van Sarajevo. Er w o r d e n djembes u i t g e p a k t en neergezet voor w i e w i l . Zonder schroom of t e r u g h o u d e n d h e i d m a k e n ze m u z i e k , er w o r d t gedanst en gespeeld. Overal toveren de jongeren uit de groep een glimlach op de gezichten van passanten. Wat een t o p g r o e p ! Dinsdag 22 augustus 2006 Na Sarajevo k o m t Srebrenica. De heftigste dag t o t dan toe. Stilte. Het nieuws van elf jaar geleden komt nu heel dichtbij. Enkele w e d u w e n op het Memorial Centre t o n e n ons f o to's van h u n vermiste g e l i e f d e n , maar ook foto's van Dutchbatters met w i e ze veel t i j d doorbrachten. Tranen vloeien. Bij hen, maar ook bij ons. O n d e r een s t r a k b l a u w e lucht d u w e n mannen kruiwagens voort door de modder. Nog steeds zijn er graven om te prepareren. Een gezinnetje zit bij een graf te lezen uit de Koran. Het maakt me kil van binnen. De voormalige batterijen fabriek waar Dutchbat zat, bezoe ken w e ook. 'Hoe hebben ze niks kunnen doen?', vraagt een j o n g e moslimgids die iedere dag opnieuw hier haar waarheid 'moet' vertellen. Een gevoel van schaamte bij ons, om juist hier Nederlander te zijn. We verlaten het Memorial Centre, t e r u g naar een parkje in het cen t r u m van Srebrenica. Ondanks onze angst om 'misplaatst' te zijn, lukt het ons om ook hier een geweldig festival van de grond te krijgen, 's Avonds is er in Tuzla een disco ge organiseerd waarbij de o n t l a d i n g van alle emoties merkbaar is. Ieder een drinkt, danst en omhelst elkaar veelvuldig. Een dag van uitersten.

Vrijdag 25 augustus 2006 We v e r t r e k k e n naar Doboi Istok, een voormalig vluchtelingkamp dat t e g e n w o o r d i g dienst doet als op vangcentrum voor verstandelijk ge handicapten, mensen met oorlogs t r a u m a ' s , t e r m i n a l e o u d e r e n en slachtoffers van vrouwenhandel. Dit centrum laat bij mij de grootste in druk van deze reis achter. We zou den hier niet spelen, maar het voelt als een gemiste kans o m hier alleen

te komen kijken gezien de hoopvol le gezichten. We besluiten spontaan de acts te gaan doen. Er volgt een scène uit een f i l m ; overal komen de acteurs vandaan en verschijnen er nieuwsgierige bewoners uit de ba rakken. Het w o r d t een g r o o t feest met steltlopers, clowns, muzikanten en zanggroepen. Velen houden het niet d r o o g bij zoveel geluk. IVIaandag 28 augustus Donderdag 31 augustus 2006 Vandaag vindt de openingsceremo nie van het festival in Tuzla zelf plaats, met dansers en muzikanten uit Tuzla en optredens van Tilburg se jongeren. Er is pers aanwezig en ook geïnteresseerden vanuit de ge meente Tilburg, Festival M u n d i a l , Stichting Emmaus en de Stichting TilburgTuzla. Helaas zit het weer tegen. Alle activiteiten worden naar binnen verplaatst waardoor er min der bereik is. Toch vinden er zinvol le gesprekken plaats tijdens de dis cussieworkshops in de ochtenden. Over verschillen en overeenkomsten tussen de j e u g d van Tuzla en Til burg. Wat kun je zelf doen om je situatie te verbeteren? Hoe kun je toch politiek actief w o r d e n ookal heb je geen vertrouwen in de poli tiek? Wat kunnen de jongeren uit Tuzla en de jongeren uit Tilburg in de t o e k o m s t voor elkaar beteke nen? A andoenlijk om te zien hoe iedereen in de middagen geniet van eikaars creatieve workshops zoals tekenen, percussie en dans. Vriend schappen w o r d e n gesloten. In de avonden is het feest. Bands uit Tu zla en Tilburg wisselen elkaar af. Cultuur blijkt inderdaad een bind middel en het afscheid valt dan ook zwaar. We spreken af: op naar Tuz la Wave 20071 univers@uvt.nl

univers 3

7 september 2006

N a a m : Jolan Hoevenaars (30) Afgestudeerd: augustus 2000 Studies: fiscale e c o n o m i e , fiscaal recht, Nederlands recht en Europees recht. Werk: fiscaal beleidsmedewerker bij de Arubaanse overheid Sinds: zeven m a a n d e n

7 september 2006

Wereldb

^Ga niet voor ii

^ P A ruba is het altijd mooi weer. Dat is een groot voordeel. Lekker buiten zitten en naar het strand gaan om te wandelen, te zonnen of biertjes te drinken. Nadeel is wel dat ik vaak lui en moe ben door het warme weer. Na mijn werk heb ik vaak alleen nog zin om in mijn hangmat te liggen. Aruba trok mij en mijn vriendin aan omdat ook zij hier makkelijk werk kon vinden, gelet op de taal. Zij werkt nu als praktijkondersteuner bij een huisarts. Op internet zag ik de vacature staan en tijdens een weekje vakantie op Aruba heb ik mijn sollicitatie brief persoonlijk bezorgd bij de directie der belastingen. Ik kon de volgende dag met een langskomen voor een oriënterend gesprek. Helaas verliep het hele proces vanaf dat moment een stuk langzamer. Pas na een half jaar kreeg ik het bericht dat ik de baan had. Ik wilde graag naar het buitenland. Tijdens mijn UvTstudies studeerde ik al enkele maanden in Londen en Leuven en werkte ik vier maanden in Praag. Die buitenlandse ervaringen smaakten naar meer. Je leert er veel van. Zo word je flexibeler doordat je jezelf moet aanpassen aan de nieuwe omgeving. In Aruba ging dat makkelijker dan bijvoorbeeld in Praag. Hier is de taal hetzelfde en de cultuur minder afwijkend. Zo verkopen ze hier gewoon Unox rookworst en Venz hagelslag. Het hoort gewoon bij Nederland. Dat maakt het enerzijds minder uitdagend, maar anderzijds is het ook wel lekker makkelijk. Alleen de instanties die over je verblijfs en werkvergunningen gaan, zijn een drama. Lange rijen en ze raken vaak spullen kwijt. Je moet daar echt de juiste mensen kennen, dat is trouwens sowieso belangrijk op A ruba om zaken geregeld te krijgen.

krijg je er veel voor terug: de ervaring, uitdaging, en het ontdek ken van een nieuwe cultuur en gewoontes. De toegankelijke taal maakt het natuurlijk makkelijker. Dat speelde voor mij wel mee. En Londen is een megadynamische metropool. Alle voorzieningen zijn aanwezig. Toch moetje als expat altijd rekening houden met een stukje een zaamheid. In Brussel heb ik wel eens op tweede kerstdag alleen gezeten, omdat ik geen woning had in Nederland en de volgende dag weer moest werken. Die eenzaamheid leert je wel weer om initiatiefrijk te zijn. Ook al ben je nog zo moe van je werk, soms moet je gewoon tegen die vermoeidheid ingaan. Contacten met mijn collega's beperk ik tot een minimum. Uit professioneel oog punt, want er zijn niet veel mensen die op gelijk niveau werken. In het begin beperkt dat natuurlijk wel je sociale leven, maar op de langere termijn denk ik dat het beter is. Door mijn werk in het buitenland ben ik vriendschappen en kwa liteit van leven veel meer gaan waarderen. Ook heb ik mezelf goed leren kennen. Je bent natuurlijk helemaal op jezelf aangewezen hier Dat maakt je persoonlijkheid een stuk sterker. Van tevoren was ik nog nooit in Londen geweest. Wel heb ik me goed voorbereid. Veel boeken gelezen, landkaarten bestu deerd, en navraag gedaan bij mensen die er zijn geweest. Dat zou ook mijn tip zijn aan toekomstige expats: bereid jezelf goed voor! Zeker op het sociale vlak. Ook is het belangrijk dat je het niet voor het geld doet. Dan kom je een beetje bedrogen uit, want in Nederland is ook genoeg te vin den. Je moet echt geïnteresseerd zijn in het avontuur."

Een land onder de zon. Werisen voor het goede doel. Of juistaen andere cultuur te leren kennen. E r zijn veel redenen o m na de studie in het buiCnd te gaan weiten. Maktelijk is het niet altijd. Soms ligt de eenzaamheid op del»

7fe wil de Russische

1 psyche

doo r rg oikn'

N a a m : Emiel Bouwens (28) Afgestudeerd: m a a r t 2005 Studie: internationale e c o n o m i e Werk: bij D u i t s e bedrijf IPC in Rusland Sinds: augustus 2005

Verhuizen naar het buitenland doe Je niet zomaar. Het is belangrijk om er goed over na te denken waarom je weg wilt, en watje in het buitenland zoekt. Informeren bij de ambassade of een consulaat van het land van bestemming kan goed van pas komen bij je beslissing. Als je werkt bij een multinational, heb je kans datje vanuitje eigen bedrijf uitgezonden kan worden. Is dat niet het geval, kun je zelf vanuit Nederland een baan proberen te zoeken via bijvoorbeeld het Centrum voor Werken Inkomen {www.werk.nl), via European Employment Services (http://europa.eu.int/eures/), via buitenlandse kran ten en vakbladen die je op internet of in de bibliotheek kunt vinden, of via beroepsver enigingen. Kijk ook eens op de sites: www.wereldexpat.nl en werkinhet buitenland.startkabel.nl/.

het geld^

♦ Illustratie: Allne Horlings

♦ Lieke Meertens

Meer voeten

rie jaar lang zocht ik naar de werkgever die bij mij Ipast. Door het blijven zoeken naar uitdagingen en het gevoel van onrust, ben ik terechtgekomen bij ExxonMobil. Een multinational met veel mogelijkheden. Mijn eerste standplaats was Brussel. Door eerdere ervaringen tij dens de studie wist ik dat een goede voorbereiding erg belangrijk is. Tijdens mijn studie was ik drie maanden in Canada voor een werkstage bij een bank en via een uitwisselingsprogramma vier maanden in Texas (VS) om te studeren. Bij mijn verhuizing naar Brussel, maakte ik een uitgebreide checklist met alle praktische zaken waar ik aan moest denken, zoals het opzeggen van de tele foonrekening en het afhandelen van de belasting. Maar ik ging ook nog eens goed nadenken over mijn hobby's en schreef die op. Danslessen bijvoorbeeld. In mijn eerste maanden op de nieuwe locatie ben ik die hobby's gaan opzoeken. Toch was het moeilijk aarden in Brussel. Ik vond het geen fijne stad om te wonen. Mede door het taalverschil; de meeste sport verenigingen waren Franstalig. Ook bleef ik het vergelijken met Nederland. Brussel is bijvoorbeeld f ietsonvriendelijk. Uiteinde lijk ging ik ieder weekend terug naar Til burg. Nu woon en werk ik sinds twee maanden in Londen. Hier voer ik onderhandelingen met partners ten behoeve van de logistie ' e transport van aardgas in het Duitse net werk. Ik heb er lang over nagedacht of ik wel of niet naar Londen zou gaan. De so ciale impact is enorm en het vergt veel energie. Nieuwe omgeving, baan en land. Opnieuw een sociaal netwerk opbouwen. Zeker niet eenvoudig. Aan de andere kant

Op mijn werk houd ik me bezig met A rubaanse fiscale wetgeving en beleid. Doordat het zo'n klein eiland is, krijg je veel verantwoordelijkheden en is het werk ontzettend afwisselend. Zo heb ik vorige week een bespreking gehad met de Arubaanse Minister van Financiën, en heb ik zelf een wetsvoorstel geschreven over omzetbelasting. De zaken waar ik mee bezig ben, hebben een direct maatschappelijk belang. Het voelt goed om zo'n concrete bijdrage te leveren aan Aruba. Toch zijn er ook maatregelen waar ik het niet eens ben. Je ziet soms dat mensen op bepaalde posities worden neergezet omdat ze familie zijn van Arubaanse politici, niet vanwege hun capaciteiten. Ook valt het me tegen wanneer ik zie dat de Arubaanse of Nederlandse overheid erg makkelijk met gemeenschapsgeld omgaat. Er kan nog zo veel bezuinigd worden! Ik heb een contract voor drie jaar, daarna gaan we waarschijnlijk weer terug naar Ne derland. Misschien ga ik in de toekomst nog wel ergens anders werken. Het is mooi om te zien dat je echt een band opbouwt met het land en de mensen. Ik voel me nu echt een beetje Arubaans. Daarnaast heb je niet zo te maken met de sociale verplichtingen die je in Nederland hebt feestje hier, verjaardag daar. We genieten van de vrijheid.

univers 3

N a a m : Theo Ruigrok (30) Afgestudeerd: juli 2000 Studie: bedrijfseconomie Werk: 'senior transportation developper' bij ExxonMobil in Londen Sinds: twee m a a n d e n (daarvoor 3,5 jaar in Brussel)

^Ze verkopen hier getvoon Unox r ookwo r st^

§ i

—c

"Via een advertentie in de Volkskrant hoorde ik enkele jaren geleden van het Duitse be drijf Internationale Project Consulting (IPC). Na een blik op hun website, wist ik dat ik voor ze wilde werken, in Rusland. IPC houdt zich wereldwijd bezig met microfinanciering, het thema van mijn afstudeerscriptie. Bij dit bedrijf kun je daar in korte tijd veel over leren. De hang naar het buitenland heb ik altijd gehad. Tijdens mijn studie greep ik iedere kans aan om naar minder ontwikkelde landen te reizen. Zo heb ik stage gelopen in Brazilië en Tanzania, en ben ik op vakantie geweest in India, Peru en Bolivia. Rusland heeft voor mij altijd iets speciaals gehad. De sfeer en personages uit de boeken van Dostojewski, het emotionele en soms ongeremde karakter van de Russen. Ondoor grondelijk en dus boeiend. Dat biedt meer dan genoeg compensatie voor het feit dat ik hier in de supermarkt moet kiezen uit vijf in plaats van vijfendertig soorten waspoeder. Zodra ik de Russische psyche doorgrond, kan ik met een gerust hart naar een volgend station. Maar of dat moment ooit komt? Mijn drijfveer om dit te doen is een hang naar avontuur en nieuwsgierigheid naar andere culturen. Daarnaast heb ik een sterke drang noem het roeping iets te verbeteren in onze wereld waar honger en armoede schering en inslag zijn. Dat klinkt wellicht vrij hip pieachtig, maar ik zie liever concrete resultaten dan dat ik luister naar zweverige praat jes. Deze baan biedt me de kans om iedere dag concrete dingen te bereiken. We bieden kleinschalige Russische ondernemers toegang tot kredieten. Gedreven Russische academi ci, onze kredietexperts, krijgen bij ons de kans om op basis van prestaties dus niet op basis van connecties een glanzende loopbaan op te bouwen. Op een typische werkdag bezoek ik bijvoorbeeld samen met een Russische kredietexpert een Russische

marktkoopvrouw die krediet nodig heeft om goedkoper haar sinaas appelen in te kopen. Na een eerste sollicita tiegesprek op het hoofdkantoor van IPC in Frankfurt ben ik op en neer gereisd naar Novosibirsk om een kijkje te nemen bij een van de projecten. Die 'Schnupperreise' snuffelreis beviel goed en bij terugkomst tekenden we een traineecontract voor een jaar. Dat is intussen omge zet in een volwaardig contract. Toen ik hier in Rusland begon, had ik een basale kennis van het Russisch dankzij twee cursussen aan de UvT. Mijn niveau was echter verre van toereikend om met Russische kredietexperts te werken. Vooral in het begin heb ik dan ook iedere dag een paar uur met een strenge docente gewerkt aan mijn Russisch. De taal beheers ik intussen vloeiend, maar ik neem nog wel lessen om mijn woordenschat te vergroten. De afgelopen dertien maanden heb ik in vijf steden geleefd. Enerzijds geeft dat de kans om veel nieuwe indrukken op te doen, anderzijds maakt dat het lastig om echt in te burgeren. Af en toe zou ik willen dat iemand een 'friet van Piet' in Smolensk begon, of een Hollandsekaasfabriek. Verder heb ik hier alles wat mijn hartje begeert. In mijn vrije tijd probeer ik zoveel mogelijk te reizen. Moskou, Petersburg en al het natuurschoon in de Russische regio's. Wonen en werken in een andere cultuur betekent dat je af en toe behoorlijk op jezelf wordt teruggeworpen. Mensen doen, denken en reageren anders dan je gewend bent. Dat stelt je af en toe voor totaal nieuwe, onbekende problemen en uitdagingen. Dat is pittig, maar je leert er ongelooflijk veel van. Zowel over hen als over jezelf. Vroeg of laat keer ik vermoedelijk weer naar Nederland terug, al is dat moeilijk te voor spellen. We zien wel wat de toekomst brengt. 'Life is what happens to you while you're busy making other plans', om met Lennon te spreken."

