Page 1

     



   

 

&'"4$+-!($%&+" !& !&$'$+-5&&"$027& $3121

.97802091367206907 !&$'$+-3121

                        "()$$&'&"(*!$"$%"!$"'%+!!%$$+#$!&% &"&%*&"!/!")$+%"!+!&#$!&/"$(!%%%&!" ($"'%!%"'$&!%$'&"!$) '!%-#%- '' "!&0 "!%- '#!&%&"&$&%'%' #$!&$"" / !!&$'$+ )($(%%%&!$"  !!&"$"&!&$"$&'%!& "! &!&!&'$+-$"  %+$$&&$!&!&)"%!&&"'! #"%&$%-$" &$ $% ! )%)!  )%)-!$"  &,, )"#)&&$!%#"$&/  

1


         ''$ "(''."' (%)#$)) ##')(%#)#/%)))". +*))'!.#)')$#$')(')0$')()$()",("$' $"")))$)'#)')$#$()$'.%#)#)#''./(%))! $ %)'$#)$(*%%$'))0 (!#'),'+$))$%'$"$)#$#%)$#$) '#)')$#))!))!%'#)#)')$(')($#)"%$''(0(%) (#)!")$''(,)#)')('),$'!/''.")$("(!( $%%'((#%!$))#().()')$'(##"(##(&*()' '*"()#(0"/#$)!()$'#)$#!.""'$)$.!".)$ +#-%!!'$")('# (/''.2((#*!')./!!'##"$*(&*''!( ,)"#.$)!#')()(/,')'(#')($(./#!*#)$(! ' $(*.#$!(#"*#*' ,$(*%%$')"/'!)('$,# '*()')$#))'(()#(')()!(*!)")!."),)0$("''(/!  ! /3 #*()'$*(/)$'$*(# #%##)''.4,(%'"$)+($#'. ')()()'$..($).2(%!()#("06  ''.2(''!!*"#)("*$)')('),$'!$()"/)$**#)! '#)!.('%*))$#$'#)'+$*'($+'($,(+"#)# "%$')#0$'##$' / '!#$#)$'66)6<96/''.+!$%##)'()# ',#'$".$*##/(%)!")'($*'(/%%!"(!)$(')() %%'#)(%,)))#$*(,!!/")$##()(!1#!)),$*! ')'((!)'''07 '!.(!1)*)/''.&* !.()!(!$! '%*))$#(#')()$%'$"(,)('($%#)#($#'!$*(# ".)$!$!)"())'$*)")$)))#)$#$'0 $(%!/%.(#/ ,$(&*#)#(#!*!+'$!(")#"*#*' /)%!$($%' ,$,()$%!.(*##!*#)!%')#''.2(!#')08 #6<;8+#!)$'  $'*!#/"")(*((,) ! ! # !' !/6<;51;8,#),(($,#))*!#$).$')#$*'"#)$ ')(/ #*)*'(/#$""'/(*)))%%!)$ '(%)'$)(#)"#) #,!'.(%!.''.2("!').,)*' 2(  "# !!   " ! ""!"&%*!(#$#."$*(!.# 6<:<09 

#*!#''.%%'(#)!!.)$+()**#')%#)' $##(*) &* !.")&*#)#$*' /,$''#$'")$$"%#.( '$)''#$*(#!!")$ $#$#0:$''(%$##),#*'  #''.'$"6<;5$#,'('+!($,"%$')#))'!)$#(%,($'$) *'(#*' 2(##!(*%%$'),()$#)'!)$''.2(*)$#0; # $#$# ''.()*'$")#)&*())*(#()(#)* $"$#2(!!'.# )'$**' 2(#)'$*)$#,$' ('*)("#$')')) "()*')/ .*'#)'++!$)' ().!0''.$#)'*)!!*()')+")'!$' )($#+$!*"$"$#*"#)!!"! ! &!)'%*!(#6<=># )'$*)*')#%'+!(()$)')($#)"%$''.'),$'!0< )$#!!./''.',!.$#)(*)/"!'(#"(!#%),) $#)"%$''.($!'(%/"$()#$)!.# !"##2($ " /6<::/,%'$!.'# #'.*(!2( )'#(!)$#%*!(#6<;:0=)/(,'$))$!/#$'')$$"%!)( *)$#,$*!#)$()*.# )!.0   

2


       

  (%+*$(%+))+&&%(*%#+$+(!$)%+)$""#8-%-(/ $%#$)-"*/8(($#$*)-(#%(((/*%)&$$.*$&(%% )*+/$%#8--)*%")*+"",/(): )*%%$*?B**%(>BA@8 /*$%*##*"/%(%#: $"/-(%**(*%$%($ ")))#$-)$*%&$)!$%-"%%+))$8 (+$8 %+($ %$*#&%((/($&$*$8((/#)-/()**%()8-()&$**$ #%$*)**$$*"")))**3#$*; +$&(%"/* 3#%/"8#!$,%"+#$%+)$%*)%*(*$%+$*(*(:  ((/=)'+$*$-**"))"(,,""(/+$$ %$%$-( -)#&())/,$ #"*%$=)         8>BA@8 -)$*$.*%$%*%*/%(*)**/(8+*((,$ ()**#-$**)%+**"))"(,,"$*$)$+$*% %#("):(&,)%$)#(%,(*)**=)($-**#&*)*% (,,**(*%$%   :)"/(%$))%-$*(*"(*%$ **"%$%>BA@*%*.*%$%)()%"))")+ *)%##))%$/ *('+)($/8(*+(3$3(")1*#$*)8%(*(%/"1*+* %)/$*$)$(")*)%+**"))"(,,"$($:C &*+()/%4" ""38(",$ %%$ %)&;($%$*#)%$,%"$* "()&*!$(%#$*'+*/-($*$*%.#&"(/%*($%,*%$$ *)*$*(,,"%)*%(/&$*$%)*(/*)**8+*-((%+$"/ (*)).#&")%**(,"0*%$$+"*(*%$%")))#$ %$*#&%((/(*:$)(%*$,$*%$"%+(8*&&(%,)**(* (*8)#))*)-%(!))"$*%&*+(*)&(*%,(*+%$*'+*/$ "!$*)%(*/$)&"$%%$&*%$*/))%*-*(*)*)%* $*'+:"%$%>BA@*+))(,*%%$)%"*"")%(*(%(#)*%($(* ,%*/(%*$*)(%(&+((8()(%$&*%$%")))#8- -%+""*((")$*("/-%(!%,$)%""%-():  ((/-))&&%$*/-*)-)*%(#+"$*+(%%$*#&%((/ ,($*)%"))"(*$($8)$"$%+*%$"/ $)*%+*))+))+""/ %$*$+$*.#&"%%+))$:"+; %)&($*8($2%)%+($ $; &*)*(+0-(*%$"/%*(($&$*()((/)-)&%))))$ <(*(=8*%+$%$("/%(*#)",))#+"*,#%")%)*%(/ &$*$: ).&%)+(*%*("))%+()%(%(#)*")))#$($8 %-,(8"*$$""#&())%$8($$)***+)%+**"/% ")))#$-*-)('+(%%$*#&%((/(*: )%(()&%$$)%-)** /**#((,$ *"/-)"(/-"",()$*)%+()%+"*+(" (*)#$%+$*($()$))%($"/*%%!%$$-&%"#" %(: -(%*"/(""/$-*(*$*+))#%+**$*'+*)$ (**+()-$)!*)*(,""*(%+(#8%"%$8"%($$ %#+*-)(*"%%$*#&%((/ *"$&$*()$#$/%*"+#$()% *"))"(,,"8)#))$$*%$$)=%&)*(&"%##))%$%( * %$%$%#%*+!%%(*+#("$:((/=))#))"%%$%* "$,%*)%$%;")))#$"%)))%*%$!"#$$#)-* )(%-$-($))**)#&"#+"*%$%*$*'+-)$$)+$*))%( $+$(,,"%")))#$-)"$*%)"*)#:%+(! -(%*9  

3


%("" !('""$ '"+ ( # ( (   ""( "( !(" !!!"*% "!"" "" $ !!%("!#!"%!#"!"'"#""' #! "!(" #%"!!! "" "" + ' (!!(!" "#"! !!"(""!"!!#(% %!$ ""!#'" !"" !#!)%!"$"#!( %!" "!!""# "'''"#  "#& ! "(!'" ##"$"%!"( !#'%""'" !" "! &#!!+ !! '" (%!!!" "!"!(""" %! '%"' "(! "'$!!# (    ' "(%#""%" !#!!+10

  '-!!""%" !-!!"  ! "! %  "!"%'!"  #!!!"! ""#!" !""&!"  ' "! "!"!+"' %"!!" !""#"# $ !""! "#" "+ ' '-!!"!" !!%  ! $ " !"! '"# #"#  ""!  "!" !  # !"!"'+

""  "  '!!" "" !""!!" "!"#   #"! '-!#!! "+! #"%""!!!#! " ! !!&"!#"! "!""!+ '-!"" !"' & !!! ""#"  + 

!&"!% & "'"!"&  +  '#"#""!""", #"'(!% "" # (""% $%!! %" " ! '+11#"'!!"$""!#!!"!( !""' #"!!!""%""!#"' ( '-!  $"'   !"$!# "!!# (%!#" "!'"#!(! $!#!#"!"+ "!" !("# ! "!"!# %" " ! '"  #+!"" !& !!  ! !+   '-! ""#"# ' %!  !" "$%+$""!"  !"##! "!  !!!"  '!#!!!"#  "!!#"# " "!#$ !!!!!""# '(! !# &!. ##!!""#(!" %% #!'#/+12 '! ' % ""# . "!!!" !#"" ""! # # ! !("#"!" (""% ! "" " "!!!"/+13! ' ! #"!$!" "  '( "!# !!'%!"#"!# """ $ '# (  #!##" "$ !"#"'"" '!#"" !$  +  "!""%""!!" "' !"  !(  ' '(# "#" %  ( #"!!"#!"!" !""# !'!""!+%"%  "!" % "( '!#"" # !""!" $#" """" "!"!"' "#  % !#" +14!"!'!#'!"" ""# 

4


(*""'#"(")(#'((&(")((&"!-#&( ! )#"($(# "1#""(&("#"(&-"(#)"&'("("&  #"$(#"#('+#&'"+#&&-" (( #)("'"''('4'&-& &$#&('19(' ')&#) '()-($&#$#&(#"'1"-" -''"")(#" ) )$($ #'#$-1(!-'# 1#($#&!4:;< &!- &&-8'!(#'1)&+&#(9(+ "#(##&!"%)  -#)(# #""#'')&"'(&6#)!)'("&('(2"('-#)""#()(- &+"+(( '(&#"# #&&("''4 -&&&-1 &$("1 * #'("4(*&-#)#1"'(4:;=  "'     1#!$ )&"' (&* '1&&-'#+'+&"''#"+*# )(#"&-&('(#& #)"('#( &"(&(#"1&)"(((&"''" '#$ "  " # "#(&(&) & '(#"1)(+&)('#&(-(&#('("(#&!(#"4' "#(#"#"'-()"& ' -+'(##!"(& (#&&-8'#+" " "+ '' &"''"((+#) &* &(&("&- -&$(($'(1)()&  '''!((+#) "#('!$ -+ "( #"'#+#($'(1)(&"+(' '$&("& (#"(#('#+"(!4 " ((&(#&4 +&#(39"(!( &('(''('#+"!#"'((#*&&#+"(&#!((#&'1&("#)(#(('$&( "&#!#!"+1") "$)&')$&#$& -1+#) &""*+ $&(#"4:;>&&-8'#+"&(!)'()"&'(##'"((!$((#$&#*( #)"(#"'#')"&(4''!'' #(' (" $# '"'-"(''# #"(!$#&&-&('('  (" """!"'(& (''&"(# *'#"#( '' &** '#()") (&("#&" 4 " ((&(#&4  ( #*!&;>=> '((&('('+#!#"'&(!#'( !$#&("(#&'&('("(&$&'4 #()",$( -1$ "  " #+& *"$&#!""1)( '#()#""#!""#!#"(&('('# (#!"1 #&"(""# #"''## '!&!#'(" (&+&#( "()''( -#("8'# #)&4 ))&1#)''"" &)"+& '#!"(#"' #"(")"" )"'#"'&('()(#"4;?(1(+'(",!$ #( "(%)((,&((!#'($#+&) " *"."" )"#"&&-4  " ( -&&-8'' 6'#""''(#&-$"(&"("#6"(%)!""&"" &"'(+('&'##&" $()&'((""#)"'"("(#"'4#)& +&#(37 !#&!"!-' #&'(#&-$"(&3!-'()'*"'#&('(# &&-!'' -' "(&#) (( $(1+&1"#(+('(""(&( ")!&#$"(&'"(+#& 1 !"#(  -(##'( #+"-(##!) #!$"-2"5($&#')(#"#!-$ "$"'!#&#"("(%)("(#' "-(" '48;@''"(!"('&*",$&''#""'#!$ , !    1;>=>1,)("#!1+'#+'" '' 6$#&(&(# &&-$"("$()&#(') $(#& !'" &4"($"(&#!"%) /*&1&,#!+"""'()"(# #'$6 &"1+#&'#+"#$-" ( 1$()& ##!""(&#)"4" !""!#)' - &&() (('""#(') $()&"(&!'#() !1'" "(#)(' #"#(-,!$ '#()"& -" #&"(%)(-4  #&&&-( +'! !(#( '' "'#(#" ) ("(&#)"#$"(' 6$#&(&(((& ('#"("()&# &$&'"((#"1+'(#""(##!"' 6"'&$(#""(#( ''  (&(#"4&&-8'1()&"(#+&(*+&"+-&#!($()&' $"("1'!'(#!&&#!(+#& #($($"("1'+'#( 

5


#%$#$ $%"# ##'$ "##* %#%#$ " " #$#-#$$"")'## %"$&##"$$#'$$$'""$#$ &$$!%$),1/   $) ##)%)$(  *''# '$&%"$#% $%"#$%$$$$ $!%$#, '#"#)""#""#$#% $"' #%##%)"&$$!%'#"$%"#$)#" $"#%$$###$ #, .##&# $#"  "###$"%$"$""$ " "#$$%,"").#'#- $*%$ $'#"$$ $%""%$$*##$# # $%$&"$$ ("$#$%"  .# #% $%"#,#%)!%$)"").#"$# $$##$"$*$ #"'$$)$#"&"$*'#")$$"" "$$$'%"#%""").#"$#$"  " $"!",  "").#"#$"#$") $$)*'&"*'##%$* #*''"$'0323-3/$"#")# )0323$ #$##%$ $%"$$ )),$)#" $"#$$$ ))$%## )#*$$" $"")$"$$$$!!! ! !'    !&'$ "%%$$ $.# '#$ &#"$, $"$#'"$"#$$"")"$# $$$#$#%$# $'("$$#$ $$%,%"").#($""") $%"#$"# ".#  *#'$$""$$"#%"$ $"#$$ )'"$*'"#%$).#%$# " ")*#$$%$'$%#'#$"%$$# #* $.#%'#$ "&" "%, $.# &# 

 ! *" "$"")'$"")#%$$ &$&#%"$#, $.#$###$%#'" #$#$'$$!%$"'# "#)'$"")#%$$ &#''",#%"$") $.#&#    !* "$$# )$&#%$$"$#$+"").# $#!%$$#$" $.#"$'"")$#$&#( "## $#,10$##%" "#$$$ $#% $)($$$ $"%""'$#)""").#&#)#%,  "")# $#"#$") $"&$),$ 033/"")$ '##$)*'"'#& ) $$*"# ) $" $!!  !   &033/,#$")$"".# % %*$#!! .# $$#"$# #)# #"!$") $"%""%"'%,# "##)##$$"")#$ $%" $'$($%#%"#"$$!%*%%#. "" ""#%#.##$'"* '#"##' $$#.##$%"#%"  #.# )*'"$## $$#.#%")$"$$) #" $'#"$#""%#,%"")"' $$"$" ) $$#%"##&##" 

6


$&!%&#$,$ ! $% $%*# !% -  %%$$#$$ %#*%%#$ ((!-  !%&#0$ !% $ % #%! #%##*! %&$   %$%%$#'!%&% (%%!#%#$% #* !$&%-$$$% #% (  %%$$$% #$%$# ##&$,%&#'#$$%   # %$#!%#$! $ #%( &,#%$#!% %%!%% , (  %%$0( &!!#$$%% $ *-%   %,)#!% %# &$&##%&#%#&%!#$ (%%% '-   &%!%&#$##$ (%!#   ## $ $! $.  %%$0$&###$# *&$$/.%  ##$! $% %($& !%    "%  &  $$,(#%$$&!%&#($!#$ #%$$&!! $#!#$%%  $%  $&#-44 %#(#%$  "%  !#'!% &#$% %"&%$$ #$$$,%$ $!%* #&#- #%&$#$   %%$ ! $0!* ##*$#*$ ($%!# % $%#$ $%&# #(%  #%%&-##*#%$%%$% #!$!%&#$%%' 1%  (%&#$&! *#&$% $%#$$2&#%# % %  *!$&#%#'$# $&%##!#$%% $-45   $%#%$%$,$!* (#(##*($% #* %&#  )%#$&#- %$%!%##*0$ %&# &#$% $ #  $&#% $,$  *# $#&,%## # ##*0$$ .$ $- $&% %$&## ($!#% $$%*"&*'% %##%$%$ (#%#$$$ %(%%$$#'', $%)!%*%1%#  # %!$&#%#&%$.% 2,%%) %%$$! %%  0$(#%$-46  $!%%$'$ %##*&# &% (%#*#%$%( &# %$ %)%,##*0$#**#$  $('% $&$$-%(39833987,)%&*%% **$ ,   $-3884$  , 3884$##!&%% $#%$% #%!# $- ('#,%! # #!%  $3887,!%%%($ $%%* %%  !#(%#$$%$% #&#$,$##*$( %,#%$%$ $%0$&%#%% %$&%, !!#$% '%&$ ##*0$#&$%  %&% $ (%% * *%$$!#!%  $$% %  $!#*-##* (%#(# )%,$ ( * &! %$%% *$!# #*)% ## #   !   %#% %% %* #%$-  ##*$%$$$ #$% #*!%#,% ( #$* $*%#% #$$$##$,&%%#!%# $ &% !# '&$'-(% '$! #%#%$%,$$%&% &# %$($&' &# & #% % '#%$ #!&!$- %($$  %$!# %%##*#&%$+$&% $$% #*!%$%    %%% #%%%' &## %$%%$$$&%$ 

7


$#"$&#$&"!'!$&')('+(!&%(&$('#("#(0:<$""''$#$ ( #$$&(*%&$&""&&-'$"&#'("#&## (!- !($"(&!'0)(#9>>;&&-+'$#$',&('&('('7& $') -#$!'.#! )"#.#"#'(.$*##%&##(#!#8 %%&$($$&((#(&$&$()!4'+('($&!#&!$)'')('0 &&-#"#(&($#$&'(-( +'+#!(%&$%$'''&!'0 $+*&.(%&$(+'!(&#$#(&(!($"(+((*$)&$( '$%$ $#$##(&'$%$#(&)&-0'%&$"%(&&-($%)!'          79>><8.#+')''##('($&-$&('&(#('#($#! &(&#'%$ #'((5&(&($&-$#$!'"6((%&*#((&$" )!!-!$)&'#0:=               !&%&'#(#(,($#- #)"&$'(#'##&*#'"(&(.&$''&')!($($!!%'$ ((0)!4'%&$(0$(-$&(#$)&"#($(&('.#)()&'# $""&.+&#(!-"$*#($(!%)!#'#-$&(# "'".#((%!#'$&'&'$!&%#(#'.$"%#-'"!!& $&(*#"!"(+$& '.($$&((&($$"0'"+' #(#($%&$"$(("&#$'$$!$%#(#$)'$#("'&+# &$"#!''($&-0!#(#&#.'$(-""&.$""''$#('"', &('('.#!)#&&-.+$#'!($&((0)!4'%&$(.)( #$(($#'&$ $+#(&"(#$(&('('&')!(#&($#$( %&$%$'##!&&#"#('($')%%$&((%&$(0:>  &&-!&!-&&(''!$'($%%$&()#(-($$"%$'&#'($&!-!# ((#!-&#'((#0&-&'!(&%%&$($(-$)('#!2 #!-( #$#(%&$(($)+(')('$'$+#$$'#.' #( $(-$#!-$&($$*&,%#''$"(&!'0&&-#(%&$(# )!-$9?>>. #(##($$"%!((+(#(+$-&'.)((%&$(($$ ',-&'($&!'0 $& #+($)(!*#+.&&-!*&)!!-.&!-#!&!-$#('!$ (#'"#(*##'0(*&$)'%$#('%%&$($(-%&$%$'# *&$)')###')'&%($#'"'($!!*('&'%.+(!((!&')!(0 *#()!!-.(&")')''$#(+'&(($#$"%!($#&&-+$)! &#((+$,($#'.$",")"$(+ '.#(('$)! &#((-2'*#%$)#'($$*&',%#''0&&-4'($#($%&$((( %$(#(!!-$&")(#$""(##!&+&.&+%&'## #$#-"$)'!-%##!((&((+'%)!'#  $#9< #)&- 9>>?+$#(#%$"((#!)(!#'/  &&-.%&$3  !($#4'.!((-" ,!('#.##!''$#$)&'!"2 &'4.! ".-+$& '((#4&#.#&".!  ".#*&()$)'%$*&(-0 -((##&('(&$)&(#&(.1

 !&&-+')#&'(&(##$#(#&!'#$(%&$(. *($( #($(&$$"4','(#$&($#'.+#!)$"' #'$&$)4'%$&(&($ $&$! '($#$#(#(&$(+'(+!!#. ""(!-$%%$'(.& $')-#$!4'%$&(&($ $&$"#-0&&-4'#(! 

