Tomo 32 - Parte 1 by UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

Febrero 2005 Parte 1

TOMO

INTRO DUCCI ON

El presente volumen tomo treinta y dos de la Historia Grafica de la Universidad Simon Bolivar comprende desde el 25 de septiembre de 2004 hasta el 19 de noviembre de 2004. Nuestra Presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra, continua con su meritoria labor entregando el tomo No. 32, 路 correspondiente al segundo semestre del afio 2004. Como se sabe, para una lnstituci6n de Educacion Superior, la compilacion de los acontecimientos que sirven como testimonio de sus actividades acadernicas, de extension y de investigacion, es un valioso documento de consulta para la comunidad educativa y su entorno, como tambien una expresi6n de gratitud al legado de sus directivos, docentes, funcionarios y estudiantes. Para nuestra Alma Mater cada una de las fotografias, los recortes de prensa, afiches, plegables y otros impresos recogidos en el presente volumen, constituyen un simbolo del esfuerzo colectivo de todos los agentes y actores del ejercicio academico y la gestion cultural. Siempre, sera justo, equitativo y saludable, como lo expresa la liturgia, reconocerle a Dona Anita, "alma, tim6n y norte" de nuestra Universidad, su amorosa entrega y constante dedicacion a la conservaci6n del quehacer bolivariano, para que las nuevas y futuras generaciones alimenten el conocimiento con la historia cotidiana del Alma Mater. En su trabajo, Dona Anita ha contado con la eficiente colaboracion de la Comunicadora Social -Periodista Thyrsa Martinez Triana; de las Economistas Elvira Barcelo Bolivar, asistente de Sindicatura; Maritza Better Rivera, asistente de la Vicerrectoria de Bienestar Universitario, y Jany Rodriguez. Las fotografias de Jose Sanchez, Reinel Barreto y Oscar Berrocal, y el empaste y fotocopiadode la familia Pastrana Montero. Barranquilla, febrero 23 de 2005.

r- ... INDICE UBRO No. 32 Septiembre 25- Noviembre 19 de 2004

"Reelecclon es un avance democratico .•••..•.••..•.••......••••••••.•••••••••••.•....••.•..•.•.... Sostiene Char, Hay que decir la verdad sobre brotes violentos ••..•••.• .u . Espiritu central de la Constitucl6n del 91 estj vigente ••......•.•••••••.•...•...•..•..... Conformada Asociacion Territorial Montes de Maria . Nostalgia de Barranquilla •••••••••....••.•••.•.•••...••.•••....•.•..••..•.•.•••••.••••••••.•.•.••.•.•.•..•• Evaluaci6n externa para registro calificado de Ingenieria Industrial •••.••••••.••.. Facultad de Derecho Conversatorio Situacion de la Mujer en Colombia ......... .. ' u·c, Proy ectdu O e n1s1mon en s,a ur, •••••.••..•.••.. ··•••t• Actividades deportivas en coliseo Eugenio Bolivar Romero . Primera celebraci6n eucaristica universitaria .. Recuperan aguas termales de Usiacuri . Foro sobre TLC •••••••.•..•••••••...••.•...•..•.•••.•.•.•••.••.•..••••••••••••• "" .. Derecho: Seminario Permanente de Investigaci6n La Mayeutica Socratica nu Conferencia Dr. Orlando Fals Borda y Dr. Edgar Rey Sinning au.m .. Convenio con Asociacion de Profesionales del Atlantico m .u .. .,.an .. Congresistas analizaran el TLC y su agenda interna . Rueda de prensa con Directora de Colciencias u .. Investigadores del caribe con Directora de Colciencias . Un almuerzo con mucha ciencia y avanzada tecnologfa .. uun•u••.-n•uuo-.·•·• .. o• Maratonica jornada de la Directora de Colciencias.ananmm•m••an•m• mn

········································••w•••

Rueda de prensa sobre el TLC....•• La agenda interna y el TLC •••••..• 3••••••••••••••• ····••s~uu • 1 ••••

!!:.S!U111a•••••!!111!11!129:!!a!l!IA9••.1••••••!1'119!19!1•11'1·~·!11!1'm9

••

••••••••••••••••••••••••••

'l.!t.t!lla#•3··~·11!118

•saaz•••••t.Ula

Detalles bolivarianos del Foro Regional del TLC . Agradable sorpresa "para deleite de los dioses" ~ .. El TLC no puede repetir errores de apertura del 90 •. u.mm .-m .. ·•·m••••••····•·• El TLC tiene que pasar por el rio 3=··,.,,, e ee e e ae e e e • ., •• ,. •• ,. a e e e e e e e .. , ,, ,. Se reunen rectores de unlversidades,.,,,00,,,,,.,,,.,,u,, e .. Facultad de Derecho: II Seminario de Derechos Humanos m .. mmuuuu•mm•

....

Costa caribe ha mejorado nlveles de lnvestlgacl6n

uum,

..,""'"'"""mm•

Rodolfo Zambrano comenta . :~ la Slm6n Bolfvar Capacltacl6n para el progreso .• m••••mm~3u~~""'~""""""""umma•

E 1e~venida Y capacitaci6n a Semlllero de Monltores... u=m•mm

..... m ... , .......

= ....

537 539 540 542 543 546 568 572 575 593 616 617 618 621 626 631 633 643 664

676 680 688 723

730 737

740

741 742

746 750 751 752

756

J-

F:cuft:~o~~~~~~::~:~~~==~·;;i,;;;,;;;·;·~·~~;;t;:;,··g·:;~·P·;,;ro'""'b"1':;.m''"'1·c"o"""°"'°"~"'"' Hom ena1e · a Neva hoy " ········••••!9!!:l:t 758 _

E~:

D' CIS .

d IT b

..7 ... .:,!1:,:,:,:,3:,.::,:,:,::••···•:,:,,

••••• :,,,e:,:,:,:,3:,3:,:,•i••·············•-:a,-o-:,-

~;;;;~;t~ · · · '· · '·' · · · · · · · · · · · · · · ·' · · · · · · · · · · · · · · ·' · · · ·: · ·-"-.·-

qu:'~ien: a ~!r!j!!::::~i=~~· El vueltiao, de sombrero rustico a sfmbolo na"cl~~;,·m··~"m",m•••m••m···•m,,m,. Agasajo al gru O de t t U=,0,.,:,:::,0,0,0:,0:::,:,:~e:::e,=o:,: Un desayuno !1esial :: ;;·d•mm.,m,,,,,..,, s e a a .,.,...,m, ee mmm.,,,m,,m,,..,m,

~:·c~

1~;r~!t~~a;~t~;ii~~~i6~::::::::::::::: : : : : : : :

Facu_lt~d Cien~l~s de _la saluda: Se~1

766

779 797 800 801 809

827 Com1s16n de vrg1lanc1a, con nueva directiva 836 Brindis para despedir primeros egresados 837 Grados en el Hot I El p d •mo:m,,,,, e . . ra 0,1:::,:,3~:::::,:::,:,:,:,:,o:,e!,e:,:,:,-:,-:,~" ...... Facultad de Ingenieria Industrial, primera - -romo~i6n .,a,,,,.m,.,m,ocm=,,,.,,. .. m 840 8~3 Inauguran los VII juegos universitarios re ~onales ·····"'°"'"""'"''"'•o•••••o•mm, 855 II Encuentro de egresados de Traba o Soc~I ee e e e Al tablero, 20 anos de economi . j .,..,,, ,,, .. .,.,•. = e e ,,..,.,..,,,.,, •• e e e a e 857 Primera jornada de ingenierfa :e·;~~~~ . 864 <IC>,~~~~~~~~~=~~--~~: , -~--~-~~--Consuegra preside com· ·o . · · · · ··-· · · · · · · ,, . .,, e ee eeee e==» aae e e ee 865

d;·:;;;;~;;;r;·I~d·~·~t;l;imm,mm

11111

l~f

fl•~~~"~~~n~~-n~~~~--~~~·, · · ·· ··· · ··-·

i,-

.. '

••

·~.

--~~~~~~~~~n~,e~~~~~~,o~~~ee,~~~~o~~e~~~~~~~~,~~~~~~~~"~

871

II. Foro Regional Salud, Cultur$ y Partlcipaci6n Social

l!I Cc1rnc1\lal, la se:1gu11dai \lidit del s,uel:>10 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

884

Soclallzaci6n de los programas de extensi6n n••··· . Facultad de Derecho, cumpleaijos Dr. Porfirio Bayuelo . II Seminario de oralidad nueve sistema penal colombiano . ~a Fotografia lnstrumento de lnvestlgacl6n en Trabajo Social .. Nuevas tendenclas competltlvas del sector empresarlal ,o,,~m• Herramientas para el exito ~ . Sociallzaci6n programas de extensi6n con la comunidad Seminario de Derechos Humanos para estudiantes de VI semestre•••••.••,.,.. Integracl6n famlUar en Turlpan6 . Uslacuri, un domlngo dlferente . Tuna bollvarlana para celebrar cumpleafios de Rector EJecutlvo ,.,,,,.. ••• Semana de investlgaci6n sociojuridica e v a aa c a Primer foro bollvariano de emprendedores ,.Q •• Socializacl6n de programas de extenslon , .. c.,om,.

931

c c ac ae c

872 937

951 963

979 992

993 999

1003 1010 1011 1021 1070 1078

SABADO

537

垄"j;-路路 Carin:-:Smmli::

Jose Consuegra Bolivar, Eusebio Consue- plomado en asuntos de interes regional y logra, Fuad Char, Humberto De la Calle y cal en la sede de postgrados de la UuiocrsiJaime Castro, en la instalacion. ayer del Di- dad Simon Bolivar.

Dice Humberto De la Calle

''Reelecci6nes un avance democr8tico"

Habl6 en el Diplomado sobre asuntos de interes regional y local. "Es un paso equivocado porque Uribe tendra toda la maquinaria a su favor", dijo Jaime Castro, en el fora sabre la Constituci6n del 91. Por R. Sarmiento Coley

"Uribe, sin duda, es un buen Presidenteya Colombia le convieneque gobierne mas alla de los 4 afios",dijo ayer el ex Vicepresidente Humberto De la Calle Lorn-

bana en la sede de postgrado de la Universidad Simon Bolivar. Por su parte el ex Ministroy Constituyentedel 91 Jaime Castro aseguro en el Hotel El Prado en el foro sobre la reforma politica

que la reeleceion presidencial inmediata es un paso equivocado porque "Uribe tendra toda la maquinaria a su favor".

----- - - -- -- --.-----~~-- _'1~8--------

ELHERALDO

BARRANQUILLA, SABADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2004

- -.'Uno respira en toaos los rincones de Colombia un ambiente generalizado de apoyo al Presidente Uribe, pero, claro, en esto no bay que ser dogmatico y hay que darle las maximas gar:ru:i~as a quienes tienen una opinion contraria, porque ese es -en esencia- el rnaximo sentido de la democracia", dijo ayer en Barranquilla el ex Vicepresidente Humberto De la Calle Lombana. Vino a dictar la primera conf ere n c i a del Diplomado en "Asuntos de interes regionaly local" de las Universidades del Rosario y Sim6n Bolivar,y el Movimiento Politico Voluntad Popular que orienta el Senador Fuad Char Abdala. Hoy Ia jornada academiea sera con el ex Ministro y Constituyente del 91 Jaime Cast~o, quien ayer en boras de la mana- 路 na presidio en el Hotel El Prado el foro sobre la reforma politica (ver nota aparte). Por la tarde comparti6 el escenario del Diplomado en la sede de postgrado de la Universidad Simon Bolivar con De la Calle. Con opinion es diametralmente opuestas sobre la reeleccion presidencial inmediata, tal como lo exponen a diario en el noticiero de RCN que dirige Juan Gossain y quien actua como arbitro imparcial en esa controversia. Ayer en la mesa principal en el Diplomado estuvieron acompaftados por los Senadores F\lad Chary Jose Consuegra Bolivar, Janeth Velez (de la Universidad delRosario), Eusebio Consuegra (Director de Postpdos de la Unisiro6n) y Andres Castro

_,.....,

---.~--

(coordinador academico del everito). segun Humberto De la Calle, "Uribe es un buen Presidente,Y

Humberto De la Calle Lombana, ex Vicepresidente de la Reptiblica. creo que a Colombiale conviene que gobierne mas alla de los 4 anos. Yen ese sentido creo que bay un sentimiento generalizado que es valido. Lo que uno ~rtcuentra en la gente es que quiere que Uribe siga gobernando. Eso es muy respetable. Comprendo, claro, las preocupaciones de la oposieionpor Ios posibles abusos. Por eso insistiriaen que hay que trabajar mucho en esepunto". De la Calle admitioque el pais afronta graves dificultades. Pero advirtio que seria injusto achacarle a Uribe la culpa de todos esos problemas. Se refiri6 al tema concreto del sector salud. Recomend6 pensar "mas en soluciones a la crisis de los hospitales". Record6 que hoy el esquema de la red hospitalaria es descentralizado, "donde la responsabilidad no s6lo es del Gobierno Central, sino tambien de las administraciones seccionales. Sorprende que haya, incluso, gobernadores que dicen estar dispuestos s suspender el trafico en las vias terrestres si no les arreglan el problema del hospital, sin darse cuenta que los que lo tienen que arreglar en buena parte son ellos. Luego lo que hayque

entender es que el problema de Ia salud es muy complejo y no es 路 solo una responsabilidad del Gobierno Central". De la Calle insistio que, definitivamente, una cosa no impide la otra, Buscar las soluciones a los problemas del pais, "y caminar hacia la reeleccion, que es un avance democratico. Por ejemplo, la vieja tesis de que los .funcionarios no deben intervemren politica, es un tema en el cual debemos pensar dos veces. Obviamente, algunos funcionarios no podrian hacerlo. Jamas. Es el caso de la Registraduria,Fiscalia Procuraduria.Pero me parece 'que es un paso hacia la civilizacion que un senor del Sena l.por que no?-,pueda expresar sus ideas politicas". En cuanto a la intenci6n de acabar con varios puntos de la Constitucion del 91 y quitarle campo de aceion a la tutela, asegur6 que la gente acude a ese recurso porque la justicia si~ue siendo lentay el Estado no atiende prontamente a los ciudadanos. Comento que el 15 por ciento de las tutelas son por derecho de peticion. Si los funcionarios publicos atendieran al ciudadano en fopma oportuna, no babria , necesJ~.icle esa tutelitis.

~~1:~y I.

ELHERALDO

539

Carlos Sourdis

Fuad Char Abdala, maxima dirigenie de Voluntad Popular.

--路-

--- ----------

Sostiene Senador Char

"Hay que decir taverdad sobre brotes violentos"

....

"Es hora de que nos digamos la verdad con respecto a esta sensaci6nde inseguridad que se respira en Barranquilla y el Atlantieo", dijo ayer el Senador Fuad Char antes de instalar el Diplomado en Asuntos de Interes Regional y Local. "Hay que enfrentar el problema con toda la claridadqne el caso amerita, Saber d6nde estan los puntos debiles para actuar de manera pronta y efectiva. Insisto en que el problema es que no nos estamos diciendo la verdad. Todo el mundo trata de t.apar el cielo con las manos. Realmente estamos viviendo un problema bastante delicado en la ciudad. Y hay que enfrent.arlo con toda la sinceridad". "Las autoridades tienen que saberquees lo queesta pasando. Aqui es vox populi que es lo que esta pasando, pero oficialmente nadie dice nada.

Por eso digo que es necesario sincerarse y sabery decir donde esta la raiz del problema que estamos viviendo en Barranquillayen el Atlantico''. Ratific6 que sigue firme con 1a reeleccion presidencial inmediata porque ''porque tenemos el mejor Presidente de la historia politica colombiana. Un hombrerealmentepreocupado por buscarles soluciones a los problemas del pais, Que conoce todos los temas. Que trabaja dia y noche. En fin. Es un hombre excepcional". Con respecto a Ios propositos de este Diplomado patrocinado por Voluntad Popular con elsoporteacademicodelasUniversidades del Rosario y Simon Bolivar, sostuvo que "estamos muy interesados en que nuestra clase dirigente se prepare con el fin de que pueda asumir sus responsabilidades con altura en el futuro inmediato''.

540

LA LIBERTAD : Barranquilla,"Sabado 25 ypoming~路?;6 . . . .

-'....-~

de Septlsmore de-2004 ... . . .

Espiritucentralde la Constit,ifi6n del 91 esta vi ente: De la Ca1le L~ Por JAVIER DE LA HOZ LUNA Redactor Po/ftico

El ex vlcepresidente de la Republica, Humberto De la Calle Lombana, al tnaugurar el Diplomado sobre Asuntos de interes regional organizado por las universidades Simon Bolivar, Del Rosario y el Movirntento Voluntad Popular, dijo que el espiritu de la Constituci6n del 91 sigue estando vigente. El Estado Social de Derecho, la tutela, la pluralidad, la tolerancia. De la Calle consider6 que esta es una cosa que se debe estar defendiendo a dtano: "el papel de la Corte Constitucional me parece que ha side muy importante. La idea que se tiene ahora es hacer el recorrido que nos tiene con la Constituci6n trece afios despues: creo que un exceso de peque-nos parches, reformas sin consistencias no valen la pena: la Constitucion puede ser revtsada. pero no veo de manera como lo estan haciendo ahora, pegandole parches innecesariamente a un cuerpo que es coherente en si mismo". De fa Calle sostuvo que los parches que le quieren pegar generan un grade de Incertidumbre. la mayor parte de las reforrnas han sido circunstanciales y episodtcas sin mayor importancia: que Bogota se llame Santafe de Bogota eso no importa mucho, pero ai ha habido un retroceso, como es el querer volver a crear las suplencias en el Congreso. me parece un desastre. porque esa es una fuente de corruptela inaceprable: hasta ahora no se han tocado los elementos centrales de la Constituci6n. pero creo que los colombianos deberiamos estar conscientes de que debemos vender lo esencial como es la carta de derecho. la tutcla, el respeto por los dernas: hay

EL ex vicepresidente y ex constituyente Humberto De la-Calle Lombana cuando disertaba sobre~ reformas a la Constituci6n del 91.

una cosa civtca muy trnportante en la Constttucion que debteramos proteger. Enfatiz6 al sefialar que en el caso de la tutela ha habido errores, personas infinitesimales del gran volumen de tutela; me parece que muchos colombianos han sentido la verdadera proteccion de sus derechos de manera raplda y eficaz. "Es una revolucion de la justicta el que uno meta una demandita sin ntngun formalismo hasta de manera verbal y en diez dias se la resuelvan, ante esto se quejan porque existen muchas tutelas. pero lo que existe es mucha arbitrariedad y mucho abuso",

De la Calle dio como ejernplo que el 15 por ciento de las tutelas son porque no resuelve la admmtstracton los derechos de peticion. Si la Admims tracion se comportara mejor y le respondiera al ctudaclano. no tendria que acudir a la tutela. Muchas veces el problema de la tutela esta en la propia admlnistracion ejecuttva. De otra parte considero que el proyecto de reeleccion va

muy bien en el Congreso, conslderando que va a salir; lo que se esta haciendo es transferirle a los colombianos una decision en esta materta, "me parece que el Gobierno deberia esmerarse mucho en el Sistema de protecci6n y garantias para las mtnorias que dijeramos es la gran queja: ahora st uno oye de muchos sec. tores aunque no esta de acuerdo con la reeleccton, pero ademas se quejan de la postbilidad de que haya abusos y falta de garantias por parte de los functonartos publlcos . Me parece que la discusi6n deberia centrarse alli y ser muy activos en eso". Fmalmente, De la Calle Lornbana sostuvo que Uribe es un buen presidente y creo que a Colombia le conviene que gobieme mas alla de los cuatro anos y en ese sentido creo que hay un sentlmtento generanzado que es valtdo, "lo que uno encuentra en la gente es que quiere quc Uribe siga gobernando y eso es respetable. tarnbien comprendo claro las preocupaciones de la opostci6n por posibles abuses y por eso insistiria que hay que trabajar mucho en ese punto".

_.,,.._

La Libertad ----·--

--·--· ---

541

-·-·

FUADCHAR

Problemrde .la inseguridaddebe enfrentarse:Char Por JAVIER DE LA HOZ LUNA Redactor Polftico . · ·

,.....

"El ·problema de la inseguridad y violencia que se ha tornado al departamento del Atlanttco, hay que enfrentarlo con toda la claridad y saber donde estomos", aflrmo el Senador Fuad Char Abdala, al hacer referencta a la critica situaci6n de orden publtco que afronta el Departamento del Atlantico. El parlamentano atlanticense expres6: "El problema es que no nos decimos la verdad y to. do el mundo trata de tapar el mundo con !as. rnanos, la verdad es qu~~~ _ estamos vtvtendo un problerna bastante delicado en la ciudad y hay que enfrentarlo con toda la sincertdad". Enfatiz6 al mantfestar que las autoiidades n~ quieren reconocer que_ es lo que esta pasando. "Aqui se dice a soto vo:. che, que es lo que esta pasando, pero oflcialmente no se dice nada, hay que establecer que es lo que esta pasando y saber donde esta la raiz del problema que estamos vtvtendo en

Barranquilla y el Atlan-: tico". · De otra parte. dijo que seguira apoyando la reeleccton del prestdente Alvaro .Uribe Velez: "hemes tenido al mejor prestdente de la historta politica colombiana, el. hombre que mas se preocupa por los problemas de Colombia. quien mas conoce todos los temas y traba]a todo el tiempo. Es un hombre excepcional. De pronto la reelecci6n vista asi como una reelecci6n y que cualquiera puede hacerse reelegir, tiene sus crincas, pero ante la flgura ~e una persona como Alvaro Uribe, esos comentartos quedan al margen". · Finalmente el senador Char sostuvo que la realizaci6n del Diplomado que tnstalo en el dia de ayer el ex vicepresiden te 'Humberto De la Calle Lombana. tiene como propostto organtzar.y culturtzar a Ios lideres del Departamento para cuando yayan a ocupar car~os publico se desempene~ con lujo de detalles.

542 EI Universal

S/\1 lt\UO 7:.i Di: ::il:P IIUvlHFll lJl:Lfi(Jt!

Firma se llevo a cabo en el encuentro de gobemadores-del caribe colombiano

Conformada la Asociacion de Entes _ Territoriales de los Montes de Maria JUAN M. SANCHEZ G BUoiversal

Con los i:!Obcrnadores de la Costa Cartbe como tesugos de honor. ayer se Ilrmo el acta que le da vida juridica a la Asociacion de Entcs Territoriales de los Montes de Maria. Esta nueva enlidad perrmttra que haya una presencia inslitucional del prograrna Desarrollo y Paz en la zona de los Monies de Maria. que cs impulsado por los goblemos de Sucre y Bolivar. y Ios alcaldes de la region. El prop6sito es definir un plan de tnverslones y proyectos producuvos que seran apoyados por la cornunldad internacional. la Union Europcn. el PNUO. la Hed de Soltdadrulad Social. en lo relactonado con la atencion a la poblacion dcsplazada. cntre otras entidades. Segun el sccretario del Interior de Bolivar. Ildefonso Baldiris. la inversion estimada para este proyeclo es de 30 millones de dolares, recursos con Jos que se espera que la region tenga posibilidades de desarrollo y de que las familias puedan generar tngresos para su sustento. "Esta es una de las formas de llevar Ia paz a esta rf'.gion azotada por ta violcncia. Se pretende que la poblacion tenga u na mejor calidad de vida", indic6. La asociaci6n estara conformada por una junta directiva. presidida por uno de los gobemadores. "tendra un revisor fiscal. un director ejccutivo. un presidente. viccpresidente. secretarlo y un vocal".

~..

. A,··~"-.·.,:·

LUIS FERNANDOOC,IMPO.IGOBERNAC!ONrs ~:JL·v~.?.

LAFIRMADELACTAque le da vida a la Asociaci6n de Entes Territoriales de los Montes de Maria estuvc 0 cargo de los gobernadores de Bolivar, Libardo Sirnancas Torres, y Sucre, Juan Arana Chacon. Los oobernadores de la Costa Caribe respaldaron la puesta en marcha de esta nueva entidad. -

Proyectos El trabajo de esta nueva enli· dad esta dtrtgido a la puesta en Iunctonarntento de proyectos productivos, siembra de prcxluctos agricolas. montaje de plantas proccsadoras. "Se trabajara fundamentalmente en los cultivos proplos de la region. como el cacao, tabaco. maiz. ajonjoli y la palma de acelte", En materta de seguridad. la asociacion propiciara una labor de participacion de convivencia

ciudadana, generar prograrnas miento de la gob,:::rnabiiitiad. t',, de capacitaci6n para la cornuIa 1·cp:i611", sostuvc Baldrris. nidad en materta de desarrollo La flrma dcl acta de cons: rcomunitario. Tarnbien se esta- Iucion de la Asociacton de Enies bleceran centres de convivencta Terrttortalcs de los Montes de y paz dondc sc pucda n donde Maria sc llevo a cabo ul finultse tleven a cabo mccarnsmos zar en cucuentro de ~obernaalternatives para la solucton de dorcs de la Costa Caribe. Dicho confltctos, acto estuvo encabezado nor los "Con lodo esto se busca gobernadores de Bolivar.'Libarfomentar la coordinacion de las do Simancas Torres. y de Sucre, funciones de las enticlades terri- Juan Arana Chacon. asi como torialcs para lograr procesos de los alcaldes que mtegran la descentralizaci6n y Iortaleci- region de los Montes de Maria de ambos departamentos.

,,....

543

• I I) I I

I l!J

, I Ill ('_

er~ 111 I 11 111 'J

Ill

I I 'I

I l

11) I 1• Ir

I 11

,.l

:,:_ I.

';-. ~

:; ;.:J

....

544

I' \111H111, 1111t·,l.1 .!11 ,·11:111111 d,·1~11!1,

p;11,·,·,·r 1,1 ,:11, L1 1111·

d, lit \ 11'.J.I I b 1·.,a1•,•r.a, 11111 11n;1

!lllll'Jd t Ill .!1:d

•, 1.1111111dl.1

,·.11·

I' 1111 \ d, 1·1w1t,11 p111 l.i I !lldiid l'IJ,111 l(II\' 1111 J11 II~ \ 1a·n,c,11: q111· 1111,·r1111 1·u11111 lJ llilll J,;JS d1 I ."'lit: t'lJJJl(Jit t 11·1t1111" 1·:,l,1r:111 dv :1,·11,·nlo '"' I'\ 11h·11lt 1111·111, lilt:SIJ, I :1pili1J 1!l,J1tih',•ti"I <'I'd Jl11i11 11111sli," d,· l.1 c '11:,t:c \lla1l11 < ,I \ llllu d, 111: ltlil. qH It l I d11: JHll' l.1:, .1'1'1111,. dv! Jll!C'IJ111 <jilt < liidll .1Jhl: ,ll ;, Jb I ,I

.-..

:1 l,1 111'1lh1 d, I 111.11 \ :1 1111111, 1 l\an ,11Hp1ilL1 q11; ,tlt'l'C'lil uuu-u.c- I l)>,I Jilli l't "iitttlvs 1111\t'th,si.1:--

'·" n n n-.

l '1;11 <Jiit llt1 lt'lllillJlll:-i Ill' .. ,du:,. 111 \uh·,111,·:-. 111 I 111q11, ,·11 1,·liq11i,1. 1·olc,111:tl1 ..., l\·1·11 ,·11 I ,lliiltill

lilll '-il'il 11rJ11· 1·,1:-,

,1111pol11.1 c1l1,·1·1<1 vi v11t·a11l1, <h 1111.t 11u11h·n11da<l ,·-.;lrao1 d111:1ri:1 1111· 111111 111w.is l'illda 11<-: d,·I 111l,·1111r guzc1li,c11 N11,•: 110 li.111·11, dv "f,:I I 'rc1du ,•011c,ltl111<1 llnh, 1111 :;1'l'l111 n· 1.i,·111·1 ii ,·,,11 lthlllShllll'!-: ljlil' 1,1·1,r,

1,.!1.111 • 111111, 111·11rr1:1 n,11 Le 111.t.\ 11rli1 dv l:i;. , ivieu d.1.·,, ,·111 :1-. Jad1:1d.,:--. Ji1t'd111, • 1 1·:dn1<·l 11r.1s 1,,1r,tli:.,di;u1 1·1 (1,.J1t II I IJIIIII, I d1 'I I I .II. l,11!t•1 ,11 ,·--; :1· 11111Slllll i1l'i1ulit

•I

11,111 l'i ,,I I .t1'l I\"

,l,11111,1

/,/,

.. ,

d1•, II ,11 lt11t I

~,11'1011 IJllt' :,CIIJ>l'('llth.t, ~11111'1' ludll 1·11 tli1·i,·111hl'l' ·,·11a11d11 l:t11p, :r.d1.111 111 rOIJ!t·s l,1: ,11•:11·1,1: .' Iii:-. Ill. i:tl'I' l(lllll'S cl fl1t11'('t'I', dl'i>11lt, d1 I I\ IIS 1'\I Ion,;; 1·111·1·11d1d,,s qt1t' d,111,111 llllil p,ililld Slll°Jll'l'lld, tilt , 11 ,\ ii I t '/-' . ..Ii Ii' It JI I I oi Ii l!~d i ,d d ! , I! 111 llll l.'-,(.i 1·,qil.iJ'< ,111. Ii 'l,1,d.tl, .\ n·lr:11:11

!,!.11:, ii I; I

SCll ! l I

pi1n1•11k,

n: I d l'

1 d1111

( .., l 11! 11 ii II

('11:, ,11'1',td1Tid11 . Nu 111v11us· 1.1s l11111gas <"1·1 IJii:-. :-.,llllillll'S" jli\'llii.\l':i tit J I 1111<'1 rhl I '1',1d1 l II 1111(1·1 dt Jli'lllll'l l~lJJlil <' 1(q;ut Id l'II \d: l' It l'llw-. 111,IJ.tiJ.tll \'II t'S It' l11111illl11'lil11 tr11plt',d , 1111 111111'1111 IJrillu IHJ1·~. 1111 11,dJJ.1 , 11 l urlu , I p.11:, 1lr1, th ,·1111 J<1tti1· l,vllv1.a \ ,1111li11·11l1 \ 1 I Id "11111 St, t·n·dito 111qJt1111.i , lu lc1111,1 q111' l'\11'l'espu111l1:1 :ii pr1·st1µ11, dv ·;11 n1ll11rn 11111, k-ru it 1.i ,tll11r,1 ill' lus 111,·,1,H'< :-. <il'I 111111Hlo. l11<;l11:;11't!, le11i;1 pt. ,·111., l nu .1ll'at·,·i,i11 11,a~ JJlll S

ldtillJlt'll l'l'it llllll'd I II I '11!1111tli1;1 Ap trll- p111 s11 j1llt'Si11 ,h·I :111il1il'llll" :")tll'l,il !Jiil' , .. l1111ulai>.111 :-,11,· prnpit l.11'111

\ Lt L'l!IIH 1• ·;i ,· ..,pt·l'i,tl 1itl L'II ( IHl\',d ,Jti~ldllll'lll1 t'Siil k1llJHl !',Hid dl' f,·IJl'l'I J S1· 1'11111 l J'(lil 1•11 Id 111.i:-; turu-Iu«. 'ia q111• 11111':sl1 .1 11,•st:, rndi1·1t111:d :ti I dli!,dld f.lllld i uu 11111,d,\ .llJII

nu-utt-

,,,11,, ,.,

111,1,1' .l,

Ill/

Iii• J1,d1t,1 n u nl r.i l,H'llt di11h•!, ,·1111111 ;tl1,11':1 pi11·:1 ,·I <Jilt

l1.t11:,p11rl1 )11 II 111111 1111·1•1, lu. 111: l,11q1w~

111.1: 111, 1, 111pr,· dt· l,1 • , 1',Hllil'

r lr-

\11.111,·.1 '11111 dl' l.1 "l~.i,·11·1 :1'

nu. .u-uruul.ihnu

dljlll l\ll'i:, q111 •111.d, 11, II jll'l'll d1, 11dt1 I ti, ··~ 1:, !11•:,l:1 ,'\ ,·, I" 1,111;1! '(II< d,·: d,· l1H'' ,·11:111.!11 'il' ITl'll l I l '1111111, tit

I ,1

1'111'1: 11111 1 ( .11·11:11 ,·11·,l:td d, 1\l,·1111.,

;ii

d1· l,1 S11

I' tl1l1,

,i;,

d 11.1\1·. d, ,·.'l.t l'llllddd l'l)il ('l'l':-.l l!-',111 11:ll'lilll,d J.1111IJ!t'll 1'11•('<' (J I 111 IJ!lltll llllldl l,1 It 111p111.1d.t.l1 le, ,·11.1ll't1di:1:s. \ ,111 ' ,·,·1<·1!1, I(' tall:11111: \,1 qlll' ..,,. 11111.-.11.dJil lllld l.11·1· l.i ch l.11·111d:1tl lq11,·.i µr:11·i11 .1 tJt I ·111 .. J ,·,,111111:1·11,·111 d, 1'.,j)t'l'l.i(

11111~: t'li,JI,•:' I'll ~,IJ ~('

11<'1 •l l.1!1lj1Cl('lJ 11it1µllll:t tJli'ii 1 ,ijJ!l,d 1·11)011tl11:t11,1 p1,d1;1 II )11'1' II

t '<Hllal,.111111,

,·1111

pc11',tJ1·.,

rr1111d11su:, ,\ ill l'<il'l l\11S: l:1 "1\\ I l!ltlil dt• l,c,:-, ( '111'11;," \ I.I: 'I I lli.1. d, l,1,tllhi11 l,r:111.I, p.11 !,• dv I.ls 1·,dlvs .I pri11c·1pa !l', dl'lt'l'lil:-i d, l,1 l'lllll,t<l ,·~·1.i h,11, p,1v1111,·1!1.id,1s,·11 "i\l,11·a ,!.1111 I .11, 11.tl ,·w1sltllt1il ,·11 IIJJ!l'l':-i llll.t 11111 vdad q11t SOI Jll'l 11d1,t. I d 110:,, >I I'll: I illl ti Jll'I I 1111. l'1,11rµ111l,·c·1:1 jlilt s ,·11, 11 !-'.l ll1'1'1i lt,Jl11;1 :)l(J11 I i:t1'l'Wllllll 111 I:, pri111,·r;1 1·i11d:1d p,111 111,·1t1:11l,1 pot , .. I<. 1111,d,•1·1,.,

I, I l'll l,I ljlll' I lll(lt' IJ I :1plJ1',JI J•.111111·,·s:i· 1 ·1Jlil11 .1:. ,\l 11 11i1·ip:1h•·, :1 p:11 (II' dl' l'l:;o

l.i:,

f:r:11111 .1 d i.t l I illll'l ;1 l 111.lild I ltp11rlt\'il dt· ( '0111111 111.1 111,t·' d1· dt1• 11111 t11ri:,l:1. µ1,1.11·1111 111 ... 11l .l111·g11: 1>11111 pi.,,•; I\J 1c 11111:tlvs .1ll1nir,111<111· , I l.11Htlo· ,1 l•'.st:,di() 1\111111, 1 p,d lll!l('(j li1llllJit·11 ,·11 1·1 p:11:. ,·1t11H• I.a I '1s,·in,1 l >l111qi1t·.1 ,·11 , I I '.1rq111•" l Id,· 1\1111 "·1111>r, l)ll'll'illl'l' 11d,·l:i1·JJ<H':1:l:1,··: 111,: )l'JiJII 1•<'i'))lil)lt'lllt' d1 fll (I dtll'los 11:1t·11111al1·:, I 't·r: 1111:1 11 qtlt II, µ:1IJ:ll1dv11sit;1 ,·11 , 11111 i::d, .. 11 .1111pl1a :11·0F1d:1 :ult•111,,s l'l1 los clo:-: l'ittlh" <I,· l.1 :tll:t Slll'h·d:id I• J l ;,, I r.1111111ill 1· ., ,·I "l '11111111'1 t,11, 0111 I; ,·dir11·,ll·io111·11111111'i :1111IJ11·111, SIJl'J)l'1•11cl1:i11 p111 I. 1 · I,' L\, 1111' I. I _I J : I:; < · t'\ ·I, ' 11 l 1 ·' · .. 1,di,·1111 ,.. .tll'lll'itllll" 'Ill• JW, ''tll'lil :1 IIS Ill\ Jt:1(1();; l )11111,• td:1111,·111,· jl11l'lj111' ,·1111:-:lilltl I l11do lilt JlilS1'II Ill !'l:,lin, dt 1·.d1•1.!,il1'1,11·J'il Ii." 11

IJl'IIJHll'l'litl!;JIJilll

., In•:, s11111s dc11'l':, L,1:

"l:rn·.1

II,·

t '1·1111:1

l,1qJ1 , .. i, 11:1111t· 11:i, ,·11 qlll' dl' 1,il1i1 .. ,·p:dt· ii l()d11 t 11ri· l:1

lJ l h'

J ll I J' 1 '/. jJ I ll l l l' I': l \' J I ', 11 \ I ti.I \'1•1:1 • l ll!IJJitll<'lli<' p:11:,.q, I I J:. d1 ·J1i1HH':illtil'il (i,·11 :111

... ..;-,

545

;-,.

Arriba en la primera [oto, la residencia de la familia De Mares y monumento a las truirtires de la Auiaci6n. Buleuar central de "El Prado". En la foto def media, el

Hotel Esperia, y a la dereclia, cl Hotel El Prado, recien cstrenado en 1930.

se ganaban el aprecio y sim-

en el Mar Caribe. La visita al Campamenlo de "Las Flores" era todo un suceso. Como ocurria tarnbien con los jardines del Acueducto Municipal. Sin ser un Jardin Botanico propiamente dicho, aquellas parce!as bien cultivadas con preciosas matas, plantas, arbustos y arboles de toda nuestra rica vegetacion causaba gratisima impresion. Como no menos el paseo hasta el sitio de "Veranillo" donde estaban los hangares y oficinas de la "Scadta". Rodeado, asimismo, de una arborizaci6n preciosa, la curiosidad de ir aver los domingos arnarizar los hidroaviones y compartir la felicidad que proporcionaba todo este centro de operaciones de la primera compania comercial de aviacion de la empresa colombo-alemana. Los paseos en los buques de Rio, otro - acontecimiento. Disfrutar luego las calles de! "Prado" o de! "Centro" con iluminaci6n que sorprendia, cual constituia de noche todo un sortilegio. Los almacenes de! "Comercio" con vitrinas decoradas e imponentes edificios como "El Palma", "El Continental", "El Eckardt", "El Garcia". mas la cordialidad de las gentes quo

patia de todo mundo que visi-

taba la ciudad. En todas partes del mundo ha habido pequenos rincones, tabernas o tascas que la tradicion respeta por algun motivo sentimental, y Barranquilla terna, por ejemplo para los artistas, toreros y demas cornpanias que visitaban la ciudad, permanentemente, Iugares de tanto linaje como el Cafe "Roma", abicrto de dia y de noche. Y el famoso cabaret "El Jardin Aguila". Como se sabe, los turistas, aparte de tomarse retratos al pie de estatuas o de alamedas y paisajes urbanos, buscan asimismo, los restaurantes y comedores donde saborear los platos tipicos tradicionales. Y contabamos tambien con dos cocinas criollas de rechupete: el negocio de! Negro Adan y el de la Negra Eduarda. Y, si quenames todavia sacarle a la digestion mas bicarbonato nos ibarnos para Soledad, donde la Vieja Emelina, meca de las butifarras, las arepas con huevo, las cararnanolas y los bunuelos; mas pasteles, sopas de mondongo, sancochos de gallinajava. Y si quertarnos brindar frutas tropicales dejugos exquisitos y baratas, adernas,

para eso teniamos hasta en los propios patios de las casas aun las mas pobres, tos palos de guayaba, ciruela, mango, mamon, corozo, mspero, y si queriamos mas, los vasos de esos jugos como los de! peto, los guarapos helados, la chicha de arroz, la de guanabana, cl masato. En Barranquilla, en l 92H, sc fundo la prirncra cmpresa de turismo que tuvo el pais, La de Ramon Martinez Bermudez. La cual llamo "Ramarbe". Ypuso a circular excursiones a todos estos sitios en comodos autornoviles con interpretes para los turistas que no hablaban espanol, pero sc comunicaban tambien con morisquetas. Y ni hablar del tren a Puerto Colombia •que partia de la "Estacion Montoya". Las playas de este balneario como el de Salgar cran 1 ·bellisimas. Y el ambientc, de · prirnera. Si no, recucrden cl "Motel Esperia", el de "Tomasita" o el "Atlantico" para citar apenas unos cuantos que ofrecian como todos esplendidos servicios. Era este balneario, aunque ustedes tampoco lo crean, el favorito para todas las lunas de miel, pues, incluia la "Terraza Marina" que era como sentirse flotando en un paquebote tuns tico; y los sabados y do-

mingos gozar con la orquesta de jazz. Asi coma las visitas a los buques de la "Grace", cenar a bordo y cornprar en los almacenes de lujo.

.â&#x20AC;˘

546

, Evaluaci6n externa con fines : de registro calificado del Programa de Ingenieria Industrial

EVraluadores: I

Ivan de Jeslls Herrera Gallego Âˇ Elver Bermeo Muftoz I

Septiembre 21 y 28 de 2004

547

La Ingeniera Claudia Mora, Decanadel Programade Ingenieria recibe en su oficina a los pares acadernicos, Doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Bermeo Munoz.

Dra. Claudia Mora, muy atenta a los comentarios de los evaluadores,en el auditorio Jorge Artel.

548

Nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero,en el Auditorio Jorge Arte!, da el saludo de bienvenida a los Doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Bermeo Munoz. Se aprecian los Doctores(as): Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura, Claudia Mora, Decana de Ingenieria Industria, Fabio Moya de Nuevas Tecnologia, Denis Munos, asistente de la Vicerrectoria Administrativa y docentes de Ingenieria.

En el auditorio Jorge Artel fueron presentados los funcionarios de las distintas dependen'cias, a los pares acadernicos. Se aprecian los doctores Efrain De la Hoz Grandillo, Nancy Lizcano Ortiz y lose Ramon Mejia, entre otros.

549

Hacesu presentacion la decana de Enfermeria, Dra. Mildred Carroll. La acompafian los tambien decanos, doctores Vilma Cabarcasde Psicologia, Martha Arrieta de Economiay Noel Barcelo de Educacion. A la derecha las doctoras Maritza Better de Bienestar Universitario e Isaura Mendoza,de Valoresy Autodesarrollo

Doctoras Liliana Gallo, Jefe de Investigacion Formativa; Luisa Osorio, Directora de Procesos Academicos, Maria de los Angeles Perez, Directora del Instituto de Investigaciones y LorenaGallo, de Oesarrollo Institucional.

