Tomo 28 by UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

Enero 2004

TOMO

INDICE LIBRO No. 28 386 Socializacion de Proyectos de Extension •••.•..•••.••..•••.•••••••.•••..••.•••...•..•••••••••..•• Comite Departamental de Ciencia y Tecnologia . 393 396 Juegos Universitarios seran una "fiesta deportiva" •.•..•.•.••..•....••.••••••..••...••.•.. 397 Lanzan los VI Juegos Universitarios ......•...•....................•....•.......•..•................ 398 VI luegos Regionales Universitarios a prueba •.•••..•.•..•....•..•....•..•..........•..•..... 399 Universitarios entran en acci6n ••••••.•••.••.••.••••.•..•...••..••...•..• L, . 400 Invitacion de Ascun Deportes Costa Atlantica ......•••.••..••..•••.••..•••..•.........•...... 401 Invitacion interna Bienestar Universitario .•..••••••••••••••••••.••••.••••••.•••••••••••••.•••.• 402 Programacion Juegos Deportivos Universitario ••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••• 406 Domina la AutOnoma •••••••••••••..•••.•••.•.•••••••••••••••••••••••.••.••••.• Universitarios de basket Simon Bolivar Finalista . 408 410 Udea y Cesar I en la final femenina ••••..•••.••.•••• 411 Uniaut6noma CampeOn ••••••••••••••••••.•••.••••••••••••••••.••••••••••.•••••••••••••••••••.••.•••••••••• 412 Cuatro clasificados en baloncesto femenino •.•.•.••..••••.••.••.••••••••••..••..•.••••.••..... Baloncesto Universitario Simon Bolivar, Campeon .••.••••••••••••••.•••••••..••••••••••.••• 413 414 Juegos Regionales Universitarios .••••.•••••••••••.•••..••.••••.••••••••••••••••••.••.•••.••.••••••.• 111 •••••••••••••••••••••••••••••

·················••••m••··························

. . ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• H O'J SE! harc1 I ii 1>r~rt11c1c:1<>11 I

Nuestro equipo campe6n •••••••••••••••••••••••.••..••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••..•..•.••••• Premiacion juegos deportivos universitarios .. Culmina zonal universitario ••••••••••••••••••• ~ ••••••.•••.••••••••••••••••••••••••••.••.•••••••••••••••• Invitacion Primer Encuentro de Egresados .. Programacion Encuentro de Egresados . Hoy seminario sobre legislacion ambientat •••••••••••••••..••.••••••.•••..••.••••••••••.•••...• Shirley Gonzcilez Patiiio ••••.••••.•••.••••.••..•..•••.••••••••••••..•..•••.••• a •••••••••••••••••••••••••••• Asociacion Nacional de Estudiantes de Ingenieria Industrial . Primer Seminario Local Industrial Bolivariano .

''Detalles Bolivarianos'' •.••••.••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•..•••••••••••••••••••••• Primer encuentro de egresados, programa de Enfermeria ••.••••••••.•..••••••.••••••••

Las estadisticas del coraz6n

'!··············································

415 422 423 426 427 428 429 430 431 432 443 444 446

Invitacion Comite Central de Autoevaluacion 451 Se instala Co mite Central de Autoevaluacion . 452 463 Con Feria del Libro Paideia a brio sus puertas •••••••••••••••••••.••••••.••..••.•.•..•..•••.••• VIII Seminario Regional de Procedimiento Penal Policivo ••••..•••••.•••.••••••••••••• 464 Primer Encuentro Egresados de Posgrado: Ciencias Administrativas . 472 Rector de Villa Clara visita extension Cucuta 476 Presentan el libro "Retacitos de Vida"............................................................. 478

Doria Anita y Prado Mar ••.••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

479 480 482 483 492 502

Pregrados: Inscripciones abiertas . Invitacion de Hotel El Prado a Dona Anita · .. Cultura Caribe "por el rescate de lo nuestro" . 50 aiios del Diario La RepUblica :••••••••••••••••••••.•••.••..••.••••••••••••••••••••••••• Del Hotel El Prado a la Eternidad ••••••••••••~ . sos La calidad, clave para exito de La Republica ••••..••••••.••••.••.•••.•.•.•..••..•••••••.•..••.• Grados en el Prado ••••••••••••••••.•••.•••••••••••••••••••. 507

11·················•••n•11••11••·····················

Cristalizaci6n de un sueiio.....................................................

II. Congreso de Auditoria en Salud Costa Caribe Habilidades para vivir •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••• Integracion bolivariana en Salgarito Invitacion a Jornada de Capacitacion Cultura de la Conciliation

510

. 514

525 . 528 . 533

Cultura de la Conciliaci6n............................................... ..•..••••....•.....••.•..•.•..•.. 538 C:onc:iliacion, 111ecanis1110 de SC>luc:ion de co11flic:tos•••••••••••••••••• i••····················· Jornada masiva de Conciliacion Fiscalia-Universidad Simon Bolivar •.••.•••••••••

540 543

Conciliacion por "violencia mtrafamiliar"

547

C:llllll)l~<1ri<>~-··················································································"················ Hoy, Jornada de ConciliaciOn