Groeiend

aantal

expats

Uit onderzoek van GMAC, een bedrijf dat expats begeleidt, blijkt dat bedrijven voor het eerst in jaren weer meer medewerkers uitzenden naar het buitenland. D e VS en het Verenigd Koninkrijk zijn landen waar werknemers vaak naartoe uitgezonden worden. Hoewel de Verenigde Staten het meeste expats kent, werden er dit jaar veel minder expats naartoe gestuurd. Oorzaak hiervan waren strengere immigratieeisen en anti terrorismemaatregelen. Van de nieuwe populaire bestemmingen om expats naartoe te sturen, staan China, India en Singapore in de top3. Ook het profiel van de expat is aan het veranderen. Bijna een kwart van de expats is vrouw, in 1994 was dat maar 10 pro cent. D e meesten van henl (38%) zijn tussen de dertig en veertig jaar oud. 16% is tussen de twintig en dertig jaar. Ondanks het feit dat het aantal expats groeit, maken multinationals zich zorgen. Zij vrezen steeds meer moeite te krijgen bij het vinden van kandidaten voor internationale opdrachten. Uit recentelijk onderzoek, gesteund door Shell, blijkt namelijk dat part ners van expats hun eigen carrière niet meer willen opofferen om mee te gaan naar het buitenland.

Emigratiesaldo In de laatste tien jaar is het emigratiesaldo aanzienlijk gestegen. In 2005 emigreerden bijna 120.000 Nederlanders naar het buitenland. Tien jaar daarvoor waren het ruim 82.000 mensen die ons kikkerlandje verlieten. Een emigratie binnen Europa is het meest populair: ruim 80.000 personen kiezen daarvoor. D uitsland, België, Engeland en de Nederlandse Antillen en Aruba zijn daarbij favoriet. Ook Zweden stijgt in populariteit. Tweede plaats neemt Azié in met ruim 13.000. Amerika en Afrika trekken jaarlijks ruim 12.000 Nederlandse emigranten.

jm-

7 september 2006

• Parttime magazijnmedewerker voor 8 uur per yNeek bij Albert Heijn distributie Aantrei^l^elijl^e toeslag op salaris voor avond, nacht, kortings- en spaarregelingen • Vrijdag van 23.00 uur tot 07.00 uur zaterdag tussen 07.00 uur en 17.30 uur of van 14.00 uur tot 22.00 uur zondag van 18.00 uur tot 23.00 uur of van 23.00 uur tot 07.00 uur • Voor mannen en vrouwen met pit vanaf 18 jaar. Voor meer informatie: Bel Leny Wouters: 013 5497522 Solliciteren? www.ah.nl/werk/distributie

7 september 2006

"^Mf^

Academische plechtigheden 8 s e p t e m b e r [wr] Promotie M. Quant (FEB) Titel proefschrift Interactive behavior in conflict situa-

univers 3

Promotie mr.drs. M.H.IVI. van Oers (FRW) Titel proefschrift Fiscale aspecten bij doorstart van de in solvente NV/BV Promotores prof dr A C Rijkers en prof mr R D Vriesendorp Aanvang: 16.15 uur, aula UvT

tions Promotor prof PE M Borm Copromotor dr J H Reijnierse Aanvang:

14.14.15

uur, aula

UvT

Inaugurele rede prof.dr. Jan Anne Roukema en prof.dr. Jolanda de Vries (FSW) De gezamenlijke leerstoel 'Kwaliteit van leven in een medische setting' is een samenwerking tussen de UvT en het St Elisabethziekenhuis in Tilburg Titel rede Lichaam en geest' Aanvang: 16.15 uur, aula UvT

15 September [vr] Promotie mr. A.F. Herlé (FRW) Titel proefschrift Empathie en cnminaliteit Promotor prof dr Tl Oei Aanvang: 14.15 uur, aula

UvT

18 september [ma] Promotie dhr. Y. Li (FEB) Titel proefschrift On microscopic simulation models of financial markets Promotor prof dr B Melenberg Copromotor dr A C D Donkers Aanvang: 16.15 uur, aula UvT

Benoemingen

Overige activiteiten

Peter Kooreman hoogleraar Health Economics (FEB) Peter Kooreman is per 1 september 2006 benoemd tot hoogleraar Health Economics aan de Universiteit van Tilburg

7 september [do] Symposium Symposium 'Orthodoxie en belevend geloven' ter gelegenheid van het gouden priesterjubileum van Ton Baeten o praem , emeritus-abt van de Norbertijner Abdij van Berne te Heeswijk-Dinther

Jan Anne Roukema en Jolanda de Vries samen hoogleraar Kwaliteit van leven in een medische setting (FSW) Per 1 september 2006 zijn Jan Anne Roukema en Jolanda de Vries samen benoemd tot hoogleraar kwaliteit van leven in een medische setting De leerstole is een samenwerking tussen de UvT en het St Elisabeth ziekenhuis in Tilburg

Aanvang.

13.00 uur. Aula

UvT

14 september [do] Tranzo Zorgsalon: de nieuwe basisverzekering Discussiemiddag over de gevolgen van de nieuwe basisverzekering Aanvang: 15.00, Ruth Firstzaal

13 s e p t e m b e r [ w o ] Promotie M.J.A. van Putten (FSW) Titel proefschrift Policing the World Accountability Mechanisms for Multilateral Financial Institutions and Private Financial Institutions Promotor prof dr J B Rijsman Copromotor dr M Curtis Aanvang: 14.15 uur, aula UvT

Redartie Angela van Schendel Informatie zenden naar Univers, t a v Universitaire agenda, kamer S 237 postbus 90153, 5000 LE Tilburg Mail schendel@uvt nl

mede De mededelingenpagina wordt verzorgd door Univers (tel 2277) Diensten en faculteiten gelieve hun kopij in Word per e-mail (schendel@uvt nl) aan te leveren, uiterlijk donderdag 13 00 uur De benchten dienen kort en kernachtig geformuleerd te zijn Uitgebreide versies van de mededelingen kunnen geplaatst worden in de internetversie van Univers

:ïDm(g©ffil

Enthousiaste studenten gezocht... die groepen bezoekers (vwo-leerlingen en eventueel ouders) willen rondleiden tijdens de voorlichtingsdagen van oktober Het is de bedoeling datje een groep begeleidt tijdens het vrije programma van de vcwrlichtingsdagen op woensdag 18 oktober (economische faculteit) of op donderdag 19 oktober (overige faculteiten) Je geeft dan een rondleiding over de campus, vertelt hoe het is om aan de Universiteit van Tilburg te studeren, wat je ervanngen zijn met het studentenleven, enzovoorts De groep die je begeleidt heeft interesse in jouw opleiding Uit een onderzoek onder bezoekers van de voorlichtingsdagen is gebleken dat bezoekers de rondleiding door een student enorm waarderen Training Om je voor te bereiden op het verzorgen van een rondleiding, wordt op donderdag 5 oktober 's middags een

iMACMNi JURENi leosoo-

0220202

Studenten huren hun wasmachine bij: CL fÊS hemet itwwspiisniii C-mail mfcigsfila* nl

training georganiseerd, waaraan je deel kunt nemen Vergoeding Voor het begeleiden van een groep tijdens de voorlichtingsdagen krijg je een UvT-sweater en een vergoeding van € 15,- Ben je al in het bezit van de blauwe UvT-sweater doordat je bijvoorbeeld al eerder hebt rondgeleid, dan IS de vergoeding € 20,Wilje meer informatie of wil je je opgeven? Surf dan naar w w w uvt nl/studentenpool of neem contact op met Renate Martens, mail rj p martens@uvt nl of telefoon (013) 466 2867

il(gimtt©ffii m® <s®w&Fmm In het Studenten Service Centrum (SSC) vind je het informatiecentrum van het Loopbaan Advies Centrum (LAC), kun je terecht voor informatie en advies bij studie(keuze) en aansluiting op de arbeidsmarkt, en voor het maken van een afspraak met de studentenpsycholoog, studentendecaan en studiekeuze- en loopbaanadviseur De medewerkers van het SSC kunnen je ook uitgebreid informeren over het cursusaanbod van het LAC en het Talencentrum Het SSC IS geopend maandag tot en met vrijdag van 10 00-16 00 uur (gebouw P begane grond/tel 013466 2531 / ssc@uvt nl) Kijk voor meer informatie over de dienstverlening van het SSC op www uvt nl/ssc Inloopspreekuur s o l l i c i t a t i e b r i e f e n cvchecic ledere maandag van 10 00-11 00 uur houden de loopbaanadviseurs een inloopspreekuur sollicitatiebnef en cvcheck Neem naast je brief en cv ook de vacaturetekst mee

Trainingen en w o r k shops najaar 2 0 0 6 In het najaar organiseert het LAC weer volop trainingen en workshops die je ondersteunen bij je studiekeuze en de overstap naar de arbeidsmarkt Het aanbod is zeer divers We verzorgen o a 'Heronentatie studiekeuze', 'Solliciteren', 'Herken je passie', 'Mondeling presenteren' en 'Studeren in het buitenland' Voor meer informatie over het volledige programma en aanmelding kijk op w w w uvt nl/lac TIraining ' J o u w persoonlijk profiel' In deze training ga je op zoek naar JOUW persoonlijke kwaliteiten Wat zijn je sterke en minder sterke kanten' Waar liggen je interesses en wat zijn je drijfveren' Door opdrachten en discussies raak je je meer bewust van wie jebenten wat je nu werkelijk wilt Dit resulteert in een persoonlijk profiel een overzicht van jouw unieke competenties en interesses Hiermee kun je gericht de arbeidsmarkt leren kennen De training duurt vier dagdelen en gaat dinsdag 19/9 van start Meer informatie en aanmelding op w w w uvt nl/lac/selfassessment html Afstudeergroep Komt er weinig uit je handen in de laatste fase van je studie' Hik je erg aan tegen de laatste loodjes' Stel je het schrijven van je scriptie steeds uit' Vanaf maandag 25 september is er weer de mogelijkheid deel te nemen aan de afstudeergroep strurtuur, samenwerking en ondersteuning bij het afstuderen Voor meer informatie en inschrijving kun je terecht bij de trainer Natasja Battal via e-mail N BattalLooman@uvt nl Assertiwiteitstraining Heb je moeite met het opkomen voor jezelf' Durf je geen gesprek te beginn e n ' Houd je je mond in een (werk)groep' Weet je met hoe je kritiek kunt hanteren' Donderdag 5 October start er een assertiviteitstraining leren opkomen voor jezelf zonder de bedoeling te hebben anderen voor het hoofd te stoten Voor meer informatie en inschrijving kun je terecht bij de trainer Natasja Battal via e-mail N Battal-Looman@uvt nl I V a i n i n g 'Jezelf w a a r deren e n respecteren' Ben JIJ een vrouw en student aan de UvT' Overkomt het jou ook dat je veel oog hebt voor anderen, de goede vrede probeert te handhaven, maar jezelf

[ü]

tekort doet' Vind je het lastig om voor jezelf op te komen en voel je je daarna onzeker, schuldig of egoïstisch' De training (start maandag 23 oktober) is een nieuwe groepstraining van de studentenpsychologen waann je leert om je grenzen te stellen en op te komen voor je eigen belangen, zonder egoïstisch of schuldig te zijn Voor meer informatie en inschrijving kun je terecht bij de trainer Natasja Battal via e-mail N Battal-Looman@uvt nl Piekeren hanteren door aandachttraining Ben je een echte piekeraar' Piekeren hanteren door aandachttraining' is een nieuwe training, waann aandachtgerichte meditatie wordt gecombineerd met cognitieve therapie De training is gencht op zelfacceptatie en het bewust doorbreken van vicieuze piekercirkels Voor meer informatie en inschrijving kun je terecht bij de trainer Jos Haarbosch via e-mail J M Haarbosch@uvt nl Student Service Centre At the Student Service Centre (SSC) you will find extensive documentation about study programmes, exchange programmes, the labour market and the courses of the Language Centre At the SSC you can also make an appointment with the study and career counsellor, the student counsellor or the student psychologist The SSC (Pnsma building, ground floor / tel 013-466 2531 / ssc@uvt nl) is open Monday to Friday from 10 00-16 00 hrs More information about all the facilities on wwwtilburguniversitynl/ lac/ssc/

cessary) and on Wednesday from 141515 00 hrs (by appointment only) International Affairs Office Appointments can be made at the Academic and International Desk, room K228 The email address for exchange students is feb-exchange@uvt nl Ms N van Weinert(B210), coordinator incoming exchange students Tuesday and Thursday 13 30-15 00 hrs (no appointment necessary) As of August 28 Mrs Freya Jensen (Coordinator of Outgoing Exchange Students) has returned from her maternity leave and will be resuming office hours next week as follows Wednesday 13 30-15 00 (no appointment required) Monday and Thursday 13 30-15 00 (by appointment only) in K210 Students must contact the Academic Affairs Office in order to make an appointment As of Tuesday August 22 there will be free walk m hours for degree seeking students on Tuesday between 13 3015 00 hrs and on Thursday between 10 30 and 12 00 hrs in room K234 Farewell Roos Ruijpers As of 1 September, Roos Ruijpers, Academic Advisor, will leave our Faculty to join the central International Office team of Tilburg University Esther Schoen, also Academic Advisor, will hold the combi-position of Academic Advisor EOR and Coordinator Academic Advising The positions of Roos and Esther will be taken over by respectively Tanja Krijgh and Janneke