8


 $'##"# $%"#$$'%'$ " %#"# "##&#$$''%$"&#$$"%$$$ "") ",%$$#0#"""$"%$"") "& #$$"$ ""& "4777/58"$#$"$") $ $%"$$'%&$%)$$ !"! " ! !$ ! ,%$$'#$#$'#'"$& $%"# $$ )  # ""####$"% "$#$#,%$"# # "# $$$$#$#$"$$""$#$$$%$$#/"")""# $ "%#"#$#"%#0*$ $",#&" ""#$"$#$0# !!! $ ,'&) """)0#&'$$!%-"$#$"$#$#,"$"#, #$"#, # "# $##$"$$""$#$$$%$$# $$ ) #/59#!! ! $&$%)#)$##$$' ##") /$$"")$&#$ " !" ,'##$"$$#,$$$" $%"#$ 1$$"#""$#&"),"$)"$$$$#%" '  2/63#$##%#$#,#'" ""##"")0# ###$#'$ ')"$$ "")"$#$($$"""%&"# #&#/  #'" ""##"")"#)###&#"$&%$#'"- $"$$""% $#,##$$"$ '$%$# "## $)$$/64%%%"% # '"'$#$'" ""##,"")#%")"$"$#$ %$)"## ""##,%"$")%'# %$ %#%###&%"/  "#"!"'#$ $$"#$#""/%#$#) $4786,"")$% $"$%"$$,&"%#'$%"#$$#(%"#$$% $#), #$# %%#)$($""")%$$$"")&$"$ "%!"! /65#$%%'$ $ )$)"$#%$%"$"%"#$##$ $# "$#$"$#''#%$ "$"/  "")0# $%"#"$"$ '""#$($4786 ) ( $")$%$$"!   !" !! ! !$! % "!" %%!!,'"$$)"")#, " %##$'$%$')"/$($$#$# $'"")'#$&#$$#%"#$/$$ "& %$%$$ $%"#,$%#)"####&'#%$"$ # #($#%$#'""/$$") "&# $$")$ $%"#,"'%$#$"""#%##  "$"'# !%#,$#)#(%#$&/"")$ $&'"$"$$ $%"#"$"$#%$/  $##%"$)$#% #,##"$#$#,$$$"$%$$ #$"$,#"%$'$$%"#$$&%",$$$)' "%)".'$"$##)&$$$ "# $"$,$$$$$,$"'$$, $"'$$ "&""'"$$$$&$"$ $#&#% #"$"&'/66

 

9


"!!("*##""##$!&!## !%#$#*#!("###!#$!%"#"+ &#'##"&# &!"#!(#!"##$"#'!""!"$"&! $"#+ ("&"$#("$"##$#&!#!!#*##! ."$#"##$##!*$###'#+#*##! "#!*'##+/01"##!$##!!""!!(-"!#*% !%#(##"#!(#"$%!"#$!$*#$ ##$""#(#!"##"##"#"&# "#$!"#%(! $!'#"%#!(+#*## $!"#"&!! $!.##!#!*(!#*" ####+/02  %&!!!!(-"#"&$## $&# &!&#!(#(#!!(""$"#" $##""#!(+ &$"#&!##"%$# !!""##!#"!!(-"#!!"*"&" &#$#$!####$!(!#+ #%&!&$" ! $!"#(%"$&*#!"#!#!#"# %!$""!"*"#"#"*#"*"#!"*!#"#"&!#!"&$ #!&(#("$#(!!"!!("##*"$#$! !##$!+ &!!!(-"#$!"""#!(!#"&""#!( $!!""*#$"!!("!*#"#"""!#"#!"&$ #"$!"#"$!"*!!!(#!!#&"#!##%!( ""#(!!""#"+!!"!!"#""# $#( ##&! $""* *!* $"#!"#!"$ ##$!"*&"(!!"##!!(!#"!#"#" (""#+ "!!"##"!#!("#*$# "$!"!!($"#$!*##!#$# "##""#*"###"(#"%"# $"#!!$#!#(#"$!!"("#!!!(-" $#*$#""###!#*#!$*"#!"## !""+ (!#"%"!#"#!#!#"#%$## $&##"###"""!(#$#$!%#+ 

    %"## "$#*#!!""%)#*$"#!#!!(-"&&!".!#' !#!$#*%)+####""*%$"&"$*" $$#%##$$#"/+03 $!(!%"'(, (!$##%$#$%"#!#&!#% !!#%"#!$##!'("#!#"!! #!!($"#!"!#+ ##!#$!"!##!!""! "%!!"#!$##%#!!"#((## %"##!*#$!#!"###$*!#"#(" ##$#$!+  !"##$!"&" !$"#!$#%"$#!#"*&* !"($#!&#$!"##*&!#! !#"!#"$!-""!# *$!#$"-"    "-"+" !""("##"*#"$!#$"-""!# %(,"#!*%%"&"$(!"*&"! "##"##$+04 !$"*&#"$!-" 

10


&$!% $%*##$%% #%$# &,%$$ 0$!##* #$% #,$'#$%# &%%%% $$% %# $!#$.!!# !#%*,%% %$!$%%  #( #!&$! %$&!(#$% %#%,#($!#%  # %'$&&#$%# *$&.$$* &$ %%$ %& # !' #!! "! & &" !.(#% $&$%' %' '$% #!#$%*%$  ##$.$!$% ##%##$#!#$%$###$ %* !# #% %$#% &#$%3%4%%&#*%$. #%!%&#0$  !% ##*#(  &$$0$!! " &.1526/28 , $%'%*%%# &#$ %#% $,#%%& %#'$%.  %$%(% " # !',##* ! $%(  !%&#$  %! ##*#%$$% #*- #$%% "! &(%%$#%  #%$'  ! (# # &!! #%#% %#$ % %* #%$$%#&%!#&$ ##%   &#%#%$(!'$%(* #%)%# ##*##* # &! ! #%#%$%% "!" (%*  ($.##*0$ % !% $$ %$ %'%$ #%$ # &#% % #%$($ $$%%(%%%% $ % #!$ #%#% 0$  #% ,&% (,!% %)% $$!%%' &%  %#$  %'+%  %"&%*,%$%  ($% ##$ .  % %#"!  !"! " * #$ !&! & %*)! #%"&%*%$ #% $!% %!#$%&%&#,!#   %)%  %! ##* 17%%&#*#%.$ & #$  % $%%#$%&%#&%$!%$ %* ( $$&$$##*$ &%   " $"!"!&$% #% ,(#%%$&%"&$% %$ %&# %!%$ %$ "&$% $%!%*#$.$   %%( !%&#$, !"!! " ,$%$%!# %,#% ##*0$$# #%!%# #%&%$'$  %%$%    '#%$ %*# !# '%$&%&#  #.!%&#$!##* ! $  #$#$ % %*  #%$$%&$'$% #$,& %*!#$% # *,%#  $,%#%$# #$%+% %&,( ##*&#&

$ ,$##$% ##*#( %&%%#%  %# &! ! #%#%,##%$(% &%#%# ! %. $% % %$% #( #$ #%,%(  (#*##*.$$ ($% (# !#+$ #% &#% %#%$,#&%&#, # &%&#,$%#&%$#%% ($%# %& %%. % # &$%&$ #$% &$%%#,(%%   %.&0$%$%,%( $%%&% $%% (%% %*  #%$##* !( &%$ &#%% %#%$.!#$   !"! " $!#!# #*$!! ! %,( !#$%($%#&% #% % $ $%# !%#   &#%$%$$#* ##%'$ &%&#'.  * %#$%"! $$%#)%&# $$  #* %! ##*! #%#%&#.!#$ %  %$,(  $ 

11


% % (&!  %&$' &% ( &!$"$!('"! + % -% (&! &$($+$"$% &&! %!& %*"!$$%&$-$ $ %$ "&  %!!-)!%$ &&%%&!("$!"& $$+&!%'%&&'&!$%& !&-)!&'$ &!$ ! "&! / $$+"&%&%) -$%% +$! &! !! &"!$$+$%%  %%$/ &&$$"$% &&! %!&!'$!$&$ ! &  &% 5'$!"-%-$ $6-)! &$&-&"$*"!$$%$ !" +&$  $%-)!%$+&+ &$ $%$&  !  "/$&$$+$%%$& &"!$& !&$&% &! " & !&$)%)!+(!&&!!$-$/$%'$ +-!%$ ! $$+2%-%%!) "+ +!$ %&$' &% +$$+/'$ +2%"$%  )%-%$$+2%!' &%" - & %&+$ $!$& &! %&% &! %!!!'%-&!'% '%! "$!(! !$"!&! $$3$/'$ +% !&! +%)  %!&%-'&"+ &$"%!$- ) !)&$'%/49>  !'*&"!%&! !%%!$+ ! &"!$$+$+)% !&)&!'& )0%&%"$ &/' %2% +-)$$+)!'( % ) $ -)%!  !&*"/ ""$%&!(%& $%  %" & !       /$$+)!' %!(   %!$ &! 2%!$ &!$&! %!$& & & $ ) !%"&-&!'%"$ "%!'$)%$ % + 2%     !8=<;-)&'$% !$$"$% &&! !$&  % $!&%&$+ "&' )&! "!$&$&%!! &"!$$+"$%! % $$+ $%/9? %!++&'$%$$+ &'!'% *&'$!&!$ ! &"!$$+ "$(!'%+&$&! &"!$$+ %&!$%'& %'%! / %!)$&& !% & &! &! ' "!$&$&%!!'%! &"!$$% &"&'$)( &'+&      -&!''&&+! +&)!"!$&$&%!! &"!$$%  &'%!%&!$"$%! %)$ '/ 

($&%%-$$+%%&!($$(&&%"! "&! !

   #'&&. &%&%%'%&!$$! !'%+ %%! "&! -)&&! +! &"!$$+ !& &'0$%"! & !$,! / &$!'&! !!$! &"!$$+ !&%)%!" +$&$ % %!&$%&"&$!&% &$+/ &%'$!8>78-$$+$&'$ &! &" & - &!$ &! &!)$ ! ' &! &$& %- "$!"&+!"&&!  8=??!$!' &!!!$&$& 2% ( &$'"%!($$ /:7!$&+!$%&$$+" &!"!$&$&! $ %! / ( ' %%&& &!" "$!%"$&+&"&'$ % %!$%&& &!"$"!)$/  %' &! %!&   $%'& "&'$! ! &$&! %!$$ ! %'$&+-! %#'  "$&!&"$!%$$+  ! & '   '!'&) &$ &!"!  &"$&%!& %$%/$%'& $&! %"%%&%$!"&'$&!"&'$"&+$%% %$%!!"*#'%&! %/ %&& &%! &"!$$+"&'$%!$&  *&&! %(%! ! &#'&+-)%$$+  &!%'%&&&$& )%& &'$$! &%%)!$-!$$+' &!&"!%%&+!$ %%  $&% '&'$'+&*"! &#'&+1$$+$+&&%&% &! !++    & -%%)&-!!$'$!" $&%& 

12


" "!  "! "!"! "#"'"$ % "$!# "!) %!'"% "!"! "!"!!"""" "!!" '"+   '.!! "!"!!!" '"%!%" "  ")"!" "!" "! "!"" """  )!%!" #"&!% "+ ! ''"# ! " % "!) # ""!!" #"   !!  ""! " """" " " ""+2/     )#" " "$ $"" "!!)!!!.!" !"  #"!)% " ! "! "!" '# # !"  $ ""!)"!"""!"   #!!! "!$!##"# "#" '.!$ !" "!""!" #  +! !!'! #) '.!"!# !$! !" '%! ""! "!% "! "+ '.!&""  "$"!" " !!) " ' "% $%" "#"# '""%!#"" , !"!*" "!""  "!"" "! " "" !!+'&"!"  " " %#!! ''" "!"!!#! '!+20  # ')!!"" !"# !%)%!"!"  "#"'  "2",3""# !!!!"""#!" #""  "'%"!"')"%!"$#!"" "## "%""

" !!"" $%""#"!!!!!" "  "! !"+21   ' !"" ' ! $! ""#!"" '"""# ") $  " "# !""!", !!+22 '.! ! "'$"#"')#""" !")"!  ! "% " " !"$ #"! "!"  #"!"#"'"" "/4""# '"$ #! !, !! $$"'""!""" !$%!" '+    '%#" )#"# "%!!""$!# "! """"#"% !"#" " $"" !% ' " #" '"# ! !! ""%  ! "+  "! " '%"#"&$#  !!#!  " "# !" " ""- "!"'."!" "" " ")! '!  ""+23  !" '.!"'"# !% !' "!" ! %,!"! "!"!)%""!!""#"  " "$!! ##!)""$" $"$!##"# +$ "!"!!"""" " "!#! '!) #"!$! "'"   ! " "!"! ""  "# !"!#"!""%# " $# " !+   '.! "!"!" !#"%"! """)    """!)" %   !" (" "")"#%#!"&"% " % % " "!+ !  ! "  !"!%'"!#"!  $"&"   '! ! "! #"      

13


   #!'!&.#(&!'*"&'!''"!&.*&! '' #''"!*," !"!" ,)'!""%')#%"%  *!''")"' &'"1%',.%%,$(,"(! &(!'"(& '#%!' ( & #,"%(&'%')#(%#"&&1#%!'&#%"('%& "%')& "%'%'"" *%!"'"#&(')%'"!&!* +#"%'#%'(%+#%&&)$('&' ( "% !"%%'*' '*%%%"%&!'"%!"!#'"!"'#!'!&18:%%,"!&"(&, &"(''"'(%!#%!' !'""% ''"(" "'& '"!&'"  "%!&'"%*"%&1"!&$(!', "!"' "&'!!")') #%!' %&"&' )!'"(.&#''!(!"&#%!'&"!.& #%!'&'''"'%'%'"!"!&%'1  &" (!!&% %.%%,2&&%"%'"&'&!'"!'%'"!" &'"%,#!'!%"% "%!#"' !&"!&!!*&!&&%, #% &"!'"&"!18;& "!%%&''&.%%,'%!&"%  ,!"&2&)"3%#("'&'4!'"3" (!',"'&'"!)& !'"!" (!',148< "'"!,)!' #"%'!"')&(%'&! #%")! "%!&'%('"!"%! #%") !'"'&'-!&('& '"!&"% '!'"!&"""#!'!*%#%'"%"%)&"!"'%'&!'%!&"% ! &"',!&'&!!*('(%!!'"!!'',18=%%,+#%&&'&  &' "%"#!,!)"%"(&,&'#"&&'&")!' %1 &''&"!'%&#"'", ,.*!('&(!*!!&&'" #%")&&&'&"%'&&'(!'&'"%)!&'%('"!%" .)!'(,'" &( %,+#(&"!!6;==1%%,2&%$(&'&''&"("* '!'" ! &!&''%&''"% '&&"&'"!*%!1  " !'!%%,2&%' &'%#%'*"(#'(%&''"'%0     ! .*%#%&!'&'%&!%'"(%&!" ('(%!)&"',!!!'%!!   "*'%& '"'%!+'%"%!%,!& "#"%'%'&"'%'&'&!'&'&.#"&"#%&. #"'!&.('"%&!%'&'&%" !'$(','"'#%&!'/)&(!,"#" ' !&'')&#)-'"!1     ! &%%,2&%%'"!"9'!'(%,'!!('(%. (&!'"!'+'"' , # &!'%"#"'%"#"&&"!'+' !*'"%!'"'%!''&!'!%&"'#%"1&+#'"! *"%.!&"*%"% '.&%#'*'"&'%%!&'"&& ,'"", !'%'(%.&*&%!"&&)&( %,!(!''"!&%" ' %'!"!&(#'(%&"'!'!1#'(%&"!)'&" #%&"!*' ! !&'2&   .6;;7.*& & %" #"&'"!"% '195#%"&&"!")'"%"(&''&.!(!' *!!!%"'%.%"",%(&.!%"'"%'*' &" !%) ! #'(!.#%"%&&'"*%'(&&'"!'%'!&1!'% "(&&"!'(%""%&""&."% % #"!.*"&%%,& '*"&"!&."')'"%"(&'' &.'%#"&&"!''"''! .*"%%%, ( %*!" !*(% &!"('&%#%&!'!'$(!'&&!"%196!'%',""%&. "!"(%,&&"!&. ,&!&"!),!'"&'"%"!'!(',"#&' !#%&!'''(!%#!&'&%&.(!%&"%!%%,2&!'!'"%&#' !("!#&''%'"!!) !'1 "!'"&" #!,!' #%"&&"!%'#"'!%*'&,%.""*,"%(&1 "' ' &#''"%&%%&.!',&%&% .%#%&!',!& 

14


"!$&$&!&$!&- $%&!" % !$&%-)!$!&  0  &"$!%%! &&&$ !&"&'$$%'"&'$%! $'% &$ !)  (+   $(%& $! &!!$!' %-)$$+ & % 5*"$%!&&%&$ &!!+- %&$ &! -))$&&)!!&% !$ '&! 06<9  !!) "4%*"   -8<7@288-$$+ '%2 "!$&$&!%%&! && %-&!'%$"$% & !&% %%%!$'&%&  &$$&%& &%-!  !(" & ! +%%% &+!"%-)!$! + !)  &$$+!' &%!&-'&)'$ &% $+"$&*"!&'0<:$$+&$$&'$ &!  $)!$%! ($%! !&%2"!$&$&% &%%%"$&)!$-&$ &!&+!$&%""$!!$"!$&$&!%&!%$(%$! &%"!$ &$(!'!&$ %&! % 8?7;0 !$&$+ %% &%)%! %%& & )&$$+4%)%&!%%!&%$& %2)& $&%&!$ &#'&+- '&-%' %$$-& )& $&%&  $&&&)%%% &+   (%- !) ! +&$!'&$$+%$"&! % &%"$%)&$ %'"&'$0<;$$+4%"!$&$&% &%&'%%& %%&"!$!$%! "&!  !&%&!$+" &$-%)%!$&+"!&+&! &#'&+  !) !2%%$((%&%! %&$'&$!' &%"$!!(,&! 0'& %"&$$+4%%$&! %$% &!&"&'$&$%'& %2% '$!'%+%''  !0$$+%&% &!!!&%!)!& %'"&'$! $'%-'$!'%+$!($!&&! 0<<%%'&% %$&! ! % &!&! &*&!  &$-$$!%"+& $$+)&%%  &#'&+- !%&+$+%&%&!$%& &)  &&!%& (,&! 0       -% !$$!$!&'&'$+ !$ &#'&+-%& 

  !&$%&! % "&'$-&'$  89?"!$&$&%-)&$&%&%!'&%&'+%"!%%&!&$ %$$! *%& $"$% &&! %)%%'!'%+$%$0$$+)$!&!%  & &! %/ 

&)%+)%&!$ &!&$ +%'&!%$& !! !%  &! %)!)$'&(&!$%  &!$%!  .&!$% ! "!&!%%-!$!$"$!"$+&&! !&!%'%'#'&%))$ "'$%'&$!'&)!)!$0<=

 %"!$&$&%-)% $%%+$$%+% %3&$%&&&"&&! %+ &%, %  (%1& &&'%&!$+!&)!!' &+4-$ $!+!$ , &!($$+$$ %&! %/ !%!"$%- &%&%- *"!$$%-!$% &&% . %&!$% %'$%- '%&$!'% &$! %- !! % '""!$&$%! . !&% $&$%. $&%&%-)!"& &"*0<>$$+4%+%'$&'&%'&!" (%! !%!&+)-!!)    4% & &$ %$&! %"&)   & "!& !$$ &!%%! !'&'$( &- %)&&"$!"!  &%! '%&-$&+-#'&+ $!'%&!$  &!$$!'   %)&& $&%&*"$%%! %!'&'$&&*&  &!  &++! 0 $%%+% ! %&$&!)   %!($)$&& + &!$+0<?%$$%-3&$&%&4%$($ !$  &$ !  %(!&! &!&&!'$)$-!$-"$&!&%$!'% "'%-&&&$ & &'$$&!&!$$40<@$!'" &!&$! 

15


" % $%& %% !%& &! &) & $ !$%&! & '&+ &) %'$" '&'$ $%& &+&&%"$% & &"&'$%"&  &  &)!$4$$+6%"&! ! $"'%"&%%&"$'$%!$!$%&2 $) ! &!$+!&4 ! &"&%&2!%&"$&'$+&!"6% " 2)$$+)!'(%  &, ) !) % &+  !$ !$%! "&! 4;7  #2&'$%'$$!'" ! &  $%6&&&'%&!$%& $+!& ! 2$%& &4 !    &%!! +!'   &(&%4;8    ! & %  +'%! %2 !&! +&! $$%& $+'&&!&$+!&"+ &%4$+!&% &'$%"$&'!$&&"$(%&$!'!'&&%$% !"&'$%%!"+%"(!&$!$+ &%' $+ &!% & &3&%!%& !($&*"$%%!  &( 2+%&&' & +%'$!&%&4 "&'$6%&!$+% !&)&!'&&%!) $& "!&( %4 & &&) &$)% $% %&&! &!'$2$$+ !' !&$%&$ %$!  "!$5)$&! &!  '  !(  &62'&! & +'$% ' &5$$+! &  &6! $&$'%2)&&%5(!& (! %6 5&$&%!$6&'  &!5$ '6%5!")! (!'$&!$%"&$&+! ! 64;9           + $& $%"&%% % $ & &  &6%!"&% & "$!$%%2$$+ &$&%  !$2& &#' &! &"!$$+2&$&% &% % &! $! !'% '&!" (%! !'&'$%& +2'$!($!& *&%2  &!  +%&!"!&! &"!$$+)!$4%%$& +)&$$+ ""$%&!(%&!'&&!( $'%!$ %!' &!&"&'$%4&2 $$+6%$ %! (!(%$!%"$%! 2  %% &!&&*&'  %&&+!'$&( ''  $'%%&! &! !&%!'$%! $&)$& 4;:%%"$%! $%&%2 )!'$'2%% )&$$+%&&%2&   &)+&!"&! % ! &$&! % $ & %$&)!$%$(&! !"& ' $ &$!$%&!$(%! !'&'$ %! (  &%!'&&!$+4  "&'$%!$!$!"* 2 %!$%"&%2!$!'&   "%%%&(%! & &&&    )!' %'%&4$$+6%$&!' &!&(!" &!"$!$%%% !' &!!%%% )%( &2! !%&  !+%)%!" !"&%2! ' $& &+ ! &%)%$! +   4%!) ! &$+!  &"&'$%$(%%()!' (!'&! $!"$&(%!&%&!!$ (, !$ ! %)%+ ! %%&$&!$)$!$ .(4% ! &$%!& ' $'&&%"&&!$6%%%'"&! %2!"& &$$ ! &"&'$  &$!' #'&! % ( % &!&"!%!" $)!$ )&%$!'4 & &$+!$  #! $$+)$&% !%&+!&!%% !&! +! '  &$&! %"&! &'$2 '&!$& '  &' #'&% %&&%&&$&  &  *!$$!(,&! 4  ( (!'$&! &$!')&($!'%&"! &!'& %&&! "" %%2%"&+ ' &+ )2&!' !&&& )&'-&2 +&2"$"%&'&+)!)&!!2!'$ !'$2 !'$%(%2%'&&$ && &! &%2&   +!&$%&!!'$"$!$%%3 &%'&%&&



16


! ! %   "# #   %! !&+*

      '   &  (   )        #    %  #   !  !  #  !%     #    ) & #  !  !! #      % ! !   # !  "%"  &   #   )   ! #    #      %!              % #%   #  !)  !  #!!&  #)  !        %            # "  !   & (  )    #        !%     &   #      ) & #)  #     "        %  %   "&    #            #!   #   #   #        )&        "& 

 #!    #         %             & #! ! !         !   #     # %  #"             #&     ##%    #     #     #    & ## !#)  #      %!  #     &#    %!   !   %    &      !#   )%  !       !%  #    $   !& 

             #%         )   &!   %    #)  % #  % '     %    !  # 

17


!!(/" #"*"$!"!)#"$!"         $"$"$"!!$ #"&## #$!/" ! !"##"("#,# !#!$"*" ###!#" #"#!##.(!#/# #$!"*"!!( $##* $#$!"#"! ("$/"! !"###"$# %"*!$"#!" ##" #!"#!" !#,%!-")*( !#! $!"& #"!!"*#!"#!!(&$!$"!"# %(#$*"#"!" ##"( ##!" "##! #!! !"###" !##%"&###!#" "#!%"!!(/""#!( #"$##!(,  %!$##&#        "!"  '%#!#!($"# ! #$!# #$!* $"##&! !###("#!$#*$#&&!"# !$ (##""#!#"!!(/"#""#"#!$ ## ##  (#"###&!#!## #/" ###!! !" #%,#"#!$$##(!"$#" $!%#$!(##!"#"!"* !""#"%" !!""#&!#!#%$#!-%"&$!"#"$#$! %#&!#$!"$"## ##!.!# ("-#/ $!!(/"!"#"#!( #"&##!!("$!#! !",  #&$ !"##"!!##!!(/""- !#!#"#" $ " "##( "##""$!" !#!$"*#!#"# "#!!#(##!("",!!(/"%"!""" !###&$"#!!#"#!#"#!( #&"## &"(#" #!(#$!, ! "!!("#!(&$ !%%#*#"$-#'#("$""$!(###&!#"&$! "#!! #,        &"!!!( !'(##!)#"#%"""#!( #!$#"#"  #+!!(/""##!#!#""#!( #&""#"# #""-#,          

"!!(*&".#!#"#! #!/$""!&"!" $!"#!# ##(!#$!##!#" ! $#$!"## *&""#$#!#"# !! !#$%!"####$!(,$##!#(-"' !#" ##0&"'#!" (#"'#1*#"&!"!(! "$#*#(%#%*$$"$"#(#!) $ !#",  !!(/"# !!"&!*#&*$ !#%#! !#, !##&""!#"#!($"*#!"#"# !#"##!!( !$ &#.#"#! !"%!/#!"#(!#"$!"&!.#$# "$#!#$!"#&!*"$#($!$"#$##&"""# (/,32!(*)## ##!!(/" !#".!!#$!"% 