Homenaje Postumo al Dr. Gustavo Raad . Buen viento y buena mar, en su viaje a la eternidad •..••...••...•..•.....••.....••.•••.•• Nos dej6 Gustavo, inesperadamente .•..•••...•...••••••..•..•••..•....•••.••...•...•........••..• Un solo camino ••••.•••••...••••.••••.•••••.••..•••••••...•..••••.•••..••.•••.••••.•......•••...........••..... "Dios me am6 a traves de mi marido" .....•.........•.......................•.................... Honoris Causa al Dr. Fuad Char ..••.••••.•••.•••••••••.••••.••..•••••••••••..••.•.•..•••..••.•...•••• Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables •.•..•....•.•........•..•....... La gerencia del futuro debe privilegiar lo social: Char Abdala •.••••..••••••.••..••.. Capacitarnos, el reto de los costefios: Char •..••••••••••••••••••..••..•••••••••••.••.•.••.••.•• Seminario sobre comunicaci6n ••.••••••••••••.•••....••••••••••••••.••..•••..•..••••••••••••••••••••• Mantenimiento, campeon torneo interno de Microftubol •••••••..•.•..•....•.•••••••.•. Cam peones bol iva ria nos ••.•••••••••..•••..•••..•..•••.•••••.•..•••.•••..•.•.•••.••...•..•.••••....•••••• Primer encuentro de egresados Ciencias Sociales y Derecho ..•..••...•.•..•...•..••• Dona Anita entrega el No. 26 de la Historia Grafica •.......•.....•.........•....•......... ''El Directoria del Mono''••....•..•••••..•....•••••••••.......•....•..•••..•••................•.•••.•••... "Palma de Oro'' para nuestras danzas . Se repite el drama en Isabel LOpez ...•..••...••...•..•••.....••..••••• La no violencia contra la mujer ..••...•.••••••••••.•..•••..•...••.•••••..•••..•••.••••..•••••••• 11•···· Por el derecho a la comunicaci6n .••••..••••.•..••••.••..•••••.••.••••..••...•..•••.••••••.••••.••.• Grados en el Hotel El Prado, diciembre 10 de 2003 . Grados en el Jorge Artel, diciembre 10 de 2003 .. Posgrado en la Sim6n Bolivar ••••••••••••••..••..••.•••••••••..•....•.••..••..••••••••••.••..••......• Especialistai e11 solucion de conf1ictos ••••••..••••.•••..••..•••••••••.••.•••..••...•.....•••••••••• Primera promoci6n del programa de Ingenieria de Sistemas ......•.......•.......•• Palenques y Rochelas en homenaje a Carlos Franco .••...•..........................•.... Homenaje p6stumo a Carlos Franco.•..••.•••..•••..•••..••••••..•..•....•••••.••...•..•••...•.... Homenaje a Don Simon Bolivar, Sociedad Bolivariana de Cucuta ..........••.•..•• Nueva Junta Directiva ..••...••••.••••••••••..••...•••..••...•..•••.••..•••..•....•.••..•...•..•..•••••••• Paseo de Bolivar, espacio vital de Barranquilla . Plaza de Bolivar, sitio de reencuentro . Inauguran obras en Plaza de Bolivar ••..••••.•.•••••••••..•.••••.••..•••.•..••.•••••••..••...•.••• Barranquilla presenta su nueva Plaza de Bolivar . Plaza de Bolivar, como nueva ·................................................••....... Plaza de Bolivar, semilla de restauracion ~ .•.•..•. 11 •••••••••••••••••••••••••••

~··························••11••·························

Inauguraci6n de la Plaza de Bolivar Portada del Ii bro Paseo de Bolivar •....•..•.•.............••••.•..•.......•...••......•...•.......

13<>1i,,.c1r••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

i=<>t<> <lel clic1 •••••••••••••••••••••••••••••••

(lllE!

•••11••·····················

~ctli~cl<>••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , .

Listo carnaval de Santo Tomas•.•.•••••.••••••••••••••••••.•.•••.•••..••

1 ,u••························ ).

581 591 605 610 611

618 625 631 633 635 641 643 644 645

650 656

657 658 668 680 682 683 684 688 690

691 695 696 698 701

706 707 709

Una bel la ca ra para el centre •••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•

[)E!I .

572 577

704

; ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Ignacio Consuegra •••••••••.•••••••••••..•••..••.••••.••••••••••••••.••••••••.••.

El desarrollo comercial en el Paseo Bolivar Remodelada la plazoleta Simon Bolivar •.••••••••••..••••••••••••••••••••••••••••..••..••.••.••• EI n uevo Paseo de Bolivar ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• La recuperaci6n del centro dejo de ser una entelequia •••••.•••.•••..••••••.••..•..•.••• Todos a recuperar el centre ••.••••••••••••..••.•••••••••••••••.•••.•••••••.••.•••••••••••••..•.•.•••••• Obras en Paseo Bolivar Oscar Florez, un hombre que escribe con el alma ••.•••.•...••..•......••..•...••.••..•.... Fiesta Navidefia de la Fraternidad Bolivariana ••••••••.••••••.•••••...••.•••••••••••.•.•••••• La Simon Bolivar ••• toda una ciudadela universitaria

569

703

Presidente inaugura trencito .•.••••..•.•..••..••..••••••••••..•...•..•••..•..••..•••••••••••........•. l>cll~E!<>

550 551 555 562 567

711

715

716 717 718 719

722 .

724 806 807

808

Asumi6 Secretario de Planeaci6n...................................................................

809

Aga~a_jo a 1nimc,路a promocion

81.0

El pensamiento propio...................................................................................... Ordcnad6n episcopal de Monscrior Vktm路Tamayo........................................ Instituto de Posgrado y Educacion Continua..................................................

811

812 813

El mlercoles 12 de Noviembre, en el Auditorio Jorge Artel se llev6 a cabo la socializacion de los Proyectos de Extension Universitaria. Estuvieron presentes los Decanos, los Jefes de Extension y Coordinadores de Areas de las distintas Unidades Academicas, como tamblen los y las estudiantes en practice, en los distintos proyectos y programas de Extension de nuestra Alma Mater. Se trata de un ejercicio de informaci6n, sistematizacien y evaluaclen semestral, para identificar aportes al desarrollo de la comunidad, aportes al conocimiento y fortalecimiento de las competencias de los estudiantes, dijo la Dra. Marta de Caviedes, coordinadora de los Proyectos Familia y Calidad de Vida, Comunas 10 y 16, Distrito de

Barranquilla.

Dra. Enelva Carmona, Jefe del Departamento de Extension presentaci6n de los resumenes de los distintos proyectos.