Hermans FEB wishes Roos and Esther all the best in their new positions and welcome Tanja and Janneke Ttoo exams on one day Two exams on one day' Send a message to (m j e j lukkenaer@uvt nl) we will try to plan different times The definite time you may find on your invitation Less t h a n 4 5 ects in first-year courses a n d t a k i n g second-year exams? Before the third Friday of a study-unit you have to request for permission to take second-year exams You can find the forms and guidelines at the Academic Affairs Desk in room K228 Read the guidelines through carefully and hand in the form at the Academic Affairs Desk MAK The MAK, the Mentorship System of FEB, supports future and new students

Op zoek naar een goede bijbaan? Meld je aan via www.lubabrabant.nl of bel en kom langs! Lub,i Tilburg IJzcistraal 2 1 . (013) 5362930, www lubabrabant nl

lulxi Luba Hel menselijke bureau

(gf^imo )ffimii© Academic Affairs D e s k , r o o m IC228 For all study related questions and to make an appointment with their academic advisor, the coordinator Academic Affairs, students can go to the Academic Affairs Desk The Desk is opened daily from 10 00-12 00 and 12 30-15 00 hrs Internetsite www tilburguniversity nl/faculties/feb/ education/news/ The visiting hours of the academic advisors are as follows Monday and Ttiursday 13 30-15 00 hrs (by appointment only) Wednesday 13 30-15 00 hrs (no appointment necessary) Mrs Lukkenaer (coordinator Academic Affairs) has visiting hours on Wednesday from 13 30-14 15 hrs (no appointment ne-

Matsertjes zijn bedoeld voor medewerkers en studenten van de UIvT Mits de lengte de dertig woorden met te boven gaat bedraagt de prijs 6 euro Tot zestig woorden kost een matsers 12 euro Berichten met een (para) commercieel karakter kosten 25 euro elk woord meer kost 0,50 euro extra

C u l t u u r w o r k s h o p s op de UvT Salsa, Customizei Pimp je eigen spullen, Poppin' danceclass, Bellydance, Literaire avonduren. Persoonlijk presenteren. Sieraden maken, Tapdance. Fotografie, Stijldansen, Lifestyle Management, Visagie, Tekenen en

schilderen. Vocal Coaching, Powergirls in Modern Art, Stemontwikkeling Welke workshop wil jij dit najaar doen' Kijk op de site van Studium Generale, www uvt nl/sg/cursus voor meer informatie Workshops van Studium Generale, verrassend avontuurlijki

univers 3

SO they know about the study possibilities and develop their social life in Tilburg Tutorships

Practical TVaining in European Law: European L a w M o o t Court Competition 2006/2007

The MAK and Efact organise tutonals for statistiek voor HBO, wiskunde 1, Mathematics 1, Quantitative Methods 1, Statistiek 1, Statistics 1 and Quantitative Methods 2 If you need extra training on these courses, please register yourself at w w w efact nl If you have any questions, you can always drop by the MAKroom (K217)

The European Law Moot Court Competition IS a very prestigious European moot court, sponsored by the Court of Justice, the European Commission and the Council of the European Communities This year's case raises issues of free movement, immigration and competition law The problem concerns two Ghanese football players who are having severe difficulty with a number of UEFA rules and prohibitions The written phase of the competition IS concluded on 15 November, the preliminary oral rounds are in February, and the final round takes place before the European Court of Justice in March 2006 For more information consult the ELMC website (wwwelmcorg) and http //www uvt nl/faculteiten/frw/departementen/europeesrecht/ondenA/ijs/ practicum/elmc html If you would like to participate in the European Law Moot Competition for the academic year 2006/2007 you can send an e-mail to Ms M de Visser to register (Email Maartje devisser®uvt nl) The deadline for registration IS 11 September

Student Sounds Student Sounds, 28* of September be there' You can buy your tickets at the MAKroom The official ticket sale starts at Monday the 25'^ of September For more information check wwwstudentsounds com

ff^kftd studiereis Brussel en Luxemburg EIMDVAK Elk semester organiseert de vakgroep Europees en Internationaal Publiekrecht ter invulling van het Eindvak een studiereis Dit semester gaat de reis naar Brussel en Luxemburg Het thema IS "De Europese Grondwet, hoe nu verder'" De studiereis vindt plaats van maandag 16 oktober tot en met donderdag 19 oktober Het programma ligt nog met helemaal vast, maar de verwachting is dat het Europees Parlement, de Europese Commissie, de Permanente Vertegenwoordiging en het Europese Hof van Justitie bezocht worden Er is ook ruimte voor eigen invulling Je kunt je inschrijven op het secretariaat van de vakgroep EIP (M533) Neem hierbij je paspoort of identiteitskaart mee De inschrijving loopt tot 15 september 2006 Voorwaarde voor deelname is datje 119 ECTS hebt gehaald Wees er snel bij, want vol is voM Kijk voor meer informatie op de website van EIP w w w uvt nl/faculteiten/frw/departementen/europeesrecht/

V a k Internationalisering Bachelorstudenten Nederlands Recht en Bestuurskunde dienen in het tweede of derde jaar van hun studie invulling te geven aan het verplichte Vak Internationalisenng van 3 ects Om invulling te geven aan dit vak kunt u dit najaar bijvoorbeeld deelnemen aan een van de seminars van het vak International Law Guest seminars in oktober en november Deelname aan het International Seminar on European and Comparative Public Law in Osnabruck van 26 tot en met 29 september 2006 IS een mogelijkheid Ook kunt u deelnemen aan het "International Conference on Victim Empowerment" op donderdag 12 oktober U dient altijd een inhoudelijk paper te schrijven ter afsluiting van het vak Voor meer informatie zie www.uvt.nl/rëchteh/in-

ternationaal onder het kopje "Internationaliseringsvak Bachelor" of neem contact op met de coordinator Internationalisenng van de faculteit, Esra van den Aker, H M vdnAker@uvt nl, inloopspreekuur ma-do 11 00-12 00 uur in kamer M 101B

International Law: Guest seminars in October and November Over the years, several well-known law professors from abroad have given seminars at the Law Faculty of Tilburg University In the academic year 2006-2007 four professors have accepted invitations to teach within the MA-programme on International and European Public Law The first two seminars will take place in October and November The first lecturer is Prof. Mark Janis, Professor of International Law at Connecticut Law School, USA who will teach on 'American legal practice' The seminar takes place on September 19th (introductory lecture) and October 2, 3 and 4) Prof. Ruth Okediji, Professor of International Intellectual Property Law at Minnesota Law Schoo\, and specialised in, among things. International Trade Law is the second lecturer She will teach on the World Trade Organisation, its relation to developing" countnes ('Doha Round') and the question to what extent the liberalization of international trade should be linked to issues likes child labour and forced labour ('social clause') The seminar will take place on November 16th (introductory lecture) and 28, 29 and 30 November More information on the lecturing hours and enrolment can be obtained through Blackboard This course is open to all students from the Faculty of Law who have knowledge of International Law at bachelor level Students can fulfill the requirements for the course "Internationalisering' by attending one of the seminars and writing a paper on the topic More information on the Guest seminar can be obtained from the department of International and European Law frweipsecretanaat@uvt nl, more in-

formation on the course "Internationalisering" Esra van den Aker, H M vdnAker@uvt nl, w w w uvt nl/ rechten/mternationaal

Consultation hour International Coordinator The International Coordinator from the Faculty of Law will be absent from 1214 September Therefore there will be no consultation hour during this period For urgent matters you can contact Mr Eric Peeters, H M PPeeters@uvtnl, Ph 013- 466 2074, room M 201 As of September 18 you are most welcome again to visit the regular consultation hourfrom 11-12 in room M 101b See vwvw uvt nl/rechten/internationaal for more information

International Seminar on European and Comparative Public L a w in Osnabruck From 26-29 September 2006 the In-

ternational Seminar on European and Comparative Public Law will take place in Osnabruck This year's topic IS "General principles and recent developments in administrative procedural law' The seminar will highlight principles of administrative law in England, Germany and the Netherlands and is completely in English You can register for this seminar at the department of Constitutional and Administrative Law (Staats- en bestuursrecht) in room M 334 A maximum of five students will be selected For more information regarding the content of the seminar please check the website w w w uvt nl/ rechten/internationaal (choose the link "Internationalisenngsvak Bachelor") or contact Prof De Waard, email B WNdeWaard@uvtnl This seminar plus the wnting of a paper can be used for "Vak Internationalisering" or, in consultation with Prof de Waard, in possible other ways

7 september 2006

Afdeling Informatisering & Automatisering De afdeling Informatisering & f\u\ matisering verleent diensten aan c andere afdelingen van het facultet bureau en aan de departementen br nen de faculteit Voor deze afdelint^a hebben wij per 15 september 200t I een vacature voor een Student-assistent ontwikkelaail ICT (programmeur), vim, 2 tot 3 dagen per week, vacatu I renummer 616 06 29 Van de student assistent wordt ondefl meer verwacht dat hij/zij naast pio-l grammeercapaciteiten over goedij communicatievaardigheden beschikJ oplossingsgericht en zelfstandig kaïj functioneren Daarnaast kan hij/J gestructureerd werken Sluitingsdatum voor reacties isf^, september 2006. Uitgebreide informatie over dezeva-l cature en hoe u kunt reageren vindil u op http //www uvt nl/faculteitenlj frw/faculteit/bureau/pz/vacatures/

Het PAROo^

Nationale

Scriptie Bezig met een interessante S C r i p t i e ? Ding dan mee naar de Nationale Scriptieprijs, die het Parool en de Universiteit van Amsterdam dit jaar voor de zestiende keer uitloven. De hoofdprijs, 3.500 euro, is voor de scriptie die niet alleen een goed wetenschappelijk niveau heeft, maar ook als basis kan dienen voor een opmerkelijk journalistiek verhaal. De winnende scriptie krijgt, net als circa acht genomineerde werkstukken, bovendien ruime aandacht in Het Parool. Voorzitter van de jury is Anna Enquist. De uiterste inzenddatum is 1 oktober 2006.

Kijk voor meer info op www.parool.nl/nationalescriptieprijs

Verkiezingen Dienstraden / IBG 2006 Elections Service councils / IBG

Hieronder kunt u de planning lezen 4 september vanaf 8 september vanaf 11 september 11 t/m 20 september 20 t/m 27 september 27 september t/m 4 oktober 4 oktober t/m 11 oktober

Peildatum kiezersregisters (Wie mag kiezen en wie mag zich verkiesbaar stellen?) _FomTulieM<andidaatstelling beschikbaar op wvwjuyt nl verkiezinqenen^hij kamer C 161 Kiezersregisters ter inzage bij het secretariaat van het Stembureau, kamer C 161. Verzoeken tot correcties van de kiezersregisters kunnen worden ingediend bij het secretariaat van het Stembureau kamer C 161 Tegenspraak mogelijk n.a.v. ingediende verzoeken tot correctie Het Stembureau beslist op de verzoeken tot correctie dan wel op de tegenspraak van de desbetreffende verzoeken De beslissing wordt ter inzage gelegd op het secretariaat van het Stembureau, kamer C 161 Bezwaar tegen deze beslissing mogelijk bij het Stembureau

25 en 26 oktober, 9.00 uur -16.30 uur

Kandidaatstelling, kamer C 161

27 oktober

Onderzoek van de kandidatenlijsten

30 oktober t/m 7 november

Herstel verzuimen kandidatenlijsten mogelijk na ingebrekestelling door het Stembureau

8 november, 11.30 uur 16 november 27 november 9.00 uur t/m 4 december 16.00 uur 4 december, 17.00 uur 13 december, 11.00 uur 13 december t/m 21 december

Openbare zitting van het Stembureau ter bepaling geldigheid van de kandidatenlijsten in kamer C 161 _g^'^Q"^"^^'^'"9 'kandidatenlijsten op www.uvt.nl/verkiezingen en ter inzage in kamer C 161 Verkiezingen Openbare zitting van het Stembureau ter controle en registratie van de resultaten van de stemapplicatie en daarmee bekendmaking van de niet-officiële uitslag in een nog nader te bepalen locatie en op www.uvt.ni/verkiezinqftn Bekendmaking van de officiële uitslag door de vaststelling van het proces-verbaal in een nog nader te bepalen locatie De uitslag ligt later ter inzage in kamer C 161 en te zien op www.uvt.nl/verkiezingen. Schriftelijk bezwaar mogelijk tegen de uitslag bij het Stembureau

Meer informatie op: www.uvt.ni/verkiezingen

More information: www.tilburguniversity.nl/elections

-{m-

Informatise rtomatisering latisenng & A u t diensten aar van het facultt epartementen c 'oor deze afdel > september 20" een )f ontwikkekj, <r), per week, vacs,

29 stent wordt oi t hij/zij naast i 'iten over goeo ligheden beschik n zelfstandig ^c maast kan hi ken 3or reacties is s 3tie over deze vo nt reageren vine ivt nl/faculteite i/pz/vacatures/

•

i.%Z • rsiteit van O euro, is naar ook kken, )ber 2006.

eprijs

nrnKêmm® De Memobenchten zijn bedoeld voor studenten en gezelligheidsverenigin qen plus instituten en afdelingen welke activiteiten ontplooien op het terrein van cultuur, ontspanning en sport Hou het kort en bondig De redactie behoudt zich het recht voor berichten in te korten, Inleveren donderdags tot 13 00 uur Kopij aanleveren in word