18


"&#'(%&0',& !%)"!%"''!*""51:: "!" & '.' #% "'%'& (&( 5&#%!'&!%*!&.%"%!!"(!'%'*!%%,! "!"'&(&%%&'"'#%!'&'%'# (%&7#%",%'(%"(! *"&%#%&!'!'&'%('"!" % ( & (%8.*"+#%&&4&"  &(%#%&&'"'%"%&!&&"+('"!51:;%%,& 4!**''*& +#'35!%)'!&*%4 "%!&!%)!&51'' *! #%!'"'"%&!%'! %'!'!!%)!""%''%!.' %!' +'!$(" ""''5&&'2&!#%!'&.'#%''!&&" %!&"%'""--5&&'##!%)!&.!'#"&&"'!&&" --"'!'&, '&" "!# '6"*" *%#%"&&"!!%)%&''" %#%"(!'*"%&"&'&%'&'&."!!*6'4"%&!&&5!" !&"%%,5&(!'%!"%'& (&')& &'%!," #%&"!1  &#-'!" #'!"!%)%&""''*&&(&'!,! +#!! %'"%#%!' &!''!'2!'(%,%'!.!&"' #%"'&'" %" +#"%'!#%!'&%"1%%, &%&'#%!'.'#%"2 %#(!   !9;;:2'& ,%''   '#(&&       1 "*)%.!%'!&"*!#%!'"()%%%,*& ")!*,%" ' %! #'&'&,&' "#%!'#%"('"!"%!-%"(!'4)&"!""(%5.+#"' ,"'%%'&'& "&(,!"&.'""!&"'! &'%"&"&!%. #%!' %.#(&%.#%!'%!&'%('"%14"%&!&&5"%%,5&#%!'&.' "(!"% ','*! #%&&"!&.&(&'&%"!&#%''"%&&'' " "'"!"&%'*&'#%"(! ('#)%&"!&"'1  %%,5&)*&"('#%!'&*%(!"(',"&,!'"&)*&"('' #'%"!"'%'&!!%1'*'&%!' --"'!'%!'! %!"(''&.!% '%'"&*%''! "& (%&1''& !(!%!5&"*!"#!''%'"% "&(,!"&&''&''"!""'!"'! %%,5&#(&)%&"!"'"(!'1:<'"( &*&!%,"' %&! #"%'!"' %'"%#%!'&!%'!.%!" !'"!'&'&, "!'%&'*''&''#'%"!"'%'&!%!04(''& '%"!&(!$(.' "!&"!,'""(%&)&/!.!'"!'"'&"'% %'&.&,'"#%"('& %'%%!''.! ,.' !   ! ""(%%&' !" !(&.!%(!'&'(,"'% %"&&"!&'"  51:= !!&'"&'(%"!""(%.%%," !' &##%")!,"!'''' "!( !'!&' !&'%,'" ""' !%&,!%)%&"%'", ,"  "%',!"& 7"(!"'%&&'!'''!%)%*"&"()!"!"%!'&*, *&"%''%!81 !&"%'.*%%,+#%&&"!)!'"!)*&"('' ('',"#%!'&!" (!'!"%#%&%)!'&!&"#!'%&.#%%%'" '!"'%'"#!'!&!"%'&(##"%'%',,#'%"!%" '&'' "%'%'.%'%'!%!'"! %'&,&' *%'&"%#%"('"!&"% &("*'%&&4'#&#%!'&"'(!(%%.'% "' %'%!"'!5 " % !&&"#%!'#(&%&

"!",1  ''!#%" #'%%,'"! !&"*!#%!'&3%&"!&!( &%'""!'%('$(,!&" ' &!"!, "(&,'""!' #"%%,'& '%"()&(#" 1 ,)!&&'&*''(&!&&" %#%"(')!%)!.!#%&("''"%,''#%!'& ,!%'&'%%, 

19


#%#'&1 $!%#&%%. #)!.($% (#%7;<:%%3(#'#!%# $$%#'#.$!#%$# $%#*!#$$(%%$ #%#$$!%$/#%# #*% '&$'#*&#% $ $%*1!#%$ #%,##.#%.'% # $.#$&)%  &%#!#%$ %#!%$.%%%%$%.(%  &# %#!%&#$$ %$ #.$% $(#%%#%#!&#! $.%%% %$ (. %* #%##'$41;6 %$($#%#%'(  % #$  !#%$%%# &$%'%%%&#*.!#%&#*(% %' & # %#%4$!#%$1##*($$ & &%*&* #%$%#$)#&  #%#( $$&%# ( %$1*%#($%)!% $ &#  ( ( # # !* % %* #%$&#$!#%5%3 &#$ % %45$&$%##*% # *%( #%%( * $)%$$$! %' #!!$1  ' %!#%$%$'$. ('#.!# '$%%!#%($ # %&$%)!% ###*.%%!#% %%%%!#%$(#   #%% #$*)&%'$ $( $!#! ($ 3#$$% %41 !$$*+%$% %%%%"&$ %"&%%)#% ##*.$ %## % $( )&%$!#%$% 1;7##*($)!#%!#%# $%%* #'$#( #$ %%%&# $%%$ !#%!# #%1 $&#%%  "&%%. #)!.' !*&*#  !# $$%# &% *%##+&#%%7;;8 (##*%  3!%4 %!%#%($2%$1##*4$!#%$ %7;;6$(#  %#$%% &$%$(% 1. #! $$*!$& *. #% # &!!#$ &# #*!#%$$*##*.(#

&$#%$%#'#1$*%%$!$%%& %&$ "&%%'% ##*(%($$%$ % %#$#%1 % 7;=6$##*#%&#% % !!#2!%$ $#*!#%$&#$ &%% "&%%#( #%$$(%!*%%%# #&#&%$1 $' '!#(%##*4$#($1##*4$%!#%%"&  %"&%%#%$!###&$ !  (%($$#($1 %# $)!# % #$.(% #%%$'# &$*%%!%% '% !%.( &!% $#(%"&$$# %' # &$%$$&#'' &#$%&$# %#$##1  #%$ ##*$$#(*%%($%#% $$2 $#%$%5%$' '$$$!#% % '$&%$1 $          7;=9##* %)%$'* %$% # !#%$$$&%#$&#$%#%  %$(% %#$%  %$$% !#% #$$%%1  %!# $ ($%!#%  $ (%'$% !)'$  *$&% %#  % !!#!%0  $%$ ! #%%%%$%%##*&#$% . $ $#'.%%% !%&#$ %$%.($%('%.%% %%(  $%  #%*2%( %.% $#%  !!#$$%! $$%  % #%#% #% $ $%!#%$%%#%.%% %$.(&$% '# %$ #%# $. & % #%%$1%%#%%% $($.%%  #%*2%( % %'% %('.%#%. #%#%*2$)$.('&%%



20


 $,((!& !%##'%!%%!% !% &#$%%  *$&, (%%*$%$%,%%!#% %!(% ' %!!% *% %#%! !%##  %%!(%$ !"%!#%"# %$.=8

 ##*## #%+ %%#$ . . .!# 1##! !&$"# "2 %%#"% %!$!$&#$-1%$$%! !&  !#% $$! $+(%#% $$! #,   %%)% %! '$$!#(%!#  ! %#&%%!(#$ "%&#!#$%%&$&.! * !$&%* (" %#!#$&"%&#$!&%,$%!)"#$$*#% "#!"!#%! $  "!$%! $!$ %&#$,%%$%# %  %*! , '!&#  %'%*!!*,(  %!! ' )&%#%%! $-"#!'% $" (%$##"#$ %,$# !&!#%#%$%%!$% &$% #*%!%*!%$"%%!#,%%$% #!( % $$(!#%! $ ,%$# !&.2=9 %# $% %$ $! %!!""#/"%$,  %%# #$#$ "!* # %$%!$&$%##(!,##*!&$%! '!'#!%$#%$.$ *(#%% !%  %##%$% %$ $!( 1%!%*!% (%!& !%!%!%*$!%!*2  %%1$)&%! ,%!&! $&%,$(*$$&#"$$*$ &$2.##* $%#! * %(% %$ "!#%#*$$%$#%$% %&# !%   ! ! " % !$" *!"$ ""#!*$%*#$%!$&$%'$%$+ $$".  # %$ %#!#$ %!!#"!#% %!###*2$! "%! !%#%$% % $ %'($! "%#! %$&$%.$($&$%*(#  %%*!& &"(%$"#!$$! ' %!  $ . %$$ $$"# % !&'#$!$#"#$(%%#%" %#/%#$!%' % % %&#* % (% *!$! %"!##$4 %!"#(%# $0%!*053   "#%&###*$$!$%% % #%$%$'%!#!$ %#!$%  )"!# %#!&"# %$%'$! $%*!"%!#+ " % $.                      "#!"!#%#%!##*% #!#( ,$  %*!# !  8 "#7=?9,( ##*($;7, %!%! !%!**!#%$. "# %* ($"&$   " ! #%&$!  7>6?.=:                 $"# %$%##( !##**' $, % %!  !#%#%#*,#( %#$$!#%*!###*2$% 7>6<.#%2$ "# %($&$$%#! %$"!#    !"&$ 7>6?  %*##*2$# ,%!%!#(##*#. %$$!%$"!#%#%%$  $&$%%%##*$&##!%! %! #!*,$* #! (#%"%&%#* "#!&$)$$'#!(%!#! #$&%   $&# %4( #!("#!%#&$! 5, (*')#%##*2$  %%  *%!(#$ !* "# !.=; 



21


       !$ !' &!&%$%!%*'$%$$+" & &!&+!$&%$!9=== &!9=>;0%&%%++ !  $!(2  !$!$$+5%"$ &!'($%!$+%& %&$%$&%$%! '$% &"' !&!&+!$&%2%$ !&%!' $"$!'&! %%$(%! %!%" & %0 &+"&&$&%&'$&$%&  &"$!%%!! &$+  !&&! ! %!$&!"!%&! %6)&$  &!$!&$  %$"&! !$&*& %%+2& ! &"! %%!%)!$'&&+$%'&   &% !($&&!& " & %&%(%2%)(% 0&&&"&&! !"%%+%' !""$3 "&%&'&$$+5% ( &! '$&$0%!&& &%0%'  (! &%')& %&$&&%2!$$$+0&$!$0"$ &   "$&%  & &("$&! ! ! "$!%%!% 0 )% !& %"+&"%%(!$%'!$ &! %#' !  &&!$&! !"&   !&$'2$$+)$!&     " "'% 9=?;) !'& & %$!&'$% &"$ &%%%' &% %$%2  "&%!$&!&+!$&%"$ &%)$"'$%&&$$+%0&!&$)& !&$  "$%%! %0!$7:98+%%%&$ $+ '+2&  "'%"!%&'!'%%&!&%"$ &% 9>8> &!$!!! &&  ""#$ ! "         " # ! !#2"&% )$"$ &+ ! *!  &+)$!" +&*&*&$&$! $$+5%!) )$& %2 "$%%! %$!&%&! $!$!! & !&$%&&% !$$+5%"$ &%)$ $% +$$2                         $$+"&%$(%&%&(   &$)$  '$%!+!'    )! (& %&!&$'$&%!4$%0'%0.5)!!!!)    +$!&!'%!(2 $(!(%$!' !'&$ '$! +( '%  0)$!' &%"&&!$% !+&$&!  &"$!'&% !&$(%&2! ! $'&'$%!&+%(!)&% %!$$& !$&%"%% 14 ( (!'$&! &$!')&($!'%&"! &!'&%&& !"" %%0%"&+ ' &+ )0&!' !&&& )&'-&0 +&0"$"%&'&+)!)&!!0&!!'$ !'$0 !'$%(%0%'&&$ && &! &%0&   +!&$%&&!!'$"$!$%%52=< %$"&! ! & "$ &$$%&!"!&%!'$ 4$+ 5%$52 &$!' 0!)($0 )$%&   % 0"$&"&  &%"!$&%&&($%&!& +" %   $&!&!"&&! &&%&'&%&"$!$%%!(,&! 2 $$%'&$ % "!% %&) &" &  &"$ &0!$ *"&"!! &$!!)%$$ &"$ &2$$+%!*" !) !(& $%%!)&&!&$&%!&&&'$!&)&  &$$)%!$(%2"$"$&!$+$) !$&%"$ &% &%! 

'%'  *!$2  

22


  

  

   

  "%%,4&#*"&%$'#"#&$"'"+$ "#*3'&"!,")#(% '#%$%&"''%!&&#)"% .!&'"%#(&&$'.&'%" !& *'#""."# ""'#'%'!%"%4&#!$&&41 %&#"'#"&#'#"'""'&#(%#$.&.%"!%3%%#(' '#'%.$#(%"'%&)% $%#('#"&"'#& $41'%!&&%% #" ,'!#(&%'&!%"%&%%"&%.% '% .&'"#' "$'"##1 %(%,.')"',*#$%#''&#!!%. &#)%.*  "%&&$#%'"*"'#" #*1"&%$'#"&%"'!&&'3*#% 4& +"4#!&%#!$#' #""!1 "&

 #7:<9%%,!$#"' "'2& )%,#!!"'#"%""'(%#%03'%'""% ''"'#" ''&"&#%"' ,'(%"'#'%"$%'##(%'%.&*&'''& !# !,&('*&"#' '#.*%'$##%%"!& .*&'#!!#', *)'%'#'%#%.*&%$%&"'!" *' '%#('&". '%#*"&,&'#)"#%% 41::  #!*'"#! #(& ,'!(&"%1% &(%",&$ !#"'"( ! #%!&1%%,+$ "''3&!(&&"'(% ,#""'*'!''%&##, "'%(!$"'%'"(#'!&#( "#'$$%*'#('"%'&'"'& *,1 *&$$,   %1(%",41:;&' (&&#!*%,#!!"'03  !,"#!"&$ &4.&#*%.$(''"%"#%%.3'#&## %1(%",*'$% #"% & ""#%&$#"41:<!$%&&#"# '$%"'+'%&&#"&''.*&#*&#*'!(%  ###%' '#"#'") $ %''&"#*)& "'%'%#("1%%, '% %)&'$%"''#" ('&'(%1;6    

      

  

    

  &#!$#&'#" (&'%'&'&# '&#$'%#""%',"'#"'' #"&''(''3"#(%!"'4#$%#&$%',"&# * "'''#',# %'&*&%''##&'%1''#''#! ' !$ ,.'#("%#'&#', &'&# "&$%#$#&$ "#%'#%"-'#"1".%#! ''#%'.' $%&"'#'&#', #%#!",#"%'( '&%!%#"*"""$%!(!. * %#($#!!%&#'&#',."'%"# & ###"1"+' %#($ #"#"&&'&# %&1 -' #"'($%&"'"'#'(&&# #%'(!% "% *## &&!$ #%*#%#%*&&%) $%-1#'%'#'&%#($'&#"  &'(&&#(' ""' (&&#)#"&%# "&* %!(  #"&#"%'&'%''"'#"'# 3'&+!$ # %&1 #"'(.&*#%','%''"'#""!''#"41'""'#' %'#'&%#($%!("(%.'(#!#".*%##$%" "'-% 1 #*'!.""'#''#!%'.&%#($!($#'( ##%'(!% ".'% #"#%. ! #" !("'%3*#% ##"'&#!%*"&,,#('*#&#'"'$%!(!/"!& #,*'$#%'# #("%&%!."*#&#("'"" *&'#!%'#" ""),.&&''""'#'$%&&',%&'#*"#"'&(&&( #,41;7 "'%#("%%," ('*##&#*"&"&5' # (%"' %'#"(&5'#%$%&"'$"'""% &( $'(%.* '#!#'1( 4& '% "&"%#!''%%##!%&'#(&1;8  

23


     

 

   

  !     "+,!&(+,(&)%0(&)(+","('"',!+*"+(&-*%+' *(*+**1:+)*+('%)',!('( *,&'/!(+(',*"-,"(',(,!)*( *++( !-&'-%,-*!+/(',!&)%"'%1+"-&<%++""2"' .*+"('(!.'=6D?! +'(/(&'/+'(,1+(&(+*.*+5%%'-''"' !&*)(*,+,!,"' *)%1,(/",,1*&*$*(&1(-' /(&'*(&,!(*,!,!,9,!%"+!.'(, 1,**"."',!"+*"+(1(-*+:4**1'+/*,!,(',!(',**1,!1/* )*+',"''-&"'(-+%(-'**,(('/*,!*(*"'"+,"' -"+!%6D@  (%"+,,!"',""%" -*+"',!)*"',4 "''"' /",!,!(,,(&*(/(" -*+, ,!%,4/"'5!%+4+*,+4*!"&+4( *('4(%-&-+4)&"'('+4 (*,+4 -"-+ -'"-+*-,-+4,(,!(-' *4"*!(&+(*4*-+ -'"-+ *-,-+4"%%"&(%1'-0'(*,(1%6,'"' (.,!&*5*'"+('4 ()*'"-+4%"%(4"* +/,('4!,+-*14 ($4'(4*"+,(,%4%,(4"%%"& *.1' "))(*,+6!*,!'(%%(/+',*% *(-)(% "+%,(*+'),*('+5 -&(&)"%"-+4 1-* -+4"%%"&''4",-+4 "' %*4',('"'-+4*#'4/* ,!%$*"'4'*(*"4,*,!*,4 '*1 4!*%+ 4(%*,4 (4 *'"+ 4 (**-'%4 (-"+ '(+"&(:""6(.,!' %!(%"' ,! %'"+ *(-)('+"+,"' (*" '4"+!()-,%*'+%6(.,!&*,! )"(-+) '+*!&4('-"-+4' ()4'%+("+!()*$%14*(,"-+4 *"',! +-",4,!*-%4'()*"'6 *(-)(/*",*+'*,"+,+"+(. ,! *(-)(% "+%,(*+'),*('+5 (',!'/",4*+&-+4*.',+4 -*' ,*'4()4+('4*14*1'4"+('4"!*+('4 ( *,!4(%+&",!4!(&+('4 "%"' 4',!',!*,"+,+-'+4"!%' %(4 ('*(4)!%4","'4 (** "(4)%%+4(-++"'4',!"'.',(*()"',"' ,!"1('"'"6 ',!,() *(/'(-''(,!* *(-)(/*",*+('+"+,"' (5' ('+('4*'4(%"*4 ''*4"'4(*'"%%4++"'4%-+4))!(4 (*4!-*4)'+*4 !$+)*4"%,('4 (&*4"* "%4'%('4++(4*"(+,(4',4,**!<' -*=6  !*"++,*(' +!(/"' (**","+!/*",*+4/!"!*%,+**1:+."/+(',!&*",+ (' %"+!%",*,-*'!(/,!"+"+"'",".(*","+!*,:+)(,',"%(* *,'++6 (/.*4('%1('*","+!*,"+,;"%%"& ( *,!;"+"'%-4',!'!"+)% /",!,!/*",*+'+)*,*(&,!'('"% *(-)(%+,*+1,!)(/*-% " -*(,!' %" -*6 '!"+  (>CD?4**1/+&".%',(-,,! &*",+( ( *,!+'*,"+,;9"'/!,"+%%$'(/% (,!" -*4(*" '*+ !.#-+,%1(+*.4,!, ( *,!"+(,'+(*/4'-'"'(*&4+!*%1,(+*. ,!'&('*,"+,:8%,!(- !!%,!&*",)%"'%1+"-&+&(*%"+,' -+(!"+*,"%",1("'.',"('6DA! *(-)(*,"+,+/+%+(,!)*"'")%+-%,1 ,(,!""-%,"+**10)*"'"'(&)*++"' !"+&-*%+" ',(,!+&%%*+"2 (,!)*"',/!"!(*!"&,(&$+(&!' +59,!+%,*,"('+*(*,!&(+, )*,('"',(,!+),/'"%%"&''4',!,*&"',"('/!*,!."/ (*,*-+(&&'+4',!(&"++"('+('%1('+"+,( *-'4 --*4**!4 )*,(!"++!((%4'+(&(,!(%*,"+,+4+"&-4"(,,(4++"(436"',! %"'(" -*+*(& ( *,!,()%%+4',!,%%,!(,!*)*,+(,!)*"',' )",-**'*%1,!+&7:DB  **1:+!("+(*"'%-+"('"'%1+"-&**%++('.',"('%/!'",(&+,( )(%","%',!(%( "%" -*+6%,!(- !**1/+%(+)(%","%%1,(,!($"' !& !" &-'-*$4',(.'&(**"%)(%","%,!"'$*+,!*(- !(-,!"+%"4!"+ 

24


(*'6, '$!.!/+*+-$,!&+'%!&$-+!'&+, ,'-$('+!,!.$1'&+!.,'  !5 *'-('(,*'&+', *,+3'*0%($3!&$-++'%(*'%!&&,, '$!+ $!#*-&$&'$*,3&$+' !& *$+ / ' ,*!,'*-$/!, '-, (*$!%&,, *1-+!&, &$!+ !.!$*57, *$,%(*&$!*$!,1' '-**,!+,!&+- %,,*+83/*',! *1& &! ,37/ .+-!!&, !$$-+,*,!'&3!& !+&'&!2!& /!+ 3&'%!,,!&!$$!%

3!& !+(!,-*' $1+!-%46  !%/ '+*13+$!+ 3&+&-!&*1%!,!'&!+,-*,  ('%&#!&'*&*$1 $&,-*185>=                     

&, !+(*!&,**1*'*+,/'-&*$!2+!&+'*(!&,!&+'*, *,''%' , '!,1'*,+5 +/*!&,&1**1+7"-+,,*!-,,', !*,-' !+ '/&,!%8&*(*+&, !&'*

!&:=<:*'%%&!&,'*$!%&,7!$$ '*,  &(&&', "-+83&-&*'$!&,!&+'*+,$7!&,  -(*!&,&&'&''%+,!-,!'&85 +(!,-*+/'-$ .*$, , (-$!&(*!.,.!*,-+,,  *,', (*'*++' -%&-$,-*3&.!&, !&, &*!.!+!'&'$'-*, *'- '-,, +*!+'%-*$+3,', '&,%('**1 *-$*+'*,*!,!&5**18+/&,,'*($, ,/'('*,*!,+ &!&!&, *, ''%' '*'%&111&'$+& '*'$#+,'&1!&+'*'- +', ,,  (!,-*',  !&'-**,/&&   3&,  (!,-*', -&,/&   &,   5 '/.*3 /+*-+(*%!++!'&,'', !+5>>                    !+!++,!'& ', ,&($,'(1'! $&$'8+ *+'!&,  !+,!& ($&*.1!'*!' !+!5>? !,!'&&','*%++& * /+!&,*'-!&, !, +,,(-$!+ 1!'.&&!!'%'8'++!', %'-+ '%&(-$!+ !&%!$15 '-*, +,,(-$!+ 1!&&2'&!!+,:<;93 +', !+$,&!&,!%(*++!'&%-+,,,/&:<;9&:<?:5 ,!+.*1**,' !&'%($,+,+' !+!8+(*!&,+,*,  / *$$, +,!'&+ *!.*'%, +%+,,5 '++!)-!*, '((*6($,+'/&1 &-%*''%&(*!&,(-$!+ *+&!++-,$'-+', !*+,'#3(-$!+ !& !%(*++!'&+'+!0,&, 6&,-*1(*!&,+, *'- , .&,&, &!&,',  ! ,&, &,-*15 !*'$$,!'&'($,+&'/'*%+, $'*!2!'&$!& '%5   !+(*!&,!+0 !!, *+(*&,'***18+(*,!!&, 7$*+*!+8' (-$!+ !&(*!&,+, ,**%&,+'$**/ '$5 ,$+'+,&+'***18++,*-$ ,'%-$,! $&$'5 /*',!&:=<?,' '+ -1&'$+0(*++!& !+ +'%/ ,%!.$&,+,%'*, *,!+,/ '(!,'%!2, +-$!%(*'!147  , !&#%1+$*, **(* &+!$+-*!'-+&, -+!+,'*! $&$'3, &+ **!& !%/!, &1*''$&++'*!&!*&5 +/!&/'*#+'&$1, , (#&'/$',  -%&'13&, ,%+,*$1+,1$'*/!& (*,!& (*,!-$*3+'&'$!&!,+'*%3&+'"-+,,'3&'**+('&!&/!, , ', * (*,+3, ,'*&#!-*3,#&+!%($1++- 3, *!+&', !&!&(!&,!&,' (*$$$ !%85?9  

25


       



    