Universitaria,

hace la

Se aprecian en la primera fila Dra. Ligia Camacho de Sanjuan, Decana de Trabajo Social; Dra. Martha de Caviedes y Dra. Beatriz Osorio, del Proyecto Familia y Calidad

de Vida; Dra. Luisa Mosquera, Dra. Enelva Carmona y Dra. Angelica Orozco, de Extensi6n Universitaria. Al fondo, estudiantes en practice. 路

Dr. Fernando cirdenas, Decano de Ingenieria de Sistemas; Ora. Mildred Carroll, Decana de Enfermeria; Dr. Antonio Spirko, Director del Consultorio Juridico y Dr.

Noel Barcelo, Oecano de Educaci6n. Detras, mas estudiantes en practtca,

Dr. Juan Carlos Marin, Jefe de Extension de la Facultad de Psicologia, informa sobre la presencia de dicha facultad en los distintos proyectos y prosrarnas de Extension Universitaria.

Belkis Simanca, estudiante de X Semestre de Psicologia, habla de su experiencia en los proyectos y programas de Extensi6n.

Con mucha atenci6n, el auditorio escucha a la joven Deley Miranda, estudiante de Derecho, quien se refiere a las asesoriady asistencia prestadas a las comunidades beneficiarias de los proyectos de extension.

Ora. Amanda Molinares, Trabajadora Social Bolivariana, coordinadora del Proyecto de Extensi6n en Isabel L6pez, modera el grupo "Anos de Plenitud", durante la aplicaci6n de una encuesta a los estudiantes en practice.

El programa de Escuela Saludable, donde participan estudiantes de diferentes facultades, fue moderado por la Ora. Beatriz Osorio ... "Con su estilo de maestra consagrada" ...

Al Dr. William Calderon, le correspondi6 moderar el trabajo de los practicantes en Consultorio Juridico.

El Docente Efrain de la Hoz, pilas... con la evaluacion del programa de Economia Solidariaâ&#x20AC;˘â&#x20AC;˘. Todos a llenar la encuesta,.

. ' s(j~·~~e~·;;;;,-N;~i~·~b·;;:~~~;c;~~iit;;r;:·N!GoLAs-~~iCC°ifN: '. cte R.ector-fCi sjecut~vci se LLev6 a cetbo LC! reuV\,LOV\, V1tteV\,suC!L deL:· Covv.. £te De-pcwtlitVltteV\,tC! L"de :c£eV\,e,Lti! ~ TecV\,oLog£a, q ue tuvo coVvto .: Lll\;vLtcida es:pecLaL Cl Lt:'.f ·Dr. MC!r£o. FerV\,ctV\,do CttALtaV\,, de La ofwLV\,C! i d.e R.egLoV\,li!LLzucL6V\, de GoL.cJeV\,cLC!s. · ~ ; i

Lti! reuV\,£6V\, se tratcwo~. lilspectos reLacLoV\,ctolos coll\, Los CiVC!!l\,ces·· . . . . que ell\, V1ttC!terL1A cte [!11.,vesHgC!cL611\,. li!deLaV\,tCIII\, Los ell\,tes dej LV\,vesHgC!c£6V\, e Las ciLsHV\,tas uV\,Lver.s£o!C1oles del DLstrLto de~ "B-C1YYC!V1.,quLLLtA. ~ E;lll,

Norw.. o.LVvteV\,te e.stCl reu.V\,[611\, se e.fec.tua ell\, LC! :Sala deJu.V\,tas cte La. secret!AdCl de "PLCIV\,ead6!1\, de LC1 CtobeYll\,C!CLOV\, deLAtLall\,tLC-o. Pero ell\,; es.ta o-portu!l\,[otcu;t,. -por LV\,v£t1AcL611\, es-pecLC!L.del Rector sjecuHvo o{e, . . , r . . .. • , . . ·• 11\,l,(.e.stru ALVIA.Cf f'v'.\Ctte.Y;' t>r.JOS6 GONSvt6yRA "&OLIVAR, eL:' co111itLte ses.toV\,6 ell\, eL N LcoL~s Ct [.{LLLe~ AsLstt.evoll\,, eV\,tre dtros: o Dr. Jorge c!l\,YLque se1A-or, ·. P,resLoleV\,te o{e· La AsocLC!c.£·611\, ,'. CoLoVvtb[C!V\,/A flAYCl eL AVC!V\,C.e lite LC! e,[e!l\,cLG! ell\, eL '. De-pcHtC! ~ewto :ol eL AU~ ~Hco. · o Dr. nto crLssLeV\,,. o{e ·LC! secrete<r£1i! o{e PlC!ll\,eC!c£6V\, cleL· AtLtl V\,Hco ~ -.., o DrCl. ·TttHC! V\,Cl "BoLCvcw, · ct eL Gres Norte .~ O DrCi. RCifeteLa VOS Obeso, vtV1.-LVersLvfctd o{eL AtL6.ll\,Hco ~ o Dr. RtilLw.u.111,vfo AbeLLo/ v(.V\,[versLdCld. cteL Norte ,, o Dr. Marfli! Gt·e Los Aig·eLes .Pe.rez... Gor-poretcJ6.VI, t:;o{uctAHVtil , .

Ma~or

del D'esctrroLLo

SIMON

"fs.OLI.VAR

o Gti!rLos G£Abt:1LLer-o Gerpc~ K~ YLV\,Cl 62.:ULv\-tero, 111\,CUblA y. ~ "Pei rq ue Tee:V\;oL6g Leo o ·OSVClLdo Rti!faeL 6.scoYcLCl, secretar£o.· DL.str[tClL o{e 6ducacL6!1\,: 0. C~rLos 'P;C!SC~, l,V\,St~tuo. TeC!A,OL6gtco ,o{e soLeolC!.o{ . { O

SSNA AtLl-lvvHco/ CrLC!d.Ls FL6rez o Gor-por~cLoV\, Uv~Lcostet GUG/ LuLs Ct1i!LL1i!rliio. oL~rte. O vtv\,£versLvf ~£i LLbre, 'R.ubel(1,_)£AYC! lM-aLo: . O·

~; ~ ~

~ ~·;'. =: ·:.: •. : ~..