Studeren

verieniging Plato ledereen die kennis wil maken met Plato, kan dat doen in de Open Tijd Vanavond is hier de laatste kans toe tjdens de Playboy Party Kijk voor fo to s en info op wwwtsvplato nl De I activiteiten van de komende tijd op I een rijtje I Donderdag 7 september De Playboy Party, het laatste feest van de Open Tijd, behoeft geen uitleg Trek je stoutste kleren aan en kom I naar Plato Playboy Mansion Striptea se inbegrepen Maandag 11 september Voor iedereen die al sinds 2005 lid is of langer de wisselALV I Dinsdag 12 september j Een borrel voor alle intro en jaarle den van 2005 Maak kennis met je I toekomstige medePlatonen i Donderdag 14 september Heel Plato is vanavond vanaf 20 00 : uui te vinden op het Heuvelplein, bij i het spectaculaire Tilburg Studenten I Festival. Kijk voor info op \ wwwtilburgstudentenfestival nl Vrijdag 15 september t/m zondag 17 september Platokampi A lle nieuwe jaar en int roleden gaan op weekend bereid je voor, het belooft weer een groot feest te worden i Dinsdag 19 september De eerste avond van de Gesloten Tijd In de Gesloten Tijd kunnen alle nieu we intro en jaarleden een leuk feest je of borrel meepakken Toegang al leen op vertoon van het intropasje i Woensdag 20 september Een rustige Gesloten Tijd avond BOB jij of BOB Marley' Relax mee met Plato i Donderdag 21 september De allerlaatste mogelijkheid om je in trolidmaatschap om te zetten in een jaarlidmaatschap Na vanavond zal het echte Platojaar van start gaan en het grote feest dat vanavond georganiseerd wordt, zal een knallende afsluiter wor den van de introperiode bij Plato

studie vereniging FLoW FLoW IS de studievereniging van de Faculteit van Communicatie en Cul tuur Algemene informatie FLoW wil JOUW Studententijd zo ge zellig en makkelijk mogelijk maken Dit doen we door middel van het or ganiseren van een boekenverkoop waarbij je tegen 10 tot 15% korting op een handige manier aan je boe ken kunt komen Verder organiseren we regelmatig feesten, symposia en 15 er elke maand onze gezellige borrel in Klem Cafe Van Horen Zeggen Daar

naast regelen we veel leuke uitstap jes Bovendien organiseren we ook dit jaar weer een studiereisi Voor maar 11 europerjaarbenjeal lid en kun je van dit alles profiteren Voor meer in formatie kun je terecht op onze web site wwwflowtilburg nl Enthousiaste studenten gezocht Nog altijd is FLoW op zoek naar en thousiaste studenten die zin hebben om leuke activiteiten mee te organi seren De promotiecommissie zoekt bijvoorbeeld nog nieuwe mensen' Lijkt ditje wat of wil je gewoon meer informatie over de mogelijkheden' Stuur dan (vrijblijvend) een mailtje naarflow@uvt nli Borrel Woensdag 4 oktober is de eerst volgende borrel van FLoW' Vanaf on geveer 22 00 uur ben je welkom in cafe Klem Cafe Van Horen Zeggen aan het Stadhuisplein in Tilburg Kom ge zellig langs om te kletsen met studie genoten onder het genot van een (te gen gereduceerde prijzen te verkrij gen) drankjei Spreekuur Wanneer je iemand van het bestuur persoonlijkwiltaanspreken, of vragen of opmerkingen hebt over FLoW, dan kun je terecht in de FLoWkamer E209 Op dinsdagmiddag van 12 30 tot 13 30 uur IS het bestuur hier in ieder geval aanwezig FLoWforum Neem ook eens een kijkje op het fo rum van FLoW Hier kun je terecht met al je vragen en klachten, maar buiten dat IS het gewoon een supergezellige manier om met meer dan 160 andere studenten Communicatie en Cultuur te communiceren! Comm & Ci Nog geen lid van FLoW? Kijk snel op wwwflowtilburg nl of mail naar flow@uvt nl We hopen je snel bij een van onze activiteiten te zieni

tie en de mogelijkheid om je in te schrijven, kun je terecht op de websi te wwwfst nu/symposium of kun je langskomen op de FSTkamers (E 106/ 107/108 Borrellezing Lehman Brothers Op 27 september zal er een borrelle zmg plaatsvinden van Lehman Brothers Lehman Brothers is één van de grootste investment banks ter we reld Tijdens deze avond zal een be drijfspresentatie verzorgd worden en zal je in de gelegenheid zijn om tij dens de aansluitende borrel vragen te stellen Plaats en tijd worden nog be kend gemaakt Financieel Beroependiner Het Financieel Beroependiner zal dit jaar plaatsvinden op 4 oktober Tij dens deze avond krijgen studenten in de richting financiering, accountancy en controlling, de mogelijkheid om, onder het genot van een diner, aan te schuiven bij een drietal bedrijven naar keuze (elke gang een ander be drijf) Totaal zullen er op deze avond 18 bedrijven aanwezig zijn waaruit een keuze gemaakt kan worden De inschrijving zal plaatsvinden op 13 september in PZ6 vanaf 13 30 uur Wees er snel bij Actief worden?! WIJ zijn op zoek naar enthousiaste studenten die zin hebben met hun commissie aan de slag te gaan Mo menteel IS er nog plaats vrij in de re dactie en de activiteitencommissie Interesse in een van de genoemde commissies' Kom langs de FSTkamers (E 106/107/108) en vraag naar Mat thijs Voor informatie over FST en onze activiteiten kun je terecht op onze site wwwfst nu Efact Efact International Conference; "Risks and Crises: Why wait? Anti cipate!" On the 28* of September, the yearly Efact conference will take place Speak ers that will be present at the confe rence are amongst others Prof Kah neman, Nobel Laurate winner in eco nomics and Mr Arnall, ambassador of the USA For more information and subscription, please visit the conferen ce website www efactconference nl AE excursion From October 16 till 78, the next AE excursion will take place This time the destination will be Frankfurt There are only limited places, so check the Efact website carefully for more information about subscription Tutorships

FST The Financial Study Association Tilburg (FST the Dutch acronym) is the associa tion for students with an interest in field of science accounting, controlling and finance at Tilburg University By organi sing a range of activities, which inclu des two symposia, a conference, the Studytour, several business visits and some studyrelated activities like guiding principles, guest lectures, FST tries to add value for financial students by building a bridge between the theory of the stu dy and the practice of the business life

Students are given the opportunity to attend extra classes in one of the cour ses listed below Groups will be for med of about fifteen students to re ceive extra coaching from a tutor, an older student with knowledge and skills in that particular area These tu toring classes review assignments from regular class as well as tackle extra assignments Tutonng classes start in the second week of each stu dy unit and last six weeks Each tuto nng class lasts 90 minutes Costs will be 30 Euro Training

Symposium Accountancy Op 21 September vindt het Sympo sium A ccountancy plaats Tijdens dit symposium zal de rol van de ITont wikkelingen op het beroep van ac countant behandeld worden Sprekers uit het bedrijfsleven zullen in een avondvullend programma hun visie geven omtrent dit onderwerp Het symposium zal plaatsvinden in het Willem il stadion Voor meer informa

As of September 2006, students are also given the opportunity to attend exam and midterm training Exam training reviews old exams in a small group of fellow students together with a tutor Exam training takes pla ce in the week before the exam or midterm and lasts 90 minutes Forsubscnption and more information check the efact website www efact nl or email to MAK@uvt nl

Carrière Contact Carrière Contact, the intermediary between students and companies, informs you about ail interesting bu siness courses, in house days, trainees hips, workshops and other career re lated activities at top companies Car rière Contact has renewed her websi te, w w w CarnereContact nl So, plea se take a look at the renewed websi te and create a profile for free to be informed about interesting career re lated activities I New active members If you are interested to organize one of our activities, just contact Efact by email, lnfo@Efact nl, or visit us in our room PI 11 For questions you can always send an email t o lnfo@Efact nl For more information, check our website, w w w Efact nl

gint om 19 30 uur en vooraf aan de activiteit zal er een heerlijk buffet kiaar staan voor iedereen De prijs bedraagt 2,50 voor de hele avond en je kan je inschrijven op de INPUTkamer

INPUT Algemene Ledenvergadering Vanavond, donderdag 7 september, zal er weer een ALV plaatsvinden Je bent van harte welkom om 19 30 uur in Cafe Karel (Heuvel 24) In deze ver gadering zal onder andere de be stuurswissel plaatsvinden Na de ALV, om ongeveer 23 00 uur, zal er een borrel plaatsvinden in cafe Babbus Daar zal een toast worden uitgebracht op het nieuwe bestuur Lustrum Openingsfeest INPUT bestaat 20 jaar en dat is na tuurlijk een reden voor een knallend feest Op 14 september zal het lus trumjaar van INPUT worden geopend met een spetterend feest' Dit feest wordt georganiseerd in samenwer king met Efact en MATilburg en zal plaatsvinden in de Funfactory (Heu velring 45) van 22 00 tot 04 00 uur Er zullen 5 gratis fusten bier worden weggegeven en bier/wijn kost slechts 1,20 euroi De dresscode is Rood, Geel of Blauw, geheel in het teken van de kleuren van de verenigingen Kaart jes kosten 3 euro in de voon/erkoop en 4 euro aan de deur Studiegerichte Activiteit Op woensdag 13 september is er in Cafe Karel een studiegerichte acti viteit samen met Output over studen ten en werken Wat verwachten or ganisaties van studenten en wat ver wachten studenten van organisaties' Hierover zal gediscussieerd worden door studenten en door werkende mensen van Output De activiteit be

Naast de Carriereweek organiseert Make a Move ook een sollicitatietraining en een assessmenttraining die verzorgd zullen worden door een professioneel trainings bureau De sollicitatietraining zal plaats vinden op 24 oktober en de assessment training op 1 november Vanaf 11 september kun je je inschrij ven bij onze stand en via onze websi te vjww makeamove nl/tilburg

Make a Move Make a Move is druk bezig met het organiseren van de spetterende Car riereweek die zal plaats vinden op 14, 75 en J 6 n o v e m b e n n het Wil lem II stadion 47 Gerenommeerde bedrijven hebben zich aangemeld om zich te presenteren via een be drijfspresentatie, individueel ge sprek, lunch, diner of bedrijfsspeci fieke activiteit Een selectie van de deelnemende bedrijven zijn Philips, Atos consulting, Heineken en het Ministerie van Economische zaken Op onze website staan alle deelne mende bedrijven

Magister JFT ALV In tegenstelling tot eerdere berichtge ving zal op maandag 11 september 2006 een Algemene Ledenvergadering plaatsvinden In deze A LV wordt het jaarverslag, met onder andere het se cretarieel en het financieel jaarverslag, gepresenteerd De ALV vindt plaats in Cz6 en vangt aan om 19 00 uur WisselALV Na een zomer vol voorbereidingen zal het kandidaatsbestuur voor het colle gejaar 20062007 zich presenteren aan de Algemene Ledenvergadering Deze zal gehouden worden op woensdag 13 september 2006, op de UvTin WzlOI om 19 00 uur Het kandidaatsbestuur voor het col legejaar 20062007 zal bestaan uit * * * *

Katrien van Gisbergen Voorzitter Freek Pecht Vicevoorzitter Jannis van Kollenburg Secretaris Pascal Martens Penningmeester

Prloritijd ALV Op dinsdag 12 september

zal de

jaarlijkse algemene ledenvergade ring plaatsvinden Hier wordt het af gelopen jaar geëvalueerd en wordt het nieuwe bestuur geïnstalleerd Dus ben je benieuwd naar de eva luatie van afgelopen jaar en de doel stellingen voor het komende jaar Kom dan om 19 00 uur naar 't Bruin Kafee Meerdaagse D en HelderTexel Op 20, 21 en 22 september maakt Prioritijd de grote oversteek! Tijdens deze driedaagse studiegerichte acti viteit bezoeken we Den Helder en Texel Wie een suf dorp verwacht, zal versteld komen te staan i De meer daagse commissie is nog volop bezig om het programma samen te stellen, maar we kunnen nu alvast vertellen dat het een zeer gevarieerde en leer zame activiteit wordt, inclusief een wei heel bijzondere verrassing Inschrij ven kan nog op w w w prioritijd net, kosten van de meerdaagse zijn maxi maal 65 euro T.F.V. " D e S m e e t s kring" Op de Algemene Ledenvergadenng van 28 augustusjl heeft bijTFV "De Smeetskring" een bestuurswissel plaatsgevonden Het nieuwe bestuur IS als volgt samengesteld Jeroen Ver aa (voorzitter). Gavin Vree (vicevoor zitter), Esther Bakker (secretaris), Pa trick Steinfort (penningmeester) We hopen er met jullie allemaal een leuk, maar natuudijk ook leerzaam jaar van te maken' Er wordt ook druk gewisseld bij de andere studieverenigingen Het be stuur van TFV "De Smeetsknng" wil de nieuwe besturen dan ook van har te feliciteren met hun benoeming i Volgende week vrijdag staat het LOF congres voor de deur Op vrijdag 15 september is het de beurt aan ' Gro ningen" om dit Landelijk evenement voor Fiscalisten te organiseren Het congres heeft als onderwerp "Het Europese Hof van Justitie breekt het Hof de fiscale grenzen'" De LOF com missie heeft ons laten weten dat er bussen zullen rijden nchting Gronin gen vanaf Tilburg C S Voor meer informatie of inschrijven, surf naar w w w lof nl of kom even langs op de kamer, E 119 Borrellezing Op woensdag 20 september a s staat een borreilezing in samen

Internationaal, jong en dynamisch groeiend Tllburgse juridisch advieskantoor zoekt: ■

gemotiveerde 3e en 4e jaar studenten Nederlands recht met een aantoonbare interesse m arbeids recht en sociaal verzekeringsrecht (het opmaken van arbeidscontracten, het adviseren aan onze relaties omtrent arbeidsrecht, het oplossen van arbeidsgeschillen, het opmaken van uitzendovereen komsten, het adviseren omtrent sociale verzekeringen van migrerende werknemers, e t c ) ;

■

gemotiveerde 3e en 4e jaar studenten Fiscaal recht met een aantoonbare interesse in (internatio naal) belastingrecht (advisering inzake intracommunautaire dienstverlening door buitenlandse bedrijven m Nederland met name de problematiek rondom belastingverdragen en de praktische toepassing daarvan, loonbelasting, inkomstenbelasting,Vbp, B T W etc )

W I J bieden U een aanstelling op basis van I dag per week waarbij studeren en bijverdienen prima gecombi neerd kan worden Regelmatig hebben wij opdrachten waarbij de mogelijkheid bestaat om meerdere dagen te werken Ons kantoor is gelegen in Tilburg, aan het bedrijfsterrein Het Laar aan de D r Hub van Doorneweg 99 (circa 1015 minuten fietsen vanuit de UvT) is studeren en parttime werken in de juridische adviespraktijk iets voor j o u ' Stuur je sollicitatiebrief en cijferlijst naar info@po1encon5uiting.com of bei 013 4632703. Adres Dr Hub van Doorneweg 99 5026 RB Tilburg

DRAAGKRACHT.NL, DE BIJBAAN Bei 0135046060 G ASTHUISRJNG 11 TILBURG

-nu-

univers 3

werking met Ernst & voung op het programma De lezing zal betrekking hebben op een actueel onderwerp binnen het vak Europees en Internationaal Belastingrecht Er zullen hier ook verdragenbundels voor Internationaal & Europees Belastingrecht A & B worden uitgereikt Een nieuw collegejaar betekent een hoop nieuwe aantekeningen Dit gaat natuurlijk beter op de nieuwe notitieblokken van TFV "DeSmeetsknng"! Deze zijn vanaf nu gratis af te halen op de kamer Vanaf heden zijn wij als nieuw bestuur dagelijks aanwezig opE119&K120van 10 00 tot 16 00 uur Heb je vragen, kom gerust even langs of mail / bel ons even i TFV "DeSmeetsknng" El 19/120,0134662987, smeetsknng@uvt nl

AIESEC T i l b u r g Internationaal Stageprogramma Lijkt het JOU leuk om een andere cultuur en taal te leren kennen en bovendien werkervaring op te doen in het buitenland' Dan is een AIESECstage iets voor jou i Je kunt stage lopen in een van de 90 landen waar AIESEC gevestigd IS AIESEC biedt je vier stagemogelijkheden, een managementstage, technische stage, educatieve stage of een humanitaire stage voor studenten van alle studierichtingen In het land van je stage word je opgevangen door AlESEC'ers die ervoor zorgen dat jij daar de tijd van je leven krijgt en de cultuur leert kennen' Meer weten? Heb je nog vragen' Kom dan voor meer informatie langs op de AIESEC-

Goed bijverdienen !l Bruto uurloon euro 8,75 Vakantietoeslag 8% Bonusregelingen Voor scholieren en studenten vanaf 17 jaar Interne training Prima CV-referentie Geen reiskostenregelingen