  $*%((%+$"+)",(*1*)%$ %("*#%(1%")+&*"-%% *%"%$/% (/"$%(*&&(%,"%*&(*$")"*%( /+(+)1-" "*#%("%%!)!*%-() $"(4/(%#&$/*)*$$ +()%+#%#&"+)1""#$$$ (+)+("+)4**+&&("*1%& ($("$$%$"%+&())%,((%+&%)+&&%(*()%("%+)*%"(*%$1 $"+$+%(%*+)1 %$,$"$($,"*1)%&(!"/1$ #$($!"$1 *(+"(&1&+$((1 ($* )+*1($"$"%"1$ $(/"1*()%&%$*(+(/4$")**($"%-()-() *(*$%-$$(&()$*) (/+$%%*)1-"**("*%*&($** )%%(*%/"$""# %"/$+.(,)"4"**(%"))%%!  % "  8:>@?94@:  )&($*)*#%)*("$(%#*#+("%$/%*&($*)4)()) (%#((/7))%,(/8(%#($"#(7) 9***()*"-% *%+($*("%+)*%"(*%$$%*$*$""#$$7)%($$)/",$1 +* %("*#%(7)%( (/"$4***"*#%(-)*%"-))&""/ &&"$*%((/1$))+*)&($*)-/%#!$#$)*%"*#%(%( -*""6*(*#)*!7$6("+"*7%,$$$&($4)((%( %#%+*)()+"*%6*,$"%&"%)%&/74((/7)&($*-)%*$ &%"%/*%"*#%(7)##%(/$")%$$%(("%+)"(*/$ ("$36%( *%$%+(%**$*$*+(/1**#)*")*%#1-$(%#*$))(/ -)&%"/%#$&*$**%")% ("$$+$*$$#!$*#%)*% ""%+(&%&"1*(*"%))%#(1-,$%-$%"%$($/%)%$%( )*%(*$%()+&&())$*)1$%((*%%"%(*)+%(()((%-%&%&(/1 )",(/1-%%$)%)$$%($1))%+"%$-**"*5$1-! &%"/%&*/%+(*()1$%((*%!&**%+$*(/,1-(*$ &$$*74@;         

   

  )&($*(-%(!)*"%*$*(")*%$%*&(%))%$%,*%()$* #+("%*!  "4@<&(&(*%(/)!*%(*)&($*) $**%(0"(* +)+#4((/7)&($*""+)*(*)&))(%#"(*)*7)  "#$+)$)("*)%%()*%$1*% -%#$($)())),$*"/#&!2$-$+#(*))),(" *%()$"#%)*""*#)%(4),$("%$'+(%())*%, %#&$)*-%%$)1+)"+)$#*+)1*%*"/#&!#)1$- */%+$ $%#$%,*%(%+)1+)"+)$*)*+)1$#*+)$* $(*+#1*%%!*(*(%$*(%+"()1$((#)*-($(+#& "%$**+#1#*%+*)$"#*%$)%*&**%()2-%&%+( "%-()%$#)&))1$"#&&/$$**(%)+%$)74@= )*%$%*$)(&*%$$ *"$#!).&"*((/7)&(%5*%",-)$ ,"%&)*&(""")*-$*"/#&&()*)$*%#$*%"+(** -("(/&()$*$)*7)))/4 



26


       

   

 

&+ '))',&1)'%$++')! +1)+ &+,)$( !$'*'( )* $*1*)+*1 ) !%*1!* '()'**+*+&')'&3 &+ #)',&&) &$ /($!&*+ % &!*%'+ $*+!$*( )+')',('&*!*+!&'!))&!* '&1'()&!,*1$!$'&!) *.+'&3=9         

   

   !*()!&++*!+*+!+$)'%(**!& '&+ &.!+6*   . ) ,$$!-)$)&*+ +!&+ +)4$!+ )',(1)'%$++')! +1'(%!&'&*1 ')+*1 ,!,* ,&!,*),+,*1+'+ ',&)1!) '%* '')& ),* ,&!,* ),+,*.)5()(+,$$0+'+ )6%#!&,(5   +'. ! $$+ *' + ')$&&'+-&+ 63+&!&'-+ !**+)',(&*&)'%$+ +')! +2 )!*+'( )'$,%,*1 +*,)01 ' & '#1+.'-*+$*1&'1)!*+'+$1 $+'1!$$!% )-0& !((')+*3 &+ $',*'-&$*!&+)'& $ '-!)+,',*(&*!&$,!&) %1'&,!,*& &'(3=:      

   

 

&+ '))',&1))0.)'+5!*%$) &$.! !&*'%+ !&1. ! !*&'+ *&*+ *$*'%$'.+ )%3 +!((!&'+ $&+'.)*)+),* %0',&+')+ /()**!'&'+ ) &$63/++' ),)!&&$/()*** '&)&')+ *',$ ()'++*3'-+ ) &$1!&+ %!$)',(1',**,+ (,+* !*)%*()'++!-$0)',&+ !,)*')!&1*$1&+'!&)&,$& !* '(,+$). '$!*+&++&+!-$0+'&/(',&!&&$3'-+ %&*& )'%$++')! ++3 )$*'))'%'1)"&1!+,*1+)+ )+1 &)0 1&) ')!1!(!')!&,*1'*!%'6 !!1$/&)+ )+1 ',!* &'( ,$!,*

3'-+ %$$&&$*++)*$'.)*3=;()()+')0*+,0!&(&&!&# ')+ !*()!&+!&+$0!&$,*+  *'+ ))!+!* )+!*+* &!' '&*1 )!*+'( ) )&&!$$!% ')+ 7,+))0*,(()**+ *!&+ !&!* ()!&+3=<          

   

   ',*'+ !*()!&+!*)',(' )'!&$!,)*1() '&+ $' )+),*'-+ 0**3 !&+ %!&+ %!$)',&!*)',('()*+!!',* (+)'&*'+ )+*2)'%$++')! +1 )$* 1 &(+!*+'$)+1**!''),*& %'&#1)&!* & ),*)!((3 &+ #)',&))',(')+!*+*2 '* , 0&'$*1!$* ,**01-*+$.!+ &&$1&&!$))!1'%&! !&'&& ,&!&+!!0',+ 3== 

&+ ()!&+1 ),*)!(()($* ')),&$. '!*!&+ (!&+!&1&+  ()()+')0).!&!&+ )!+!*  ,*,%1$+ ', &'+!&+ ).!&!&+  ,&+!&+'& !))0&)+$$)03)**$0&'+*+ +)!((!** '.& '$!& !* ')+!'&!&-',)'+ (,$!!*($0&'.&)* !(')+&+ +5))0'%() + !&+&+'+ !*')+!'&+' !*'.&''#     

1&)!(( &*&*0+&'+ )' !*%&0()*'&*63  0&'$*!** '.&('!&+!&0'&+ )%+'.)*+ *(',(!0 ! $&$'!&+ %,)$3))0+ !,)'0&'$*+'+ %,)$!&8;=<3  '+ ))!+!* )+!*+()*&+ )!*!$* ,**01. '))0 *+)'&$0!&+!!.!+  

27


&!&,"('&!%'&'''"%'('*"*&)!'(,', "&(&'!#'%"!!*"&'%%,%$(!'," #!"3        %,''&(%))%" !'$(',!'*,"'"%''+'&"!')&(%'& :'%()(&"!%''(%!' "%+#'"!;0!"!&$(!',*%'%&(%! '!&&!%),"!)"#!" #%&"!&'*!#!'!!#"'%, !'+'&''"#"'&"%%'"%3 !'&*,'"%&"#!'!0 !!!*'%'6&(! !''%'&"!#!'!!=?>@0#%"%'-!%%') "!'!':'5&'"%6;!'#"*%"%''"'!!&'%(''"%'%"( !'(%&'('!%-"% &3''%'"!"%'&' &0!!!! "%!*'' &!"!=@A>0'&'"%& &', "% "% (!&" "%"&,%''"'%'&'('"!"%,'& !&''('"!&3 !#%'(%'%!. %",#!'(%'&(#'(%0"(! !=A?C0&#"!&"%'"%'!%'&(&&"!"')&(%'&*#%"( ","*%'!9 %,0.!0 &'9''"!'!('"%!' '"%'&&( #'"!''#!'!!#"'%,%5&&'%%'&6!'''&' "% "%'&&'"%,#!'!!'%!&',:!''"!&$(!',#"%'%'(%0 !&#0!%!&'4#!'!%"&&% #"%'!;3&*%''+'&0 "!*' (!(&6&   :=A>C;!'*%'!&" "!'! %&"!'%0'' "&(,!"&%*"!*!*%'!'  )%!!(,'"'", ,%" =BAD3%%,'""*&'%'" '%'"!"'"%'*%'!'' #&-'#%""(!& %'&'*! #!'!!#"'%,:5('#'(%#"&&6;0!*!)")"!&'!'"( '*! !'+'3&( %-'&!#&&!&"=BB@2  *%'%&"%'%*") #",'%'"('&(#"!'#%"('"!&"!(&0% (!)%&,%0'''&&!!%"(!4*"%"#"'%,!#!'!&!)%, %&#''& 1!%&'"'6& "'&!"%&6#&''"' &"&0*"(!(&'& &&!',##'"#!'!&'"#"'%,3%&!&&%,!"'0'& "*! !'(&&'!,'""!&%" '%&0!'& ""( !'&!&&%,! " !!' 3,"'%" '& "'&0!'& %&('"%&'%'#'(% (&'"% !' !"0&',%$(,'"%&&'"'& #&&"!& !'%%"%&#''"%3&"#!&!""'&'"%&&!' !0"&( %')%'(&!%''"!&0&%&'(''" ")0'"'0!'"!&'%('3 ! &"%'0"%!'" "!&6&+!'#%")%07#!'!&&!'#"'%,0!#"'%,& &#!#'(%83&%'&0"%%'%0'&%!&! !'"!&"'& %'0* &&!0)0%" '!'(%"' '%&',*"%*'0"' '&#(% )!'&!&)!'&3 "'!!)'"#"'%,''#%&"!""% !'' && !!&'!'!"(&%&('''#!'!&3 !'"'%!0#"'%,'"&&, '&(&&"!"'& &!"!!&'!0'!&,'!!"'%1!'&&&0' #"*%"!"('!!' !'" !'"!&0*!""% !%( &%3=<<

 %%,6&("(&&( %,$("'%)&$(*''""'#!'!!#"'%,3 ' ("''"%,%*"!'(,&&( '&(#%"%',"#"'%,'"' )&(%'&0&!(&''%&(''! &'""!),!%%')!%(, &" "'"!3%'"!&&( #'"!&"'&(#%"%',"'%'(%*%)! "!' #"%%,'*&', (!(%6&"%!!!(!'&"!'!'(%" '&( 0#(&!"!, "(&,'%&'!

 

  !=B@B3"%+ #0"!"'(&&"'&( !,-,(% &"&(%',0!'''%)!#"'%,'!#!'!25' "&'),! &#%')%&%#'"! !)0%&&)%,"&(%! #%'"&( "'&1(''!'&! ,#"*%'"%&&'%"!% "'"!,'&%#'"!'!  

28


 & *%$%!%0%!# !##  '*%% $ % #  %  %#$*( #$-%#$#%$&* %#% $  &% 4/878##* ! &%%$%)% #%&#(%% ($%&% # %,% %&% '$!& $#%/ * $, % ,##% % '% ($  #! %#*4$$&!# #$ !%/ (# %, #$%,%%$ &#$%%.  %#*' #)%$'! (#% &##%,)#%$%$& '# $%% !$$ $- % $*#    &# $%!#'%$! $% $,)%* #% &%&#/ %#* !#%$*#$ &#&# $%*,%*#$% % %#$%%'%,!%%'%$&$!,$&#!#$&$%$%(% &)!%%$%# !/ %#4$#%$ # ,$ %%% ##$! $ (%, #!#!$$"&'%% ,%$! (#'% % ,% %%% $% %*/%$ * %,&$% %  (-&# $%*$ #'% %$%$% %'#'/##, ('#, %#%%& "&%$$! $% $(% %#$%$*%$! (#&*$% %-  % $(*#  &# '  '%*,'#%*, %#$%-%$"&%$,  )% ,( &% ##% #%%'%*#$%$$$$,($!$&# %)#$!&% % .#%%# # *$%#$% % $ (%$$#$ %/879 

##** %#$%#$*% #%! $% # &# * $ &&$&*%%$&!# #%* !% '#! %#*/#*%, ##*($#&%%%!#!  %! %#*!%($% % %% '% % $.3!#!#%  %$($  %#*,$ %$#$$% %-#%$%%% $#%$#$$%#$,% #$&%, %  % % %#,&%'(# '*% $$%%$* (%$'%,%&#$%!# ',%#%$ %4/87: &#, ('#,##*$(!%$3#+4%! %% ! %#**' !#$ #% #% $%%#1! %#*/$)!   $%&#$% % **3 $4.  !$&#((#'# ! %#*$,$$ $#',%*%&   &%#*-%$$ $%&#%#%%#'%$ &%#*-&$% ( #$ %! %  % &%%$$% #%*&%'%/3 '**,#&$%!,$%&#$ %* '4  % 4$'  %)%% $ &#%  !#%$% %/$4$,% **,%!!/ !#% $  #%!%#4$&#$  %,% $ ! %#*,!&! % ## ( !$$ %$!%% #4$.%&#!%$&!%&#$%&* !# &,%$$% $%&%'%#  !% , !%%$ !#%$/%&##(  ($# %$ $#%   !%$$%& )$%5,($( #&,$ &'$!%$#% $ *  &$(#%#$6,&% #+$% #%%!%$ %,$$$,$%! , ! %#*$!!%&#-&%,&%#&*%%!%$! %#*#$,%%&,  !%,!#%! %#*$ % #%% &% ##%   %# !%  !%&#/%(#%(% &$ &%%# ($#   #4$ ',( !#(%%%( # %( #,%$%%&  $%

*!287; 

$&#''%"&$%%&$,%# #,#% #!# &$&$ %'% ! %#*  ## & !$% #%# $$.3% $$% $ &%$(%*$&! (%$&$%$*% &$ #$  % '#,( &&' *'"&% '# *! %/  &$,%#$#&$,%%% #$ ,1(%$%#! %#* %% &$&!!*% $$ %2487<  

29


'$'0''.''+))*#*(*!+,))%#)#(6%$)'.'!(7*() $""*#)(*#$'"!.)(")$!!$!'(2($#!*($#$(!$# ,.)$-%!##''.7(+'.)$'$*#$'#!%%'$)$(!)''.($*' )-)(2!($0$'''.)$"%'($#$%$)'.,)%#)#!"")!.)$ $#(')$#$)#)&*())*('$",'+('""'$$'"(2$ '!/)$*).'%'(#). !)$#7(+($)))(%')$#,( $""*#)+(*!!.'&*')()*.$' ())*(2((,)''.")$ $,))'()%)*'-)))$.!".#:>>:8)  #$,#))$#!!!'.$ '!#2("!'")$0'&*'#)!$(()*.$ ##)%$))-)(0!.#())"%)()$'$+')!$()%#)#($%!!(# "#)(2             ''.7('!."#)$'' $(%##!,'$))$"#:>=;()'((#) "%$')#$)()*.$##)!)')*'16# +)%!(*'$ #$,# .$*0 +$)#!"#))).$*#$)%*'(*.$*'!((!()*(')'0(.$* '#$,%'+$"#.#$!(*)($'%#)#.$*,$*!$)',(+2 $*".'""'0)))$ $"'7(('%)$#$#)##),$$')'!#(0(  #$,!"(!#)$')($"*!')())*$)!."%# *%)'72:9=# ()$)%)'$#$"*#*' #("!.0,$%$'# -)#%'$$()*.$#)$#)##)'$":>=<3>:0''.,(!)$,'))$' !'$" )!.#:>=>#(')"%)))')$#'$#))$#,)) %.(!8##$)*())!)''.8'"#($#)&*).,(+#$#"16 #+' $'-%'##.)#! ))'$*'0#  #$,#$)$,)$!!)0))())$ "#$#)($#()*.#)#)&*8'.!#)(0#,$#(%))$"# #)')'(*'(0,#)'!#$' !#!$,'%$(((($72:9>

#0''.-%'#)#)&*(!+#&*!).# )!.0##$($ #!#')(#%(#)'+()($#(0#(*'++##()#($' (## ,$"#7('().!(#(#!(2(,'$))$"*#*' 06 #)!$+$ #)&*).'$,#*%$#"+'..2$$$0,),!!$"$".#.0 ,# !+ )!.57:9?  ')$)))')$#$)#)&*$'''.,()))%'$+",)(($' '()!.')/##)#))"%)#)$(*'%(()+"#)($)! ()'(0 )$(')')()($)#((#($"'.)!))#)0%')*!'!.%! # !#!$2$'#)$%'+!#$%#$#"$#$!!)$'(#$##$((*'() ,$*!6"%*#0+#).#0(),'0'(.7)$)'.#"))(')()(0# $#(&*#)!.6)#)")')()()($,#"$#())$+''$,#)'$ "))$'(0')#$*)$))(%')#'$"$"#,0#*!# %*'(*%'$%'!.0,$*!'##+,%')$#72''.&*')$'$* #$,!$#)&*())*(! )%$!!$!+'0) $$$##)  #*(.()*.#)"')!.0)'$*%*'(#()(#0*#*(*!!.0,)) "#!$!#)$'))%'$+",)-)!.%'$%$')$#',#(2 (#)#(+()*.#)*'#$%#*%6)%$((!).$#"$'*)*!0"$' $'')0"$'-%'((+0#"$'%')##)#-!)#')')# ! #!$#!0#!!)('$*#*%$#')#($+'("#) #)&*47:9@  '$"#'!.()#(()*('$0''.($,##%##$"# $"#,)'"' !')()$'!#()2$#(&*#)!.0$*#"(! 

30


 !'""%""#!"# !" !  !# '!+# % "" '2433 ""!" !" "" '!!%! "!"  !!%"'"" *  !# $ !""# '%"")#"" '-!&""!%" %##  """"")% "% ! )%! ! !" "*#""!%!"#'# !!'"! !" )%!" !"!"+"))!$ !"! !"" !")"! '#""#!%""" !'#)%'#$"'# """+'" "  '!$!"!!" /  #!"")!'#%) ""#'!0)"'!'#") !#!""'# %#!%'#"" """"" " )))") %"%'#)""''# "# "# ) !"")'#  '"%"!" "'" )!""!"! !#!""'#+

  '-!"" !")%$ )""" !"#"% !   )" % " #"!"!#  "'" "#!""#!+ '!""!! '"% ""#  " "" "!"#'" " !!*  '#"$!"" "") "# '" !")'#%" $""# $"% $$" "!"% + " !'#%!"! ""#)""# !" "" !)#" "! '""'# ""'" ")!"!" '""'# !"% !  +'#!#" !"" !")%'  '"!)!"'$"!#"!% "$"" !"!") $ !"'#!"! "$ '#)"'#"$ ' " " ! !)" ' ""'&!+221

  ')%$ )""!!"#'" -! !!" !" ! '!!#!"+ #"'"" !""# !"" " " !!" "'#"') $"'##!!'"!!!""#   !)%"  "& !! " +  #   $"" !  ""'!## % ", - !""#!) "& !!$ " "!# !" "!"!#"# "" " '% "!""!+ ) " "!"!""

!!""(" " "+ """"'! " " "'#"'  "'%"& !!$ " )"  /%"" "!!0" !$ " # #"$"!"%"""!+   "!"!% "" "$"!) % " !! "!"!' "'!#!!#)#!" $"! ! !"" !#" $!" % "# " "" " !"!!!"&"!+ 

% !$' '"'.!     )" ) """""""  )".%   " """"  "!! !%""!"!!!"&"!  " " !"! !+ " $ "$" -!$  "!"!"$$ '!"!"" '"%!#""'#" " %"#"# )#"%! ! " " ""#%" "  !#" "' -!+ !" #" $$" ,!#)$ )!")#!"'" "!"-%!"""  '!" !"%"  """!"!)"  

31


#)*(()!!.'**!!.%'()'#')() &*(6 $*(+8( +"#)#!##$6!((!#)$#!($$!5>>> #!)'"#)'.)-)$# ( 95>E=B:2''.(*""'/)"($(')()'',)'')$ )')#!)')*'$#)&*).47'()$')$#$)(%')$#;$##)'  ')<'"#)$$"%!(."$'#')()(2#(#)*(#(($". !5)' ($*!$'($*!#$)(*#(*#'*$*($"%'#(+ *#') #2$*))$"))'$#$$#'#)$"3()#$)%#*%$#"3 ".*).,(('#))"%)#)2((*'( ,(2))),()() *#') #$')"%!$."#)$,)+')!#)(#$%%$')*#)($-')$#$ ($*!++$*'",)58>>?         !     ("$*(%'#). '#)$#$)'(#.%!($,(#)#)'! %$')$#)($%)*#!"#)()$'"'(.$!*(#())!)$) '$##(5>>@ *''$*##)('("!!'(#(!!*()')#%($('$"'!8( 2###,) *#$8('&*())$$!*() #$),#()$'(()$'"5  " (-)')$%'$+$"%')+-"%!$'''.8()')"#) $!((!)"(2#)$"$#()')('+!'.,))! ()'%!5                 ("//$)#).!#)#'#'%'$*()%#)#.''.#$,#) )$#!!!'.$ '!#2,''.-)))$.!".#>DD?5>>A %'#),(%*!(. $#$.!!#)(".'2#()'()$""'!!. %'$*'%'$*)+%'#))'$#$''.8(,$' (5$.!!,()$!)'%*!( $#%!")8("//$)#))')%#)#$ "$#!!$# >DDB5>>B!#)#'#,(''.8('#2#(""'$)$).$')(2 %!.#"%$')#)'$!#%'$"$)#)(")$$'))')$$")) !%#!($##$))#$#!$''.,))$).5  ))%#)#$"  !2''.,("#)$'')!$(),$'  '$"#)&*).2)" $$)"$*(' %#)'%!!(5 ,(!($ $"%)#,)%!2,$('($$)"!()*#) !!'#(##$"9#,&*$)(#)($'(((%$')##)  '$*#:2#,$($,#))"%)))" $'$'#%'#). '#)$#$!)'')/#("!$>DE@5 #)$.!".-)$# )!$*''.''')$('!#$#),$##)%$)($*'(4 *')*(8( " !"#) $"'$!" 5( '') #(($,#2#$)$ )()-)(#*(8(*).)'#($'"(),$'!)'$*(,)#'##!$+2 ,,(!($ .)*'$"*#*' 8($#%)$#$*).5') !$))(%#)#$!$#"$*' 8(($#)(*!")'$* "!(*'#2''.,(#$,%)$"/#*).5  *%!$$ ($*)))(%))$'+#($)#''$,#$*'')$#'$"($,5  !!#(*()$'))$)$(()',)!*()9)'(*!)$!#''$,:$' !$+9)'(*!)$$!#$#:5>>C''.')/#("$$>DDB))##. $)')()$(($)#*).,)$(#).2,')#))7)%'*,"#. %$%!+)$# *'(2(##)#)##)$!,#((8$*!(%'$+ .'''#)$7)' ())*($) $$0#2%$!!$2 !'$)!+'2) )##.#!)$'2#)#*($ (2)$*!)$)'# 2.) 