·:·:::·;?-':·: :.,.'..: .·; :.. ~;'':·~ :;''..::. ):.::-::.::.l;;·:.;,:;- . rs- ~-·",{o:>-·;,-·,~,·:::.· :~:,~.':..,.,·:,~: ?/:-•'·::.,;'- /.:.'.,. -·;:::~··::,,: /:·;.; :,. :. /,;...·:

l'".路'.l-Ii l

Drs. Jose Maria Mendoza, Director Investigaciones Uniautonoma; Rosa Goenaga, Coordinadora Relaciones Intemacionales Sena Colombo-Aleman; Dra. Cecilia Correa de Molina, Directora Investigaciones Unimetropolitana; Dr.a. Paola Amar Sepulveda, Directora Investigaciones Uniatlantico; Dr. Edgar Lora Figueroa, Decano Ingenieria Uniatlantico; Dra. Maria de los Angeles Perez, Directora Investigaciones Unisimon Bolivar; Dra. Rafael Vos Obeso, Directora Investigaciones Uniatlantico; Dr. Carlos Javier Prasca, Rector ITSASoledad; Dr. Edgardo Barroso Garcia, Director Ejecutivo CENPACK.

Dr. Vladimir Quintero, Consultor TLCS; Dra. Tatiana BolivarVasilef, Directora CRESNorte; Dr. Raimundo Abello, Director Investigaciones Uninorte.

Se aprecian, entre otros: Dra. Karina Quintero, Directora Ejecutiva Incubar del Caribe; Dra. Maria Fernanda Gaitan, Jefe Oficina Regionalizacion Colciencias; Dr. Jorge Enrique Senor, Presidente Asociacion Colombiana para el Avance de la Ciencia, nodo Atlantico; Hellman Perez Ferreira, delegado Secretaria Tecnica Departamental; Dr. Jose Maria Mendoza, Director

Investigaciones Uniautonoma; Dra. Rosa Goenaga Pinto, SENAColomboAleman; Dra. Cecilia Correa de Molina,Directora Investigaciones, Unimetropolitana.

L_l~~~~~~~~--~~~~~~-c-~~~-J~Grupo de asistentes Comite Departamental de Ciencia y Tecnologia.

Dijo Carlos Bolivar

lJ BERTAD I

Barranquilla, lunes 27 de Octubre de 2003

"JuegosUniversitarios seran una fiesta deportiva" *Maiianase hara el lanzamiento oficial: *El evento es clasificatorio para los Nacionales del aflo entrante en Pasto. WILDER MOLINA COLINA Redactor Doportes Barranquilla, lo ciudod doportivo de Colombia, herc.entre el 2 y ol 14 do noviembrelosVIJuegosRegionolosUnivorsitorios, orgonizodos por Ascundeportcs, entidad quo preside Carlos Bolivar Menesosdesde marzo del 2002. Es un nuovo rolo cl quc tondr6 Carlos Bolivar, de organizer esos juslos en lo quo tom on porte las univorsidodesdel Atl6ntico, Libre, Norte, Aut6nomo, Motropolitono, Litorol, CUC, Sim6n Bolivar, Son Mortin, Politecnicoy lo CIAC, El lonzomionto de los VI Juegos Regioneles Universitoriosost6 progromodoporomacianaenol Hotol G6novoo los8dolo mociono,con lo prosoncio do losmediosde comunicaci6n y dologodos do las ontidodes do ensecionzo superior, que entre el 2 yet 14donoviombrcbuscor6nfigurdr, poroosogurorcuposolosJuogosNocionoles Univorsitorios dcl 2004, cuyo scdc ser6 la

ciudad de Pasto. Carlos Bollvor,-prosidento de Ascundeportesse mostr6 optimisto sobro las justos yosegur6 que ser6n todo unofiosto deportivo, que esperobo verllenosel polideportivodo lo Universidodde1Atl6ntico,cl Elros Chegwin y las conchos d(? las universidodes, on don de so desorrollor6 el ccrtomen. El LicenciodoCorlos Bolivares un hornbreexitosoydo retos, tieneyotodoorgonizodo para los VI Juegos Regionoles, pule olgunos detolles pore que todo solgo a lo pcrfocci6n. Con Carlos Bolivar dialogomos y esto fue lo quo nos dijo de los VI Juegos Rcgionolos: · · · c.Que espera de las justas? "Que sea un ogranfiesta, con participaci6n do la comunidad doportiva y quc por oncima de un tftulo, primer la uni6n y la confratcmidad de /os hormanos univorsitorios, que los visitantcs so siontan como

ensueosa".

c.Comoanalixa el deporte universitario? "Cada c!fa tiono mos importancia, las univcrsidados so cst6n preparondo para controtor entrcnodorcs, construir eseenorios, hacor inversi6n, los deportistos universitariosbuscan cadodfo unlugarde privilegio en cl coneierto nocional".

,Que entidades le han apoyado para este certamen? "Todas las univorsidades de/ DeportamentodolAtl6ntico, las Ligas, lndeportcs, ol lDRD, las medias de comunicaci6n y los hotelesGlmova, Fontomar,SwitDorodoy Caribian Golf". c.La entrada a los escenarios sera gratuita? "Completamente gratis, para quo el pvblico disfruto do la granfiostci quo esta. mosproporando". · c.D6nde y cu6ndo ser6 la inauguracion? "Los octos dooportura se cumplir6n en el polidoportivo do lo Univorsidod de/ Atl6nticoollunos3 do noviombroolas3 de lo tordc yon ol/os so prosontar6 uno rovista gimn6stica do/ Cologie do La Sa/lo, el grupofolcl6rico "Colombia Yivo", quo cstuvo do giro por Europa, los him nos sor6n intorprotadosporlobondadopozdola Boso Naval, lo llama olfmpica sor6 portada por la doportista insignc Yuronis Benavldes". CorlosBolfvorestodounodministrador doportivo, Liconciodo en Educaci6n Fisico de lo Corporaci6n Universitaria do lo Costa en 1985, directoryfundodordo lo Escuolo de formoci6n del Country Club y coordinodordodoportosdel mismo;direc-