Eisen: Goede beheersing Nederlandse taal Minimaal MBO-niveau Minimaal twee avonden per v/eek, totaal zes uur Minimaal één vrijdag per maand

Functie en taaie: Call-center medewerker hypotheekverlener Afspraken maken voor onze adviseurs De adviseurs werken door heel Nederland

Reacties bij voorkeur per e-mail naar: "Het Werkt" pi)m@hetnet.nl

telefoon: 06-50674590 T.a.v. Dhr. Donders Wij nemen telefonisch contact met je op Vergeet dus ie telefoonnummer niet T-y^"^

kamer (El 11121), bel 0134662573, mail naar aiesec@uvt nl of kijk op onze website w w w aiesec nl Ook wordt er binnenkort weer een voorlichting ge geven VITE International Become active A new semester, new students, new activities we need your help! So if you are an IB or lEF student and looking for a challenging, fun and social ele ment to fulfill your student life in Eng lish, why not become active" With us you can gam professional expenen ce in an entertaining way or simply get to know more students We are always looking for enthusiastic new (Dutch and internationalm) mem bers' Anything from organising an international excursion and conferen ces to working on our website and doing our layout Drop by at the VITE room PI02 for a cup of coffee and a chat, or simply write an email to info@viteinternational nl

Voor uitdagende automatiseringsprojecten is OCD op zoek naar p a r t - t i m e en f u l l - t i m e medewerkers OPERATOR ► GROEP ► DELF T in Delft: In Eindhoven. In Amsterdam In Utrecht Mail info@ogd nl

►lOGD

015 040 020 030

2628636 2464055 4287126 2445355

Internet www.ogd.nl

Na(ast) je studie een baan? Geen kunst aan!

stiïdiiixn gelieve Muziek en dans van La Troupe Saaba Het Studium Generaleseizoen 2006/ 2007 wordt geopend met een wer velend optreden van de dans en mu ziekgroep La Troupe Saaba uit Bur kina Faso op donderdag 7 septem ber van 12 00 tot 13 00 uur De kale bassen, djembes, doumdoum, mar acas, fluiten en bellen vormen de rit mische basis waarop de dansers zich volledig uitleven Het optreden is bui ten op de UvTcampus (bij slecht weer in de Black Box van de Esplanade buil ding) De toegang is gratis

studenjten After TIK-party!! Kom 14 September naar La Vida voor het AfterTIKfeest vanTIK2006I Van af 22 00 uur gaan de deuren open en kun JIJ samen met je medetikkers en mentoren het gevoel van de TIKweek herbeleven Tevens zal de TIKfilm gedraaid worden die je natuurlijk met wilt missen I Kaartjes a € 6, zijn ver krijgbaar op de TIKkamer in E202 en in F oodplaza op JJ tot 14 septem ber tussen 11 30 en 13 30 uur TIK2006 ahve and tikkingi Be there' UniwersiteilsUicater De Koffer Een nieuw collegejaar, nieuwe acteurs gevraagdI Universiteitstheater De Koffer biedt jou de mogelijkheid om op een betaalbare manier aan toneel te doen, begeleid door professionele theatermakers Of je nu een begin ner bent of al acteerervanng hebt, ons gevarieerde programma heeft ieder een wat te bieden De aftrap van het nieuwe theaterseizoen is op dinsdag 12 september, tijdens de eerste Kof ferKeuzeAvond van dit seizoen Kom dus om 19 00 uur naar de BlackBox (Esplanade building) en maak kennis met De Koffer, ons cursusprogramma en onze regisseurs Voor meer infor matie kijk je op onze website stuwww uvt nl/koffer Books 4 Life Goedkope studietmeken! Zoek je nog een goed en goedkoop studieboek' Wij hebben een ruime sortering aan tweedehands studie boeken, naast onze andere boeken Kom naar de winkel van Books 4 Life in C044 om zelf even rond te kijken of neem een kijkje op onze website w w w books4life nl

Ben j i j h a n d i g m e t v ^ ^ " ^ o f PC's: s t u d e n t , gesjeesd o f afgestudeerd?

members for this year, so if you are interested or if you want some info about what it means to become acti ve for S4A than please contact us' Of wil je gewoon op de hoogte wor den gehouden van onze bezigheden, bezoek dan onze website of mail ons effe' See ya all later

Students 4 Amnesty Tilburg Active Members WANTED' / Actieve leden gezocht' Do you often have mixed feelings about your privileged position in life, knowing that you can grow up in a country in which freedom of speech IS a common good' But at the same time somewhere else in the world you can get severely punished for merely expressing your critical opinion Or have you once had an urge to express yourself about awful things occurring in our socalled 'civilized world'? Plea se contact us if you're interested in to help our team of dedicated students fighting for human rights, check out our web site w w w amnestytilburg nl/ s4a (it's also available in English) or send us an email s4a@uvt nl New Board Members WANTED! / Nieuwe Bestuursleden Gezoc h t! S4A IS currently looking for new board

Symposium De Macht wan h e t B e d r o g Een actueel onderwerp, een beroem de gast, een bekende spreker, een kritische discussie, een intngerende vraag, sprankelende muziek, gratis entree dat betekent een boeiende dagi Kom naar de symposia die Stu dium Generale samen met studiever enigingen dit najaar weer organiseert Wil je samenwerken, laat het SG we ten sg@uvt nl Studium Generale staat garant voor sterke symposia Societe D'Artagnan en Studium Ge nerale nodigen je uit voor het sympo sium De Nacht van h et Bedrog dat

7 september 2006

plaatsvindt op woensdag 13 sep tember van 20 15 tot 21 45 uur in Muziekpodium Paradox, Telegraaf staat 62, Tilburg De toegang is gra tis Al je ideeën over waarheid, illusie en bedrog worden op de kop gezet en dat is met gelogen' Uitreiking Excellence Scholarships Studenten kunnen een extra beurs krijgen als zij het bachelordiploma binnen 3 jaar halen en het gemid delde cijfer in de eerste 2 jaar mini maal een 8 is De uitreiking van deze Excellence Sch olarsh ips door de rector aan een zeventigtal studenten wordt gevierd met een gastlezing door UvTalumnus dr Anton C He merijck, momenteel directeur van de Wetenschappelijke Raad voor het Re genngsbeleid (WRR) en in 2005 ad viseur van de Europese Top olv pre mier Tony Blair De bijeenkomst vindt plaats op vrijdag 15 september van 14 00 tot 15 00 uur in de Dante buil ding zaal DZ 2 UvT Org Bureau Universiteit en Studentenadviesbu reau en Studium Generale Je bent van harte welkom'

olofön univers Weekblad van de Universiteit van Tilburg www.uvt.nl/univers

Redactieadres Warandelaan 2, 5037 AB Til burg Postbus 90153, 5000 LE Tilburg Kanjer S237 Telefoon 0 1 3 4 6 6 2 2 7 7 F ax

013

4668385 Ennail univers@uvt nl Redactie Ries Agterberg (hoofdredactie 2926), Elke van Cassei (foreign affairs, 3490), Stijn Dunk (onder wijs, 2925), Mieke Fiers (weten schap, 3490), Lieke Meertens (onderwijs, 2506), Mariska Or

Cultuuniworkshops Salsa, Customize' Pimp je eigen spul len, Poppm' danceclass, Bellydance, Literaire avonduren. Persoonlijk pre senteren. Sieraden maken, Tapdance, Fotografie, Stijldansen, Lifestyle Ma nagement, Visagie, Vanaties in teke nen en schilderen. Vocal Coaching, Powergirls in Modern Art, Stemont wikkeling Welke workshop of cursus wil JIJ dit najaar doen? Kijk op www uvt n//sg/cursus voor meer infor matie over de workshops en cursus sen Verrassend avontuurlijk'

ban (studenten/nieuws, 2272),

Ingrid Ramaan (eindredactie/cul

tuur, 8294), Yvonne Verschuren (internetredactie, 3409) Redactiesecretariaat Angela van Schendel (2277), ka mer

S237,

emaii

schendel@uvt nl Opmaak Adrian van den Eerenbeemt (3330) Medewerkers Coen Ackers, Dieter van den Bergh, Paul Cobben, Bart van Dijk, Annemieke van Dongen Loes D u i n d a m , Marieke van Compel, Wieneke Gunneweg, Bert Heffels, Jons Hendriks, Gerlinda Heywegen, Ruud van Hirtum, Helle HoimHansen, Sa har Jahish, Maaike Jakobsen, In

t / m 15 s e p t e m b e r

gnd Luycks, Dennis Nuiten, Daan Rutten, Pleun Schaeffer, Manet

maamlag Chinese kiplimoensoep of tomaatpompoensoep ciabatta tonijnperzik of Bol old Amsterdam Zweedse tosti of frikadel gehaktbal met rozemarijn, gekookte aardappelen, boterbonen of kipfi let met room en dragon, polenta, gemengde groenten vegetarisch spinazieflensje met mozzarella Dinsdag zomerse groentesoep of aspergesoep pistolet double Dutch of pistolet Pans hamburger Hawaï of kipkerriekroket Hongaarse goulash, pikante rijst, erwten of katenspekvink, gekookte aardappelen, bloemkool met Kerrie vegetarisch vegetarische cordon blue

te Schrader, Linda Senden Sara Terburg, Jody Ummels, Anne mane Vissers Fotografie

Joyce van Belkom, Erik van der Burgt, Dolph Cantnjn, Ton Toe men Illustraties Aline Horlings, Bas van der Schot, Judith Ten Bosch, Hans van den Tillaart, Marjan Vos Redactieraad

Woensdag komnginnesoep of rozemarijnuiensoep pistolet ham/asperges of carré gezond kip met gele rijst of ribster pasta carbonara, kruidenpistolet, parmezaanse kaas of lamschotel, aard appelpuree, ratatouille vegetarisch vegetarische pasta Donderdag maiscitroensoep of miehoenbouillon ciabatta Toscane of pyramide chorizo broodje warm vlees of kibbeling kipsate met huisgemaakte satesaus, nasi goreng, kroepoek of varkens lap met grove mosterd, gekookte aardappelen, groene boontjes vegetarisch groenteloempia Vrijdag gebonden kalfssoep of bonensoep met pesto carré scotty of ciabatta Bali varkensvlees met nasi of smulrol kipschnitzel stroganoffsaus, aardappelcarrés, jonge wortelen of zalm lasagne met spinazie, kruidenpistolet vegetarisch groentelasagne

Marc van Abbe, Gert Bietder man, Jan Bouwens (voorzitter), Rogier Havelaar, Odile HeijndeR, Thorn Meens, Corien Prins, Pie ter Siebers (adviseur).

Advertenties Bureau Van Vliet, Postbus 20, 2040 AA Zandvoort Tel 023 5714745, fax 0235717680, zandvoort@bureauvanvliet com Drukkerij

Em de Jong, Baarle Nassau

Net is verboden zonder schrifte lijke toestemming van de hoofd redacteur artikelen, illustraties of foto's geheel of gedeeltelijk over te nemen

-mi-

Wiel

Schmetz

7 september 2006

univers 3

E E N BEETJE C H R I S T O IN T I L B U R G Na kunstprojecten op onverwachte locaties als de Oude Warande en de voormalige AaBee-fabrieken is nu de binnenstad aan de beurt. Met 'Public Image - painting the city' doet Fundament Foundation opnieuw van zich spreken.

xpanded painting is de Engelse term voor schilderkunst die zich niet beperl<t t o t de grenzen van het canvas, de muren van museum of galerie of zelfs t o t het medium verf. In 'painting the city' veroveren gerenommeerde kunstenaars uit binnen- en buitenland het publieke domein van Tilburg door zich te bedienen van uiteenlopen-

de technieken. Zo bijvoorbeeld het PieterVreedeplein. Daar omwikkelde de Tilburgse kunstenaar Huub van der Loo de in aanbouw zijnde torens met veelkleurige steigernett e n . Onvermijdelijk roepen ze herinneringen op aan de wrappings van het kunstenaarskoppel Christo en Jeanne-Claude, dat furore maakte met het inpakken van eilanden, kusten, m o n u m e n t e n en b o m e n . Het meeste o p z i e n baarden het 'wrappen' van de Pont Neuf en het beladen Rijksdaggebouw in Berlijn. Anders dan in Tilburg waren decennia nodig om de Franse en Duitse autoriteiten te bewegen toestemming te verlenen aan de ruimtelijke transformaties. In Tilburg konden curator Chris Driessen en zakelijk

A m b t e n a r e n zetelen in psychedelisch v i n y l

leidster Heidi van Mierio, hun concept zonder noemenswaardige inspraakprocedures uitvoeren. Zoals in de Telexstraat, waar de Amerikaanse Jessica Diamond haar 'Stofstraat / Stofgracht' {Fabric Street Canal) realiseerde. In t w e e dagen t i j d onderging het wegdek van het anders zo rustige straatje een ultramarijne metamorfose die binnen no time het gesprek van de dag was. Iedereen had er w e l een mening over: op een enkele mopperaar na ('het moet niet veel gekker worden'), in de meeste gevallen positief. Eén van de bewoners, graficus Walter Kerkhofs, kon het niet nalaten op geheel eigen wijze op het kunstwerk te reageren: in fluorescerend roze letters bracht hij op de grijze zijwand van zijn huis zijn befaamde 'Kunst maclit /cran/c'-tekst aan, een ooit uit de Duitse sensatiekrant 'Bild' geknipte waarschuw i n g tegen het zogenaamde 'Stendalsyndroom', de vermeende 'ziekmakende' werking van beeldende kunst.

4 Veelkleurige wrapping

van Huub van der Loo

T Film Oorlogslust Primo Levi verzuchtte na de Tweede Wereldoorlog, dat er een tijd zou komen, waarin kinderen en kleinkinderen het verhaal, of beter, de ongelooflijke werkelijkheid van Auschwitz niet meer begrijpen. Regisseuse Doesjka van Hoogdalem en scenarioschrijver Theodor Holman, wapenzuster- en broeder van wijlen Theo van Gogh, maakten een film waarin de overlevers van oorlogen en concentratiekampen, zichzelf en elkaar al niet meer begrijpen. Kan dat? Een kleine lowbudget productie van amper negentig minuten, waarin de verschrikkingen van de twintigste eeuw sa-

menkomen met de kneuterige Hollandse en particuliere probleempjes als de vergijzing, het ouder worden en de immigratie, zonder in geforceerdheid de plank volledig mis te slaan? Ja toch wel: 'Oorlogsrust' is even subversief als hilarisch. Mevrouw Boon, prachtig theatraal gespeeld door Ann Hasekamp, heeft tijdens de oorlog in Indié in een Jappenkamp gezeten. Haar zoon Peter brengt haar naar een verzorgingstehuis. Ze ontmoet daar de andere bewoners: een jodin die de Poolse ghetto's overleefde (Annet Nieuwenhuyzen), een knotsgekke oud-communist, een stille Bosnische arts en een zoon van een NSB'er. Allemaal zijn ze oud van lichaam

Diamond liet zich inspireren door het Tilburgse textielverleden. Niet

en geest, allemaal hebben ze hun eigen verschrikkingen meegemaakt. En in de bedompte setting van een muffe woonkamer, steken ze elkaar aan met hun kampsyn-

duidelijk is of zij daarbij het begrip 'blauwsioot' in gedachten had, een soort open riool waarop de Tilburgse textielindustrie in haar hoogtijd a g e n haar g i f t i g e a f v a l s t o f f e n loosde. Het glanzend zwarte blok aan de Paleisring waarin het gemeentelijk apparaat zetelt bleek een dankbaar object voor de Belgische kunstenaar Jean-Luc Moerman. De w i t t e banen vinyl die hij beslag liet nemen van muren en ramen, tekenen zich af als reusachtige, vloeibare, psychedelische hybriden. Op andere plekken echter blijft een daadwerkelijke metamorfose van de openbare ruimte uit. Zo is de al even psychedelische anamorfose van Hadassah Emmerich toch weer 'opgesloten' in een soort minimuseum, inclusief kunstlicht, in een overdekte oprit aan de Nieuwlandstraat. Bij de Kapelhof blijft de ingreep beperkt t o t muurschilderingen die o g e n als een d e c o r a t i e f soort jaren '60 behang, t e r w i j l de serie fotogrammen van Koen Delaere, anders dan zijn eerdere t u n n e l project, vanwege hun afbakening,

dromen. Wie was er goed? Wie was er fout? En vooral: wie heeft het meest geleden ? Het zorgt voor de meest maffe discussies, onbeslisbaar op de meetlat van het lijden.

