Jyväskylän yliopiston vuosikirja 2016 / Yearbook 2016 of the University of Jyväskylä

JYU

2016 VUOSIKIRJA YEAR BOOK

TOIMITUS / EDITORS Miikka Kimari, Meeri Ylä-Tuuhonen TILASTOT / STATISTICS Miikka Kimari KÄÄNNÖKSET / TRANSLATIONS Jussi Korhonen KUVAT / PHOTOS Petteri Kivimäki, Keski-Suomen museo (s. 29), Camilla Pentti (grafiikat s. 20-21) GRAAFINEN SUUNNITTELU / GRAPHIC DESIGN Leevi Sorri PAINOPAIKKA / PRESS Jyväskylän yliopistopaino Copyright © Jyväskylän yliopisto

2

Sisällys / Contents 4 Rehtorin katsaus / Rector's overview 6 Rakenne uusiksi tieteen nimessä 10 Multimillion-euro investment in molecular

structure research 12 Vaasalaiset tulevat 14 Tietäjästä tiedon käyttäjäksi 16 Astetta rennompi promootio 18 Interest grows in academic entrepreneurship 20 Työelämä vaatii uusia taitoja 22 Tutkijoiden Yö kiinnosti tuhansia 24 Making life after retirement more meaningful 26 Yo-kirjoitukset sähköistyvät 28 Unifund invests in companies with roots

in the University 30 Ääni kaltoin kohdelluille 32 Kokkola kutsuu 34 Corporate communication promotes success 36 Opiskelijaelämän sydän 38 2016 numeroina / 2016 in numbers

3

Rehtorin katsaus RECTOR’S OVERVIEW

4

Vuosi 2016 oli Jyväskylän yliopistolle haasteellinen.

Yli­opisto valmistautui vuoden 2017 alusta voimaantuleviin merkittäviin rakenteellisiin uudistuksiin ja valmisteli samalla perusteellista opetussuunnitelmauudistusta tilanteessa, jossa yliopiston rahoitus pieneni merkittävästi edellisestä vuodesta. Samanaikaisesti valmisteltiin myös Vaasan yliopiston kielten koulutuksen siirtoa Jyväskylän yliopistoon.

Yliopisto onnistui vastaamaan näihin haasteisiin erinomaisesti. Hyvästä pääomien tuotosta johtuen vuoden 2016 tilinpäätös on selvästi positiivinen, mutta myös ilman pääoman tuottoja tulot ja menot olivat tasapainossa. Myös yliopiston liiketoiminta on muuttunut kannattavaksi.

Koulutuksessa yliopisto paransi tulostaan. Maisteritutkintojen määrä kasvoi edellisistä vuosista samoin kuin 55 op suorittaneiden opiskelijoiden osuus. Lisäksi kansainvälisten tutkinto-opiskelijoiden määrä sekä kansainvälisten opiskelijavaihtojen määrä kasvoi merkittävästi. Jyväskylän yliopisto menestyy edelleen erinomaisesti kilpaillun tutkimusrahoituksen saamisessa. Suomen Akatemialta ja EU:lta saatu tutkimusrahoitus lisääntyi edellisestä vuodesta.

Yliopisto menestyi hyvin myös Suomen Akatemian profilointirahoituksessa. Suomen Akatemian julkaisema Tieteen tila 2016 –raportti osoittaa, että Jyväskylän yliopisto on vahva tiedeyliopisto, joka on valinnut hyvin vahvuusalansa.

Yliopiston henkilökunnan kokonaismäärä ei muuttunut oleellisesti, mutta opetus- ja tutkimushenkilökunnan osuus kasvoi ja muun henkilökunnan määrä pieneni. Kansainvälisen henkilökunnan määrä kasvoi selvästi ja se on jo yli 10 % koko henkilöstöstä. Yliopiston hallitus hyväksyi uuden henkilöstöohjelman ja yliopisto tarkensi opetus- ja tutkimushenkilökunnan rekrytointiohjeistusta.

Yliopisto jatkoi tilojen tiivistämistä. Kauppakorkeakoulu ja yhteiskuntatieteellinen tiedekunta muuttivat takaisin yliopiston pääkampuksille Mattilanniemeen ja Seminaarinmäelle.

Year 2016 was challenging for the University of Jyväskylä.

The University was preparing for considerable structural changes taking effect in early 2017. A thorough curriculum reform was being prepared in a situation where funding was considerably lower than previously. Transferring language studies from the University of Vaasa to Jyväskylä was also being prepared.

The University responded to the challenges excellently.

The financial statement of 2016 is clearly positive due to good capital gain. Even without it, proceeds and expenditure were in balance. Business has become profitable.

The University improved its result in education. The number of master’s degrees and the portion of students who gained more than 55 credits increased from the previous year. Student exchange and the number of international degree students increased notably. The University of Jyväskylä still succeeds to acquire competitive funding.

Funding acquired from the Academy of Finland and the EU increased from the previous year.

The University succeeded well in research profile funding of the Academy of Finland. The “State of scientific research in Finland 2016” review shows that the University of Jyväskylä is a strong science university and has selected its focus areas well.

The number of employees did not change significantly.

The portion of teaching and research personnel increased and the portion of other personnel decreased. The number of international employees increased considerably.

The University Board approved the new Personnel Policy.

The University defined the instructions for recruiting teaching and research personnel.

The University continued to compact its facilities. The Jyväskylä University School of Business and Economics and the Faculty of Social Sciences moved back to the Mattilanniemi and Seminaarinmäki campuses.

Yliopisto oli vahvasti mukana alueellisessa yhteistyössä.

Jyväskylän ammattikorkeakoulun ja koulutuskuntayhtymän kanssa tehtävä yhteistyö tiivistyy EduFutura-osaamiskeskittymän yhteistyösopimuksen mukaisesti. Jyväskylän yliopisto on myös mukana uuden sairaalan ja Hippoksen alueen kehittämisessä ”Keski-Suomen hyvinvoinnin osaamiskeskittymä” -aiesopimuksen mukaisesti.

The University has actively collaborated regionally.

Cooperation with Jyväskylä University of Applied Sciences and the Jyväskylä Educational Consortium is becoming closer in compliance with the cooperation agreement for EduFutura. . The University of Jyväskylä is also involved in the development of the new hospital and the Hippos area in compliance with the letter of intent for the competency centre for well-being in Central Finland.

Matti Manninen

Matti Manninen

REHTORI

RECTOR

5

Rakenne uusiksi tieteen nimessä TIEDEKUNTIEN MÄÄRÄ VÄHENI YHDELLÄ JA USEAT LAITOKSET YHDISTYIVÄT, KUN JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO UUDISTI RAKENNETTAAN VUODEN 2016 AIKANA.

TIEDEKUNTIEN MÄÄRÄ JYVÄSKYLÄN YLI­ OPISTOSSA väheni seitsemästä kuuteen vuoden 2017 alusta, kun kaksi laitosta siirrettiin yhteiskuntatieteellisestä toisiin tiedekuntiin.

– Ratkaisu tuo toki säästöjä, mutta se on vain yksi puoli. Taustalla on ensisijaisesti yliopiston rakenteiden tiedepoliittinen uudistaminen, sanoo rehtori Matti Manninen.

Yhteiskuntatieteiden ja filosofian laitos on nyt osa humanistis-yhteiskuntatieteellistä tiedekuntaa. Psykologian laitos puolestaan vaihtoi kasvatustieteelliseen tiedekuntaan.

– Siihen sisältyy tutkimuksellinen etu. Koulutus ja oppiminen on yksi vahvuusalueitamme, ja alan tutkimusta tehdään eniten kasvatustieteiden tiedekunnassa ja psykologian laitoksella.

