Register

Abel, Søren Georg 168–71 Abel, Niels Henrik 168 allmenne prestedømme, det 30, 103, 228 allmueskole 11, 36, 57–58, 60, 64, 95, 103, 108, 113, 196, 224 Almindelige Samfund, Det 211 Ambrosius 17 Amundsen, Arne Bugge 102, 238 Anchersen, Hans Peder 241 Andersen, Peter Birkelund 216–17 Angel, Sivert 217 Antikrist, se fanden Appel, Charlotte 52, 57, 60, 107, 232, 233, 234, 238 Arbeiderparti, Det norske 12 Arctander, Adolf 198 Arentz, Frederik 85 Asbjørnsen, Peter Chr. 182 Assmann, Jan 225 augsburgske konfesjon, Den 42, 129 Austad, Torleiv 238

Baden, Jacob 149–50, 160 Balle, Nicolai Edinger 116–17, 118, 153–54

Balles Lærebog 117, 119, 134, 157, 168, 170, 239 Bang, Anton Chr. 10, 13–14, 20, 185–86

Forklaring (1891) 13, 185, 190–91

Luthers lille (1890) 13, 52 192, 231

Utg. 1, 23. opplag (1924) 249–77

Utg. 2, 38. opplag (1954) 208

Utg. 1, 35. opplag (1967) 10, 14, 15, 16, 19, 22

Utg. 1, 38. opplag (1976) 211 Bang, Christen Staphensøn 24, 31, 95, 236

Postilla Catechetica 77–84, 233 Bang, Knud Sevaldsen 21, 60–61, 67, 234 Bekeng-Flemmen, Haakon 246 Bastholm, Christian 116–17 Beite, Lars 210 Berg, Ivar 245 Berg, Mads 245 Berggrav, Eivind 136 Berns, Jörg Jochen 233 Bernstorff, Andreas Peter 149 Bibelen 24, 30, 60, 97, 104, 115, 128 2 Mos 20,5 130

Sal 60, 69, 70, 99, 100, 109

300 register

Matt 7,12 147

Matt 28,18–20 71

Luk 1,4 31

Luk 1,39–46 45

Joh 3,16 113

Joh 19,34 77

Rom 6,21–33 19

Rom 13,1–2 125, 155, 239 1 Kor 3,2 20 1 Kor 14,34 133 1 Tim 5, 7–8 125

Hebr 5,14 20 1 Pet 2,2 20 1 Pet 2,9 30 1 Pet 5,5–6 206

Åp 1,3 67

Åp 6,8 132 bibeloversettelse 30, 51, 97–98 Birgivi, Mehmet Ibn Pîr Ali 242 Bjelke, Jens 236 Bjerke, Ernst 236 Bjerkås, Ingrid 133 Bjørkedal, Morits Danielsen 236 Bjørkvik, Halvard 245 Bjørnson, Bjørnstjerne 177

En glad Gut 177–78, 181 Blanc, Louis 242 Blix, Elias 199, 245 Bloch, Andreas 221 Bockenhoffer, Hans Philip 87, 237 Boisen, Peter Outzen 156–57, 160 bokhistorie 27, 95 boktrykk 13, 56, 75–95, 167, 226–28 Bondevik, Kjell 11 Borchgrevink, Einar 135 bordvers 19–20, 198 borgerlig offentlighet 156 botsfromhet 50 Brandsæter, Signe 8 Bratten, Kristoffer 173–74, 176 Bredal, Erik 68, 69, 71, 235 Bredal, Niels 19–20 Brinck, Diderik 86 Brinck, Iver 86 Brochmand, Hans 81 Brochmand, Jesper 57, 81 Brun, Samuel Olsen 86 Bruun, Friderich Jacobsen 87 Bruun, Malthe Conrad 144

Aristokraternes Catechismus 150–55, 160 Bruun, Niels W. 235 Brøndsted, Mogens 239 Bugenhagen, Johannes 42 Bugge, Christian August 179 Bull, Francis 82 Bævre, Kåre 239, 244 Bø, Olav 245 Børgesson, Oluf 45