^ Wie was er goed? Wie was er fout? En vooral: wie heeft het meest geleden?

-[S-

f o r m a a t en plaats het beoogde effect ten enenmale missen. Ditzelfde geldt voor het op de computer o n t w o r p e n stadsgezicht van Benjamin Edwards (USA) dat, als ingekaderd doek op de Schouwburgwand, voornamelijk afbreuk doet aan de fraaie architectuur van het gebouw. Verrassender zijn de drie gevelgrote gestaltes vervaardigd d o o r de Braziliaanse k u n s t t w e e l i n g Osgemeos (Otavio en Gustavo Pandolfo) op de achterwand van een monumentale pand aan de Tuinstraat of de achter een ezel geposteerde soldaat van Fabian Marcaccio (USA) die het m o t t o 'mal<e art not war' lijkt te verbeelden. Desalniettemin is Fundament erin geslaagd de grenzen van de schilderkunst in Tilburg te verleggen en het gesprek erover van nieuwe stof te voorzien. [Ingrid Luycl<s]

Tot 22 oktober. Een plattegrond met achtergrondinformatie is op diverse plaatsen in de stad verkrijgbaar. De catalogus verschijnt 20 oktober. www.fundamentfoundation.nl

Maar buiten zichzelf treden kunnen de meeste ouden van dagen niet meer, en als toeschouwer kun je alleen maar hopen dat het met jou nooit zover zal komen. De oudjes oordelen soms zoals ze zelf ooit valselijk beoordeeld zijn. Door de (allochtone) verzorging willen ze niet meer verzorgd worden. En de kinderen van de bejaarden, die ook nog 'ns in scheiding liggen, zitten ermee met hun handen in het haar Alle partijen zinnen op actie. De première van Oorlogsrust, afgelopen zondag in de Filmfoyer, was slecht verzorgd. Er was te weinig publiciteit en het beloofde interactieve interview met Theodor Holman en de cast ging niet door (Poging-twee volgt 11 septem-

ber.) Een stelletje en een stuk of zes bejaarden bezochten de voorstelling. Een van de oudere dames na afloop van de film: "Zie je wel, die allochtone meisjes doen ook maar gewoon hun werk." Mooi dat iemand dat inzicht toch nog krijgt, zullen we maar zeggen, maar deze film verdient beter Geheel in de stijl van Theo van Gogh wordt het bijna nergens politiek-correct of moralistisch, en waar wel, daar loert de ondertoon. [Daan Rutten] 'Oorlogsrust', rtgltdtbuut van Doesjka van Hoogdalem, Nederland, 2006. Fllmfoyer, 11 september, 19.45 uur.

univers 3 H

Aan het eind van de HeuveJstraat bevindt zich het hoofdkwartier van de Terpedisten. Hoewel het midden in de stad ligt, kennen ze er nauwelijks overiasL Ze hebben slechts hinder van elkaar. En van inbrekers die niet voor een gat te vangen zijn.

oken kunnen ze allemaal, de bewoners van Heuvel straat nummers 133 en 135. Water koken. "We gaan straks uit eten", verklaart Bas (21, sporteconomie) nader. "Vandaar dat we het nu bij oplossoep hou den." "Tijdens het eten, vergaderen we", vult Thijs (21, commerciële economie) aan. Dat vergaderen gebeurt met de leden van Torpe do, een vriendenclub binnen stu dentencorps OIof. De twee eta gewoningen boven de binnen kort te openen Apple Store in de Heuvelstraat zijn samen het hoofdkwartier van de Torpedis ten. Bewoners en oudbewoners

De avonturen komen er bijeen. Bij nacht, ontij en, zoals vandaag, rond etenstijd. Het is er goed toeven, vinden de aanwezige oudbewoners. De hui dige zeven bewoners beamen dat. Boudewijn (18, sporteconomie): "Je woont waar de actie is, zo pal in het centrum. Maar dan zonder het nachtelijke kabaal van de Korte Heuvel." Geluiden hoor je er wel altijd. Van schoolgaande kinderen, scharreleiergevechten en van Frank (21, international business) die 's nachts, juist vanwege het geluid dat

van de

Torped i sten

het maakt, tegen winkelruiten van veiligheidsglas springt. Geluiden van inbrekers, die hoor je ook. Frank vertelt over de keer dat

Thijs wakker werd van gemorrei aan het hek dat toegang geeft tot de binnenplaats van de twee Torpedis tenwoningen. "Hij was alleen thuis en ging een kijkje nemen. Door een raam in de gezamenlijke ruimte zag hij zeven mediterrane jongens staan en maakte oogcontact met een paar van hen. De jongens gingen onver poosd verder met inbreken. Toen brak het zweet uit bij Thijs. Even later hadden ze een opening gefor ceerd. Ze kwamen naar boven. Thijs was intussen via het dakterras van

7 september 2006

de ene woning naar de andere gevlucht." Om het verhaal te verkorten daar belde Thijs niet het alarm nummer, maar Frank, die als be veiliger aan het werk was voor Van Brunschot Bewaking en wei nig voor hem kon betekenen "Sindsdien slaap Ik slecht", zegt Thijs erover. "Ik word wakker van elk geluid. Als ik wil uitrusten, ga ik elders slapen. Maar afgezien van de geluiden zie ik echt alleen de voordelen van wonen in de Tilburgse binnenstad." Nog wat ontbrekende informa tie: de zeven inbrekers stalen twee kapotte dvdspelers en een reusachtige televisie. Die televi sie lieten ze beneden voor het hek staan, omdat het bakbeest niet door de opening paste. Het tegen winkelruiten springen werd ooit nagevolgd door een meisje genaamd Nina. A ls een kogel ging ze dwars door een ruit van elektronicawinkel It's. Zo zijn er meer avonturen van de Torpe disten. Ze zijn het best na te ver tellen als je erbij gaat. Er staan drie kamers leeg, dus er is plaats. Let wel: Torpedist ben je tot in de kist. [Tekst: Bart van Dijk. Willen jij en je huisgenoten ook Lekker Buur ten met Bart, mail dan: univers@uvt.nl]

UvTtefTMir \ac^^

(U<4^u<.''i</ ^u^

,U ^^n J.eh

^^^

huj i ^'ll^

kh^ ooli i li i u'i

il jf)

Het leven bestaat uit keuzes maken. Prioriteiten stellen. Bijvoorbeeld: Je krijgt een bommelding, wat doe je? Dan surf je naar de UvTsite, en zoek je het UvTbommeldingsformulier natuurlijk. Handig daaraan is dat er 'te stellen vragen' opgesomd staan, zoals het waar en wanneer van de te springen bom, en ook het waarom. Dit formulier kun je dan uitprinten, invullen en opsturen naar de afdeling beveiliging die niet meer in gebouw B, kamer 14 zit zoals het formulier meldt, maar dat terzijde. Voor een gijzeling danwei overval is zo'n zelfde formulier te downloa den. Nadeeltje van dit gijzeling/overvalformulier is wel dat het ontsnapt is aan de bureaucratische gründlichkeit voor het signalement van de gijzelaar/overvaller is een complete vragenlijst, maar wie hij/zij gegijzeld heeft, dat kan nergens worden ingevuld. [MF]

Eindspurt

^ ^d ♦ Mark: "Heel iportitf, dank ,^ ..^i

en< pas ant

cjód chJ'

Negendejaars was hij intussen: Floris Fonk. Maar nu is dat papiertje voor informatiekunde dan toch echt binnen. De laatste weken wemelt het van de nette pakken en bosjes bloemen allemaal studenten die nog even een spurt hebben gemaakt voor een doctoraaldiploma, net als Flo ris. Die had trou wens nóg een goe de reden om (einde lijk) op te schieten: 1 september moest hij beginnen bij zijn nieuwe baas. Zijn dispuut, Primus van Plato, vierde het feestje mee en haal de de nieuwe drs. in een nieuwe bakf iets met Primusstoel op van zijn zweet sessie. IMF]

Qih

2006

UNIVERSITY

Universiteit

vol

mJASmtu^aei

Techn > ? o 2 ie

Uitgave van IT Services en Bibliotheek .i'i'i

Energiezuinige studenten pc's De power van een studenten werkplek schakelt voortaan au tomatisch uit als deze 15 minu ten lang niet is gebruikt. De Screensaver is vervangen door een informatiescherm dat vlak voordat de power uitgaat van kleur verandert en een waarschu wing toont. De verandering is aangebracht op verzoek van stu denten, die zich stoorden aan het onnodige energieverbruik Startpunt voor je opleiding Maak een goede start met je stu die. Richt je individuele studie gids in en meld je online aan voor Blackboardcursussen. Pagina 2

Willen jij en Lekker Buur il dar):

MLC bij iedereen populair Het Montesquieu Learning Cen tre IS in trek. Studenten en do centen zijn enthousiast over de sign, functionaliteit en werksfeer van deze nieuwe groepswerk voorziening. Pagina 2 Studeren doe je hieri Op de campus kan je op veel ma nieren studeren. IVlet of zonder pc, individueel of met meerdere mensen, in speciale stiltezones of op plekken waar je kan praten, in een open ruimte of wat meer af gescheiden, met of zonder eten en drinken. Voor ieder wat wils! Pagina 2/3 Boeken uit andere bibliotheken Informatie, die niet in de biblio theekcollectie aanwezig is, kan je online aanvragen bij andere bibli otheken, eventueel ook in het bui tenland. Bij de bibliotheek open je hiervoor een speciaal account. Pagina 4 Nieuwe namen voor studenten printers De naamswijziging van de ge bouwen heeft er toe geleid dat ook twee studentenprinters van naam zijn veranderd. Printer Am sterdam heet voortaan Caïro en Yokohama is omgedoopt in Du blin. De printers staan respectie velijk in het Cobbenhagen buil ding en in het Dante building. Pagina 4

Meermfor ■. www.uvt.nl/its ^•vww.uvt.nl/blbliotheek

Ontmoeten, werken en lei Het Montesquieu Learning Centre kort weg MLC valt op de campus bijna met meer weg te denken. Na de opening op 1 februari 2006 duurde het met lang of het werd de favoriete plek van veel stu denten om te studeren en computerwerk te doen. Soms alleen, maar meestal m groepjes. Behalve studenten hebben ook docenten hun weg naar het MLC gevon den. Wie vreesde dat de wat afgelegen ligging van het MLC misschien een bar rière zou vormen voor de bezoekers, is inmiddels gerustgesteld. Een bezetting van 150 è 200 personen is eerder regel dan uitzondering. De voordelen die het MLC te bieden heeft, blijken een wande ling of fietsrit meer dan waard te zijn. Zie ook pagina 2

Draadloos studeren met wireless@uvT Dankzij 150 hotspots kan je met een notebook en een WLANvoorziening op veel plaatsen de campus verbinding maken met het draadloze netwerk van de universiteit. Volledig bereik heb je in het Esplanade building, Montesquieu buil ding en Warande building. In de overige gebouwen op de campus zijn draadloze zones in alle publieke ruimtes zoals foyers, restaurants, rook ruimtes, collegezalen en een deel van de bibliotheek. Nog dit jaar wordt het aantal hotspots uitgebreid in het Dante building, Koopmans buildingen Prisma building. In 2007 moet het netwerk helemaal dekkend zijn. Onder de naam Wireless@UvT biedt de universiteit met ingang van dit studiejaar een volledig vernieuwde draadloze netwerk service aan. Behalve op de campus kan je nu ook draad loos studeren op allerlei andere locaties. Ben je op bezoek bij de TUE, Erasmus Uni versiteit, Radboud Universiteit of Fontys, dan heb je ook daar in de wireless zones toegang tot internet. Sinds dit jaar doet de universiteit namelijk mee aan 'Eduroam'. Een initiatief van SURFnet waarbij allerlei instellingen voor hoger onderwijs en onder zoek in binnen en buitenland hun draadlo ze netwerk beschikbaar stellen aan eikaars studenten en medewerkers. De mogelijkheden om draadloos te werken zijn niet alleen voor studenten en medewer kers van de UvT toegenomen. Ook bezoe kers kunnen voortaan gebruik maken van het draadloze netwerk, zoals studenten en

■^ji'i

medewerkers van andere universiteiten en congresbezoekers.

draadloze netwerk (bijvoorbeeld van je net* werkthuis naareen netó^rkopdêcampus):

Wat is er veranderd met Wireless@UvT? Om dit alles te faciliteren is het draadloze netwerk opnieuw ingericht. Er zijn nu meer dere draadloze netwerken. Eén daarvan het open, onbeveiligde gastnetwerk 'UvTPu blic' wordt overal op de campus gebroad cast. Naast 'UvTPublic' zijn er een aantal besloten draadloze netwerken. De twee be langrijkstezijn 'UvTWireless' (voorstuden ten en medewerkers van de UvT) en 'edu roam' (voor bezoekende studenten en me dewerkers van andere onderwijsinstellin gen). Beide netwerken zijn zeer goed be veiligd.

Werkte je vorig s t u d i e j ; ^ n^ar volle tevre' denheid draadloos opct^'campustian hoefT er eigenlijks niets teyèiBnder.en. Je kan als vanouds gebruik b l f j y ^ m a k e n van 'UvT Public' in combinatie rr|fetVPN. Ben je niet zo tevreden over de 'VPNmethode', wil je via Eduroam draadloos studeren op een andere universiteit, of wil je simpeler kun nen schakelen tussen jouw draadloze net werken? Dan raden we je aan om volgens de nieuwe toegangsmethode de WLA N voorziening van je notebook op de nieuwe netwerken af te stemmen. Deze methode is veilig én gebruiksvriendelijk.