Taustalla on vuonna 2016 toteutettu rakenneuudistus. Se pyyhki historiaan myös IT-tiedekunnan ja liikuntatieteellisen laitokset.

Lisäksi kielten ja viestinnän laitokset yhdistyivät, ja taideaineet koottiin yhteen laitokseen.

6

Kirjastosta ja tiedemuseosta puolestaan syntyi uusi avoimen tiedon keskus.

Rakennetta uudistettiin myös taloudellisista syistä. Yliopistolain mukainen valtion rahoitus vähenee Jyväskylän yliopistossa vuosina 2015-17 yhteensä 12 miljoonaa.

Säästöjä on syntynyt, kun kiinteistöistä on luovuttu, tehtäviä on jätetty täyttämättä ja työtä on keskitetty tiedekunnista yliopisto­ palveluihin, sanoo hallintojohtaja Kirsi Moisander.

– Olemme luoneet sähköisiä työkaluja, vähentäneet byrokratiaa ja tehneet palveluista entistä suoraviivaisempia. Näin olemme pystyneet vähentämään henkilökuntaa ilman irtisanomisia.

Rakenneuudistuksen seurauksena Jyväskylän yliopistosta poistuu noin 50 henkilötyövuotta vuoden 2019 loppuun mennessä. (Kaikkiaan yliopistossa on runsaat 2 500 työntekijää.)

7

Multimillion -euro investment in molecular structure research THE UNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ PURCHASED AN NMR SPECTROMETER THAT COST NEARLY TWO MILLION EUROS. THERE IS ONLY ONE SIMILAR DEVICE IN FINLAND.

Professor Perttu Permi and Senior Lecturer Elina Sievänen use the new NMR spectrometer to study non-structural proteins, which can be found in people with MS, for example.

8

THE NEW NMR SPECTROMETER, located in the Nanoscience Center laboratory, went into service in June 2016. The device yields information about the composition and structure of the substance being examined.

of Biological and Environmental Science.

With this new device we can now measure especially the NMR spectres of large molecules such as proteins, says Senior Lecturer Elina Sievänen from the Department of Chemistry.

–There is a large group of proteins that lack a well-organised three-dimensional structure.

They shift from one conformation to another so quickly that they cannot be described by any single model.

– We investigate how amino acids interact with each other and which of them are essential for the functioning of the protein.

We can also specify and analyse threedimensional structures in solutions.

Non-structural proteins are associated with several diseases, such as MS, cancer and diabetes as well as Alzheimer’s and Parkinson’s diseases.

The device is a basic instrument of nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometry. The magnetic field of this NMR spectrometer is a strong one with 18.8 teslas. In Finland, only the University of Helsinki has a similar device.

–The stronger the magnetic field of the device is, the more complex and larger molecules can be examined with it, explains Professor Perttu Permi from the Department

MILJOONAINVESTOINTI MOLEKYYLIEN RAKENNETUTKIMUKSEEN Nanotiedekeskuksessa tutkitaan proteiinien koostumusta ja rakennetta uudella NMR-spektrometrillä.

–Laitteen avulla pystymme selvittämään, miten aminohapot vaikuttavat toisiinsa ja mitkä niistä ovat proteiinin toiminnan kannalta tärkeitä, kertoo yliopistonlehtori Elina Sievänen kemian laitokselta.

Professor Permi and his research team are interested in non-structural proteins, in particular.

–For example, three quarters of the proteins associated with cancer are non-structural ones.

It is possible to influence the non-structural proteins, Permi believes. Yet, before we can do it, we must first find out which amino acids play a crucial role in their origin.

Professori Perttu Permi bio- ja ympäristötieteiden laitokselta on kiinnostunut erityisesti epäjärjestäytyneistä proteiineista. Niillä on yhteys useisiin sairauksiin, kuten Alzheimerin ja Parkinsonin tautiin.

–Esimerkiksi syöpään liittyvistä proteiineista kolme neljäsosaa on epäjärjestäytyneitä.

NMR-spektrometri maksoi lähes kaksi miljoonaa euroa ja se vihittiin käyttöön kesäkuussa 2016.

9

10

Vaasalaiset tulevat VAASAN YLIOPISTON KIELTEN OPETUS SIIRTYY JYVÄSKYLÄÄN. SIIRRON MYÖTÄ JYVÄSKYLÄSSÄ KÄYNNISTYY KIELIKYLPYOPETTAJIEN KOULUTUS.

VAASAN YLIOPISTON TUTKINTOON JOHTAVA kielten koulutus ja tutkimus siirtyy Jyväskylään elokuun 2017 alusta. Asiasta päättivät yliopistojen hallitukset lokakuussa 2016.

Kaikki Vaasassa opiskeltavat kielet englanti, ruotsi, saksa ja suomi kuuluvat jo Jyväskylän yliopiston koulutustarjontaan.

Sen sijaan kielikylpyopettajien kandidaatti- ja maisteriohjelma on Jyväskylässä uusi.

Kielet ovat yksi Jyväskylän yliopiston strategiaan kirjatuista painopistealueista, sanoo humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan dekaani Minna-Riitta Luukka.

–Tavoitteenamme on vähitellen laajentaa ruotsin kielikylpykoulutusta myös muihin kieliin. Esimerkiksi maahanmuuttajat tarvitsisivat asiantuntevaa suomen kielen kielikylpyopetusta.

–Muut yliopistot Suomessa eivät keskity kieliin yhtä vahvasti. Kieliä on jopa lopetettu pääainevalikoimista. Jyväskylässä taas on haluttu säilyttää laaja kielivalikoima.

Vaasan yliopisto keskittyy jatkossa tekniikkaan, viestintään sekä kauppaja hallintotieteisiin. Jyväskylässä puolestaan vahvistetaan soveltavaa kielentutkimusta. Se on yksi Jyväskylän yliopiston profiloitumisalueista. Soveltava kielentutkimus tarkastelee kielten asemaa muuttuvassa ja monikulttuuristuvassa yhteiskunnassa.

Kielten opetuksen siirto avaa tutkijoille uusia ovia tieteen saralla. Vaasasta Jyväskylään tulevat opiskelijat taas hyötyvät nykyistä laajemmasta sivuainetarjonnasta sekä mahdollisuudesta opiskella aineenopettajaksi.

Kevätlukukaudella 2017 Vaasan yliopistossa oli läsnä olevia kielten pääaineopiskelijoita 560. Helmikuussa päättyneessä siirtohaussa heistä 151 haki Jyväskylän yliopistoon.

Opiskelijoiden lisäksi siirto koskee 28 Vaasan yliopiston työntekijää.

Jyväskylän yliopiston saksan kielen ja kulttuurin ainejärjestö Sturm und Drang saa uusia jäseniä, kun Vaasan yliopiston kielten opiskelijoita siirtyy Jyväskylään.

11

Tietäjästä tiedon käyttäjäksi JYVÄSKYLÄSSÄ ON KOULUTETTU OPETTAJIA 150 VUOTTA. NYKYAIKAINEN OPETTAJANKOULUTUS KANNUSTAA LAPSIA LUOVAAN AJATTELUUN.

JYVÄSKYLÄN NORMAALIKOULUN ALAKOULU JUHLI lokakuussa 150-vuotista taivaltaan. Suomen ainutlaatuinen koululaitos rakentuu jatkuvuudelle, sanoo rehtori Markus Leppiniemi.

–Opettajankoulutus on jatkunut, vaikka olemme kokeneet monta lamaa, sotaa, nälkävuotta ja poliittista myllerrystä, eikä täällä kukaan kyseenalaista sitä, että kaikki lapset tulevat kouluun.

vuorovaikutustaitoja.