CARLOS Bol{var, presidenie de Ascun Deportes y director del Torneo Asefal de Putbol, con el diploma que recibui de Circodeportes como el mejor evento del afio. Foto Eap<d•I tor do losescuelosdeformaci6n del IORD, presidonto de lo Escuelo Borronquillera de Futbol; director clel Torneo Internacional de Futbol Asefal desdc hoce seis ocios; oc· tuolmente es el director de deportes de lo Universidad del Norte y presidcnte de As· cun Deportes. Adem6s ho cursodo estudios en lo Escuelo Nocionol del De po rte, en donde hizo uno especiolizoci6n en Entrenomiento Doportivo, Especiolizoci6n en Alto Goren.cio Deportivo en Cuba en el institute Ma· nuel Fajardo. El doportc univcrsitorioyen especiol los VIJuegos Regionolesest6n en buenosmo· nos,en undirigcntequeconoceyodministro el deportecon oltura.

,. ...,.-« .....

ESTOS son los iniegrantes de ajedrez y tenis de mesa de la Uni'oersidadde1 Norte, que esiardn. en Los VI Juegos Regionales Inioersitarios, con ellos el profesor Carlos Bolzvar, director de deporte: de ese centre de estudios superiores. Fob> &p«i,l

Barranquilla, Martes 28 de Octubre de 2003

ERT

En el Hotel Genova

Lanzan os uego WILDER MOLINA COLINA Redactor Deportes Barranquilla, lo ciudod deportiva de Colombia, hara entre el 2 y el 14 de no-iernbre los VI Juegos Regionales Universitorios, orgonizados por Ascundeportes, entidad que preside Carlos Bolivar Meneses desde marzo def 2002. Enestas justastomon pa rte las universidades def Atlcntico, Libre, Norte, Aut6noma, Metropolitana, Literal, CUC, Simon Bolivar, San Martin, Politecnico y laCIAC, El lonzomiento de los VI Juegos Regionales Universitarios est6 programado para hoy en el Hotel Genova a las8 de la mafiona, con la presencia de los medics de comunicaci6n ydelegados de las entidades de ensefianza superior, que entre el 2 yel 14 de noviembre busccrcn figurer, para asegurar cupos a los Juegos Nacionales Universitariosdel2004, cuya sede sere la ciudad de Pasto. Carlos Bolivar, presidente de Ascundeportes se mostr6 optimista sobre las j ustas y aseg u ro q ue sercn toda u no fiesta deportiva, que esperaba ver llenos el polideportivo de la Universidad del Atlontico, el Elias Chewin y las canchos de las universidades, en donde se desarrollorc el certamen. El deporte universitario yen especial los VI Juegos Regionales estcn en buenas monos, en un dirigente que conoce yadministra el deporte con oltura.

DORIAN Pacheco, Poliiecnico.

OSCAR Osorio, Sim6n Bolivar.

P!c:zya figuran los hermanos Lora, tambien eltoelcwondi~ta Carlos Cabrero. Rodolfo Poiloo Polo, Director de Dep~rtesde lo CIA, manifesto que lasdisci~lmas en las que competiran son: Atle~lo, karate, taekwondo, microfut-

VI Juegos Regionales

Universitarios a prueba

S': destccon en eso entidad educative l<:>s s1gu1entes deportistos: Diano Volencio1 compeona nacionol entaekwondoy Keila Coronado en toekwondo, subcomp~ono nocional. Sostuvo Poiloo Polo que lo CIA es uno universidod nuevo, pero que tiene deportistos para figurer.

"La Ausonoma presentard "la delegacion mas numerosa: 路*Directores de deportes se muestran optimistas. WILDER MOLINA COLINA Redactor Deportes Fotos Guillermo Gonzalez Los diredores de deportes y delegadosde las universidades localesse mostraron optimistas con reloci6n a la participaci6n de esos centros de estudiossuperioresen los VI JuegosReg_ionalesque se ponen en marcho el pr6ximo tunes 3 de noviembre en el polideportivo de la Udea. Aseguron que se hon preporadoconvenientemente para dejor bien representado al OeportomentodelAtlanttcoy buscorcupoa los Nocionalesquesedisoutor6n el cfio entronte en lo ciudad de Posto, con motivo de los l 00 cries de fun dodo de ese alma mater. Asi opinoron los coordinodores de depoprtesde clgunas de las universidcdes locales que tomcrcn parte en dicho certamen" Javier Zuniga, quien representa a la Universidod Libre, sericlo que las disciplines en las que esrorcn participoondo son: Microfutbol femenino, vo!eibol plcya, otletismo,ytoekwondo. Le Universidod Libre tiene como deoortisto insigne a Oduber Miranda, tcekwondistc,quienokcnzooroyplata en certcmenes reqioncles y nocionales. Eso es la principal carte para el certornen

queseovecino. Dorian PachecoManotas: Coordinador de Deportesdel Politecnico, afirm6 que las disciplines en las que estordn son: Ajedrez, en el deporte cienciafiguron jugadoresdetroyectoria como: Jhon Bolivar, Carlos Barraza, Fabio Ferreira. Oscar Consuegra yen levantomientode pesos oporece: Tonny L6pez. medallista nocionol en los 85 kilogramos. Oscor Osorio, Coordinodor de Deportes de la Universidad Simon Bolivar, aseguro que se presentcre en las siguientes disciplines: Taekwondo, beloncestofemenino, ajedrezysoftbol. Eneldeportedelocestofemeninoson losaduolescampeonesdepartamentales. Tcrnbien figure en ajedrezAno Peno, campeona nacional en lo ~otegori~ Sub. 18 y segundo en el lnterhgas Urnversitario. Gabriel Berdugo, Coordinador de Deportes de lo Universidod San Martin, asegur6 el ex-ftbolista profesional, que presentoro o vorias figures importantes para los Regiona!es Universitorios, se tratc de lo toekwondista Ivon Mortinez, compeona nacional; las nododorosMe!iso Golofre, lo mas sobresaliente def Atlcntico, Aliano Lozano, Lauro Guzmen, Yadira Lorduy, edemas de! campeonnccioncl de tenis de compo jean Carlos Cohen, mientras queen voleibol

NELSON Silva Pacheco, Uniaut6noma.