550

El decano de Ingenieria de Mercados, Dr. Ricardo Simancas hace su presentacion ante los pares. Lo acompanan los doctores Fernando Cilrdenas, decano de Ingenieria de Sistemas; Porfirio Bayuelo, decano de Derecho; Luz Stella Crissien, decana de Fisioterapia, Isaura Mendoza, coordinadora del programa de Valores y Autodesarrollo, Maritza Better, asistente administrativa de Bienestar Universitario y Mildred carroll, decana de Enfenneria.

La Oirectora de Procesos Academicos, Ora. Luisa Osorio, estrecha la mano a los pares

acadernicos. Obs.erva, la Ora. Claudia Mora, Oecanade Ingenieria Industrial.

551

El arquitecto restaurador, Dr. Ignacio Consuegra Bolivar explica a los pares acadernicos,el impacto de nuestra Corporacion en procesos de restauracion y conservacion del patrimonio arquitectonico de la ciudad. Entre otros, se aprecian nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero y la Dra. Lorena Gallo, de Desarrollo Institucional.

Durante la exposicion sobre finazas e inversiones del Alma Mater, aparecen los doctores CandyJustiz, jefe de credito; CarmenAdelaSanchez,Armando Rincon,jefe de aseguramiento de la calidad; Porfirio Bayuelo De la Rosa,Jefe de Personal e Israel Arteta, Revisor Fiscal.

552

Los doctores Ivan de Jesus Herrera y Elver Bermeo Munoz, descienden las escaleras del auditorio Jorge Artel, acompafiados de los doctores Eugenio Bolivar Romero, Rector Ejecutivo; Luisa Osorio, Directora de ProcesosAcademicos; Anita Consuegrade Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura; Maritza Better, asistente de Bienestar Universitario y Maria de los Angeles Perez, Directora del Instituto de Investigaciones.

Los pares academicos visitan el master tecnoloqico de la red de fibra o~tica _de nuesti:a Corporaci6n. Los acompafian los ooctores Eugenio Bolivar Romero, Rector E1ecut1vo;Claudia Mora, Decana de Ingenieria de Sistemas, Juan Roberto Gon:za\ez Y Wi\\iam payares, de\ centro

de Sistemas.

553

Nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero; el jefe de docencia de Ingenieria Industrial, Ing. Leonel Sanchez y la Decana del Programa de Ingenieria Industrial, Ing. Claudia Mora acompafian a los pares, en el gimnasio de Fisioterapia.

-D

Ingenieros, Claudia De la Hoz, LeonelSanchez, Victor Avila y la Decana,Claudia Mora, con los evaluadores, Doctores Ivan Herrera Gallego y Elver Bermeo Munoz, en la sala de investigaciones de lngenieria.

55d

Los pares academicos sorprendieron a las estudiantes de enfermeria, durante un ejercicio en el laboratorio de Microbiologia.

En la decanatura de Ingenieria, dialogan con los pares academicos los doctores Enelva Carmona, Jefe de Extension Universitaria;路wilson Nieto, Inmaculada Manotas, Juan Manuel Rodriguez, coordinador de ProcesosAcademicos y Maria de los Angeles Perez, Directora del Instituto de Investigaciones.

555

Bastante acuciosos, los pares academicos, Doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Munoz Bermeo. En el Instituto de Posgrados no perdieron oportunidad para indagar y revisar sus apuntes mientras dialogaban con los docentes y estudiantes del Programa de Ingenieria Industrial.

El poeta y docente del Alma Mater, Dr. Santiago de Alba "se confiesa" ante los pares academicos, Le escuchan, entre otros, los tambien docentes bolivarianos, doctores Erick Viana, Danilo Jumco, Inmaculada

Manotas, Cecilia Moran, Hugo Mercado y Miguel Bolivar.

556

Grupo de estudiantes de Ingenieria Industrial, durante su reunion con los evaluadores extemos, en 路el Instituto de Posgrados.

路'""'.

557

路

Los evaluadores externos visitaron: _~

la Biblioteca , Hemeroteca, los Centros de lnvestigaci6n

Bienestar Universitario, . los Consultorios

v otras dependencias del Alma Mater I

lep.?l de ?II~ .

558

Nuestra asesora juridica de los estudiantes, Ora. Elvira Bolivar de Barcelo, saluda muy gentilmente al Dr. Ivan Herrera Gallego, coordinador de la visita evaluadora del programa de Ingenieria Industrial. Los acompaiian la Decana,Ora. Claudia Mora y la coordinadora de Hemeroteca, Ora. Ana Madera.

Muy atentos, los Doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Bermeo Munoz, revisan cuidadosamente las publicaciones seriadas de nuestra hemeroteca, atendiendo las explicaciones de la Ora. Ana Madera.

559

La Dra. Martha Orozco, Directora de Bibliotecas de nuestra Corporacion suministra las informaciones de rigor a los pares academicos,en la Biblioteca central lose Marti.

""""'y Elver Bermeo Todo parece indicar que los Doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego Munoz salieron gratamente impresionados de nuestra biblioteca, Jose Marti. La Dr. Claudia Mora, luce cansada, pero "siempre lista".

560

En el Centro de Investigaciones en CienciasHumanas,Socialesy Juridicas, los Doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Bermeo Munos, se detuvieron en una de las obras del investigador Aquiles escalente(q.e.p.d). Son atendidos por las Oras. Yomaira Altahona, coordinadora del Centro y Maria de los Angeles Perez, Directora del Instituto de Investigaciones.

En el consultorio odontol6gico, los pares academicosson recibidos por la odont61oga Dra. Carmelita de Consuegra y la asistente de Bienestar Universitario Dra. Maritza Better.

561

En el Consultorio Medico, los distinguidos evaluadores, escuchan a la Dra. Xenia-路 Navarro. Aparecen nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero y la Dra.

Maritza Better.

i I

562

I I

e u1eo e u ore1 01 eno1 '

a a1a e a u ura... . I .

I I

路I

01 era aa ore1 ex erno1 I I ........

563

Asombrado, el Dr. Ivan de Jesus Herrera Herrera Gallego se detiene a contemplar las colecciones del MUSEDde Autores Costefios. El Dr. Elver Bermeo Munoz firma el libro de visitantes ilustres. Nuestra Vicerrector de Sindicatura los recibe con una refrescante sonrisa. El Dr. Eugenio Bolivar, ensimismadoen los autores de sus preferencias.

Tremenda sorpresa la de los pares acadernicos al ser recibidos por Meira del Mar, Gabito y Cepeda Samudio, tres clasicos de las letras del Caribe Colombiano ... en el Museo de Autores Costefios de nuestra Alma Mater... los evaluadores "enmudecieron" ...

564

En el Museo Bolivariano, bajo la mirada tutelar del Padre de la Patria, la Dra. Anita Consuegrade Bayuelo y el Dr. Ignacio Jose ConsuegraManzano reciben a los pares acadernicos•.• Nunca. lamas se imaginaron encontrar la mas completa coleccion de obras del Libertador Simon Bolivar.

Nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero en el centro; los doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Bermeo Munoz.•• asombrados ante la magnitud del Museo Bolivariano..•

565

En la Casa de la Cultura, nuestro Rector Fundador, Dr. Jose Consuegra Higgins y nuestra Presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra saludan a los doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego y Elver Bermeo Munoz

Con una cara de "ternura increible" el Dr. Ivan de Jesus Herrera Gallego recibe unas "palmaditas" del maestro Consuegra. Nuestra Presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra, nuestra Vicerrectora de Sindicatura, Dra. Anita Consuegra de Bayuelo y el Dr. Elver Bermeo Munoz, celebran la escena.

r::: ...,;

路s s

Al fondo, la Dra. Maritza Better; en el escenario, nuestro grupo de danza da la bienvenida a los evaluadores externo.

En la primera fila, Dona Anita Bolivar de Consuegra, el maestro Jose Consuegra Higgins y los doctores Ivan de Jesus Herrera Gallego, Elver Bermeo Munoz y Eugenio Bolivar Romero, deleitandose con la Herencia Zenu.

567

Pero que bien lucen las pintas del sombrero vueltiao en el talle de las bailadoras, la cabeza y las manos de los hombres ... "para deleite de los visitantes".

I I

568

Fac:altad de Derec:bo Coordlnac:i6n de ~ Derec:hos Hamanos 路

I I

,.,..._.

Conversatorio: Sitaac:i~n de la Majer en Colombia - Aaditorio Meira Del Mar Septiembre 29 de 2004 I I

569

,...-,

La Coordinadora del Programa de Derechos Humanos y Oralidad, Ora. Gladis Ruiz, instala el Conversatorio que cont6 con la asistencia de alumnos y docentes del Programade Derecho.En la mesa principal la acompafianlas doctorasPatricia Guzman, Helena Morales y la expositora, Dra. Yomaira Garcia, quien abordo el tema de los DerechosHumanosde la Mujer en Colombia.

_........,

La Ora. Patricia Garcia se dirige a los asistentes al Conversatorio sobre los Derechos Humanosde la Mujer en Colombia.

570

' -

La Docente investigadora de nuestra Corporad6n, Dra. Yomaira Garcia, Magister en Psicologia Clinica de la Universidad Aut6noma de Mexico y Magister en Proyectos de Desarrollo Social de la Universidad del Norte, inicia su disertaci6n sobre los Derechos Humanos de la Mujer en Colombia.

Con especial interes, l~s y-las estudiantes de Derecho de nuestra Corporaci6n escuchan los argumentos de la expositora. Se aprecian en un primer piano el Dr. Jorge Bolivar Rios y las estudiante Luz Marina Mena, Maria Wharff y Maria Angelica Huertas.

-571

Ueno total del auditorio Meira Del Mar, durante el Conversatorio sobre los Derechos Humanos de la Mujer en Colombia.

572

La Libertad

Barranquilla, Miercoles 29 de Septiembre de 2004

Proyecto de Unisim6n en Usiacurf

La Universidad Simon Bolivar a traves de la directora de -Extenston Universitaria, Enelva Carmona, y el ex rnthistro de Salud e tnvestigador, 路 Cesar Esmeral Barros, hace: parte del comtte instalado recientemente en la Gobernaci6n del Atlanttco, con el proposito de concretar acciones para la recuperaci6n de las fuentes de agua minerales en el municipio de Uslacuri. Este corntte fue instalado por el secretario de Planeaci6n departamental, Ignacio Consuegra Bolivar, quien resalt6 la importancia que tendra para el Atlantico el despertar en la poblaci6n el tnteres sobre los lugares paisajisttcos y recursos naturales con los que cuenta el Departamento. En esta reunion partictparon adernas la alcaldesa de Usiacuri, Doris Bolivar Ebratt; el secretario de Desarrollo del Atlanttco, Luis Vicente Tamara; los miembros del Club Rotario, Wulfran Moron Davila y Ricardo Alford Cortazar: el gerente de gestton corporativa de Gajacopi, Luis RoncalloFandino: y el asesor del despacho del gobemador, Alvaro De la Espriella, entre otros. Cabe destacar que la Universtdad Simon Bolivar ha路 liderado estudios de Investtgactones sobre las aguas minerales medicinales de Usiacuri, las cuales estan condensadas en un libro de la autoria del ex mtrustro de Salud, Cesar Esmeral Barros, publicado recientemente.

573

. ..... e

;;;

II)

>1-C 1-

w ,..., CQ

e.. c

•

·,:0

·CO

.,; 0 "O

\ .........

}

~ i'.l

~ 0

E 0

0 V>

V')

g"' "O" c: "..,::, ·coE

.2 0

.., ..,c: "O

":?

·;::;

....

:i::

LLJ V"I

cO z O<t

~ :E 0

::::>

I- :::i:

<t VI VI Q ~:::i: LLJ

z ,o 1-C

u <(

w II)

LLJ

Cl.

O LLJ

.!; :::, E

•

c:'

"' ~c:0 00

•

•O

·;::;

'ti

~o ·cQI .... ::,

~ §

.s u ,..;

...

-v -~.

574

(/) 0

0:: <(

(.f)

<.)

0::

w 0 !"

Q 0::

0 I-

<( (.f)

0:::

> z 0

(.)

w 0: w 0 w

:::, I

0 __, __,

I u

z<( ~

,.,...

0::

.... Q)

3 ~ .C:

0 I

>.::.::: <(

<D :::> _J

w 0

<( 0::

fu ::c:: 0 0::

0 I-

:::> <(

ro 0

0 0

('()

cri

~ ::)

~ Cl) ~

LLJ

i'.=

CL LU

0 路=,...

a::

u -a: '.).:

w 0 __, w

>路 <(

::)

0 o,

<( <(

::)

:;:;: 0

LU 0:: '.:.J

0::: 0 u,

-o

u <(

z ci

<.)

0:: 0

w 0::: w

(.)

(.f)

er:

~ '~__, "> :s,,, ;::: 0co 0 u ~ c5 0w ~ui ~ w z

0 I

0 0

(.f)

:::>

z <( ~

<( (/)

(.f)

(/) 0

0: 0:

<( I-

:::> (.) <(

(Y) 0)

I-

~ co ('() ('()

'Sf" "'7 'Sf" ('()

::5 0 LU z 0

a:: :::>

~ z<( <.)

w 0

0 u,

LU _J

LU I-

LL.I

0::

u.. . u.. __, 0 0I 3: u

<t:

<t: o

0::

;:;:j~

s:::) <(u co

i't

Qo c::r:Z

;:;:C::C:wc5 ~o

<( (!)

0 z

::)

zffi 00 Iw

(/)

N 搂? -u ::Jw

a::

0: C,')W

:So <.!JZ 0

w 0 0

(/)

>I zu -w w 0: 1-W

~o ~w

go 00

zj'.:: <( __, ~::)

NU ::) <( (.!) u..

0 0 u

Q 0::

..... <(

<( (!)

<( ..... __,

w::J ..... u 0: i:.E. 0 <( (/) 0:

woo

--' 0 T ~

<(~

0 (!) ~~w

z> wz __,

WW :i:>-

z w u 0 0

575

576'

--.

Momentos previos al partido, la selecci6n de voleibol de nuestra Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar, pos6 para la Historia Grafica, con el entrenador Jesus Munoz.

Lo mismo hace el equipo de la Universidad def Atlantico, con su entrenador Fernando Augusto Coronado Diaz.

577 __..,,,

Jesus Munoz, entrenador del equipo de nuestra Corporaci6n imparte instrucciones a las jugadores, en la antesala del encuentro con Uniatlantico.

Los dos equipos enfrentados: Unisim6n Bolivar y unlattanttco, se disputan la pelota.

578

. Vitores en el Coliseo Eugenio Bolivar Romero, cada vez que nuestro equipo de Voleibol 路

Femenino acertaba un set.

......w

Los jueces del partido, Darwin Solano, Hector Loaiza y Aleida Benitez, tomando atenta nota, 路路

579

Nuestro equipo, en busca del bal6n y def trlunfo, bajo un torrencial aguacero, la noche def jueves 30 de septiembre, en el Coliseo Cubierto Eugenio Bolivar Romero.

Con varios puntos a su favor, nuestro equipo empieza a saborear las mietes de la victoria.

580

Seis uno, a favor del equipo de volelbol de nuestra Corporaci6n, fue el veredicto de los jueces.

Nuestro equtpo ganador celebra la victorla.

581

582 A.

.........,_,

----

Con una caminata desde la sede 2, bloque de ingenieria, de nuestra Alma Mater se dio inicio al acto de inauguraci6n de los juegos deportivos lnternos, el viernes 1de octubre de 2004. La convocatoria hecha por el coordinador de Deportes, profesor Oscar Osorio tuvo una masiva acogida por la comunidad academlca.

Desfile deportivo, con un prop6sito.

583

. ...

Los deportistas bolivarianos, concentrados en el coliseo Eugenio Bolivar Romero.

La 路presentacion oficial del certamen deportivo estuvo a cargo del profesor Grey Punz6n, entrenador de mtcrotutbot, En la mesa principal aparecen el coordinador de deportes, profesor Oscar Osorio; nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero; el Secretario General, Dr. Rafael Bolafto Movilla; el Director del Consultorio Juridico, Dr. Antonio Spirko y el economista argentino Jorge Julio Greco.

-: r,

584 -

w::..~

.•

-.. ,-;

~/:·~

"" ·:.

Con ropa informal y superdeportiva, "a tono con la ocasi6n", el coro de nuestra Corporaci6n, dirigido por la Trabajadora Social Martha Carrascal, entona los himnos, en el coliseo Eugenio Bolivar Romero.

El Dr. Greccoanima a los muchachos..• para meterle garra y "perrenque" a los deportes. Los doctores Eugenio Bolivar y Antonio Spirko, con sentimientos de solidaridad --dep&Riva. "inamovible", el Dr. Rafael Bolano.

585

El profesor Oscar Osorio, coordinador de deportes de nuestra Corporaci6n se dirige a los directivos y jugadores bolivarianos, congregados en el coliseo Eugenio Bolivar Romero. Como es usual, nuestro Rector Ejecutivo, levanta tos ojos at cielo, implorando "ayuda divina". Sus compafieros de la mesa principal se hacen los "desentendidos".

Las oraciones del Rector fueron escuchadas por el Creador, y para matizar el ambiente le envi6 un angelito, "con figura de mujer": la estudiante bolivariana del programa de Psicologia, rnejor jugadora del Atlantico e integrante

de la setecclon Colombia de

Baloncesto 2002~2003, Milena Paredes. Hasta el doctor Bolanos sali6 del "suspense",

586

Como viejos amigos y miembros de la familia bolivariana dialogan muy animadamente, el Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar 路Romero, la brillante estudiante de Psicologia y estrella armadora del equipo de baloncesto del Alma Mater, Milena Paredes y el coordinador de deportes Oscar Osorio "a punto de sacarle las palabras al Rector".

De izquierda a derecha, Victor Ocampo, arbitro de microfutbol; Oscar Osorio, Coordinador de Deportes; Milena Paredes, estudiante de Psicologia y consagrada deportista; Dr. Eugenio Bolivar, Rector Ejecutivo; Dr. Rafael Bolafio Movilla, Secretario General; Dr. Antonio Spirko, Director del Consultorio Juridico y o,. Jorge Julio Grecco, cuota ar-gentina en los juegos bolivarianos.

587

Equipo de Taekondo de nuestra Alma Mater en acci6n. Al fondo la mesa principal, durante la inauquraclcn oficial de los juegos.

Estudiantes de los diferentes programas academicos del Alma Mater se congregaron en el coliseo Eugenio Bolivar Romero para apreciar a los deportistas.

588

.,,•

Cl)

EQ)

,..-

590

Orgullosamente bonvariano, el Dr. Julio Grecco, acompafta a \\Los luristasH, patrocinados por la Alcaldia Municipal de Santa Lucia. iVaya intercambio deportivo entre Argentina y la Sim6n Bolivar!.

Equipos de Microfutbol, los faltones

v nepornvo

Milan.

591

"Los Leones y Gigantes de Voleibol".

Los juristas y los Pelaos, equipos de Microfutbol. 路

592

IEquiPQ Uni6n T.K.D de Voleibol.

----.

593

»<

•

Jastoral ~olibartana Jrimera QCelebraciOn f ucaristtca fflntbersttarta Jreshiteros: . luts ijntonto joboa, · luts lbuarbo ~Orne?, ~iobanni 1!,ern&nbe? ijubttorto Jorge ijrtel *ct. l be 2004 --

594 PASTORAL UNIVERSITARIA BOLIVARIANA AR()UlOI()CESIS DE BI\RRA "!QI 111.1

"Porque yo recibi def Senor lo que os transmiti: que el Senor Jesus, la noche en que era entregado, tomo pan. dando gracias, lo partio y dijo: Este es mi cuerpo que se entrega par vosotros, haced esto en memoria mia ". rear 11. 23-24 Barranquilla, septiembre 13 de 2004. Dona ANITA DE CONSUEGRA VICERRECTORADE BIENESTAR UNIVERSITARIO Ciudad

Nos complace mucho saludarle en nombre de la Pastoral Universitaria Bolivariana de la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar, deseando para Uds. gracia y paz de parte de Nuestro Senor Jesucristo. Hemos recibido de parte de la Rectoria de esta Corporacion la autorizacion para celebrar el sacramento de la Eucaristfa en los predios universitario, noticia esta que fue comunicada al sefior Arzobispo de la Arquidiocesis de Barranquilla, Monsefior Ruben Salazar Gomez, para solicitar el debido permiso y quien nos ha contestado favorablcmente la peticion. Como grupo catolico que hace parte del Bienestar Universitario, les hacemos participes de este nuevo compromiso, que se enrnarca dentro de la accion pastoral de la Arquidiocesis entre los universitarios, recordemos que " La Universidad y, de modo mas amplio, la cultura universitaria constituyen una realidad de importancia decisiva. En su dmbito se juegan cuestiones vita/es. profundas trans.formaciones culturales, de consecuencias desconcertantes, suscitan nuevos desa.fios. La Iglesia no puede dejar de considerarlos en su mision de anunciar el Evangelio'" Nuestro mayor motivacion es "Primeramente la de apoyar a las catolicos comprometidos en la vida de la Universidad como profesores. estudiantes. investigadores o colaboradores. La Iglesia se preocupa luego por el anuncio del Evangelia a todos Los queen el interior de la Universidad no lo conocen todaviay estan dispuestos a acogerlo libremente;;,,_ La actividad de la Pastoral Universitaria "se traduce en dialogo y colaboracion sincera con todos aquellos miembros de la comunidad universitaria que esten interesadospor la promocion cultural del hombre y el desarrollo cultural de los pueblos/", razon por la cual las Instituciones Universitarias la acogen en el seno de su Bienestar Universitario, pues en el se ejecutan todas las actividades culturales del hombre, que le permiten su crecimiento como seres integralmente formados.

595 M uy particularmente el caso q ue nos ocupa y que es la celebraci6n de un sacramento viene a hacer parte de toda la accion de la Pastoral Universitaria, pues como arriba hemos descrito su papel es amplio y va primeramente encaminado a establecer el dialogo entre fe, ciencia y cultura y a participar activamente en la formaci6n de los miembros de la comunidad universitaria y la de apoyar todas las expresiones propias de su definici6n. Y responde a la necesidad de promover y desarrollar "una pedagogia de

la profundizacion de la.fey de la vida espiritual. arraigada en la Palabra de Dios, ahondada en la vida sacramental y liturgica?"

Deseamos tambien resaltar que esta aprobaci6n de celebrar la Eucaristia en los predios de! Alma Mater, no Jue explicitamenle solicitada, sino ofrecida y aprobada por nuestro rector ejecutivo Jose Consuegra Bolivar, quien en estos dias se encuentra en Bogota desernpefiandose como Senador de la Republica. Fue el mismo quieri nos invit6 a asumir esta nueva tarea y lo hizo con total claridad y aun cuando se le record6 el motivo por el cual afios anteriores no se nos habia concedido el permiso necesario.

En virtud de todo lo anterior queremos agradecerles todo el apoyo que nos brindan para que juntos llevemos a cabo tan importante labor de la vida universitaria. En dialogo con el senor Obispo Auxiliar, Monsefior Luis Antonio Nova Rocha, hemos acordado :.1 fecha de la prim era Eucaristia para el pr6ximo viernes IO de octubre, a las 5 :00 p.m., lo cual ponemos a su consideraci6n.

Atentamente,

PRESENCIA DE LA IGLESIA EN LA UNIVERSIDAD YEN LA CULTURA UNIVERSITARIA. Docurnento de la Congregacion para la Educaci6n cat6lica, del Consejo Pontificio de la Cultura, 1994 i

Ibid. Nota preliminar Ibid. Nota preliminar iv Ibid. Capitulo II, Numeral 8 ii

iii

596 "Bueno es alabar a Yahve y cantar a tu nombre, [oh Altisimol; publicar de maiiana tu piedad y di noche tu fidelidad". Salmo 92, 2.

Barranquilla, agosto 10 de 2004.

Monsefior RUBEN SALAZAR GOMEZ ARZO BIS PO ARQUIDIOCESIS DE BARRANQUILLA

Ciudad

Su excelencia: Nos complace mucho saludarle en nombre de la cornunidad universitaria de la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar, deseando para Ud. gracia y paz de parte de Nuestro Senor Jesucristo.

Motive muy especial nos lleva a dirigi'dtos a Ud., y es el anuncisrle que esta Institucion Educativa nos ha permitido la celebracion de la Santa Eucaristia semanalmente en el Salon Poet a Jorge Artel. Desde el afio 1998 cuando iniciamos , la actividad de la Pastoral Universitaria Bolivariana, apoyados por el departamento de Bienestar Universitario, se nos inform6 que todas las actividades podriarnos reslizarlas dentro del claustro universitario, con excepci6n de la celebraci6n de este Sacramento, teniendo en cuenta que quizas otros grupos no catolicos podrian solicitar igual derecho para programar sus actividades de cu!to y siendo esta Universidad "no confesional", regida por principios liberates desde su fundacion por los doctores Jose Consuegra y Ana Bolivar de Consuegra. Asi las cosas todas las eucaristias que hernos celebrado se llevaron a cabo en la Iglesia del Carmen, por ser nuestra Parroquia, con la compafiia del Pbro. Alvaro Diaz Zorro, y en la Iglesia de la Inmaculada Concepcion, porque tambien hacemos parte de esa Parroquia ya que nuestras sedes de Posgrado y Sede Cultural estan situadas en sus inmediaciones, ademas que Monseiior Luis E. Gomez es amigo y colaborador de los fundadores de esta Casa de Estudios y participa en su actividad academica -actualmente es miembro del Comite de 'Etica, en el Institute de Investigaciones- . Asi tambien en nuestros Retiros con los jovenes nos acompaiiaron para la asesoria espiritual y la celebraci6n de la Santa Misa, en una primera etapa el Padre Jose Tobias de la Cruz y luego los sacerdotes Leonardo Rodriguez y Dimas Acufia. Tarnbien se han celebrado eucaristias, presididas por los sacerdotes mencionados, en la capilla del Centro Santa Catalina, por generosidad de las Fieles Siervas de Jesus.

597 Esta labor de evangelizacion de la cultura nos ha sido dada como una gracia especial del amor de Dios, por tanto a El hemos rogado continuamente y le hemos entregado cada dia los trabajos y aspiraciones de nuestra Pastoral Universitaria Bolivariana y hoy recibimos esta noticia como un regalo muy grande de Nuestro Senor y de su Santisima Madre, esta alegria la compartimos con Ud., m.estro Pastor y guia, y le solicitamos el permiso requerido y la explicaci6n de lo que debemos hacer pues queremos empezar a planificar los detalles necesarios para iniciarlas. Sabemos que todo don de Dios es a la vez un compromiso muy serio y asi queremos asumirlo; igualmente que solos no podemos, que no seran nuestras fuerzas o voluntades, sino que le ofrecemos nuestra pureza de intenci6n y nuestra disponibilidad a la ayuda de la gracia.

Quiero resaltar que esta aprobaci6n de celebrar la Eucaristia en los predios del Alma Mater, no fue explicitamente solicitada, sino ofrecida y aprobada por nuestro rector ejecutivo Jose Consuegra Bolivar, quien en estos dias se encuentra en Bogota desempefiandose como Senador de la Republica, Fue el mismo quien nos invito a asumir esta nueva tarea y lo hizo con total claridad y aun cuando se le recordo el motivo por el cual afios anteriores no se nos habia concedido el permiso necesario. A lo cual el responde que es "de nuestra linea" y que tenemos todo su respaldo. Todo esto nos muestra la acci6n de Dios, cuyo tiempo no es el nuestro.

Como ud. conoce actualmente nos ha delegado al sacerdote Giovanni Hernandez para que nos asista y asesore en las actividades de la Pastoral Universitaria Bolivariana, lo cual le agradecemos muchisimo, hemos estado en contacto con el, con algunas dificultades de horario, pero ya se le comunic6 esta buena nueva. ~ • \

Quienes le escriben esta carta somos los ccordinadores del grupo ELVIRA BARCELO BOLIVAR, economista, funcionaria del area administrativa y financiera, miernbro del Institute Secular Fieles Siervas de Jesus, y FULBIO DE JESUS LABASTIDAS CHARRIS, adrninistrador de empresas y docente de! Programa de Ingenieria en el area de Etica, Valores y Liderazgo.

Reciba de nosotros, querido Monsefior, nuestro mas sincero deseo de colaborar en la Misi6n de la Arquidiocesis, a traves de la Pastoral Universitaria; lo acompafian nuestras oraciones por su labor pastoral y nuestro afecto en Jesus y Maria,

• AR'd;;;

BOLIVAR

FULBIOLABASTIDASCHARIUS

COORDINADORES PASTORAL UNIVERSIT ARIA BOLIVARIANA

·'

598 RUBEN SALAZAR GOMEZ ARZOBISPO DE BARRANQUILLA

Barranquilla, 31 de agosto de 2004

.A las Coordinadores de la PASTORAL UNIVERSITARIA BOLIVARIANA Ciudad

Me es grato dirigirme a ustedes para agradecerles su gentil comunicaci6n del pasado 10 de agosto en la que me notifican la concesi6n de permiso de la Instituci6n para la celebraci6n de la Sagrada Eucaristfa. Los felicito y pido al Sefios para que su servrcio a la Iglesia y a la Instituci6n sea colmado con abundantes bendiciones y gracias. Atento y cordial saludo.

,U!..Uful-t~ + Ruben Salazar Gomez Arzobispo de Barranquilla c.c. Senor Presbitero Giovanni Hernandez

599

....

La Vicerrectoria de Bienestar Universitario y

La Pastoral Universitaria Bolivariana .. Invitan a:

La celebraci6n de la Sagrada Eucaristia

Preside: Monseiior Luis Antonio Novo Rocha, Obispo Auxiliar Fecha: Octubre Io. de 2004 Lugar: Salon Jorge Arte! Hora: 5:00 p.m.

...

600 la CELEBRACION EUCARISTICA, DENTRO DEL CLAUSTRO UNIVERSITARIO. CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESAf<ROLLO SIN~ON BOLIVAR

OCTUBRE 1c DE 2004 CANTO DE ENTRADA Pescador de hombres PRESIDE: Morisenor Luis Antonio Nova Rocha, Obispo Auxiliar CONCELEBRAN: Monseiior Luis Eduardo Gomez, Presbiteros Giovanni Hernandez y Leonardo Rodriguez Berrocal. MONICION DE ENTRADA (Fulhio Lahastidas

- docentej

Como iglesia que proclama una misma fe y un tnismo sentir, en el primoqenito de Dias, Jesucristo Nuestro senor, nos encontramos reunidos com.o comunidad de Fe y gran familia Boliuariana, pam aqradecer a Dios, por la bendicioti y qracia de celebrar la fiesta Eucaristica deiuro del Clau stro Universitario de la CORPORACION EDUCAT!VA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR, inuocamos con Fe que el bueri Dias, Maestro perfecta, siga iluminando la sabia orieritacion sabre el pueblo Barranquillero, Atlanticense, y del Cari be Colombiano, fortaleciendo asi la formaciori humana, academica, cieniifica y espiritual, conjugando los criterios de la ciencia en la realidad actual. Con la alegria propia de la Jestiuidades y en presencia de Maria, mad re de/ Buen Consejo, recibarnos al celebrante. SANTA TERESA DEL NINO JESUS Virgen y doctora de la Iglesia Teresa Martin realize duranle su breve v iria rodo el prograrna qu e ericerr-aba su nombre religiosa: "Teresa del Nino Jesus y de la Santa faz". Se ade ntro en el espiriru de la ninez .Jesus, siguiendo "su camiriito" y en est a forma encontr6 al Cristo de la pasion, que conduciria hasta la pascua ( 1873-1897).

PRIMERA

LECTURA (Elvira Barcelo - Funcionaria administrativo)

Hoy el Senor nos pregunta al iqual que a Job: c.Alguna uez en tu uicla mnfi.ana o has lleqado hasta donde ,iace el mar?. Del libro

de ck la

le has dado ordenes a lÂŤ

de Job (38, 1.12-21; 40, 3-5)

El Senor le hablo a Job desde el seno de la tormenta y le dijo: "c:, Acaso alguna vez en tu vida le has dado 6rdenes a la manana o le has serialado su lugar a la aurora. para que cina ;-; Ia tierra por los hordes y sacuda de el!a a lox rnalvado s; para quc ponga de relieve sus co n t orno x y la tina de colores como un vestido; para que prive a los malvados dei amparo de las tinie blas y acabe con el poder del hombre criminal?. c:,Has llegado hasta donde nace el mar o te has paseado por el fondo clel oceano> c:Se te han franqueado las puertas de la muerte o has vista los portones del pais de los muertos? c:Has calculado la anchura de la tierra? Dimelo, si lo sabcs. c',Sabes en donde vive la luz y en d6nde habitan las tinieblas? c.Podras coriducirlas a su morada o erisenarles el caroino de su casa? Si lo sabe s, es que para entonces tu ya habrias nacido y el nurnero de tus ano s seria incoritablc". Job rcspondi6 al Senor: "He ha.blado a la ligera, <'.,(lUC pu e do responder? Me t aparc la hablando y ya no in si srire mas; ya no volvcre a hablar". PALABRA DE DIOS SALMO RESPONSORIAL R/.

Del

bor-a

con la mario. He

salmo 138 (Anais Quinonez - Estudiante

e stado

.Fisioterapia)

Coriducenos,

Senor, por tu camino. Senor, profundamente: /tt1 conoces cuando me siento y .11e levanto.y de sdc lejos sabes mis pensaroientos, / tu observas mi carnino y mi de scanso, / tcdas mis se ndas te son familiares. R/.

Tu me conoces,

c',A d6nde ire yo lejos de ti? J c',Donde escapare estas tu; / si al abismo , alli te cncuentras. R/. Si voy en alas de la aurora / o me alejo me conduce / y tu d.iestra me sostiene. R/.

hasta

tu mirada? / Si subo

el extreme

dcl mar,

Tu formaste mis entrafias, / me tejiste en el seno matemo. / Te maravillas: I sov un nrodizio v tus obras son prcdiziosas. R/.

hasra

el ciclo, al li

J iarnbie n alli tu ruano

cloy gracias por tan

graride s

601

ACLAMACION R/. Aleluya, Haqamosle

ANTES DEL EVANGELIO Cf. Sal 94, 8 aleluya

caso al Senor, que nos dice: "No

endurezcaii

corazon".

EVANGELIO El quc me rcchaza a mi, rechaza al que me ha enviaclo. Evangelic de nuestro Se11or Jesucristo segun San Lucas (10, 13-16) Sn aqucl tiempo, Jesus dijo: "iA.Y de ti. ciudad de> Corazainl [Ay de ti. ciudad de Bet saida! Perque si en las ciudades de Tiro y de Sidon se hubieran realizado los prodigios que se han hecho en ustedes, hace rnucho tiempo que hubieran hecho penitencia, cubiertas de sayal y de ccniza. Por eso el dia del JU1c10 sera merios severo para Tiro y Sidon que para ust cdes. Y tu. Cafarriaum, c:crees que seras encurnbrada hasta el cielo? No. Seras precipitada en cl abismo". Luego, Jesus dijo a sus discipulos: "el que los cscucha a ustedes, a mi me escucha; el que Io s rechaza a ustedes. a mi me rechaza y el que me rechaza a mi, rechaza al que me ha criviado".

PALABRA EL SENOR PETICIONES Prcsidente : Herma.nos: Hoy es dia de accion de gracias para bendecir a Dios nuestro Padre por los beneficios concedidos du rante todos cstos aiios cl:" scrvicio a la comunidad cducariva de Barranquilla. Supliquemos con fe viva, dicierido: Dios de amor, escuchanoe. 1.

Para que la Iglesia Catolica unidad ple na en Crrsto.

Para quc el Papa Juan Pablo Segundo los obispos de todo e1 mundo, los presbiteros, y dernas ministros de la Iglesia tengan en abundancia el Espiritu de sabiduria y de santidad .

.3.

Para que las Direct.ivo s de la Universidad conscientes de su labor de salvaguardar la moral y buenas costumbres logren en estos tiempos dificiles rnejorar en la construcci6n de nuestra sociedad .

Por todos los j6venes universitarios para quc se pan apreciar y vivir con cntusiasmo las valore s que fortalecen a diario la eclucacion que nos bririda la universidad.

:;;:,

sea para todos las hombres csperanza viva de conseguir su

"La sagrada Eucaristia, en efecto, contiene todo el bien espiritual de la Iglesia, es decir, Cristo mismo, nuestra Pascua y Pan de Vida, que da vicla a los hombres por media del Espiritu Santo"

-----

CONCILIO

VATICANO II

602

..::::-.

El docente bolivariano, Dr. Fulbio Labastidas hace la monicien de entrada, invocando a路路 Jesucristo nuestro Senor, en cuyo nombre, "la gran familia bolivariana nos hemos reunidos como comunidad de fe",

..-...

Con inusitado fervor y reverencia, el coro de nuestra Corporacion Educativa Mayor del Oesarrollo SIMON BOLIVAR entona los cantos religiosos, para "disponer los animos y afinar los espiritus", con motivo de oficializar, a partir de hoy, las celebraciones eucaristicas en nuestro claustro academlco.

?>,

603

路-"-

La Ora. Elvirita Barcelo Bolivar, Directora de la Pastoral Universitaria Bolivariana, "alma y nervio" de la espiritualidad catotica en el Alma Mater, hace la primera lectura tomada del libro de Job... "EL Senor le hablo a Job desde el seno de la tormenta ... "

Al son de guitarras... Anais Quinonez, estudiante de Fisioterapia y miembro de la Pastoral Universitaria Bolivariana entona el Salmo Responsorial..."Conducenos Senor por tu camino... tu formaste mis entrafias, me tejiste en seno materno..."

El Presbitero Giovanni Hernandez, designado capellan de nuestra Alma Mater, lee el Santo Evangelio segun San Lucas Capitulo 10,13-16 ••• "el que los escucha a ustedes a mi me escucha; el que los rechaza a ustedes a mi me rechaza , y el que a mi me

rechaza, rechaza al que me ha enviado .•. ".

La Psicologa y miembro de la Pastoral Bolivariana, Jazmin Esquiaqui hace las peticiones, como accion de gracias al Padre Dios, por los beneficios recibidos por nuestr.a Comunidad Educativa•... A cada peticlen respondimos... "Dios de amor, escuchanos",

605

EDUCATIVAMAYO BOLIVARDESAftRoLLO

ilMON

Tu mejor opci6n!

' CIUDADELA UNIVERSITARIA t~uctura Fisica y Pedag6gica que garantiza era en nuestros Procesos Academicos

I e Empresas ca

• • • ,

-----

Fisioterapia Psicologia Trabajo Social Licenciatura en Ciencias Sociales y Filosofia I ;,..nri:itur;t en Educacion Basica -------

La homilia a cargo del Obispo Auxiliar de la Arquidi6cesis de Barranquilla, Monsenor Luis Antonio Novoa Rocha se centr6 en la necesidad de reconciliar la fe con la ciencia y la tecnologia... para la gloria de Dios y beneficio del genero humano....

En un primer piano, la Ora. Elvirita Barcelo Bolivar, Alberto Arrieta, el periodista Alvaro Garcia Quinonez, Jazmin Esquiaqui, el maestro Jose Consuegra Higgins, Dona Anita Bolivar de Consuegra, la Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, el Dr. Eugenio Bolivar Romero, el Dr. Ignacio Salomon Consuegra Bolivar y el Dr. Cesar Esmeral.

606 MonseftorLuis AntonioNoyoa Rocha

ut r

1Jerba •••

Lev ~

<M tlrcwEW

Ia/video de-

cat:edr~ cca:edrale1r

de, la,

Y~~

1uv escado preseede. e,n

Pr~C/, 'La4,, ~ cdrededor de, 'La4,, ff'V~

W¥~ corwe,nt-0"};

[uerorv d,uva,nte,, la, edad/ ~

de, la, ffV~

~UM

hi.a'orUM

UVtiNer~

UYliNer~

LCN

• •

'La4,,

e,n;

<M e4(iv pr~

[ue e,rt.tye,,ei rnurtdo ~e,,

ei m,uru;lo-de, kvfe,,.

del. ~o-y

'prtenera«

• I I

PCU"'Ct/ UNv ~oetet"o-de, fe,, e,n;

•

ve,yu.y Cl/ celebrar eM:e donde- se- v~ c«lt-o

~ m.ot-"wo-de, ~£a;

Ce+1.t-Y& de, eM:~

l,{,y\/

•

tMUvY~

Quh ~ Doctora/

de,

yec£et,t-~

cay~ reuquca« ~i:e,,-~ de/ Vf.4,i;t<M e,n; la, cuuiad/ de, 13CU"'YCNYtq~ U4"\.Cll

de-Dios, con,

la,

S cc.,nt-CN 'tere1,{1:Ct/ ~ V\O-Wt-Y~

corv la, v~CNde, SCU'\t<M Ter~ev,

qUb ~

Docxora/ corv cor~

CLCef'"ca¥'V\Oy lM LM'1.I

cor~

W¥ etp61t'ole1r

"S v rt&~

la, euca,v~u;v

v~o-rv

Cl/ 'La4,, ~

Loy ~

wnpo-rt:~tMJ~

co-mo- W¥ ~

co-rno-eL de, UJ¥ ~

de, vt£,n.cv, y ~

'porque

~dqo-:

~e,,

no- e,rt.tycu,-~

al: ReiAtto- de, Im

cias«, Acerq~

corveLcor~de,

~<MW¥ br~

dei Padre.

- . ~-

·.

,.• J

. . .. -

'\,

• ~ t '· _ ...

...

.. ..

•

..... -

607 •

Cl/Job, Uf'\I Uhvo- cud Ant'LffU& T~~ 'perteececceeax» cw ~o-Sa:p~ M~ que- todo- Vl.0¥ habta,, de: U¥tCv realcdad/ que- Cl/ veces- to-ca Cl/ ~ ~~ ~: La. hi,f(;oru;v del/ mat: Naera. Lo» ep~ de, UAI\I hombre. buerto; tiocado- por el. m.cd, e,n,, .s-u E Y\I La/ priAnerCl/ lectuYCl/ ~

~y~~ A~e-,q;r~de-Job-vtO¥ ~ lcvat'~ me, Lo- dco, Vl.o1- me, lo- quito!'. M uc1toy de- ~ Job-

de: Dios,

Cl/ r~

~a,n;

e,n,, cierl:~

~f'/

esposo: r

'propto:

pcurece,, querer

"V~

cuef cur~ de,

pero-cw{fA!vy ab cccoo-peemaeiece-jiel:

Creador,

Job- no- cs- VioY, ~ ~

uM<?/ ~

U¥\.C(/

e,aq,~'.