– Koulun tarkoituksena on vahvistaa sitä, missä kukin on hyvä, jotta oppilaan itsetunto voi kehittyä. Kaikilla pitäisi olla resursseja ja uskallusta ajatella myös toisin.

Media antaa koulusta vääristyneen kuvan, Leppiniemi sanoo. Koodaus tai tieto- ja viestintätekniikka eivät ole olennaisinta koulunkäynnissä.

Normaalikoulun historia alkaa Suomen kansakoululaitoksen perustamisesta. Virallisesti Jyväskylän opettajaseminaari sai omat mallikoulut tytöille ja pojille vuonna 1866.

–Pääasia on kasvaa ihmisenä ja oppijana, jotta osaisi toimia luovasti ja nähdä syy-seuraus –ketjuja. Laaja-alaisesti ajattelevat ihmiset pyörittävät kansantaloutta jatkossakin.

Ajan saatossa ajatukset opettamisesta ja oppimisesta ovat muuttuneet melkoisesti.

Erityisen huolissaan Leppiniemi on liikkumattomuudesta, lukutaidon heikkenemistä ja motivaation puutteesta.

–Joskus viisas oli se, joka tiesi paljon. Tämän päivän viisautta on, että osaa käyttää tietoa ja luoda jotakin uutta, ja sitä meidän pitää koulussa opiskella.

Jyväskylässä on 150 vuoden aikana koulutettu opettajia kansa-, oppi- ja peruskouluun.

Tuleville opettajille Leppiniemi haluaa opettaa

–Elämä on muuttunut niin helpoksi, että lapset eivät joudu pinnistelemään. He eivät osaa asettaa tavoitteita, eivätkä he ole valmiita tekemään töitä sen eteen, että saavuttaisivat jotain.

Lokakuussa järjestettyihin Normaalikoulun 150-vuotisjuhliin osallistui joukko kokeiluperuskoulun yhdeksäsluokkalaisia vuodelta 1972.

12

13

OSALLISTUMINEN KANNATTAA JO PELKÄN KULTTUURI­ OHJELMAN VUOKSI, SANOO PROMOOTIOTOIMIKUNNAN PUHEENJOHTAJANA TOIMINUT PROFESSORI SARI PÖYHÖNEN. 14

A spectacular air acrobatics performance charmed the promovendi in the gentle August night after the Sword Sharpening and Garland Binding Dinner.

TAITAVAT ILMA-AKROBAATIT KIEPPUVAT punaisten kankaiden varassa Ruusupuistossa.

Heidän näyttävään esitykseensä huipentui promootioviikonlopun ensimmäinen päivä.

– Suomalaisista yliopistoista enää Jyväskylässä järjestetään kaikkien tiedekuntien yhteinen promootio ja vieläpä yhtä aikaa maistereille ja tohtoreille, Kalaja huomauttaa.

– Tunnelma oli juhlava, mutta vapautunut, muistelee promootiotoimikunnan puheenjohtaja, professori Sari Pöyhönen leppeää elokuista perjantai-iltaa.

Pöyhönen nautti erityisesti promootioon kuuluvan kulttuuriohjelman suunnittelusta.

Ohjelmasta tulikin hänestä nuorekas ja pirskahteleva.

Miekanhiojaisissa ja seppeleensitojaisissa promovendeja seuralaisineen viihdytti ilmaakrobaattien lisäksi Ville Lauttamus & Marian Petrescu Quartet.

– Nuoret taiteilijat olivat vahvasti edustettuina, samoin jyväskyläläiset kuorot sekä tietysti yliopiston sinfoniaorkesteri. Jo kulttuuriohjelman takia promootioon kannattaa osallistua.

– Otimme askeleen kevyempään suuntaan, toteaa promootion juhlamenojen ohjaaja Teppo Kalaja.

Vuosisataisten perinteiden säilyttäminen on Kalajasta ja Pöyhösestä tärkeää.

– Koulutuksen arvoa ei voi korostaa liikaa.

Promootio on yhden ison työn kruunu, Pöyhönen sanoo.

A LAID-BACK DEGREE CEREMONY The first day of the degree ceremony weekend climaxed with a spectacular air acrobatics performance.

Esimerkiksi maistereiden ja tohtoreiden vihkimistilaisuudessa kuultiin Musicakuoroa, joka tulkitsi Olli Moilasen promootiosävellyksen.

Illallistanssiaisissa Suvi Valli puolestaan esitti kirjoittamansa promootiorunon yhdessä tanssija Helena Ratisen kanssa.

Jyväskylän yliopiston yhdeksäs promootio järjestettiin elokuussa 2016.

Juhlallisuuksiin osallistui noin 180 maisteri- ja tohtoripromovendia.

According to the chair of the conferment of degrees committee, Professor Sari Pöyhönen, continuing centuries-old traditions is important.

– We decided to make the ceremony a bit lighter, says Master of Ceremonies Teppo Kalaja.

– The value of education cannot be overestimated. After all the hard work, the ceremony is the icing on the cake.

The University of Jyväskylä is the only Finnish university that still arranges a joint conferment of degrees ceremony for all faculties as well as for both master’s and doctoral students.

The ninth University of Jyväskylä degree ceremony took place in August 2016. A total of 180 master and doctor promovendi participated in the ceremony.

15

In optimisation, it is crucial to recognise the problem and select the right method to solve it, says Esa Launis, CEO of FINNOPT.

Interest grows in academic entrepreneurship THE NUMBER OF RESEARCH-BASED COMPANIES IS GROWING. FINNOPT AND TRULY PROTECT ARE EXAMPLES OF START-UP COMPANIES ESTABLISHED AT THE FACULTY OF INFORMATION TECHNOLOGY. 16

RESEARCH-BASED COMPANIES HAVE BECOME more common, says Senior IPR Advisor Riikka Reitzer from the University of Jyväskylä.

–Only five years ago research-based spin-out companies were rare. Now three of them are created every year, in addition to other companies originating from the University.

The spin-out companies are often established with the help of Tekes funding for new business from research ideas (TUTL), launched in 2012.

One example of a research-based company is FINNOPT, which was founded at the Faculty of Information Technology and for which the University licensed copyrights in January 2016. The company focuses on interactive multiobjective optimisation.

–While traditional optimisation has one optimal solution, such as price, multiobjective optimisation may have dozens or hundreds of them, CEO Esa Launis explains.

As an example, he describes a task to optimise the power, durability and production costs of an electric motor.

–In all optimal solutions, the coil was made of copper wire of a similar diameter. Since only one type of material was needed thereafter, the customer saved in procurement and storage costs.

Interaction is a result of the customer’s participation in the process. Usually we provide customers with the tools to solve problems themselves in the future, Launis says.

FINNOPT has cooperated with, for example, the elevator and escalator company Kone and the forest management company Tornator. Unfortunately, only a portion of businesses acknowledge the benefits of optimisation, says Launis.

FINNOPT helps its customers solve concrete problems. In addition, the company offers optimising software.

Truly Protect Ltd also has its origins in the Faculty of Information Technology. Similar to FINNOPT, it was established with the help of Tekes TUTL funding for new businesses.

–Our product protects software from recoding. It prevents code manipulation and the same software cannot be published under many names, says Mark Mattayev, Truly Protect’s general manager.

Originally, the purpose of the Truly Protect research project was to commercialise a protection method for digital media in order to stop illegal copying of films, music and computer games. However, negotiations with game companies did not produce results.