32


1. James Barry, Philoctetes, c.1790, etching (detail).


2. James Barry, Birth of Venus, c.1790, etching (detail).

3. James Barry, A Grecian Harvest-Home, 1792, etching and engraving (detail).


4. James Barry, The Distribution of Premiums at the Society of Arts, 1792, etching and engraving (detail).

5. James Barry, Elysium and Tartarus, 1792, etching and engraving (detail).


6. James Barry, King George and Queen Charlotte, 1792, etching and engraving (detail).

7. James Barry, Detail of the Diagorides Victors, 1795, etching and engraving (detail).


8. James Barry, Reserved Knowledge, 1795, etching and engraving (detail).

9. James Barry, Divine Justice, c.1802, etching and engraving (detail).


10. James Barry, Milton dictating to Ellwood the Quaker, c.1804-5, etching and engraving with aquatint (detail).


11. Francis Legat, King Lear V, III, after James Barry, 1792, etching and engraving (detail).

12. Luigi Schiavonetti, Pandora, after James Barry, 1804-5, etching


13. John Hamilton Mortimer, Edgar, 1775, etching (detail).

14. John Hamilton Mortimer, Caliban, 1775, etching (detail).


%'$+&$% !&  &! %(&!!%&+4099=%& %&&')% '&&+$$+4%%!'$ %&&&$ &&' $&  !"&&(%&$')&&  '%/  !+$%%   !%%&%&!  %&$'!&% )&& '% %/ ! !'!$% %!&%'&%&  )%-)%&" & +!)   '%0%%&!&$( &%)$!%$!&*" %("&+!&$&! " & -))% !&-% %'"&'$-&&!&$ ('!&-'&)% $$!$'"&!&&!&&+!&' "!%% &'$-$&!2!"$&!   !"& %%!&!&$"$&%!&% .5%!' &!&"&'$%&&"6+&

)% !&$+! & &)&&%( &%-$%'& $!& &'$!$&.'&%  &!'&%!& !&!&$)%"$(!'&&$%&% ! !&% $"!$)!$ %"- )%$%!(&!%&!)%!)&!$!$% %%  &($ $&$-'"! +!) )!$/!$'"!$ !()% !&$%! -'&)%- !$ &! %!-&%&!$ !& %-&&%"$&!%$!( !$$!! ! & !&)&$%- )!%""$ & % %"$$!&&-!$ '&'-)&)&!"$&%'"! '%099>

 $$+-&$!$-%&! '%""$!$($ - %!($& $$ !"*! ! !$&$ '$!" -"!%%+(   $%)! 099?% &)%$$! '!$!'%+ %(!'%++$$+4%$ -!%  %!$!'-) !"$ ! ! "$!%&&'&&!3&& '%$% $!& 1&%&&%"'4!&!'$*&!  (!$$$)%2$409:8             

%% '$;> &%&!& %&$ &#'%&&'%!"+&'& )+$ &'$$'&%   %%!" &&

    $%&"'% &)!"$&% 9<<> 9<<?0 &%! %&&%%!"7% ! !$-$(&$'&% 7% %-  '$ )$0)% $) +%%!"$&&!&%"$ &% &! &! '%&!5 '&!&! 6  $%09:9 &%*&$% *"!& '$!'%"$ &%$"$!'   &#'%&&'%&&$$+)!'( !) - %!&!"$!((%'!"$%!  &) %! "&! ! '% &!%&$%&&'!&!%%'$ & & & &'$+0             %*"!&%&&!$$+4%"$ &!&$&! '%%!%&&&!  %'&&+!&$$($%! %%' 9==<)$#'& &)%*& %(+'%  " &$+)+0%"$ &"&% &$ &(&$&! ! $  &$&! '% &!&&"&        )&!%%$%$! %+"&' -)&$&! %$($ &+)!$%"$09:: $+%&&%!&% "$ && %$"&! &&$'&%&*'&! !&"&&!30 040%$$%&!& +%&$!'%$ ')!%$&!  '$!$+"$ &%+$$+0       %"$ &$)!$%$"&'$&&$$+" & 9==8!$&  &  !! 3 ! %#' !&!" &+&!! % $&%&%!$(  &!&$!+45&" & % !)"$&!&!&! !&  !&,!  !! 60$$+ &+%%'"$ &!!&&% 9===  )! && #'%!&  #'& &0"$%%! *& 

33


%&"'&"!&''0%*"%&!'!!':@A9&0*'&" '%'"!& '""'' !!&%#'"!2:;<!)%%%,%'(%!'"'&&(''*&'" !!'% "'&!1%%,*%"'"!#%#%'"%,%*!"%'#!'! !''"'"!''!'!'"!%&'##%!"#!75'%* ##% "%"!,368!'&#%"&&" #,!'%% """&(%! #%&&''%"('#%"&&"%)&!'#%!'2"''&&%,!*''%& %(!!!"*!&!'#!'!0('!'%&'&''"'#%!'&$(% ,' "%!(&+#%&&"!!''%!%7!"'(!''" "%' %6&'!" ! %#(&!:@@>8!'%"(!%"&) ! ")&"''&!&%'%#%" !!!&''&,2'!! &'%! '&'&,0!!"''&6#%&"!&(%!*'*&" !'(% #!" !!*,''%&&"!6&   7&"* "%'#%!', ""''%'&#!'!82!'!%)&"!& !' :@A9&&'"% 4&''%"'',#''%%,*"()!"*!%" )'"% "&6&#%!'&&'""'#%"""''&62  %%,*%"''" (!(%%" " !:@?A&''!''5'"'" ,&'(& &%'%"!'%'!'&)%,,!"!!'%'!(#"!*#%!#'!&0 " #"&'"!&""!0"%*(%&0'%"%"(%' "&'0'(%!!(#"!&"  #%'(%"(',0&'%&&"%&" & #")"(&'!0*'&'"&!!' !'$(%"(#&0"%*'&'""'%#!'%&0*+',"%%&#"!& *'*'*!!'&''(&''% !"' 2&&*'"(#& ,'"('& !"%*&),"(%%'!&#!" #"&'"!&'"'"&*"% ''%$(0!) "%!(&!!!'"!'"+('' 62:;=#!'! ''&'+ #&'& '"!'"" !"(&'%' !'"&( ! *'!*%!&&"!'$(&(#'(%!'%'(%&'     7!"' -"!0""!82%%, &%%%!&"%%&#"!! *''(%&'"&'%%,&"(%&0%#% ,((&"!"&'#!'!" "''&,%%&(&!"#"&#,"!'!(%%"!('0''!,&! !!"!"!'&!"  !"&,  !"!2&(,'*"%%*&"! '*""'!'$(&''(&''%%,&'(!')%"'"!!' '!1'% !'%,'"%&"7!"*!&5 !"6&'"%&"68*%%, !(!'%,&4#"%'%'!"*!' '"!"%'%'%,0!' "(&

"".!%"(#%" *%)'+#%&&"!"!"&(%!2! !! " #%"''&*' "".!&+ #&"'5*4'&'&#%'"%' !0*"&'%(&!&'+'% ',!*"&&'"$(!&''%(#'"!" !62:;>!''' *!%%,*&#!!&&!""!!!"'% %" &#'%"!&"%&" ' 0'"(&"&!&! "'!"!%'&' %",&(%!'%"("#'%"!2  

        &#%!'%"%&%%,6&%,"!#'"!"&   0!&#%&( , "&'""&'%*!*+'''", ,!:@@>2 '"! '"#%"(" #+" #"&'"!!*' , #!"&%#'*& #%" #',! (')&!&"#6&('&!'%&""'   !'""')""&'!"!" 7'%!&!80+(', #6&#(#&*"%!%" &&!&2%%,*%"''"'(%&+#!!& !'!'"!&1  

34


"(&*+(%"**"**"($)1%+&#$$)/(%# +&*(1 %&/%-)*%(*+#("$5%+)1)&*+(1-*%+$%*%"7) .+*%$1/*)-*()%$"%%!+&%$)%$%)(*)*$,$*%$)4 $*(""*%) $%)))%$*'+*/1(%# %,*% (#)4 ,"-/))&%!#/#$%+**%/%+1$

)""%*)#$%-4()$%*%$%""*%)+()***(()-**$*'+ )**+)1%(-**(*($)(&*%$%**)$*-(*$)%*(!$

*$&%*)4 #'+*"(***)(**1-(+$)*(%+"""7)-%(!)1 -()*(**$)+ *)1-%+",$(#1*+"*,*%$% (!"($$$ *"/&(*"%+()%*((*)*)4 #$%+(/*)($1 ** )$*(*()%*)&*+(1(%#*&%*)$$*'+)**+)1*%%%$-* ,(/+*+"$$*()*$)+ *1$"#%)*)#"(1- ,*!$%+*%(! &%*1$-(""*%)&()%$)#!*(&&($4)*+) ,#(%#* $*'+1-""1 %&1-**+) )""#!%($$%&$%$)1((/#*(%+ *)-%(!4%+-"")"((-$%*1%$#/((,"1-)%*#)%#(*-* *-&%&"*%-%# ,)-$*4;<@

 &%*)%+(%(((/7)%$&*%$-) )%7)  1$"*** )%,($#&%(*$*$)/*+$*(*)+ *4)#/"$*)%$ *%.*(-$$;AA?1*%*(-*#&$%"**()*%*&())%$) "1$%((*%&+""/)**)"#*%*)+ *4((/#/")%,$ $,))$%(&*(%$*%)+&&%(**&(%+*%$%)+,)*&$*$86*)&*+( -%+"$%*.B*;:$)1$;A*B$)"%$794 )%)( %- +&*((,$#)"%$(%#*+)/(*$$%(1*6*$,71) -%(&#*+)1(%#*+)7)(%*(4$%()%/*$)*(+*%$$%**% %&$*)!*,$*%(1*+)(")$,"$*%*-%("4((/%)*%%+)%$ &($#%#$*$*)*%(/-$$%()$%--**)/""%* "/#&$)4 .&"$)$*$*%$)$*%$%(&/%)&*+($(*( *"$)%;AB=3  $ -))*+/$*(!)**+)*%#$%#&($*#-**%)$ %)))%"**1 "*#/)"(())*"/#&""*%*(/%-(#/%-$)!"" $)*($*-%+"((/#$&(""")+ *-**)%("2*,$*)%",$ $**$*$*+(/1*()%#+$*(,$$1$,(/))$*"(*)#$(! ""+#$*%$1$*(*")%+*/1(*(1)+"#*/1042*)))$*",$*) &&($*%#1$%*)+$*%+$*(&%)1/*1*")*%$)("))%$% -*1$*"*)"%(#%$*$$#%($2#%%"$/*)1 )*%-$1-* (*,*/1*%)+ *(%# )%1-)#%($*()*$$+""%*%$*$**% "7)(%#&+"+)4 *)$%(1%(* *$,1(%+*$*%*))#"/%* %)1**(/$+)$*()1$$)*(+*$*%#)*+*)%-/ $(,4&%""%))$$* /#$"1$ (+(/&+**$%$)"(1*%((/(%-$ *%&#*+)(+)$4 %(()*(-$"%-()1$ ((/$(%+$$*( %$*%)%$2*-%%*()**$$,%"%+)$ +&*(1(#&"%/+&%$ ()*$/1-")**%*()%#$%(*-**-""5!$%-$)!*1-%$*$)( &%(*%$104.&**#(#$*%$-+)$)#!)%))%5(",%(,/ )1+&%$*&)*"%*)**+% $(,**$)2*))"*%*(,($)+ *1 $1&(&)1%$%*$)*(#$$%*$$*)4) *)-%(!)%#+*(*1 $***-%"%#/)*+)1-")* -)(%1-(+*%$%$*$+&(&(*,*% *&$*$%*8-#*$-"")*)/#1)*$"+*-%"%(*91*-) -*(*#%(**%$ %+$#/)"$))***%"$*-%,(/"**($%()- -(##%(&$*$%*1%$/)(*+!%#%$1*%*(/ (4

%!2+**-)#&%))"%(#*%%#&"/1) -)*%(%+"/&()+1***))+ * -%+"1(%#*,(/$*+(%*1"%)#+%*($+(%*)*/$(+*% *%%$((%-"#*)4

 ((/$*%&$**)-%(!/;AC;1-%(!$$*!(%%#%)%+)*=@ )*"*(*1$$)$*$""/$;B:>8*&$*$)$%-$**/% $)*((*""()94;<A $*#$*#&(%,+(*(.*$), %##$*(/%$*$)        %;ACB$$$+$&+") 

35


"$.8>7;.# "%#' "$&"#$8>7;+"%# $+<:.>(?9.=#*+''#$"""")$ "$#' "##.89>  &"$$$%"$ #$"$)+$") . """%#$$   2#$#%$# %#"# $"3$"#$#"")3# $%$$# $%$"$#%#$$#$

".89?$)+"")$4#'$# $$#%#4$""$ #$'""$"$!%$)+$""&$#$#$$%$)

#"") %## ).'""#"$"") && $$#$$%""$+$" #$$#$$$$"$$$")2"$352$$ $#)#'$$'#$$ "&'#$$ "+$ %  $$$#'#$"$ $/36.8:7$$)$#"&&"%$ #$ ##$' "&%#$) #$"$#$$ #$. ""#"""$""3###)"$#$)##$# "#$"##%$# $#%##$". $$&" "")3#$$$'$!%$$"$        -  %$$ "&+'#$#$"$ "#$+$&")$$)$ '# &+'$#$"$&"'#'##% #$ "#1#!%#$# #'")$%&"#$#$),'+$$$ )$"'

"&# %")#$%#"$#$ "##+#"#$%"# $+"$"'"#+''&)$$$#" " ")+$$ #'##&")#%$"$ $$ #$")+% )$$%&"# %"#+$$% ##+$$"+$ %" ##"$+ "#%##$"%$.%$$"$ $##)$ #$ %.$#%$#%#% ""$%+#$) $0###"#$#$")#% ""$)"%$$# $'"#.$#%$+'%%#$$ $# # )+$#)+'$# $"$')$%$$###,)$#%)+ "+$"$'$$$%$$#" "#$$ $.$ ""#+$" " ###$#$"$%$)+)$+&$$) %$+#$)"$!%)$%$$###$"# $$",%$$ $ $#!%) "$'$'$')$$%"".$"%$#+ $$$)" $%"#+ $!%)$"$" $##"%.4%$$ $ "&-""$&#$",$+)'%+"$ ""$$$%+$"$$#+$%"&'# +$$#$ """'"$+'"$#$#+#%$ %"""## )+ ""%# +&# %".#'#"$+$ $#'"'%#$ $&$" "##$" %##/8:8

        "")3#" "%#%"*$&'#)# $ ""#$'"#"$'"#$$$$ $$"&&2"  $)3 #%$$$"-2"$"$#$#"$)'"%$$# "$$" %$"),$)#%$$"#%$#"$"+)$")'. %$$$#"")3#&## $  %"#) $)4$ $4$&#% "#$$-$"&'$$)$+$ "$$$#)3.8:9"")3# $#%#+ % $" %+ " '"+$"'"#+"#.""$$$'#2$"%)##3'%&  $$#$"$#$#$# $")$ "")"$). 

36


 '"!"%&(&('&"!&!!&#.!'*&!"'!'#"*%"%%,'" *!'0"'%(,&&&"()"!"%%'!*''%'&'&"""% %/'%*"%&%&&4!"'%" !'"&#%!"&&!.('(& ',*%' "#"'%,"'&'((',!&!' !'0 '(%!.*!'*&'"" '.'"'#&" '"!0&('&*&'%" %& "&'*%  *!*&)!!!!)%!&' 1!&)%"'&&('&(& &"'%&!0,%&(&%$(%#"*%&"!#"%%.!&" "' &  '"")'%&#""(%#!'%0('&%%,!''!"!'%#',"&#%' *"!'"&'!(&1

 (!!! 3&% %&%%&" *'(!%'"%%,0 '' #' "!' #"%%,&('!&  "7<<;.*'"(&'"%, "% (%''!! !&'3&)%&"!. '*'%&&#(##%")0%%,*& &"!"''" %'" '"!.&'&$("''"!&(&'&.('+''%&' #!'!''", ,'"(&'%' '"!/&  "7<<70 "!'! %&"!#%)"(&,%)% '"!.* "%'#"!%'&'"! "&('&"%#!'!&%"   .('%%,3&"!#'"!" '"!*& !(! "%,(%3&%$(!'$("''"!&%" &#"'%,'"(&'%'&#'&" '&( !&     0&"."' &#%! '"!*%)''"%%,3&%( !'"!%!!'#"&&'," %'!%'!.(&#"'%,!#!'!*%&&'%%'&'!'%'!&&" !&#"'%,#%")'''%'&*%!"'!!',!#"&")! %'!&&!#!'!0 

!&%%, ''2'*"()%,(''"#"!'"(''*"#"'&"!, "(!'%, "% #,#"&&&&"'%')#"*%" !'"!'!&#% ! '"!30788&!'"&&%'!'&"!'+'(&"! !!3& #""%"#!"!"'!&#"'&&!."%+ #.!&" #%&"!" '"!! " %'"%!"%&#"!'"('&&%'!'"&" +'!'"%#, "!!'"' '%%!!/2"! (&'&" ''''&'"!&!.&" ' & %( &!* '"!3&%'!&&%&&!!"''&('"!" %(&!%'"'%(!&(''"#!'!0 '"!3&&%#'"!&%.*''&! +#'"!"")!%&.('(,#!'"%"!&.!$(, %'(0 ! " %."*)%.)%,'!&#!'."%"!)! !"% #!'!30789,"!'%&'.%%,%(''2' !'"!!)%*& #",(#"! "%+'!&). "%)%'."% "%#%""(! ''%.'! '"!&%"(' '"'%!&%'#" 1 & !)%(%&!''%(,%!&',3. *2'!!&%!'&&"%%*!*' &'%,!)'"!"!(& #(%'" '"!3078:%%,"!(&%(''"!"! !!,&''!'' *!!"*! !" !!#"%!!!& !*&##%.'"!  .!&"*&%,!#"&'"!'""% ! ('"%'')"#!"!"! '"!3&#"'%,078;  %%,3&!'%&'!&#%! '"!*&#%'"%%('(%#!" !"!0 &#%%)).!#%'(%.'%"%'%"("('''!' !'(%,.)!-,)%%3&%!'%#%''"!"&#%!%"&! #%" "'"!"2'%35"%+ #.''%'"%&#%&')"7<;>6.! ,'&"%,*"%"%'&!'"%& ( "!&"!! (! "!0 2" % !&3 "!",&"&*!"##"%'(!','"#'-"! &#%3&#"#(%',."#!!&&#%%,!7<=>.*)!'(, "!'!'*"%&"88#!'%&!'*"&(#'"%&0&*%&#, " &&"!*"%&#%"(*')*'"'%%#%#%"('"!! 

37


((#$)%$(&'$)(2%.""5(!(&'""'./&'%*#))%'("! !"$5(%)(""'.$*("5(*$(*((*"")%$""'.2''.&'%*),% "'&$)$(%'%.""5(&'% )6',%'!$%     $

   6*)'#$,'.%)/,')$)%)*! %#%$$:?@@))4)&'($) #),%'!*&%$%$%)(* )('%# !(&'%'"'#$%.""0*)()((* )(%'#%'%)%))$ %)'%/'*""%''(#($$'%$(#(%+'.!$/$%#(#* ,)$)%#&((%)'%((()$%'$/(%)#%()-)$(+!$%,"/  (""))%(%#)$%#%'#&%')$$#%',%').%))$)$)*'./ ,$+')($#.&%,')%')$%&&%')*$).52:;? )(')%(.))''.5( &&'%)%!(&'$")%$,($%)).&"2 (($('%#!(&'' $%))""()./"!%$.5(&$)$(%))'"(* )(%'+$ %')5( &$)$%      7:?<=8/$).+$#%)%$"$)$().)) %''(%$+%"$*),)%*)%')#'5(.()'2''.(,")%$()%$".&%) ,%)')'()$)#($%$+$$"."((#$$'/$(%$)+'. "%(".,)#/$(&'$)($',$((%$  '#%$( ')(),%'!(2         

   

  &'$)((%$&$)$-).''.))%."#.$:??<7 %$ '(%$#*')%*$)%$82:;@''.,()'()')())%'&'($))"())% !(&'5(&".(,'%))/)'.' )$))$)3$)*'.&')% ()$*#)5(:>@:',')$%)&".,)&&.$$2($ &).''.4(%(%!5#*" %$(%$))+%''$)("$( *$)"#)%))&".2.%$)'()/''.%$#$4("".))%$(5)) ,%*"('4+$,)$#($($)#$)"#""$'(52 ,'%)$) %:??=))4)'($%)'&%'*"%*($)./%('+"$%*'$ $)%$/,))')#(+$()'$'()%0,)(*$"$($(% #*($(")./($%))%")%')()%&)*'(,'))%$)*'$( *&%$$.'*#()$(%()'((0,+(*-)'#%%3$)*'()%)*'$% ,)(*()'%#),%""((%)$(* )(,))$""%')%*' "$%')()'(((%%*'(&(/$,),(()$)%$(++' ''/()$%"()/#%()*(*"/$#%()$)'()$(* )(/%)%'&$)$ $&%)'.52:;A.%%($)%&$))(&$*"#%#$)%)$'/''.,( %$$(%,$('#$),)#*$*'!,%,'))$))4(&$( ()'%$'$)(%&')%$)$&"(*'/(%)($$'"#*#%')$ )$&$5/$))(*"$('&'%*)+%)(*"#%'4)()'%$() #%)%$,)#$(&"%"$52:<9  '5(')%$)%%'"5()$)/($;% $ '/'&'($)(#$ ()'))%)"#)%"$1   %,"/%,"/%,"/%,"/3/.%*'#$%()%$  

 .%*')%$*($.(/ 5*()#(%/ )+$5(+*")(%*"'!/5(%$%'+'2

 ''.5(&$)$&'%+%!')"')%$/,)%#&"$)()("!%%'*#2    %#&"$%$;.:??<1  !(&'5( ($(#%$$-)'+$)('''.5(/,(%*"$+' +$ %.)%(')"(($(,%#&%(($#)" '2')()')$".



38


!"((')& '%)5#& &$&'"(-( "'('7+#!"#*&$#+& +("3" &$&'#"(-"#  #('7!"3#& +$"&$#(6*" ('"&&-"# #(,(&*"#('&#)(#"6>A>

  ''(#'-3&&-:'*') '#)&'#&'#!$#'(#"#   +&# *&-&"(#&&(#(#'')'(-('&(6'#$(/" $(&#!"" &&:'9& &':;(#"  &-<3+(($#'# #& $&$' '#& " "'(#)(:'  !   ; )'0'), &('3#)&'<""&*"#+&&-!-*'""&'6>A?)&# & #+''#!("(#+#&'-&&-:'#"(!$#&&'((+&#"&"+(( !-( ($'(#(&(' ' '3')'#!' #"':'  #>DDA ;(#"  )')!# '3&<#& ,"&)"!":')&#" "' &+"#    #6>DD=7?;(#"  &-##( "3")&<6 &#&(#&&-3#&#!"- '#$&#)&!& $"("# &"( '(#&!'"3"")!&#&+"''#"($ -6  &&-&'($&#)$&"((&(''"">DDC3*&-* -'"%)("(" &&#+""6&#)">DF=&&-&()&"(#($ (3&!#*"'$&:' *&''3"&+#&"('""*#&#)'#!"(#"#("""&*"6>A@ &'' -"#('((9(" -(''(!#'(& -(&"'#&!# ($&"(':3 )(((("*"(#"'"#( (&3#" -*"&(&#&"6&&-&("( (#(&'('((#"('&7"&**&'#"6)&(&$&"(#)'"#" -#"( # &+'!-&&-">E=@''$!"# (#&$-3"$) '-  $$"&0"     3 #"+($&"('-"!"'(3 "&-)' "#!'(#(&6>AA                    '"&*"&$&#)'($"("#!!''#"&#!&&-- #"#- " >DEC#&''$& &-3+#$"">DEF;"#+"(&("<6>AB (+' "&*-&"' (;>DBB7>E=F<3#(('$&"(!&+#!#*(#

#"#"">DE=3+&+'!$ #-&%)"( --#- 6>AC $&"( (("'( #!$#'(#"#&&-:' &$"("3&)"('("#"'%)"( -$&#)" !#&&.7 (6  "(!"&#)$# &!#)&""(#& 3&&-&*'('& & $"(""($&"('((&*&#!(6#+*&3( &&#&!(#( #+ !(#* #$('(#&(&'"( "'$'(("6 &"#& & "#+) 7 "()&'3+ ((&)  "('#"-(+# & -!";9$("':8< "(&#'("")&'# "-"(&!#&& ###+"#"#&  "$(-6* )(&'#"& "" ((&(3+ (#&$'# ('!"!)"'&&+-"&#)$((& '(""(& #(   " '#'! &!#("(&#)"#&&-:'$&"(#  ;>DDD<6 "(&#)"&&-" )'*+#(#""3 #&'#!("*&-!) (3+'!'(#$&(#"#')!#")!"('  #"(+(  '#" ":'#'(6'""(&(()&#"(,() .'