Calvin, Jean 218 Carruthers, Mary 233 Caspari, Carl Paul 235 Charlotte Amalie, dronning 92 Christian I, kong 128 Christian II, kong 30 Christian III, kong 30–31, 37, 42, 49–50 Christian IV, kong 50, 51, 121, 127, 128 Christian V, kong 83, 129, 131 Christian Vs Danske Lov 51, 130, 153 Christian Vs Norske Lov 51, 63, 64, 102, 137 Christian VI, kong 102, 105–05, 109, 143, 145, 224 Christian Frederik, kong 157 Chrysostomus, Oluf 44 Coninck-Smith, Ning de 232 Connelly, Marc 209 Cranach, Lucas 15, 75–76 Czaika, Otfried 234

Dahl, Gina 245 Danbolt, Karen 8 dans 118, 174, 175 Darre, Oluf Mentzen 62, 234 Darre, Peder Mentzen 62, 234 Dass, Anders 237 Dass, Jacob 71 Dass, Petter 37, 62, 92–93

Katekismesanger 7, 87–93, 139, 204–06, 227

Aandelige Tidsfordriv 86 degner, se klokkere Deinboll, Peter 236 deisme 147–48, 162–63 demokrati 23, 150–52, 158–59, 163, 211, 220 Dietrichson, Gustav 208, 231, 245 dissentere 170, 176 dogmatikk (luthersk) 7, 52, 74, 160, 162, 166, 169, 179, 195, 198, 201, 209, 224, 226 Daae, Ludvig L. 241 dåp 18, 35, 43, 68

Egeland, Marianne 8 Egge, Peter 181

Hansine Solstad 177, 181–84 Eilschow, Frederik Christian 148 Ekenes, Rolf 246 Engelstoft, Laurits 156, 241 enker 140–41 Eisenstein, Elizabeth 94, 234 Elseth, Egil 18 enchiridion, se Luther, Martin Engelbretsdatter, Dorothe 80, 87, 133 Erasmus fra Rotterdam 29, 36, 93 Erling Skakke 128 Eskeland, Lars 199, 245 evangelisk-lutherske kirkesamfunn,

Det 211–13 Evangelisk-Lutherske Frikirke, Den 176 Ewald, Enevold 134–35

Fadervår 17, 32, 34, 40, 54, 57, 68 Falsen, Christian Magnus 157, 160, 161 fanden (Antikrist, djevelen, Satan) 30, 35, 41, 173, 174, 201, 213 Fet, Jostein 70, 83, 89, 227 Finck-Hansen, Morten 232 Fine, Arnoldus de 236 folkeskole 191, 200, 209 fraktur, gotiske typer 187, 200, 244 Frederik II, kong 128, 129, 131 Frederik III, kong 77, 83 Frederik IV, kong 102 fremmedartiklene 136 Friis, Jens Andreas 73 Furre, Berge 244

Genette, Gérard 241 Gerhard, Johann 70, 85 Glebe-Møller, Jens 231, 234 Glenthøj, Rasmus 242 Glostrup, Niels 81 Gregory, Brad S. 229 Grieg, Georg 197–98 Grundtvig, N.F.S. 169, 170, 172, 174, 198 grundtvigianisme, grundtvigianere 176, 185 Grunnloven 19, 23, 157–60, 162, 163, 186, 200, 222, 224 Gutenberg, Johann, se boktrykk Guttormsson, Loftur 234

Halse, Per 245 Hansen, Ivar Roger 235, 237

register 301

302 register

Hansen, Kåre 235 Hansen, Svein Anton 240 Haraldsø, Brynjar 232 Hauge, Hans Nielsen 169, 170 haugianere, haugianisme 95 Haven, Michael Van 131 Heffermehl, Abraham Vilhelm 232, 233, 235 Heggelund, Kjell 241 Heiberg, Peter Andreas 150 Heiden, Lars Larsen 148 Hemmingsen, Niels 240 Hemstad, Ruth 8 Herbener, Jens-André 130 herrnhutere, Brødremeningheten 116, 158 Hersleb, Peder 115 Hersleb, Svend 162 Hertzberg, Nils 184–85 Hetland, Yngvar 246 hierarki 123–24 Hjelde, Sigurd 233 Hodne, Ørnulf 243 Holberg, Ludvig 66, 132, 144–48

Ep. 46 (Moralsk Catechismus) 146–49, 160

Ep. 83 132–33, 147

Erasmus Montanus 36

Moralske Tanker 146

Natur- og Folkeretten 145–46

Niels Klim 145, 150 Holmboe, Christopher Andreas 165 Hommerstad, Marthe 232 Horstbøll, Henrik 115, 238 husandakt 13, 35, 55, 89 hustavlen 18–19, 121, 125, 139–40, 142, 149, 157, 198, 204–05 Hutcheon, Linda 241 Hvalsøe, Hans 86 Høverstad, Torstein 113 Høyelle, Peder Andersen 67 Høyem, Olav Jakobssøn 198 håndskrift 21, 61 Ibsen, Henrik 244