Uitgebreid is ook is de manier waarop toe gang tot internet wordt verleend. Naast de 'VPNmethode' kan je nu ook gebruik ma ken van het'8o2.iXprotocor. Een protocol dat standaard aanwezig is op elke moder ne notebook en waarmee je automatisch ■ overschakelt van het ene naar het andere

Meer informatie Informatie over a j l ^ j n e t w e r k e n van Wireless@UvT, de nieuwe to|^jar«smetho de, het gebruik v a n j ^ ï & $ a i ^ j ^ è d e cam pus en bij andere instemngent Frequently

STUDENTENNOTEBOOKPRÖjECTÏS SiJCQ Opnieuw is er grote belangstelling voor net jaarlij eerstejaarsstudenten hebben al een notebook be notebooks compleet ingericht met UvTsoftware en

TOject. jaar zijn alle i ^ r e e r d voor g e b r ü j ^

de campus. Op 6 ^ 7 november levert de PCShop in de BT'letzaaUn^fae building de nöt^Jp^uit die vóór j augustus werden bciie'a 'Dc^xe'a"^dtthntf TlUiÏÉ* 1 " ^ tot jgustus werden 20.00 uur. EerstejSfrsstudenten k u n i i e a ^ r o g ^)tt siifecember 3iite( 2ï5o6m?el<eflen op ■s^aw» het project. Meer infcrrntótie: iH4Vt<<^^^fflmM|j^/?B^^^£/e/7te/ï»j^(£^qr "**''*'"^' "^

•0.

iHihwraiteit vd "fachnekfie woer je ttudie

7 safMetnber 2oo( ^ september 2006

MLC populair bij studenten en docenten

In het hart van d e c a m p u s v i n d j e de bibliiybliotheek is het k e n n i s k n o o p p u n t voor o m presentaties t e geven, je h e b t er goed z i c h t o p de g r o e p

vooral de prettige ambiance en soepele gebruiksregels maken

wetenschappelijke i n f o r m a t i e binnen dey^ |n het gebouw zelf vind je naast boeken en

m a a r o o k o p het p r o j e c t i e s c h e r m . " O m d a t ze de presentaties

tijdschriften ook allerlei faciliteiten o m dig^„aiie te vinden. Deze digitale i n f o r m a t i e b r o n

het MLC t o t een trekpleister voor s t u d e n t e n . Docenten voelen

van haar s t u d e n t e n w i l d e o p n e m e n o p d v d , v r o e g ze een i n

zich vooral aangetrokken t o t d e goed geoutilleerde classrooms

nen zijn ook via internet t e gebruiken. Daij^^gnt dan heb je vanaf je eigen werkplek

s t r u c t i e aan over het g e b r u i k van de aanwezige a u d i o v i s u e l e

Die vallen overigens ook bij d e studenten in de smaak. Z i j n ze

(thuis o f elders o p deze wereld) 2 4 uur peijgn per week toegang t o t deze b r o n n e n .

m i d d e l e n . Daarna was ze in staat o m z e l f s t a n d i g de appara

niet gereserveerd door een docent dan w o r d e n ze meteen

M o c h t je n u d r i n g e n d e behoefte hebben jgtie die niet via onze bibliotheek toegankelijk

t u u r t e g e b r u i k e n . " A l l e o p n a m e s w a r e n gelukt. De d v d k o n ik

betrokken door een groep s t u d e n t e n .

is, dan kan je deze o n l i n e aanvragen bij %j|}|iotheek.

afgeven bij het AVC, d i e de o p n a m e s o p d e VideoServer heeft

^^".^'T^. P ' ^ * bijVQorkeur z i j n ^ f | e n notebook in het netwerk,

becommentariëren."

keer een classroom gereserveerd: " W e

je 20 boeken kunt lenen, je de boeken zelf leent via de lendomaat, je de boeken zelf terugbrengt via de retourlendc ■ .at, de uitleentermijn voor boeken 4 weken is (m.u.^

■> jeken jeken met r een gele stip)

Literatuur zoeken

Studentenboekerij

alle informatie ook te vinden is via ivnw.uvt.n//t

nisch), t i j d s c h r i f t e n ( g e d r u k t en e l e k t r o

De bibliotheek heeft voor studenten alle ver

je de pc's in de bibliotheek vooraf online kan r e v

otheek, eren?

O p de w e b s i t e van de b i b l i o t h e e k korrif

nisch), boeken, i n f o r m a t i e b e s t a n d e n per

plichte literatuur behorend bij de verschil

via ' C a t a l o g i en i n f o r m a t i e b e s t a n d e n ' K

onderwerpsgebied en alle i n f o r m a t i e b e

lende o n d e r w i j s p r o g r a m m a ' s

standen.

bracht in een studentenboekerij. Handig als

scripties van s t u d e n t e n van de UvT. In het

meer i n f o r m a t i e o p de w e b s i t e van de b i

je even in de bibliotheek wil studeren, maar

bestand 'Scripties' (Scriptiedatabank) kan

bliotheek.

bijeenge

Carol Burgers docent informatica bij FEB is erg t e spreken

een o v e r z i c h t , w a a r m e e je in meer da'

=werksf?er en r u i m t e vindt hij erg prettig

over het MLC. M e t kleine groepen heeft hij al een aantal keren

130 i n f o r m a t i e b e s t a n d e n kan zoeken. D

W p t h e e k , het blijft rustig en netjes, o n

gebruik gemaakt van M a i en M n . Dit semester heeft hij het'aqua

b e s t a n d e n z i j n o n d e r v e r d e e l d in 5 cate

Lenen van boeken

. e c p n t o l e e r d w o r d t o p eten meebren

r i u m ' M23 gereserveerd. Hier geeft hij samen m e t collega Leo

je boek thuis hebt laten liggen. De boeken

je de vindplaats van een scriptie achterha

g o r i e ë n : a r t i k e l e n ( g e d r u k t en elektro

Voor het lenen van materialen uit de biblio

'i^Ptsbookwerkplekken (de bank

Remijn een cursus p r o g r a m m e r e n aan een grote groep studen

uit de studentenboekerij zijn niet uitleen

len, die je verwijst naar de plaats in de kast.

Meer weten?

theek maak je gebruik van je UvTkaart. Le

tand© z ' ^ ^ ^ i j . is hij m i n d e r t e spreken

t e n . " D e tools waar we mee werken zijn standaard beschikbaar

baar.

De bibliotheek is in s a m e n w e r k i n g met en

O p www.uvt.nl/bibliotheek/y\r\ó

kele faculteiten i n m i d d e l s overgegaan o p

f o r m a t i e over de services en faciliteiten die

igof" '^^^k^^'^^

^'J*^ *^ z i t t e n . " Verder

o p alle pc's. Dat is h a n d i g voor ons, maar ook v o o r de studen

erkén.. ' ^ ^ e m betreft zouden er o p de

t e n . En de pc's zijn echt heel snel." Tijdens een korte break tus

ede noteböojjwerkplekken m o g e n zijn én

sen zijn colleges speelden studenten even een i n t e r n e t g a m e

u d e n t e n ^ ^ ^ u s t i g kunnen terugtrekken

" t o e n ik dalfs«hietspel 's avonds aan m i j n kinderen wilde laten

'ii " Bfh g a f in het M L C " presentatietechnie Z i j reserveerde M z i , * ..j^^?cfdkiting heeft, en d e " t > ^ e v f d e o r u i m t e M n is fi'perfecte opstelling

fanssea.jdöcent bfj h

. cu'sussen s ' i J l J ' ^ l i j k e vaan ken. " H e t is hier e r g p r e t t i g ; ' ^ a a r d k e s t t i d e » t een eigen ÏSfrecfsI^ v i d e o r u i m t e M n . V '<Zff;ergenthousiast. "Die ryi

^i:^:^

z i f ru w a s , h ^ p i e t v o o r u i t t e b r a n d e n . " De liberale opzet van het MLC, waar een cola en eten bij de pc niet verboden is, v i n d t hij een interessant experiment " g r a p p i g hoe dat tóch werkt." Een serieus verbeterpunt is voor h e m de procedure die je moet door lopen o m gebruik te kunnen maken van het MLC. " D i e is niet geweldig, dezaaltjes zitten niet in het centrale reserveringssys teem en een,docent m o e t zich eerst laten registreren, anders kan htj geerr gebruik maken van een p c . "

^:i^^

'm^'

rei Q p ïfitótnét

W I S T JE DAT

f , ^ * " , ^ c o m p u t e r en beamer was daar

^,mfieim

kan je z e l f d e u i t l e e n t e r m i j n van een boek v e r l e n g e n , een u i t g e l e e n d boek reserve ren o f een reservering a n n u l e r e n . Voor w a a r d e n v o o r uitleen en gebruik van c o l lecties en v o o r c o m p u t e r g e b r u i k v i n d je o n d e r meer in het r e g l e m e n t van de b i b l i otheek.

tijdschriften niet uitgeleend w o r d e n ,

gezet, ik kreeg een link d i e ik in Blackboard k o n o p n e m e n , z o d a t m i j n s t u d e n t e n daar d e o p n a m e s k o n d e n bekijken en

)i iliKlii

De Bibliotheeoor het zoeken en vinden van informatie

Snelle pc's, printers, netwerkfaciliteiten voor notebooks, maar

jurcit de Vries BIK student is_.een vaste bezoeker. H i j is Linux

Hiiliiiirnil iiilTrtiiilimi

»4,>k.

■"T

fomgeving op de UvT Ire^ft elke s t u d e n t (

goed'beveiligde, leeromgeving.

tueletour.html).

W I S T JE DA T DE B I B L I O T H E E K

terondersteuning, kluisjes zijn, waarin je voor één

• elke werkdag geopend is van 0 8 . 0 0 uur tot 21,3

dag ie bagage kunt opbergen, een koffiekamer is met drank

bijna 1000 studieplaatsen heeft,

jes en versnaperingen, waar je

500 studieplaatsen heeft m e t een pc,

ook mobiel m a g lele^oneren,

groepswerkplekken heeft voor groepen tot 6 p

eor Mediapc itaat. voor het

rum,

bewerken van beeldmateriaal,

meer dan n . o o o tijdschriften in elektronische Ï

ef?r. scsrinei" en rdbrando; bf^

huisregels heeft voor het gebruik van de facility

schikbaai z i m .

internetlinks aanbiedt voor de meest interessa' gebied,

rust kunt studeren^

voorzieningen heeft voor gehandicapten?

r u i m t e opslaat kan j e :

de vakbeschrijving uit de studiegids, speci

• o p een eenvoudige manier m e t anderen

k o n f f i r w i j s en maak j e

fieke vakinformatie en informatie over de

delen d o o r medestudenten o p de UvT ( o f

docent(en), d o c u m e n t e n , opdrachten, toet

docenten) lid t e maken van je w e r k r u i m

sen en diverse c o m m u n i c a t i e m o g e l i j k h e den zoals email en discussielijsten.

^ n ^ s 2 4 ' u u r per dag

te; • onder versiebeheer plaatsen, dan heb je

cursussen en handleidingen aanbiedt (ook elek. ■

met je UvTuser

name en password toegang tot Blackboard.

terwijl o o k oudere versies beschikbaar

De één w i l absolute stilte o m zich t e

geschikt. In het Learning Forum kan je in

O ok hier staat pcgebruik in het teken vén

blijven;

k u n n e n concentreren, de ander w i l samen

grotere groepjes samenwerken ( t o t maxi

eigen oefening en studie. De pc's kan je n|et

■ beveiligen m e t een 'lock' als je w i l voor

met w a t studiegenoten een groepsop

maal zes personen). Hier vind je studen

vooraf reserveren. De classroom zijn primair

komen dat meerdere personen tegelijker

je o p l e i d i n g

dracht kunnen m a k e n . D e universiteit

tenwerkplekken met extra grote beeldscher

bedoeld als onderwijsvoorziening, m a a r z i n

naar eigen wens kan aanpassen. Deze pa

tijd aan een d o c u m e n t gaan werken.

biedt voor elk w a t w i l s . Naast de voorzie

men en plugin en wirelessvoorzieningen

buiten de gereserveerde periodes ook voor

| n de Êlekt5,ènische Studie Gids vind je alle

gina is je startpunt voor al je verdere activi

ningen van je faculteit zijn er o p de

voor notebooks. De groepswerkplekken in

studenten, beschikbaar. Classroom M n ; i s

s t u d i ^ r o g i i i m m a ' s , vakinformatie, college

teiten in Blackboard en bevat informatie die

In je werkruimte zie je in een oogopslag wat

c a m p u s namelijk zo'n 1400 vrije studie

het Learning Forum kan je online reserve

ook online te reserveren door studenten, htet

en tentamenroosters en roosterv/ijzigingen

voor j o u als student van belang is. O n d e r

er is gebeurd, wie de werkruimte heeft bezocht

plaatsen, meer dan de helfl daarvan is

ren via

van de UvT. Dat is natuurlijk erg informa

het tabblad 'Support f o r Students' kan je

en welke d o c u m e n t e n zijn toegevoegd en

uitgerust met een pc, de zogenaamde studentenwerkplek.

www.uvtni/mwr/

t i e f maar uiteindelijk wil je snel en overzich

j o u w weekrooster uit de individuele studie

gewijzigd. Over de activiteiten in je werkruimte

gids raadplegen. Bovendien t r e f je er ver

kan je ook via email geïnformeerd worden.

voor j o u persoonlijk van belang is.

w i j z i n g e n aan naar 'Frequently

Wil je direct starten met een eigen werkruim

Een van de eerste dingen die je d a a r o m aan

Questions', andere onderwijsvoorzieningen

te? Ga dan naar

het begin van elk het studiejaar m o e t d o e n ,

en een h a n d l e i d i n g m e t uitleg over het ge

ren en heb je daarbij geen pc nodig dan kan

van het zoeken naar en gebruiken van we

bruik van Blackboard.

je terecht in C027 de studiebunker in de

tenschappelijke informatie. Wil je verzekerd

kelder van het Cobbenhagen building en

zijn van een studentenwerkplek in de bibli

Groepswerk doe j e m e t BSCW

op niveau o en 2 in de bibliotheek. Heb|e

w a n n e e r je t e n t a m e n s en t u s s e n t o e t s e n

otheek dan kan je online een pc reserveren

Werk je regelmatig m e t andere studenten

wel een pc nodig dan vindt je o p niveau 2 ir

m o e t afleggen en vóór welke d a t u m je aan

via

aan o p d r a c h t e n en werkstukken? Dan is

de bibliotheek studentenwerkplekken. Ook

A sked

brengen. Nadat je dat gedaan hebt zie je

mvw.uvt.n//bscw/.

in de studiebunker en de bibliotheek is het

staan. H o u wel rekening met je m e d e s t u d ^

niet toegestaan o m eten en drinken mee te

ten en veroorzaak geen overlast. Het M L d i s

Stilteplekken

nemen en mobiel t e telefoneren. H e t ge

geopend van 8.00 t o t 23.00 uur.

Wil je individueel en geconcentreerd stude

bruik van een pc m o e t in het teken staan

www.uvt.nl/swr/.

m e l d i n g binnen moet zijn. Ook je literatuur

BSCW de perfecte t o o i o m je groepswerk te

kan je o p niveau o in de bibliotheek je note

lijst is klaar. Bovendien o n t v a n g je vanaf dat

Croepswerkplekken in h e t M o n t e s q u i e u

ondersteunen. Niet alleen heb je in BSCW

book aansluiten op de plugin voorzieningen

m o m e n t automatisch alle wijzigingen o p je

Learning Centre

l o o M b o p s l a g r u i m t e voor je d o c u m e n t e n ,

college en tentamenrooster en mededelin gen van je docenten.