&""!"&('$'(+'''#(#"'+(&)'3''"3"( '& () ()&##(" "" & "6!)")& '#&&&(# (#""'",!$ ##+) (-$&#)((#(') !5 9(#""3"(&#&'$#'(#""#&#&"!"(3'"-("!& 4)((#' )&)!'''#'(#"3'(#""3"$ #"#(&3()&"(!"#"( 

39


 %!$ %%$+!$%')!$1+&$' %%!&)!$ $%%&% '%!$ '$/%&*'%&!$&/ ! &$( 41=?B  %&$$(%($%! !%"$4%!$   &!&"+ !) %!  &! &$%&&) &"&-2$!'"! $ !$%"&!&$&! &!"!%&! / &'"$& %%'$%! + $ & &$1 $4%!'&%&$&$$%&"!%!&"!!($'&%!&%&'$% !&!&2%)$   '%4%  8=BBC2C=9 (4%  8=BC?91$%%! !!&'$! +'$'% $$+4%"$ &! 1%!"!%&! ! &$%&%   &$"$&+!&&!$! %! (+ 35"&$!&6 $$&(!'&! $4%  &$ !$&$ /$"' !$$4 &$!$%'$&$(  !$$$+4%$"!&()%1=?C                  !!      !$&$*&&)($) %!$&$%$!%"$4%"+%&& !&+!$&%&%*&!  =BB@1&&$!>B&$=BB@$!&&!$( $$&!$%,&! &'/%!)%&&!$&$)%%'""!$&+&!'% %"$ &!$ "'% &$) %%& %1$$%!' "'&$%! &'4% &&&!"!3 !%&4!%'%$$%&!&%&!"$ &%/  %!%$&! (%%%'""!$&!$3!%&  !'% 41=?D&3"!$&$&%4 )$"'% &)!%&%!%* =BB@ =BBA1!$&$ & &$&$% &!% %"$%)&/!$*"/   $"$)& $!  1 $/$&$%!$!&"+/%%!)  &"$%! !3!!$!4/ $/! %&$& !)!$&$!%&!"%,&!$"&'$%#'  )%"&!%"$4%"+%7 ! &$%& )&$$+4%"&! ! $!$ %" & !$&!+$+1  % !&%!' $"$% &&! !$&$/'&$&$!"%%    %$ &3 $ ,+4$#'$!$"!&4% %"$&! 1  !$&$4%$  % ! #'&&$&%&4%!$ &+! ( &! )&&&! &"+)$&05 )%/%&!!$ &+/%%"$:%; &$&%16$%%+% ! %&$&&&!$&& &2 &'$+$&%&%'% !$&$/ %"$!&!$"$% &&!$ $&%& '%/"& &)&&$'%0 3%"$%'+(!& ! ( &! %& $%/%'%& $%"&!$&' &%!& " & &$&!  * !+  &$+/&)&&!)1 )%%& '%%)!$&#'&+ ($&+ !%  &%)&&%'"$ &'$1+%, %&$!& $ ,+! % &( '%/&+&!!%"$&!&$ % &! ( &! *"&&! %! &$ %&+41=@<      "             %"$ &!&! && %"!&$+%! !&%&&&$$+1=@= &%% ! $) )% !) &$&%'%'/&!'&"$ & %& &'$%!&! %!&&&+$!%$&!&"!$&$&"$ & $(+ &!$ 1 &$) &! $%%$$+/"$&'$+ %!!%  !&%2"!$&$&%1%%$&+)% !&+ !$' )!)$!&&! $$+ =C<@$#'%& " & %! &$) 03& &$()!&! )& 

40


&(%%""'&&'(,-* !%*" &*,#( &'-*#( *'  &#( $%'( % ,#)'/3%'!""%(!&'"&&! %'#,#(%#*"2/%%, &#*  '#"''"'#&%"'(%#!& *##-*%&  '#"*& !#%(&( ,$'&''"'#&('%&/%&& ,&&(&'''%%, *&%%%%"'#&#*"% #&($$#%')! %"&-'%,&'%"'"" '$%  &'*"&"'$#'2&&'('#"/7;8  %%,$ ""'#$%#(&%&#*#%& (&'%'"  '#"-"""*#%#" '&/7=?8"" ''%#7=?:#!!"'''1'*#%&"###%*%"&&2/ #*)%-(% %,-&+$( &#"%#!'#, !,-"'*#%##'% %'&'&#"  '#"'!&  ,%%,2&$%#'/ "&$'#%!"""#!$ '- $%"'&  # -  !  -"  " 4/7=?80;5%!#"&%'&'*#%& "'$%"'!(!/7;9              !"##      "%,(& 2&&"%$%&"'"$&&%#!!("$"&%2& - *%(" #%"$$%&'#%'(%"%!-#%!$%'#'$( &% #!&  "2&     (""7=>>/$ ,#!!&&#"*#%&%#! "%'&'&*%#' %$%#("$%"'" &#&$ ,"'1#'& %,2" ''%'/7;:& (&"&&)"'(%*&#"#'!",$%"'$%#'&'#&(%%#!'#('%#*% *'%""7=?9/  "%,(& 47=:707>8;5*&*&&%'&'*#"#%"*" "$%&' "7=<7/#%""'&!,%&%%,'%%!",$%  &'*"''*# %'&'&.',#'&$"''!"#!"!%  " #-#'% " !""%( ,4%%,"(& 2&'%"& '#"5-',&%"(!%#%"& "% % &" #"#"4" (" %,# &'#"%'5-(& &(%%,& %#&&#%#"'"''#, !,-"#'%'&'&"&$%',#(" !  / %%,-(&  &#*#%#% #"#, #"'&$% %,-" '"'##%!&#*"  '#" %,-$"'" #'*#%&!& -* #$""7=??/ "#'%%,"(& 2&'%'!"'#  '#"2&  '(% #'"!%&&"''%')"%#!"'#"-%'% '%#%'&'/1 '&' #'#"(&'##$$#&-"'#")#%',#$$#&'#"2-(& *%#'"#"# &$#%&!&-"%%,*#( )%/(& 2&%'-#*)%-&!#%!""%&' '"%%,2&4&%('&!"&$*&"#'&##5-!#%"%)#(&-%#'"' $%#('#"'&,/7;;                  !""#         &&'%&'&''#'$%"'''%%,&&('##!!!#%'''#' &''&!" !''-% #'!"7==>/%#%'#"'"&"'"&%$'#" '#)%'%'&!# "#% ''%%, '% '%#!'$ '*" %&&('/7=?6.1&((&'!"#)%* &',-"#"#&#)%"& '#(' &',&#!$%"&$%&"-''#"&$%'#%!#)!-"#%% '#% )%#!&&($%#%',2/$#%'%'(&'#''&&#*""$%# -*  

41


#%+0%$ ) %+/+ * %*) 0+ ,)&) +%% . +)*')&% '0)$ #$&%,$%+4 *+/+.##*&% ++7* %'%%1 * %&)),'+  # +01%  *'+) &+ ',)*, +&%+ &%#)+%**%# )+ *)+)+%%))&.')+0 '&# + #-%+4 %')+ ,#)1+ %*) '+ &%#&.+,*+).*++%+ &%+& ++7* ') &&& *6)+)0&++1)&$+)<@>@+&<@?<7.%% %*+),$%+# %')&*,+ %+-%)7*)*,**,##01+ %)%% /+% %) + %7*$' ) %%% % 4&$&+4,#7*+)# %+ ")&,%$0##,+&++++ ++7*'&#  *% ++ +07* %+)*+ % -#&' %+)+)&,% $') # *+')&5.)'&# 04  ))0*. ++*)&  ,)36)+)0*+&&#&%1$&)%%)0 %&+) $1)  %#1%,%&$$&+ %2++,)*& *)+)+ ) &&&%+ (, +074')###*. +%+ (, +0.)+&*&$/+%+')*%+ %  ++7*&.% %+)*+* %#** #.) +)*# "$&*+%*% % *&)+&)04  +  *&,* % 0*1 %+1&%<<0<@@A+)&##'*,) %+ %+ &,*& &)* %. *'&"% %*+0 # %+&)%7*$%* %+ '')&'&*#*+&%+)&$) % %'%%4*#00 % **&%1  ## $ +++&,%)1)+& $)&$ &$)&%)% %++& +&)4))0 .&,##+) %#, ++7*'&)+) + % *    $,)#++ & +0&)+* %+, *&) #*1+)++% %*++*$%4))0#*& **& +&%+$'&))0'&# + *. +% %+) % *') %+&    8<@@A91. # ++*% %+  . ++ ,)& &7*.  %+') %+       8<@@@94 %#++)))0.)&+ %<A;;+&+) # '&# +  %)#* $*&/1/'# %++ *&#$&%') %+.* %+%+&*&. +0&,%% **&#,+&/ %#+,)&%. *&$0+' #&*&')%&)+*1 .&$))0$%++&)')*%+$,%,)"4<>? %+* *&+ *#++)1)**#0 *#*&),&)'&# + #) %&+') %+& &1.),)"% ++) *&.% %+, *& &7*. %) %6&,%*## %*,) %%+ &%7% %% ,%!,*+  #.) %*+$) 4<>@  &) %+&)**#01))06') *+)#&+$*$,&) **&# +)0% ,%0 # %*+% %+& *+)+&)** &)%0& * &$'# *$%+*74<>A %+ *)*'+1+ %#,* &%&+&$&+4,#7* %+') %+ $0#*&).*,+#')###+.% ++7*- )+,&,*'+) &+ *$ %+ #&'&# + * %))07**+,&)%')&$&+ &%&) + * )+ %+,#+,)#*')8%+ # ')&!++&&)+++)#. +)#  &,*' %+ %*0&0#$  %*94*% )+ *+1))0+&&&,#*) **+% %&)+6) &&&%+ (, +07 %+ &6$&)%%)074 +&&.*6)  %#1%,%&$&+ %74  

 

                    *') %+)')&,* %)-)*+' %+ %0 ) #*&%%&. %+#%+) &)) + *)+ %. -%2.&)". *%*) 0- &#" %*6+ "0' +,)& #*&%7*%+ )))74<>B #*&%/  ++#%*'. + &+ + )*+%%,#/  + &%&+& +0&)+ *+* %<@?;.) +.*)+) + # *,**4 *%&,) &%&0##+&&$$ ** &%%%)- %& +)&$ ## $ &&##++1%+ *') %+.*%-%)+)*,**1$" %%%&)$&,*')& +& :=;;;&)+',# *)4<?;0&%+)*+))07*%%,# %&$)&$+*#& *') %+* .*'')&/ $+#0:>;4<?<  

42


!($#8(7"$'!!#(%8$"%$()$##) $,((#)$"%'(( ('##$##$((*'(,))')() #$,!&*'*'## -)#%'$$()*.# )!.;=CA>5AC<1#!($)$'(!#(%)$)())*($ ').#$'%$')#".)$!$!#'')+,)#"%'$+#"$'!"((4 !,(# )!.1!($##$#)($#!'$$$().!$!#(% %#)#$'!((!"$!($!#(%'$")+#)#)#)*'.! $*((#1 !*1!+)$'$(1$'#)($)()$'".!#(%$) 1(%' *);(1$'-"%!1(%'8(      14=BBD#) '")<4*'(,)#)!#(%'%'(#))%*#("#)$ $1*# $(1.%$!!$##1)'$*)()'*)$#$'=@!'#4(()$'. )$!. +#)(-)$$ $)   !!*()'))#'($*'() %'()"$')! $$()$'(*%'$'')!).)$)$(( )$#1 #('(*!)$'$!!.,)#(()()'*)$#$'!'##,('(! )*'##)$()$#4!($#&*$))%$($),!!5 #$,##)&*())*$ $1 ,,$*!+(#(%')$'$*%$())*(!!*()')#)(".)()*%# ) '##$";#,,'!($ #$,#)'$*%'#)((*()$(. '#0$('''<4  ' +8(%$)'.)'#($'" $#)$()$#1!($#8(%#)#('++) #)&*())*1)'.(*()#$"%')+"))$#$#)'!)+"')($ )')($%$)'.1(*!%)*'#%#)#4$! #('*)))$"%!-)($ !($#8(*!)*'!'$((5''##,$*!#$)+#+#))$+'.$#))## )'$).$')()(-)$##))7,!'!)##)!!)*!$#$*'$#)$ )%#)'#((!)%*!1))(")")9 $:"%!)!.#')) "#)!%)($)$(,$,'#%!$*#'()##)(+'$*(!+!($ "##84 #)(,.1!($##(#)$!##('),))*!)*'!%$!)( $)!##)'.1#))()"%$((!.!($,))$%%$()$#)$)+# '('4=B>  #!))'$=CBA1''.-%'((("')$#$'!($#8(7"()'!.8$!$'## $""#)))7(().!$(#(#'!!."$''#1"$'$#(()#)1#"$' %$)!)##.$)'%'($#8("$#()*(84=B?("')$#$'!($#%'(() )'$*$*)''.8(!4 #=CD?,'$)#(      )) !($#8(!#(%(7$')%%()!!*()')$#$,)+')'($(#)#1 '1%'$*(#'"$#$*(1#)#)#$!$*'#1$)()$*# ''#"#)81#))!($#,(1!$#,).#$!(1$#$)')(')()(,$ $*!*()!.$"%',))%'$"(#'#($$!+!$%#*#'+4=B@  !($#8(%'#%!'#)$!((!"$!('$#!!."(')!(())')+ )$%)'$#(,$$*!()!!$!!)$'#!%#)#(.!*1#$#)#*)$%'' )")$$#)"%$''.')("))$#($(().!4'+!##$))$!#)       ($,(''.#!()#!($#)$(()'*!#()) !'(#($5!!$##$((*'(,$!+))')(')()(,'#%!$ ')3  '""'")# '4!($#$#.1!$$ #$+'$!!)$#$%)*'(('()8( *)$#5'$$"3$#(%$#)#$*)1,)"*#)*(("1($"-!!##)"! ()#$%)*')$,,()$')".))#)$#19(1.(1+'.)'*1 ')!. ',).$*:1( 29(*'!.)'(#$"#!+#,$(!)$%#)!#(%$($ "*-!!#6:$*)(,((!"$()!*#!.1.) (,($*#)##!$,'1 ! )"%())'#$#($,##$,$#2#(/#".)!$,19 .'!($#:1 ( 19$#8)#'.1 $#!.,#))$($,.$*)*(1$'')')*(1)$,.$*' '"' ")$#+')1)'.$*!))'$$"1.(*"#(! ,$$1$') $)$'(*#.$''1#.)##)'%$(((($##)(*)$.$*''"' 4



43


*&-+ "#+((-#)&$$&#(#"+"("#)&(&("-#)&&!&1"((' 1 "$"(-"-#"($&'"(1(#) "#(')&1"!) ''$)("#!$((#" +("-+#&#-#)&'1#&#!"!)-#)&"&#&5<?>

   

       #(('$"(&*" ! (#"+'&'"("#!&#!<@>?)"( '(" <@BA4(#!+#&#"#!!''#"'&#!(&* "&('&'(#&('("( &"#)&1" '#' &""(%)('"$&"($) '&4 "( ((&&#  +#& #' -+(( ( ""&*&#!"#)"#1+##(&$&#) ! (#"8'$"("'1"'&'#!'(&$'#( ( "'## -&('(' 

 " #1)#""#!""#1(      #<@@=4' $&"(&$&'"(' 1(#''# "1-#)(")(-1$#)&"&"#& )$(&"(#&!#" 4 (&$&#)'$"("- ! (#"((+'"( # (#"#(& #,(&4$&"(')"()(''! &"')("#&!( (#$&"(# )"#"&*-)"#(& ! (#"(<@?@4  #&$&(#& ( -1&&-+&#((#'!"(#&& #!!"("#" $"("''"((#(-#&('(',(#"#<@?>4"(( $&() & -!&+' ! (#"8'         9 (#"   &-##( "1")&:47 *"#('$("')&#'*& &('('#& &-")$(!&(#('$&#&!"18&&-+&#(17)(!$&( -'-+ '( ! #)"("""(-!"#(&)('("'&"!"(84<??"&&*" #!1&&-#"(")(#$&' ! (#""'#&&'$#""+(!)""  !)&4<?@ ! (#"+'"!$#&("($&"(#&&&-"'(#"(# '(#&-$"(""(&"!""&1"#( -"('%)"#',$()&''#" #!&8' 4<?A               '*+#(#&)!#&)!1#&.. # &(/1"#!' #!"(-(&) &(!$ #!!#" - (!$ #'(1""#+  *(#(!$ # &) '(#&4"&"'!('$&"(#&''&' #    1$&# -"(<@?;'1(+' *(#(!$ #- 4 !$&''#",(&'&#!($#'()!#)'<@A>(#"4<?B   )&"&&-8'$&##"("''()-"#!&#!<@??(#<@@;1&"'+'(" $# ! $&#6#!"$#'(#""'(" !""8'*+'#)((')$&#&(-# ""(&&("&(()&4&&-8'*+'+& #'&(#" !""8'"(' #"(&#*&'-9"'$(#'#+",("$# !+(" !""#"()''# &('(, ":1" '#'$$&#*#&"'8'(*('' &" &'(#&&#"(%)('4&&-+'1#+*&1"!&&#&"'8'' ' $&"(!&1"'!$ #-!"(#("#" &' #!"+(()'# &"(("'(#*(#" ('!-*""'$&-( ( "4#( *+'#&"'"#)"" ((&#<@?B(#!)"" !)&37( &'$((#&"'1 '"& -&&!'#"#('("&*&'(('*& $$&"(+#& 1"(("''"& -!$ #-!' #)(2" + ##+"(#$#'(&(-+('&*&$)((#"1"'$(#'-$("#&#(& +!''1"')'(##&(()& #+"#)(('! #)'+(#&&#!"8'1 "#(&&6&"!#&"'2'*&1+'(!) ('!(# !#'(*&- ("1+#) (*&- +( *"'-"1'#(((+&((&-#)("# "#((#"-#-1#"-#('&!&'#!"&#!!58<@; 

44


                       '$&"(-&&-4'&" "("&"&$&#)'$#&(&(#(!#'(!#)' (#&#(("("()&-/*&&/-($"(&#!'"'#&#)1 #&" $"("+''(&#-"&"(&(#&#+"  "8@;=/)( ""("(2"()&-#$-,'('(& #(&1"& &*&'#"#      ",(-"'#&#)((#(-#&('('" 8>==/+"(&*&( "#("   /)($&''## "''&#! &'&&18>8"&&#&"'('$&'(* ( (&(#&"8>=@+''-((#+"#&$#&(#"(#$&#*$()&#!'  "#'$&#&(&"+(#+" "#&&3((( !#&-##(!- $&$()((#(&41 ('!'((&&'"'#&#)(#&+#&'& & $()&#"('#'#"#&++'$=7)"'1  )'(#'$&'*&-'! &(##"(("'#&#)" )"" & &$#&(&(#((#& !')""8>=:5(#"  &-# & "6/)(& &&$)(''&!&#)"($'( #" -+ '("""&#''2 $#' ((& '('(()#'$&"(&!&'4!#")!"((#($#(" '(!"'(&-58>;76/" '# #)'2&".#'#) 4''(()#'$& #&&&4'#+"!$ "'&"( !$(#"58><?61#!$&'#"# "'#&#)4'$#&(&('#)""&&')'('(&#"(&'("("'(- '0 )"/+#+'",$#""(#(&(#" " !(#&-'(- #("/'$( '(("'( -" ##"+-&#!'$&4')'(+ !#(#""(#((,(" '"/+ &&$$&'"()& "'-"'! &(-+(()(#&/" '"'$&(#"-'$&'"*""#)(##&'(("5$&# -(&" #&#&&/(/+&#("'#&#)"&&")'('# $  "618>9"'#&#)+'&(!&&#&&"* )'&"'$ -1 +&#(" ((&(#((#& #" "&'#""8>>:((3&&'(&('( &()& *""*&-&'$(/"'+#&('()-""*&-(#"418>:   &&-+'&%)"( -'!''*#$#&(&()&'"&(#&!/!" ,$(#"#&($#&(&('#'&"3((""#)'&#()'/"'#&#)/+#''# #!""'#, "("*&-'$'')!'418>; "&&-4'               #8>?:/#"(&'(( ")'"'((#'(#&-$"("+(3#)& (##&(("(#"(#((&#$#&(&('4-+3($) ('(#&(&('' "!)$&*41 "(" -2* ((#" #')-"# '/&&-+"(#"(# &)(((&#)((#3&""#"'%)"4(&#) ((&"$#&(&()&$ -"#" # -"*"(-3''()(#"'(&#" -(!$("'+-!"/(#$&#'($&(&/ (#(""!#&)"*&' !&(#"/("#("-!"-$#&'-41 "'#&#)/#+*&/+'!#"(#'$#&(&($"(&'+#3''(& , ""( "#(&$&#''#"4&3"# ''&!& #&(&)"')  #"#)&"$&#(-418><"'#&#)4'')$&#&' ($()&"'((&4' "''' & "-&&-+('#$$#'(#"(#-"# '+("(#- !-1 



45


                ! ( !47=:707>6=5.'*&&0"%!#!'%.*&#%#&' "&' "(& %'&'!(%"#(%!%' / %%,&#%""&'(,!"  47=<60<85! "!%&''%&''&' *% "!! " ! !!.! ''"%)%%*"&'"%%**&"!'%!"(%/ !7=<<

( ! ")'" "!"!.*%&*&'!(#,#"'&"',"'& #"%'%'&'!&#!" !"!.'"'+'!'''"!"%!%)%&% %" %&(&'!#"#(%',''1'*"*"%&! 2/7=<*&.*'%%,. "!"'", !&*"#%"#"&'""%''/(2&'%*' #!'!&!'%! !!%.!*&"!"''!%'&'&!',##%",' "',"%'&'""%''%%'"" !7==:/7== 

!&#%!#%','%''"%'&" "&(,!"&.!&",'!"0 &&!(!"! !!!'" ',(&4*"&   #"#  ## "7=;=&%*"!"%&('&5.

( !&(&&(,'" #+&('&%" !!'&'"%,!"!' #"%%, '%'(%/ !&""!&*"!' %'"!"&" "'!*%'%&"'. !(!%%"'' "#&'". "!!"''% %%! "!!"! )"!"'*"&%%&1*" !" !&'!'2/ !%'! ( !*& &"!"!,'",!"&&' "&'%$(!',%#%"(%'&'!#%!'&/7=>   "(%!!*" !&%(%%! "'! ( !2&#!'!&"'7==6&."% + #.% "7===(&'%'!#&&%" '%!2&  4(%, "(&"'"!5/ !%#'"!""#'%2&%"%%%" ")%. ( !!(&&&&(' ''%*'%'%&''!'0 !'(%,&!&',!!'%&'!!/"%'!+'!' ( !&%&#"!!'" '&%#'"!&" #&&"!&!!!''+'&.'"(&&)!'  "% %! !''""%%&#"!*'"!' #"%%,&""%( 4"%+ #.('% &%&"#'%&!(%! !'!#,&&(%!&%&('"% !'"!,2&'!''1%%&'*&! !(%'*%&'! '!%%25/%"("!&'%('!'(+" %. ( !&(, &(&'&'#%!%" " !'!'!%%').*!"'%',%#%&!'! '/ % .""*!,(&2&)"!'(%"!%" .*&'")"!' )*%'!&%','%)!'&/7=?%#& ( !&"! ! ! !!2&!''"!"'"%"'*"%"%'.#%'(%,! !'$(',.*'")!*" !*"&'!&"!'&"%-!! "(%!!'% ")&&##%&!'"'&'!.1!)&&&&' "%")% !'&'!'&2/7>6 '&!'%&'!'"" #% ( !2&'%' !'"#!!% *'''"%%,!*"%&! .*%%%, "!%"!'&&(%!! "%&( !&&#"' !!%/  & --"'!'*&&%#," &(%47=:?07>7;5.! %&!%)% &&"'*''(!%"(#.!#(#" "!+"!/(%.*"*&

( !!2&#%%%!%)%.&"*"%!&'##3' "&'!"'+ # !&#%!''% !%,(&2&*0!"*!#!'!"  4#(&! 7=>9, "!# '5/ 



46


         

          %  &"$!!"$%%! !$$!4%,,!& &$"$!'%& " & + ! ! + &!+!&! 1$$!68=;:28>997)% ! !& "$ &$%!&& & &'$+/)!%&+&!( 3+/$ %% $ &&!&4)%"$%+ %%' &$%& %&!$+!,,!& &"'% 8=><18>8 )%%!%'""!$& %$+$$+ &!&+!$&%/ )!$$'$+!$&"'%$ ! !+6&!'&% "$ &)%"'%+!$&+$71  ! +4%" & /))%*&&&8==9*&! !&!++/ )%!%%! +  !$