FYentf'/ v~

•

cr{,c(;tuy-w.Sow- V (oy puek e,nte-ttde,, del: maL EL S0Yio-v Le: habta,, Cl/Job, J 00-Ye1,f)~: 'pequeoo- [rerde: Cl/ t~ ~erlo; no- ten.go

~e,y~

u.,na,

l-t.t

~e,y[,o-

e-vwi,a, Cl/~

del/ dolor hu.tncwto- no- ~ hi.Jo- y por

de- lcv

Ye1,f)~W.

~0-~

per~

que- [rerde: Cl/

U¥\.C(/

.... • ••

c~ veces- ~ difiew se- Y~

cil

~Cl/

CY~

La: [e, y ~ ~ Yf'/-~YO COY\.! VLOY, el. vUliUt vtO¥hccce- redescabrt»: el: ~ulo--profu,¥td,o de/ La. vi.dcv. ./, et'\!

·~·

Vt'YCl/ de: Ev~~Sa¥v

leaur~ que, hoy ~~~el Lucas: J~e,vwi,a,a; ~~~de,d.,o-j e,n,, do». Urt08' p~ v~ Lev ~ ot"r~ vt0-: Ewip~e,vit-~loyAy~ .. Ay ~wCor~ Ay de ti 13~ .. Perque- w e,n,, Tiro o- e,n,, Si.dow se- h«bievC(N\; hecM Los- ~~ que, aqui. se- ht:c,ieyorv. ... E~ era¥\/~ que

no aceptxxrow el. 0\1~~

-· ~-

J~..

•

. •

• i'

•

608

acepta/

Quie,n;

reqcaere-

actttud- de. ~

u+'la/

acepta-

Ol/ Lo1, ~evcw,

Dotados- de- UM v~

el. ~ev[,0-deL hombre. y de.Dtoz: J UCU\ u+'la/ de: ~ E~: "A t'vC<N~ de. la

~pe,ne;tvar

Pablo- II du» e,rv v~y ~UvM ~al,~o-~liNvevda..!L:

Dun-~ E~cuno-y e,rv Uv U VUNev~ t'vabcycu-tdo- por l1N c.«Lt-urw y lo.,,~ No-puelt,€1 ea-cur ~~ liNfe, qU('l es- £MI\I apoyo

pccro. Ueg,cu,- ev l.lh verdad: c}' ddlk~

~{.,0-

e,rv

~l-Y

ese

lo.,,{ivy lo.,,~ Vctt:u:.a,n.o- II

Elt Co-noiUo-

Ol/ Im "UY\! ~

e-f\N{,o- LM'\.01-'

del/ p~

y db lo.,, ~: e-!peoial- pcurw vosotros- lo1, btM,ca.doy~ de/ lo.,, verdad, peveg,y{,,n,oy e,rv rn.a.,ycJuv Icacu» lo.,,~ Ol/ lo1, qU('l se- han 'paeado- decepciorcadow.. C01'\t:'~ ~ M ~ .. recordad/ Lew pcuabr-~ de: Seuv Aff<A¥:DYV:

hornbr~

''f~ to» que, poseev» Lev verdad: .. ~ lol' qU('l no ~~vado-Uvverd.,ctdt, ~hac(a,ellaJ'. Paro»

Ueg,cu,-

~•T

Fe, cu.U-urOl/

Ol/ e#v

verdad/

se- ~w

~e-!piriruak

y ~

UeNC<,W al. ~o-

dela

ve-vdad,. floy celebro-

..... COY\! ~t,C{/

ofi,c£cwtdo-~ fflorUM de: V {,oy...

ea-w eucar{M:t,Ct/ qU('l ~~

q~o-~e,,

pcurwla

• .•.

...•.. _ '

. •. . .. .

...

--~

.-~

De pie, como expresi6n de disponibilidad y -compromiso con los asuntos de Dios, nuestros directivos: Dr. Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador; Dona Anita Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General; Ora. Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura; Dr. Eugenio Bolivar Romero, Rector Ejecutivo; Dr. Ignacio Consuegra Bolivar, miembro de la Sala Genral y Dr. Cesar Esmeral, director Especializaci6n en Salud.

El lavatorio de las manos, evocaci6n de la pasion de Jesus... Gabino Jimenez, de la Pastoral Bolivariana oficia de monaguillo, para que el Obispo Auxiliar, Monsefior Luis Antonio Novoa Rocha, purifique sus manos, antes de entrar al sacrificio ....

610

~Los sacerdotes se preparan para la consagracion de las especies del pan y el vino, que luego se convertiran en el cuerpo y la sangre de Jesus••• Monsenor Luis Eduardo Gomez, hace la respectlva lectura.

...,_ .... , .t.~·rrr:

.or.('..,..,..,. UWJ.'J. ..'u£·1&m:•z•&,'.',!·'{-':',!:5$S~'i7

Este es el momento mas importante de lacelebracioneucaristica. Los oficiantes, Padre Giovanni Hernandez y los Obispos Auxiliares Monsenor Luis Novoa y Monseiior Luis Eduardo Gomez, consagran y elevan el pan y el vino, convertidos en el cuerpo y la sangre de Jesus... rememorando las palabras del maestro: "haced esto en memoria mia•.

611

Los oficiantes, y a un lado la imagen de Maria Auxiliadora, patrona del Alma Mater, enmarcada por las banderas de Colombia, el Atlantico, Barranquilla y nuestra querida Corporaci6nâ&#x20AC;˘.. Reinay Auxil iadora:<Janos la paz,

El maestro Jose Consuegra Higgins, hace una serial de saludo y reverenciaâ&#x20AC;˘.. Dona Anita al pie de los detalles.... Leddys Aguilar, Decana de las Secretarias, recoge las ofrendas... Nuestra Vicerrectora de Sindicatura, Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, deposita su dadiva, muy generosamente, ejemplo seguido por el Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero.

612

Durante el abrazo de paz... El maestro Consuegra y Dona Anita, dando ejemplo. Esperan turno la Ora. Anita Consuegra de Bayuelo y el periodista Alvaro Garcia Quinonez... Al fondo, Jazmin Esquiaqui recibe un efusivo abrazo de paz.

Despues de la celebraclen ••• la Dra. Anita "se confiesa"' con Mosenor Luis Eduardo Gomez••• La penitencia fue: "Dra. Siga siendo tan generosa en las ofrendas como hoy". Bueno, Monsenor, lo pensare.•. Vean la sonrisa picara del padre... sin desprenderse de la "tula".

613

Aferrado a la tula de las ofrendas, Monsenor Luis Eduardo Gomez dialoga con Monsenor Luis Antonio Novoa Rocha••• Si necesitan alguna auditoria aqui estamos tres economistas: el maestro Consuegra, la Ora. Anita y la Ora. Elvirita, quien se apresura a declr ... "Monsenores si requieren asesoria juridica para repartir los "dividendos" aqui esta mi mama que es abogada bolivariana".

Mire Senador, usted lleg6 tarde pero aqui tengo la tula, asi que bien pueda... todavia se reciben ofrendas... Monsenor Luis Eduardo Gomez, el Honorable Senador, Dr. Jose Consuegra Bolivar, Monseiior Luis Antonio Novoa, el maestro Jose Consuegra, Dona Anita Bolivar de Consuegra, Ora. Elvirita Barcelo Bolivar, Ora. flvirita Bolivar de Barcelo y Dr. Julio Grecco, por sl hace falta otro economista •••

614

Monsefior Luis Eduardo Gomez se fue rapidito con su tula bajo el braze, alegando que tenia otra celebraci6n eucaristica en la parroquia de la Inmaculada Concepcion •.. La bendici6n oficial para sellar el "pacto" iglesia-universidad corrio por cuenta de Dona Anita••• comprometen sus manos y "la palabra de caballeros", nuestro Rector Fundador, Dr. Jose Consuegra Higgins y Monsefior Luis Antonio Novoa Rocha.

En la oficina de nuestra Vicerrectora de Bienestar Universitario ... el acercamiento entre nuestro Rector Fundador, Dr. Jose Consuegra Higgins y el Obispo Auxiliar, Monsefior Luis Antonio Novoa, fue celebrado a ritmo de cumbia, garabatos, marimondas y toritos...

615

"Vengan mis hijos", aduce Dona Anita, para que Monsenor les de la bendicion... Con mucho gusto Dona Anita, ahora que me tome el vinito... Mosenor Luis Antonio Novoa, Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Dona Anita, el Honorable Senador Dr. Jose Consuegra Bolivar "listo para confesarse" y el路 Dr. Ignacio Salomon Consuegra Bolivar "planeando su confesien",

Y... claro, tambi~n hubo bendiciones del obispo para la tercera generacion bolivariana... Arlencita Consuegra Machado, Hermes Emilio e Ignacio Jose CQnsuegra Ariza... fueron testigos el Honorables Senador, Dr. Jose Consuegra Bolivar y la psicologa Jazmin Esquiaqui ... 路Al fondo, congelados en el tiempo Teofilo Angulo y su esposa, "testigos isabeloperos".

EL HERALDO

BARRANG)UIUA, LliNES 4 DE OCTUBRE DE 2004

-------------路------------------

Ternas y datos Por YOMAIRA LUGO CONSUEGRA

Telecaribe

.... \

Fruto de esta ardua activiContinuan dad, el Dr. Eslas buenas noti. , meral ha publicias relativas al cado el libro, Telecaribe, con "Las Aguas Milos datos divul- ""':.;:;:_;,.___,._,. nerales Medicigados por la Comi- nales y su Proyeccion sion Nacional de Te- en el Caribe", en el levision, que demues- que se registran sus tran sin lugar a du- investigaciones, das, la recuperacion comprobando cientipor parte de nuestro ficamente las propieCanal, del primer lu- dades rnedicinales de gar de sintonfa en la estas fuentes acuifeCosta, en una cornpe- ras. tencia nada facil con los canales nacionaEn la misma obra les. se recuerdan los famosos pozos de El Y es que los es- Chorrito, El Higuefuerzos que han veni- ron, La Zorra y La do realizando Edgar Chacanita, entre Rey Sinningysu equi- otros. Dice el Dr. Cepo de colaboradores, sar Esmeral que fuehan comcnzado a ron tan famosas las verse: Control y orga- aguas de El Chorrito, nizaci6n de la empre- que la firma Luis Fesa, seriedad, mejora- lipe Santo Domingo y miento de la calidad Cia, en 1920, envasade la programacion y ba y vendia el precioquizas lo mas impor- so liquido. tan te, es que se ha reivindicado la irnSe espera que esportancia de los valo- te Comite, que tamres autoctonos de la bien lidera la alcaldeRegion Caribe. sa Doris Bolivar, logre recuperar el auge Aguas termales turistico y medicinal de U suacuri, una de La Gobernaci6n las poblaciones mas de! Atlantico, a traves bellas del Atlantico, de su Secretario de rica por su artesania Planeaci6n, Ignacio y la hospitalidad de su Consuegra, instalo gente. recientemente un comite que busca recuperar las aguas termales de Usuacuri. De este co mite hace parte el Dr. Cesar Esmeral, medico y ex ministro de sa1 ud, quien ha sido una de las profesionales que quizas mas se ha preocupado, por rehabilitar los pozos de esta poblacion, investigando y recurriendo a distin-

tas personas y organismos, en busqueda de ayuda,

617

La Libertad

Lunes 4 de Octubreds 2004,

Foro sobre el Tratado de Libre Comercio . En el m. Teo del proceso de discusion de la agenda interna que se deriva de la negoctacion del Tratado de libre Comercio, el Senado de la Republtca con el apoyo de la Universtdad Simon Bolivar. desarrollara el proxtrno jueves siete de . octubre, a las cuatro de la tarde en el Auditorio Jorge Arte!, el Foro sob re el Tra tado de Libre Comercio y la agenda interna para que todos ganemos. El senador Jose ConsueLUIS GOMEZ gra Bolivar, mformo que a este foro asistlran los ministros de Comercio, Industria y Turismo, Jorge Humberto Borrero; Educacion, Cecilia Maria Velez; y el de Agricultura y Desarrollo Rural. Carlos Gustavo Cano, asi como el jefe negociador por Colombia para el tema de TLC, Hernando Jose Gomez Restrepo. Por ser un tema de gran importancia para la region y en la busqueda de propiciar una dtscuslon publica de los temas que conciernen a las distintas comunidades del pais, los presidentes de! Senado, Luis Humberto' Gomez Gallo, y de la Cornision Segunda de Politica, han hecho un llamado a los disttntos sectores de la region para que parttcipen en el ~m.

. EL TIEMPO ,

DOMINGO 3 DJ OCTUBRE DE 2004

.Llamado al Presidente '

La bancada parlamentaria del Atlantico sostuvo ayer una reunion con el gobernador Carlos Rodado Noriega, con el fin de armar un frente que obligue el Gobierno Nacional a interesarse mas por problemas como la seguridad, el puerto de Barranquilla Y la Universidad del Atlantico,Se acord6 pedir la presencia del presidente Alvaro Uribe para comprometerlo.

YALLEDUPAR

Olimpiadas especiales Desde el pasado viernes se realizan las Olimpiadas Especiales, que reunen a mas de 300 nines que presentan algun tipo de discapacida~. En ~ias se

demuestran sus capacidades en atletismo, ciclismo,

bolos, patinaje. El objetivo de las olimpiadas es propiciar espacios de participaci6n y amor para estos menores de edad.

618

Facultad de Derecbo Plan de Mejoramiento Seminario Permanente de lnvestigaci6n La Mayelltica Socriitica Dr. Luis Vargas Prentt Auditorio Meira del Mar Octubre 5 de 2004

619 Âť-;

Con su habitual entusiasmo, la Ora. Maria Fernanda Charris insta a los futuros abogados bolivarianos interesarse en el tema de la "Mayeutica Socratica" emulando al "padre de la filosofia"

Mientras un joven toma apuntes, otros apenasempiezana sintonizar con el mundo de las ideasâ&#x20AC;˘.. Pilas muchachosque la "mayeutica" es cosa seria... para poner a funcionar el cerebra y llegar al conocimiento.

620

El Dr. Luis Vargas Pret, docente de nuestra Facultad de Derecho desarroll6 el tema "La Mayeutica socratlca", en el marco del Seminario Permanente de Investigaci6n. En la mesa principal lo acompafian las docentes Doctoras Katty Almanza y Patricia Guzman.

Grupo de estudiantes de Derecho, "avidos de sabiduria" e interesados en saber como "dar a luz las ideas", tema en el cuat Socratesfue el gran maestro.

EL HERALDO BARRANQUILLJ\, rvlAPTES 5 DE OCTUBRE DE 2004

-------------

Conferencia El sociologo, periodista, escritor y Constituyente del 91 Orlando Fals Borda (en la foto) sera el conferencista principal en el Encuentro Nacional de Estudiantes de Sociologia que se inicia hoy a las dos de la tarde en el teatro de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de! Atlantico. "Desde la diversidad, una propuesta para crear futuro", es el tema de! encuentro dedicado a la memoria de Alfredo Correa De Andreis, soci6logo del compromiso popular en nuestra tierra costena. Y quien, precisamente, estaba programado para coordinar la mesa sobre la violencia que azota al pais. Estas mesas de trabajo funcionaran durante los dias miercoles y jueves. El viernes sera la clausura en un conversatorio abierto. Se recogeran las conclusiones en un libro y varios folletos. Al frente de la organizaci6n de este even to es tan los propios estudiantes. Fals Borda participara tambien hoy en lajornada academica que programa Telecaribe en la Universidad Simon Bolivar.

La LibertadMartÂŁ'3 5 de Octubre de ~004 Charla de Fals Borda El Canal Regional de Television del Caribe. TeleCaribe. ofrecera hoy rnartes 5 de octubre, una JOrnacla de capacttacton a sus Iunctonanos. produc[ores y dircctores de programas clel Canal. sobre la Itlosofia del concepto de Region y su irnportancia en las poliucas de la television public~ re_gional; 1<:1 expositor de este encuentro de analisis, sera el socloloao. escritor e mvesugador social. Orlando Fals Borda.~mo de los mas destacados profes ion ales del Caribe colombiano, quien ha trabajado por decadas sobre el tema de Region en el arnbito nacional yen cl concierto mtemactonal. La [ornada academica. un autentico espacio de encucm.ro y reflexion. se realizara en el salon 106 ~el tusutu

ro ck Postgrado

de la Universidacl

Simon

13olivar. Cra. 54 NÂ° 64-223. cntre las 9:30 y las 11 :30 u.m.

6 21

.-"':.....

622

623

路"""

El Sociologo y escritor, geTente de Telecaribe, Dr. Edgar Rey Sinning, presenta al conferencista Dr. Orlando Fals Borda, Presidente de la Asociacion Colombiana de Sociologia, quien disert6 sobre temas de su competencia en nuestro Instituto de Posgrados.

En la mesa principal, acompafian al Dr. Fals Borda, su colega y amigo Dr. Edgar Rey Sinning y el jefe de prensa de Telecaribe, Dr. Eduardo Garcia.

624

Dr. Edgar Rey Sinning Y Dr. Orlando Fats Borda, "Glorias del pensamiento Caribe", en nuestro Instituto de Posgrados. Al fondo, la coleccion De Desarrollo Indoamericano, Revista de inteqracion Latinoamericana, Cteada y dirigida por Nuestro Rector Fundador, Dr. Jose Cosuegra Higgins Seguidamente, Acompanados por Vari~s periodistas De la region.

Dr. Orlando Fals Borda Concede declaraciones A la prensa

626

627 r·

.- ~ -

•,

~ l

_ ........

-· -

. .

i~::i ,•,r·-I

Durante la firma del convenio de nuestra Corporacion con la Asociaci6n de Profesionales del Atlantico, aparecen, el Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero y el presidente de la asociacion, Dr. Osvaldo del Castillo.

Nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero; el Presidente de la Asociacion de Profesionales del Atlantico, Dr. Osvaldo Castnlo, el Secretario, Armando Diaz; el Vicepresidente, Ernesto Llanos y el Dr. Jorge De la Hoz, en la sala rectoral. Al fondo, 1 UNA. estatua del Libertador Simon Bolivar.

628

---

. I

' -

--=--

Nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero y la Alcaldesa de Usiacuri, Dra. Dorita Bolivar de Llinas, protocolizan el convenio interinstitucional.

629

_,,....,.

"Nuestro Rector Ejecutivo, la Alcaldesa de Usiacuri y el Padre de la Patria!

La Ora. Dorita Bolivar de Llinas concede declaraciones al joven periodista de Semblanza Bolivariana.

630

---

ll«~~Of;I,

&,,, 6,<}f111,~

UIO~~~

"-.,;,/.,;;(

""'°'f,,"_

631

La . Libertad

Barranquilla, Jueves 7 de Octubre de 2004

Hoy en la Universidad Simon Bolivar â&#x20AC;˘

Congresistasanalizaran el TLC y su agenda interna Por JAVIER DE LA HOZ LUNA

Redactor Polftico

Con la aststencia de mintstros de! Gobierno Nacional y del jefe negoctador por Colombia para el Tratado de Libre Comercio, Hernan Jose G6mez Restrepo. se realtzara hoy en el Salon Jorge Arte! de la Universidad Simon Bolivar de la ciudad de Barranquilla, el foro sobre el TLC y su agenda interna para que todos ganemos. Este foro se ha organizado en el marco del proceso de discusi6n de la agenda interna que se dertva de la negociacton del Tratado de libre Comercio. El Senado de la Republica con el apoyo de la Universtdad Simon Bolivar. son los orgarnzadores de este encuentro en donde se profundizara sobre el tema, teniendo como fundamento la agenda a desarrollar durante la negoctacion del tratado. El senador Jose Consuegra Bolivar, de la Comtston Segunda de! Senado de la Republica, informo que a este foro aststiran los ministros de Comercto, Industria y Turtsmo, Jorge Humberto Borrero; Educaci6n, Cecilia Maria Velez; y el de Agricultura y Desarrollo Rural. Carlos Gustavo Cano, asi como eljefe negoctador por Colombia para el tema de TLC, Hernando Jose G6mez Restrepo. Por ser un tema de gran nnportancia para la region y en la busqueda de propiciar una discuston publtca deÂˇ los temas que conciernen a las distintas comunidades del pais, los presidentes del Senado,

LUIS GOMEZ

Luis Humberto G6mez Gallo, y de la Comisi6n Segunda de Politica. ban hecho un llamado a los distintos sectores de la region para que participen en el foro. Igualmente se conocro que con motivo de la reallzaclon del Foro sobre el Tratado de Libre Comercio. hoy a las tres de la tarde en la Universidad Simon Bolivar se ha programado una rueda de prensa con los ministros y congresistas que partictparan en este evento, en donde se tratara todo lo relacionado con el TLC y su agenda interna para que todos ganemos, el cual es orgarnzado por el Senado de la Republtca a traves de la Comtston Segunda. Se conftrmo la asistencia a este encuentro con los medios de comumcacion, de los ministros de Comercio Exterior, Desarrollo y Turismo. Jorge Humberto Botero; de Educa-

JOSE CONSUEGRA

cton, Cecilia Maria Velez White; de Transporte, Andres Uriel Gallego, y de Agricultura y Desarrollo Rural. Carlos Gustavo Cano. De tgua! forma asisten el director de Planeacion Nacional, Santiago Montenegro Trujillo y el Negoclador por Colombia para el TLC. Hernando Gomez Restrepo. Finalmente, el senador Jose Consuegra Boli\iar, manifesto que con este tipo de foros se busca que todas 'las regiones conozcan en detalle todo Jo relacionado al Tratado de Libre Comerclo y sus implicaclones que este tendra para el pais, antes que se llegue a una decision flnal. El Foro se cumplira de cinco a nueve de la noche. bajo la coordinaci6n de! presidente de! Senado, Humberto G6mez Gallo, y de la Comisi6n Segunda del Senado, Manuel Ramiro Velasquez Arroyave.

632 EL HERALDO BARRANQUILLA, JUEVES 7 DE OCTUBRE DE 2004

La Costa y el TLC Juan Ricardo Ortega (en la foto), Viceministro

de Comercio Exterior,sera uno de los principales participantes en el foro que se llevara a cabo hoy a partir de las 4 pm. en el auditorio "Jorge Artel" de la Universidad Simon Bolivar."TLC y la agenda interna para que todos ganemos" es el titulo del evento. Que contara, ademas, con la presencia de los Ministros de Educacion, Transporte y Agricultura, el Director Nacional de Planeaeion, el presidentedel Congreso de la Republica Luis Humberto Gomez Gallo, los miembros de la Comision II del Senado y otros Congresistas interesados en el tema, y dirigentes empresariales,voceros de los sectores academicos y laborales. Uno de los temas de fondo sera el TLC y sus impactos en la Costa Caribe colombiana Ortega en horas de la ma:fiana visitara la Zona Franca. EL HERALDQ BARRANQU_ILLA, JUEVES 7 DE OCTUBRE DE 2004 -

---

Viene hoy La Directora General de Col路

ciencias, Maria del Rosario Guerra, se retine hoy en Barranquilla con los rectores de las unioersidades ptiblicas y priuadas de la Costa Caribe. En el euento, que se lleuara a cabo en el Instit uto de Posgrados de la Uni oersidad. Sim611 Boliuar a las 11 de la maiiana, se enc-

lizaran temas relacionados con la [ormccion. en inuestigacion, el [ortalecimientode grupos, re路 des v alianzas estrateaicas.

633

:;::,.

634

Muy efusivamente, y como buenos y viejos amigos, la Directora de Colciencias, Dra. Maria del Rosario Guerra de Mesa es saludada por el Director del Instituto de Posgrados, Dr. Eusebio Consuegra Manzano.

Con toda la deferencia y cortesia que amerita la ocasi6n, la distinguida visitante, Dra. Maria del Rosario Guerra, es saludada por nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero.

615

----

Uno a uno, todos nuestros directivos se dieron a la tarea de sorprender con una agradable bienvenida a la Dra. Maria del Rosario Guerra. El turno le toc6 al Dr. Ignacio Consuegra Bolivar, Secretario de Planeaci6n Departamental y miembro de la Sala General del Alma Mater.

6~6

En la Biblioteca del Instituto de Posgrados, la Oirectora de COLCIENCIAS es saludada por la Directora de Educaci6n Continua Ora. Lourdes Truyo. Aparecen los Doctores Eusebio Consuegra Manzano, Ignacio Consuegra Bolivar y Betty Arevalo, Edil de la Localidad Norte Centro Historico.

urante a rueda de prensa presidida por la Ora. Maria del Rosario Guerra, la acompafran el Gobernador(e) Dr. Nelson Rodolfo Amaya; nuestro Rector Ejecutivo Dr, Eugenio Bolivar Romero y el Secretario de Planeaci6n Departamental, Dr. Ignacio salom6n Consuegra Bolivar.

637 --~-

7olas fas 1Jniversilales le( Carihe presenfaron!} recibieron aprohaci6n cfe3rupos cfe invesfi_Jaci6n.,, ef reto es fra61ar en co>junfo para responder a fas necesilacfes iue fen_Ja efsector privacfo.,, 1fa3 iue inceniivar fas pr°!Jramas cfe cfocforacfo!) maesirias, para fa harrera cfe( 1% en maieria le cfesarroffo cienfi-{ico!} fecnof6!Jico, i" en esie momenta es cfe( 0.4%, fo cuaf es mu_J 610,,, sosiuvo fa 1Jocfora Maria cfe( 1(osario {j-uerra, ;tlparecen, ef qohernacfor(e} 1Jr, Nelson 1<.,olo{fo 1lma3a; nuesiro 1?.§cfor JJecufivo, 1Jr, Eu_Jenio 13olivar 1<.,omero, ef-Secretario cfe Pfaneaci6n 1Jeparfamenfa( · 1Jr, 9_Jnacio Consue_!}ra 13olivar, 3 fos periolistas 1fomaira f.UJo ConsuB_Jra, 9e{e le 1Jivu§aci6n 3 prensa le nueslra Corporacion, 9ose 13ofano 1Je fa 1/oz, 7hirza Martinez Triana, 9aime "Rµela 1Jomin_Juez, Sor ;tln_Jifjca3 (Juiffermo Varefo, enire oiros.

-r=

638 En el Instituto de Posqrados

Ora. Maria at){ 1<.J,sario4-usrra Oirsctora at) CO£C9':ENQ9;q - · - responaB a fos ~erio~.sfas

Vura-nt~ UM rueda/ de: pv~ oireccda/ erv el. I~uld"o- de P~~ de/ vuteftvev A~ Marer, UM Dra: MayUN del. Rosario- Guerra, al. responde« ev W¥ per~~~ Im ~r.A'\1:01T ~ de/ ~ desarrolio- Im ~eyp~01T: I

e-m:pv~ y ev ~ Uvtlver~ deipvo-cew~~~pvoyed'o1/~i,n,v~~ perl:'~eypayev UM'R~

A ~

Elt ~ cuio-ey ~wo--,

de- ~

UriiNer~

.\-€.I~

ccpoya: evtnw~

dura-nt~ eL ult'vtn0

medcdo-por tres- ~cy.

decerrar UM COYWocatorUil/ de v~o-~WU/J01TY 'practtcaeneore: todaela« UriiNer~~ I~ttuclo~ ~E~Superi,or del. Cay~ C~ v~vayow y .\-€.I le1, veco-nocief"ow WU/J01T de- i,n,v~~ Lo cual/ nose daba. ~ev UM [echa: E~ es- l,{,+'\.Cl/ ccpuesto: de: ·uv., ~~ de: E~ Superior del. Caribe Coiombiruw- et11 'pro- de- UM i,n,v~~ y del. desaeroilo-teceoioqcco.

1. A~

lmp~~ es- qUb l.a COYWOCCtt"OYUil/qUb ~ ~ cerrar de: becar~ 'paea. doctorado+ et11 eL e,d;erlor, hubo- u.rv t,Y\C,f"etneY\.t"O ~WOet1I el. ~0de/ ~ de pvofeM,rey de: UM'R~ Cartbe:

2. UY\! ~

~o-

639

Para: J11A/ es- ~ ~~orlo~ que,, e-v UN C~et ~ per~ fAtlte¥~ e.,n; dedicarse- ev La iHW~~ y al: desarrollo- "t~ y que ~~I~~ y UniNer~ Le: ~ da,ndo- ii cwcil, ev ~ pyofe1,or~ pvLYev que,, se- [ormeev co-mo-iHW~t..g,adore1r. La« ~ UniNer~ea-£MI\ iHWWtte-+'l.do- ~ proptos. Yecu¥"WY e-v iHW~~ tl p~WO~ que,, ea-~ LY'~ UN\!~ orieeaado-a-Iorma« Yecu¥".s-& ~cil, ~etkon1Nei e.,n;~UniNer~C~~ 3. EL- tercer pLM"lto- 'Lte-flte., que,, ver con, ii ~ de ~ UniNer~ e4JP~e,t ~ db carcict"e,of{,c,i..ctL, iHicY~O"Yv M/ ~ev ~wev el. ~odb pyoyect:01r db iHW~~ que pY~vLYOY\I. Todavia: no-"t~ Y~n;uio-7,oy porque,, Cl{J~ se- efl"a,w~ Loy Yec«Y~ pero wh«bo--UNll in.er~ ~wo: Eso- ~que W,, M,t'\/ ldo--iNwv~CU'td& l,oyg,yup01r y claY~ ~ ~ db i-Yw~~ ii i-+'lterior M/ ~ UniNer~

cua-0¥,

L<M C01i"<M f""te-flte., yev ~or ~ M/ UN fA11por1:liL+'lCla db~CLY~CvLY'CW~db~~~de Educaci6-n, Superior. T~ que,, "tYabajvLY e-n ~ ii ~o-db iHW~t..g,ador~ 'porque-todavia: es- ~& L<M C~ no-~ puede- dae ii lMjo- M/ no brl+'l.da¥~ cq:>oyo- ev ~ sector 'prodactivo, ev "tycw~ M/ La lHW~~

Reclent~e,t Y'~~ db PvLYW donde- obtU?v{,m,o-j Yec«Y'W¥ . PvLY<M ~ proyectos- db iHW~~ py~~por u-t'UNer~ dbCCLYU>e/.

640 A ctucdtnent"e,, ~

e,ft'CU"\I etbierl:cv.r- co-rwocatar-~ par<N la de, 'proyectov por pec¥te,, de, BY~ c~

lvf~y

W¥E~~u~ Ivwito-<NW¥ltweft'~lWde Uv'R~<NPY~ar 'proyectos. corv ltweft'~fWde, P~ qt,(,€/ IB1Y he,, ~ par<N ~ ~ [ortalecer La: cooperaciovv c£eAtu:'tfla;v iN\t"ernaclo-nctL 'EYv Uv 'R~ Car~ C~ v~dicve,n;cu.a,nt-o-<Nltweft'~

La. ~

de,

Un.lver~deiN~e,,,

de/ Cordoba, --~

Los y

'Bary~u£lla,, V<N <N la Se,,~w~a de, ltweft'~ co-no- la

fj-YLAJ>~ y otro-rcomo-la-deut-uxqdoleeva, la

qt,(,€/ eftaw recccperccndo- e-1,fJ~

~perdldo:

H.~ Un.lver~

qt,(,€/ no- YUM'\/~ hecho pv~ e,n; ~ 'procesos; porql,{,€/ no- lo- habUNt'l corucderado- ltnp~~lW o- porql,{,€/ no- eftaba.n pve;par~ E1r eL cccso- de, 'uh UY\iNer~ Slwt6-YltBolwcuql,{,€/Y<N em:p~ <NPY~ar ~ WIAJ>~ de, ltweft'~a v~varW¥ e,n; C<9LCIENCIAS y qt,(,€/ ~ Y~ I~e,, ltnp~~lW es- lo- qt,(,€/~ <N ver en L<N GuafW<N, e,n; CCC¥t~ .. Lo-qt,(,€/yo qucero deccr fW que 'uhC~<NA~u;c{/pueda,,~~~de,~ La-cccpaccdad-de- hc«;ey ~ y t;~ pvw~

Con, velacio-rv <N W¥ vec«r~ W ~ solo- de, Los vecur~ de, C<9LCIENCIAS, el. py~~ par<N el pv~e CLiio- es- ~~e,, ~ de, solo- $44.000 ~ Ese py~~ se- i.n.crem.e,nt"<Nco+v recarsov de, lfin.ovacl6-n qt,(,€/ ~W<MnO-}' 'podee ~ lo- ~lW p~ pvov~e,, de, la: Ley 344 de, los- Yecur~ del/ SENA, cdrededor de, %21.000 ~ E1r deccr, ~ eso eft<MnO-}' ~ de, $65.000 ~ E~o- ~ ~e,,, c«at1.do- ~ co-rwocatar-~ qt,(,€/~ de ceyya,r t"iwlero-n, ~ cey~ <N lo-¥ $95.()00 ~ y no- p~ ~, ~ cdrededor de $20.000~

641 o

l Si. el. p~ no- -to-mcv ·~ db [N\,cyetnet'\t"av ~ vecuv-~ e,n; £.twe~ttg-acu5-r4 ~e,'podeenos- hacer ~ y -t~ Lev £.tw~~ es- uev proceso- a l,cu,-ff&p~ tl~ 'proyectov que-toma-v dog t"vlw, cuat-vo-y haa"evq~y ve£.rtt-e--~pavev~~ E}l:e,- ~ lM"v pedurle,, ~

sector

qlAb

ha:Y qlAb p~le,, y el:

v~culo1,

ha:Y que

cum:p~

db .net"% 'pero- es- lM"v sector al, cuaL- ha:Y qlAb apLM11:-avl& Por eso COLCIENCIAS ~Ct/ p~ qLAb ~ ~ e,n; la ~ p~ y pOii;t"'L-C(M tl~ que,- abrtrle: espacco-erv cl Cong,yew, e,n; ~ A~ Io» C~<J¥. .. que,- se ~ ~ y qlAb el/-secror pvwado- ·-c-~ le apuea-~ ~lw,

. .......

tloy 7.oy p~

-t~ lM'1.C{/ ~or no-baje,-la,~~

~Mv

IowCM'\.do- q(Ab

}(A/~

pa,rl;"l.dpCLClo-Yvy qlAb e,n;~y 't~

Tvabcy~ i,n,t~e,para. que,- ~eYCLYv vecuv-~ pavev C~

'prtvado

el. sector pwillco

corv Los: YUMWO¥ goberrtador~

e,n; ~ p~ db ~noYUMW01 y T~ M~vav01-4 conw-cl ~ del. Goberrtador de- C6rdobcv, que,- e,n; ~~a-nole tnet"e--$1.000 ~pavevC~y T~yev~u,n paw- ~I.NOdb La. ~ db ~ ~avfm,~ sobre: el. t'0fJ'Utl. Alg-0-- ~ ocurvi.6- co-v el: Gobernador del: c~. · E~ cs- lo- que,- ~~ ~CM'\.doqLAb 7.oy ~avlo-j ~ y La- empreso» pvw~ apoyeev los- f/YU{JO¥ y ce,ntvO¥ db £.tw~~ db la« UniNer~ y Im Cet'li"'vO¥dbV~voUo--t~ Aquv e,n;13avv~uillat t"~ el.CENPAC qU-et es- lM"v ce,ntvo corv $ft"~ per~ect""tNCv.\" no-~ para. La: 'Regi<5-rv caribe, }i-n& pavev el. p~ qlAb bueno- seeia: qlAb ~ ~w~ puedav» recdrir ccpoyo- ev -tvcw~ del/ de

'proyectos.

-o-

642 pi',de,, ey poder 'proyector que,- respondcce» Cl/ ~ T'odo- lo- que,-

J,<V

sector pro-ciuctt>vo-o-eL sector

trabcqa«

e;JI\I

corif ~o-

que,- ~

e-n

lcvR~CetrW!?/.

~e;Jl\l

Yo-eM:oy co-rw~ que,- w vto-bcy~ lcv~~ v~ Cl/ t'e,nev u,n; ~Y'~ cieH\t:~ y t'~ bie,n lwqJOYta-nt°EW- Elt ~ el. pr~e,, de- Ia: C~Cl/ de Co-merclo- de: CCU'"t~ cao- Cl/ u,n; [oro: petrCl/ 'ha.bla¥ del. TLC y u+'lO"' de/ u,y t'~ es- pr~e,, el. Traxado- de . Lrlwe,, Co-merclo- corv EE.UU. y el» ~rO:UOcieAt\t:,.flro- del. Cetrwe,C~

Los- recur~ p~ prwc:ul,oy vto- ~£WCI/ el» 0.4% del: PI13. LCI/ ~Cl/ pv~e,, Uribe: es- ~ ed. 0.6% del. PI13 ~ iAtWe,r}lo-rvp~ y 'privada: Elt reto-de- u,y ~ wpera« La: bcu-ve,rCl/ del. 0.8%. I Vlt'er~e,, e,M:udim, ha-t'll ~vcuioque,- solo- aquellos- p~ ha-t'll ~ado~e,ya.y ~ ba,vye,y(i{/ ~ Ia. iAtWe,rwY\J ~

R~e,,

. -

lA,¥Ul/

cv~o-y

~vO:UO-cieni:',.flro-y

p~wCl/

.Cl/

dei la

~· Los que Cl

{avor del.

t'~

T@ co-mo- ~~ Citd"~e,, no- ~~ pvepetr~ para. competi»: e;JI\I ~ y t'~ pero-t'~ lM'\.Cl frYlU'v oporturadad; y eso- ey lo- que,- ~~ ~ t'vcibajevrtdo-petrCl/ ~e-t"etr lcv bcu-ve-t"Cl/ del. O. 8 % .

•

643

644

En la mesa principal, Ooctores Maria de los Angeles Perez, Directora del Instituto de Posgrados; Nelson ANaya, Gobernador(e); Maria del Rosario Guerra, Directora de COLCIENCIAS; Cecilia Correa de Molina, coordinadora de LA Red de Investigadores de la Costa Atlantica REDINCA; Ignacio Consuegra Bolivar, Secretario de Planeaci6n Departamental y Manuel Diaz Jimeno, Senador de la Republica.

(

~ Nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero, instala el evento academtco en el Instituto de Posgrado. En la mesa principal, los doctores Maria de los Angeles Perez, Nelson Anaya, Maria del Rosario Guerra, Cecilia Correa de Molina y Manuel Diaz.

645

Or. 7:~enio "Bolivar 'f<.pr,nsro 'Rector ~ecutivo

路~ .. {usron reconocidos nuestros doce {12) _Jrupos de in116Sti_Jaci6n, fo iue nos sitUa a fa van_Juardia a nivef naciona( entre fas 9ns6tuciones Universi-farias

646 Ptt Eugenio Bolivar Romero

Ooce 4-rupos de rsconocidos por

9nfH!df~Aci6n

CO.£C.9:FZN€:92f~

no .sifua a k4 va~uar~a sn-frs fAs 9nstitucionss Univsrsi-Earias

Ge,n,eretLCUZ/Cc9LCTENCIAS y V0Kv¥tf!«ida/E~ev) Dr, J,.,f ~V~

Tet'lfJ& el. 13ief'w~

F~Vv. - ~~

(S~

CUZ/ lcvRe:pulili.ccv)

g,vat-o- honor CUZ/ pv~a,vle,,

LM'\I

scdado- de

CUZ/ Lev SCUCI/ Ge,n,er~ del/ Rector J01,e/C~evH~y de-trrdos-quceexes ~vev quertda: I~t-tuci:6rv. ·

ew n.ombre,

Es: pCU'"tDculcu-~e, opo-YtlM'lO-CtffVcuiece¥le,, ~ iN\t"er~ pa,va qu.€/ u.,+'\,(Ner~ ~ I~~ Unlver~lcw del Ca,vih€/ c~ ttw~ m.a::YOY 'preseocco» ew ~

acuvtdades de: Lev i,nN~~c~~ 'por el. I~uuto-qu.€/ tMt'~ d-lr~ v~e, Corte/ CUZ/ R~o-

Irw~~c~~ Lev R~ 'R~

norm.at:~ E¥ ~

co-m.o-ew

el. ~

CUZ/ g,vupcn, de .w-n,,va,vlcw~I~~de qu.€/ log¥CNVOYv ~ ~ e,nty-e, W¥ g,vup~

647 Ia/dedccaccorv

Como-v~ado-d,e,, ~Y0¥~Y~ peY~~ d,e,,~0ypv~iH\N~~(Wy

ii apoyo- ~~

[uerorv

'R,~

lo-qU€/ nos- litUcv lv la dela« ~~

doce/ ( 12) g,,vup0yd,e,, L-Y\N~~ v~~ lv ru,vii ~

u ru,ve,,y}{,t"C{..f"'~ c~f?/ ~WOeefuer'lf01/,. ~YO-

~YOj

y~CLd,oY\.0¥ ~ lv W\.CY~CtY m.cLYlt"e.¥te¥ y ele-va¥ el: Yi.,g-Or cienl:'rfi.,co- de

quercacer

la, v~ ~o-

e,n;

PC{..f"'C(/ ql,U?/ etL fiw~

tAW~~W&,

septtembre- de- 2006, lat pv~

mot-"wo- de/ or~

~YO-

del:

y de/ la

Yeg«5-vv. Sw ~u5-rv co-mo- Pv~ev dei. Consefo- Vl¥ect:'wo- del. ()bie,vvc:a-orlo- del/ Caribe: c~ (W g,,vc:a-~e recordada; por Los: WL<M.t'iple1r reto» qU€/ se- [,,mp~ 'para: cib=te.¥te¥ ,,.~~~ lv ~ pv~ ~ y ~d,e,,~Ct)~'R,~ ~0¥p~ qU€/ ha-t1I servtdo- pcurev erwiquecer ii ~ode ~YO¥~

I~<v, ~ WL<M.t'iple1r iAW~~

petrl;'~aci6-Yv

tul. co-mo- ii _Sca-em.cv

de-

R~ pcurev I.cw Uru,ve,,y~ usted» t""t.t;ula, corv iA'lteYv~ ~ose- hlv pve:te,.ndidopcuram.etr-0¥ ql,U?/ E~

Y\O"' ~CU'\!

Suoerior,

que

ace,1;'~

'por

[,,w,;por-tcur ~ y ~Ylv Y~ de: la ev ru,v~ de

p~~~(Wy~que

Llwut-CU'v notov£.am.e.vttf?/ el: desarrollo- ~~ I~u~

de: ~

Deseo-permat« lvt'CU'\IcaUflcadcv ~ COY\.OCe,f" ~ vcdtosor p~~O¥ Y\O"' ~ lvY\.t(W etg,YcuieceYle,, .\-« vl1,ii;ev ev ~ev AL.ncv ~c:a-eY qU€/ la, recibe- conio ~o-iliM:~d,e,,

La, F~"Boilvcur~

648

En primer piano, escuchando al Dr. Eugenio Bolivar los doctores Carlos Franco Castro, rector de CORSALUD; Osvaldo Castillo, presidente de la Asociaclon de Ingenieros Quimicos del Atlantico y Cesar Esmeral, Director de la Especializaci6n Gerencia en Salud.