;

!,-c mes numerosa 路 Lo UniversidodAut6noma def Caribe es la que mas deportistas tendrci en fos Juegos Regionales, asi lo asever6 el

Coordinodor de Deportes el ex-goleador de Junior, Nocional, Cucuta y Quindio. Los deportes en los que competir6n los estudiantes de la Aut6noma del Coribeson: Softbol, futbol,, bcloncestc masculino, voleibol, microfutbol, noteci6n, otletismo, taekwondo, karate-do, tenisdecampofemeninoymasculino. ' So': vorios los otletas insignes que . tendra ese centro de estudios superiores, pero el gron obonderodo es el orquero Edwin Cuello, quien milit6 en lo primero "B" def equipo de futbol de Johann. Le Universidod Aut6nomo de! Cari be posee un buen mimero de deportistcs de categoric, quienes se disponen O representer dignamente a esc entidod en losVIJuegosRegionalesqueseinicicnel lunes3denoviembre. --------

EQUIPO femenino de baloncesto femenino de la UniversidadSinz6n-Bolivar, campeona departamental, que esiard

. defendiendo el titulo en los VI Juegos Regionales que se inician el lunes 3 de nouiembre. Es dirigido por Nestor I Fontalvo; Agustin Parejo, director del Bienesiar Unioersiiario y Oscar Osorio, coordinador de Deportes. Poto especial

IV! Juegos Regionale§ I

n ver I *ra

entran en acci6

· presentorcn esta una muestra de gim- · co, Santander, Colegio Mayor de Bolinasia del Colegio de la Salle, la presen- var, Tecnoloqicn de Bolivar, Pontificio taci6n del grupoCoral, la interpretaci6n Bolivariana, Unicartagena, San Martin, CIA, Metropolitana, Autonoma de Bolide los himnos estorc a cargo de la band a de paz de la Base Naval, la llama var. En total serdn 1.640 deportistas los . olimpica la portara lopesistc YuranisBeque estar6n en cccion en los VI Juegos navides. WILDERMOLINACOUNA Carlos Bolivar, presidente de Ascun Regionales Universitorios. RedactorOeportes Las disciplines a disputarse son 14·y Deportes ha serialado que las justas estar6n hasta el 15 de noviembre y se ce- ellasson: Los estudiantes universitarios de la rrar6 con las competencies de voleibol. Ajedrez, baloncesto, feutbol, futbol Costa enrrcn en occion el pr6ximo lunes Los escenarios, en donde se van aju- 'de sal6n, karate-do, taekwondo, tenis 3 de noviemb.re, con la aperture de los VI garlos VI Juegos Regionalesson: El poli- de mesa, softbol, voleibol, voleibol areJuegos Regionales que organize Ascun .deportivode la Udea, los escenarios de na, tenis de campo, levantamiento de Deportes y que da cupo para la final en · las oiras universidcdes locales, la pisci- pesos, otletismo y nataci6n. Encadoescenario la organizaci6n coPasto el pr6ximo ario. na olimpica, el Elias Chewin y la cancha El evento comenzar6 este lunes con". devoleiboldelCentroPopulardeCultulocara serviciode ctencion medicoyuno las competencies en la moyorlc de las ra Fisica. enfermera, para garantizar cualquier emergencia que se registre durante las disciplinasdeportivasyporlatardea les Los universidades que participar6n competencias. .. 3 p.m. se curnplircnlos actos de inouquson: El costo de los VI Juegos Regionaleses rdci6n en el polideportivo de lo UniverUniversidaddeC6rcloba,delMagdade 400 millones de pesos, la organizasidcd'del Atlcnfico. lena, P-olitecnico,del Norte, la Guajira, ci6n ha contado con el apoyo de lndeSe tiene orgonizada por parte de As- Univer,;idad Popular de! Cesar, Sinceleportes Atleantico, el IDRD y la empresa cun Deportes uno lujosa inauguraci6n jo, Rafael Nunez, Cecar, CUC, Uniacon.lo presencia de las autoridades gu- tl6ntico, Simon Bolivar, Librede Bolivar, privoda y los hoteles Genova, Caribian bemamentales, dirigentes deportivos y Libre del Atlontico, Autonomc de Ba- Gold, Suite Dorado y Fontamar, la sede deportistas. Entre los numeros que se rranquillo,, Teener, Litorol, C.omfenal- corre por los gastos de hospedaje.

inauguracion esta prevista para el lunes 3 de noviembre a las 3 p.m. *400 millones de pesos cuestan las justas.

400

AS CUN

-·-----------·--

--- -

- ---- ----

'Doctor a ..'AN..'A eoav...'An 1Y.E COJ\fS'U.'.£(11?..Jl "Yicerrectora: de. Bienestar Umiversitario 'UWV'.E'RSIV...'A.'DSI:MOJ\f ~OLtV ...'A.n Barranquiila.

_._ .. ---

... ·- ..

'.£{ comite 'E_jecutivo :ASC'U:NV'.EPOn'I''.ESCosta ...'A.tfantica tiene e{ 9usto ae invitarte a Ios actos inauqurales de. Ios Yr J'l.1'.£(105 'D'.EPO'R/I1YOS 11:Nf\1'.E'RSIT.'A:.RIOS 1l'.EGION:AL'.ES 2003, evenio que se realizara en {a ciudad' de Barranquilla det' 2 a{ 15 de. J\foviembre .

...'A.cto de. Inauquracion: jecfia: .Jfora:

Coliseo 'iiniversidad cfe{ ...'A.t(antico 3 de J\fovie.m6re de 2003 3:3oy.m.