&!!!$&&!' &! !&!+ +!$&%/ &%!)%&!'  $% 3! ($%&! "4%& & %%!&+1! +/)! $&!$!& !$"!$&!&+ !$&%&%/$% %"!%&!  8=<?! &*'%&&)%! &!&$($! '& &&)%&!! & )!++1 +(* %!'& &%!(/ !'&&$&!'%"!&%/$% $!&"!)$%&$'&) & $&&% %   $%/&&&!$&!&+!$&%&%"$&  &!&$&! !&!++ 8=<>1& %! %! &%$!'"! $&%&%(  +,+  !"$) $$ !&!"!%&! 0& $ &+ &$ !%'+ !%/!$*"/%"!%&!  $&$!'"! "!)$2$!$%$!' $%'&""$%&!!&!  $ &+ &!)$%&%& %!)&$'$!$ % + /)! ! ! &"$!($% &!&+!$&%&%1 +  !$%+ !% %!"&+ %!$ %&'+ & '!1 !&%  &$!'""!$&$&%!%  %!$!'/)!! +&$(&!&%"+&!"!$&$+!$&%)!$6% !%&% &&!&! 71&!'!+ / %!$!' %""$!(!+ !%4!" ! %! $& *"$ '&% ( % " & %' &!%%&%&!  &+4%*&! %1 +(!%  !& &! ' &"&'$/'%&%)%&!)&$)$!*& &&!+ +1! +"!$&$+% &!&&!&!$ $/! "&&  !! !'&&&!$18>9  " & %!(%(%'*"$%%! &!&$&&!$%&&)$& %%!&'&! ( &!%&' &%&&!++1%'"$+! %&!$+  &  &3$ %&+4 &$$+!$&%/%(!&++ !%  % '%!'$%%%"$% &!&+/)%%'""!$&+&$    $) /"$&'$+$!& '!5&$!'$ &!   &'  &!"!  &! %&!$+  & 1$) %+%&' &%$! &!)$%! !$+&$%&'+!& &!+!&' !+5 $"$% &$+&-!$-!"$!"" %&&)/ +& + '$!&$!+"+%  ' &$)!&'$!  &!+&& +1 !)!&%&&'%!$ !  &#'&+/$"$% &+& %&%! %(%   ! &)%/"$!(%&' &%)&'  "!%  &!  (  ,%&+&$!'%&(&&! !& "$&'$"+%&'$%!!1  %!' '$!& %"$&%&$%! /&!&&!&-!$-& &!&$!!/*"$%%%% $ &!"$! %/ "$"%& $$( !&%&$  &!!%&$&%&"$& $& &&%&1 

47


!#)' -((+#! #)""!!&'#(!-/"  )!""" &-#'&/&$&'"(#" -'$#&(&('""#"(+ )''# #&)! $&*"(+#!"&#!((""(  ''2 (#) )!""+'&) -( !#'(')'') '(#&-$"(&+#&""&("/&&(+'#("&(.#& "(#! ")&'&*"&#!&'')!" (-(#&+&#! 2 # #+")$ #'$# "6'''&(#"(( )!""&+"&#!(!  !# / #"#!'!("(&*+& '&"!&5#"#(#&" !# '# (#- !-6+##"&!((#("$#'#& )!""(&#!/ )( +-'$&( -&''""&(&6'$&'"2<C> #"'(','( , )'#"#! &('('&#!(  ''/#"-6'$()& '#&* '( #+ '(()'#(! ")"('()&#(!"()&'(&#'+-!$&#)' - &'("'"#"( -#('(#(&)"(! (#&'#8( ((!- *'#!$&'#" !""#&#"-492  &&-'"#($&'"("('&#)$$#&(&(-(&('(&&&(#'(5*&(# !&#"-6'+'"#( (#- !")"( D&)&-<BB>2  '$&'"(/#+*&/" (&&#)$$#&(&(#!"'1 "&-" (#"6'         #<BD@8#- !-92<C? "( -&&- "(* "'#)(("#&"!-"&("/+&("(#!)")& &#!&'"<BAA((5 #"6( "!-0('("+/+&*&(' #)"+ / ("/&"(&('"(##"(!$(/"#"'%)"( -(#'(&)(#"62<C@ #+*&/# #+"(&(#"#(#- !-$&#*-"# '+("#(' &#! ( -#"!$&(#"(#"(""(/"$&' "#&

'"#(& #'!#6#&')$$#&("(!-2&&-",("((#-  !-,(#""<BB</)((&($##&&$(#"#'  "<BBA '(#$$'""$()&'(#("") ,(#"2 "<BC=&&-+'$$#"( &#''#&#"("+(' &-#:>;$22"#&&(#*', ()&'-&2&&- (## #"(!#!$#'"(' ()&'"+' (" *&"(!2  '# &%)"( -&(. #')-"# '7+#+#) (() -""''7" !!&'##'( 5 6+("(!-")"'&$('')&" ()&'2 &&-+' (&&#" +(-"# ''#&( -#&( ((&6'(/"((! +"(###) '"'*(!#$ #(("+("(!-2&&-6' !$#""#(!!#&-#-"# '/'&('!#(!')'#!#"-#& $"'#"'&(&("'( '"("# (#"/"'" !!(#&-        /  (#',$) '#"&#!(!-"<BDD2                '!"(*$#&(&('#('*"("(3"()&- ( "&('( *(#&#'" ()(&('(&& &''#&!$&(#'(#("$&"('$) '#"C( !&<BBC"(- #" ! (#"#&(!&8<B?;3BD9(# #') -"# '2& (&+"&#!<BBA#( *(#&#'/"(&*&'&(#"(# ($&"(/+'#&!& -"(# (#"#& #"" -((8 #(#""#+ )""#+"92<CA#&(!&6'(#"#('$&"('(#(&'"(#(#-  !-#)&&"(-&"+" ("''#(#(( "'(()(#"0-(/($&"('# ((#(&"(''(!$ ( -&(.(! #(&"'$&#!#(--"# '2   *(#&#''$#&(&-"()'##"#'#+"&(#"'"(*# )!# ("''#"(!$ ("2 '$&( -') &(2 &#!"(+ &"'' '#&"'&(/'"3#"3&('()&"("('#)&#"'$&(#""' 

48


"*!#"'&!&',2!'"'%!&%&&!'% "(%"#'!" !''/"%" &"!&((!'%"!1 !&''"!"*' %'! ,%"!& 5"('* &(!',62 "%' %#%'&#%!'*'#"%'%'"'(' #!'%!%''"%&'%% %&&/*"&%'%-&%#'/!" !"!*,%" '''%('&" &'(,2''&(!(&(#%" #"%'%'&"%'&'&%" !%%/'&7&%&&,&#(''35 "%' %"%& "1""*'%(&!  %&&!,!"&"%""*'"*'! !&'%"!"&! &62=BA% !!#%!'&!'&%&"% %#%&!''"!&"'#"''"%&"%,/" ,/&'"%!,/! )%'"!&"!)'"%"&6&!''! "!&'%&2 "%' %6&"%#%! (!!! %"%&' (& !'*'*,!"&%)''"!" '&#%!'&2=BB!'"'%!/ %! "%' %&"!"&%"&/ !"'!!&!!"''"!&'"&"#," "! "!6&     ''5 "%' %*&6  !6*5,!"&6&#!"!*&''!(& , ('.''%'!'" !&#%'"!& .'62=BC&"!!"'' #&&!,!"6&&"!&"(%&&!5'%"' "%' %46'%"%!"' !=A@C "%' %*&''%'",!"&*"%&/'#&&"&'!,&''' %!!'"%'##%"15%'&'*"&& !'(&*'&/ !&! +#%',#%'/*"%&*'&!%!&&0*&'*" *"(),"()''&*'!"%'!&#%'"!&"!(&/&!%',' "&&"*'"!0!&'&')%"& "!&'%&/*'(',!#!62=C< 

"%' %&'%"!,!'*')'"%"&/&!( %"&&3#"%'%'&&"*/ &"%!&&',%*!&',!#'!!( %"&&('&"*!&&/ % !',!*'%'2&!"''%)'" ',/&!"*""&*& %,%)%" &#%!'&/! "%' %6&"!#'"' #"'!!(&&" %'!( %"!&''%"*!(#%"(!"&&!"('*! %)"('"!%,%'%'!' "%#%"&&'"%'&"&2 !%)*"' =AA>"',"%'&'&+'"!/ "%' %6&"&&&"!*'"&*&" !'"! )"%,15&%'&': "%' %;& &'") )'"%"&& "/!& &"*&(!& !!%/'' ,*'%"#%', ''"' !&)'"%62=C="*)%/'%*%"'%" !''"%&*"%%''''

"%' %6&!%)%&'',!%'&''!'&*%!"'## "% "!)!'"!,2%)*!'    !=AAA" #!'' "%' % !"'#%"( "%5&'"%,&6&15&'(%&"!''%&'%"!%""& ''& !'"!&*% !#%!!'*' &2 &!'"   !%,!&##%'%(!&'%!/!!''##%%"&/"* ( "%!'%&'!!&( *"('"3%"&"!'$(',/!)!'"&" %'%'!/##%'" ")%"'%'&!"&'"%,62=C> &*&&"%%,6& )*/&&''!&

       "=AB?*!&(&&!' %'&'&!,&( 15 %"%' !'!'"%!!)%, &'%,%'&'/

"%' %/*" '#(""&,'&#'%"('%!%&*'"('%)!' )!'&"*&'&*%#0') !"& "!%!8& "! '" 9''&"(&!*,%" &"*!%'%/!*&'&' (#"! (! !! ''"!&"'!''6&:&;")'"%"&/ ! (&!%"%/ *!)%*"(""&'"+%' &62=C? 



49


        )&($*)%$%",*%(%)5)#%)*"(**$)1$*""+)*(*)*)*%(/ %%-*(% )%$+)(),$*%#/*%(#*(%$+($ *%"$"6,1   1

1:<A3==72 *$("**%&$*$$ *%$*("+)+#%$(*)%*)#)+ *1$")%(-$)/%)$* %")+.3(*)$()$* &02:A< *).*()$.#&"%* */&%(*)*5)*$(%#*,$*$*$*+(/**$"+$((/64$%%/ )*#)",*%(#%(*$ %571$)&%$*%%#&()%$-**&($*) #+"*$%)/%(*#(2:A=       !    )&($*(&(%+)&$*$/",*%(%)**-)$*%""*%$%*(" %)%(%+1*%-%#*&($*)*1$-)$%-$*%$*(" +)+#%$(*)2#00%*$*((("%#)(*%$*&($*) $*(#(/(+*)#$+**$(,$)*-%(!% %$%/""2%/""$ )(()$$(,(1+*#*#%)*)+))+"&+")($&($*)""(% **$*$*+(/-*$$$+"*+($%,(*)#%)*)+))+"$.))% 8;999992 $&+")$$:?<@1)*+&)%&$&)$:?=;1"($* ($*%#&(%,)%($*(1$*(%+$$$%,*,)()%&+"*%$) (&(%+$%$*#&%((/(*)*)"!(")%$1 %)&(*%(/$ $ #$)*1)-"")")*(&$*$)$(*)%""*%$)6*             (%#:?>A*%:?@>1$* %+*%$""(/%""*%$%&($*)*(-%(!)$*%""*%$%%(*"&%" :??<3@@71(%)*%%# %(/%(% %$%$$:?A92 -)"("/&(%+% *)$(,$*(",*%(%))&%)%()&%(*(**%)$&- %) %/""%"$*6$)%#-*$"$*)%$**("")*#00%*$*($ &($*&+")( %$#*5)#%+)&($*%%(/ $""(5)&%(*(*%#*%"$ )#00%*$**( $""(5))"3&%(*(*72 $:??;((/5)($"$*$($ (&(%+*)&%(*(*$#00%*$*2                 !"    )*$/%(*"/*62:?=93@<71**%*+!%*%""1(&(%+) (-$/%(*#(6"%*%$$%-+$!$%-$7**-)$*%""*%$%* %$$%))+(1$*'+($$(**%()*(/$ $*2&$$$! (-$-).***%*/%(*)*).*%$$:??<1"%$-*&$*$ %*)#$#2:A>%($*%$$%*("**% %)&%""!$)/* ($)%"( $*+)$%6-%-)"%)($%%(*#(71/$ $* ,)*%(*#(*%#-$-)$%$*%$%$$"$#$*")*())2 %"&*(*)*%+*1/$ $*&+()#$/%%(*#(5)(-$)%( ;99+$)$")%-$$$#**)#*#2$*)%)%$%(*#( 4*%%!)%#+-$!$-$%*%-%*%#5$-%!+&*$.*#%($$ -*%+**#%$/2%(*+$*"/*)-)(*+($*%#/)($4#%(/ %%!51*%-%#$*(+)**+($)(+$!$ %+($/%#2:A?$/%* (-$)&+()//$ $*(%#%(*#(-('+**%*(*) +)+#2/$ $*))*!$%-$)*+*%(%      6:?@>71)*%("%+$*%$$*&""+)-%()&1$%*)** *(*)       6:@9=72 -)")%*+*%( 

50


$##$#."$*(#!.')!'+,$)   !#)

 #9?981 '''.,(*($$#!.%'(#($#)"%$''($#). ,'3'"$+'$"((#($!$*(.#$#)#)$#4#))(%'($') ( $')"'((*%'$')$!+)$'$(,($"%!"#))) $')"',$*! +3)$$"*('#"#)#(!2 #$,!)$+)# "$'419@?  %#)#$*( '*(-),))',#)))(%'#)'%'$*(/,( $"%#.)-)'$"$"(),.4(%!. !     69=>@70   $)$-)!*(/)!!")$*()(#  $$'*( '*(#('$"($*#)'./  ))##$''$,$#)# ')/  "()#"%!$')*#$#($,#/  '#$,##$)!"*')$(!%$#1  *( '*(,(%!#%$!)##'%*!#$"/,$($#(&*#$+! ',((#)#)$-!1 $($$#'''+##$')'/))()$) )).$')/)#,($''$#%#$#!'##".$ $")$%')1)('(%$#)$)"((#'3)!!)%')$')$*() (#)-! '*(())#$#)'*#($')41$'!*)'/,$'!)()( +#)(/)(,(%$,'*!-"%!$)#()!).$*"#'(5%$#)" +(*!!.. $')"'.##(',#,!$$')*#'+$#)!$ $# ,*( '*(!#(#"!#$!.%$(1!$#,) $')"'4(%#)#$ !('*(/)%#)#$*( '*("%')$)$')$#$')(!$#) $*'# !!#'.('/)$"$,'+'!!$!/($!',$ #,$*##9><@*'#)+#'4('19@@ #)'()#!./ $')"'-%!$'( '("!'"$)#$#$'-!'$)$))#''.4(%)*'$ $9>>86%'#)+'($#9>>>71                     (%'#)(-)(#-"%!$.#$!($"")"#))$%*!')#)'# ().!1'*#($#$)(+#'()##'#!')*('%'(#)# (%')!)(#)!$,''#$)()#$,$ ,$!!%!#-$' 6)$)'('"%'#/$'))*/')./ $%# *()71%'$%$(!)$ (#,#$,($' ,$!!,(%*))$ $(*.#$!(. $(%')$##9>>>/ $#!$' $#!#'/)'#$ ,$!!6)$,$")%'#)(' )71.#$!((#()$$ )$'"$$!%#)#()),')#-*)# !((.$"( '+(1%#)#(,'-)))$.!".),# 9>>@#9>?9/#)!((%#)#(,''()-)#$ (%*')')$#:< %'!9>?8/#)##!! !!#9>?;1%'#)(,')'$'%'$*%'$')$ )!((#()*%#)$!!%!!)'#9>?;1#'+'(') '$)'($'"*## $#$))!*(,$,'$'#))($##9><81 .")$#!##9>>=/,').,'!'!."%!$.. $#$.!!1:88  



51


        

   &      # !# &,.%      !*"#   $  '   #%! &$ &,.%      !,"#     $  (    !%%$ &,.%      !&'"#     $  )    %%+#!% &,.%      !&)" #     $  *   # #'$%,!&,.'      !&-"#      $  +   $&,.'      !'%"#     $  ,   $%#&%! ! #&$%%!%*!#%$&,.'      !'&"# $  -   *$& #%#&$&,.'      !''"# $  .     !# & #!%%&,.'      !'(" #     $  &%    !#%!# %#!&"! $%!#$&,.(      !')"#     $  &&   %!%!#$%!#$&,.*      !'-" # $  &'   $#' !(&,.*      !'."# $  &(   !#!&$)%&'#%&,.*      !(%"#      $  &)   '  &$% &-%'      !(("# $  &*    &#$ &-%'      !()"#   $  &+    %! %% %!(!!%&# &-%) *         !)("#     $ 



52


   

  39.!&!$!-!'%$%!$" &-&$  %$$+-3994- ,,"&!&.0! " %1  3:.$!% &- ! $+ -&$  %$$+-39;4-&!!!$(!.0! " %1  3;. '("!&&-!"$-&$  %$$+-3:26/7-&!.0 "! $1             42. $!&"!" "!-'"%"-&$#-.373:-!$(!.0 !&$!& "&"!1  43."$"%-$"!,%"&$"  %& ' !&-&$ !"-!$(!. 0!" %1  44.(&"$"%- %"!!&$"!-.3885-&!.0!" %1  45. !%%"#- !'%-&$$!$-388:/8;-&!.0!" %1  46. ""&&-%&$'&"!"&$!""-&$$%"!-3983- &!!!$(!.0!" %1  47." !"'!"--&$(!  &"!-!$(!.0!" %1  48."(!!&&%&$!%-)"& #"*-&!.0!" %1  49. "!"+- %"!!&$"!-&$(&"$"%-3987-!$(!.0! ")$+1  4:.!&!$!-($$)&&'%&"%#$-&$" % !%"$"'-398;. ,,"&!&.0!" %1  4;." %'$-"#&$ "'$!! $!&"!*-&$! ' !!-3994- ,,"&!&.0!" %1  52.$$" -"* !%!& %%-&$ "!!"!+-3995- ,,"&!&.0(*!$1  53. "!  &"! "$& $- ! $$" )($&$%$" %#$-3997- &!.0(*!$1  54. "!  &"! "$& $-$$" )($&$%$" %#$-3997- &!.0!" %1  55. "!  &"! "$& $-!$" )($&$%$" %#$-3997- &!.0!" %1  

53


-.' "  " &    !  &+11/& "'(!)  -/' "  " &   &+112&"'(!)  -0' "  " &&+112&"'(!)  -1'  "%"& &"  "  " &+12,&"'(!)  -2' !# ""#!& &"  !# %!&+12,& !" $'(!)  -3' " !& # $ %&"  %#!&+122& !" $'( " "")  .*'& "&"  &+2*3&!" # "'( " "")  .+' !  "& "&" $!&+2++& $'( "

"")  



54


       

     !$"&%#+%#&0&#  &%2+,)#%-#+& , - ! $+4:69-  & &#+ #&*&' #%(, )0 %+&+,# $%,+ ,#+5 %! +4:8<-  # $&##!&$+&+ #' *+#+& $*))02*(4&%+ % %+) +,)*,'&% &$&+&)"*&++#)+)+ *++ ! ! , -#" %#+4;38-   &  + -*&+&*+$ %%+) + * %+)*2,#'+&)*2% ) ++*+$! %! +9'!&$+ ! ! , !  &##*+4;63.6:-  (##*#1-2+&)"*& $*))02*(4 *+&) # %+)3&)$)#0)&**&) & %+ %++&0#6$03$)&+#$%+ %$0+&#&%214   2 *&))*'&%%)&$)%% +#0. +)4,)"9 *#+,)*&% ' %+ %# -)++&0#$09*)-+ &%*&% )%+.&)"*&)+ % +#0 %)%9) + #)$)"*&%+') % '#' %+ %*&+)#%*##)09**0&% +*,!+&%&)3:&. )*+',# *)&$%,*) '+*2% ##,*+)+0 %)- %*)&$*"+*2#+0+,+&)4;% * %(, )0 %+&+,**. - &*+),++')&)**&+ %)+* %%#%9 *&,%+&+' %+ %*++ #' 9% ++)+&+ #++%+ & +05 5'!$+ ! ! ,- -'$+4;3<-   % # +- .&+,# )+* %)%2++ $&+ )*+# *$%+ ,%) &, * +2&$'). ++ ))*%+++ %%#%+ ! ! ,-+4:;5-  # *  %+/!#$  !##*0+ %,)- .+65+&&$%4;43+""- 5<6.659- 

%%(  %! +%+#$%8*%&%%& **,)8* + &%)0& %+)*5.  + &%+&.  *,''#$%+&%+ % %5$)"*&%+)*%+++&+ )+& %+ %0 $*))0+6'!$+ ! ! , -# --  -! $! +4:<;-  ! !$%+&##"%*% * $*525'!$+ ! ! +4;5;-  #%$%+*& %)2. +*-)#&+) * %)&*%)*2)%*#+)&$ +)"4&.  *') / **)++ &%&%+#0$' "$*+ ! ! ,-!$*+ 4:7<-        ') #++ %&$%+*,) %+*&%# * +)+,)$ %+& &$%+ %*  # +0+)%! %!&+!#,  0$  !##*+4<<6-  '-- +)&)**& ,$% %&.#%,#+,)4*) '+ &%&+  %+ %*0 $*))0 %+ +,) ##&)7)+&&$8&+ % &%&%+ ! ! ,##$$!%$+5338-  

55


$#&&!!."&"$*"!&!$" *!"%&"+&&.+ *##

$#$#/!#*&'(-&''.9A@>0 

$#&&!!.2&($#$&#(&#$#(#3#$&"!"$ !&(%"!" !").'#'($ # $#$#/ "!!#.9AA:.%%09<=1::80  *!-#-&$+#.2'("#('$&#'%/+$+$&(&('- "'&&-$ &#'$)# $'%$!! #'3.'$!&"! +!.9:@.AA<.9A@>.%%0:?1:A0  $")##607.  %$$*47<9717=6;5/2$&%&"$!&$3.,($# (!$).$& /#$#($#'.:88=0  $")###!!" 0&''!-6'7.  %$$*47<9717=6;5/%&"$*!&$.

$#$#/'(.:8980 

) $#'. '!'$! $!/%&&%."&%!&""!' . "&/"&#*&'(-&''.:88;0  $(()!$&$#.2#(&$(&(/ "'&&-3'4 # &53.&!&1!&'$* &'%.;>.<.:88;.%%0<A91=8A0  +& "!($#.&"'%"!!,"&!$("$%"$ "%'*!"%. 000$" 7<::&"7=860")%"$&"$#&"!$($.