Di!UG!li!O~AAROHE<n

espues de su tntervenclon, el Dr. Eugenio Bolivar Romero, es felicitado por la Directora de COLCIENCIAS, Dra. Maria del Rosario Guerra. Apar-ecela Dra. Cecilla Correa de Molina, coordinadora de la Red de lnvestigadores de la Costa Atlantic;a

RED INCA.

649

Intervenci6n de la Ora. Liliana Gallo, Jefe de investigaci6n fonnativa de nuestra Alma Mater. De izquierda a derecha, Doctores Maria de los Angeles Perez, Nelson Anaya, Maria del Rosario Guerra, Eugenio Bolivar Romero, Cecilia Correa de Molina, Ignacio Consuegra Bolivar y Manuel Diaz.

~ Intervencion de la Ora. Maria del Rosario Guerra, Directora de COLCIENCIAS.Le escuchan en la mesa principal, nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero; la coordinadora de REDINCA, Ora. Cecilia Correa de Molina (t.omando apuntes); el Secretario de Plane.acion Departamental, Dr. Ignacio Consuegra Bolivary el Senador Manuel Diaz.

650 Dra. Maria del Rosario Guerra

'Rlfm Id.jljk} ~9:

kcnofoja comp'1a,

economfaJfofu(JOci~

lefconocimfmf!J...

II ; :---.

Jvf e- ~omM::Y horwadco de- ~Cl¥ e-rv ~ltl ~ que, ~a La. obra: del: Jvf~roJ01,e/ C~ltl fl~ W'll ~a.n ~or del/ _p~oecon6-rnico-- y social. de: A.-ne.Ylca Lat"'vYUv. Erv ~oQulevo-~e,,

La.

ltl La- Econo-mut; co-mo- [actor deV~Cl¥LVe1r<M,pect'0y.·

cccpaccdccd/

~o,

de,

soctedad- ·pCl¥Ct1

U¥Uv

~CU/ del. CY~Ode, desarrodo- ~CU'lt ~ haHll Logrado- ~Cl¥ ~o-, W'll

70%

~a,y

cUv~Lo, es- IAN~. eco-n6mico: Las- tasa«

~Lo,

e,m;pv~

desarrollo-:

que

e-rv aq~p~

dovide/ ~en

q ue, e-rv p romedco- cleM:'vY\.a.,Y\; e,vit-ye,, de, ~

VecuY~

desarrollo-de: La. ~

ltl

40 y

IA'lN~~

y lcv-C-~

es- lo- que, Vem.o}' e-rv 4 tHl.t"er~ Jvf~ de- 40 ~~

que, ~

La.

W'l!

coraesao- ~ ltl vtiNeL ~

-t~ de, ret-orno; es- cevca,no ed. 5 5 %, como- lo-vem.o}' e-rvA·~ PCl¥ltlA m,e.yu:a, Laxuxa: es del. 40, pCl¥Ct1 A{ru:a, el. 35, pC{,V(M todos- ~ p~ en desarrollo- cs- del. 50 pC{,V(M ~ p~ db La: es- del. ~Y{){Alv

osv

45%.

Sobre/

la.1,'

-C-~

voy ltl v~cir

'B~e,,

-C-~:

1. E'u Desarrollo- se- ~a,, ~a,ndoapr~e,,.

e-rv C~ cln.co-~~

Pv~e,,

~abor~~eL~ lA'vY\OV~

IA'lN~~o-1..<M

.II

coma,

Lo»

pv~

W'l!

de ~Mt ya. sea.Lcc

pr~

651 2.

el. ~o

g,t'"Ctt'l/ t'~ escomo- motor 'para»~cur cr~oLCM L¥U'\O\lacl6-rv ~ el.ef~~aL. LCM ~

econ6m£co:

3. Lev Te,vce,vevg,vett'l/ "t~ es- La: vevol«.ci6-rv ~ db La- "t~ ~~ odrededor db la bio=t~ db. kv de/ Los VLWWO¥ mcd;e,v~ de- Uv L~ de: la iA1:[orrnaci6-v\l y de- Ia: ~ Erv~ de ~ay campo» eLp~ lleg,6-t'cur® y n.o-v~ a-poder compeu»: Pero- ~ ~ donde/ es- ~~e ~loco-mo- es- La. biot'~ Ctf!'Y'~ biot'~ 'pecuarta. o: por ef~loLa. bio:t~for~aL.

w~~

4. Lev

~CM

so-v Los- ~ ew el Hoy La. ~· se- hace

Wett'l/ t'~

modo- de- 'bacer ~ t'v~~' pv~~

o-~, a Yev cse- c,ue,nt-o-que

t'vCv\l~ de: redes de- LAW~~ rtO¥ hab-iaA'V dccoo- que- e-vett'l/

alU

y que- respovvda. a

~e-vdM,cip~

queriaev; ~ 5. F~~ "t~

lM'lOy

LAWe,1,tDgadore4,

solo- lo- que- ello:

LAW~~

que-quit:a,v~®Uv~ la,

de: La. ~

~e-vCLCCl<5w

y La: i,nno-vaci6-rv

soccedccd/ de- Ia: iA1:{orm.ac£6rv

cdrededor de-

y La: soccedad/ del.

~O:

Erv 4 ~

XX.I, L Co-mo-~ ve-

ve- como- uw

JIJIUMl\do- donde/ ~

~aflco, Vien.do-

~Y'~

no- Y'0Y\OV~

fuen;t'~

ev predowusca« la

VCM

Uvecono-rnicv~

"t~corn;plej<N,

~e,v~ el. de-1,JJ~oColombia/ lo-~~

.a. JIJIUMl\do-?. 13~~ que-

.\-e,VCa,me,nt-e,;

de- e,n.er~ YCM

e¥l

652 Elt pvobletna, earopeo- es- U,f\/ pvobletna, de- c6-mo- ~CU' eyv~

UN~~deLrnedih~~

cavrevev 'por el. ~O; i,nfrae1,t'vudu-YCt1, UN 'tv~rnacioYv

UN ve-novaci6Yv

et1.

creativa- de. fueni:~

d,e,,~~UN~ev~d,e,,UN{ww~labor~

;,,,,. .

La. ~~~de

Ul/Y'e>v~de:i~o-y Ia: ut{ormad6-rv. Esov ~

. Los: ejey qu.€/

e,}Let,Y\;

movU:Wtdo- el: ~

Ent-~2,C~~~oport~qu.€/ ~p~0Yv~VoUo-?.

XXI.

't~

E~o- ~e-vecog,e, Los- objet:w~ del. desarrollo~y 't~qU-e/eLGobierrto-C~. De- U,f\/ LadoLa. 't~pCU""evcrear

de- ccpuca« n,ue,v~ vwevas oportueadades.

de- Lo: es- ev 'tvcw~ de. la

TY'Cf...e,,Y" UN iAWevMn' · e-,xvcuyevev , porqu.€/

~ o

et1.

'para. UN 'tv~~

U,ytO-

iAWevMn' e-,xvcuyevev. Act~

~vcw

capaccdadee

't~

~d,e,,~d,e,,valor. floy cl p~ e,}La, po-co- viexcul.ado- ev ~ ~, y U,f\/ eje,wq:>Lo de/ ello- es- ~ hace- cerav ~ doce/ ~ al: Gobierno- c~ lo- iAWltCU""orv 'para. qu.€/ se v~ev al» 'proyecto- G~ y por no- 't~ ew ese v~~Cv~

~o-cilredeilor de- US$50.000 dolccres«, eLp~ ap~6- de- ese- fJYCvnt 'proyecco-, t Co-mo- vtO¥ v~ ~de,, vcdorr.

V~ ~ Y'WUV~ haciat ii -~vollode pv~ qu.€/ a{ect:Cvnt nue~tvev veg-w-rv. Aca-OCt/ de- uiUY Ia: Vedaraci6Yv de- 13C<.¥"celo-rtcv, LMv frVU{JO- de ~~ donde. ~e-, eL nzcevo- de desarrollo- qu.€/ p~ea¥v es- LMv modelo- or~culoet v~o-nd,e,r ev ~ petri:'~~ de-Las- v~ y de La« ~ ~ ltnit"C<.¥" modelo+ cy~ 13~ ew cl ~0-.

653 Promover y

desarrolla«

W-er~

eu,rededor de, la,

pv~E'l

t,t'\H\O\ICLCiofu Y he,m_oy Y

y de, la

lA'\,\I~~

~t°"eYVet'\&

emplea«

pnw[M'.:6n, y la, per~ed:"wa t"~ co-mo- uw metodo- pa,vev €1,t"cihlecer ~ 'prtortdccdes. Hoy yev t~ uw ejerclcio- de, Ude,y-CVMJO de,per~ed:"wevt"~ lo-€1,t"~~ew ~ ~E'l

la,

ew~~OV£W-

Si» ~

W1'v

lcw g-,v~

del: m£le.t,i,ovent'etj~

VtO"¥

op~

p~~

q~ Lo» objet:w~ 2,C~

W1'v e,nt°'o-rte<W

u,y p~

hoy t"~

t~?.

13~

lo- p~

w~ 1. Pov el. viutne¥'o- de, p~ vw~~ e4p~ Que,v~

Lew~

v~v~ ew ~

ert

y t~

no- ese- es- uw ~

com:pet:it:'wuiail,. 2. Pov

a. viutne¥'o-

ent'vf'l ~

de, cit~ citew LM'Ul/p~

de, p~ ~ veco-noci.da

Porque- se- ~Ol'U'l q~ eL aporte- q~ hcv hecho-od: ~o, ev la, ~ es- t"a.n,, vaLi,ow, que ~ uw viutne¥'o- {Atnpor'tCUl\:tf'l de, per~ q~ lo £W-

Veco-rtOCef'v.

3. Pov la- coiaboracl6-rv ciedffu::,(h iNlt"er~ ~ [Atnpor't~e,tpet't"~ ewt"~ de,~

ev redes de, LAW~~ y t~ew u,y~

Hoy .\€

~lA'\,\I~~

4. Eit-0t1Uvde,doct-or-~v~evla-LHW~~ esotro~ q~ ~vev :'-'-·

compettttvidad: tt. v~o~~ y Los. pv~ y el. YUMnel'"o- de, lA'\,\le,r~ ~roUo-t-~

la ert

654 I

Si:

ua-~

ve-v ~

cruerfm, que de, ~ ~ 500 c:o-mo- ~ mefore« del.

cruerfm,

.\Orv~

Uev(,l,¥\/ w La: ~ UniNer~,

WUMtdo-:

~~ ~lo-

'£¥

que,t todos-

acepterv

lHl.ter~e, ~~de,

crttertos:

~0¥

co»W

compecttivtdad: vd'O¥ y

LC~ WW~ fveY\1:e,al. TLC?

op~

de Colombicc

sorv ~~que

Perm.it"'~pv~o-deci:¥~~ ew

PC<M,€1,

La- ~

CVLCIENCIAS ~ci llevaevdo- 4 l«iev~ ew La: ~ de, 'propiedccd. lHl.t~ ewu;v~de,cooper~ ew"uv~de ~~de,lnN~~y~voUo: Erv~e,~uio, ~e,~~ WL<NYlRjevndo-~t'~de,

de,

pot"~yW?J~ t¥deci:¥que,e1rlo que,t 4 p~ t"'l£Alie, 'para. oirecer, y 4 ~ ~

aenpu;», pviHtcip~e,

w t'vcwey de, ~

CeY\1:v~

de, Ve1,a¥voUo-T~

Movilldad,

de, vecuvs-o- ~ oportueadccdee e1r 'poder lnN~~~puedcuvmov~~wpv~

Uruv

que,t

La«

~,,.~ ~

recdn« ot"vOY,

y p~

de,

}tHv f'J'tC0'0"Y

v~vlcci6-rv. 3.

La/ ~ ~~e,

desarrollo.

ccpertura.

Lwt'v~~

por pv~wv~

cotOCCL¥\I

u;v t'~

e-v u.+'Uv V~OY,

de, me,r~ de, lnN~~ de, t'~ ~de,~.\-€

La.

C<9LCIENCIAS w "uvA~de,Puevto-Rlco:

Y F~~ u,n; ~e,wuv

e-v

4 caeruio- de- ~~

de, WUNfl\Rjcur ~

capos.

-t~

que Ilevo

;::._,

655 5. Ei

otro- Lem&

~ UN iHWev~

e,xva,yyevet/, porque- a LVCvV~de. eda: vlet'\et UN LV~~ Ahv~e-~~Lvctbajet¥tdo-l,oyveq~ de/ ~~ y ~~ Lvctbajet¥tdola Lv~et'l,C(a, de- L~ de,vu;-vo- del: ~ ~

ti. Lem& de/ UN ~

de: pvop~

{Atd;elect-~ que ~CLtn0¥ 'tvctbajet¥tdo- e,vv mh;tevl,C{/ de- ~ula,d jl.A.¥'ulica,, que, ojreceev Los: paue« e,vv . wu;;it;-e,vl,C{/ de pvop~~ rtOY~cuvw-mpet-~ La

biodcverstdad» y bio=t~ Lvcu:UdonaL,

g-y-et,t'l.lWI

Cl/

y ii ~o Pevw Le- Ileva: U,+'\.C{/ veA'li:cya

porque,

vlet'\et LvctbajCLt'tdo

~hace,~~

obr-~ p~ es- v~e urq:,ort:CU'\1:e- porque, part<V deL,fo-vt~ode/ la cccpaccdad- L~ ~ debe- daese: a 'tvevv~ de: UN ~ Y ii E~ado c~ recc-aoce- UN £Anport:~ iuv adql,(,U'"U"

7. EVv ii

Lem& de:

~e,r\/L~CUVln:{or-~LClv.

La« ~ ii{o-vt~iuvla

<9LV01r''t~ que, ~~'tvctbajet¥tdoLV~et'\,C(a,CUVL~Y __ ...,tca;p~co-rneY~

pv~

de/ ~ del. ~o;

e,rv

j-O"n

todos capacdxcctor» y

F~~

y ~~

Lvctbajet¥tdo-

pvog,v~ de- cooperaccorv parw ii{o-vt~o-de capaccdo-dee Ent capactdadee co-mer-~ £AnpovtCU11:<Velt'tem&~~

rtOY~

13~elov L~ Cl/ que, ~~ vecur~ ~~ y bioaivev~ LVcu:UdonaL, [ormaccorv del: vecur~ ~

I I

lMI\

y v~o-

cq:,01t°Ct¥td& ~ biotec/ -

j01I\

656

~ biot'~

mat;e,v~ e¥UW~

La: scdccd: hutncuuv y ~ et;p~ al. sector ~~ YUMW~ biomaceriales; La« YUMW~ (ued'~ de

apucada.

En; ~()"}' ~ed:0-}'

cv C~cv

Caeibe- t'l£f'le/ g,t"~

p~ En; T v~et1,C(,a, de- T ~ es- Cwq:Jort:~~ 'poder acceder- cv ~d,e,,dat;-0-}'d,e,,~E~~U~ E~~ ~WO"}' pa-vcv La: i,n,riovCLCiorv y tv~~ de

t:~.

657

Muy entusiasmada y bien documentada, la Directora de COLCIENCIAS, Dra. Maria del Rosario Guerra, durante su magistral exposici6n ante rectores, investigadores y academicos del Caribe Colombiano. Nuestra Jefe de Investigaci6n Formativa, Dra. Liliana Gallo, ni perdi6 ni un detalle.

En un primer piano y centrados en ta exposicion de ta Directora de COLCIENCIAS, los doctores Euripides Guarin, Rector de ta Corporacion Educativa del Litoral; Carlos Javier Prasca, Rector del Instituto Tecnologico de Soledad ITSA; Alirio Romero, Vicerrector Academico de la CIAC y Dionisio Velez White, Presidente de ACISCA.

658

Se aprecian en la mesa principal. El Gobernador(e} del Atlantico, Dr. Nelson Anaya; la Directora de COLCIENCIAS, Dra. Maria del Rosario Guerra; nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero; la coordinadora de REOINCA, Ora. Cecilla Correa de Molina y el Secretario de Planeaci6n Oepartamental, Or. Ignacio Consuegra Bolivar.

El Vicerrector de Investigaci6n de la Universidad del Magdalena, Dr. Jose Ernesto Mancera, interviene durante el conversatorio con la Directora de COLCIENCIAS, en el Instituto de Investigaciones.

659

El Director de Investigaciones de la Universidad Metropolitana, Dr. Carlos Cure, interviene durante el conversatorlo. Se aprecian, entre los asistentes, el Honorable Senador de la Republica Dr. Jose Consuegra Bolivar y la Dra. llba Burbano, docente investigadora de las Universidades Libre y San Martin.

660

Con su habitual estilo, pausado, academtco y discreto, interviene el Honorable Senador Dr. Jose Consuegra Bolivar. Se aprecian entre otros, la Directora de Procesos Academicos Ora. Luisa Osorio, el Dr. Cesar Esmeral y el Dr. Osvaldo castilla.

--.. ,;~

Mucho Interes entre los asistentes por las palabras del Honorable Senador, Dr. Consuegra Bolivar.

Jose

661

l1wil .. 1 ~ Con un apunte jocoso, nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero celebra la intervenci6n del Or. Jose Consuegra Bolivar. Le secundan, sus compafieros de la mesa principal. Doctores Nelson Anaya, Maria del Rosario Guerra, Cecilia Correa de Molina e Ignacio Consuegra Bolivar.

Doctores Adolfo Lopez, coordinador del grupo de investigacion Espacio Ambiental; Patricia Guzman, Docente Investigadora; Yomaira Garcia, coordinadora del grupo de Investigacion Familia y Desarrollo Humano; Florentino Rico Calvano, coordinador del grupo de investigacion Democracia y Moclernizacion def Estado y el Di.-ecto,-del Instituto de Investigaciones Dr, Eusebio Consuegra Manzano.

662

Doctores, Ignacio Salom6n Consuegra Bolivar, Secretario de Planeacion Departamental; Dr. Luis Vicente Tamara, Secretario de Desarrollo Departamental y el Honorable Senador, Dr. Jose Consuegra Bolivar.

---~-

663 """

fJra. 'Maria e

664 .

1ln a muetzO con muc " cie禄cia

-路-

---

e2004 -

665

A coger impulso ... Dr. Eugenio Bolivar Romero, porque la jomada a penas comienzaâ&#x20AC;˘

.-..

Dra.

Lourdes Truyol, Directora Educaci n Continua y Dr. Eusebio Consuegra del Instituto de Posgrados seguidos de la Dra. Yomaira Altahona, Coordinadora del Centro de Investigaciones Sociales, Humanas y Juridicas... "haciendo fuerza". Manzano, Director

666

[

Un almuerzo "con mucha ciencia", el Dr. Eugenio Bolivar Romero, al lado de la Directora de COLCENClAS, Dra. Maria del Rosario Guerra, quien cumplio una agotadora jornada, durante su visita a nuestra Alma Mater, el jueves 7 de octubre de 2004. Aparecen los doctores Nelson Anaya, Gobemador(e) y Edgardo Baez Noguera, Rector de la Universidad del Atlantico.

El Honorable Senador, Dr. lose Consuegra Bolivar, con .. un dedo sefialador"'; el Gobernador(e) Or. Nelson Anaya... "espere un momentico Senador"'... la Dra. Maria del Rosario disfrutando ta coloquial disputa. Muy sonrlente nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero. El ease ahora mismo es de fisica hambre: Dr. Baez Noguera.

...........

667

'En ef 'Mt11eo '80/Jv11ri11no con ''fa (Jama tie erJ.Ce9'ENe911.S"

:1=ruonora6/s Senador Or. 9osti Consu'!!lra "Bolivar; er SscreUlrio OeparEarnenUI( Or. ~nacio Cons~'!!lra "Bolivar, 3 er Oirector 9nsfituto de "Pos.!Jwuf"OS Or. :Eusebio Con.su~ra ?vf'anzano

ae.r .

,.....

668

con fa visifa le COÂŁC9!NC911.S

669

la Directora de COLCIENCIAS Dra. Maria def Rosario Guerra fasdnada••• en e Museo Bibliografico Bolivariano, hace sus acuciosos comentarios a los doc.tores Ignacio Consuegra Bolivar y Eusebio Consuegra Manzano, quien se convirti6 en "angel guardian" de "la mujer de la ciencia en Colombia".

En la 5ala Colombia, del Museo Bolivariano, el Honorable Senador de la Republica, Dr. Jose Consuegra Bollvar "repasa la historia

del Libertador" ••• con tres distinguidos

discipulos: la Directora de COLCIENCJAS,el Secretario de Planeaci6n Departamental y el Director del Instituto de Posgrados.

670

sefialador", Atonitos escuchan la Ora. Maria del Rosario GuerTa,el Dr. Ignacio Salom6n Consuegra Bolivar y el Dr. Eusebio Consuegra Manzano. La misma escena, pero con "el dedo

El asunto se puso serio. El Honorable senador Dr. Jose Consuegra Bolivar, en su la Directora de COLCIENCIAS Dra. Maria del Rosario Gue1Ta, una disdpula muy "'estudiosa". Y el Dr. Ignacio, no tuvo mas remedio que asumlr el rol de "nifio bueno" ... papel de "'maestro";

671

El Dr. Jose Consuegra Bolivar, feliz en su papel de "maestro" ... tiene cautivados a los doctores Ignacio Consuegra Bolivar y Fernando Piiierez. La Dra, Maria del Rosario se apresura a firmar el libro de visitantes ilustres... Y la Ora. Maria de los Angeles Perez... indicando que llego "la hora sefialada",

672

"Con una chispa de mna intetigente", la Directora de COLCJENCIASdesearia continuar de gira por nuestros museos.... A estas atturas, "los sefiores del poder bolivariano" ... estan muy serios...

Mire jovencita, mas bien venga para aca y cal me su "insaciable curiosldad" ... No••• no lo puedo creer ... que ustedes hayan reunido tanta gente importante para darme la bienvenida .... Meira del Mar, Rafael Nunez, Manuel Zapata Olivella, Juan B. Fernandez Ortega, Gustavo Bell, Gabito y hasta David Sanchez Juliao ... No por Dios...

673

Ni la hora, ni el cansancio hicieron mella en el Honorable Senador de la Republica, Dr. Jose Consuegra Bolivar, quien se tom6 en serio el papel de maestro frente a la Directora de Colciencias••• en la Casa de la Cultura del Alma Mater y sus prestigiosos museos de la ciencia, el arte y la cultura.

674

Cuando la Directora de COLCIENCIAS, Ora. Maria del Rosario Guerrera llego al Museo de Humanidades, su cara fue de "ternura", El Honorable Senador, Dr. Consuegra Bolivar, incansable en su rol de "maestro", Con ellos, el Dr. Juan Marthe, coordinador del citado museo,

Jose

Descendiendo las escalinatas de la Casa de la Cultura, la Dra. Guerra ... "escoltada" por tres ilustres bolivarianos •••

67~

"Los tesos de la investigacion bolivariana". En el Centro de Investigaciones, Doctores Jairo Solano Alonso, Maria de los Angeles Perez, Fernando Pifierez, Reinaldo Mora, Yomaira Altahona, Maria def Rosario Guerra, Clemente Mendoza, Francisco Vasquez y AdolfoLopez.

.. - .... _

Docto;.;;s Fernando Pifierez, Maria de los Angeles Perez, Maria def Rosario Guerra, Eugenio Bolivar Romero, Jairo Solano Alonso, Reinaldo Mora y Yomaira Altahonat en el Centro de lnvestigaciones.

676

,,...._

s=:

fJirectora le COlC9!.NC9;4,S'' 1Je , Casa le , CuDura or fu hist6rioo caffes le{ 路 'Barrio efflralo 路 . 路 Octubre 7 le 2004 路

677

Como dicen los "pelaos", el Honorable Senador de la Republica estaba muy "encarretado" con la Directora de COLCIENCIASy la aprobacien de los 12 grupos de investigaciones de nuestra Alma. Raudos se dirigen al Centro de Investigaciones, pasan por el Instituto de Posgrados. Los acompaiian los doctores Ignacio Consuegra Bolivar, Yomalra Altahona, Maria de los Angeles Perez Eusebio Consu ra Manzano Eu enio Bolivar Romero.

~--

El Honorable Senador Consuegra, fiel discipulo del estilo marat6nic:o del Prestde!'lte Uribe, se despidi6 de la Directora de Colciencia, para presidir la rueda de prensa del TLC en el auditorio Nicolas Guillen. A la entrada del Centro de Investigaciones, nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero, la Directora del Instituto de Investigaciones, Dra. Maria de los Angeles Perez, la Ora. Maria del Rosario Guerra, la Directora del Centro de Investigaclones Humanas, Sociales y Juridicas, Dra. Yomaira Altahona y el Jefe del Departamento de Pedagogia, Dr. Fernando Piiieres.

678

"Los rostros amables de la lnvestigacion Bolivariana". La directora de COLCIENCIAS Dra. Maria del Rosario Guerra, acompaiiada de las docentes investigadoras Doctoras, Patricia Guzman, Graciela Cervantes, Yomaira Garcia, y Elena Morales... "Ay que orgullosa me siente me siento de ser bolivariana",

Si el Honorable Senador Or. Jose Consuegra Bolivar se"encarreto" con la directora de COLCIENCIAS, l.qui decir del fotografo

Jose

Sanchez?••• Qregistro hasta los susplros de la Dra.

Maria del Rosario Guerra .•• En la Biblioteca Jose Marti, aparecen las doctoras Maria de los Angeles Perez, Martha Luz Orozco, Directora de la Biblioteca, Maria del Rosano Guerra, Yomaira Altahona y el Dr. Jairo Solano Alonso "'bendito entre las mujeres"...

679 REP(TBUCA DE COLOMBIA HONORABLE SENADO DE LA REPUBLICA

Bogota, D.C., septiembre 24 de 2004

Doctor (a) JACQUELINE JULIA ESPARRAGOZA Apoderado Naviera Fluvial Colombiana S.A. "Naviera" CL 36 # 46 -127 Barranquilla, Attantico

Cordial Saluda. El Senado de la Republica esta liderando un proceso amplio y dernocratico de discusi6n de la Agenda lnterna que se deriva de la negociaci6n de TLC. Con este prop6sito la corporaci6n esta organizando una serie de faros regionales, denominados: "TLC y la agenda interna, Para que todos ganemos". con las cuales pretendemos propiciar una discusi6n publica de los temas que afectan a las distintas comunidades del pals,

Par la importancia del tema para su regi6n,

y teniendo en cuenta las avances en las rondas de negociaci6n que se realizan hoy, esperamos que usted se vincule a esta iniciativa participando en el fora que hemes organizado.

A este Foro asistiran altos funcionarios citados del Gobierno Nacional, entre otros, el senor Ministro de Comercio, lndustria y Turismo, doctor Jorge Humberto Botero Angulo; el Jefe Negociador por Colombia para el tema de TLC, doctor Hernando Jose G6mez Restrepo; el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, doctor Carlos Gustavo Cano Sanz; la Ministra de Educaci6n Nacional, doctora Cecilia Maria Velez White. El Acta se tlevara a cabo el dla jueves 07 de octubre en el Auditorio Jorge Artel de la Universidad Simon Bolivar (Carrera 54 # 59 - 102) de la ciudad de Barranquilla desde las 4:00 p.rn. hasta las 9:00 p.m. Favor confirmar su asistencia a las Telefonos: {1) 3824253 - (1) 3824255. Fax: (1) 3824257. Bogota.

/'l

Cordialmente,

....

·• .•. J

'"'\.<c~~

.. ·,

)

~_~,....,....-~~~·~

LUIS HUMBERTO .GOMEZ GALLO . /P;esidenJe·, Ho~or~!i>le Senado Republica

de 1J I l"

y)J ()JJ Jl- . MANUEL RAMIRO

QUEZ ARROYAVE

,./.

680

~Ja ~ Prensa sobre ef1lC .~~ PreJidieron fos 1/onorabfes Senalores 路 1Jocfores 路 'Manuef~miro Vefasco . 路 PreJi~nte ~ fa ComiJi6n 2ft 9osi Consue ra ~oflvar

:tlu iforio Nicofas _qu;ffen Oct 7 e2004

681

.....

~ . El Honorable Senador anfitri6n Or. Jose Consuegra Bolivar, solo dio luz verde a la rueda de prensa cuando ingres6 al auditorio Nicolas Guillen el Viceministro de Comercio Exterior Dr. Juan Ricardo Ortega... Periodistas al acecho... y no falt6 quien dijera "ese Viceministro es un "baby".

Ni corto ni perezoso, el "decano de los periodistas barranqullleros" Heli Alba Alba, con su grabadora encendida ... y a preguntar se dijo... El Honorable Senador Dr. Jose Consuegra Bolivar no pierde ni un detalle de cuanto dice el Viceminist.-o, que aunque

agotado no ces6 de hablar ... habtar •••. y hablar.i, "colecclon de grabadoras" ...

682

El Dr. Jose Consuegra Bolivar, en el auditorio Nicolas Guillen, presenta al Dr. Manuel Ramiro Velasco, presidente de la Comision Segunda del Senado. Con ellos los tambien Senadores Doctores Manuel Diaz Jimeno y Gloria Stella Diaz.

El TLC es una oportunidad a fa cual er pals no le puede dar la espafda sostuvo el presidente de ta Comision Segunda del Senado, Dr. Manuel Ramiro Velasco ... foros como el que hoy se lleva a cabo en esta Universidad contr-ibuyen a mejorar las negociaciones... Escuchan sus homologos Doctores Manuel Diaz Jimeno, Jose Consuegra Bolivar y Francisco Murgueito ... distraido ...

Inspirado el Dr. Jesus Carrizosa insistio e insistio en que el TLC es muy distinto a la apertura econemica de 1981 ... la ''agenda interna" para que todos ganemos es algo muy importante â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ el pais no esta preparado para este tipo de tratados... estamos haciendo pedagogia en las regiones ... "Escoltados por periodistas" tos Honorables Senadores Doctores Jose Consuegra Bolivar, Francisco Murgueito y el Viceministro Juan Ricardo Ortega.

De pie el Dr. Manuel Ramiro Velasc:o, Presidente de la Comision Segunda del Senado. Sigue en uso de la palabra el Dr. Jesus Carrizosa. Aparecen los Senadores Doctores Gloria Stella Diaz, Efren Felix TaraP',lez y Jose Consuegra Bolivar,repasando "su propia agenda interna",

684

Quien mejo, pedagogia hire fue el Presidente de la Comision Segunda del Senado Dr. Manuel Ramiru Velasco, pendiente de que sus colegas no hablaran mas de la cuenta para darle oportunidad a todos ... En uso de la palabra el D,, Murgueito, acompanado por los Honorables Senadores Doctores Gloria Stella Diaz, Manuel Diaz y Jose Consuegra Bolivar.

fl Senador Dr. Efren feli>< Tarapues,-se despache con el tema indigena: Vaya tarea dispendiosa la poner a mlestras comunidades ancestrales "a tono" con el TLC .•. "Ojo con la Sierra Nevada ••• nuestros hermanos mayores nos estan ensefiando como debe ser protegida la tierra .•• el agua, el ox1geno, el viento, el sol no deben ser objeto de negociaciones •.. Nuestros pueblos ancestrales deben estar participando en estos faros ..." Pensativos los Honorables Senadotes Doctores Jose Consuegra Bolivar y Manuel Diaz.

fl fuerte de la Ora. Gloria Stella Diaz son las Medianas y Pequefias fmpresas .â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ de modo que hablo al oido de ellas, para que se fortalezcan y tengan presencia en el TLC. Le esc:ucha su colega Doctor Jesus Carrizosa Franco"

Como abrebocas de su ponencia en el foro, el Honorable Senador Dr. Jose Consuegra Bolivar puso a pensar a sus colegas y a los periodistas cuando empeze su discurso sobre las bondades del

cable submarino, el Rio Magdalena, la infraestructura en carreteras, las t.-oncales y aeropuertos del Caribe.... el representante de la Embajada de Estados Unidos Dr. Michel Fergunson, el Dr. Carrizosa y los periodistas .... "a pensar en serio".

686

Duro y buen trabajo para los periodistas del Caribe Colombiano durante la rueda de prensa en el Auditorio Nicolas Guillen ... anticipo def fot o Regional "El TLC y la agenda interna para que todos ganemos'' ...

Hasta el Honorable Senador Dr â&#x20AC;˘ .Jose Name Teheran "veterano de las mil guerras" quedo perplejo con las palabras def Or. Jose Consuegra Bolivar ... Et tambien "veterano de otras tantas" l'eriodista Rafael Sarmiento Coley tue qu1en ae conftrmo a su colega 'thirza Martine2: Triana que si ... "es verdad el Viceministro parece un baby".

687

De la docena y media de grabadoras que hube al comienzo solo quedaban la mitad sobre "la mesa de negoc:iaciones" ••• las primeras sombras de la noche empezaban a colarse por entre las ventanas del Nicolas Guillen••• El apuesto Viceministro de Comercio Exterior Juan Ricardo Ortega, se despide del H9norable Senador "anfitrion" Dr. Jose Consuegra Bolivar.... quien esejueves 7 de octubre tuvo una "agenda interna bastante agitada" ...

688

~--

. A enda Inter , IT .. ara ue os g nemos 11. oro io a

- . . 路 isi' 路 le un 路 a el !

689

co ..~P'JRACION 11/'AYCR DELO

EDUCATIVA OLLO

SIMON

Adnffa Patricid Caviedes, Periodisld del Senado de la Republica anuncia la transmislon en directo, poi Telecaribe y Serial Institucional, del III Foro Regional sobre el TLC y la Agenda Interna "para que todos ganemos", desde el Auditorio Jorge Artel de nuestra Alma, el jueves 7 de Octubre de 2004. Al fondo se aprecian: el Senador Efren Felix Atraques Cuaicai, nuestro •tor E·ecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero y el Senador lose Name Tehran.

urante os actos protocolarios de instalacion Jel evento, en un primer piano, los y las Honorables Senadores(as), Doctores Gloria Estella Diaz, Jesus Carrizosa, Francisco Murgueito, Jose Consuegra Bolivar, Manuel Diaz, Nelson Rodolfo Amaya(gobernador encargado); Mmistro de Transporte Andres Uriel Gallego, Manuel Ramiro Velasco, Luis Humberto Gomez Gallo, y nuestro Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero,

690

El Senador de la Republica, Or. Manuel Ramiro Velasquez Anoyave, presidente de la Comision Segunda, encargada de las Relaciones Elctenores y la Defensa de la Soberania Nac,onal y Comercio Exterior, saluda a los asistentes en nombre de sus colegas y, en especial de la Presidencia del Senado de la Republica en cabeza del Dr. Luis Humberto Gomez Gallo.

C( M

El Presidente del Senado de la Republica, DR.Luis Humberto Gomez Gallo, destace la presencia de los Senadores de la Region, como en general los miembros de la Comision Segunda, que tendran la responsabilidad de tramitar el proyecto de Ley referente al TLC entre el Gobierno Colomb\ano y el Gobierno de los Estados Unidos. 路路

6!?1

â&#x20AC;˘ In El Honorable Senador Dr. Jose Consuegra Bolivar, anfitrion del III Foro Regional sobre el TLCy la Agenda Interna "para que todos ganemos" destace la disponibilidad de Barranquilla y del Atlantico para brindar sus aportes a las discusioues de un tema trascendental que definira el rumbo de nuestro pais en los prexunos 50 anos.

fscuchando al Dr. Jose Consuegra Bolivar, se aprecian en la primera fila los Honorables Senadores Costefios, doctores Mario Baron Ol13rte y Efrain Cepeda Sarabia; la Directora de Coiciencias, Ora. Mana del Rosario Guerra y el l>ir~ctor del lnstituto de Postgrados, 0.-. Eusebio Consuegra Man~ano.

"El TLC

y las ventajas de estar en casa" ... es necesarlo tener un conocimiento adecuado,

c:on inforrnadon actualizada y veraz, sobre tan importante negociaci6n ... En la mesa principal, escuchando al Honorable Senador, Dr. Jose Consuegra Bolivar, el Dr. Jose Name, nuestrn Rector Ejecut,vo, Or. Eugenio Bolivar Romero, y otros honorables Senadores.

Mientras el Honorable Senador, Dr. Jose Eusebio Consuegra Bolivar, echaba "sus alas al viento", sobre las contingent:ias y bondades del TLC, la periodista y presentadora oficial del evento, Adriana Patricia Caviedes aprevecho para ultimar detalles tecnlcos y fotograficos con los cofegas de Telecaribe ... El auditorio Jorge Artel registra un lleno

total.

Honorable Senador Dr. Jose Consuegra Bolivar

'.&pectafif/1,fS tie fa acarlemia!/ fos met.Bos, fos sec/ores prorluctifJOS, sociafss!/ politicos sohre sf -r..t.C Senorey

mietnbr~

de:

CtCOntpCvnCU'v

pv~et.4

que,-

n-ie

Senorey alvect'w~ de- Lo» de- 13ct¥Y~~ dela CO$Cl/Cct¥~ aquvpv~~ 13ct¥v~uilleY~ CO$~ que,- Y\0¥ CtCOntpCvnCU'v 0t'll ~e,,foro de: ~ de: ideas: y ~pvop~~ P~ 0t'll ~% et t-v~~U)y~(Uv~

,;...

aLSenor

~vo-que-vulo--Pv~e,,~~C~S~ deseo- e- i..nt"~ de- abri« LMtCv °tetnat"LCC(/ °tett'v "tv~

Pv~e,,deLSe-n.ado--y

de so:

y que,- ~~de como- ey el. Tratado- de Libre- Comercco- y no-~ ~Cl/ ~e,, al» iA'li:er-ior de La« pct¥e.de{y del/ Cong,y~ }{,no- que,- se- puiUeY-Cl/ ~LY de fre,vu;e,, al. p~ CO"Y\I p<M"'Lu:i;paclorv de. cada/ U¥tCl/ deia« 'R~ que,- La: co-mJJ~ y CO"Y\I La: pcu1:u:i;paclorv act:'Wet de-cada: un.o--~ U)y ctudadaevov que. ~~ LMtCvde ~ y~ le1,, ~b que,- de- ~ ~Cl 'podcaenov deja»: ~V{M;t:ct¥ Cl/13ct¥Y~~ Aquv

~Cl/ "ta¥~ Go-bie¥no- y pv~ct¥le,, Cl/

c~ ~

Cl/

~CLCWy

'poderle: decc« al. AU-o Lov Senorey Senadorey dela 'para-

aqui. pv~e,,

Cl/

todos- Los

que

°tYGWe1-' de- La: "tcievi4iorv ~~

13Ct¥YC1At'U1uillet/ y ii Atutnt'i.co- se- ~Ctt'v di4,p~ pCt¥Cl/ pcu1:u:i;pct¥ 0t'll el. TLC que,- hoy co-rvu,yE~cuioyU~

Ecuador y Per-w.

Cl/

"tot'cil

se- ~e

694 el. hecho- M/ abri« Lev,,, pcu-~ cud Se,nado; y el. ~ ~l'l t-v~a,4 porqU-e/ cilg,o t"euv deccsorto para- ~ pv~ 30 ~, del/ desarrollo de ~vo-p~ corno-~eL TLC, nose.puede- ~w de-eexdda« ClAI peas. tlC{:'.)' ql,W/ hacerio- de- fvet'li:l!/ cow pCU"t"Ld:pad.6-rvde todos- Lor ~ ~ Lev,,, pvopuea--~ Ia« p<Yt~ y Lev,,, ~~qU-e/t"~ n.o~ot-v~, pay-ev qU-e/ log,,vado- UN [irma: del. TLC a,v~ y no- que Parece/ ~

mt01 ~

lcv,,,p~M/~vo-~voUo:

Lev~

y e,ve,nt-ual, [irma: M/

Comerdo- (U/ Eft~

u+'v

Tvat:ado- M/ LCbr-e

cow Col.oml.,i,a; cs-

}tA'\I

dado:

~eL-tewuvecon6mico-y M/R~Int"ev~ ~ i-tnport'at'lrl!/ M/ ~ uli:'IA'n0¥ ~ e,n; ~vop~ La ~ de- eftl!/ -tvat:ado- ha. ~ado¥~ e-,<:pect"CU:w~ e-v el. sector 'prodccctivo, e,n; UN~ e,n; el ~or~ ~~M/~ eL~poUrLCO; et"D.

sido, M/ ~ ~ev, 'permeadov 'por la i-tnport'~ M/ eftl'l t"e.tnev. E~ ~iot"e,ne.v UHt ~oculecua.do; cow {4orrnaciorv actUCUt y vev~ dcl!pv~M/~dcl!TLC; @~~ M/~ cont'~ que permux» ev ~v~ ~~ Locales; a ~v~ co-meY~~ . t"vcibajador~ y pohlacio-n ~ e,n; ~a-4 'preoararse. eftvat:~l!/ en [orma/ n rl n._, pay-ev log,,vay- ~ compet:U:w~et'\! el ampUo- mercccdo-que/ v~a,,eL Trcaado-y ql,W/ hoy nos- ceca. e,n; este: foro- L,(,t'U,\.lef"~LO:

Todos- ~

N LM'tC<iv he, p~

qu:,e,, UN ~q:>cl6rv del/ Tratado- de: Lilwe Comerdo-. cow Norteaenerica- ~ UN p~ qU-e/ CLCt-~ corno- meal& reenedcal/ pay-ev . ~ y ~ pay- m,v, ~ econ6mico-y M/v~i-nt"ev~ Lt,0V\£/op~pevo-t"~t"t,0V\£/V~

~v~ Ut1I

~ frYCLt'v reto- co-rney~ Como-todo-reto,

....

Gv~

como- el. hecho- qt,WI ~e,t W(M/\/ acaerdo

se- ~uclJve,t

r:n.terviadoncut

cont"e:a-0¥ ~v~

por el: hecho- Mt Lev w(M/\/ ~

0Ylt"ve,t ~vo-petMf E Vv ctr~

empv~ ut'~

Los. E}t~

qt,WI ~e de- Norteaenericcu

como ei/ sector 'productivo, y et'\! el. "t~ CU!/ las y ~do¥, Lev ~ pvoduct"'wev, La de: alba. "t~ y Lev -

de: Lew ~v~

. e1,t"vc<t;~

et'\!

~v~

qL,W; c«bret'll

e,x:por1:etdor~ y de- aquella«

lo1r mercados- lnternoy.

--..-.-

[actores- como- Lev ve,voluct:6n det11:'if{,ca, y "t~ Lev l,nfr~vuc,tu,rev de: v~ de comueucaccovv para- eL-C-vetilado-det ~ y de- ~ de ~ el. niNeL educaxtvo de- KWP~ etc.

et'\!