401

Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo SIMON BOLIVAR Barranquilla, septiembre 12 del 2003

Doctona):

.JJ(O)§JE CC(O)N§1IJJE<GM IHIII<G<GTIN§ Rector Fundador Universidad Simon Bolivar

Muy distinguido(a) senor (a): Reciba usted un cordial saludo, Con motive de buscar fa union e integracion de toda la comunidad Bolivariana, estamos invitandoloia) para que acompafie a nuestros deportistas en cada uno de los eventos de los juegos Departamentales Universitarios que se iniciaran el dia viernes 12 de septiembre, en los diferentes escenarios deportivos de las universidades de la ciudad. Es para nosotros motivo de complacencia contar con su presencia y para nuestros deportistas motivo de orgullo y satisfaccion, lo que les hara aumentar su esfuerzo deportivo a! saber que estan acompanados de los directivos de su alma mater. Sin otra en particular y esperando su grata compania y el apoyo a nuestros deportistas en cada uno de los eventos. Anexo: planilla de ajedrez femenino Baloncesto masculine Baloncesto femenino,

las

programaciones

los

siguientes

depcrtes:

Futbol Futbol de salon Voleibol

/I/~

~cT?G €ficAR OSORIO PENA Coordinador de Deperte Bienestar Universitario

V!CE - RECTORiA DE BIENEST AR UNIVERSIT ARlO

FUTBOL

GRUPO A

GRUPO B

UNNERSIDAD DEL ATLANTICO

1 UNIVERSIDAD AUTONOMA 2 POLITECNICO

2 cue 3 UNIVERSIDAD LIBRE

3 ITSA 4 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

CORP. EOUCATIVA DEL UTORAL 5 UNNERSIDAD SAN MARTIN

1 VS2

1 FECHA 2 FECHA 3 FECHA 4 FECHA 5 FECHA

1 VS4 2VS3 1 VS5 1 VS3

Sistema de juego:

3VS4 3VS5 4VS5 2VS4 2VS5

DESCANSAS DESCANSA2 DESCANSA 1 DESCANSA3 DESCANSA4

T odos contra todos en cada grupo a una vuelta. Clasifican las dos primeros. Semifinal Cruzados 1A Vs 28 - 1 B Vs 2A Final Ganadores par 1 y 2 y perdedores par 3 y 4

PARTIDOS VS LITORAL UNIUBRE UNIATLANTICO VS CUC UNILIBRE VS U. SAN MARTIN UNIATLANTICO VS LITORAL UNILIBRE vs CUC U. SAN MARTIN VS LITORAL VS LITORAL CUC UNIATLANTICO VS SAN MARTIN U. SAN MARTIN VS UC UNILIBRE VS UNIATLANTICO

PARTIDOS POLITECNICO VS UNIAUTONOMA ITSA VS U. SIMON BOLIVAR CIAC ITSA VS UNIAUTONOMA VS U.S. BOLIVAR ITSA POLITECNICO U. SIMON BOLIVAR VS CIAC POLITECNICO VS U.S. BOLNAR UNIAUTONOMA VS CIAC POLITECNICO VS CIAC UNIAUTONOMA VS ITSA

SCIAC

GRUPO A HORA FE CHA SEPT12 SEPT12 SEPT19 SEPT 19 SEPT26 SEPT26 SEPT30 SEPT30 OCT 3 OCT 3

4:00 pm 4:00 pm 4:00pm 4:00 pm 4:00 pm 4:00 pm 2:00 pm 4:00 pm 4:00 pm 4:00pm

GRUPOB HORA FE CHA SEPT12 SEPT12 SEPT 19 SEPT 19 SEPT26 SEPT26 SEPT30 SEPT30 OCT 3 OCT 3

2:00pm 2:00 pm 2:00 om 4:00 pm 2:00 pm 2:00 pm 2:00 pm 4:00 pm 2:00 pm 4:00 pm

LUGAR Cancha Univ. Libre Polideportivo Uniatlantico Cancha Univ. San Martin Polideoortivo Uniatlantico Cancha Univ. Libre Cancha Univ. San Martin Polideoortivo Uniatlantico Polideoortivo Uniatlantico Cancha Univ. San Martin Cancha Univ. Libre

LUGAR Cancha Univ. Libre Polideportivo Uniatlantico Polideoortivo Uniautonoma Polideportivo Uniautonoma Cancha Univ. Libre Cancha Univ. San Martin Polideoortivo Uniautonoma Polideportivo Uniautonoma , Polideoortivo Uniautonoma Polideportivo Uniautonoma

403 FUTBOL DE SALON . GRUPO B

GRUPO A

1 C IAC 2 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR 3 UNJVERSIDAD METROPOLITANA 4 UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO. 5 POUTECNICO

1 2 3 4

UNIVERSIDAD AUTONOMA CUC UNIVERSIDAD SAN MARTIN UNIVERSIDAD LIBRE 5 UNNERSIDAD DEL NORTE .

1 FECHA 2 FECHA 3FECHA 4 FECHA SFECHA

1 VS2 1 VS4 2VS3 1 VS5 1 VS3

3VS4 3VS5 4VS5 2VS4 2VS5

DESCANSA5 DESCANSA2 DE$CANSA 1 DESCANSA3 DESCANSA4

Sistema de juego: ·. Todos contra todos en cada grupo a u·na vuelta. Clasmcan los dos primeros. Semifinal Cruzados 1A Vs 28 - 1 B Vs 2A Final Ganadores por 1 y 2 y perdedores par 3 y 4

GRUPO A PARTIDOS UNIAUTONOMA VS CUC UNILIBRE VS U SAN MARTIN U. SAN MARTIN VS UNINORTE UNILIBRE VS UNIAITTONOMA C U C VS U. SAN MARTIN UNILIBRE VS UNINORTE UNIAUTONOMA VS UNINORTE UNILIBRE VS C U C UNIAUTONOMA VS U. S. MARTIN

cu c vs

UNINORTE

PARTIDOS UNIATLANTICO VS UNIMETRO C I AC VS U. SIMON BOLIVAR UNIATL.ANTICO VS CIAC UNIMETRO· VS POUTECNICO POLITECNICO VS UNIATLANTICO U. S. BOLIVARVS UNIMETRO CIAC VS POUTECNICO U. S. BOLIVAR VS UNIATLANTICO POUTECNICO VS U.S BOLNAR C IAC VS UNIMETRO .