–At the end, the suitability of our technology for the gaming industry was very limited. It did not bring that much benefits as it does, for example, to air forces, Mattayev says.

One of the most important clients of Truly Protect is Israel Aerospace Industries. Mattayev gives an example of the types of protection the company can offer for the armed forces of different countries.

–For example, if the representatives of a foreign power capture a surveillance drone, they cannot manipulate its code or use the drone for their own benefit.

In addition to the defence industry, potential Truly Protect customers include banks, credit card companies, healthcare companies and telecom operators.

Now the company is actively entering the Finnish market and is also aiming at the UK, France and Germany.

–In Finland, too, we have large companies which have not taken a single step towards optimisation. It’s a pity, since this may compromise their edge in global competition.

AKATEEMINEN YRITTÄJYYS KIINNOSTAA Tutkimuslähtöiset yritykset yleistyvät, kertoo Jyväskylän yliopiston innovaatiotoiminnan erityisasiantuntija Riikka Reitzer.

–Ennen vuotta 2012 tutkimuslähtöisiä yrityksiä syntyi harvoin.

Nyt spin out –yrityksiä perustetaan noin kolme vuosittain.

Yksi esimerkki on informaatioteknologian tiedekunnasta ponnistava FINNOPT, jolle yliopisto lisensoi tekijänoikeuksia tammikuussa 2016.

FINNOPT tekee interaktiivista monitavoiteoptimointia.

–Kun perinteisessä optimoinnissa on yksi optimaalinen ratkaisu, kuten hinta, voi niitä monitavoiteoptimoinnissa olla kymmeniä tai satoja, kertoo toimitusjohtaja Esa Launis.

Konsultoinnin lisäksi FINNOPTilla on tarjota optimointiohjelmisto.

Samasta tiedekunnasta on lähtöisin myös Truly Protect Oy. FINNOPTin tavoin senkin taustalla on Tekesin Tutkimusideoista uutta tietoa ja liiketoimintaa –rahoitus.

–Tuotteemme suojaa ohjelmistoja uudelleen koodaamiselta. Se estää koodin manipuloinnin eikä ohjelmistoja voida julkaista toisella nimellä, kertoo toimitusjohtaja Mark Mattayev.

Yksi Truly Protectin merkittävimmistä asiakkaista on Israeli Aerospace Industries. Muita potentiaalisia asiakkaita ovat pankit, luottokorttiyhtiöt ja teleoperaattorit.

17

18

Työelämä vaatii uusia taitoja SOSIAALISET TAIDOT KOROSTUVAT TYÖELÄMÄSSÄ. TYÖURANSA PUOLIVÄLISSÄ OLEVIEN IT-TAIDOT VAATIVAT PÄIVITTÄMISTÄ.

TYÖELÄMÄSSÄ EI ENÄÄ PÄRJÄÄ olemassa olevilla taidoilla, sillä taitojen kysyntä on muuttunut, sanoo koulutuksen taloustieteen professori Roope Uusitalo kauppakorkeakoulusta.

Hän johtaa Suomen Akatemian isoa, noin neljän miljoonan euron strategisen tutkimuksen hanketta, jonka teemana on Osaaminen, koulutus ja tulevaisuuden työelämä.

Käytännössä Uusitalo kollegoineen kartoittaa tulevaisuuden osaamistarpeita. Tutkijat pohtivat myös, miksi työelämä muuttuu. Syynä voi olla esimerkiksi teollisuuden työpaikkojen väheneminen tai ammattirakenteen muutos, kun suorittavat tehtävät hupenevat.

–Palvelualan työpaikat ovat lisääntyneet, ja johtamis- ja suunnittelutyön osuus on kasvanut. Yritämme selvittää, mikä merkitys tällä on erilaisten kykyjen ja taitojen tarpeelle työelämässä.

Tietotekninen vallankumous on Uusitalon

mukaan ollut niin nopea, että 20 vuotta ja sitä pidempään työelämässä olleiden it-taidot todennäköisesti kaipaavat päivittämistä.

–Pyrimme kartoittamaan uran keskivaiheilla olevien ihmisten työurataitoja ja kehittämään heille lisäkoulutusta, jotta he pysyisivät työelämän vauhdissa mukana.

It-taitojen lisäksi työntekijöiden kielitaidossa sekä sosiaalisessa kyvykkyydessä saattaa olla toivomisen varaa.

–Nyt näyttää siltä, että lukeminen, laskeminen ja tiedonhankinta eivät ole ne oleellisimmat taidot työelämässä, vaan entistä suuremmassa roolissa ovat erilaiset sosiaaliset taidot.

Työelämän muutos asettaa Uusitalon mukaan uudenalaisia vaatimuksia myös koko koulutusjärjestelmälle. Esimerkiksi ammatillinen koulutus voitaisiin järjestää vastaamaan nykyistä paremmin työelämän tarpeita oppisopimuskoulutuksen avulla, hän ehdottaa.

Nopeimmin työelämän muutos tapahtuu nuorissa ikäluokissa, jotka vasta tulevat työmarkkinoille, sanoo koulutuksen taloustieteen professori Roope Uusitalo.

19

Tutkijoiden Yö kiinnosti tuhansia TIEDETAPAHTUMA KERÄSI JYVÄSKYLÄSSÄ ENNÄTYSYLEISÖN.JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO VASTASI TAPAHTUMAN SUOMEN-KOORDINOINNISTA.

TUHANNET IHMISET TUTUSTUIVAT TIE­ TEESEEN Tutkijoiden Yössä syyskuussa 2016.

Tiedetapahtuma järjestettiin Suomessa vuosien tauon jälkeen ja laajempana kuin koskaan.

– Palaute on ollut erittäin positiivista. Tapahtuma tarjosi jokaiselle jotakin päiväkotilapsista ikäihmisiin, kertoo tutkija Philippos Papadakis, joka koordinoi tapahtumia Jyväskylässä.

– Tapahtuma keräsi 15 000 kävijää 13 paikkakunnalla. Jyväskylä oli valtakunnallisesti ylivoimainen ykkönen 5 000 kävijällä, iloitsee akatemiatutkija Janne Pakarinen, joka koordinoi Suomen-tapahtumaa.

Tapahtuman painopiste on nuorissa, jotta heitä saataisiin houkuteltua tutkijanuralle, Pakarinen sanoo.

Jyväskylässä tapahtumaan osallistui noin 300 tutkijaa lähes kaikilta yliopiston laitoksilta. He tekivät tiedettä tutuksi työpajojen, luentojen ja laboratoriovierailujen avulla.

– Tarkoituksena on tuoda tutkimusta ja tutkijoita lähelle suurta yleisöä sekä rikkoa stereotypioita tutkijoista. Kaikki eivät istu laboratorioissa tuijottamassa lasipulloon.

Jyväskylässä yleisö saattoi perehtyä esimerkiksi rikospaikkatutkimukseen kemian keinoin, kuulla, mitä voimme oppia apinoilta empatiasta tai saada tietoa aktiivisena vanhenemisesta.

Vuonna 2014 Pakarinen ja Papadakis järjestivät fysiikan laitoksen tiedetapahtuman Hiukkasen valoa, joka keräsi yli tuhat kävijää.

– Siitä saimme ajatuksen laajentaa tapahtumaa, ja se kasvoi lopulta valtakunnalliseksi.

Tapahtumalle myönnettiin kaksivuotinen rahoitus EU:n Horisontti 2020 –ohjelmasta, Pakarinen kertoo.

Tutkijoiden Yötä on vietetty Euroopassa syyskuun viimeisenä perjantaina vuodesta 2005.

Seuraavan kerran se järjestetään 29.9.2017.