<9-C-vO¥ ~fad:orey

Lev~

w se- r~

apresurada;

de- "t'ietnpo-y el: ~

rncvnt-~. -C-v~~detlcvvld(;vcot"~,

prlovucurio-det

wia,vg,e,w

un,t~

UM ~

de-

~io pcurev qL,W; La«

es-

evcduarlov

qt,WI ~

'por ~ QL,W; se- M/ lo que-todos-preceeuiemosc eL~~ et'\!~~

I~e,t

Lew dl{er-~

~lo-

qL,W;

Lew lA"\AleY~

se- pvop~

qL,W; per~ compet"~~vi.cut

}ituacio~

y adu.a,r sobre- ~ y po-}terlov desarroilo- del. TLC se- ~uebva

~'l<», -

i.nt"eYV\a/

ciet11:'r.fux;v.

[actore«

~0¥

ella; et'll"t~~

co-mo-Lev~

Ia. cultu.rev y Lev i,vw~~ T~

.w-n

qL,W; es- ~lo-~,

de/ v~

acerca,r-vto-}' Cv ~

qt,WI arr~

Cv ~

-C-vav~ M/ Lev ~ p~ y prwcuicw, lo1, ~lo1r M/ alra

y COWLe¥cia.,4 qL,W;~et'\fpCl¥t"e ~ Yiet hecho- vefev~ co-no

La« p~

del: ~

696 Que,, eft"~ lA'We¥'~ se- ~ sobre: aquellov aspecto: plM'1i:UCU,e1,, pet,f'"ev 'poder ~ co-wq:>et;-"Lt:w0y. Lev ~ IA'\tervu:v debe- ~ vcwionaL y objet;-"wev, que,, perrnlt'a ~ YU<e~t-V~~ypot'~ los medco: y vecur.\0¥ corv U)y q ue- cue,nt-ev Jwy el.p~ y q ue,, nos- perrnlt'e · ~ co-wq:>et;-"it:wO¥ ew U)y tne¥ccuic», v~ EVv ~oev ~ 'poteevccaluiade« ev ~ que,, het hecho refe,r-~ q~ev ~ ~d€/13Ct,f'"vanquilla y de- La: C~ev Cet,f'"~ ew [orwia/ YrU0' ~ev. Por efe,m;plo; ~vev Reg,i6-Yv Caribe- es- veg,i6-Yv ~erev, ~~ [rordera« ~ corv Los E~cui<nr u~ que,, es- p~ corv el. que eft"CW1.0¥ S~f!-t yWy ~Ct,f'°Cv L,{,t'Ul/ vu;v que q~CW1.0¥ deccr "pavteneeaxcda" como- es- el. Met,f'" Caribe, 'pccrorpoder 'tv~ U)ylA'\ter~k tne¥~que se- ~lM"v al. IA'\terCor del. TLC. Reg,i6-Yv dotada/ de: wn:port:an:tey pueri:0¥, e,Y\t-ve,t Los ~~el k13Ct,f'"Vevvtqu.i1lcv, elk Ccurt~ el de-Puerto-Boicvar, y 'proyeccor co-Vvg,t"a+'\IV~co»w elPueri:o-kA~Pv~ ew Ia-deseenbocadara-del: R£o- M~ y el de/ Palermo- 0Yv_ Los Liwti;t-ey dcl E~

L,{,t'Ul/

Departaenerao- del. M~ EVv ~oev v~ de- ~ contet¥tdo- aqui. con Lev wn:port:~ del: Senor M~vo, cont~ corv elm wn:port:an:tey 'tv~ Lev de: ~f!-t que,, U,t'\£/ a R~co-VvCcurt~ y sorv 1.654 k.ao-ma-vO¥que COYv ~ iA'Wer~ ~v~ 'por el-Senor M~vose ha,n;~ewelpv~~o-~y ewlcv~ IA'\tervicv, permii:l.¥~ que,, eft"ev vu;v, totalme,nt-e pevv~adcv, ~ adecaada- pet,f'"ev el. 'tv~ de. ~ tne.¥~ que,, se- wn:port:ew y exporteev ew ~vo-pCJ.Mr. que,, vev desde ev 13Ct,f'°vanqu.11lcv, COYv 1.4-50 Kil6-wtet:vO¥ y como- La. que,, vev desde: Lev G uajwev ~ev el.

otra. tronccd/ como- Lev del. M~ Puerto- A~ 'tveuv.wer~

697 Urabo» Ant'ioque¥io; ~ de/ Lev C~cv, ev 'tycwey de- w ~afia, p~ u,n; }{;t"u,-pyoplc£cr, pcurev que, ev 'tycwey del. 'ty~ort;e, terrestre- se- movilicew ~ ca¥~ que, lmporl:cur{i,rt; y e1l'/)0Ytcur{i,rt;ev 'tycwey de- e1,:(;e, tvatado.

El;Ae,yopue,vto- de- 13curY<Mtquilla.,;,~~

'tot~~

ea-vca:eg,ica · 'tY~a4 que, U?/peYmii:e,~ ~ 24 bora« del. dia; d«Yetd'e,~365 ~dcl;cuw-; Covvcccpaccdadrpara-ei ma,nejo-de,, CCU'"fr'V y de: p~e,yay que, pe,ymii:e, leY 'pueeta- de ~vculcv 'para. cwiad6-rv 0¥\I ~yo-p~ con,

un.cv

~afica;

't~ aqui: ~ que, 0¥\I el: ce,n,t"yo- de 13curv<Mtquilla.,;, pcurev no- decir 0¥\1,\-W m.ctr~ or~a4 'Rio- lvt~ Lev ~ lmpOYt~ vu;v fuwu;iltde,, ~VOp~ VUW~ 0¥\I ~ My 'te¥ce¥~ 1JCU"t~ U V\.Cl 01tPecie,, de: a«t:-op~ev fuwu;ilt pcw~culcv 'para: el 'tY~ de/Las: mev~ que, ~PY~ 0¥\I ~YO PCJ.Mry que, se- e1l'f)ort:e,vv. Yev 0¥\I ei 'pasado- corv claridad. y con ~v~Cdad.,, ~YOque, eYCv el. mefor medco- de conecttvidad: y db 'ty~ort;e, de: mev~ 0¥\I ~Yo pCLt4, ev ~ del. ~ XIX y ~ del. ~ XX, ~ 'prevalecco- el. desarrollo- de- Lev ccccdad» de 13CM"V<Mtq iullcc:

-~--

Y no- ~e, de-esos medcor db~ ej0Wtplo, de- Los: wiodeYM¥, Lev conecxtvidad:

Por Aquv a

el, cable, ~LAWque, co-nect"cv, desde. Pue¥'to- 'Rico; ev Sur Ambiav, Los- dos cabce« que i,yite,yco-nect"a,vv evA mbi',ccv corv Europa: y a/Puerto-Rico-corv los- Eft'etilo1r U~

13CM"V<Mtqu£Ucv ~

,,-

698 qlU?/ 13Ct¥r-evviquillcvc,ue,rtt"cv corv ~ p~ de aportarle. al: p~ Ia: lHl{v~r-uctUYev y to» medcos ~Coy parcv pa,rt:Lci.par ew {orJIJ'Uv cmnpet"ettt:e,, al iA'lte¥ior del. TLC, corv La: eco-nornicv ~ fAtriporl:ad'e, · m<M'Ulo; co-no-io-eet.stados urados. () ~,

«a

Lev [ormaciorv del. r-ecurw- ~ qlU?/ fW otro- Ct1q)ed'O ~al, 'paro» el; desarrollo- de: La: l¥\fv~Yuct'U¥"Cl 'prodacava: Nue-ftr-cv r-~ c,ue,rtt"cv corv ~ de: 40 -~a-~ de/ E~ Superior, corv di4,f)onibiUdad de/ cccpo- pet¥cv CU'n{)licu,,- Lev coberl:urev, corv pert""~ y ccdcdad, CV YU~tvcv y~ E~ da: oportueadad. pet¥a ~rtO¥aLiA'lterior deLTLC, que-eb recccrso-kucena-no 'pcceda» pa,ri:'Lci.pet,yccproptadaenerde. eevel: desarrollo- de ~r-o-p~ Lev lA'lN~~ ~,fica,. tloy cont"~ corv la 'presencco» de/ Lev Direccora/ de: COLCIENCIAS, ew ~e, [oro, ~ de: 140 wupc,y de: lA'\N~~ y~ 'por COLCIENCIAS ew Lev C~cv Atla.,nttcev, en; ~ de £Atrip~fWUniNe¥~~ covno-Ia-Uraversidad. del: Atlant-'ico, Lev UniNe¥~ del: M~ la UniNe¥~ de- Cordoba/ y la,,~Ca,vt~ y de- ~a-~

de- ed«caa:6w }U/Je¥ior, no- ~ como-La/ del/ Norte, lcvSIM6N BOLIVAR, lcvT~y lcvdeLS~ qlU?/~~conw-~~a-~que j~ el. desarrollo- cie,v,:tff{,cc-y -t~ del/ Caribe Colowzbia.,no-

PCLYcv~, q~cvpo-rte¥ 0Y\l la,,~~~ L,(,t'v 'te+ncv de- WCvYv 'tr-~ 0Yv el. curw- de/ Lcc« del. TLC. tloy q~cv Ila-ma»: Lev ca;-0Y\.Ci6r\ ~e,eL'te+ncv~lcvCufturcvy eLTLC. medcda: qlU?/ el. pr-~ de/ ~ a,v~,. se Pe¥~ 'poca/ pr-~ del: 'te+ncv de- Lev Culxura/ y ~ lA'rip~ qlU?/ t-0¥\Mll/ el: Traxado- Comef"cial,. ~e · A

au:

699 · Lev liheYCLCloYv del. Co-m.e-Ycio- CL{ect:ev di¥ect'~lV ewz:pv~cult"urCWW0Yvci¥~tCWWconw-~y ltwev~ y 'proptedad- iAtli:eled-UCU/, e- ~lV ~~ LA'\t'evv~~ eteerW/ de: La. ~ qlA£1 'puede. eferce« sobre: aspecto» "tv~CWW diver~ cult"uretL y lct1,, pclir~ culiurales.

ev UM ~~

~a ~wa

co-mo- la

Ee\' u,n; hecho- qlA£1 u,y pr~ de: LA'lt'eg,r-CLCloYv ~~ 'por Las. de/ Tratadov de- Lilore Co-mevcio; t"~ u,n; efect;o- YJU01 iAtrlporl:CUli:lV sobre. la cult"urevqlM?/"tv~eLa,wib{;t-omer-~lVeco-n6-mlco-y comprende- ~ v~ con, La: ~idad culxurab de. ~p~

com.ev~

Para: e,nt-ertd,e.y La/ {An/Jorl:CM'l.Clcv econ6wuccv del: v~ e,nt°vlV Ldsre: co-»1e¥"cio- e- ~Y'~ culrurcdes. eorwien.e e>v~

cifv~

Las. ~v~

c,uln,ur~

· ( aq~

qlA£1 aba-vceuv La: C¥ecLCi6-rv y pv~

~ y {d'~d-€/

vep

mayor

~ew

cowz.e,v~

co-v cont~

vica-ur~cult"uretL)

ha-vvadqui¥Cdo-~ tA11J>orl:CM'l.Cicv co-mo- [ueeae« ~cuiova.}'

Y ewr:pleo-:

Erv l,01,, p~

~nillailo¥,

eL sector cuitural.

p<!4Cv e,nt"ve

3% y 5% del,PI13. Lev liheY~ iA'np~lV

U¥v

eiecto- WU0' iA 1.d,i~tv~ 1

La/ UNESCO, eL comeYcio- ~ de ~ ccdturale« se- ~cpUc.6- e,nt°vlV 1980 y 1998, {Ml\;·vcuor de: 380.900 wzi11oruw de- d6la.¥ew. E~lV Cf"~&~ ha, dailo-e¥vp~ desaeroilccdo+ y e,n desarroilo; y sorv ~0¥ tili;'t.A1Wy Los- qlA£1 n-ta:YOY~ L~ de CY~o-ha-vvpv~ado-~ 1980. cult"ur~

;:,,.

~lV

del/ co-»1e¥"cio- ha, teniiloel. ~ de: ~

e-r-

700 E~e, hecho-

contvovie-vte, la, 'perceoccow corn<M'\I ~

cuai el; co-rnerdo- de/ bie,vuw c«l:tiu:-ale1,, 0lo- ~ p~cw~ Erv e{ecxo-, ~ oportuswdccdes. de, €1C/J~ tHta<.,<~V~

ccdxurcde«

de,

vepv~a,n de/

comeY~

y ~ lov p~

et'\!

desarrodo.

Q~evaq~ ~ U:Ve,1CfJer~~M~et'llel NAFTA. A peu"t"w de, la, ~cpci6Yv de, d,i,cho- etc<,wnio-, M~Y~YO-UNvrt0t:~~&et'\1~€1q)or't~ de- bie,vuw culxurales, ed. pU¥t:t& que, et'\! 199_8 ~ U,t'\ ~e,va,v{;t; de: 5 mil. ~ de: dolaee« et'\! el; comercio- de bie,vuw wlturcile1r. .N&o1»t-evnt-~ co+no- Lo-~ UNESCO, la, capaccdad/de- Im p~et'\l~voUo-pcurcv~vovecha,re.¢£N¥opor't~ es- ~Yi<;a,; m,ie,r\ty£N¥~ p~ haH\I consolcdado ~ ~v~ wlturcile1,, e-v otro+ ~£N¥ se- ea-a,n

debilit~ Erv e.¢e, cont~& es- ~lo~ co-rnerdo-t"~vepv~a,~par-et-~c«l:t'UY~ ~W¥P~et'\l~YoUo:

que, el. Ldrre · •

Lev wlturet- y Los- pv~ c«l:t'UYale1,, lOrv ~~ ~~u:vcon,.¢vucci6r\l~la,~ulaiL, cvtvcweyde ~ ~ sela, dbver~ de/Ldeas; valor~ modo+ de: video y ~011' t"v~ de di;fe,ved'eyp~ y contY~et'\let, la,~~

~ev

1. L£N¥ ~v~ ~

comer~ viatu-r~ ideas, ~y

Sorv aq~ et'\! que, se pvoduccion, y de- cont~ int:~ de c«l:turaL, es- decir, aquellov que, COY\NOCCU\ c«l:t'UYale1,,: U:V CY~

modo+ de vtda, y que-deoeev teece» 'protecciorv de/ derechov de: a«t:or.

v~} '•

701

·.'

";.'

2. E}t~

se- ~Y'CLY\l

(que-

Ul:Jr01t,

~€?/

La- ~vu;v

La. ~vu;v

y enrve y ~. de. d,y\£1 y

per~

VeN~%

per~),

video, ~y

cibcu-C<M'll ~-:j;>~icim, La- ~VUM de- p~

~v~

de: frY~

pubUcaci:6-n

lev~vu;v~'tv~y~de

· radco y tele,v~ 3. LO¥~

prodaceev ~v~ T~

qtA.£1 ~

de- ~

sorv ~

C,(,.U;Lur~

'procesos y se- 'puedew ~vr.b-u.ur ev VliNeL- ~

reproduceev

~puede,n; entvet-~O;

~€?/

de: Clil¥cict"er i,rtfor~wo-o-de

~ €?/ ·

Ubv01t,

~e,n;

productov de- ~~

p~ avt~

J,O{twaY<v, ~ videos, pvO"ffV~cuuUov~

Ve\!~%

y YnO(,Uv.

4. LO¥~~ C<-0'0-.

C,(,.U;Lur~

objetrr es- ~~

compreecdevv

u:;w acctvtdccde«

lnt'er~

C,(,.U;Lur~ G0Y\£Y~l?/ cibcu-C<M'll ~~ que fa.c,{lixlM'll UW pv<ic:t"~ C,(,.U;Lura«W,y qtA.£1 sorv provtsto: 'por eL- ~no; La: soccedad/ cwil, o- La. empreso: 'privada: E V\tvl?/ ~0¥ se- encue-ntYlM'll La«

in:terpvet"~

p~ A~ pvO"ffV~

~obr~(teat:vo, Yl-OL~

se-

~VlM'll

orquestas-y ccrco), de

y ~~aYquit""ect"~y

lev d,w,t-v~

de- p~

de: radio- y tele,v~ videos- ~0¥, y todoz 7m- Ct1,1Ject"O¥ relacconado+ corv .s,w 'prodacccorv y d,w,t-v~ Ia: operaccorv de- cable, y ~eU.:t-<v, y la tv~ y ~ por radco- y tele,v~ f~<v, e,n; ~€?/ rubro- t~ se-. ~e,n; La« activtdades- ~ ev ~~ de: biln,iot-~ ~ y centvO¥ ~~CLCi.6-rtt.

702 Lev comcetuivuiccd. db W¥ p~ deLA LCA 0rv Lev pvod«ccl6-rt . y esqxrrtaciovv de: Ubr~ evcdaada. ev t-v<Mley del. I~ de vene-cy(4/ co-mpcirat-'ww rev~ (IVC'R), ~vev qµe Colombia/ ~ ii p~ ~ competuzvo- M/ Lev WLUe$-VCv 0V\i el. pevu,-do- 19 9 7 - 2001- co+v lM'\I O ,8 % de: Lev pa-rl:'u4>CL0i6-rv 0rv el. merccuio-~e1lPOY't~<?/ l/WlJ)ovt~~ Ulwo-y, Lo-que equivcde. ev 9"1, 2 ~ de- d6Lo.,ye4;

Por otra. parte, ii I}1,{;UC(3/ de,~ co-mercia£ r~wa (I13CR) calcaiado- t=r= ~<?/ WU4mO"' pe-vi,odo-; -~vev_ a E~CU'\.C(,t

como el/pau» ~ E~~U~yChae,.

compe;t"uwo-et11 Ubv0y, ~por

7()3

En un primerisimo primer piano, contentos de tener un "bolivariano en el Senado" aparecen: el Directo, del Consultorio Juridico, Dr. Antonio Spirko; nuestro Secretario General, Dr. Rafael Bolano Movilla;nuestra Vicerrectora de Sindicatura, Dra. Anita Bolivar de Bayuelo y el Decano de Derecho, Dt. Porfirio Bayuelo S. Seguidamente, el Dr. Jorge Bolivar Rios.

Una ligera observacicin del Secretario de Planeacion Departamental, Dr. Ignacio Salomon Consuegra Boll'var, al Dr. Rodolfo Zambrano. Aparecen los dortores Ramiro Lorctuyy Cesar Esmeral. Al fondo numerosos asistentes al foro sobre TLC.

704 .-

I Admininracion de Empre Contildur,a Pubt,ca Derecho Economia :nfermeria 1genieria de Mel(ados

<, l '1 O \

!IO l l \ \ I{

11 foi~~~ Mt,/~

'genieria Industrial

aenieria Jle Sist=s El Vicepresidente de la Comision Segunda del Senado, Dr. Manuel Dias Jimeno destaco el papel del Rio Magdalena, abrigando la esperanza que "por obra y gracia del TLC", vuelva a ser la mejor 'lria de c:arga y de pasajere de nuestro pais.•• para el desarrollo de las poblaciones riberefias,

El Senadm de la Republics Or. Jose Name Tehran dijo que'ta famosa aperture fue una agresion al campo. Las textileras prefirierou comprarle a los Estados Unidos, quebrando a los algodoneros del Cesar y de otras zonas de la Costa y generando factores de violeneia .•. a causa de las cien mil hectareas dejadas de cuttlvar ... Hace diez afios import:abamos 600·mil toneladas de alimentos, hoy estamos importanno J millones y media de toneladas.•.

705 .-

SJ '10f\ BOL I\ ,\R

II ~d!l~~

at,/~

lngenieria lngenieria ~ "Luego de la gran crisis que vivio el pais, principalmente en el afio 1.999, era de esperarse que la ecenomia Colombiana superara el ciclo, rec:uperando los tactores de los indices, pero ese erecrmiento 110 ha sido el esperado ..â&#x20AC;˘ y puede considerarse como molesto, comparado con nuestra historia y con otros pais dtl area â&#x20AC;˘. ;': lntervencion tlel ()1. Eugenio Bolivar Romero, Rector Ejecutivo de nuestra Alma Mater .â&#x20AC;˘. I

Nuestro Recto, EJecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero, se dirige a los asistentes al Foro Regional el rLC y la agenda interna "para que todos ganemos".

706 Pr, Eugenio

Bolivar Romero

Contri6uir a"ssaB fo ~ionaf con fa efa6oraci6n as un docurnento e,us favorszca sf -r:

.ao

de, Lev g.yeuv cv~

eco-n6miccv de, 19 9 9 evev de, e-:rpevCiU"

707

d,eL13Ct,Y\.CO-d,e,, La. vepub!icev i,nt~~

LO¥ ~'flOY

mevcado- de- d.oi.a¥e4r ~

aurvcv

t'U!A'YlJ)O;

wt"~

hecho- q(,(£/ Uv -C-~ ~e-¥UUv

p~o- ~cune,nt-~ 0Yv

ew el

w.ent"cv ~

Para:

~Ct/ por corto

baj~-C-~

el: mevcado- de- Re-t'ltcv F{jcv y La. ~

de: i,nt-~~

e-rl

se- ~~

q(,(£/

el. pv~

K«

2005,

~act"'~~d,e,,

Uv~

-C-en.dvCt/ La. ~UUMnbr-e

de- q(,(£/ ~

el. sector de- "uv

cona-vucc£6-rv eL q(,(£/ ~

j~eLewz:pleo-porcentua'{;y (M'v

LA'l.CY~O-

0Yv

et'\/

~cune,nt-~-C-en.dv~

La- V~

lov {M1J>~O¥ q(,(£/ se- ~

CV~

pvop~-,,._£ I{\! ~e

entYcu-Ct/ ew v~

~lo-~

debido-

del: ~

eL Tratiado- de

Libre: C0111£-Vclo-co-v E~cuioy U ~

La/ ~

Por otra/ 'parte,

~~ los- pv~

q(,(£/ ~Ct/ ew VUill de

se-h-a-vistrr desaceleradco

por eL~o-de

del. 'petroleo- y otros- [actores polir~

rn.otDvado- q(,(£/ ~

de:

a«tor~

emey~

q(,(£/ ha,n

rnonet:cu-lcv.Y ~ 'para.

corvect"w~ q(,(£/ CLCelerew el: CY~O:

adopta»:

se ~

708

ew E~~

~raci6-rv ~ U¥v

Uni,doy t"e,ruiy(Mlv p~e,t

Uv cual

con, y~CUl\t"(W

gt'"Cl-Y\l{Y~

de- ~

~~~

e-v medco de

comercco elobal:

~polu~

y el

del. C'Utncv,

eco-rt6rnico-

E&YUAN ~~~~~ewelV\iNel

_...._

apreccaccones- pccedeev ~

ult:'~

viot"~e,telflujo-del

de- unpovtCM"tCicv deL EU'RO y del. VOLA'R.

E.\t'~

Ia«

unp~cwa,,

se-

l-Y\t'e+r~por cv~o-

~y~

vuuwa

que tomesv ~

por t"CUl\t"o- a[ed:cwCl-Y\I

Lcc«

de: La: cordraoarte: y

~lW ~YO¥

del.

Trauxdo que- V\-0¥ occcpa:

Son,~ qU-e/ ~

~opovt~ew ccadccdes: de, Uv C~ev

especcal. 13c;urr~~ COY\;~~

et'\!

Cc;url-Oe/

debet'°LCLt'v ~

el.co-rnerdo-

qt,te/ se/hco conclucdo

c~ ~

y en ~

709

pC1¥evilt~~o-~ pero, UN.v~

ru.uw~ewzpv~ ~~

difey~e,;

~~com:peruwulad,et'v

soore: u,y ~

nos- oirece/ ii

Honoroble:

}tAltO- ~

------·~

UNR~q(,{,€/~~a

y oport~

deL TLC que

Set'tado- de: UN Re;p~

de- UN elahorCLCi6-Yv de-

concorda,n.ci.ev corv UNA~

~UYev~

LMttCv

y que

e,n

710

Lo- qwv

realcdad: pvet:~

0Yv

co+v

La- elabor~

Leo

et'W{,q~

es- conrv~-~

de, uw

deL

~o-

Tvat:ado--

que y

que

?r.

p~erCoYrnet'\t:e, ~ev qwv

se- 'pacte.

de, A~

Ent'~

de, $f«icv 0Y\! el.pv~ qwv Ul/ ejecuc,i,6-n,

In.t"evVUv ~a,yw

de,

de, La: celehv~

maw la,rg.<;v ~

de, ~CtNCLdon

U,t'\/

per-Co-do-de, t'ie,m;po

del/ Trcctado.

No-quieY'o-etpvopla.Ywie,,deLt"em.cvde,loyp~efe,ct-O¥~e

Ia. E~ de,

SuperCoY yev qwv ~w

otros- pa-t1:'u;,ip~~

0Y\! ~e,

deja»: pa1,C{¥ La. pv~

f oro-,

}i¥v ~$JO,

de,t"CLfll ~

no-puedo

auda:ori,o-pa,ya

log,Y-0¥ de, ~vev

C-01-npCLVt"ir. ~

~u~

co-mo

del. ejevcic,i,o-- de, ~ m4i6rv y voca..ci6Yv de, oirecer

i¥tt"eg-,va:i de, lat'ev ccdcdad:

U¥LCv{or~

Todov Loy pvog,v~

de, f11.0t"wo- de,~

qwv o{erl:Ct,YJU)y t'~

cdto- Y\.lveL de, Ccdcdad. Edacattva- y P~

•

711

Por

otra:

pavtes

v~o-

el. ~

e,n,

vecle,nt-~

corte/

de, WUfJO¥ de, !AW~~

'por

[uerorv

-pet,Yet

ciultff{,ca.

co-mo

doce/ WUf>O¥ de, viue~t-vev ALtncv ~Ctt'ev, lo- que

V\-0}'

}lt"uev

e,n,

ev VWveL ~

el: pvltne,y ~

de, ~

I na--t,tUciOr"UW U YWvev}U"Ct,YUil&:

quiero- CtftYetdecev

Nue,v~~

ruib-evrio}' pevwiir~

E~~

defey~

por

eNe-rtt"O- e,n, ~YCl

Rectera-mo» ~vo-cow,;pv~

pet,YevO'tvay eNe-rtt"O¥R~ No- ol.N~ que-" ~

eL ''Pv~Co--

e,n, ~

delibev~

de, a:poyo

y N~ del: todo- ~,

~ev acordado- ~ev

~~GY~

eL Traxado- de, Ltbr-~ Cowuwcio- con

I~~~~

Sue-Vt~

del.

Pv~~

Gallo- y ev todor Los

Sen.ctdo- Dr. Lui.Y tl~owue.,rnbvay de, La:

cw~

que, ~

que todo- ~ev acordado"

Presidente de la Fund .. cion pdra el Deserrollo del Caribe Fumle!tcaribe dem,mdo flld)or efictencie y equsdad d., pd1tt &Jd Gobiernu Nacional, en Ia dist1ibucio11 de los recurses pc1ra la educaeien tl'I el C,tiibe Colon1bianu .... St! requiere, diju, ~148.000 rnillones para tub111 el deficit educatavu en la 1eg16n .... Unv Lit Ios princrpates obstaculos para una eventual 11egocidc1on con los Estados Onidos son Ins bajos niveles de ingle!t. Dr, Mcanud Ftrnandei,

Atentos d los pormenores del TLC, en el auditorio Jorge Artel, Ios doctores Augusto Garcia, Gob~ruado1(e); Jose felix Lafaurie, Presidente di! fedegan; Ricardo Plata y Ricardo Rosales zamnreno, Ut1 tmte dt::~iltd\;o.

713

fl Presidente de la Federacion Colombiana de Ganaderos, Dr. Jose Felix Lafaurie sostuvo que fstados Unidos y Mexicoson un mercado promisorio de carne para los ganaderos de Colombia en el TLC. En terhe, las importaciones del hemisferio son del orden de los Dos mil millones de dolares... Colombia podra importar genetica cebu al Brasil ... Hay que reeerrer un largo camino en sanidad animal, principal la Costa,

Doctores Juan Ricardo Ortega, viceministro de Comercio Exterior; Jose Leibovich, subdirector de Planeacion Nac1onal;Gilberto Alvarez Uribe, asesor del Minproteccion; Javier. Botero Alvarez, V1cemin1sbc, de Educaci6n Superior y Fernando Sanclemente Superitendente de Puertas y Transporte.

714

â&#x20AC;˘ E

â&#x20AC;˘ In

Dr. Hernando Celedon Manotas demando intensidad tecnologica... generar c:onocimiento y fomentar la industrializacion,,. "La apertura econemica ha provocado las desindustriali.zac:iony la destecnlflcacien del pais, eso es desastroso"

~ . Escuchan muy atentos en primera fila los doctores Augusto Garcia, Jose Felix lafaurie, Ricardo Plata, Eusebio Consuegra Manzano y Maria del Rosario Guerra.

Fernando Arteta Garcia, Presidente de la Sociedad Portuaria ... "Creo que el TLC se va a dar. El incremento de las exportaciones del pais indican que el pais aumentaria su comercio exterior entre 8 y lU millones de toneladas, ante las 14 que estamos moviendo actualmente, es una cifra muy impurtante... el crecimiento de esas exportaciones saldra por los puertos del pais...

Buenaventura, Santa Marta, Cartagena, Barranquilla•.• Hay que pararle bolas a los puertos ••• Las medidas se estan dilatando... Barranquilla debe ser la ciudad donde se van a desarrollar las n~e_v~_mpresasy los nuevos desarrollos industriales...."

Doctores Diana Barcelo Bolivar, Secretaria Academia de los Programas de Ingenieria; Fernando Cardenas, Decano de Ingenreria de Sistemas y Mildred Carroll, Decana de Enfermeria de nuestra Alma Mater, en el auditorio Jo, ge Artel, pendientes de TLC.

716

C:: • ED 'CA'"l'<A '- OcSARR.OU.O

:'iBOLIYA.~

Dr. Andres Gallego Henao, Ministrode Transporte... "Elproyecto de la profundteecten del canal de accese se ha convertido en un problema de Estado..." El Rio Padre nace en los nudos y desemboca en Barranquilla, para que todos Io defendamos.... Barranquilla es excepcional vive por, cony para el rio, que mueve todo el desarrollo de su sector productiva...• "Yole meti el rio en la cabeza ~ en el corazen al presidente" ... Cuando leo las escrituras y leo Canan ...Canan,,, me imagino La Mojana.•• Colombiaen puertos esta preparada para el TLC

El Dr. Eusebio Consuegra Manzanole hace una broma a la directora de COLCIENCIAS Ora. Maria de Rosario Guerra. Aparecen los Honorables senadores costefios Doctores Efrain Cepeda Sarabia y Mario Baron Olarte.

717

. '""

Dr. Dionisio Velez White, rector de la Fundacion Tecnolcqica Antonio Arevalo TECNAR, presidente de ASIESCA "en materia de educacron superior, es necesarjo que el Gobierno Nacional piense en una serie d~ normas para homoloqacion de titulos ... los requisitos de desempefios nos ponen en posicion de desventaja .•. Las Instituciones Privadas de Educacien Superior en Colombia, somos "sin animo de lucro", figura que no existe en los Estados Unidos .•. lComo negociar en esas condiciones?.

SIMON

BOLIVI\R

eaJJ u~·

~,ffll'i!ij<lJk

Or. Javier Botero .Alvarez, Viceministro de Educacion "El impacto del TLC en la educacien es mas bien indirecto. En la mesa de servicios de las negociaciones con los Estados Unidos se este · trabajando el tema de la convalidacion de titulos... se ha establecido una comision de armonlzacien, empezando con unos Estados ... California, Florida, Nueva Yory y New Jersy"

Como un mal necesario califlco al TLC, la Directora Ejecutiva de Undeco, Dr. Esperanza Jimenez. Propuso crear un Fondo Nacional con recursos del Estado, para apoyar y avalar la parficipacicn de los pequefios comerciantes en las negociaciones del TLC, plan de capacitacien al sector, apoyar la creaclon del Estatuto Nacional del Tendero y pequeiios comerciantes, reglamentar mediante Ley de la Republica la ubicacien de grandes superficies en zonas perifericas, para que no acaben con los pequeiios comerciantes.

CORPORACION EOUCATIVA MAY-Of\ I"

Sl\t()y" ~j~ •

TODA UNA

rr(f

cn.,

..... \o}

,...

Moo< rn-' ,nfra<>itf1.1ctu

Dr. Nelson Amaya, Gobernador(e) leyo el mensaje enviado, por el titular Dr. Carlos Rodado Noriega, quien preside en Bogota la Asamblea Extraordinaria de la Federacion Nacional de Departamento, previa al Consejo

Ampliado de Ministros,

con el Presidente

colombianosa efectuarse en la Casa de Narino, el viernes 8 de Octubre.

v los

Gobernadores

71..9

Dr. r1cfrentmo Rico Calvano, Presidente de la Sociedad de Economistas de Bolivar, inicio su intervencien con una celebre frase de nuestro Rector Fundador, DrJose Consuegra Higgins. Seguidamente p1dioasegurar la calidad de la educacion virtual y a distancia, la homologacion de estudios, la convalidacidn de titulos, el regimen de divisas v la promocion de exportacion de servicios educativos. Solicito de los Sefiores Senadores la asiqnacicn suficiente de recursos para la investigacion..• La educaclon es el motor del desarrollo econemico.•.garantizar equidad, la reciprocidad, la simetria •• .la etica,

~L c..~.o..

CORPORACf6N Eouc .// ......... , ~TIVA Ml? ~ ~)

Sl~ION B<

• lnaen

Ora. Maria del Rosario Guerra. Recordando a Enrique Cabot dijo que la economia de hoy es una economia portatil que la mueve el conocimiento. "Para el Caribe Colombiano hemos propuesto la creacton del programa de formacion doctoral, en union de las Universidades, las Gobemaciones, el sector privado y COLCIENCIAS,como paso fundamental para cerrar la brecha en los proximos afios ... "

720

Ora. Vanesa Guerra, Vicedecana de la Facultad de Negocios Internacionales y finanzas de la -l.fowersidad San Martin, hablo en nombre del Observatorio del Empleo, iniciativa que se viene adelantando con el fin de analizar los efectos del TLCen el Departamento del Atlantico. Aparece el Dr. Cesar Esmeral.

Dr. Jose Duarte Carreno, delegado del Alcalde Distrital Dr. Guillermo Hoenisgberg, al intervenir en el foro dijo que las cifras de Ics sectores agricola, comercial e industrial del caribe son irrisorias en el contexto internacional.

721

Intervenclen del Dr. Osvaldo del Castillo, .. "quienes asumen la responsabilidad de liderar este proceso tendran que responder ante el pais de los resultados concretos". Se aprecian los doctores Eusebio Consuegra Manzano y Maria del Rosario Guerra.

Plano general del auditorio Jorge Artel, colmado de altos funcionales del gobiemo, Congresistas, dirigentes gremiales, academicos y publico en general, durante el Foro Regional "El TLC y la Agenda Intern a para que todos ganemos".

722

o. 9.Jnacio Comu,ra

&livar

Secrefario tie ?faneaci6n fJe fArfamentaf

1-faJ i" asisiir al7t.C con el vesfido alecualo ... ef fais ha convertido a( <Rio Mc13lafena en una fetrina somos rio.:

le ciefo ahierfo !} en

<Barran1u1(fa

fa f oza setfica i" recihin1os tolo cuanlo e! f ais arr9a a esie ha!) 1ue o{tnecer fa oporfunitlal a/ 7拢.C, re_1petanlo e! 1nedio

an,hienfe fttra ~ue nueslros nielos /Juedan dis{tnu{ar, no sofo le un pais

con crecimienio economico, comercia! e inausfria[sino famhien un pais

o(rezca fas posihifilales le

r== efmedio amhienfe.

路

723

1Jetaffe1 '806variano1 le[. 1oro ionaf 'Ef1,CC

'EscenarioJ Nf ufti fe1 ~ra ef1t.C

..~

{

â&#x20AC;˘

---

Proteqiendose del trio, bien entrada la noche ... en la oficina de Sindicatura, la Secretaria Mary Silva y su "asistente" lose Luis Bolivar, escuchando al Honorable Senador, JoseConsuegraBolivar. Al fondo "la tia" Lucy Bolivar de Acosta.

725

Ultimando los detalles para el Foro Regional, El TLC y la agenda interna "Para que todos ganemos", la jefe de prensa del Senadode la Republica, periodista Adriana Patricia Caviedes y los Honorables Senadores Doctores, Jesus Carrizosa, Jose Consuegra Bolivar y Felipe Ortiz(Secretario Generalde la ComisienSegunda) .

En el escenario del Auditorio Jorge Artel, los Honorables Senadores Doctores Jose Consuegra Bolivar, Mario Baron Olarte y FranciscoMurgueito.

726

El Ministro de Transporte, Dr. Andres Uribe Gallego, saluda al Senador Anfitrion, Dr. Jose Consuegra Bolivar. En medio de ellos, los Honorables Senadores, Doctores Manuel Diaz y Francisco Murgueito.

Los HonorablesSenadores Doctores Jose Consuegra Bolivar y Manuel Diaz Jimeno, atienden las sugerencias de! asesor de la Comision Segunda, Dr. Jose Gregorio Esmeral,

727.

s: ,-~

"Un secretico a voces, en directo para todo el pais", Angela Soto, asistente del Presidente del Senado, Dr. Humberto Gomez Gallo, persuade a los Honorables Senadores, Doctores, Manuel Diaz, ManuelVelasquez y Jose Consuegra Bolivar.

_.:..

El Ministro de Transporte, quien con asombrosa habilidad se paseo "como Pedro por su casa", desde la Tierra de Cannan "que mana leche y miel" hasta la Mojana, despensa acuicola de singular riqueza, no sin antes ponderar las bondadesdel Rio Grandede la Magdalena,agradece el detalle entregado por nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero. Conellos el Senador Manuel Velasquez, ultimando su ponencia y el Dr. Habib Char, presidente de la Camara de Comercio de Barranquilla.

728

Tras una larga y agotadora jornada, en el Auditorio Jorge Artel, donde se discuti6 sobre lo bueno, la malo, lo bello y lo feo del TLC, el Ministro de Transporte, Andres Uribe Gallego, abandona el recinto acompefiado por nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero.

En medio de la oscuridad, Leddys Aguilar aprovecha para seguir entregando los detalles bolivarianos a los miembros de la Comision Segunda del Senado •. y otros ilustres visitantes •••

. ~.

729

Y... lestas dos parejitas para donde iran tan radiantes?•.• Pillados••. Angela Soto, asesora del Presidente Senado, el Dr. Eusebio Consuegra Manzano, el Dr. Michel Ferguson, funcionario de la Embajada de los Estados Unidos y Catalina Otalora, otra asesora del Presidente del Senado •.• iQue presidente tan bien asesorado!...

En la zona de alimentacicn.i. enviando un papelito la Ora. Carolina Ariza de Consuegra; asegurando las ponencias la Ora. Sonia Falla.•. y con las picadas en la mano, la Dra. Yomaira Lugo Consuegra.

" ara e eite e o! io!e!"

an a e atmmenUI e ranoa

azo eUI e i 'cio o anor ctu re e2004

731

Cualquier parecido... Hace mas de quinientos afios "virgenes cultoras de la danza" recibieron a Cristobal Colon, en la isla La Espanola, como si fuera el "enviado de los dioses"... A las genuflexiones dandsticas de las "virgenes de Baranoa" los Honorables Senadores respondieron con aplausos... Y el Viceministro de Educaci6n Dr. Javier Botero Alvarez... una ligera inclinaci6n...

__ ...._...... &. Muy complacido con la gracia y coqueteria de las jovenes danzantes de la Banda Departamental de Baranoa se muestra el Honorable Senador, Dr. Jose Eusebio Consuegra Bolivar... Todos los demas Senadores y otros visitantes, ... absolutamente mudos ante la magnitud del espectaculo...

732

El Senador Dr. FranciscoMurgueito tuvo que pararse finne, para no dejar caer los libros y revistas obsequiados por nuestra Alma Mater... el Dr. Manuel Diaz haciendo mucha

fuerza ...EI Dr. Jose Consuegra no cesa de marcar el ritmo con las manos, seguido por la Dra. Enelva Carmona... el Viceministro Javier Botero, con una cara de felicidad increible ...

~....

-:.b

iQue ritmo, que sincronia, que belleza, que cadencia, que hidalguia la de estos j6venes "poseidos por el espiritu de la musica y la danza de nuestros ancestros"!... Un espectaculo fuera de serie en la Plazoleta del edificio Sofanor More... "un exqutslto producto para entrar al TLC."

733

"Las virgenes cultoras de la danza" de la Banda Departamental dejaron petrificado al Honorable Senador, Dr. Jose Consuegra Bolivar. Sonrientes los Honorables Senadores, Dr. Manuel Diaz y Luis Humberto G6mez Gallo, Presidente del Senado.

Milton Escobar, Director de la Banda Departamental de Baranoa es felicitado por el Honorables Senador, Dr. Jose Consuegra Bolivarâ&#x20AC;˘.. la Comisi6n Segunda, la Directora de COLCIENCIAS Dra. Maria del Rosario Guerra, y todos los demas distinguidos visitantes pedian mas y mas...Los danzantes de Baranoa desaparecieron como por encanto...

734

Barranquilla, Viernes 8 de Octubre de 2004 ------------

EL Presidente de la Comisi6n Segunda del Senado, Manuel Ramirez; el Senador Jose Name Teran, Eugenio Consuegra, el Senador Efren Felix Tarapues, el empresario Habib Chary el Presidente del Senado Luis Humberto.Gomez Gallo.

Forosnos damn claridadsobre el TLC: Congresistas Por JAVIERDE LA HOZ LUNA Redactor Politico

Con la asistencia de los miembros de la Comision Segunda de! Senado de la Republica, el Ministro de! Transporte, Andres Uriel Gallego, y el Viceministro de Comercio Exterior congreststas de! Departamento de! Atlantico, empresarios y dirigentes gremiales. se desarroll6 en la tarde de ayer el foro sabre el Tratado de Libre Cornercio y su a~enda, orgaruzado por la Universidad Simon Bolivar de esta secci6n del pais. â&#x20AC;˘ La Comision estuvo encabezaaa por su presidente Manuel R~ Velasquez;. el Vicepresidente de esta celula congresional, Manuel Diaz; los senadores Jose Consuegra. Francisco Murgueilio. Jesus Canizosa, Gloria Estela Diaz y un delegado de la embajada americana.

735

La LibertadBarranquilla,

Miercoles 6 de Octubre de 2004

POLITICA CON LIBERTAD Por JAVIER DE LA HOZ LUNA Redactor Politico

jadelahoz@latinmail.com

Congresistasdan rueda de prensa Con motivo de la realtzacion del Foro sobre el Tratado de Libre Comercto, este jueves stete de octubre en la Universidad Simon Bolivar, se ha prograrnado una rueda de prensa con los ministros y congreststas que partictparan en este evento, en donde se tratara todo lo relactonado con el TLC y su agenda interna para que todos ganemos. el cual es orgaruzado por el Senado de la Republtca a traves de la Comtsion Segunda. De acuerdo a las informaciones, han confirmado su astsJOSE CONSUEGRA tencta a este encuentro con los medios de comunicacton, los ministros de Comercio Exterior, Desarrollo y Turismo, Jorge Humberto Botero; de Educaci6n, Cecilia Maria Velez White; de Transporte, Andres Uriel Gallego, y de Agricultura y Desarrollo Rural, Carlos Gustavo Cano. De tgua! forma asisten el director de Planeacion Nacional, Santiago Montenegro Trujillo y el Negociador por Colombia para el TLC, Hernando Gomez Restrepo. ,. El senador Jose Consuegra Bolivar, manifest6 que con este tipo de faros se busca que todas las regiones conozcan en detalle todo lo relacionado al Tratado de Libre Comercto y sus tmpltcactones que este tendra para el pais. antes que .... se llegue a una decision final. El Fora se cumplira de cinco a nueve de la noche, bajo la coordinaci6n de! Presidente del Senado, Humberto Gomez Gallo. y de la Comtsion Segunda del Senado, Manuel Ramiro .: Velasquez Arroyave.

736

La Libertad

Barranquilla,

Viernes 8,de Octiubre d~.20Q4

Foros nos daran claridad sobreel TLC:Congresistas Por JAVIER DE LA HOZ LUNA

Redactor Politico

..-.

Con la asistencia de los miernbros de la Comision Segunda de! Senado de la Republica, el Ministro del Transporte, Andres Uriel Gallego,y el Vicem!nistro de Comercio Exterior congresistas de! Departameto del Atlantico. empresarios y diriientes gremiales, se desarrollo en la tarde de ayer el faro sabre el Tratado de Libre Comercio y su agenda, organizado por la Unrversidad Simon Bolivar de esta seccion de! pais. · La Comiston estuvo encabezada por su presidente Manuel Ramiro Velasquez: el Vtcepresidente de esta celula congresional, Manuel Diaz; los senadores Jose Consuegra, Francisco Murgueito, Jesus Carrizosa, Gloria Estela Diaz y un delegado de la

embajada amertcana.

-~-

El senador Juan Ramiro Velasquez, sostuvo que este faro tenia coma fmalidad no trngar falsas expectativas en la opinion clu. dadana. en los distintos sectores productivos de! pais en blenes y . servicios, sino para dilucidar todo tipo de dudas no solo en una reunion smo en las que a diario se vienen dando a traves de los . cliferentes faros, seminarios,y reuniones, de tal manera que se entienda que este reto que tiene Colombia con la negociaclon de mayor trascendencia histonca con el mayor socio comercial de su vtda, coma es Estado Unidos, entendamos que son todos los aspectos de la vida social, economtea, que tienen que ser cubiertos y por eso nunca podremos resolver todas las dudas en un solo faro: el umco temor que extste, es que las mstituciones no esten rodeadas para hacer una excelentenegociaci6ny para que se le abra los ojos al Gobierno en posibles errores que se puedan cometer, en base a ex- , periencias propias de aperturas anteriores con expenencias ajenas de negociaciones con otros paises. Asimismo, el senador Jose Consuegra, expres6 que sin desarrollo ctentiflco, "sin que se consolide la mvesttgacton c!entifica y sin que ella se masifique en todas las instltuciones de educaci6n superior. sera imposible .. apoyar al sector productivo ,riara hacer competitivo ante este reto que nos abre el 1LC, que es tener un canal abierto de competencia naclonal con el pais mas poderoso del mundo". Consuegra seiial6 que se nan definido bases fundamentales para sacar adelante la investigaci6n cientifica, en donde se tienen muchas posibilidades en

VELAZQUES

NAME

CONSUEGRA

TARAPUEZ

DIAZ

CARRIZOSA

·GALLEGO DIAZ MURGUEITO nuestra region. ya que por Bara el pais y silos' negociadcres rranquilla mgresa el cable sub- ! . il:)an a tener la· clandad v efecmanno que viene desde Europa tividad necesarias frente ala mahasta Puerto Rico. interconecta yor economia del mundo. Hoy con los Estados Unidos y atrael pais sabe que tiene los negoviesa el Mar Caribe hasta nuesciadores dedicados y muy comtra ciudad: este medic de comuprometidos conocedores de los mcacton moderno nos cornunitemas, que han abierto los es·ca con'todos los centros de in- . : pacios para que todas las aspivestigacton cientifica de! mundo. , raclones. dudas que puedan teIgualmente. el senador Manuel i ner las diferentes regrones del Diaz, dijo que el proximo 19 de pais, sean sustentadasy adelanI tadas en las negociaciones. octubre de llevara a cabo un de- · Enfatiz6 al mariifestar que este bate en la Comlsi6n Segunda. Tratado de Libre Comercio le se abordara el terna sabre la inbrinda una excelente oportunifraestructura portuaria y el tema dad a la Costa Caribe. "Si hay de la navegabilidaddel Rio Maguna oportunidad de competitidalena. "Son dos aspectos, uno vidad y oportunidades ~randes la arteria fluvial que es el rio copara una region de! pais. es la ma ta! para el transporte de la Caribe yen ella entrara en j uego mercancia, desde el interior de! la agenda intema que los senapais hacia el Caribe colombiano: dores de esta region, en especial y lo mis mo el tema de! puerto, st de Barranquilla y de! Atlantico, tenemos la capacidad de almatienen claro cuales son las facenaje y la misma capacidad de lencias de esta zona def pais".. · las personas para recibir ese Upo A su tumo. la senadora Gloria de mercancia". Al refertrse al tema, el senador Diaz, expreso que al interior de Francisco Murguettto, al hacer la Corrusion Segunqa del Senado un analisls de! inicio de las ne- de la Republica, se han adelantado debates de control politico" gociaciones de un tratado de Lique tienen que ver con la agenda bre Comercio con Estado Uniinterna. en especial en lo relados. lodo era incertidumbre y duda sabre su viabilidad y sabre cionado con las Mipymes frente al TLC v se le ha mostrado al gosu oportunidad y posibilidad de bicmo las dcbiliclades que tiene ganancia para el, sabre st las neeste sector frente a una negociagociaciones iban a ser claras pa-

ci6n coma esta, Sin embargo no podemos decir que la negociacion sea buena o mala, hay es. que establecer d6nde tenemos fortaleza y d6nde debilidadespara mejorarlas."El Gobierno tiene especial mteres frente al grupo . negociador, ha querido consolidar postciones importantes que segurarnente le van a permitir al pais enfrentarsecornpetitivamentea este reto tan grande. Es necesario para la region l de! Caribe que se prepare, pori, que .sm infraestructura la dotaI ci6n no es·suficientememeatractiva para competir con un mercado tan grande como es el de los Estados Unidos y hay que

' Iortalecerlo". Fmalmente, el senador incligena, pidi6 que le pres ten mayor atencion a la Sierra Nevada de Santa Marta, "Colombia evidentemente esta atrasada en cuanto a su infraestructura para este tipo de competencias que se van a establecer. El hecho de suscribir el tratado no significa que este se corruencea desarrollarde forma inmediata". A la opinion publica se le ha hecho creer que una vez firmen el acuerdo, de inmediato todos los sectores van a entrar en el Tratado de Libre Comercto, pero no es asi, porque se aplazaran aquellos que tengan menos fortaleza.

8 OE OCTUBRE DE 200路1, ANO 71. No. 23.066. BARRANQUILLA.

COLOMBIA

Dijeron en Faro de la Simon Bolivar =

El TLC no pu

repef r errores e ape tura del 90 Por R. Sarmiento Coley

路'El pais tiene que prepararse a fondo para que con el TLC no se repitan los nefastos errores de la apertura in路 discriminada que se impuso en 19!l0", segun una de las

principales conclusiones del foro realizado tver en Ia Universidad Si moi1 Bolivar. organizado por la Comision II del Senado.

El prcsidenir de la ( 'amara de Comercio Jubil: Char, los presidcntcs de/ Senado Scncido Luis Humberto Uumc: v de 路 la C'omi.-;icin ll Manuel RC1111iro l ',,fci.,q1w: y <'I C:ober~dor (c) Nelson .4mr1ya. c11 {Cl instcdacion dcl [oro sobrc el TLC.

738 EL HERALDO路

BARRANQUILLA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2004

Dijeron en el faro en la Simon Bolfvar

"El TLC no puede repetir erreres de apertura del 90" ti

Congresistas y Ministros coincidieron en que la discusi6n : del Tratado "todavfa esta en pariales". Por R. Sarmiento Coley Fotos Jairo Buitrago , "Ya es hora de que Colombia exporte coque en vez de coca, y para eso tiene que aprovechar al maximo los desafios del TLC para mejorar su infraestructura en puertos y carreteras, ampliar su horizonte de negocios y aprovechar la ubicacion estrategica de sus ciudades en el Caribe colombiano a solo 60 horas por barco de! principal complejo portuario norteamericano como lo es Nueva Orleans", dijo el Ministro del Transporte Andres Uriel Gallego en el foro en el auditorio "Jorge Artel de la Universidad Simon Bolivar. "El TLC y la agenda interna para que todos ganemos" se constituyo en un espacio de analisis con la presencia de nurnerosos Congresistas, Ministros, Viceministros y otros funcionanos de! Alto Gobierno, asi como empresarios, dirigentes gremiales, y voceros de los sectores academicos y civicos. Por el Congreso estuvieron Luis Humberto Gomez Gallo (presidente del Senado y quien lidero la audiencia), el presidente de la Comisi6n Segunda de! Senado Manuel Ramiro Velasquez Arroyave, el vicepresidente de dicha celula legislativa Manuel Diaz Jimeno y los Senadores (tambien integrantes de dicha Cornision), Jose Name, Jose Consuegra Bolivar, Jesus Angel Carrizosa, Efren Felix Tarapues y Gloria Estela Diaz. Igualmente se hicieron presentes los Se-

nadores Efrain Cepeda Sarabia y Mario Varon Olarte y el Representante a la Camara Alvaro Ashton Giraldo. ENPANALES Por el Gobierno estuvieron, adernas de! Mintransporte, el Subdirector Nacional de Planeacion Jose Leibovich. El Superintendente de Puertos Fernando Sanclemente, la Directora de Conciencias Maria de! Rosario Guerra, el viceministro de Educaci6n Javier Botero Uribe, el viceministro de Agricultura Andres Felipe Arias, el asesor de! Ministerio de Protecci6n Social . Por las autoridades seccionales estuvieron el Gobernador encargado y Secretario de Hacienda Nelson Amaya y los Secretarios de! Interior Augusto Garcia Rodriguez y de Planea. ci6n Ignacio Consuegra Bolivar y en representacion de! Distrito Jose Duarte Carreno. Por la universidad anfitriona estuvieron su Rector Eugenio Bolivar Romero, el Director de Postgrados Eusebio Consuegra y los Decanos de los distintos programas. Como invitado especial estuvo el Consejero Adj unto de Asuntos Economicos de Ia Embajada de los Estados Unidos en Colombia en Colombia Mitchel L. Ferguson. Ademas de los miembros de la Comision II y de! presidente de! Senado, de! Mintransporte y otros funcionarios de! Gobierno, participaron numerosos repre-

sentantes de Ios distintos estamen tos locales. Entre otros, Hernando Celedon Manotas (expresidente de Mon6meros), Fernando Arteta (Sociedad Portuaria de Barranquilla), Eugenio Bolivar Romero (Universidad Sim6n Bolivar), Manuel Fernandez (Fundesarrollo), Jose Felix Lafaurie (Fedegan), Vanesa Guerra (Unisanrnarttn), Oswaldo Del Castillo (Sociedad de Ingenieros Quimicos). "El pals tiene que prepararse a fondo para que con el TLC nose repitan Ios nefastos errores de la apertura indiscrtiminada que se impuso en 1990", fue una de las principales conclusiones de! foro realizado ayer en la Univerdad Simon Bolivar, organizado por la Comision II de! Senado. Para muchos de los asistentes al evento -que fue transmitido en directo por el Canal Insti tucional Nacional, el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.Ecuadory Peru "todavia esta en panales", Hay que conversarlo mas. Y aunque Fernando Arteta asegura que en materia portuaria estamos "todo bien" -como dice el Pibe Valderramano piensa igual Hernando Celed6n, para quien el mayor fuerzo todavia no ha comenzado: el que debe hacerse en educaci6n, ciencia y tecnologia y en ingeniarse productos de exportaclon con alto valor agregado. OTRO CONFLICTO El Ministro del Transporte,

- ---------

739

..,....::.:...

,J. Consuegra

Name

Tarapues

Sanclemente

Ferguson

Bolioar

Guerra

Char

Murgueito

Alvarez

Leibooicli

Botero

Lafourie

Arias

G. Diaz

M.Diaz

Ashton

Gallego

Carrizosa

Gomez

â&#x20AC;˘

en declaraciones a la prensa antes de intervenir en el foro, explico lo de! "conflicto en el transporte de! carbon desde el Cesar hasta Santa Marta (a lo cual de! mismo modo se refirio brevemente durante su partieipacion en el foro)), pero aspiramos a resolverlo pronto", Anoche presidia una reunion con los empresarios del carbon y con los dirigentes de los camioneros. "Hay unos puntos cue son irritantes nara

los camioneros, pero se ha mostrado voluntad, para resolverlos por parte de los generadores de esos puntos. Y el otro tema es que esperamos que se definan unos fletes equitativos para las partes. Que sean satisfactorios para !os camioneros en terrninos de rentabilidad, y que sean satisfactorios para los productores en terminos de competitividad. Yo actuare como acercador de las nart.Ps"

740 <r 0 0

-N

·-0

w ·O w

·,

0:::

·-

I-

-2

co :::,

~ ~ ~ ~ 3

w 0

::-~o

::.,

2::.,

<( (/)

....J ....J

:::,

~ ·~:::,

0 z

.::1

>,o

-0 (j -;

<( 0::: 0::: <(

Q:) '~

CfJ

0 "'Cl

""2- :::

... """'"':::,

,:::; 0

'.::

..::..·:::..

""'"'~""

"' ""::: c2.cl 0

<:::

"' 3 o 0.0 ~"' ~

Cf)

~c:: . .:. en JgS::;.a3~::r.: 0 @ -·&~ (lj

«s

:::::::, ,_0

c-CC G)

....... ·G)

;;:::,,

u ...I 0

Q ..:I

~ ~

r.:I ::z:: ..:I

r.:I

E 0

+-'

c,..__ Q.)

...0

0 (!)

(./) Q.) (.) (.)

«s Q.)

"'O (,;j

(,;j (.) Q.)

"'O

I-

a. Ii-

.!:::

.g ~

E'i::.;2-0

(./)

(.) Q.)

"'O

c.> O

>C ~

cci::::

Orn '1l '1l u CSl u "" u -o -- o ..,i' §i <ll ·;;: -~ ·o

s:: -- 'O CSl (/J CSl

rn .g

u ·c:; ~

::::::

;:s <l) (/J -- "c:rcno-.i....,l~

(/J <l)

E t::cn~o·5=-

<ll

g;....,0 'OCSl

co Cl.)

bl)

;:s -- ...., (/J]

O"OC/JCS)O<.J

cu 1-- 0 cu

-w

Cl)

~-£~~(.)(/)

&;;.a~g_~_s

...

741

La Libertad Barranquilla, Miercoles 6 de Octubre de 2004 AL DIA Por ALEXANDRA DE LA HOZ RENDON Redactors Gobernaci6n

Se reunen rectoresde universidades La directora general de Colciencias, Maria del Rosario Guerra, sostendra el jueves en horas de la mafiana, una reunion con los rectores de las universidades publicas y privadas de la region, al lgual que con los gobemadores de la Costa Caribe. El evento previsto para las 11 de la mafiana, se desarrollara en la sede del Instituto de Posgrado de la Universidad Simon Bolivar, y el objetivo es tratar temas relacionados con la polittca de Colcienctas en materia de formacion en mvesttgacton, fortalecimiento de grupos, redes y alianzas estrategtcas, al igual que la relaci6n untversidadempresa y cooperaci6n intemacional, entre otros. A traves de la red de investtgadores del Caribe colombiano, se curs6 invitaci6n a los directores de los institutos de tnvestigacton de las universidades de la Costa. Se espera tambten en esta reunion, la asistencia de congresistas y empresarios que parttctparan ese mismo dia en el foro sobre el TLC "Agenda intema para que todos ganemos", orgamzado por el Senado de la Republica.

路

742

on erenc11ta

Dr. e1ar u u1to 路 a1ti o arcia I

u 1tor10 or e r e ctu re e

743

El abogado especialista en cooperaaon mtemacional gesbon de proyectos para el desarrollo, Or'. Cesar Auguir,-to castino Oussan se dirige a estudiantes y docentes de la Facultad de Derecho, durante el II Seminano de Derechos Humanos, en el Auditorio Jorge Artel.

En un primer piano, escuchando al Dr. Cesar Augusto castillo Dussan, la Jefe de Docencia en la Facultad de Derecho, Dra. Rocio Vasquez, Ora. Ana Maria Ortega, Dra. Katty Alvarez, Dra. Gladis Ruiz, coordinadora del programa de Derechos Humanos y Oralidad y el egresado Elkin Santodomingo.

Orlando castillo, estudiante de Derecho, en uso de la palabra. Se aprecian, entre otros Jose Sarmiento, Rosa sanchez e Ismael Bolivar, entre otros.

Con mucho mteres, los estudiantes Jaime Camargo, Maria Gallardo, jairo Enamorado, Juan Orozo y Jorge Mirando, escuchan la conferencia del Dr. Castillo Oussan, 路

745

El egresado Elkin Santodomingo, la Dra. Gladis Ruiz, coordinadora del programa de Derechos Humanosy Oralidad en la Facultad de Derecho, Dra. Katty Alvarez y Ora. Ana Maria Ortega.

En uso de la palabra, el estudiante de Derecho Hernando De la Hoz. Aparec:en, entre otros, Sandra Patino, Francisco Becerra, Andres Fuentes y Jaider PareJo.

746 .

La Libertad

Barranquilla,

--路-

Viernes ,3 de Octubre de 2004 -

Asegura directora de Colciencias

Costa Caribeha mejoradn niveles de investigaci6n * Pese a esto la funcionaria sostuvo que el pois en ciencia y desarrollo tecnologico no estd preparado para el TLC. *Empresas deben apostarle a este sector. Por ALEXANDRA DE LA HOZ Redactora Gobernaci6n

La directora general de Colciencias. Maria de! Rosario Guerra, expreso su sattsfaccton por los avances que ha lenido la Costa Caribe en sus nivelcs de investtgacion y desarrollo

tecnologico.

La Iunclonaria se reumo ayer con rectores de universidades publtcas y pnvadas de la Costa. en las mstalaciones de la Universidad Simon Bolivar. donde se trataron temas relacionados con la politica de Colciencias en materia de formacton en mvesngacion. al igual que en el fortalecimiento de grupos, redes y alianzas estrategtcas y la relacion untverstdad-empresa y cooperacion inter-

evento fue presidido por la rector de la Universidad Simon nacional, entre otras. "El dinamismo de los ultimas arios en las universidades de la Costa Caribe es significativo y esto lo decimos con base en la medici6n de tres tndicadores: primero. que todas las EL

universidades e Instituciones de educaci6n superior del cartbe colombiano registraron grupos de investigacion. lo cual nose daba desde el ano 2002. El otro aspecto es que en la convocatoria que acabamos de cerrar de becarios para doctorados en el exterior, tenemos un meremento signiflcattvo en el numero de solicitudes de profesores de la region

Fotos Prensa Gobemacl6n

RECTORES de universidades durante la reunion.

publicas y privadas de la Costa

Directora de Colciencias y el Bolivar, Eugenio Bolivar. caribe y tambien hemos observado un dinamismo en el numero de proyectos: las universidades, de manera especial las publicas de la Costa. repuntaron de manera srgntftcattva en esta convocatorta", precise la Iuncionana. Al 路teferirse especificamerne al apoyo que Colcienctas da a las universidades, Maria de! Rosario Guerra dijo que esto lo hacen a traves de la convocatoria de proyectos y de los diferentes instrumentos de politicas para la consolidaci6n de las becas de doctorado. tanto en el exterior como en Colombia. Destac6 de igual manera, que a traves del programa .Jovenes Investtgadores, las personas recien egresadas de pregrado pueden desarrollar un proyecto de tnvesttgacton en grupo. Guerra enfatiz6 que la Costa tiene mayor concieneta de la importancia que es generar conoctmieuto a traves de sus tnstituciones de educacion superior. "La Costa no se puede dar el lujo de dejar de !ado el apoyo a su sector productivo (sea manufactura. tu: rismo o cultural y ~1 路 gran , reto esta precisamente en 路 lograr que la empresa de la region caribe le apueste a la Innovacion y el desarrollo tecnologtco.

.._ 747

[1路 iir{ll.lf

Presupuesto es insuficiente *Se fortalece grupo de investigaci<?n en la region caribe. *Barranquilla lleva el liderazgo. Por ALEXANDRA DE LA HOZ Redactora Gobernaci6n

La directora de Colciencias, Maria de! Rosario Guerra, sostuvo que los recursos de la entidad no son suflcientes, por lo que enfatiz6 que si elpais no toma conciencia para incrementarlos, dificilmente es sostenible la ciencia J. tecnologia. Recordo la funcionaria, que el presupuesto de la presente vtgencta fiscal es de 44 mil millones de pesos, dineros que se complementan con recursos de mnovaci6n que aspiran poder consolidar Jo antes posible, provenientes de la Ley 344 de los recursos del Sena de alrededor de $21 mil millones. "Sumando estos recursos, estamos hablando de $65 mil millones. Esto es insuftciente porque las convocatorias que cerramos para proyectos de mvesngacton, tuvieron solicitudes por cerca de 95 mil millones de pesos y solo se pudo Iinanciar 20 mil millones y hay que tener en cuenta que la mvestigacion es a largo plazo, algunos toman

hasta 15 afios para consoIidarse". Por lo anterior, considera impor tante abrirle un espacio a la ciencta y teenoloaia en el Congreso, asamileas y concejos, para que se sensibilicen acerca de! tema. 路 "Los paises estan logrando que Ios sectores pnvados tengan una parttctpacion cada vez mayor y que el sector publico no baje su partictpacton. Esperamos que los gobernadores mejoren su participacion, de hecho hemos logrado avances importantes, es asi como en Sucre por ejemplo. se destinaron mil millones de pesos para ciencia y tecnologia: en Cesar astgnaron "BS mil millones en su plan de gobterno y tenemos la posibilidad adernas que la empresa apoye los _grupos de Investigacion que nay en la region caribe".

Se fortalecen grupos de investigaci6n Guerra destaco que han surgldo nuevos grupos de

FotoPrensa Goben1acl6n

GESTION de recurses en el arnbito Internacional, pidieron

rectores de las universidades de la Costa, reunidos en la sede de posgrado de la Universidad Simon Bolivar.

mvestigacton en la reQ)on caribe reconocidos por 'Colciencias, al igual que resalto el espacio que han recuperado las universidades publicas. De i_gual manera precise que "Barr anqutlla como region-ctudad, Jleva el liderazgo gracias a la consolidaci6n que ha venido haciendo la Universidad de! Norte en su linea de investi~aci6n. Hay universidades que estan recuperando espacios que habian perdido, ta! es el caso de las del Magdalena, Cordoba y Cartagena, y muchas untversiaades privadas que hoy comienzan a mostrar grupos de investigaci6n como la Simon Bolivar, ojala Ia Costa pueda seguir en ese camino de consolidar las capacidades para hacer ciencia y tecnologia", expres6. En el 2002 los grupos de tnvesttgaclon reconocidos en el caribe eran 46 y se incrementaron en el 2004 a 143.

Colciencias ha financiado proyectos por 15 mil .mtllones de pesos en 12 anos en la region caribe.

748 BARRANQUILLA VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2004

Alculys Coll

Nelson. Amaya, Gobernador (e), Maria del Rosario Guerra, Directorade Colcienciasy Eugenio Bolivar.

Rector de la Unioersidad Simon Bolivar. ayer duranle el encuentro con rectoresde la CostaAtldntica.

Afirma Directora de Colciencias

"Reio de la路 Costa es el desarrollotecnolOgico" Universidades regionales muestran un mayor dinamismo en investigaciones, pero deben seguir trabajando. vestigativos y les reconocieron 69, Bolfvar de 120 quedaron 22, Cesar de 16 le reconocieron 3, a Apostarle a la innovacion y el Cordoba de 37 le quedaron 12, en. desarrollo tecnologico es el gran La Guajira de 10 no hubo ningureto de la Costa Caribe, a traves no reconocido, en Magdalena de de procesos investigativos en 63 le aprobaron 34, a San Andres de 3 !es reconocieron 2 y a Sucre de 8 grupos investigativos los cuales deben participar tansolo le reconocieron 1. En todo to el sector privado como el puel pals seleccionaron 1.444. blico y en especial las universiPese a ese interes que hoy dades, afirrno ayer la Directora muestran las universidades, de Colciencias, Maria de! RosaMaria del Rosario Guerra recorio Guerra. n ocio que son evidentes los atrasos de Colombia en materia Al asistir en Barranquilla a de investigaciones en ciencia y una reunion con rectores y di- tecnologia, por lo sucedido en rectivos de universidades cos- anos anteriores, donde hasta el presupuesto de Colciencias, tefias, la funcionaria considero que, poco a poco, en el pais se ha institucion que debe liderar esos procesos, se redujo susido entendiendo la importancia tancialmente. de hacer investigacion. En su conferencia, en la Destaco el dinamismo que sede de posgrados de la Unien 2004 han mostrado las instiversidad Simon Bolivar, la setuciones de estudios superiores de la Costa Caribe, al presentar ante Colciencias 403 grupos in- iiora Guerra revelo, por ejemvestigativos, en diferentes dis- plo, que, en su momento, Cociplinas, de los cuales fueron re- lombia no ingreso al equipo de conocidos 143. paises investigadores sobre Las universidades del Atlan- el genoma humano, porque no tico presentaron 146 grupos in- se conto con un anorte de 50 Por Jose Granados