$#$#/$!##$.9@?<0  00 $+.2 "'&&-. &-$!!'($#&(#9?A@3.&!&1!&'$* $!.9:. 9AA?.%%0>81?>0 

# &(#)(!.%#$!$&.+$& / &&!!.:88;0  &(# -&$#."*'!/"$ ! %'!&%!$&%$&7<:617=76.+ *## $#$#/!#*&'(-&''.:88=0 

# )#&$.2 #'%&+#'- "'&&-3. %&$$)!%.:A.;.9AA9.%%0 ;8?1980  #($!'$#. "! &"! "$& $7<9617<<>.,($#(!$). '($)&## #+$$.9A>@0  &(#$'(!.$ "%'*!"%/'&&'$%."&/"& #*&'(-&''.9AA=0  &(#$'(!.2& $')-#$!'.")#)& #(&#&-3.#!' $$"#607.$&!'&'$!&&!&!&'$*/) !%"!%! '&# $%#&(%.+& # $#$#/#*&'(-$!+&&''#''$( #*&'(-&'''.:889.%%098>1:<0  !!" 0&''!-. !$&"  %$$*.+ *## $#$#/! #*&'(-&''.9A@90  

56


 ! /%&& ,- "(''.0')()( '$-+'#"' #(- #"#".'- 6>=8/   ! /%&& ,-')()('#!#*(1 (%'3(4#'#/.5# )2 )#)2#)*'.')(')-*%.")%&',# *%%&&-755</   ! /%&& ,-1 !&%%,"'%"' %'."'%0'%+#)!!))'2"  &##!"3/4-')#*!)*'#))#)#)*'.0,"#($#(# *!)%!'(%)+(-*%" #"#".")%&',# *%%&&"&&#' ")%&',%&&&-7556-$$/6970:;/  '(%' %&-#)# (%'-!%.!%")%&',%&&-755;/  )# "-'!($#0 #(%$)$#-+'#"' #(- #"#". '-6>=7/  )# "-1 "&$%*", !&%%,2- ()'',#(-76-9-6>=8-$$/ 95=0>/  )# "-#)#$' $#.1(*!')(#)*!%'#)#)2 #)*'.#!#-* )"" #"#". ")%&',%&&-6>>7/  )# "3/4-')$#) #0$.!".-)$#()$"'() $*( 7:;627;89-* )"" #"#". ")%&',%&&-7556/  #"("% "-1 #" ! '#" #%'!%" )'#%#&2-*'!#)$# /#- 667-6><5-$$/:75086/  #"("% "-1 #%'!%-""#!# ' &$'&#" & &'#%  "'"2-*'!#)$# /#-66;-6><9-$$/76<07;/  #"("% "-1 #" ! '#" #%'!%. & "#%&2-!%$!$).-:7- 6>=;-$$/6>077/  " #$%* - $#$#.0')()#+#)*''- #"#".(  # %'#"- 755>/  //%-1 #"#%$,"'# !&%%,2& 0#%'%'"( "2- *'!#)$# /#->;-;69-6>:9-$$/6:809/  //%-1#'#" !&%%,"!("(%2- $*'#!$)'*'# $*')*! #())*)(-6<-6>:9-$$/8=70=9/   !' ,-')()(#)''#(##!#7::627:<<-7)# &- #"#".  #',-6>7=/   %'!"-')( //$)#)'(0!#)#'#- #"#"./ /( "-6>57/  #"" #!" !""- ()$'.$)')$#)&*).-'%"&/ %%,%"&  %)-"'%#('#" +#''&- #&" &.'',( '#"&-755;/  

57


 

>.""&%&37"'&"!)+/!%%+3"&'%-&&&"$$"%*++$1+53  & %%+.596515:48. &'"%+!'%.+! ,3 '&'&3?=>=5 ?**18+$'+*"&/**1**'*+%&1"&"&,+,!,,+,"1,',!+,"+$6&"$,!, !*,*"+**18+***'%",+"&(,"'&5!'- !,!+%1!.&0 *,,'+'% * ,!1!"%/",!$,*&',+'-,**18+$"5/**1*3"%&"  &%%+3.'$5 3 '&'&3>E=F3((5>6B5 @*1*%&,"'&++.*$%","'-+"$"$&%1,!'$' "$(",-*+,!,++,,!,**1/+ ,*%"&,''%!"+,'*1("&,**'%,! "&&"& '!"+**5!+"&$-!&&#! %" ' &"%"+.%&'.!!' "!3&!.(&!!!'%&!% 3& %0 "53(5D0 A"$$"%*++$13 !%'"  &%%+3$&".*+",1*++3/ .&& '&'&3>FE>3 ((5?6B5 B "53(5A5 C&,!+'"$3-$,-*$&*$" "'-+,"+,!,*/-*#,'**1+"!$1*'&3"+(!/ "% ! &(!'&!%'&%'597415:543$&".*+",1*++3/ .&& '&'&3?==B3 (5DD5 D!"*+,.'$-%'!'$('&"'!& &(%!!'+  &'(%'.000!000. !"&)''.!'%&!%''&3((*"&>DC?5 E "53((5C6D5 F "53((5DD6DF5 >= %+**1,',!-*#+3>@*-*1>DCD3"&*1*3'(5",53.'$5 3((5A6B5 >>&,$,,*,'-*#3'%>ECD5 "53((5D?6D@5 >?"'.&&",,"+,"*&+"37!'- !,+'&*!",,-*83,*&+55'**"+&5(+,"&3"&##"&'"!&?C ;(*"& >FEA<3((5?>6??5 >@-',"&*++$13'(5",53((5>??6?@5 >A*++$1!+++,**1%1!.&"&$-&1,!0%($'1&'$+-*"& !"+,"%"& '%"&>DAF5 "53((5E6F5 >B*1*3'(5",53.'$5>3(5??A5 >C&,$,,*)-',"&*1*3""53((5B@6BA5 >D**1$,,*,'*5$" !3'.%*>DCD3)-',"&*1*3""53(5>A=5 >E**1""53((5>DF6>E=5 >F**1$,,*,',!-*#+3E(*"$>DCF3""53(5>BF5 ?=&,!,*","'&'+'*(,"'&"&("&,"& +"!$*"3&"%#'"!!'%'+/!'!! '"%!'"%"'.&".*+",1'!" '*++3!" '& '&'&3>FE=5 ?>"!$!"$$"(+37  &%%+/%'&'1%!' %33"&'%-&&53  &%%+596515:48. %' &'"%!'%.*/'**,$$*13&'&","'&+ "&+$3?==B?==B3((5>A>6C@5 ??1*'&3'(5",53((5ED6F?5&"&#$%&&8+*"& ' "",!.+$0',,+3$+!&,!

$4"&#$%&&&,!*" "&+'*, "+,'*13$&".*+",1*++3/ .&& '&'&3>FFA3 ((5>=@6>=E3>@>6>AA5 ?@*1*3'(5",53.'$5

3(5?C>5 ?A',,+3'(5",53((5>A?6>AB5 ?B&,!"++-&&32!'!!'%"'& 3"&'%-&&53'(5",53?==B33(5>>E6@D&*++$13'(5 ",53((5AE6BD5 ?C "53(5A?5 ?D!'",1"&,&,'(1,!*,"+,+1+-+""2"& &0!"","'&',!/'*#'&'%($,3/",! (*'",+ '"& ,',!*,"+,+5$&,"&*&*('*,,!*,"+,+*($149!%''"+"& '&11 0!"","'&/'-$"+*(-,$,',!%&*'%,!,-*',!"*&  %&,+/",!,!"**+(,". '","+,!1*'**1,!1&&','%($1/",!,!(*+&,(*'('+$+',!'",1:5"&-,+',! '",1'*,+?D(*"$>DDA5 ?E %+**1,' '*."$$>F(*"$>DDD3*1*3'(5",53.'$5 53(5?BB5'*"+-++"'&',!"++ *++$13'(5",53(5F= ?F"$*,+,3&&%''"!"!'+ # &."&+'"&*3>DAF5(5"6""5 @=*1*'(5",53.'$5 53(5?BB5 @>'",1'*,+"&-,+B1>DDF5 @?!","'&',!(*"&,',!"+(",-*"&$-"&,!0!"","'&'+&',,-*,!%'&-%&,3/!"! %'&+,*,+,!,**1",%-!$,*5 @@ %+**13%"%&&" ( ! !"*!('(%!('(%/&%#'"!"'#!'!& +  &%%+!' '(% "%2%'"" 3"'! "!"!35."$$&3$*& $#*++'",+3 '&'&3?==B3(5?A5



58


 CD ( %)+/$%")3%"'$%%"!$&+6%(*6(!3"$ ,() */())3- ,$3AIGE3&6 C@6 CE((/ $(/(3%&6 *63,%"6

3&6CBA6 CF((/3 $(/(3%&6 *63,%"6

3&6CBC6 CG())"/3%&6 *63&6IB6 CH **((%# %("&%"*% "" # )%$3AA /AGHC3 "$#"0%"$$%#"!!3 %$%$3 AIEE3&6C@@6 CI())"/3%&6 *63&&6A@D7@E6 D@$*%#&* * %$%(*#%$+#$*$((/:)(* %$*% *)())"/3  %$$)+$&%&% $"3*""(/3 %$%$3AIHC3&6HC6 DA$((/:)-( * $)) %$((""3"&"$)"!&!+$" )!"%&" *&&+" $ ,() */())3- ,$$ %$%$3AIHF3&&6AFC7BBA6")% %$((""3/"$ ! ("'&"!,  %$$)0%$&!%!&4783%03 $%#+$$$ "" #())"/3%&6 *63&6ABG7ADD DB $*$+""$3"'$%! $%$&3%(!$ ,() */())3%(!3B@@@3&&6BIE7C@B$%' "&%,#$%!&&"!" $!4763.48533%(!$ ,() */())3%(!3AIIG6 DC,$**$% )" -))* ""-( * $*%+(!**;#/*%+*)/$$ *(+$%$$%* $ ")*$*$* '+6<(/(3%&6 *63,%"6

3&6AAG6 DD())"/3%&6 *63AIHA3&&6E7I6 DE ( %)+/$%")3%&6 *63&6EA6 DF((/+$(*%%!** $$$(, $% "$& "$!&$"'#" %&"$%+AGIC3 $ %((*%%((*-*)-)# )*! $)%' !$&$'%-*(( $%("#(): "&!!%"&$%!&!&""!%3&+" ) $AGH@3)+)* *+**%#$*%"   " +)",(*>B$ %("* #%(?%(*+( *$ "" #$$)*%(  $")*" )(%( )% */ $%(*#( 6())"/3%&6 *63AIHC3&&6IA7IB6 DG%#+$$39  %$$)0%1 "$$&2!&&" %&"$)!&!!$&!03 $+$$$())"/ )-+%&6 *63&&6A7I6 DH((""3%&6 *63&6HC6 DI((""3%&6 *63&&6AFC7AIA6")%((""3 $+$$$())"/)63%&6 *63&&6ABG7ADD$ +$$3%&6 *63&&6AAH7ACG6 E@())"/3%&6 *63AIHA3&6IG6 EA(/(3%&6 *3,%"6 63&6FH6 EB  63,%"6

3&6CC@6 EC((/)#)*%,%(  $""/$, ) #)")1 %$3*%+"*( *% $"+&%(*( *%  #)") #$*)6())"/3%&6 *63AIHA3&6IH6 ED+$$3%&6 *63&6C6 EE&"#$*%((/$.**%$ #% (+")*( $%-$$,/-)"("/#$*) %##$*(/%$((/:)" $)%&()+* %$**$)% )*(*%()6 EF(/(3%&6 *63,%"6

3&6CFA6 EG())"/3%&6 *63AIHA3&6AAI6 EH  3&&6II7A@A6")%+$$3 $+$$$())"/3%&6 *63&6E6 EI())"/3%&6 *63&6AAC6 F@((/#/")%,"%%!*%/$%"):) &- "!!&$!%%$3)())"/(+)3#/, $ $*$( * ""/*%'+)* %$*&(%&( */%/$%"):)& * %$6())"/3  6 FA  63&&6A@@7A@A6 FB((/ $""$3%&6 *63&6F@6 FC+" $3" $$))$ $) *3))/) $**%( %%$*#&%((/( *  )#3$ ,() */% $$)%*())3 $$&%" )3AIHC3&&6AA@7AAF6")%+" $3""%( )% $5 +("

$+ $%+))+3 *0)3 "!$(%+)*3"$ ,() */())3- ,$$ %$%$3AIGI6 FD  3&&6ED7EE6 FE+%* $ **- "! $*%$:)!& !0%!"!!"%%'$0%&"!$)"!&$%>AHA@ * %$3&6 C@?3 * $ "" # 6())"/3  %$$),$&%&% $"3.  * %$*"%+3 %$%$5*3AIHC3 &6HF>(*((((*%)())"/3AIHC?6 FF */())"/3AIHC3&6ABA6 FG %$%#)# *3"!%!% %3 %$%$3AHBH3,%"6 3&6I6 * $())"/3AIHC3&6HF59 ( %+$3&(* +"(( $% )3%$) ( $((/:) $*$&( $*)(%# )& *+() $*"& *% $* %$")( )- %+**%$%+(/*&+" 3-$**% )%+) $)*"7)*(*3.%(7 #(!*3$& "*)+)( &* %$7#%$/*%$)+()*6$*/-(&(%$%+$ $ )3 ""*%&/*(# $(3$( , )&( $*)4+*3+&%$ ).&()) $ #)"- *)%#)+(&( ) )*%* (%()$))%.+* %$3((/)! #3 !$--* *-) .&*8=; %(



59


  $ )$(, $)18(&"  (%+$2-%*(.&( $ $(*((+$))(%#*(* )*1*%%! ) &(*+(%)(, $**-),(/-"%#*%!&*#%$/"(/( ,74 DF%(!)1 1&4AFF36 #&&/*%%)(,1**-()%) %$*%*%++&%$$/%*%) #**() (*% #< $*%+$*=1*/,'+ ($%)#""%($ #&(%,#$*/ ) #$$(%*(* $*#74 DG$%" " "! 1?EF@1&&4C>5C?4 E> * $ "" # 4())"/16 #)((/$*( $* (!*3 $*(5*($""" 7 $" ) %%#$:4;1 "#"# """"# &( %!! #"  !"$!1 -(!$ %$%$3$ ,() */%"-(())$))% *$ ,() */()))1@>>?1&&4?B@5CD4 E?+$$1@>>C1&&4?B?5E2$6%4AD)*"*(*)*3%$)*(+* %$% #)((/7)%+)1  $* $$( $*#! $*+ %1$* ! $%* (*%$%(7 $+$$$())"/1@>?>1&&4 ?D?5FE4 E@%(!)1 1&4B?G4 EA%(!)1 1&4 EB())"/1?GF?1&4A>?4 EC+$$1@>>C1&4?D4 ED""$1@>>C1&4CA4 EE%(!)1 1&4B@B4 EF""$1@>>C1&4CD4 EG+$$ $#1 1&4??C4 F>@>1)**@2())"/1?GFA1&4FG1$%4A@4 F?""$1@>>C1&4CE4 F@@?1)** 2())"/1?GFA1&4FG1$%4AA4 FA@@1)** 2())"/1?GFA1&&4FG5G>1$%4AB4 FB+$$ $#1 1&4??C4 FC%(!)1 1&4AFC4 FD%(!)1 1&&4B@C5D4 FE (/$ $ *1, -% !! &'# $%1?F?>1&4A@@4 FF@A1)**2())"/1?GFA1&4G>1$%4AC4 FG(*)11AGC1@C2 ""+)*(*(*)1A?1@C:AGC;4 G>%(!)1 1&4?>B4 G?@B:%*)**) 0 .  *;2())"/1?GF?1&&4?EA5EC2())"/1?GFA1&&4G?5@1$%4AD4 G@%(!)1 1&4BCF4 GA@F1)** 4 GB)*1?EBG1&4..., 4 GC@G1)** 2())"/1?GFA1&4G@1$%4AE4 GDA>2())"/1?GFA1&&4G@5A1$%4AF4 GEAA2())"/1?GFA1&&4GC1$%4B>4 GFBA:%""* %$% "" #$$/())"/;2())"/1?GFA1&&4GC5GD1$%4B?2+$$1@>>C1&4?GC4 GGAB1)** 2())"/1?GFA1&4GD1$%4B@4 ?>>%(!)1 1&4@AA4 ?>?#+$+(!1%+*"")) )1@>>F1&4D>4 ?>@/$%")1&&4?BC5D4 ?>A%(!)1 1&4A?F4 ?>B6$) $7 $"&4%($+#:4;1 "# ! "!& &' #!1 %$%$3%$1 ?FBF1&4??A4 ?>C  1&4??B4 ?>D%(!)1 1&4?@4 ?>E%(!)1 1&4?AG4 ?>F%(!)1 1&4??>4 ?>G%(!)1 1&&4?B>5B?4 ??>%(!)1 1&4FC4 ???%(!)1 1&&4C@?5@4 ??@%(!)1 1&4?BE4 ??A ""+)*(*(*)1@E1AC@5 :@DB;1&4BG4 ??BG2+$$1@>>C1&&4FD5E4 ??C *#$1?EA1&4?@G4?)*)**46 )((/ $. *9+" )7/ 4%/""1&) 1%,4(?D*?EE@44 ($ *74  



60


 ==B* *, "&38$'/"& !'- !,+'&$'/"& &.+95 %+**19+&-+"+"& *'%,!3"& -&&2*++$13><=<3((6AE7CB6 ==C'*#+3

3(6>AE6 ==D'*#+3

3((6=@A7B6 ==E'*#+3

3(6>?<'***19+*%*#+'&'%($0"'&&,!'$'-*"& '1+&!"*+*" "&*#(',*1"& %'*$"#,!'+'-&"&,!*","+!"+$+,!&,!",**&&6 =><",1 "&3(6BE6 =>= 66&$*2 6 '+,3 "" " "!#3=EDA3((6=>D7?=6$+'" 6 AA"& 66.&$*38 &"++!'(=B>E7C=93$3DB3=EC=3((6><=7DB6 =>>C3+,,

4*++$13=ED?3((6=>?7@3&'6BB6 =>?=>3+,,

4*++$13=ED?3(6=>B3&'6C<6 =>@'*#+3 3(6=B<6 =>A"&#$%&&3(6><B6 =>B'*#+3 3((6=CC7D6 =>C?B4*++$13=ED?3((6=@=7>3&'6DA6 =>D@=4-&&3><<A3(6=@B6 =>E '!&**$$38!"*,!'&'*&,!*" "&'"&,"& 9"&!#!#%"  &3 '&'&&+"& +,'#5%"$$&3=EE>3((6=@A7>><6 =?<'*#+3

3(6AEA6 =?='*#+3

3(6ADA6 =?>-&&"& !%3.'$6>3(6E<6 =??'*#+3

3(6>?@6 =?@"&#$%&&3(6=>>6 =?A'*#+3

3((6>?A7B6 =?B'*#+3

3(6>DA6 =?C'*#+3 3((6>C@7A6 =?D>D4*++$13=ED?3*++$13=ED?3((6AB7C3&'6A4-&&3><<A3((6=>@7A6 =?E'*#+3

3(6>B=6 =@<-*#3(6?E6 =@=","&*++$13=ED?3(6AC6 =@>"'&&-$&%'&38 %+**15 "+,'*1"&,*"&*"+"&,!=CB<+9"&'%-&&& "$$"%*++$1:+;3 "!!'*.1/.,.2-0+"#!'#!3 '&'&5+! ,3><=<3((6@?7AD6 =@?A3+,, 4*++$13=ED?3(6=>>3&'6B@6 =@@*++$13=ED=3((6=>E7?>6 =@A?<4*++$13=ED?3(6=<>3&'6@C4-&&3><<A3((6=?<7=6 =@B."$0&*3# #"30!"","'&,$' -3'*#3=EE?3(6BA6 =@C-*#3(6CC6 =@D',,-$'*'&38 %+**19+ "&  *93" !,&,!7&,-*1,-"+3?B3@3><<?3((6@E=7A<E6 =@E."6 ",,$&'* 6 !*$:+;3 ##!"%!!30'*50'*&".*+",1 *++3=EB?3&'6E<<3>C,!*!=CCA6","&&","'$+'&3 # !#!.1/-, .11330!"","'&,$' -3'/&**,$$*13+,'-*&& . !)-+,3 &/''3=EBD3((6@=7 @>6 *,*",+"'$+'&3=EBD6 =A<*++$13><<C3(6=B6 =A=@?3+,,

4*++$13=ED?3((6==?7=@3&'6AC6 =A>*++$13=ED=3((6=EB7C6 =A?*++$13=ED=3((6=A=7BE6 =A@."$0&*3# #"30!"","'&,$' -3'*#3=EE?3(6?D3&'6>E6 =AA+" -,38**1&-+$"5"$,'&30"$&0(-$+"'&9"&'&&&*++$13><=<3((6EA7==?6 =AB*++$13=ED?3((6CC7CD3&'6>B6 =AC*++$13=ED?3((6CB7CC3&'6>@6 =AD*++$13=ED=3(6=EE6 =AE."'$#"&3!"+ " #30!"","'&,$' -3 '&'&5,3=ED>3&'6 DC3((6><<7><>3&+$+'((6AB7BB6 =B< '-"+ &3#$"(#!%!"##3 '&'&5!"&*, '",1 "%",3=DDA3

3(6=E6!"%(*++"'&0!"",!*"+,!A,!+,,:'*=+,(-$"+!+,,;6 =B=-&&"& !%3=D?<7?C3

3(6=>D6 =B>'$#"&3=ED>3(6BA6 =B? ,,*,'$" !3'*#+3 3(6>>6 =B@'*#+3

3(6@D<6 



61


 INM(+$,=

=))@MNMBNN@ INN(+$, =)@JJ@ INO(+$,= =)@OL@

INP2+('=JHHM=))@LOBOL@ INQ (!'"%-('B%2="(!!&&%&$!%/" #&&!%=J/(%,='+'",(?%'(,2= IQQL='(@IPK@ IOH(+$,= =)@INK@ IOIC!",'-%&'"-,&,",('+(+@++"$=,!!,!",+&(.--('.,-(!$,)+> '"'!,&,,('("-,",(&'/(%'-(!&-&(+)!(,!"&"'-(-!,& ,.,-'@+@"',(+(. !,!(.%!/')+-".%+%2+.%!(0!!+0'+(&'+" "'% 0!"!2'(%,'('"!-!,(&"+%2)(.+-+2D@"-"'"!%(,'-!%'+-"' 2+('F,G=!%"$"'=1!""-"('-%( .= ('('?-.%",!"' =JHHJ=)@INN='(@PH@ IOJ($* ""#%/"$&$&%"($$=1!""-"('-%( .=-!?! (%.+'.,.&(+-= JHHK=))@NMBO='(,KK9KL@ IOK (!' 2,F@G= &&$%"" %!%"$"'=0 /'' ('('?%'"/+,"-2+,,= JHHI=)@IIO@ IOL(+$,=

=)@KPP@ IOM(+$,

=))@KHNBP@++2++,-(,)"")(+-+"-2"',(+(. !-)@KHP?C &'(,-+' +-( -!&+"-(-!"')(+-+"-(+@%-!",,$="'-!-((&)(,"' AD%,(?"!%(,'-!%= $&"" %!%"$"'=0 /'' ('('?%'"/+,"-2+,,=IQQQ=))@IIIBIJ@ ION!",)!+,",*.(-"'%--+(IOPI+(&(.'-!8'(+'=-!'",!&,,(+=-(-!)(- +"+"$(--%" %(),-($>"-"'' %"(('= %%!/$&!"$"! ' !&!&1!&'$* "!= ('('?"&%"(=JHHN=)@I@ IOO!(-!++-",-,0+ (,!.2'(%,='#&"',-="(/''"--",-")+"'"=-!'"%'= (!' &"%-('(+-"&+= (,)!+" !-=(+ (&'2'0+''2@ IOP%2-('=IQQO=)@JLM@ IOQ(&-2%.,=')&$,%2 =IOMO=)@MJ?C'+(&*.A')%.+,%%B&5&@,(#-, )+4,'-'-.',."-%D-"(')+4'-=9(.+'",,'-.',%.1-(.!',)+%,(#-,=9 )%.,'(+)+%,"4,*.D"%,+))%%'->,"&)+,,"(',('-',%(.+>9*."%,+/"%%(. *."%,"-'6-+=,--(.#(.+,D.',.,,,,.+4',-(.,%,+-,D@ IPH (!'' (!"&"'$%&''=%&$ '!%&%&$&' %=+,'=IONL=)@KMK="-"' ' %(,'-!%=C & "'",-'-"%E!%(+-+"-,(' %" .&'D"'(",@--+ F@G=! ' !0" !" !%!&=1!""-"('-%( .=(++%+ + ',&.,.&= ,-"%+'? -#'-3+% =JHHO=)@IH@ IPI &,!%,.&=%&"$*"&$&"!$(!! ++"&!&".$" &%$!&"&$%!& %. !'!!"'!&"&"$%"&$%&$&%&%="'!,-+=IOPN=)@P@ IPJ'%()+0%%= "!"!*/$&%&!(!&'$$= ('('?.% (%+-('=JHHQ=))@INKBPK@ )@IOM(++)+(.-"('( (!''+,D@IOOK$2-(-!"'-"-",(-!" .+,"'-!", +(.) )(+-+"-"'-!-"('%(+-+"-%%+2@ IPK(%%$',' ","&,=)@LN@ IPL(+$,=

=)@KPP@ IPM(+$,= =)@LN@ IPN"(%,('=IQNP=)@JN='(@JQ@%,('(@KH?)"'-"' "'("%('())+(%/-(+(,=%'-2+' +, ('+,$"'@ IPO+,,%2=JHHO=)@NO@ IPP%%'.''"' !&= (%"& "%& !!&$&%!&$%.'#&"$%.!$&&%=,(' "-"('= ('('? (!'.++2=IPKHBKO=/(%@=))@IPNBJHK@ IPQ/"@+&'=" #&"&$*!$"%" =0(+$?'(& (.,=IQPP= )@NKN')@NLJ@ IQH2'(%,=)@KO@ IQI"-"'+,,%2=JHHO=)@MQ@ IQJ&  %2%$"!=IHBIK2IOOO@"-"'2+('=JHHM=)@ILI@ IQK(+$,=/(%

=)@KPO@ IQL %%.,-+-+-,!LM=IPFJOMG=)@JMQ>@@%%=&!%"(&"$"%=+"'-('=IQOQ= '(@IIP@"!% "-,('F@G=(&"$"%=1!""-"('-%( .= ('('? 20+%%+2=IQOK=IHN=)@ NM@ IQM(+$,= =)@MQ@ IQN"(%,('=IQNP=)@JP='(@KL@  



62


  ,42 $ $,3-3)&

# $,431$'-,*'  !"$,3,+$'.+2' ,44 #$-++0$',-,(-0% #$-++2$'2.(3.' 200 !$  $!    #& ' ''),++ )-*(' "  !$&$,32/$' ,,1$/24$0%  #)'*$ #$" $ ,431$'-4+(4,)   *' ,43





63

In Elysium: Prints by James Barry  

In Elysium is co-curated by Jon Kear and Ben Thomas of the University of Kent’s History and Philosophy of Art department within the School o...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you