The Nanoscience Center’s researchers present superconduction by means of toy cars to an amazed Samuel Niittylä at the European Researchers’ Night.

20

EUROPEAN RESEARCHERS’ NIGHT ATTRACTS THOUSANDS Thousands of people learned about science during the European Researchers’ Night. The event was held in Finland after a break of several years. In 2016 the scope was larger than ever before.

– The event gathered 15,000 visitors in 13 locations across Finland. Jyväskylä was clearly the top draw with 5,000 visitors, says

Academy Research Fellow Janne Pakarinen, the event’s coordinator in Finland.

In Jyväskylä, about 300 researchers participated. They gave presentations on topics such as chemistry in crime scene investigation and staying active as you get older.

European Researchers’ Night has taken place on the last Friday of September since 2005.

21

Making life after retirement more meaningful THE EUROPEAN RESEARCH COUNCIL GRANTED PROFESSOR TAINA RANTANEN OVER TWO MILLION EURO. NOW SHE IS STUDYING HOW TO KEEP PEOPLE ACTIVE AS THEY AGE.

A restricted living environment hinders one’s quality of life, says Professor Taina Rantanen.

22

IT IS GOOD TO CONTINUE your favourite hobbies also as you age, says Professor of Gerontology and Public Health Taina Rantanen.

With the help of the five-year grant, Rantanen and her colleagues will find out if it is possible to keep ageing people more active through interventions.

–We have areas of interest throughout our lives which we can realise irrespective of potentially deteriorating health, Rantanen says.

–The aim is to support ageing people in their personal goals for staying active by guiding them to use, for example, sports and culture services, says Rantanen.

At the Gerontology Research Center, she studies the topic of keeping active as one ages.

A presumption is that older people will become more active when they need to think about why they are not doing the things they want.

–This means that people set targets independently and aim to realise them according to their physical functioning and other preconditions. Keeping active as one ages is up to the person and the environment in which he or she lives.

Even though exercising at the age of 70 is not the same as when you were 30, it is not advisable to give up the activity when your health weakens.

–Without areas of interest life may become meaningless, Rantanen explains.

Instead of giving up a hobby, Rantanen recommends that older people should think about how they could enjoy their interests in a new way.

–For example, if an older person is not able to participate in a choir anymore, he or she can listen to the radio to maintain the interest in music.

In April 2016, Taina Rantanen received over two million euro from the European Research Council (ERC) for research on ageing.

The esteemed ERC Advanced Grant was the first of its kind for the University of Jyväskylä. It is awarded to distinguished and experienced researchers who conduct groundbreaking research.

ELÄMÄSISÄLTÖÄ ELÄKEPÄIVIIN Rakkaista harrastuksista kannattaa pitää kiinni vanhemmitenkin, sanoo gerontologian ja kansanterveyden professori Taina Rantanen.

–Ihmisellä on koko ikänsä jatkuvia mielenkiinnonkohteita ja niitä on aina mahdollista toteuttaa terveyden heikkenemisestä huolimatta, Rantanen sanoo.

Hän tutkii aktiivisena vanhenemista Gerontologian tutkimuskeskuksessa.

–Se tarkoittaa, että henkilö asettaa itse omat päämääränsä ja pyrkii toteuttamaan ne toimintakykynsä ja muiden mahdollisuuksiensa mukaan. Aktiivisena vanheneminen on kiinni ihmisestä itsestään sekä ympäristöstä, jossa hän elää.

In addition, the aim is to develop a new method for evaluating ways to stay active as one ages.

–Here we have four perspectives: personal targets, activeness, physical functioning and the possibility to act according to one’s interests.

For the study, Rantanen’s multidisciplinary group will invite around one thousand people at the ages of 75, 80 and 85 from Jyväskylä. In addition to an interview, they will be examined with different objective measurements.

Physical activity will be measured with accelerometers which count the number of steps. Physical functioning will be studied by measuring muscle strength, balance and the speed of walking and reactions.

–The life expectancy of today’s 75-year-olds is three years longer than three decades ago when a large study was conducted in Jyväskylä on the physical functioning of people at 75. In theory, people are biologically younger but is that really visible, Rantanen asks.

According to Rantanen, it is a central factor for wellbeing to be active in one’s living environment since it maintains social relationships and physical functioning.

–When compared to staying indoors, the level of physical activity doubles or triples when a person goes outdoors for shopping or other errands. You really should get out of the house, Rantanen says.

Harrastuksesta luopumisen sijaan Rantanen kehottaa ikäihmisiä miettimään, miten mielenkiinnon kohteesta voisi nautti uudella tavalla.

–Jos vanhus ei enää pysty käymään kuorossa, niin hän voi kuunnella esimerkiksi tiettyjä ohjelmia radiosta, jolloin mielenkiinto musiikkiin säilyy.

Huhtikuussa 2016 Rantanen sai Euroopan tutkimusneuvostolta (ERC) yli kaksi miljoonaa euroa ikääntymistutkimukseen.

Viisivuotisen rahoituksen turvin hän selvittää, voiko aktiivisena vanhenemista edistää intervention avulla ja kehittää menetelmää aktiivisena vanhenemisen arviointiin.

23

Yo-kirjoitukset sähköistyvät TUTKIJATOHTORI LEENA HILTUSTA HUOLESTUTTAA, OSAAVATKO OPETTAJAT OHJATA LUKIOLAISIA JA MITEN OPISKELIJAT OMAKSUVAT UUDET TAIDOT.

LUOKKAHUONE KANGASNIEMEN LUKION KOLMANNESSA kerroksessa täyttyy koulupäivän jälkeen opettajista. Alkamassa on Etelä-Savon eYo-koulutus.

–Videoiden ja käsitekarttojen käyttöönottokynnys on laskenut, kun olemme tehneet niitä koulutuksessa, sanoo matematiikan lehtori Juha Kemppi.

Nykyään hän hyödyntää myös pilvipalveluita.

Kempin opiskelijat ovat palauttaneet esimerkiksi kemian työselostuksia sähköisesti.

Tietotekniikan laitoksen toteuttama eYo-koulutus on laajuudessaan ainutlaatuinen. Se järjestettiin ensimmäisen kerran lukuvuonna 2015-16 keskisuomalaisille lukion opettajille.

Taustalla oli todellinen tarve, kertoo koulutusteknologian tutkijatohtori Leena Hiltunen.

–Sähköiset ylioppilaskirjoitukset alkoivat lähestyä, eivätkä opettajat tienneet, mitä tietoja ja taitoja heidän pitäisi opiskelijoilleen opettaa, jotta opiskelijat pärjäisivät niissä.

24

Koulutuksessa opettajat oppivat muun muassa video- ja äänitiedostojen hyödyntämistä opetuksessa. Lisäksi he laativat sähköisiä tehtäviä ja harjoittelevat taulukkolaskentaa.

–Erityisesti reaaliaineiden yo-kokeissa opiskelijan pitää osata käsitellä taulukkomuotoista informaatiota, tehdä erilaisia kuvaajia ja tulkita taulukoita.

Haastavimpia ovat matematiikan ja kemian kaavat, koska ne eivät taivu sähköisissä yo-kirjoituksissa käytettävään Abitti-koejärjestelmään.

–Kuusi tuntia ei riitä koeajaksi, jos kaavat tekee Abittin kaavaeditorilla. Olemme pohtineet koulutuksissa, miten tärkeää on, että opiskelijat osaavat käyttää laitetta, Hiltunen kertoo.