mil dolares. El pals, con 44 mill ones de habitantes, solo tiene 2.400 profesionales con doctorados. Y mas recientes son los datos sobre registro de patentes presentados en 2003: de 77 solicitudes, un gran total de 73 fueron iniciativas de extranjeros que viven en Colombia. Ademas del interes que presentan las universidades costenas en procesos investigativos, la Directora de Colciencias considero como un indicativo irnportante que en la reciente convocatoria de becarios para doctorados, dentro y fuera del pals, se presentara un gran nurnero de postulantes costefios, lo que no sucedio en aiios anteriores. "Se esta demostrando queen esta Region st hay personas interesadas en hacer investigacion y desarrollo tecnologico. Este interes, sumado al de las universidades, nos indica que los grupos y las lineas de investigaci6n se estan clarificando y consolidando regionalmente", 路 enfatiz6. Para la senora Duque, en la

Costa, hoy en dla, existe mayor conciencia sobre la importancia de generar conocimiento investigativo a traves de las universidades. "Donde tenernos que insistir mas es en consolidar la masa critica. 0 sea que es insuficiente el numero de personas trabajando en esta area. Tambien hay que consolidar la alianza con las empresas o el sector productivo", indic6. Dijo que en la Costa Atlantica, Barranquilla lleva el lideraz-

749 EL HERALDO go _en investigaciones universitaria. _Y de~tro de ese grupo, es la Universidad de! Norte la que mas se destaca. Record6 que, precisamcnte la semana pasada en Burdeos' Francia, dos grupos investigati~ vos de la Uninorte fueron reconocidos dentro de un convenio que existe entre los gobiernos de Colombia y Francia. . _La Directora de Colcicncias indico que estan trabajando para que universidadcs publicas costerias recuperen cl espacio que habian perdido. Mencion6 las de Magdalena, Cordoba y Cartagena, que han comenzado a abrirle espacio al fortalecimiento de sus grupos. Y dcntro de las privadas, que no habian participado en estos proccsos y !1oy comiei:iza a mostrar grupos mvest1gat1vos dcfinidos mencion6 el caso de la Simon Bolivar de Barranquilla.

Poca plata para investigar El presupuesto de Colciencias para la vigencia 2004 es, a juicio de la Direetora Maria de! Rosario Guerra, "bastante exiguo", El Gobierno Nacional le asigno 44 mil millones de pesos, que se complementanan con 21 mil millones de recursos deinnovaci6n del Sena, segun lo estable la Ley 344. Eso daria 65 mil millones, que "a todas luces es insuficiente", dijo la funcionaria y explico queen la convocatoria de las universidades, que acaban de cerrar para proyectos de investigacion, tuvieron solicitudes por 95 mil millones de pesos y nada mas logramos financiar 20 mil. Dijo que una de sus tareas es lograr, en el sector publico yprivado,que el pals tome conciencia sobre el aumento de los recursos para ciencia y tecnologfa. "La investigaci6n es de largo plazo. No se agota con un proyectode un afio. Hay. investigaciones que toman poco tiempo, pero otras pueden

durar 15 6 ,[nos para consolidarse. Este es un sector que hay que apoyar, pedirle resultados y el cumplimiento de metas", indico' Colciencias esta poniendo este tema en la agenda publica y politica de! pals, para lograr una sensibilizacion.del Congreso y el sector privado. En Colombia la inversion publica y privada en investigaci6n para ciencia y tecnologia no supera el 0.4% de! Producto Interno Bruto -PIB-. La meta de! Gobierno Uribe es lie gar al 0.6%. "Internacionalmente se ha demostrado que solo aquellos palses que han superado la barrera de! 1 %, destinando los recursos de su PIB para ciencla y tecnologia, han desencadenado unas diriamieas positivas en favor de! crecimiento y el desarrollo econ6mico. En la situacion en que estamos hoy, no es posible consolidarnos. El 0.4% es muy bajo", dijo Maria del Rosario Guerra.

750 EL HERALDO

BARRANQUILLA. .,

.·,

AgtOnicas

;:.-· :t-

. ;:

·1,

VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2004

\· .

Por Thirza

Un cornite presidido por Ignacio Consuegra Bolivar Secretario de Planeaci6n Departamental tiene Ia "hist6rica ~isi6n" de darle vida ~ una i1:iciati':'a q~e pretende revivir, los famosos pozos el chorrito, el higueron, la zorra, la chacanita, las canoas, el gol~ro y Io mellos: de grat~ _recordaci6n entre las viejas generaciones que crecieron y vivieron al amparo de las aguas medicinales de Usiacuri. El Exministro de salud Cesar Esmeral docente investigador de la Universidad Simon Bolivar ha sid~ gestor principal de la iniciativa, consignada en el libroLas aguas medicinales y su proyecci6n en el Caribe.

EL HERALDO

BARRANQUILLA, SABADO 9 DE OCTUBRE DE 2004

_Hod_ol(Q Zambrano-J~'·...: .'\~

COMENTA--

Lucha por Ley Espejo A pesar de un concepto favorable de! presidente de la Corte Constitucional, los senadores ponentes ante la comision de! senado que estudia el proyecto de Ley espejo, con relacion al TLC, rinclieron concepto desfavorable por razones de orden constitucional. El Senador Rodrigo Rivera, apelara la ponencia desfavorable ante la comision, i. a quien creerle, al expresidente de la corte constitucional que ayudo a sustentar el proyecto, o a los juristas ponentes? La comision votara y decidira. La Ley espejo lucc razonable." Te concedo tanto en tus peticiones frente al Tratado, tanto como tu me concedas a mi." Pareciera un proyecto equitativo, l'.'io es cierto?

La Comisi6n 2da del Senado

En el auditorio Jorge Arte I de la universidad Simon Bolivar los senadores de la comisi6n " de Relaciones exteriores. y de la Defensa Nal ", se reurueron con un grupo de dirigentes costenos para dialogar sobre el TLC y sus efectos sobre la costa Caribe, El presidente de la comision senador Luis Humberto Gomez Gallo fue elansimo en la defensa de los sectores agropecuarios o de quien lo necesite, si las condiciones negociadas llegaren a no ser apropiadas pues." Los paises no liene principios, solo intereses clijo". El senador Jose Name Teran fue enfatico en insistir en la rnaterializacion de obras de infraestructura indispensables para que los procesos de apcrtura operen. relacionados con el Rio. los puertos etc. Sino con los crecimientos previsibles dcl cornercio inter-

nacional podrian presentarse cuellos de l>otella que afecten cl normal desarrollo del proceso, El ministro de! Transporte. al sor aludida su cartera, absolvio sus inquietudes y las de! Dr. Celedon Manotas invitado especial quien tambien se refirio - entre otras cosa:; - al mismo tema, pues para los proyectos de Probarranquilla sobre el carbon coquizable, el rio y los puertos son vitales. El ministro se refirio al proceso de intervencion de Cormagclalena, absolutamenlc maniatada e inoperante por unos permisos que siempre clebe conseguir de Planeacion Nal y del Min Arnbiente y porno obtenerse dentro del ano fiscal, se pierden las partidas presupuestales. El subdirector del DNP, presente y aludido, no musito palabra.

Oriaen de la inseguridad El ~enador Name, hizo enfasis en la proteccion del campo mencionando que los 2.500.000 hectareas dejaclas de sembrar por la apertura y que ahora el ministro Cano intenla reactivar, habian siclo determinantes para la situacion de inseguridad del pals. Gentc con hambre migrando a las ciudades aumentando la pobreza y las desigualdades. Los 2 candiclatos americanos son proteccionistas dijo; ellos quicren aumentar el ernpleo en su pals i.c<imo ? pues vendiendo mas afuera e impidiendo que las importaciones afecten el empleo local. Los subsiclios sirven para mejorar el empleo interno y para competir en el exterior,

La indecision local

Andres Uriel Gallego 1·011 vehemcncia se refirio tambien a provectos, sobre el rio, r-l canal _v la>: oilrns u ro-

alizar que se paralizan porque diversos estamentos de la ciuclad, nunca se ponen de acuerdo. Y sobre las obras de los diques, canalizacion etc asesoria holandesa etc, manifesto que le habia mencionado a Invias. a quien corresponde lomar unas decisiones, que si este Jueves proximo no las lomaba, pues las tomaria el rninisterio para no demorar las necesarias obras, cuyo atraso perjudican a la ciudad. El Dr: Fernando Arteta, quien naturalmente se refirio a la necesidad del buen funcionamiento cle los puertos, ente el erecimiento del comercio y quien dijo Lener la capaciclad de aumentar los volurnenes cle carga que seven venir; debio quedar - como todos los presentes- complacido por la decision de! ministro de actuar si lnvias no resuelve ya.

La investigaci6n La Dra, guerra de la Espriella directora de Colciencias, reclamo un mayor presupueslo para ser invcriido en investigacion, si queremos exportar a1ticulos de mayor valor agregado, siendo coincidente con Hernando Celedon, que se habra tambien refericlo a la clcsinclustrializacion y deslecnificacion del pais, despues de la apertura con reevaluacion de los arios 90. Manuel F'ernandez Ariza de Fl111desarrollo tuvo una propuesta interesanle de crear un Fondo de Becas & Credito para ser usado en estudiu de maeslrras en las grandes universidades colombianas para la gentc de la region, lo cual causaria impacto en la Lecnologia y compclitividad. Eslc y otros temas como una terminal de carga aeropmtuaria fucron tral.udos por el, en el breve lapso clisponil>le, con una muy apropiuda presenla C'ion. Nuevos valor('s para mostr,11:

751 BARRANQUILLA. LUNES 11 DE OCTUBRE Q>E 2004

EL -H~DO

r•+•t11t····1111

••• 11··], , .., •••

,.:!!·,·.,·~·0·1 M·l!,.,·~·4·111G"t1111,11t·"ti111

Capa cita el 6n para el progrese Las instituciones de Educaci6n Superior de la Costa Caribe se preparan pare entrentailos de la globalizaci6n, brindandQ versatiles programas academlcos, amplios facilidades d.e . . tinanclacion y las mejores recursos tecnlcos y_ humanos.

retgs

En la Simon Bolivar lnvestigac i6n- reconocjdap_or__Colf iencias. ...

Doce grupos de tnvesngacion de la Coproracion Educativa mayor del Desarrollo Simon Bolivar fueron reconocidos por Colciencias en su mas reciente convocatoria. Esto muestra la capacidad de la Institucion para producir conocimiento en beneficio del pais y de la region. CIENCIA SALUD Y SOCIEDAD

Como proposito general el Grupo se planteo identificar, en el marco de una historia social integral dela ciencia, factores que han favorecido o conspirado para el desarrollo de las ciencias naturales y humanas en la region Caribe Colombiana. EDUCACION, PEDAGOGIA YCULTURA .

ESTUDIOS ESPACIO AMBIENTALES

La busqueda de una teoria de la educacion ypedagogica basada en una sociologia y antropologia cualitativa recuperadora de la aecion y el sentido de los sujetos, los lleva a estudiar los procesos de pertenencia e identidad cultural en el Caribe Colombiano.

Profesores y estudiantes ~~ venido orientando su producc1on investigativa hacia trabajos, tales como ensayos monografias, t~si~ y articulos de revistas espec1alizadas, que condensan la interrelacion de! hombre con su cultura ymedio ambiente en el.Capbe Co-

CULTURA, SALUD YVIDA COTIDIANA

VIOLENCIA, CRIMINALIDAD

lombiano. YFAMILIA

El proposito de! grupo es responder al compromiso de colocar el conocimiento al servicio de quienes se compromete'n con la busqueda de alternativas para solucionar el precario estado de la salud de los pobladores de sectores en eondiciones sanitarias deprimentes y en ambientes fisicos y sociales degradados. DEMOCRACIA Y MODERNIZACION DELESTADO Los problemas de la sociedad civil crean el espacio para que desde la academia, un grupo de investigadores se ocupen del conocimiento sobre los procesos de modernizacion del Estado y la democracia en nuestra sociedad.

Comprometidos en dinamizar la investigacion entendida ella como la accion metodologica y spistemologica para construir explicaciones coherentes con las distintas situaoiones, vivencias, hechos, problemas y/o fenomenos que se generan en el contexto social, campo yobjeto de accion de estos estudios. INNOVACIONY DESARROLLO EMPRESARIAL El Grupo tiene el proposito de impulsar la creacion de nuevas empresas y la forrnacion del espiritu empresarial. En particular la vision de! cambio necesario para fomentar el ambients que propicie el proceso innovador.

SALUD, CULTURAY SEXUALIDAD

El grupo ha acogido Ua producci6n inte)ectual del profesor· Edgar Morin - sus eonstsucelones en el contexto de Pensamiento Complejo-, que asume el aprendizaje como una condicion permanente del sen pensapte, y. la educaeion como ejeroicioligado a la emergenoia de los procesos auto-eco-oFgan'izativos de la vida, el conocimiento, las ideas.Ja cultura y la etica.

Hasta el momento el grupe ha organizado un congresovirtualde sexologia y educaci6n sexual y 9 .Tornadas Bolivarianas de Sexualidady Desarrollo, en las cualesse invita a la reflexion y se promueve el interes en este campo espeFAMILIA Y ,DE~ARRQLLQ cifico de la investigaci6n. Los reHUMA'.NO sultados parciales de los diferentes proyectos de investigaci6n Eln la actualidad adelanta el han sido socializados en diferen- proyecto de investigaoi6n repretes eventos cientificos y publica- sentaciones soeiales que tienen ciones especializadas. las personas quehabit:anolaboi;an en el Centro Historicode BaWcm• INFECCIONES quilla. El grupo eslAintegi,ado por NOSOCOMIALES Y soeiologos, economistas, psicoloRESISTENCIA MICROBIANA gos, arquitectos y otros profesionales, eomprometidos con la reLa participacion de los inves- coristrucci6n y restauraci6n del tigadores de! grupo en eventos Centro historico de la ciudad. cientificos nacionales en temas relacionados con la linea de inINVESTIGACION EN vestigaci6n de! grupo leempiezan DERE<:JHO PROCESAL - , a darvisibilidady han logradoque El grupo sanapropuestoesentidades hospitalarias le apoyen tablecer el estado actual del decon equipos, dotacion de labora- rechoprocesal en Colombiaelimtorios y de materiales para reali- pacto de reformas, la madurez-.:! zar sus investigaciones. prepar1,1cion de todos los actores tema, frente al De11e¢10 proPENSAMIENTO COMPLEJO del cesal actual y su necesal!ia evaYEDUCACION luaci6n, para contribuir ~op, l!'l formulacion de nuevas 1mc1ati. vas procesales, acorde con la realidad colombiana.

752

O ~~

. ~~f

e41J. •• · .....

~~&It

'',i,1)1,

~P~~ "'~A·~fkM e41'10J014 . .

-·~

~- Cot,J, . WAll'AI ft,

111~ ~ 1'1'1111

(}fl~

IZ e4 ZOO'I

753

Ora. Beatriz Osorio, ofrece una cordial bienvenida y se congratula con los nuevos estudiantes del programa Semillero de Monitores. Sentados, el Dr. Fernando Piiierez, Jefe del Departamento de Pedagogia y la Ora. Noemi Castro.

El째 Or. Fernando Piiierez se dirige a los nuevos estudiantes que ingresan al programa Semillero de Monitores. Lo acompaiian la Ora. Beatriz Osorio y la Dra. Noemi Castro.

754

Con mucho estilo y la "cancha de haber representado a nuestra Alma Mater en un concurso de Derechos Humanos en Washington", la joven estudiante de DerechoJani Luz Castilla agradece y dice "hasta luego" a los formadores y compafieros del Semillero de Monitores. Le escuchan los profesores Beatriz Osorio, Fernando Pifierez y Noemi Castro.

Grupo de "novicios" del programa de Semillero de Monitores (cuarta Cohorte).

755

El estudiante Fabian Guzman da la bienvenida a los nuevos estudiantes que ingresan al Programa Semillero de Monitores. Aparecen el Dr. Fernando Piiierez, Jefe de Pedagogia y la Ora. Noemi Castro.

Entre los nuevos estudiantes del Semillero.deÂˇMonitores (cuarta cohorte) aparecen â&#x20AC;˘ Norma Valle, Denis Munoz, Erika Orozco y Auri Santa Maria

756 EL.HERALDO

BARRANQUILLA, JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004

En Consorcio Internacional A Washington D. C., Estados Unidos, uiaj6 el abogddo Porfirio Bayuelo Sclwonewolff, decano de la Facultad de Derecho de la Uniuersidad Simon Boliuar,pa路 ra partieipar en la ereaci6n del Consorcio In路 ternacional del Derecho, en certamen. que se extenderti hasta el lunes 18 de octubre y que tendrd como sede la American University Washington Collage of Law. Son objetioos de dicho consorcio profundizary ampliar lazos academicas a troves del mundo, promocionar la internacionalizacion. del Derecho, formar y mejorar el curriculo legal, desarrollar estudiantes y modelos de iniercambio y establecer inuestigaciones y actiuidades innovadoras.

---------------

EL TIEMPO

CARIBE JUEVES14 DE OCTUBREOE 2004

Lazos por el Derecho La Universidad Simon Bolivar de Barranquilla hace parte de la creaci6n del Consorcio Internacional del Derecho, que tiene como objetivo profundizar y ampliar lazos academicos a traves del mundo, intercambio de estudiantes, investigaciones y actividades innovadoras. El organismo se constituye en un evento que concluye este 18 de octubre en la American University Washington College of Law. La Unisim6n es representada por Porfirio Bayuelo Schoonewolff, decano de la facultad de Derecho (foto).

La Libertad ....

757 Barranqu;11 .. a.

v·iernes

15 do Octubre de 2004

La Simon Bolivaren Consorcio · fnterriacfoHal Del: Derecho · · ·; · · Porfirio Bayue)o Schoonewolff. decano de la Facultad de DerC'cho de la Universidad Simon Bolivar. participara en la creaci6n de! Consorcio Internacional del Derecho, a efectuarse en Washington D.~. _de! 13 al 18 de octubre. Son ObJet~vos de! consorcio profundizar y ampliar lazos academicos a traves del _mu_~do, promocionat la internali:ac1on ~klderecho. Iormar y mejorar elr , curnculo legal. desarrollar estudia~tcs .Y _n:odelos de intercambio, establece1 ,nvest1gaciones y actividades innovadoras. La universidad anfilriona es la Am r, can U ruversi . ·t y Washin.,.ton Co1Ie11eenof 0

Law.

La conlerencia central es "Perfecctn. nando el derecho para los abog·actos de! Iuluro",

EL HERALDO ------·--·- -- ----.

--- _BARRANQUILLA, SABADO 16 DE OCTUBRE DE 2004

Proponen Congresistas

Mas informaci6n sabre TLC Bogota, prcnsa Senado "La negociaci6n y eventual firma de un tratado de libre comercio entre EE. UU y Colombia es sin duda alguna, el tema ~con6mico y de Relaciones Internacionales mas irnportante de los ultirnos anos en el pais. La negociaci6n de este Tratado ha generado grandes expectativas en el sector productivo colombiano, en Ia academia, en el sector social, en los medios de comunicaci6n, el sector politico, etc. Todos hemos sido, de alguna rnanera, permeadosporeltema" dijo el Senador Jose Cons'uegra Bolivar. Agreg6 que "es necesario tener un conocimiento adecuado, con informaci6n actual Y veraz, del proceso de negociaci6n del TLC, de s~s beneficios y contingeneras, que permita a nuestros gobiernos locales, sec-

Consuegra lores empresariales comerciantes, campesi~os y manera como nos preparede vias de comunicacion trabajadores prepararse mos a traves de Ia Agenda (para el traslado de insuestrategicamento, en for- Ii:it~rna, en cuanto a potenmo~ Y bienes de consumo), ma mancomunada, para Jo- c~ahzar nuestros puertos, el ru:7_el educativo de su pograr ser competitivos en el vias de comunicaci6n Jainblacion, etc, seran determiamplio mercado que regu- vestiga~i6n _cientffic~ y la nantes en las oportunidalara el tratado comercial en modermzaci6n del sector des de nuestro pais para productivo. menci6n. construir un TLC, en el cual "Nunca he pensado que "Grandes riesgos, copodamos obtener ventajas competitivas. la suscripci6n de! Tratado mo el hecho de que este de Libre Comercio con acuerdo internacional se "Dos factores de riesgo Nortearnerica sera una pa- desenvuelve en contextos que creo necesario mennacea, que actue como me- asirnetricos, definidos por cionar son: la negociaci6n dio remedial de todas nues- ~I hecho de Ia gran desapresurada, en terminos tras limitaciones econ6mi- tgualdad que existe entre de tiernpo, y el enfasis priocas y sociales. Para mi es nuestro pals y EE.UU. en ritario en los ternas econoareas estrategicas como es un gran reto comercial rrucos manteniendo al marecon6mico y de Relacione; el sector productivo yen el, gen la discusi6n de ternas Internacionales. Como to- factores como el tamano de trascendentales de Ia vida do reto tiene oportunidades las ernpresas y consorcios cotidiana como Ja Educay tiene riesgos. El grado de la eficiencia productiva J~ cion, la Cultura y Ia Ciencia ganancias o perdidas de- u!ilizaci6n de alta tecn~lo"Todos estos factore; pendera de la destreza y g!a _ y la localizaci6n estraes necesario evaluarlos responsabilidad como se tegica de las industrias exanalizarlos y actuar sobr~ asuma la negociaci6n y se portadoras y de aquellas e~~os para que la negociacron Y posterior desarrollo defiendan nuestros intere- que cubren el Mercado Indel TLC se desenvuelva en ses estrategieos. Adernas, terno. Ademas, otros factoestaremos supeditados a la res con asimetria como la escenarios que beneficien producci6n cientifica y teepor igual a ambos paises. · nol6gica, la infraestructura

758

•

759

Participacion del estudiante Blas Ariza, durante la conferencia sobre "Didactica y Ensenanzade la Historia

Durante el encuentro de Nucleo Problernice Educacion, pedagogia y Didactica, intervencion de la Ora. Yaneth Hernandez, coordinadora del programa de Ciencias Sociales y Filosofia. En un primer piano aparecendocentesy estudiantes del mismo.

760

"""'.

£.stud 1,{il 11\,te.s, docel/\,te.s tJ {il d VvlLV\,L.str{iltLvo.s de L P rog y{il Vvl{il d.e cLeV\,e,LC1.s socL{ilLes. tJ FLLo.sof[{il/ s.e dLevoV\, cLt{il ell\, eL I V\,s.tLtuto de Pos.g y{il dos.,, deL 11 {il L -.is de octubve. Durci V\,te

UV\,lil .seVvltA lf\,,fi1, Los futuvo.s tJ {il ctu{il Les. ed ue,C1 doves. boLLV{il vL{il 11\,0.S vecovvLevoV\, L{il.s ptl g LV\,lll.S de L{il HL.storL{il de EductAcL6V\,, refLex.LoV\,{ilV\,do s.obre eL -pve.seV\,te tJ eL futuvo de Ll1 cLeV\,e,L{il que <e ocup{il de L{il forVvl{ilc[6V\, ~ L,{ VIIL c:t V\,{il i, V\,t e g r {il L.

EL eveV\,to se coV\,.stLtutJ6 ell\, UV\, "SV\,cueV\,tvo Ped{ilg 6g Leo cV{il Lu{iltLvo - Prog V{il V11LtltLco,, dLvLg Ldo -pov L{il Jef{iltuv{il de DoceV\,cL{il tJ L{il J efe de t'--1 ucLeo PvobLeVIILLco, Dv{il. Ll1 LV\,et~ Ro

V11Le vo .

__ J_Q.s ttVIIL{il.S tv{ilt{ildo.s fueroV\,: L{il FLLo.sof[Cl ell\,, Llll educ{ilc[6V\, ote LCl ~uV\IL{ilV\,LdCld, L{il DLD{tle,t[c{il: dL.scL-pLLV\,{il e.seV\,cL{ilL eV\, L{il forVvlClcL6V\, de todo.s doceV\,te, 5V\,s.e0;{ilV\,Z{il de L{il HLs.tovL{il e I 11\,ves.t[g l1 cL6V\, e HLs.tovLl1 · de L{il 5d uc{il cL6 V\,. Fue vol/\, coll\,feveV\,cL.st{il.s,, ves.pectLV{il VIILeV\,te, Los. doctoves. sdue1rdo 1sevV11Ludez,, soV\,LCl MoLLV\,{il,, DoLe,etJ RoVvLevo tJ cV{il Hevvev{il/ di,s.tLV\,guLdo.s doceV\,tes. de V\,ue.stvl1 Covpovl1 cL6V\,. 5L gn-cpo SICiMA/ LV\,te12,r{ildo pov es.tudi,(ilV\,te.s de L{il f {il cuLt{il d de Sd ue,{il e,~611\,/ p1,.og y{il Vvt{il de cLeV\,e,L{il.s socL{il Les

FL~o.sof[{il tL,{VO L,{V\,{il r{il rtLcL p{il C,l,QV\, e.spec[{il L eL j «eves de octubve. t'.J

1- 4

~ .

---~

761

iâ&#x20AC;˘ '?

>-,

00 .>.-.

Expresiva, la actitud de la Dra. Sonia Molina, durante su conferencia Didactica; Disciplina esencial en la formacion de los docentes.

magistral

sobre

Entre los estudiantes aparecen los jovenes Milena Garcia, Juan Carlos Perez y Robinson Heilbron.

762

Con argumentos solidos, el joven Jairo Valencia hace un "juicio critico" a los actuales textos de filosofia.

Entre los estudiantes de Ciencias Sociales y Filosofia apareceel Decano de la Facultadde Educacion de nuestra Alma Mater, Dr. Noel Barcelo. Se aprecian en primer piano las路 jovenes Heidi Alandete y Ledis Truyol

763

Dra. Eva Herrera, durante su conferencia sobre Historia de la Educacion en Barranquilla. En la mesa principal aparecen los jovenes Jose de Arco, Kellys Carrillo y Sandro De la Hoz.

~ 路 Los jovenes Eliecer Barreto, Amaury Garcia y Nelson Valdez, igual que sus dernas compafieros estan muy interesados en el tema: Historia de la Educaci6n en Barranquilla, desarrollado con lujo de detalles por la Dra. Eva Herrera.

764

La estudiante Kelly Carrillo, co investigadora del tema Historia de la Educacion en Barranquilla, hizo una brillante intervencion ante sus compafieros y docentes.

Maria Sarmiento, David Corrales y Neidis Asprilla aparecen en la primera flla. Al fondo docentes y estudiantes del programa de Ciencias Sociales y Filosofia.

766

EL HERALDQi BARRANQlJILLA.

MIERCOLES 20 DE OCTUBRE DE 2004

Homenaje 路 a Neva hoy Hoy a las 8 .p.m. en el Teatro "Mario Ceballos Araujo" de la Universidad Aut6noma del Caribe, se le rinde reconocimiento a la destacada pintora barranquillera Neva Lallemand por la meritoria y corisagrada experiencia ' que a lo largo de los anos ha tenido en esa Su profesi6n creadora y por estar celebrando diez lustros de haber recibido el diploma enlaEscueladeBellasAr- 路 tes de la ciudad, bitulo que la acredit6 para iniciar su exitosa carrera artistica. En el merecido homenaje a la "Dama de la pintura", como es Hamada en el medio cultural, la Universidad Simon Bolivar le im. pondra la Orden Boliva-

Neva Lallemand

riana y se presentara un cafe-ccncierto bajo la direcci6n de Alfredo De la Espriella en el que actuara el conjunto de boleros y danzas de la Universidad Aut6noma del Caribe. Felicitaciones!

La LibertadBarranquilla, Mierco'les 20 de Octubre de 2004

Convenio de cooperaci6n La Universidad Simon Bolivar y la Alcaldia del Municipio de Usiacuri, firmaron recientemente un convenio de cooperaci6n intertnstitucional. En la firma participaron el rector de la instituci6n de educaci6n superior, Eugenio Bolivar Romero y la mandataria municipal de Uslacuri, Doris Bolivar. En la grafica los acompaiian la directora de Extension Untversitarta, Enelva Carmona, y Carlos Jimenez de la admmtstracion municipal de Usiacuri.

路路 767

Orlsn 1trAlimirA S9M0N 'BOt.1Y1l1{ para fa "(Jama'8 fa flinfura~ Nena f.affeman, "f.a 1Jama le fa Pintura" fue merecidamenie homentjeala par un sefecfo3rupo le amf_Jos {as) 3 liscipufas, enire fas iue honrosamenie se cuenla nueslra Presilenta le fa Safa C,eneraf3 Vicerrecfora le 15,fenestar Universitario, 1Joiia 1lnita 15,ofivar le ConsuB.!Jra. Cuanrlo, a fravis le fas melios le comunicacion 1Joiia 1lnita se eniero lel homentje a su maestra le pintura en ef co{e_!Jio Maria 1lu;dfialora, inmediaiamente prop uso, en una reunion le fa Safa (jeneraf iue nuesira 1lfma Mater, lisfin_Juiese a fa pin fora le far_Ja3 meriioria fra3ectoria con fa Melaffa Orlen 1lcalemica 01m6n 15,ofivar. Presea reservada para honrar, a iuienes coma Neva se lisfin3uen p or sus ap cries a fa acalemia, fa cuftura, fa pofifica, fa social, fa economico, etc. . f.a 0afa {jener~f aproh6 par unanimilal fa propuesia, ta{ man era iue durante ef homentje o{recirlo en ef Tealro Mario Ce6affos 1lra10, nuesira C01(PO~C90N r.1JUC1l79V1l M1l1/01( otu: 1Jr.S1l1(1(0f.f.0 S9MON 1],0f.9V1l1( fe con{iri6 a Neva f.affeman fa melaffa Orlen 1lcalemica 0"9MON 1],(Jf.9V1l<J( ;tl{ enfrB.!Jar fa lisfinci6n, 1Joiia 1lnita l!Jo: "Esta noche nos hemos

reunirlo_para renlir un merecido homentje a "f.a 1Jama le fa Pintura ', nuesira iuerila pinfora harraniuiffera Nr.V1l f.1lf.f.r.M1lN.

----

768 :lllinformarnos 1ue h°:J recihiria el,cariiio le sus coierraneos, su alumna en ef co{e_Jio Maria :Au;dfialora, iransmilio fa noiicia a sus companeros le fa ,Safa (Jenera{ le fa Universilal

S9MON130£.9V;tl<J<,3

fa uftima reunion le esie Or_Janismo directivo,

fueasi coma en

P" unanimilalse

ofor_J6 fa

orden hofivariana iue dice ... "£.a orlen :Academica S9M ON 13 0 £.9V;tl, 1(es fa mas afta condecoracion 1ue

UN9YE1(S91J7f

1J S9MON

130£.9V;tl1(

concede a

sobresalientes personafilales le{munlo inieleciua], academico, universiiario 3 po/f iico. D un reconocimiento a fa vila 3 ohra le ilustres personafilales 1ue han sahilo seruirle a fa comunilal 3 confrihuilo af lesarroffo economico, sociaf !) cufturaf le fa Costa, Cofomhia, :America Eaiina !) el m~~ . 1<§sofuci6n No. 137 £.a Universilal

,S9MdN 130£.9V;tl1(tenienlo

cuenta fos vafiosos aporfes le

fa fJocfora

Neva

£.affeman,

en:;ranlecimienfo le{ patrimonio cufturaf le nuesiros puehfos, como un - tesiimonio le 3ratitwf3

le amistad,

fe ofor_Ja fa Orlen

:Academica -Simon

130/fvar. ~irmalo por ef 1<.§cfor ~unlalor,

:Jose Consue:1ra 1-f1!J.Jins; ef 1<.§cfor

7Jecutivo, £.u_Jenio 130/fvar 1<.,omero; fa presilenta ;tlna 130/fvar Moviffa.

Consue:1ra

ile

fa ,Safa (Jenera(,

ef -Secreiario (Jenera{, 1<,a{aef 13ofano

769

Entre el publico que acudio a la cita con la "Dama de la Pintura", nuestro Rector Fundador, Dr. Jose Consuegra Higgins y nuestra Presidenta de la Sala General, Dofia Anit.a .Bolivar de Consuegra acornpanauos de los doctores Cesar Esmeral, Manuel Figueroa, Ludys de Figueroa, Rafael Bolafio, Elvirita barcelo y Jorge Julio Grecco.

El maestro Jose Consuegra Higgins saluda a la "Dama de la Pintura", Neva Lalleman, Dona Anita se dirige al podio, donde sera leia la resolucion ernanada de la Sala General. El Or. Manuel Figueroa, a la expect.ativa.

770

"De la alumna a la maestra" ... Dona Anita lee ta resoluci6n No 037, por la cual se confiere a Neva Lalleman la Orden Academica SIMON BOLIVAR... La dama de la pintura, anhelando un hen.zo en blanco para llenarlo de colores ... <.En que estaran pensando el Dr. Consuegra Higgins y la Dra. Elvirita Barcelo Bolivar? ••.

Superado el primer momento de nerviosismo, tensiones y emociones ..• llego el instante de la "plenitud total". Muy sonriente, Dona Anita lee la Resotucion, por la cual nuestra Alma Mater otorga a la Dra. Neva lalleman la Orden Academica Simon Bolivar. Con la discipula y la maestra aparecen los doctores

Esmeral Barros.

Jose Consuegra

H_iggins, Manuel Figueroa,

Rafael

Bolanos Movilla y Cesar

cornplacidas, la disdpula "super aventajada" y "La dama de la pintura" ••• Doria Anita entrega a Neva LaUeman la resoluci6n, en nota de estilo, emanada de la Sala General del Alma Mater .... Con ellas el maestro Jose Consuegra Higgins. Gratamente

~Al.:-·.

Un efusivo beso de maestra a discipula ... para orgullo de ambas,

772

Muy contenta, la pintora Neva taueman recibi6 la resotuclen y agradeci6 al maestro Consuegra .. , Venga profesora, susurra Dona Anita, la funci6n apenas comienza ... La Dra. Elvira Bat<:elo Bolivar abre el "cotre de oro", donde permaneci6 guardada la medalla Outen Acaderntca Sim6n Boliva1 ... esperando este momento.

773

Oona Anita le explica a su maestra detalles de la condecoraci6n otorgada ••• La Doctora Elvir1ta Barcelo Bolivar, en escena ...

774

Dona Anita Bolivar de Consuegra, Dona Neva Lalleman, el maestro Jose Consuegra Higgins, los doctores Manuel Figueroa, Rafael Bolafio Movilla, Cesar Esmeral. â&#x20AC;˘. y detras con una sonrisa angelical, la Ora. Elvirita Barcel6 Bolivar .â&#x20AC;˘.

Admirando las obras de Neva Lalleman, el maestro Jose Consuegra Higgins, Dona Anita Bolivar de Consuegra, la Dra. Elvirita Barcelo Bolivar y los doctores Cesar Esmeraf y

Jorge Julio Grecco.

775

En la mesa principal, escenario del Teatro Mario Ceballos Araujo, aparecen Erlinda Esteban, Elvira Perdomo de Restrepo, Neva Lalleman, Elisa Velasquez v Aida Mojica.

Cuando la pintora Neva Lalleman se dirigi6 al auditorio quedo literalmente muda ... solo atino a decir "grac1as, gracias, gracias" •••

776

"Cuando <Jios hizo ef etfin . __ pens6 en

""""

Neva .f},,ffeman

.C.os IJl"!jefes Is re_,afaron, cofores, pincefes !J pfumiffas.â&#x20AC;˘. !/ fa enoiaron a &rrarKfuiffa

777 ell -0

~ ~ ~

'.:2 ci

s..

ell

·-

~ ~

.£9

"cij 0

CI:

.,,,,_

-0 ell

2 Q)

'.:2

•ell

.2:

- -ci

ell

E > (])_ Q)

-ca (]) ...J 2

ell

c: >

ell <D >- :::,L -0 >,

c O (]) "CJ o ell ~ o

co >Q. (]) co '.:2 co Q) ..........

-~ c: ·-

(1j.

.2:

ui 32

0:::, IC: 0) ell Q)

0 (/) CD

-Q) "CJ c: ell

~E co Q) !I:=

ell co- ...J O> al Q) >

c Q) O·c

() co

Q) ....

-0 .Cl .... 0

co co >·-

0 a-c CD c ·-

.....co-~Q) (.)

·-

c >Q. - co. (/)

.s ca O) 'Ol Q)

·E I rJl co UJ .... >Ol co (]) (/) :::, •Q)

0 >, () ·O

111

iii

(/) 2 O co -, CD

778 Homenaje a Neva Lallemand

BARRANQUILLA. VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2004

EL HERALDO

La destacada pintora barranquillera Neva Lallemand fue homenajeada la noche del miercoles en el Teatro Mario Ceballos Araujo de la Universidad Autonoma por su meritoria y consagrada trayectoria en el campo de las artes plasticas.

Anita Bolivar de Consuegra y Jose Consuegra Higgins imponen la"Medalla Orden Boliuariana" a Neva Lallemand por su trayectoria artistica.

FotosAleid,y,Coll

,-. Esther 'Lara, Carla Celia y Edith Lara observan la muestra retrospectioa de la piniora barranquillera.

Neva acompaiiada por sus hijos. Ivrin y Reylbech Mercado, Rosa Vacca :; Nayda Mercado.

779

~~u 路-路-~

..,,....

780

ObjetivoGeneral Fornentar el compromiso e interes de los estudiantes hacia la profesion de Trabajo Social

ObjetivosEspecificos ~ Evaluar en los estudiantes a traves de actividad dinamica conocimientos conceptuales acerca de Trabajo Social. ":Â§>-

":Â§>-

Manifestar agradecimiento a los docentes que contribuyeron a la formacion academics y humana. Socializar experiencias significativas de estudiantes en instituciones reconocidas a nivel nacional.

Contenido VIERNES 22 DE OCTIJBRE DE 2004

1. Intervencion del Coro de la Universidad a. Himno Nacional b. Himno del Atlantico c. Himno de Barranquilla d. Himno de la Universidad 2. Oracion por Janeth Donado 3. Palabras de la Senora Decana. Dra, Ligia Camacho de Sanjuan. 4. Palabras de la Representante Estudiantil Yeniser Solano 5. Reconocimiento a Docentes por los estudiantes del Vlll Semestre 6. Medalla al Merito para las estudiantes del VIII Semestre por la culminacion academica que les da derecho para hacer los modules en el enfasis profesional seleccionado segun la vocacion elegida en su intervencion futura. 7. Reconocirniento a los estudiantes que se han destacado por su perfil socio afectivo y colaborador 8. Gran Concurso iQuien quiere ser mas rico! (en conocimientos de Trabajo Social) primera parte dirigido por la estudiante Janeth Sanjuan 9. Socializaci6n de experiencias de las estudiantes que tienen a su cargo fundaciones sociales: Cindy de la Rosa II Semestre. 10. Segunda parte del concurso 11. La Fotografia, mecanismo de representaciones sociales por alumnas de II Semestre. 12. Acto Cultural. Grupo Vallenato 13. Los Derechos del Nino. Representacion social de los alumnos del 6Â° Semestre 14. Palabras finales. Milagros Lopez.

781 DIRIGIDOA: Profesores y Estudiantes Facultad de Trabajo Social

FECHA Octubre 22 de 2004 - LUGAR: Auditorio Jorge Artel

HORA: 8:30 a 11 :30 a.m. ORGANIZA: Facultad de Trabajo Social

CELEBRACION DEL DIA CLASICO DEL TRABAJADOR SOCIAL

Octubre 22 de 2004

782 Himno Institucional

Coro Simon Bolivar, ciencia y Iibertad Simon Bolivar, tu Universidad I La e~~eriencia que cubre mis afio que gennina en las luchas ebo •

un germen de aurora boreal. Soy el surco feraz

II Soy la llama proce,!?;qu colmado de bienes replet.Q"~

a este mundo

·"

III Soy la madre, genero, esper "Sey cultura, ciencia y libertad es mi afan extinguir la ignorancia soy del pueblo y traigo la paz IV Tras las metas gloriosas del arte, del deporte y la ciencia social; nuestras almas conducen la antorcha que despide su lumbre, [oh luz! inmortal.

CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR

FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL JORNADA NOCTURNA

-·-

DIA CLAS/CO DEL TRABAJO SOCIAL 22 DE OCTUBRE

783

en Cienoas osofia en Educacion Bas,ca

n Humanidac1es tellana

~ Saludo y telicitaciones del Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero a los y las Trabajadores Sociates en su Dia Clasico, auditQrio Jorge Artel.

La Decana, Dra. Ligia Camac.ho de Sanjuan, saluda a los docentes y estudiantes Jornada Diurna de Trabajo Social, congregados en el auditorio Jorge Artel, el viernes 22 de Octubre de 2004, para celebrar el Dia Clasico de Trabajo Social.

784

fJerechOS'YlrnMnOJttarea pBfk4J6JiMrJe rmb10 Social Uv» saludo- asectuoso, cordccd, l1etw- de, 0}fJe-v~ y -fe1i,ca:~ Cv todov Lo» ~~ iHtt"~~ qUR/ eM:Ct-Yl iHtt"eg,v~ al, Pvog,ycuncv de, Tvahctf o- Soo{,a,lt: Voce,yit-~ E~tudut,-nt~ E$fV~ y Aclrni~U:,~tvat""t-N0y. AW o ev ~vw ALnuiv Mcu:e-v Corporaccow EiluccLt::ww M~or del. Desarrollo- S ~ 13oiiNCt¥ y pet¥ev ella. $fVat:'Ltud,, w .rW reccor · · [uevdado« Doctor J01,0 C~w tt~ y 5e¥Lo-Yw Voita Ana, 13oiiNCt¥ de, C~ev. E)(t-~oag.y~oet ~vo-'Rect:or Ejec«t'wo-Voct:or E~13oiiNCt¥ Romero.

t¥

~~ ~Vcu:'WO¥ de- La E~ Supertor. Ei 22 de, Octubre- de, cada. cuito celehramm, ii Dia: Clascco- del/ Tv~ador Socia,l;, Vec«eYM¥, ~~ ~pv~~ew ~ eg,v~ que ~~n.ut-vuio--de,~0¥~~C~S~y H.~ y c.cula, dca: [ortaleceev }t,<I [ormaciorv con, Im lM'tCv

de,

Ct,\/~~w.,,-C-~y etpvop~ con,

u,n,

~IA'\Nl.OV~p~

pet¥w eu,wz:pU,y con,~ Uile,v~

iHtt"eg,vcu.;, ~

.rW

la,,

M~ ~Cv

Social, de

ccccdadaeio-ejeenpla»: Lev v~ p~ un;pU-ccv qUR/ La: pv~ debe t-e,n.ey LM1tCv pe-v~ect"'ww de, WLC010Y ~ ETICA POLiTICA -ewlm,,pv~~VEMOC'RATIZACICJN, desde-Lo: 0}fJ~ de: La; 'practica. educctt:'wev, cont"v~e,ndo-w La creacl6Yvy ~~~O¥y caoccccdccde« pet¥ev e,nt;e-vuie,y y t-vevvw[orVJ!l,(if.,,y Lev realcdad: con, criiierio- de cohev~ e,nt;ve,, loco-ttduuto-- y lo- publico-; e,nt;ve,, lo eco-n6m.ico-- y Lo-pouxico- y e,nt;ve,,lo-particula« y lo-~

785

s lewtpV€/ af£ym.cuno}'

que, lo'}'

Ve-vecho;y

~t"CtYecvp~cuvlcvpv~cuv ~C<A'ldon.«e~tvev £..ntevv~

H~ ~ Tvabcyo-Socia-l ew pv~~ de

RESPETO

A LA VIFPRENCIA Y SOLIVARIVAV SOCIAL ~~ Uit/ CCU"tev CorutttucionaL- del: 91 que, nm ~ ew pv~ de: ORGANIZACI6N Y VESA'RROLLc.9 COMUNITARIO EN 'BASE A UNA PLANEACION PARTICIPATIVA.

A~ el, veto- de: a,v~ ew Uit/ 'prodcccccovv co-nM:vuccl6-vv de- VUUWCv.Y_ teorias. ~ desde: ~

espacco porticulae: ~ de: CIENCIA

£MI\.C{/

~unidad

CULTURAL co-nM:vu.iru7v desde/ lo» pv~

recoperaccow y ~~M~O¥y

de ~~

'populaees; ~v€/ de. ca.vev

.a.

SA 'BER UN IVE RSA L SISTElvfA TIZAVO pa,yev ve,no-va,y La,, vu:lcv ~ corv v~e;to-, jtM,t:'LCi<;v y equcdad: f }t'o--V\.0¥ ~

CV £MI\.Cv Ve-\!~

0VUuCCl

del/ p~O~CV, V~CV y fv~Ct¥'io; por ii ~ de- LM1I PENSAlvfIENTc.9 SISTElvfICO que, CtffYU/J~ ~ i,yite,y~ ~ CV la pvoduccu5-rv y ~ de- LM1I 'BIENESTAR Y VESAR'ROLLc.9 SOCIAL.

Eu deM;ifio- pv~ ~

desde:

pv~

~{it!

e,vv 0YW{,,quecev

Lo» covsceotos

optsca:

e,ult:ureu;, dovxde- ~ev cl isvzorporcdtvo- de/ Lev teoria/ de: Lev Accion £Ml\.a/

C~wcvque,~l/fJ<Mel,~~wo-COYvla i-Ylte-vacoi.6-rv ~: ~ ~ ~ - co-»t,{,t-~ rnicYoe,rnpv~ - ONGS - y otvef4, c,veaw ~vat-~ de V~voUoSUM:0¥tt"cibte, que, pvo-mue,vew no- ~ la

· ~CWLOYv C~Wef4,

tva,v~

de. ~

Teorias

~lcvco-nvw0V\.0LGv~

Eu~

ew ii cl4eiio- de: proyectos- ~~la "t~ prtorttartapCt¥'w ~ ~ ~ co-mo- lo- demue&"tva,vv Ios- p~ que, apoyaev la contvihuciorv de: La,, wuye-v rural/ w La,, ~[,,dad ~Ct¥'u::v. Erv~~ cont~o- se- ~ 60 ~ de mcuere« .vur~ de- A mevLCCv' Lett""vV\.C{/ y el, CCt¥'i,be, ( dat;'c,-j ~~~cuvlo.,,fAO).

786 S~wev pet-VLLCCpete«5-w dela« »u<je+"t?4' e-v el, ~f?M) rural. y el, ~ode: Ia.Jefca;iwev ~ [rerde: al. ~~aei~ el,mcuiveyilt'ey~ ~ separaciovie« acordadas- -C-ewz;po-v~e, o: ew [orma. pey~0:

Lev wiujer- aaiuv co-mo- eje, de- La: ~ ed. 'pccrticcoo»: en W¥ 01rp~ pvoiluct:wO-;Y, reproducrivo-; y dowie,,;~ttco¥Aqu,v, el, Traloajador Social/ covaeecpla- U,Yl; ~uY. Cccoaccta»: al. ~ rural. y iwbcLno-0Yl/forwwlado-n de- proyeccov y · 0Y1/ nue,va,.y -C-~ pa,vev La 'producccon: elrprocescwnceeao- y ~comey~de ~c,y. Necesita: de/ U,Yl; modelo- lA'11:er-~li.,ru;;u-W; J~ La- creaccorv de- ~~u~ de- coor~ y ~u5-Yl! dtvpoiir~ y pvog,v~ que se- ~ 0Y1/ el. pCvVtO-Va,n,u;v aaua,l;, con, lNVUv j,€¥[.e, de ~ que tortcdeceev La. ~ social» de: ~O: E~e, ejem;p lo- ey LNVUv 'peeceociorv de- La. recdcdad. y representa. U,Yv comprowuso- de: Trabajo- Social/ CUtte, U)"j ~ ruvpa,v~ y La- necesidccd. de: abordccr las nue,va,.y compv~ del. j€¥ ~ -C-~ en cuet'tt"ev conceoccones: de: La. recdcdad: No- hay LNVUv U¥UCa recdcdad. ~eyna,, y cyencv al: j€¥ huma,no-; ~ que, la recdcdad. e.y ~vU,UU;v y ev La. vep 'prodcccro- de: La. ~ ~

Lev recdcdad.

recdcdccd.

pvOC0.W;y de:

~er-~

~u}UI

ovifJe'vv con,

0Y1/

~a,.y

0Y1/ ~ }UI

y de: v~ murulo-

recdcdad.

co·n~t-vuida

La: sociedad. co-mo M,Wfet:'wev t'JILO}tvCM'l..do [d"ey~

que

que, el hombre media,nt-e, La

1£vobjet:'wcwio-vvy

de. que: wu:vne¥ev M,{¥fJe' el Ovd0n recdcdades».

ev v~

N0y ~

Social.

LNVUv

Aquv se- ~ev objet:'wev y co-mo- realcdccd/

~0:

t""~ ~abtece,

787 es- el, Vv~ Soccal/ ey W'l! prodcccro ~ O- LM'LCv pvod«cci6-vv ~? ~ recdozado. por el, h.omlwe. desde: ~ ~LA'U,U,{/ ~e,v~ La: CUGT.l se- ~uu~0 0Vll LM'LCv sociedad. Cl-t'lt""vopo-l6gi,ccv porque- el hc-mlrre. no- 'puede- conceb{,y~ de,ntvo- de- lM'LCv eefe,va ce.vvcuicv de- i,nt'e,v[oruicui, ~cit"uc.cv, }i,no- "L~ que Nu~tvev Vef/)~ev

,..._.

~ev~~0Vvad"w~y

~ad"wulcui,~

lo- Ileva- ev desarrollcu-se. Pero- lM'LCv pet-Y't0 de- ~ acttvtdad. ~ se- hev ~u~, es- deccr, hev }[,do- ~vdcv ev W1I cont-voi soccal: E}' a,qub dovxde- el T rabcuccdor Socccd/ie- corresporcde- ~Liv LM'LCv~ ~Vf?/ el, pv~ de- ~e¥~ (~ del. hombv0) y el. control. social» ~a-~ 0n · norm.cw, decretos- y lcyew, es- deccr, el. Trabcuccdor Social pa,rl;"'u:,,i;pev 0Vv UM ~UAM de/ ~er-~ e i,nt'e,v~~-