Gengangere 177 Ilsøe, Harald 236, 237, 239 islam 165 Iversen, Jonas Yassin 246

Jansen, F.J. Billeskov 148 Jensen, Johannes V. 30 Jensen, Oddvar Johan 232, 240, 244 Jensen, Peter Andreas 177

Læsebog for Folkeskolen og

Folkehjemmet 176–77, 209 Jespersen, Peder 91 Johansen, Anders 174 Johansen, Hanne Marie 141 Johnson, Gisle 200 Joof, Hella 215–17 Josefus 126 Juvenal (Decimus Junius Juvenalis) 149

Kant, Immanuel 100, 142, 150 Karant-Nunn, Susan 233 katekisme, se også Luther, Martin barnelærdom 220–22, 43 definisjon 31, 41, 64 etymologi 31–32, 57 lille bibel, den 24, 31, 42 spørsmål og svar, dialog 32, 106, 117–18, 185 katekisme-ABC 25, 53, 58–60, 72, 104, 108 katekismeforklaringer, se også

Luther, Martin og Pontoppidan,

Erik 24, 53, 65–70, 82, 98, 104, 105, 137, 187 katekismehistorie 26, 232 katekismeparodi 25, 26, 32, 40, 143–66 katekismeprekener 24, 35, 43, 82 katekismesanger, se også Dass,

Petter 24, 53, 91

katekismeundervisning og -opplæring 44–47, 57, 58, 61, 67, 68, 103, 195 katekismevisitaser 32, 34, 40, 45–47, 54, 56, 64, 66, 69, 71 Kaurin, Jens 171, 184, 190 Keyser, Christian Nicolay 171, 184, 190 Kielland, Alexander 181

Gift 26, 177, 178–81, 183, 200–01, 219

Skipper Worse 184–85 Kielland, Jacob 181 Kielland, Lauritz Christian 181, 187 Kier, Anders Jensen 235 Kingo, Thomas 90, 227 kirkeordinansen av 1537/39 25, 38, 42–43, 54, 90, 91, 137 kirkeordinansen av 1607 50, 61 kirkeritualet av 1685 91–92, 237 Kisel, Gottmann Friedrich 238 Kjøde, Ivar Alfred Iversen 196 kjønn 133–42 Klaveness, Thorvald 186, 199, 244, 245 Klingebeil, Stephan 233 klokkere, degner 41, 44, 54, 60, 61–65, 103–04, 133, 136 som forsangere 61 føring av katekismeregistre 68 som skoleholdere 137 Knudsen, Christoffer 209 kolonialisme 74 konfirmasjon 18, 20, 64, 95, 103, 105, 113–14, 178–84, 191, 200–03, 224 kongeloven av 1665 128–30 kontrafaktur 90, 144 konventikler 103, 170 Kornerup, Bjørn 233 Korsmo, Brynjulf 246 Krabbe, Gregers 83 Kragelund, Aage 235 Kringen, Olav 242 kristendomskunnskap 11, 12, 13, 15, 20, 24, 25, 46, 47, 134, 191, 193, 200, 210, 212, 220, 223 Kristiansen, Kristian 62, 64 Krog, Peder 63, 64, 65, 71–72, 89, 237 kryptokalvinisme 51, 136, 226 Kuhn, Valentin 80, 236 Københavns universitet 37, 44, 54, 58, 76, 78, 86, 144

L97 12, 25 Lange, Alexander 181 Lange, Christinus 190, 244 Langslet, Lars Roar 148 Larsen, Grethe 236 Larsen, Joakim 232 Lassen, Wilhelm 165 latinskoler 36, 44, 52, 58, 62, 63, 68, 106, 108, 137 Lauridsen, John T. 60 Lauritzen, Peder 57 Lausten, Martin Schwarz 233 Lavik, Nils 209 Leem, Knud 72 leseferdighet 13, 24, 35, 44, 56–61, 66, 67, 94, 104, 107–08, 112, 142, 228–29 Lomeland, Bernt 211 Louise, dronning 102 Lund, Morten 72 Luther, Martin 9, 15, 22, 29–30, 36, 46–47, 56, 98, 213 danske oversettelser av den lille katekismen 14, 52, 53 den lille katekismen 7, 11, 12–13, 23, 33, 36, 43, 44, 66, 70, 72, 76, 77, 94, 104, 116, 122–23, 151, 155, 167, 171, 184, 210, 213, 224, 249–77