Ensimmäisinä sähköisiksi muuttuivat filosofian, maantieteen ja saksan yo-kokeet syksyllä 2016. Kemian ja fysiikan kokeet sähköistyvät syksyllä 2018, ja matematiikan keväällä 2019.

eYo-koulutus on käytännönläheinen, kiittelee Kangasniemen lukion matematiikan lehtori Juha Kemppi. Häntä opastaa koulutusteknologian opiskelija Sisko Minkkinen.

25

Unifund invests in companies with roots in the University SCIENCE GAMES AND THE MUSICAL GLOVE PASSED A STRINGENT SELECTION PROCESS OF UNIFUND, A FUNDING COMPANY FOUNDED BY THE UNIVERSITY.

OLLI RUNDGREN IS THE CEO of Psyon Games, a company which develops free science games. His mission is written on the chest of his black hoodie: Make Science Great Again.

–The connection to academia creates credibility. In addition, Unifund provides us with solid expertise, contacts and business sparring, says Rundgren, who is also a chemistry student.

In January 2017, Psyon Games published its first game, Antidote. Its events take place at the cellular level: the player defends a stem cell from viral and bacterial attacks.

The purpose of Unifund is to create business and jobs based on research conducted at the University of Jyväskylä, says CEO Vesa Kupari.

The game has similarities with the animated series Once Upon a Time... Life. For example, the characters have detailed scientific descriptions and they behave in the game just like they would in the body, Rundgren explains.

–The company must have a natural connection to the University. The business idea may be based on open research, or the innovation may be created, for example, in a project funded by Tekes.

Because of the difficulties in securing funding, learning games are easily upstaged by more commercial entertainment games.

In addition to a connection with the University, the company must have a convincing business plan and a credible team ready to invest their own money in the company.

–Without money you cannot hire top designers and your learning game may end up uninspiring.

The University of Jyväskylä established Unifund in summer 2015. During the first eighteen months, the board and the CEO of the financing company got familiar with more than twenty potential business ideas.

Psyon Games uses crowdfunding as a way to acquire funding. One party that believes in the company is Unifund, the University’s financing company.

26

Unifund made its first investments in summer 2016.

The purpose of Psyon Games’ learning games is to get people inspired by science, says CEO Olli Rundgren.

–The University’s multidisciplinary structure creates good opportunities for business activity. A positive surprise was that those in the humanities have been very active right from the start.

One of the companies established by humanities researchers is Recenart, which examines the authenticity and origins of works of art.

The Department of Music, Art and Culture Studies is also the birthplace of Taction Enterprises, the developer of a musical glove.

The glove can be played with the help of several integrated sensors. No instrument is needed because the sounds are produced using a computer, tablet or smartphone.

Taction Enterprises was established in 2016 based on a project funded by Tekes, says Professor Jukka Louhivuori, one of the glove’s two inventors.

UNIFUND SIJOITTAA YLIOPISTO­‑ LÄHTÖISIIN YRITYKSIIN Ilmaisia tiedepelejä kehittävän Psyon Games julkaisi tammikuussa 2017 ensimmäisen pelinsä, Antidoten. Siinä pelaaja puolustaa kantasolua virusten ja bakteerien hyökkäyksiltä.

–Hahmoista löytyy tarkat tieteelliset kuvaukset ja ne käyttäytyvät pelissä samalla tavalla kuin elimistössä, kertoo toimitusjohtaja Olli Rundgren.

Oppimispeleille on vaikea löytää rahoitusta, Rundgren sanoo.

Jyväskylän yliopiston sijoitusyhtiö Unifund kuitenkin uskoo Psyon Gamesiin.

Unifundin tavoitteena on synnyttää liiketoimintaa ja luoda

The musical glove can be played anywhere and anytime, as demonstrated by Professor Jukka Louhivuori and music education student Nina Halkola.

–University Teacher Esa Viirret was previously studying electronic engineering. Thanks to his skills we were able to launch a project that combines music, electronics and pedagogy.

The musical glove makes it easy to teach the principles of music, Louhivuori says.

–Theoretical concepts become concrete when you can connect them to your body. For example, the circle of fifths, which is familiar to music students, is easy to understand when placed in your hand.

Louhivuori believes that the musical glove will motivate young people, in particular, to study music theory.

This is important because the lack of theoretical knowledge may slow career progress at some point.

työpaikkoja yliopistossa tehdyn tutkimuksen pohjalta, kertoo toimitusjohtaja Vesa Kupari.

Ensimmäiset sijoituksensa Unifund teki kesällä 2016.Tiukan seulan läpäisi tuolloin myös Taction Enterprises, joka kehittää musiikkikäsinettä. Se on sormikas, joka soi antureita koskettamalla. Äänen tuottaa tietokone, tabletti tai älypuhelin.

Käsineen avulla on helppo opettaa musiikin lainalaisuuksia, sanoo toinen musiikkikäsineen keksijöistä, professori Jukka Louhivuori.

–Teoreettiset käsitteet tulevat havainnollisiksi, kun ne voi sitoa omaan kehoonsa. Esimerkiksi musiikinopiskelijoille tuttu kvinttiympyrä sijoittuu käteen havainnollisesti.

27

Ääni kaltoin kohdelluille LASTENSUOJELUN SIJAISHUOLLOSSA KALTOIN KOHDELLUT TULIVAT VIIMEIN KUULLUKSI JYVÄSKYLÄN YLIOPISTOSSA TEHDYSSÄ SELVITYKSESSÄ. SE JOHTI VALTIOLLISEEN ANTEEKSIPYYNTÖÖN.

SELVITYS KALTOIN KOHTELUSTA LASTENSUOJE­ LUN sijaishuollossa on tärkeintä, mitä olen tähänastisella urallani tehnyt, sanoo tutkijatohtori Kirsi-Maria Hytönen etnologian ja historian laitokselta.

Ruumiillista ja seksuaalista väkivaltaa sekä kaikenlaista nöyryyttämistä esiintyi kaikissa lastensuojelun sijaishuollon muodoissa. Väkivaltaisin paikka oli kuitenkin koulukoti.

–Tutkimme kaikkia kaltoin kohtelun muotoja, kuten ruumiillista, henkistä ja seksuaalista väkivaltaa ja perustarpeiden laiminlyöntiä kaikissa sijoitusmuodoissa, Hytönen kertoo.

Lapsen perustarpeista ei myöskään aina huolehdittu.

Hänelle ei annettu ruokaa tai vaatteita, häntä ei päästetty kouluun tai hänelle ei annettua aikaa tehdä läksyjä. Myös lääkärikäyntejä laiminlyötiin ja yhteydet sukuun saatettiin katkaista.

Sosiaali- ja terveysministeriön teettämän selvityksen tavoitteena oli tuottaa tietoa kaltoin kohtelusta ensimmäisen lastensuojelulain aikana vuosina 193783, tunnistaa ja tunnustaa vääryydet ja kehittää lastensuojelua.

–Voitimme ministeriön kilpailutuksen laadullisesti.

Vahvuutenamme oli kolme oppiaineen, historian, etnologian ja sosiaalityön, monitieteinen yhteistyö.

Hytönen kollegoineen haastatteli 299 henkilöä.

Suurin osa heistä oli itse kokenut kaltoin kohtelua perhehoidossa, lastenkodissa tai koulukodissa.

– Heistä monet ovat kantaneet häpeää. Haastateltavien joukossa oli ihmisiä, jotka eivät olleet kertoneet lapsuuden kokemuksistaan kenellekään.

28

Tutkijat törmäsivät selvitystä tehdessään myös kaksinkertaiseen kaltoin kohteluun. Osa sijoituspaikassaan kaltoin kohdelluista oli hakenut apua, mutta ei ollut sitä saanut.