~ desarroda. 0Vll el, acto de- La i-nt'ev~ y ~ concepccovv del: YJIUM'ldo- La- dertva de- 'uv ~evlor~ 0Vll ~o. ev recdcdcui. ~wev y soccal. Ileva: al hombv0 no- solo- a comprercder Lo» 'procesov ~er'wcw mom,e,nt-~ del. ~VO-, }i,no- que, covnpreexde- ~ YJIUM'ldo- y ~ YJIUM'ldo- se- Le vuelv0 'propio-: Trabcqador Socccd; ~~ fv~0 ev u,n compromiso- cornplejo- que, te: ~ ev i-nt'vo-ilu.c,i,v tu pv/{w ew La: ccdtus-a. como-red/ co--n,tplejev que-te. conduce ev cowuireecder ~ ~ ~ C-wtp~ e-v La video y 0Vv La. ~ori,a; de- Lev ~ y pa,yev esto deoemov veco-no-cev . La: cuU-urev com,o-- W'l! ~0ma _ ~a,rl;"'uiode- val.ores, nor~ CO}l:lM'JIU)Yey, idecdes, Lev comprevuiov» ~

aa:uan

~io-¥ Y ~ que, como- ve{ey~ey ~WO}' t"Cl-t'\t""o- 0Vll ~ ~ co-m,o--ew UM 'producccow ·i-nt'clec;tuaL de: W'l! de;te,v~ g,,vupo-d,e,, per-~ que, ruibit-CU'v W1I espacio- ~cifi.co: m.e-nt"~

765

Dra. Eva Herrera, Sandro De la Hoz

y Jose de Arco. Mision cumplida.

788

Janeth Donado Mendoza, estudiante de VIII semestre de Trabajo Social, Jornada Diurna, elevo una plegaria de acci6n de gracias al Creador, durante la programacion para conmemorar el Dia Clasico de Trabajo Social.

789

~ ,..-,_ â&#x20AC;˘.

â&#x20AC;˘A

I~ '

...

iQuien quiere ser millonario en Trabajo Social?... Muy ingenioso, aeademicc y divertido resulto el concurso organizado por las estudiantes Âˇ de Octavo Semestre para premiar la consagraci6n al estudio. La Trabajadora Social Bolivariana, seeretaria auxiliar de la Facultad, Rosalba Tejedor, frente al video bean, verificando las respuestas. En la primera fila, las docentes y veteranas trabajadoras sociales Doctoras Amelia Bolanos, Graciela Cervantes, Herminda Silvera, Amalia Soto, Nubia Moreno, Denis Troncoso e Inmaculada Guardiola. Al fondo las nuevas promociones del trabajo seeial bolivariano.

!==>$<:::=!=>$C::::

Janeth Sanjuan Y Silvia Rincon, estudiantes de VIII Semestre explican las reglas del c?ncurso. Al fondo las concursantes Rosa Luna y Gina Mercado de primer semestre ~:~!I.Lara de sexto semestre y Luz Dary Co,:onado de quinto semestre de Trabaj~

790

r-,.

Muy posicionadas del papel de conductoras y presentadoras del programa, emulando la television, las estudiantes de Octavo Sernestre Silvia Rincon, Janeth Donado, Janeth $anjuan y Milagros Lopez.

,.....

No menos entusiasmados tambien y sonrientes, la Decana Dra. Ligia Camacho de Sanjuan, el Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero y la Jefe de Docencla de Trabajo Social Dra. Ligia Munoz de Rueda.

791 ......

Las estudiantes de Octavo Semestre entregaron diplomas de reconocimiento a los y las docentes que les acompafiaron durante su paso por el Alma Mater. La comunitadora Social Periodista Thirza Martinez Triana, docente en et area de Tecnicas de la Comunicacion recibi6 su diploma "con boligrafo en mane",

Milagros Lopez entrega diploma de reconocimiento al Dr. Gustavo EsmeraJ,docente y poeta consagracto.

de Psicologia

792

6141 ~

reeonodouauo a: ___.~

cJlJi'JCxa g,J/a'JCttnex ~

6t/; ajxYJt!e (}; tUte6/Jr(}

@51~ d/3 ()'J{k 路,

VIII (lfJl,wJt~e

[JJ;;,1}'!fl(}

'frmbfj(f (i!/oeid

J[tii/J, - {I;Jle1er,Jre~ 2004 62{ (?! fJl {!jjfc,/}'/}'(l/J

,-------~-

lt/UiJ/a

--!L

793 .....

En agradecimiento la distinci6N reclbida, el Dr. Esmeral respondi6 con un poema dedicado a sus alumnas.

La estudiante Yeruser Solano Carrillo, representante estudiantil de la Facultad de Trabajo Social, se dirige a los asistentes.

794

Sentadas en primer piano aparecen Yeniser Solano, representante estudiantil, Dalibeth Martinez Barrios, Milagros Lopez Zapata, Janeth sanjuan y Janeth Donado Mendoza, estudiantes de Trabajo Social. Ueno total en el Jorge Artel.

Heriberto Alzate, Ursula Solano y Rosa Maria Penalosa, estudiantes de segundo semestre posaron al lado de las carteleras elaboradas en Tecmcas de Comunicacl6n, utilizando al fotografia como mstrumento de investigaci6n en Trabajo Social.

795

- -__'.., La Facu1taa de Trabajo Social entreg6 medallas de honor al merlto a las alumnas de VIII Semestres. Las trabajadoras sociates Luz Marina Silvera y Herminda Silvera acompafian a dos estudiantes, durante el acto de entrega de medallas.

El Dr. Elkin Madera, representante de lLC explica los alcances de la beca para estudiar ingles otorgada por el lnstitut Lenguis Center, como premio a la ganadora del concurso iquien quiere ser millonario en Trabajo Social?.

'•

796

,,,

· --· -· ~

)RPORA.CION EOUCATI\! VOR DEL DESARROLLJ

SIMON BOLivAR

Celebracion bolivariana que se respete, incluye musica vallenata ... y la celebraci6n del Dia Clasico de Trabajo Social no tue la excepci6n .

•

El Rector Ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero, la Decana Ora. Ligia Camacho de Sanjuan, la Jefe de Docencia Dra. Ligia Munoz de Rueda y las estudiantes de Octavo Semestre, posaron para la Historia Grafica del Alma Mater.

797

Eso no es va lenato EL ABOGADO COSTENO TOMAS DARIO GUTIERREZ DEDIC6 SU TIEMPO LIBRE A INVESTIGAR EL FOLCLOR VALLENATO, DEL CUAL HA ESCRITO DOS LIBROS. DICE QUE LO QUE SE ESCUCHA EN CALI NO TIENE NADA QUE VER CON LA AUTENTICIDAD DE ESA MUSICA. Renata Cabrales, ffil'!Ull. P,lll\ GACETA ornas Dario Gutierrez

Seglln explica Tomas Dario Gutierrez, el vallenato surgi6 en momentos en que el negro se mezcl6 con el indfgena. Es decir, es un genero zambo, pues hay vestigios de la presencia de cerca de once culturas afrlcanas en Valledupar.

•.

••

llinojosa es abogado penalista de profesion. Y esrritor, poeta, compositor y antrop6logo de corazcin. Ha publicado dos libros que son reconocidos romo la teona reconocida sobre el origen de la nuisica vallenata: 'Cultura vallenata: origen, teoria y pruebas', cuya investigacion le tormi cerca de diez aiios, 'Valledupar, nnisica de una historia'. "Yo sabra que habia compositorcs muy buenos que estaban hacieudo cantos bonitos. No haria falta otro. pero investigadores no habia uno solo y eso si me terua enfermo". asegur6. Esque las expliracioues se basaban en la leyenda. razon por Ia cual el abogadodecidio meterse de Ueno en el femimeno cultural de! vallenato. Para aprender buscri al antropologo Aquiles Escalante, a quion "IP segui los pases y me fue formando. Yo estudiaba derechn <'11 la Universidad 'Simon Bolivar de Barranquilla } al mismo lirmpo andaha detras de la investigadon cultural. A el le debo murho". Antes de lerminar ostudios Cutierrez ya hablaba con autoriclad de! tema c iba de emisora en emisora fomentando debates l exigiendo que la rnateria se tratara roa fundamouto.y Iuego organiz6 el Primer Faro Nacional sobre Folclor Vallenato, llevado a cabo en VaUedupar hace mas de 20 aiios. "Antes todo el mundo te explicaba el vallenatocorno algo que algulen

inventd, PO un dia y lugar detenninado. Y eso ea la cultura no liem• validez". aflrmri Tomas Darin. para quien la leyenda de Francisco el hombre no tiene cabida en la rcalidad hisldrica de este genero musical: "El rniio y la leyenda son de las cosas mas bellas y creativas de la cultura. !•1 unico que me preocupa y que puede resultar nocivo es que la grnlf• confuuda la realidad ccn la Iantasfa". Y agregci que ese error lo comelen hasta quienes promueven la culture, Segun Gutierrez. Francisco el hombre conto con la gran suertc de ser magnificado por Gabriel Garcia Marquez.A partir de allila leycnda se ubico por encima dr todos los demas valores: "Gama Marquez lo dijo. y liene todo Pl derecho porque l'SO es Iiteratura es fantasia. El problema surgid cuando los historiadores empozaron a pregonar que Francisco rl hombre habfa inventadoel v;11lPnato y que habia ido de pueblo PU pueblo, ell~l'iiandolc• a la genie a tocar caja. guarharaca y acordeon. Eso no es asi El vallenato surge rn el memento en quo Pl 1w1,'ro se mezcla con el i11dig1•na. El vallenatn es zamho" El investigador explicri rrimn r-n "Valledupar hay pruebas d,• la presencia de cerca de one» culturas africanas. mandingas, araraes, muserengues.lucumies, rimarrnnos. elrrlera. y cada uno tra]o un dialecto. una retib~6n. una musica, una forma nr trabajar. una cultura" Con el inclio pasa lo msmo, En el Valle de l par hulm no solo lrrs culturas. sino tres familias lingiusticas, y rada una aporto lo suro:

798 Cali. octubre 24 de 2004

MUSICA

'' Ahora me he llevado la gran sorpresa de que en la Capital de La Salsa se meti6 el vallenato. Me asalta enseguida un temor y es que lleg6 cuando ya no es vallenato. Meda pena, pero eso no es vallenato '' chibcha, caribe y arahuac, Y del caso del espaftol, el escritor dijo: "Los espafioles tenian mezclas de todo tipo. I labian sido conquistados tantas veces por disnntas culturas y eso Jes daba mayor variedad y riqueza". Gutierrez asegura que el conjunto vallenato lo tenian ya los indige.nas de Upar a finales del Sigl.o X1X: "Un tamborcito de cuero, a lado y lado, que evolurion6 y cambid de la percusi6n con palitos a la percusion africana, Al tambor lo acompafiaha la guacharaca, que era de casi 1,30 metros de largo y se tocaba con costilla de venado, y una Oauta de dnco huecos, que es la gaitn", Agrega que cuando el acorde6n lleg6 a Colombia, a finalesde!sigl.o antepasado. se asimil6 al c.onjunto aut6ctono de la regi6n; es decir, no invent6 nada: "La mayoria de los ac.ordeonerosde la primera generaci6n, es decir. los de finales del Siglo XIX y comienzos de! XX, fueron rmislcos de instrumentos de vientos, como la gaita. Todos, sin excepcidn, interpretaron aires europeos,Jos que acompafiahan el acorde6n, que para ese tiempo ya habia llegado". Hay testimonios de la epoca en los que se registra que Francisco Moscote ihterpret6 mazurcas y valses, Con el tiempo, estos mismos musicos inc.orporaronla puya

Cuatro ritmos La palabra vallenato sale de

-el primer ritmo vallenato- al acorde6n: "Que nose nos ocurra pensar que fueron unos ac.ordeoneros sensacionales, como registran algunos historiadores. iC6mo?, por una raz.6nsimplemente tecnica, el instrumento que conocieron fue de un solo teclado", El fenomeno en <:& JI ace WIOS 50 afios el vallenato comenzo a expandirse por todo el pais. Sin embargo. para Gutierrez Hinojosa la unica ciudad de Colombia donde no penetr6 sino hasta mucho despues, fue Cali: •Abora me he llevado la gran sorpresa de que en la Capital de la Salsa se meti6 el vallenato. Me asalta enseguida un gran temor y es que lleg6 cuando ya no es vallenato. Me da mucha pena con los cultores actuales, pero eso no es vallenato". Explica que cuando se habla de este se refiere a una rmisica folcl6rica, con trayectoria hist6rica, ins· trumentos definidos y cuatro ritmos: puya, paseo. merengue y son: "El becho de que una musica se interprete con acorde6n no quiere decir que sea vallenato. En efecto, lo que estan haciendo ahora se parece a la ranchera, a la balada, es una mezcla de todo", Si los musicos de hoy dicen interpretar la fusion moderna de! vallenato, entonces no es folclor, »

gaceta dominical

Tomas Darfo Guti~rrez ha publicado dos libros que son considerados como las teorlas mas reconocidas sabre el origen de la mtisica vallenata.

la frase "nato del valle", res· puesta que daban los natives del Valle de Upar cuando se les preguntaba de d6nde eran. Alla se distinguen cuatro ritmos basicos: Son: es el mas lento de todos y a su vez el mas peculiar. Se puede diferenciar de los otros al escuchar el ac.orde6n, puesto que la ejeruci6n casi individual de la lira siempre debe ir acompai\ada por la de los bajos. Paseo: es un poco mas rapido que el son y se divide en dos: paseo lento y paseo rapido. El primero es por lo general romantico, aunque hay ocasiones en que se le compone a U11 amigo, a un pueblo y en gen&.!! a las costumbres provincianas. El rapido rara vez es romantico. Merengue: es mas alegre que los dos anteriores y tambien mas rapido. Aunque no es el ritmo romantico por excelencia, muches merengees hablan de la mujer y de anecdotes alrededor del amor. Puya: es el mas rapido y COfl'4)1ejo de todos, pero el mas facil de identificar. El ac.orde6n, la caja y la guacharaca se tienen que ejecu· tar con bastante habilidad debido a la misma rapidez del ritmo. Se presta para el humor. ·

799

Cali, octubre 24 de 2004 ·

MUSI CA

Laleyenda

bres despectivos porque la genie ya comeoz6 a fastidiarse". Agrego que DO son composiciones cantadas de manera tradicional; "Si DO me quieres me muero, estoy lloran do, dando gritos, y aguime tienes de rodillas'. El hombre caribe DO ha sido as( nun ca", asegura. Aquellos tiempos idos La riqueza del autentico mundo vallenato tiene todavia mucho por investigar y contar.Asilo estima Gutierrez Hinojosa. Sin embargo,

su tono de voz se toma pesimista cuando habla de! "peligro que se corre cuando se bace trabajo de campo",

I !asta hace algunos aiios era facti· ble que algiin indfgena se encon-

'' Hasta que se me demuestre lo contrario, pensare que Carlos Vives triunfo porque se acerco al vallenato tradicional: Le adicion6 algunos instrumentos, pero respet6 la melodic y las ritmos. De 'La gota fria 'para aca. Carlos Vives es Carlos Vives ''

El primer 'trotamundgs' reconocido por la tradici6n vallenata ha sido indudable· mente Francisco Moscote, identificado como "Francisco el hombre", el mismo gue derrot6 al demonio en uno de esos caminos polvorien· tos y el mito hoy reconocido. Pero antes de el, alguien se registro en la historia como el primer acordeonero, fue Jose Le6n Carrillo Mindiola, nacido en Atanquez (Cesar) hacia 1835, quien con una notable vocaci6n religiosa fue enviado por misioneros espal\oles a un seminario de:Ja Madre Patria por la misma epoca en que comenzaba a circular por Europa un joven arrugado de aireada interpretaci6n. Seducido por los acordes colg6 su sotana y regres6 a su tierra cargado con el ins· trumento que lo llev6>a for· jar alumnos como Abraham Maestre, contemporanecde "Francisco el hombre" y por supuesto adversario en alguna ocasi6n.

'balanato' (balacla con vallenato}: "Le ban puesto un poco de nom-

gnceta dommical

Hay gran diferencia entre el vallenato lirico y lo que se escucha hoy, denominado por Guti~rrez como 'balanato' (balada con vallenato): "Le han puesto un poco de nombres despectivos porque la genie ya comenz6 a fastidiarse", asegura,

trara a Tomas Dario Gutierrez eD la Sierra Nevada de Santa Marta, y alas pocos dias, un carnpesioolo viera atravesando en chalupa la cienaga de Sapallan: "Realmente me salvo Dios. Tuve varios mementos de franco peligro. De un memento a otro, tenia que explicar dondequtera llegaba, quien era y que hacia. Y tercamente insistia", Despues de un ultin10 episodio bastantc riesgoso, esle folclordlogo guard6 su mochila y sus ganas de descubrir. Tomas Dario abandone hasta que "Dios quiera" la investigacion: "Esto es muy triste porque la mayor parte de las cosas las encuentras cuando,te vas al terreno. Hay tant.a maravilla, por Dios". La iiltlma vez que anduvo por el

rfo Magdalena se lop6 con un

'monocordio · -una estaca de palo flexible. con unas cuerdas que van a un cajon. y una mujer que lo interpreta magistralmente y lo aeompana con can·

tos- que habia sido de uso colecuvo. Y ni que decir do un tambor llamado cumana, claborado. ejecutado y danzado exclusivamcnte por mujeres de la etnia

kogui de la Sierra Nevada de Santa Marta. ;.Pero. quien se le mide ahora a recorrer los lugares mas recondiLos de Colombia?".SE' pregunta el abogado Tomas Dario Gutierrez I linojosa. "Ojala las cosas cambien para volver a vivir, en particular; para .investigar. que tanto bien Jp haer- a la humanidad" I

800

EL TIEMPO

CULTURA / PRESIDENTE SANC!ONG :..FY l)UE CONSA~RA SU iMPORTANCIA

El 'vueltlao'. de sombrero rustico a snnbolo nacional .

El SOMBRERO 1VUELTIAO' se hace con cafia flecha, una planta gramfnea que crece silvestre a la orilla de rios y quebradas en e! norte de Cordoba y en el Alto Simi. Archivo I ~l TIE'\APO

REDACCl6N NACIONAL

A diferencia de lo que ocu-

rria hace unos anos, cuando

era solo una prenda campesina de las sabanas de Cordoba y Sucre, el sombrero 'vueltiao' constituye hoy un objeto emblematico de los colombianos. Asi lo acaban de reconocer el Congreso y el presidente Alvaro Uribe, uno de los personajes publicos que mas lo usan y quien acaba de sancionar la ley que lo declara Simbolo Cul· tural de 1a Nacion. Este afio ha sido quiza el de mayor figuracion del sombrero 'vueltiao', llamado asi porque se slabora con una fibra natural a la que se le dan vueltas para trenzarla. En febrero aterrizo en las pasarelas de Milan (Italia), estilizado mediante un trabajo conjunto de artesanos y disefiadores, y fue aplaudido por las vedettesde la moda. Cinco meses despues, el primero de julio, la television le mostro al mundo c6mo la famosa artesania se tome por asalto la instalacion de la me-· sa de dialcgos entre el Gobierno y las Autodefensas Unidas de Colombia (Aue). Ese dia, una cuadrilla de muchachos mutilados por la guerra reparti6 1.500 sombre· ros entre los asistentes. Desde entonces, las Aue adoptaron la imagen del 'vueltiao' como un sello con el que identifican sus comunicados.

Y para redondear el 'bane de popularidad', los mejores deportistas colombianos lo exhibieron el mes pasado en Grecia, como parte de su indumentaria de gala, durante la inauguracion de los Olimpicos. Para el grueso de los artesanos · de Cordoba, el ex campeon mundial de boxeo Miguel 'Happy' Lora es el pionero de la internacionalizaci6n de esta prenda, El pugil monteriano, que viajo a varios paises en la decada de los 80 para defender su titulo, siempre saltaba al tinglado luciendo el producto tipico de au tierra. Anos cespues se lo pondrian el presidente Bill Clinton, el papa Juan Pablo .J y otro cordobee ilustre: el musico Jorge Villamizar, d':!i grupc musical

Bacilos, que el mic pasado recibi6 un premio Grammy Latino de 'vueltiao' y corbata,

lCuesti6n de vr..eltas? Marcial Montalvo, un indtgena zenu de 54 a.nos que desde Ios f: fabrica sombreros 'vueltiaos', v.ve en el resguardo d,, San Andres de SGta vento l Cordoba), uno de los principales centres de producci6r.. de esta artesenia. Urias J.~·.000 Iamilias cte ese rnunicipio viven de la c ..nnercializacic .1 de la prenda, que constituye el primer renglon econcmico de. la localidad. De acuerdo con la explicacion de Montalvo. ios sombre·

ros n.as finos son los de is, 2 ;_ y 2S vueltas. Esta nomenclatura se ha prestado para muches equivocos, pues la mayoria de compradores cree que la cifra tiene que ver con las vueltas que se le dan a la cana flecha (Oynerium sagitatum), materia prirna del sombrero, cuando lo cierto es que se refiere al numero de pares de fibra que se trenzan. Mientras mas sean, mas fino el 'vueltiao'. Los mas econ6micos son el 'quinciano', de 15 vueltas, que alcanza un precio que oscila entre 10.000 y 12.000 pesos, y el de 'lica' o 7 vueltas, a 8.000 pesos, agrega el. "Por razones Je espacio manual, mercadeo y tiernpo, se trenzan sombreros hasta el termino 23 -anoza el i.ivestiga- · dor Benjamin Puche en su Ii-

bro Sombrero ouelua», ii aperio

de la culturu zenu-. caso es: . peciai, se pooran confeccionar los valores '27, 31, 35, etcetera".

---- ---------

801

802

Para agasajar al grupo de teatro de nuestra Alma Mater, pot su brillante desempeno en Cali, donde路 represent6 al Caribe Colombiano en el Festival Nacional Universitario de Teatro, nuestra Vicerrectora de Bienestar Universitario Dona Anita Bolivar de Consuegra ofreci6 un almuerzo. Muy contentos el maestro Consuegra Higgins, Dona Anita, los j6venes Katia de Angel y Ronaldo Ruiz, acompaiiados de la directora del grupo Yamile Chedragui.

Dona Anita exalta la consagraci6n del grupo y su directora Yamile Chedragui. La acompafian en la mesa, el maestro Jose Consuegra Higgins, la Ora. Elvirita Barcelo Bolivar v los doctores Leonello Marthe, miembro de la Sala General de Fundadores y Cesaf' Esmeral, Director de la especializaci6n en Gerencia en Salud.

803

la actriz, directora de teatro y abogada, Dra. Yamiel Chedragui se dirige a los asistentes. Aparecen Ronald Ruiz, Katia de Angel, Dona Anita, el Maestro Consuegra, la Dra. Elvirita Barcel6 y el Dr. Leonello Marthe.

Dona Anita enttega a la Ora. Yamile Chedragui un paquete de invitaciones al acto de posesien def Maestro Jose Consuegra Higgins, como miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, a efectuarse el 19 de noviembre en el Auditorio Jorge Artel. Aparecen los j6venes Katia de Angel y Ronald Rub:, el maestro Consuegra, la Ora. Elvirita y el Dr. Leonello Marthe.

804

Vonny Loaita, ademas de ador destacado se c.onsagro ceme libretlsta, improvisando un texto alusivo a ias experienc:las dei grupo, ias orientaciones de la directora y las vivendas de sus c路@mpaneros y compafteras en Call. Con esmerada atencion le escm:han el maestro Consuegra, Dona Anita y los demiis aslstentes, 路

A la 路espera dei menu aparecen los Dodores. ledys Aguilar, Agustin Parejo, Maril:7.a Better y tes jovenes Efrain Castro, Michael Ramos y laura Cano, integrantes del grupo de teatro.

805

l.uego de haber rec:ibido las felicitaclones per patte de Dona Anita, el joven Yohamir Altamar,ag-radecea nuestra Alma y a la Diredora de Teatro, Dta. Yamile Chedragui por haberies brindad la oportunidad de particlpar en el festival Nadonal Universitario de Teatro en Cali, del 19 al 23 de octubre, en, representacldn dei Caribe Colombiano. Aparecen los jovenes .Jonny Loaisa, Karen Pina Polo, Eyvis Vergara y Uwdis Rivera, integrantes de nuestre grupo de tealra,

Ante de tan elocuentes palabras, dona Anita y el maestro (:(Jnsuegra aplauden. Muy sonriente, la l)ra.

Elvirita Barcelo Bolivar, con un "dia de naelda" .â&#x20AC;˘. degustando el postre en honor a los adnres del teatro bolivarlano.

806

La Dra. Elvirita, el Or. Leonello Marthe y el Dr. Cesar Esmeral, celebrando cada quien a su manera; a

continuacion,AlmaPalma, estrella naciente del teatro bolivariano.

8f\7 EL HERALDO BARRANQUILLA , MIERCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2004

En Festival Nacional de Teatro 路u niversitario Con la puesta en escena de la obra de William Shakespeare "Romeo y Julieta': ambientada en la region caribe, el grupo de teatro de la Uniuersidad Simon Boliuar represento a la Costa Atlantica -tr_as ganar festiuales locales y regio-

- La Libertad

Barranquilla.

nales- en el Festiual Nacional de Teatro Uniuersitario que se realize recientemente en Cali. La direccion.del colectivo, integrado por 13 esiudianies, esta a cargode Yamile Chedraui, con la asistencia de Ingrid Palma.

Martes 26 de Octubre de 2004

AL FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO-------

EL grupo de teatro de la Universidad Simon Bolivar, clasificado en los festivales local y regional, asistio en representacion de la Costa Caribe, al Festival Nacional de Teatro Universitario, que se cumpli6 en la ciudad de Cali. Con la propuesta de la obra de William Shakespeare 'Romeo y JuliE._ arnblentada en la region Cari be se presento esta obra bajo la direcci6n de Yamile Chedraui con la asistencia de Ingrid Palma.

:8'

808

Ufunfariado Pedialrico Nit. 802.018.307- 4

Barranquilla, 28 de Octubre de 2004

SEAORES UNIVERSIDADSIM6N BOLivAR CIUDAD

Apreciados Senoras:

nombre

del Voluntariado

Pediatrico estamos

agradeciendo

valiosa

colaboraci6n en el evento: "Tante Cultural y Desfile de Modas lnfantil", realizado para seguir cumpliendo con los programas trazados en beneficio de

tos nilios

menos

favorecidos de la ciudad y el departamento. Esperamos seguir contando con su generosa ayuda.

La solidaridad nace de

tos

grandes corazones llenos de amor a los mas necesitados.

Atentamente

1/7~@.~

//~

/ MARINA CASTRODE ALY~

Presidenta

......

NUEVA DIRECCION: CRA. 58 N" 66-116 Tel.: 3403309

Car,era, 51

r!o.

78- 66 -

Jel, 355 24 at

- 353 05 40- 356 /Jarranqulfa - Cafomlia

46 15 -

'Jax: 355

21 46 - 340 33 09

809 Barranquilla,

Octubre 13 de 2004

Dona

ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA Presidenta Sala General Corporaclon Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar E S M

Respetada Dona Anita Por medio de la presente lo invitamos a participar de la proxlrna reunion del " Comlte De Etica" de nuestra instituci6n que tendra lugar el dla jueves 28 del mes de octubre del afio en curso de 7:30 a 8:30 a.m. casa de la cultura ( calle 68 No 5356); se ha previsto en la sesi6n de este comlte la organizaci6n de un desayuno de trabajo por cuanto nos acornpafiara el arzobispo rnonsefior Ruben Salazar Gomez, invitado por monsefior Luis Eduardo Gomez en calidad de miembro de nuestro comlte de etlca, Se contara ademas con directivos partlclparan coma invitados.

Esperamos contar con su presencia. Atentamente,

y funcionarios

de nuestra familia Bolivariana

que

810

EL BERALDO

nn "'GP

BARRANQUILLA, SABADO 23 DE OCTUBRE DE 2004

en Smm& Gomez, APmbiSflD de BarramtnHJa estara baciemln mm 91

val a ta Iglesia lnma&u1mta con&epctnn CBn mottvo de Ins 150 abs que esta C011. mnnramtn el dngma de la 1f01gen de ta hmmculmia Con£epcmn.

fisHB a

Con la visita pastoral de Monsefior Ruben Salazar todos las· que viven el Santo Evangelia tendran un tiempo de gracia y de salvaci6n. i.Para que servira especificamente esta ·visita pastoral?

* Para ser mejores testigos del amor del Padre Celestial • Para confirmarnos en la fe * Para robustecer nuestra esperanza * Para consolidarel amorfraterno La visita pastoral se realiza por media de la P,redicaci6n, de

la celebraci6n de los Sacramentos y de los encuentros con personas e instituciones coma sueedera en este caso. La mejorparticipaci6n de la grey sera tener el coraz6n abierto a la Palabra Divina, a su acci6n Santificadora ya la fuerza del Espiritu para que los fru-

tos se den. Esos frutos son: * El ser una comunidad evangelizada y evangelizadora * El ser Sacramento de Salvaci6n, signo e instrumento de uni6n con el Padre Celestial y con todos los hombres para hacer que nuestro mundo sea mejor. Monseiior Ruben Salazar Gomez,

Arzobispo de Bar rang uilla.

('I

811

firmaciones 7:30-8:30 Desayuno de trabajo "Comite de Etica" (Universidad Simon Bolivar) 9:00-10·:oo Visita a la sede de la Universidad San Martin 10:00-11:00 Visita a la sede de Bellas Artes 11:00-11:30 Visita al Colegio Rosa Agazzi y Colegio Galileo Gali lei 11:30-12:30 Visita a los enfermos 12:30-13:30 Visita a las Hermanas Paulinas y almuerzo 14:30-16:00 Encuentro con los grupos parroquiales, consagracion Adoradores y exposi- _c~gel Santfsimo Sacramento. 16:00-17:30 Reunion con el grupo "Emaus" y parrocos de! Decanato Lonja de Administradores de Propiedad Horizontal 18:00-19:00 Eucaristia Con-

10:00-11:00 11:00-12:00 de la Policia 12:00-13:00 cianos "San muerzo

Visita al Inpec Visita al personal Visita Casa deAnFrancisco"-Al-

Sabado 30 de octubre 15:00-16:00 Encuentro ECAP 16:00-17:00 Encuentro con todos los agentes de la misi6n

(ecos, mensajeros, animadores de las asambleas, catequistas, comites parroquiales, pastoral de nines yj6venes) 17:00-18:00 Eucaristia en el sector No.I (calle 74 No.50-19) vomint•o 3' de· oetubre 11:00-11:30 Evaluaci6n de la Visita Pastoral: kiosco Casa Cura! 11:30-12:30Misa con las familias-Clausura ~2:30-13:30 Almuerzo nines y j6venes-Sal6n Parroquial

La Simon Bolfvar... le da la bienvenida a Monsefior Ruben Salazar y se identifica con su actividad en la Unidad Pastoral lnmaculada Concepcion

'N'NVI.unlshnonbollvar.edu co

812

"Un 1Jesa3uno ecfesiaf en Casa cfe fa Cuftura"

. '

El; j ue>v~

2 8 de- Octulrre, . e¥v· · C~ de- [a; Culxura: de ~vev A~ lvf axe«, [ue: recibida. La. V[4{t:evpet1,t:ora,l; del. <9b-i4po-A~ lvf~ Vid:or Tamayo, ·e¥ve1; rncLYco-de Lev· ·v[4{t:ev del/ je¥CNVW/ eclesiastsco- ev Lev Parroouca/ de- La r~ Concepciovv; e¥\.I ~ev JU¥~

ea-a

VU<e~tYCvsede/ e,uU-u,ya,l;.

E~UNo- acomoaeuxdo- de. lvf~ ,PCl¥VOCO- de- Ia: I~ La. I~

Lui,y Eduardo: G~ Corcceoccorv y IvUMl't0, qucev» Prescde: Ia. V~u;{;' del.

lvf~ R~ E~ iYit:w S a,nt-o-, La. cuaA; ~upev VCNV~ porroq ~ del: Norte de: 13a,vvcuiq~ e-nt-ve, ~ La. I~ Concepccoru lvfa;tey oirecco- lM'll ~lM'Wde: 'trabcuo; qwv ilivecrw0y de: Lev Seda/ Ge,vie,va,l;, ~~ ad,tnM'li/~,t;-vctt:w~ wu.e,m,bv0y del. Co-rnit'& de: tuc« N~vev

A~ ~uwG-nt

cu ·

l/YlN~~e,y.

NueM:vev Pv~ev de- Lev Seda: Ge,vie,veu;, Vo-v\.C(/ Avu:t-a 13DU»a,v de- C~ev; cl; Secretarto- Ge,vie,va,l;, Dr: Ret{-o.,el 130Uvrio- lvf ovtlla; vu<.e~t-vev V icerrectora- de- S ~U¥ev V vcv. A vut-ev C~ev de: Bccyuelo; }W ~e,nt-e, y dcrectora: de, La P~orai 13DU»a,v~ · V vev. Ewi¥uev 13CNVccl6- 13DU»CNV; el Dtreccor deiI~uut:o-d,e,P~ado-; Dr. E~C~a lvf ~ y Lev Directora- del. I~uut:o- de, Irw~~ Dr. lvfCNVu;{;' de: W¥ A~ pey~ cli.e¥OYv ~ev ev Los ~~ v[4{t:a,nt-e,,y de, ~ acttvtdades- ~ d0¥lt;~ y culxurcde« deiA Lma. lvf a;te,y:

813

del. Co--wtf::t'e,; db Et"t.,CCv del. I ~u;-ut;o-de coviiorwuxdo- _por 'Los: Doctores- Jua-¥v peu)W L~ Eduardo- 13ev~ Homero- /vf evcado, tf.evvutvl S~ qlMRA'\!Lo-pv~ Avttonio-Spurko-y Edccardo-Eqea; ~ £,rw~~ey CrurWL0¥v Laborde, Yo-mcLi,vev AU-ciho-vtcv, L~.Gollo-y R~lvforcv.

A~evo-rv · Ivw~~

.-.

. ..__,

~ay

EYv ru,-mbrl?/ db ru<~t-vo-Rect:or Ej~wer, Dr: E~13otiva¥ . R01'J!Le¥o-; el.V v. Rafcuil,; 13o-Lcvno- lv1 ovida: b-rutdo- u,n,, respetuoso

s-~

y cordcal/ ~ db bienv~ de. Lev ViM,t'ev Pastoral: _dbC~ev,

Pv~evdblcvSctlcvG~CU!y

de-B ~rur

Urtl\lev~rurur,

. ~~c;u:o-nt-~0:

~ve0'

mietnbr~

Lov MnOY~

Vo-ncv A rut:ev 13otiva¥

V£ceyvectora

}Utco-rr,;p~por

t"a.n

VLM""Ctt'l.t'l?/ }Ut scdccdo, lvf~ V£,ct-or Taenayo; ~ve0' M,( ~~ db v~rur la« ~~ cuftlM""cile1r de rtue~t-vev querida- Corporaciovv E~wev lv1 C0'0Y del. Desarrollo- S i-tn6rv 13otivrur. f el£ci;t-6- ev ~ durect:way 'por · el.

t:ve,ibcyo-que,v~~v~evfevvor

Lev

IA'W~~

t°V~Yne/

dblcv~y 0Yv Lev b-t4quedcv db LMv . servlcto- que Uv soccedad- Cl/ f:y-a,vey db~ eg¥~ 0Y\I t:(}(;UM

la« ctvecw •del: sabe«.

. Ve1/t'ac6- Lev peu't"u;,ipCLCiorv del: co-ma-0 db ettca» q ue,

"~J

desarroil.adcc« 0Yv el. ~- de nue~t-vev A L»uv /vf cder; co-mo- t"~ el. i.,,wi;porl:CvVtt:<v pape.L de

d-ivev~

IA'W~~

Lev PaM:orCUIU nlvev~rurfa, 13oUNCt.YUM'tCv, q ue, ev ru,-mbrl?/ dela I~ ev't~

Catolcca. oirece/

5-~ ~

~aycw lvf~

u,n,,

~ad.o-db{or~

Lev~

y v~ bo-UNcurUivYtev.

Lu.,wfciuct,vdo-G~~Uci-que,el.

objei::wo- M Lev v~ ey ~ y comoaet;»: pv~. cw n,u.e~t--vev Corporaccow erv el» ~oprurvoq~ de/ La: I~ Corccepccow

sobre. la cw

814 Ser vefi,..vu5- w }(;{; estrecha. v~ corv d.ivect-"i>vO¥ y admM t,(¢-vat:w0-y y }(;{; po.¥Lvvipac«5-Yv e,n, t"~ ~ act:w~cuU-LA.¥"~ ~y ~~deLAU'YUX /vfat-eY. Pv~6w ~ com:pevvi.evO¥, lvf~ Vi,ct"or Taenayo- y lvf~ R~ IvUM"t~ e1q]~ ·~ ~ de,vli;vo- de- lcv jeYcurqui(;v de: La. ~ vea-aco- La umpori-~~ea-w vihuwy.Pv~6-w~~~ Ofelia· Gi«t.MVf>% er tlihuv Avv[e;t"ev, ~0¥ del: Equipo- de: ~ c~~A~P~OYCUJECAP de-Ia-Parroouca/de-Ia. 1

Pv~6cie1t"~ L~.

. -t~

w ~ 'rorn:pevvi.ev0-y del: Co-wtirb de: t-c--LC(M, La. Labor qlA.e/ ~voU.a.w. Ei Dr. J~ pcibw ~ com:pevvi.evO¥ ~o-n, La: v~~wa

pv~~ La. V vw. lv1 curu;v de: lo}'A ~

de: Irw~~ · comp~cur~

pe,y~ Directora: ~

del. I V\.ft"i,tu,t"o

~ CU\Ot"~ sobre: el- C01'11.U"b de- tuc»: y ccuicv U¥LO- de

~~0¥.

A-c:t'&~ Ia-Dra: ELvWuw 13curce.L6-13oli>vcur, Directorcc de: lcvP~orcw136liN£A¥iaA'1..Cv, e1q]l£co--eL'proceso- y lo}' ~f,cim qlA.e/ U-w ojrece- w La. ~ £Ml\iNeY}lt"C<¥u;v desde: 19 98, corv p~td:paci6-n, de- di.1-tDva:0-yea-~0y deLA Lm.cv /vf cder, ~~er ea-~<W de: t"~ ~ u~ A~

Pv~~

~<W

ha,n, wio- lvf~ de/ la, I~ de:

L~ La- I~

Edccardo

G~ Paeroco: Concepccovv y el- Obi4f)o-A~ lvf~ LtMh' Arit"o-nio Nova/ Rocha, . q~ ha,n, brtevdado- La: orUWLt"aci6-n, .Y

~u;v ~~pcurweL~voUo-~ La« actividade« . MUN Pvl1,t"orcw U rtive,y}lt"cu-u;v 13oli>vcur~ Descaco La: ~ de- La. p~orCUI ~ e,n, Los ~0¥ del. lvf~e,y[,o- de: La. I~ Cat:6llccv, .en -t~ v~ cow Lee. [e, lcv c.£e¥\dcv y La. culi:'LM""ev, pCLYCt/ tMUivforwuu;lo-nt IAIU:egt'"CW e,n; vcuore,:,, q lA.e/ coru:v~Cil/ a ~ U¥l! p~ocvuu;o- de- ~d,oco-v U¥U{ v~

e<a-6U,cw del: ~

81.5

Nuestros Directivos Dr. Rafael Bolaiio, Secretario General; Dona Anita Bolivar de Consuegra, Presidenta de la, Sala General; Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura, Dona Ofelia Gutierrez, miembro del Equipo de Celulas de Animacion Pastoral ECAP y Ora. Maria de los Angeles Perez, ()irectora det Instituto de Posgrados, durante el desayuno de trabajo, con motivo de la Visita Pastoral.

El Obispo Auxiliar Monsenor Victor Tamayo, acompafiado de los miembros del comite de Etica, Doctores Juan Pablo Llinas(Presidente), Homero Mercado y Eduardo Egea.

816

El Parroco de la Iglesia de la Inmaculada Concepcion Monsefior Luis Eduardo Gomez, se dirige a路 los asistentes. Al fondo, Monsefior Victor Tamayo y los doctores Hornero Mercado, Eduardo Egea miembros del Comite de Etica; nuestros Directivos Dr. Rafael Bolafio, Dona Anita Bolivar de Consuegra, Ora. Anit" Consuegra de Bayuelo y demas asistentes.

Durante su presentaci6n, el Or. Hornero Mercado, rniembro del Cornite de etica, Lo acompaiian los Doctores Eduardo Egea, Eduardo Bermudez y el Dr. Rafael Bolafio Movilla.

El presidente del Comite de Etica del Instituto de Investigaciones de nuestra Corporaci6n, Dr. Juan Pablo Llinas se dirige a los asistentes. Aparecen Monsenor Victor Tamayo, Monseiior Luis Eduardo G6mez, doctores Hernan Saumeth, Homero Mercado, Eduardo Egea, Eduardo Bermudez, Rafael Bolaiio Movilla, Dona Anita la Dra. Anita

Consuegra de Bayuelo.

Durante su presentaci6n el Dr. Eduardo Egea, acompaiiado de los doctores Eduardo Bermudez, Rafael Bolaiio Movilla, Dona Anita Bolivar de Consuegra, la Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Ofelia Gutierrez y la Dra. Maria de los Angeles Perez.

818

Dr. Antonio Spirko, Director del Consultorio Juridico y miembro del Comite de Etica, interviene durante el desayuno ofrecido con motivo de la Visita Pastoral. Aparecen el Dr. Hernan Saumeth, Monsefior Reinaldo Iriarte de la Vicaria del Espiritu Santo y Monseiior Luis Eduardo Gomez, Parroco de la Iglesia de la Inmaculada Concepcion.

Durante el agradable desayuno de trabajo, interviene la Dra. Maria de los Angeles Perez, Directora del Institute de Investigaciones. Aparecen,doiia Ofelia Gutierrez, la Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Dona Anita Bolivar de Consuegra, Doctores Rafael Bolaiio, Eduardo Bermudez, Edua.-do Egea, Monseiio.- Victor- Tamayo yo.-. Juan Pablo l.linas, presidente del Cornite de Etica.

819

La Oirectora de Pastoral Bolivariana, Ora. Elvirita Barcelo Bolivar explica los alcances de tan interesante programa formativo, que constituye la presencia de la Iglesia Cat61ica en nuestra Alma Mater, a traves de los estudiantes, docentes, administrativos y directivos. Aparecen la Ora. Liliana Gallo, Dra. Maria de los Angeles Perez, Ora. Anita Consuegra de Bayuelo, Dona Anita Bolivar de Consuegra y el Dr. Rafael Bolano Movilli;t.

Doctoras Liliaoa Gallo, Elvirita Barcelo Bolivar, Maria de los Angeles Perez y Anita Consuegra de Bayuelo; nuestra Presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra; Doctores Rafael Bolano Movilla, secretarto General, Eduardo Bermudez y Eduardo Egea, miembros del Comite de Etica.

820

Doctoras Carmen Laborde, coordinadora del Centro de Investigaciones Blomedtcas, Norma Martinez, Carolina Ariza de Consuegra, asistente de Rectoria, Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director de! Instituto de Posgrados y Ora. Vomaira Althahona, Coordinadora de! Centro de lnvestigaciones Sociales y Juridicas.

Dr. Hernan Saumeth, Dr. Antonio Spirko, Ora. Carmen Laborde, Ora. Norma Martinez, Ora. Carolina Ariza de Consuegra, Dra. Ofelia de Gutierrez.

821

Monseiior Luis Eduardo Gomez acapara todas la miradas. Se aprecian: Monsenor Victor Tamayo; Doctores Homero Mercado, Eduardo Egea, Eduardo Bermudez, Rafael Bolano, Dona Anita, Oras. Anita de Bayuelo, Ofelia Gutierrez, Maria de los Angeles Perez, Elvirita Barcelo, Liliana Gallo, Dr. Reinaldo Mora, Ora. Yomaira Altahona; Doctores Eusebio Consuegra y Antonio Spirko.

-路

. - 822

_...

823

Monseiior Victor Tamayo, Obispo Auxiliar recibe los obsequios de Dona Anita. Observa el Dr. Juan pablo Llinas, Presidente del Comite de Etica del Instituto de Investigaciones.

El Parroco de la Iglesia de la Inmaculada Concepcion, Monsenor Luis Eduardo Gomez, recibe y agradece los hermosos detalles de Dona Anita... Siguen en turno los doctores Juan Pablo Uinas y Homero Mercado.

824

Muy animadamente conversan el Doctor Eusebio Consuegra Manzano, Director del Instituto de Posgrados, Monsefior Luis Eduardo Gomez y Monsefior Reinaldo Iriarte, con sus libros bien

asegurados.

Siguiendo los pasos de Dona Anita... la Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, se apresuro a saciar la curiosidad intelectual y academica del medico e historiador sabanalarguero Dr. Juan Pablo Llinas ..• "aqui tiene doctor la Metodologia de la it)Vestigacion••. y otros textos de historia y medicina"

825

Nuestra superpilosa, superdinamica y supereficiente asistente de Sindicatura y Directora de la Pastoral Bolivariana, Ora. Elvirita Barcelo Bolivar"catequizando" al Dr. Eduardo Egea, miembro del Comite de Etica...

Con unas.caritas "muy pechichonas" las doctoras Carolina Ariza de Consuegra y Anita Consuegra de Bayuelo buscaron "refugio" en Monsenor Luis Eduardo Gomez, psicologo y parroco· de la Iglesia de la lnmaculada Concepcion••• "siempre listo".••. "vayan tranquilas ... yo las absuelvo.. "

826· - .......

Doctores y doctoras Anita Consuegra de Bayuelo, Hilda de Arrieta, Ofelia Gutierrez, Carolina Ariza de Consuegra, Rafael Bolano Movilla, Antonio Spirko, Elvirita Barcelo Bolivar, Monsenor Luis Eduardo Gomez; Doctores Juan Pablo Uinas, Eduardo Bermudez, Homero Mercado, Oona Anita Bolivar de Consuegra, Monsefior Reinaldo Iriarte y Dr. Eusebio Consuegra Manzano ••• "inmortalizados para la Historia Grafica del Alma Matern.

Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Ora. Elvirta Barcelo Bolivar, Monsefior Luis Eduardo Gomez, Dr. Antonio Spirko, Dona Anita, Dr. Eduardo Egea, Monsefior Reinaldo Iriarte, Dra Anita Consuegra de Bayuelo y Dra. Hilda de Arrieta

-·~-

827

路 Facaltad Cie1cias delal~ad Eier1eria Iftsioterapia . lemillio de lctaalizaci61 y Co11titacii1 de lsociacio1es deEpesados laditorio orge lrtel Octabre JI de JI04

828

,,,"'·'~

f\:;;s, ~ ........ -,c_ ._

_... ,

CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL

~,~~ ~

DESARROLLO

SIMON BOLIVAR

SEMINARIO-DE-ACTUAltZACION:"Y-eONSTtTUe16N-·[)E

LAS: A . Q.Gl ·-et.(>:NESrBE EGRESAm0.Sr1 :;- · .. ~1. "1\ "St~

1 :30 - 2:00PM INSCRiec. .<I~ i 2:00-2:20 PM INSTAIJACfcf'"JbEL

;

EVENTO: Ora.· ENEUl'° Jefe de Exteifi .,~tt ~tucional. · ~ • SALUDO VENIDA DE LA ORA. :ESif:. Decan~ d!\1,f]f!iµltadde Fisioterapia.: : • SALUDO DE{ IENVENIDA DE LA ORA Mildr · ,

mi . , . ·

. ~:;·:,:;,··..::"'.t.,.,v.::::1.'t,;.~'}".\

::""'7

~?:~,:~~~~r · . ' : . ; G~~:: ::,~§~iPo ollut . • !:~) Confererici&ta~S«a·.' ' '.br: LUIS ALBeRTO.;YALENCt~ES.i:AADA

2:204:f

/' .

M~dico Psiqotiw41>irector de ,,$j~idit. d\. la PilitittJJ~} ~3:00-3:40 PM REQUISITOS PARA LA CONFORMACt6N DE IPS:(f ;. ~ . .. REQUISITOS MINIMOS. y REGISTROs: orj~ Damanis\.aiez. -r:

.. ·

3·40 lft.• ... E.Ei!R·1\:, ',.ER·1·0"' .;r:. {,-\ • -3.~50 • ~.m R ,:.. h:,• • ~~-:.

J ..::,t

•'

t:.'t ~ .. ·-i

....

,g.,~:/:.:·rl-"' ·-·.;~jj, ,:r•-, . .,, ,.;,n.··.":

r:~·

":e-";'-..:

,., .·:·

!~ ;

-;.,·•. ~

.,.,::.. ,..

zI·~·':~·..:;!

,!\ .Pit

~? .~:

e ~,.. ,;.r

-/i:so-4:ao ,eM1aeaAmLrrAt16Ntil1JPAc1eNie cos ;j(Gf€RAc.ioies'ti ; ,\ .Jl tt .o'] f~fflittft!.:o~r1lR0 (U/i;J/J

°<:~r,,1·1tlf

4:ao-s30 PM 'cdNsnrdcJON LAS ASOC1AQib,&.esirAeRtia.lc16tl .· d. DE ESTA TUTOSf:·;:,,,,El COMIT6{ S! ,}}f [fttlfill~f:~ :

t/ tr/

# 'f~ti~fo ~\,,,',;\~

APLICAGtfS- · E LA ENCUESTAisos'RE: rtr:~·'·~, :,QN DEL ·<'·, :./;;:· EGREsAoo ~efttteL PLAN r;1i.,~ir,tfo10$Jt}ii:~t~-;. ~imrti1ii~tW;fit11$ll:.ft1t1JfI~t1Kirmi1 . 5:50-6:10 PM PRESENTAGlON DEL .: GRlJPO:DEit1ANZASf:D.1tE&TA a,.·.·.· .. , . :)5:30:5:SOPM

CORPORACt~g;?#tt~t '. 610-6: 1 SPM CIERRE: Jeti d Ext

;{f;~

2~.,~

~i1!L.(!l{fj~iJf~fgfJft,i~~t: '1~

Q~~:;,,t§J,.. 'X}il:Eftif:?~{ · ( ns·6.· _.,., r·''MitVA>.~ARMO~;tt' · •...,. 1 .... ,-,,~ .•, "· . ?/: ,_.... -~.·,..a-,"····r.·~·· .. e.c,

829

Estudiantes de Fisioterapia y Enfermeria reciben las inscripciones de las egresadas Yisenia Marquez y Maria del Carmen Palomino.

r-路

En la mesa principal aparecen la Directora . de Extension Universitaria Dra. Enelva Carmona; la Decana de Enfermeria Ora. Mildred Carrol y la docente Monica Arrazola.

830

La Dra. Mildred Carroll, Decana de la facultad de Enfermeria da la bienvenida a las egresados de Fisioterapia y Enfermeria.

y los

Egresados, docentes y estudiantes de Ciencias de la Salud :Fisioterapia y Enfermeria congregados en el auditorio Jorge Artel, el jueves 28 de octubre de 2004.

831

,.,,.,..路

Dra. Nancy Arrieta, desarrolla el tema Manejo del Stress en el Equipo de Trabajo

Egresadas de Enfermeria y Fisioterapia.