register 303

304 register

den store katekismen 17, 23, 34, 36, 43, enchiridion 36, 38, 215, 223 forord til den lille katekismen 32–33, 213 forord til den store katekismen 35, 112–13, 231 katekismesanger 92 latinske oversettelser av den lille katekismen 23, 36, 52 norske oversettelser av den lille katekismen 196–200 tyrkisk oversettelse av den lille katekismen 165 Lycke, Marin 45, 233 Lynnov, Ove 87, 90 Lysaker, Trygve 235 Løkke, Jakob 244 Løwegren, Georg 158 Laache, Niels Jacob 195

Madvig, Johan Nicolai 179 Magnus Erlingsson, kong 23, 128 Markussen, Ingrid 208 Martzan, Melchior 80 Melanchthon, Philip 37, 76 Menigheden Samfundet 211 Midbrød, Arvid 246 Midttun, Jørund 231 Missionskollegiet 71, 72, 238 Mo, Hans 245 Moe, Oscar 135–36, 219–20, 222–23. 232, 234, 238, 247 Mogensen, Margit 235 Monkerud, Ole J. 244 Montaigne, Michel de 11, 238 More, Thomas 29 multiplikasjonstabellen 20 Munthe, Ludvig 66, 135–36, 235 Myklebust, Sverre 245 Mynster, Jacob Peter 232 Myre, Olav 236 Moeller, Bernd 234 Nasjonalbiblioteket 7 nasjonalitet 149, 156, 159, 161–63, 202 nasjonallitteratur 8 nasjonalsanger 156 nattverd 18, 19, 35, 43, 51, 68, 102–03 Neergaard, Jon 231 Neiiendam, Michael 239 Nesse, Agnete 245 Nielsen, Egil Storm 10, 11, 12, 15, 19 Nielsen, Olaus 174–75, 176 Nielssøn, Tyge 78–81, 84, 85, 94, 236 Nilssøn, Jens 45, 233 Nome, John 243 Nordhaug, Odd 242 norsk språk 194–95, 196–200, 233 Nøding, Aina 8 Nørvig, Peter 84–88, 93, 94, 237

Odland, Sigurd 209, 246 Odland, Thor G.B. 205, 246 Olsen, Knud 69 Olsen, Max W. 233 Olsen, Ole 69 Ording, Johannes 209 ortodoksi (luthersk) 51, 94, 95, 136 Oscar I, kong 175 overhøring 68–69, 179–80

Palladius, Peder 31, 37–42, 44, 45, 57, 108, 174, 232, 233 Passe, Simon de 127 patriarkat 138, 140, 157, 181, 211, 229 paven 30, 41–42, 51–52, 55, 93, 136, 162–63, 226 Pedersen, Henrik Keyser 8 Peters, Albrecht 232

Pettegree, Andrew 75, 236 Pettersen, Hjalmar 81 pietisme, pietister 71, 95, 102, 111, 115, 116, 134, 168, 169–70, 174 statspietisme 143 Pleijel, Hilding 141–42 Pontopppidan d.e., Erik 69, 71, 100, 106 Pontoppidan d.y., Erik 13, 37, 98, 100, 116, 142, 144

Kort og eenfoldig Underviisning for Skoleholdere 109, 238

Sandhed til Gudfrygtighed 13, 24, 26, 70, 85, 98–99, 105–19, 122, 124, 130–32, 138, 147, 151, 163, 168, 173, 174, 184, 185, 186–88, 211–12 postiller 43, 82, 104

Rachløv, Jesper 86 Rahbek, Knud Lyne 150 rasjonalisme, fornuftsteologi 116, 143, 169, 171 reformasjonen 29, 31, 36, 42, 49, 74, 75 Repstad, Pål 224 Resen, Hans Poulsen 37, 51–52, 54, 57, 58