MLC is geen stiltegebied zoals in delen vèn de bibliotheek en eten en drinken is toege

telijk alle informatie bij elkaar hebben die

precies wanneer en waar je college hebt,

nternetbronnen per vak isch) o m snel bij de juis

altijd de meest recente versie bij de hand, Via ivww.ui4.n//d/o/heh]e

Nadat je hebt ingelogd, verschijnt ' M y Per

is je Individuele Studiegids (de ISG) o p orde

beschikbaar heeft

Wat zijn de be studieplekken op de campus?

sonal Page' een pagina waarvan je de layout

~ï>e I n a i v i d i ^ l e St^diegids s t a r t p u n t voor

www.uvtnl/bibliotheel(/vir

een helpdesk is voor c o m p u !

te informatie te k o m e n ,

cursus vind je onder andere: mededelingen,

f 1^ ^

pressie. Z i e

nisch publiceren van een scriptie v i n d je

stiltezones z.jn, waar je in alle

^ J i ^ r o g r a m m a . In

et.

d i n g ' geeft je in 7 m i n u t e n een korte i m

Scripties o p g e n o m e n . Over het elektro

mail en M S N niet hebben. Alle d o c u m e n t e n die je in een BSCW werk

ü a i ^ i e d s r e c o m p u t e r met

de bibliotheek biedt. Een 'Virtuele rondlei

scripties. O o k deze w o r d e n in het bestand

wisselen... Maar BSCW heeft voordelen die

ponent heeft. Vrijwel elk vak in de studie

é ' l ^ r o n j g e v i n g , en daar

een elektronische collectie van afstudeer

De b i b l i o t h e e k v e r z a m e l t alle afstudeer

d o o r j o u gekozen vak ook een digitale c o m gids heeft een Blackboardcursus. In z o ' n

it^C^aan'Werkstukken en

Scripties

Met de optie ' L e n e r i n f o ' in de Catalogus

DE BIBLIOTHEEK

deeld over drie verdiepingen,

je alle i n

via de Lendomaat.

^omgeving waar je onderwijs volgt als een

Elektronische Studiegids (ESC),

veiCje samen m e t

W I S T JE DA T ER I N

een o p l a a d p u n t voor de chip knip jc;^

board:efv.BSCW.vormen s a m e n d e kern de ESC organi

nen en retourneren van boeken doe je zelf

Voor groepswerk in allerlei arrangementen,

en kan je er m e t behulp van een webbrow

Croepswerkplekken in de bibliotheek

al dan niet onder begeleiding van een do

ser gemakkelijk bij, je kan die d o c u m e n t e n

Wil je rustig met zijn tweeën samenwerken

cent, kan je terecht in het MLC. In de grote,

ook m e t anderen delen en er samen m e t

dan kan je terecht o p niveau 1 (waar je bm

open g r o e p s r u i m t e en v i j f zaaltjes (vier

Studeren doe je m e t Blackboard

hen aan werken. En is dat niet waar groeps

n e n k o m t ) . Hier zijn studieplaatsen meten

classrooms en een multimedia room) staan

Blackboard Learning System 6 kortweg

werk o m draait? Natuurlijk kan je o o k via

zonder studentenwerkplek. Stel je prijs op

150 studentenwerkplekken en zijn netwerk

Blackboard is de plaats in de virtuele leer

mail o f M S N d o c u m e n t e n m e t elkaar uit

een beetje privacy dan zijn de 'carrels' heel

voorzieningen aanwezig voor notebooks.

Internetcafés f Voor kortstondig gebruik en voor ontspa'n ning zijn de pc's in de internetcafés. Hier m a g je spelletjes spelen en chatten. De pc's zijn o p dezelfde manier ingericht als de S^J dentenwerkplekken in de bibliotheek en liet MLC, maar hebben geen diskette station | n een cd rom drive (m.u.v. de pc's in het D ^ te building). Je vindt de Internetcafés in ^ e koffiekamer van het Cobbenhagen buildirfg, in het Prisma building en in het Dante bM ding. Ze zijn geopend van 8.00 tot 22.30 uSr.

Plugin voorzieningen voor notebooks 1 In het Food Plaza, de koffiekamers van liet

Cobbenhagen en Prisma building, het Dan te Cybercafé, het M o n t e s q u i e u Learning Centre en in de bibliotheek o p niveau o en 1 (Learning Forum) zijn netwerkaansluitin gen waar je met je notebook t o e g a n g krijgt t o t internet via een snelle k a b e l v e r b i n d i n g (100 M b / s ) . De aansluitpunten zijn gemar keerd met een g r o e n , vierkant plaatje. O m van deze v o o r z i e n i n g e n gebruik te kunnen maken heb je een UTPkabel n o d i g e n moet o p je notebook V P N geïnstalleerd z i j n . A lle locaties zijn g e o p e n d v a n 8 . 0 0 t o t 22.30 uur.

Mediapc's Als je videomateriaal o p de pc w i l bewer ken dan kan je gebruik maken van één van de vier mediapc's die zijn opgesteld in de bibliotheek (Learning F o r u m ) , het AVC en het M o n t e q u i e u Learning Centre ( M i 5 ) . Al deze pc's zijn voorzien van Pinnacle beeld bewerkingssoftware en aangesloten o p een dvdspeler/brander Meer informatie krijg je bij de betreffende balies. Vergaderzaaltjes Via form.html

Videoconferencing Wil je via M S N een eenvoudige ' p o i n t t o p o i n t ' videoconference opzetten dan kan je terecht in M15 in het M o n t e q u i e u Learning Centre. Hier staan v i j f pc's die standaard zijn uitgerust met een w e b c a m . Een profes sionele videoconferencing r o o m , die plaats biedt aan 12 personen, bevindt zich in P207 in het Prisma b u i l d i n g . Hier kan d o o r de medewerkers van het A VC zelfs een ' m u i t i point' videoconference worden opgezet met meerdere locaties tegelijk. De kosten hier van bedragen l o o Euro, reserveren doe je via de balie van het A VC.

www.uvt.nl/diensten/dea/sa/zaal VAXX je o o k als student zaaltjes

reserveren. Bijvoorbeeld Pz n t / m 14 waar plaats is voor zes t o t acht personen en waar ook 'wireless' gewerkt kan w o r d e n . In het M o n t e q u i e u Learning Centre kan je M n re serveren, een zaaltje v o o n o personen, m e t 2 pc's, projectiefaciliteiten en professione le apparatuur voor v i d e o o p n a m e en weer gave. Reserveren doe je via mic/reservering.html

www.uvt.nl/its/

O o k de videoconfe

rencing r o o m van het A VC kan je v o o r een vergadering reserveren. Hier is plaats voor 12 personen en zijn uitstekende projectie faciliteiten aanwezig. Reserveren doe je via de balie van het A VC.

tHiivetsiieit vol Tedtnol^ie voor |e sfudie

7 sq^rtember 200$

Boeken en tijdschriftartikelen uit andere bibliotheken Boeken en tijdschriftartikelen, die NIET aanwezig zijn in de collectie van de UvT, kan je online aanvragen bij andere bibliotheken in Nederland. We noemen dit Interbibliothecair Leenverkeer (IBL). Hiervoor heb je een IBLaccount nodig. Wat is een IBLaccount, hoe kom je eraan en wat kost het? Het IBLaccount biedt de moge lijkheid om zonder tussenkomst

van de bibliotheek, rechtstreeks IBLaanvragen te plaatsen bij andere bibliotheken. Bovendien kan een fotokopie van een tijd schriftartikel per email geleverd worden. Het IBLaccount be staat uit je administratienum mer (ANR), je UvTpassword en een saldo. Zonder IBLaccount is het n/et mogeWjk om boeken en tijdschriftartikelen aan te vra gen. Een IBLaccount vraag je aan bij

de Informatiebalie in de biblio theek. Op vertoon van je UvT kaarten na storting van minimaal € 20,00 wordt een IBLaccount aangemaakt. Bij de Informatieba lie kan je met pin of chippas je saldo ophogen. Ook hierbij geldt een m i n i m u m b e d r a g van € 20,00.

De regels voor het gebruik van het IBLaccount zijn terug te vinden op: www.uvt.nl/bibliot h eek/lenen/ ibiaccount, h tml.

Nog m a met een komen 1 aanmer ce schol alleen t( buitenle ontvang zo'n set

Flexibele printvoorziening voor studenten Waar je ook zit te werken op de campus of daar belzijdig. De printfaciliteit is standaard beschik buiten via elke pc met toegang tot het UvTnet baar via elke studentenwerkplek. Gebruik je lie kan je printopdrachten sturen naar een van de 13 ver je eigen pc, dan moet die een correct geïn studentenprinters. Een lange rij voor de printer/ stalleerde printerdriver hebben en toegang tot het copier of een printer met een paperjam is geen UvTnet. Om je opdracht af te drukken en te beta probleem. Dankzij de optie 'F etch jobs' zijn je op len heb je ook nog een chipknip nodig. In de fol drachten op elke willekeurige studentenprinter der 'Printen zonder grenzen' staat precies uitge altijd beschikbaar om af te drukken. Dit gebeurt legd hoe het werkt en wat je moet doen. je vindt haarscherp, met een snelheid van 46 pagina's per de folder in het display dat bij elke studentenprin minuut op A4 en A3formaat, enkelzijdig en dub ter staat opgesteld.

Administratienummer (ANR) Dit is een uniek nummer dat je bij inschrijving als student aan de universiteit krijgt toegewezen en gedurende je hele studie behoudt. Het heeft zes cijfers en staat vermeld op je UvT kaart. Voorafgegaan door de letter "s" is het je UvTuserna me. In combinatie met je UvTpassword krijg je hiermee toe gang tot de elektronische voorzieningen van de universiteit.

Chipknip De chipknip kan je opwaarderen bij vijf oplaadpunten: bui ten bij de ingang van F ood Plaza en het Prisma building, en in de bibliotheek op de eerste verdieping bij de kluisjes, in het Dante Cybercafé en in de koffiekamer van het Cob benhagen building. ICT Servicepunt Het ICT Servicepunt is een webpagina die je beslist moet opnemen in je bookmarks of favorites. Via deze pagina kan je het UvTpassword wijzigen, heb je toegang tot je mail box kan je direct doorklikken naar belangrijke webapplica ties en vindt je allerlei ICTinformatie overzichtelijk bij el kaar. Ca naar www.uvt.nl/its/servicepunt/. ITS Helpdesk ^.^ * Als je problemen hebt met de verbindrng van je pc met het UvTnet en het gebruik van de computerfaciliteiten en stan daardsoftware van de UvT dan is de ITS Helpdesk je eerste

Computer ABC aanspreekpunt. Van maandag t / m vrijdag is de ITS Help desk bereikbaar in G 245 én bij de Informatiebalie in de bibliotheek. Op die dagen kan je de ITS Helpdesk ook bel len: via 013 466 3 m tijdens kantooruren en via 013 4663642 van 19.00 uur tot 22.00 uur. Het emailadres is itshelpdesk@uvt.nl. Kijk voor meer informatie op www. uvt. nl/its/itsh elpdesk/. Mdrive Op een studentenwerkplek is M:\ de aanduiding voor je homedirectory op de studentenserver. Hier heb je 250 Mb diskruimte voor de opslag van je data. Via de notebook voorzieningen op de campus en via internet heb je toe gang tot je homedirectory via F TP. RSI Iedereen die langdurig en intensief werkt met een compu ter loopt het risico om gezondheidsklachten te krijgen die wijzen op RSI. Zorg dat je stoel op een goede hoogte staat ingesteld en zet tijdens het werk de VDU Tachograph aan. Deze software houdt een oogje in het zeil en waarschuwt als het tijd is om te pauzeren. Werk niet langer dan 5 ^ 6 uur per dag aan een beeldscherm. Wie veel of zelfs uitslui tend een notebook gebruikt, loopt een hoger risico, omdat

de werkomgeving niet altijd optimaal zal zijn. Schaf een 'arboset' aan als je langdurig met een notebook werkt Gebruik de plugin en wirelessvoorzieningen op de cam pus niet langer dan 2 uur per dag, tenzij je op een plaatst bent waar je de werkplek optimaal kan instellen. UvTmailadres Elke student krijgt een mailadres van de universiteit dat eindigt op @uvt.nl en een mailbox met l o o Mb diskruim te. Gebruik dat mailadres in al je elektronische communi catie met de universiteit en zorg ervoor dat je regelmatig je UvTmail leest. Met Webmail heb je in elke webbrowser direct toegang tot je mailbox via de URL www.uvtni/maill student. In Webmail kan je ook een filter instellen dat voor komt dat je overspoeld wordt met spamberichten. UvTnet Op de campus heb je via elke studentenwerkplek en Wireless@UvT automatisch toegang tot het UvTnet en het internet. Huur je een studentenflat of kamer bij Wonen Breburg? Dan is de kans groot dat je een vaste aansluiting hebt op het UvTnet. Net als bij de plugin voorzieningen krijg je dan toegang via VPN. VPN heb je ook nodig als je buiten de campus via internet speciale databases van de bibliotheek wil raadplegen of printopdrachten wil verstu ren. Voor de toegang tot het UvTnet gebruik je altijd je UvT username en password.

Steeds rr slepen de tot 5000 ISsepter ten de s^ 'orig jaa uccesvol zen. Om «halen, jhelor in iddelde e regeli te duur g bestuur !• nieuwe r versiteitsi besluit n( In septem nen met eisen gel( ship allef master Ir

Tl DeT studi leidii daan aant£ redei aangi StUUÏ

Groni nigine leidin geno\

Kern van computersecurity draait om 3 P's

p: i^m Samenstelling en teksten r : r s ^eoecca Sc . ■ Eindredactie

Opmaak

Het gebruik van poorten, patches en passwords; dat zijn de drie terreinen waar je altijd actief en alert moet blijven. Test daarom de beveiliging van je pc regelmatig (online) met de Symantec Security Check. Voorkom dat je door een virusuitbraak in de problemen komt en neem onderstaan de tips ter harte. Beveilig de poorten van je pc met een per sonal firewall en zet die nooit uit. Wees kri

tisch wie en wat je via de firewall toegang verleent en laat je niet pakken door gefin geerde afzenders. Open via mail of MSN nooit bestanden, waarvan je niet zeker weet of de afzender bonafide is. Continue worden nieuwe beveiligingslekken in programmatuur ontdekt en verschijnen er 'patches' om die te repareren. Stel je be sturingssysteem en antivirusprogramma's daarom zo in dat alle updates automatisch

worden uitgevoerd zodra je op internet bent en check of je WLANdriver nog bij de ti|d is. Doe dit ook als je een spiksplinternieu we pc hebt. Ga zorvuldig om met passwords: gebruik sterke passwords, wijzig ze regelmatig er houd ze strikt geheim. Bewaar geen passwords op je pc, ook niet als die moge lijkheid wordt aangeboden, tenzij je hier voor een encryptieprogramma gebruikt.