–Erään haastateltavan omissa papereissa oli merkintä, että hän oli lapsena käynyt sosiaalitoimistossa kertomassa seksuaalisesta hyväksikäytöstä, mutta mitään ei tapahtunut.

Haastattelut olivat Hytösen mukaan todella tunnepitoisia ja henkisesti raskaita.

–Oli rankkaa kohdata se maailma, mutta seurasi haastatteluista hyvääkin. Osa haastatelluista rohkaistui hakemaan apua vertaistukiryhmistä tai etsimään sukulaisiaan ja omia juuriaan.

Kohtuuton työn teettäminen oli tavallista etenkin koulukodeissa. Kuvassa pahamaineisen Pernasaaren koulukodin pojat kitkevät kasvimaata vuonna 1947.

Selvitys sisältää useita suosituksia lastensuojelun kehittämiseksi. Lasta pitää esimerkiksi aina kuulla sijoitukseen liittyvissä asioissa eikä häntä saa erottaa biologisesta perheestään.

–Hallituksen tavoitteet panostaa lastensuojelulaitosten omavalvontaan ovat huolestuttavia, koska laitoksista on tullut yrityksiä, joiden tavoitteena on tuottaa voittoa.

Hytösestä silmiinpistävää on, että perusongelmat pysyvät, vaikka kehitystyötä on tehty.

Selvitys valmistui toukokuussa 2016. Marraskuussa perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehula esitti valtiollisen anteeksipyynnön lastensuojelun sijaishuollossa kaltioin kohdelluille.

–Ensimmäinen lastensuojelulaki vuonna 1936 oli jo perhepainotteinen, mutta silti suomalainen lastensuojelu saa yhä pyyhkeitä laitoskeskeisyydestä.

Myös valvonta on ollut kehnoa sekä laitoksissa että perheissä, eikä sen tasosta ole Hytösen mukaan varaa tinkiä.

–Tämä hanke vahvisti haluani olla tutkija. Pystyn vaikuttamaan ja antamaan oman pienen palani tämän yhteiskunnan kehittämiseen, Hytönen sanoo.

29

Helsinkiläinen Päivi Lehikoinen opiskelee sosiaalityötä yliopistokeskus Chydeniuksessa. Kokkolaan hän haki, koska siellä opinnot voi suorittaa työn ohessa.

30

Kokkola kutsuu MAISTERIOPINTOJEN SUOSITTUA AIKUISKOULUTUSMALLIA VOISI SOVELTAA MYÖS TOHTORIKOULUTUKSEEN, SANOO PROFESSORI AILA-LEENA MATTHIES.

KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDE­ NIUKSEN SOSIAALITYÖN maisteriopinnot ovat Suomen suosituimmat. Samalla ne ovat ainoat, jotka voi suorittaa aikuisopintoina työn ohessa.

–Olemme panostaneet paljon opiskelumenetelmien kehittämiseen, opinto-ohjaukseen ja aikuisopiskelijoiden elämäntilanteen huomioimiseen, kertoo professori Aila-Leena Matthies.

Kevään 2016 yhteishaussa Kokkolan sosiaalityön maisteriohjelmaan pyrki 98 ensisijaista hakijaa. Määrä oli suurin koko maassa. Opiskelupaikkoja Kokkolassa oli kaikkiaan 25.

Yliopistokeskus Chydenius toimii Jyväskylän yliopiston alaisuudessa.

Sosiaaliala kiehtoo, koska työ on merkityksellistä ja vaikuttavaa, Matthies sanoo. Alalla on myös hyvin töitä, sillä työnantajilla on yhä vaikeuksia täyttää avoimia paikkoja.

–Kokkolasta valmistuu vuosittain yli 30 sosiaalityön maisteria, ja melkein kaikilla on tarkkaan tiedossa, mihin he päätyvät. Usein työnantaja jo odottaa, että voi panna tehtävän auki.

Sosiaalityön maisterit työskentelevät yleensä johtavina sosiaalityöntekijöinä sekä erilaisissa alan kehittämistehtävissä. Erityisesti lastensuojelussa osaajista on kova pula.

–Kunnat pyrkivät nyt muuttamaan johtavien sosiaalityöntekijöiden tehtäviä sosionomipohjaisiksi. Se kostautuu. Se on sama, jos mietittäisiin, tarvitaanko terveydenhuollossa lääkäriä.

Valmistuttuaan monet sosiaalityön maisterit haluaisivat jatkaa opintojaan työn ohessa.

Yliopisto kuitenkin pyrkii siihen, että tohtori­ opintoja suoritetaan päätoimisesti.

–Maisteriopinnoissa menestyksellistä aikuiskoulutusmallia voisi soveltaa myös jatko-opintoihin, sillä sosiaalihuollossa on tarvetta kehittämiselle ja tutkimukselle.

Huhtikuussa 2016 Matthies sai ansioistaan sosiaalityön kehittäjänä Suomen Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahaston kulttuuripalkinnon.

Se myönnettiin ensimmäisen kerran tieteen­ tekijälle.

31

Corporate communication promotes success THE MANAGEMENT OF COMMUNICATION HAS BECOME A COMPETITIVE EDGE, SAYS PROFESSOR VILMA LUOMA-AHO.

THE STRATEGIC IMPORTANCE OF COMMUNICATION is highlighted in the new uncontrolled operating environment of organisations, says Professor of Corporate Communication Vilma Luoma-aho.

–It is no longer possible to control what is said or known about an organisation. In this new uncontrolled environment, the mode and timing of communication are increasingly important.

Luoma-aho finds the massive change brought about by the Internet as positive for the field of communication.

–Organisations now have more channels for reaching customers, stakeholders and audiences. There are also more platforms for creating opinions and images.

In May 2016, Rector Matti Manninen decided to move the subject of Organizational Communication & Public Relations from the Faculty of Humanities to the School of Business and Economics (JSBE). The change came into effect on 1 January 2017. At the same time, the name of the subject was changed to Corporate Communication. Luoma-aho thinks the change was a positive one.

32

–JSBE is the best environment to create a foundation for strategic cooperation and the required education. Many leading journals in the field are also labelled under ‘business’.

The transfer was justified also because communication professionals need to understand financial principles. Otherwise, it is impossible for them to work as advisors to top-level management.

In the future, all students of JSBE will complete at least basic-level studies in corporate communication. Luoma-aho finds it important that students internalise the role of communication right from the start of studies.

–For an organisation, corporate communication is an essential competitive edge. If communication is not managed, the organisation cannot succeed in a new communication environment.

Corporate communication and digital marketing can also be studied in a new international master’s degree programme, which starts at JSBE in autumn 2017.

Corporate communication students Vilma Paavilainen and Aapeli Tourunen believe that the transfer of the subject from the Faculty of Humanities to the School of Business and Economics will increase the appreciation of communication.

33

Opiskelijaelämän sydän YLIOPPILASTALO ILOKIVI EHOSTUI PERUSKORJAUKSESSA. YLIOPPILASKUNTA HALUAA PITÄÄ KIINNI ERITYISESTI HYVÄMAINEISTA KULTTUURITOIMINNASTAAN.

KUPARI KIILTELEE YLIOPPILASTALO ILO­ KIVEN ikkunoiden ja ovien pielissä. Elokuussa 2016 valmistuneessa peruskorjauksessa rakennukseen palautettiin arkkitehti Alvar Aallon henkeä.

– Ilokivi on aina ollut kaiken opiskelijaelämän sydän. Täällä on ylioppilaskunnan hallinto.

Kulttuuritoiminnallamme on hyvä maine, ja Ilokivi on paikka pitää siitä kiinni, Kröger sanoo.