Om Barnelærdoms Visitatz 54–55, 57, 68, 140, 198 Reu, Johann Michael 233 Rian Øystein 236, 237 Risa, Lisabet 245 Rist, Johann 92 rite de passage 226 romaner 26, 118, 174, 175 Rosing, Hans 67 Rostoch, Mads Pedersen 70 Rue, Gerhard 237 Raaen, Ingeborg 195–96 Sadolin, Jørgen Jensen 38 salmebøker 24, 53, 60, 70, 82, 91, 104, 115 samer, samisk 70–74, 199 Sandman, Matz 242 Sandberg, Gerhard 72 Sartor, Salomon 59 Sandnes, Jørn 245 Saxe, Oluf 185 Saxtorph, Peder 116, 185, 190 Schnepper, Arndt Elmar 113, 238 sekularisering 22, 142, 191–92, 209, 226, 229 Selås, Jon 215 sensur 44, 54, 76, 81, 90, 145 sentenser 70 Sivertsen, Helge 12 Sjelmo, Marit 8, 231, 240 Skavlan, Aage 235 Skjelbred, Dagrun 60, 232 Skjæveland, Jørgen 204 skriftemål 18, 19, 68, 102, 198 skriveopplæring 58, 63, 104 Slettvik, Tore 246 Sleveland, Raimond 246 Slaathaug, Harald 238 Slaathaug, Tollef 238 Snorre Sturlason 128 Sophie Amalie, dronning 83 Spener, Philipp Jakob 111, 121, 125–26, 139, 141, 212 standssamfunn 123–26, 156, 157 Steen, Adolf 235 Steen, Ole Throndsen 173 Steenbuch, Hans 89 Steinfeld, Toril 243 Steinhamar, Asgaut 237 Stenersen, Stener 169 Stephanson, Willum 167 stereotypi, klisjésats 188 sterke jyder, de 94, 238

register 305

306 register

Stockfleth, Henning 79, 80, 83 Strauss, Gerald 46–47, 233, 234 Strindberg, August 26 Struensee, Johann Friedrich 153 Stubhaug, Arild 24 Stubseid, Jens 196 Stuland, Gudrun 247 Svendsen, Rasmus 58 Sverdrup, Harald Ulrik 186 svermere 56, 147, 228 Systad, Gunnhild 245

Tananger, Torger 190–91 Tellefsen, Johan Christian 236 teokrati 23, 74, 126–33, 136, 152, 192, 220, 229 Thestrup, Frands 65 Thomessøn, Michel 80 Thomissøn, Hans 91 ti bud, De 9, 14–15, 34–35, 39, 40, 43, 57, 68, 122, 124, 130. 138, 1151–52, 183, 216 Tidemand, Adolph 164, 175, 182 Tordhol, Kristian 194–95 Torfæus, Tormod 161 Torp, Arne 245 Treschow, Niels 157–58, 160 tro (kristen) 30, 36, 54, 124, 179, 222 Trolle, Niels 83 trolovelse 68 trosbekjennelse (kristen), trosartikler (apostoliske) 17, 32, 34, 40, 43, 54, 57, 68, 172 Trump, Donald 214 Tveit, Knut 238 Tveterås, Harald 236, 237 Tønsberg, Niels Christian 182

Universitetet, se Københavns universitet Universitetet i Oslo 169, 209 Universitetet i Oxford 99 utenatlæring 12, 14, 26, 34, 44, 51, 56, 107–14, 118, 135, 145, 158, 190, 192, 195, 196, 197, 210, 211, 212, 226 uttoget (Udtog af Doct. Erich

Pontoppidans Forklaring), se også

Saxtorph, Peder 116, 119, 168, 170, 172, 181, 187, 189

Vajsenhus, Det Kongelige 115–16, 135, 189, 238 Vingaard, Hans 108 Vinje, Aasmund Olavsson 14, 59, 160, 197, 231 Voltaire 148 Vormondsen, Frans 38 Vågnes, Frank 236

Wandal, Hans 129–30 Weber, Max 217–18 Wegner, Thomas 66–67, 70 Welhaven, Johan Sebastian 92–93 Welle, Ivar 173 Wergeland, Henrik 26, 33, 160–65 Wergeland, Nicolai 161, 165, 190 Westen, Thomas von 71–72 Wexels, Wilhelm Andreas 170, 171–76, 184, 188, 190 Wiesener, Anton Mohr 237 Winding, Jens Christensen 60, 69, 235 Wittenberg 30, 37, 56, 75, 76, 79 Wittmann, Reinhard 240

Østvedt, Einar 242, 243 Øverland, Arnulf 18, 204–08, 209, 231 Øverland, Ole Andreas 236

Aasen, Ivar 197–98 Aaskow, Jørgen Lauritzen 70