– Esimerkiksi kaksikymmentä vuotta sitten keskelle taloa rakennettu porraskäytävä poistettiin ja sisätiloihin rakennettiin puupaneelikattoja, kertoo Jyväskylän ylioppilaskunnan toimitusjohtaja Marko Huttunen.

Ylioppilastalon alakerrassa toimii elokuvateatteri ja baari. Siellä harjoittelee ja esiintyy myös ylioppilasteatteri. Lisäksi Ilokivessä järjestetään runsaasti erilaisia tapahtumia ja keikkoja sekä Suomen vanhin sisäfestivaali Jyrock.

Legendaarisen Ilokiven peruskorjaus kesti runsaan vuoden. Sen aikana rakennus tehtiin sisältä käytännössä uusiksi. Julkisivuun ei voinut kajota, sillä se on suojeltu.

– Tapahtumatuotannossa olennaista on ymmärrys siitä, mikä kulttuuriskenessä on nousussa. Paperi-T on tästä yksi esimerkki.

Hän esiintyi Jyrockissa jo vuonna 2015.

– Tavoitteena oli mahdollisimman muunneltavat ja monikäyttöiset tilat, ja sellaiset saimme.

Etenkin kokoustilat ovat olleet kysyttyjä, sanoo ylioppilaskunnan toiminnanjohtaja Mari Kröger.

Vuonna 1965 valmistunut ylioppilastalo Ilokivi on kokonaan opiskelijoiden omistama. Sen peruskorjaus maksoi noin kahdeksan miljoonaa euroa.

Peruskorjauksen myötä tarjolla yhden kokoustilan sijaan useita. Lounasravintola laajeni, ja alakerran monitoimitilassa uusittiin muun muassa äänentoisto ja kalusteet.

34

Ilokivi reopened its doors in August after the year-long renovation was complete.

Up to 1,200 diners visit its cafeteria daily.

A heart of student life /

The renovation of Ilokivi, the Student Union building, took more than a year and was completed in August.

/ The renovation aimed to restore the spirit intended by its architect, Alvar Aalto. / The new premises are highly adaptable and include more conference rooms than previously. / Students may rent the premises for meetings and different events. / Ilokivi is home to a cinema, bar, student theatre as well as rehearsal rooms for bands. / The renovation cost about eight million euros. / Ilokivi was completed in 1965, and it is entirely owned by students.

35

TILASTOT 2016

JYU LUKUINA HENKILÖSTÖ

2016

YHT. %

INTERNATIONAL

Tutkimushenkilöstö

910

35%

22,5%

Opetushenkilöstö

795

31%

6,5%

Muu henkilöstö

880

34%

1,5%

YHTEENSÄ

2585

100%

10,5%

HENKILÖSTÖ 2014-2016

2014

2015

2016

Vakituiset

1385

1387

1398

Määräaikaiset

1198

1194

1187

YHTEENSÄ

2583

2581

2585

TUTKINNOT

2014

2015

2016

Tohtorin tutkinnot

158

160

158

Maisterin tutkinnot

1452

1486

1516

Kandidaatin tutkinnot

1 213

1 261

1211

YHTEENSÄ

2823

2907

2885

OPISKELIJAT TIEDEKUNNITTAIN 2016 HUMANISTIS-YHTEISKUNTATIETEELLINEN TIEDEKUNTA

4151

INFORMAATIOTEKNOLOGIAN TIEDEKUNTA

2385

JYVÄSKYLÄN YLIOPISTON KAUPPAKORKEAKOULU

1354

KASVATUSTIETEIDEN JA PSYKOLOGIAN TIEDEKUNTA

2574

LIIKUNTATIETEELLINEN TIEDEKUNTA

JULKAISUT JULKAISUT

JOISTA AVOIN SAATAVUUS

Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta

962

264

Informaatioteknologian tiedekunta

263

23

Jyväskylän yliopiston kauppakorkeakoulu

151

24

Kasvatustieteiden ja psykologian tiedekunta

438

94

Liikuntatieteellinen tiedekunta

449

87

Matemaattis-luonnontieteellinen tiedekunta

883

232

YHTEENSÄ

3146

724

TIEDEKUNTA

LIIKEVAIHTO 2016 PERUSRAHOITUS

137 977 389 MUU TÄYDENTÄVÄ RAHOITUS

65 630 131 YHTEENSÄ

203 607 520

KULUT Henkilöstökulut

MATEMAATTIS-LUONNON­ TIETEELLINEN TIEDEKUNTA

1728

YHTEENSÄ

13 509

TÄYDENTÄVÄ RAHOITUS 136 025

Suomen Akatemia

25 619 935

Vuokrat

25 862

Muu julkinen rahoitus

11 821 785

Palvelujen ostot

13 078

Ulkomainen rahoitus

8 113 459

Aineet, tarvikkeet ja tavarat

9 174

Muu täydentävä rahoitus

4 978 717

Muut kulut

7 493

Tekes

4 957 195

Matkakulut

6 555

OKM

4 021 048

Apurahat

3 166

Kotimaiset yritykset

3 864 193

Poistot

2 341

Kotimaiset rahastot ja säätiöt

2 253 799

YHTEENSÄ

65 630 131

KULUT YHTEENSÄ

36

1317

203 694 M€

STUDENTS

BY FACULTIES IN 2016

STAFF

2016

TOTAL %

INTERNATIONAL

Reseachers

910

35%

22,5%

Teaching staff

795

31%

6,5%

Other staff

880

34%

1,5%

IN TOTAL

2585

100%

10,5%

STAFF 2014-2016

2014

2015

2016

Permanent

1385

1387

1398

FACULTY OF INFORMATION TECHNOLOGY

Temporary

1198

1194

1187

IN TOTAL

2583

2581

2585

JYVÄSKYLÄ UNIVERSITY SCHOOL OF BUSINESS AND ECONOMICS

DEGREE AWARDED

2014

2015

2016

Doctorates

158

160

158

Master´s

1452

1486

1516

FACULTY OF EDUCATION AND PSYCHOLOGY

Bachelor´s

1 213

1 261

1211

IN TOTAL

2823

2907

2885

FACULTY OF SPORT AND HEALTH SCIENCES

PUBLICATIONS

FACULTY OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES

4151

2385 1354

2574 1317

FACULTY

FACULTY OF MATHEMATICS AND SCIENCES

1728

IN TOTAL

13 509

EXPENTITURE

PUBLICATIONS

OPEN ACCESS

Humanities and Social Scienes

962

264

Information Technology

263

23

Jyväskylä University School of Business and Economics

151

24

Education and Psychology

438

94

Sport and Health Sciences

449

87

Mathematics and Science

883

232

IN TOTAL

3146

724

SUPPLEMENTARY FUNDING 136 025

Academy of Finland

25 619 935

REVENUE 2016

Rents

25 862

Other public funding

11 821 785

BUDGET FUNDING

External services

13 078

Foreign funding

8 113 459

Staff expence

137 977 389

Materials and supplies

9 174

Other supplementary funding

4 978 717

Other expences

7 493

Tekes-funding

4 957 195

Travel

6 555

MINEDU

4 021 048

65 630 131

Grants

3 166

Finnish companies

3 864 193

IN TOTAL

Depreciation

2 341

Finnish foundations & trusts

2 253 799

IN TOTAL

65 630 131

IN TOTAL

203 694M€

STATISTICS 2016

JYU IN NUMBERS

OTHER SUPPLEMENTARY FUNDING

203 607 520

37

uniofjyvaskyla

uniofjyvaskyla

uniofjyvaskyla

JYU.FI

JyvaskylaUniversity