FE CHA SEPT24 SEPT24 SEPT30 SEPT30 OCT 4 OCT 4 OCT 9 OCT 9 OCT. 11 OCT 11

HORA

LUGAR

6:00 pm 7:00 pm

Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro)

6:00 pm

7:00 pm 10:00 pm 12:00 pm · 6:00 pm 7:00pm 9:00am 11:00 am

GRUPO B FE CHA HORA SEPT26 6:00 pm SEPT·26 ·· 7:00 pm 5:00 pm OCT 2 OCT 2 7:00 pm OCT 4 9:00am OCT 4 11:00 am 6:00pm OCT 7 OCT .. 7 __ _ 7:00 pm_ OCT .11 ·10:00 am 12:00 m OCT 11

LUGAR Universidad Libre {Centro)_ Universidad Libre (Centro); Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro)' Universidad Libre (Centro) Universidad Libre (Centro) . .Universidad Libre (Centro) Universidad Libre {Centro) Universidad Libre (Centro)

---

404

-------

VOLEIBOb. FEMENINO

cue

LITORAL

3 UNIVERSIDAD DEL NORTE 4

UNIVERSIDAD 5 UNIVERSIDAD 6 UNIVERSIDAD 7 UNIVERSIDAD

AUTONOMA SIMON BOLNAR DEL ATLANTICO LIBRE

' \ ...

Sistema de juego: Todos contra todos a una vuelta. Clasifican las cuatro primeros.

Semifinal 1 Vs 4 - 2 Vs 3 Final Ganadores por 1 y 2 y perdedores por 3 y 4

PARTIDOS UNINORTE VS UNIAUTONOMA CUC vs LITORAL UNIATLANTICOVS U.S. BOLIVAR CUC VS UNINORTE ONILIBRE. VS .:.U.S. BOLIVAR.. .;::.....;. LITORAL VS UNIAUTONOMA UNINORTE VS LIT ORAL UNILIBRE VS UNIATLANTICO CUC vs UNIAUTONOMA .r UN1NORTE . VS· · UNILIBRE .C . u ~c~~-..:.VS =-U..:SIMON.BOLIVAR VS" UTORAL UNIATLANTICO UNIAUTONOMA VS UNILIBRE lJTORAL -VS U. SIMON BOLIVAR cue vs UNIATLANTICO UNINORTE VS U. S. BOLNAR UNIAUTONOMA VS UNIA TLA.NTICO cue UNILIBRE VS UNI LIBRE VS LIT ORAL UNIAUTONOMA VS U.S. BOLIVAR UNIA TLANTICO VS UNINORTE

PROGRAMACION FE CHA HORA SEPT11 SEPT '!1 SEPT12 SEPT15 ..SEe.T...16..:... SEPT16 SEPT22 SEPT23 SEPT23 ·SEPT26 SEPT26 SEPT26 SEPT29

SEPT30 SEPT30 OCT 6 OCT 7 OCT 7 OCT 9. OCT.9 OCT 10

5:00 pm 6:30 om ·3:00 om · 6:00 pm . 5:00.pm.: 6:30 pm

6:00 pm 5:00 pm 6:30 pm 2:00 pm 3:30 om . 5:00pm 6:00 pm 5:00pm 6:30 pm 6:00 pm 5:00 pm 6:30 pm 5:00 pm 6:30 pm 3:30 pm

LUGAR CANCHA OE INOEPORTES CANCHA OE INDEPORTES .. Coliseo Univ. Def Atlantico Coliseo Univ. Del Norte ~CANCHA OE .INDEP.ORTES ... CANCHA OE INDEPORTES Coliseo Univ. Del Norte CANCHA DE INDEPORTES CANCHA DE INDEPORTES Coliseo Univ. Del Atlantico Coliseo Univ. Del Atlantico · Coliseo Univ. Del Atlantico Coliseo Univ. Del Norte CANCHA DE INDEPORTES . CANCHA DE INOEPORTES Coliseo Univ. Del Norte CANCHA OE INOEPORTES CANCHA DE INDEPORTES CANCHA DE INDEPORTES · CANCHA DE INDEPORTES Co L.19£0 u t.11 R·n .. R ...zTiCC:

BALONCESTO MASCULINO GRUPOB

GRUPO A 1 UTORAL 2 UNIVERSIDAD METRO POUT ANA 3 UNIVERSIDAD DEL NORTE 4 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR 5 POLITECNICO

1 FECHA 2 FECHA 3 FECHA 4 FECHA 5 FECHA

1 VS2 1 VS4 2VS3

1 1

vs 5 vs 3

1 UNIVERSIDAD AUTONOMA 2CUC 31TSA 4 UNIVERSIDAD SAN MARTIN 5 UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO

3VS4 3VS5 4VS5 2VS4 2VS5

DESCANSA5 DESCANSA2 DESCANSA 1 DESCANSA3 DESCANSA4

vuelta.

Sistema de juego: . Todos contra todos en cada grupo una Clasffican los dos pcimeros. Semifinal Cruzados 1A Vs 28 - 1 B Vs 2A Final Ganadores par 1 y 2 y perdedores por 3 y 4

GRUPO A PARTIDOS LITORAL VS UNIMETRO UNINORTE VS U. S. BOLIVAR UNINORTE VS POLITECNICO UT ORAL VS U.S.BOLIVAR UNINORTE VS UNIMETRO POLITECNICO VS U.S. BOLIVAR LITORAL. VS POLITECNICO UNIMETRO VS U. S. BOLIVAR UNINORTE VS LITORAL POLITECNICO VS UNIMETRO

PARTIDOS ITSA VS U. SAN MARTIN UNIAUTONOMA VS C U C U. S. MARTIN VS UNIAUTONOMA UNIATLANTICO VS ITS A ITSA vs.cu c UNIATLANTICO VS US MARTIN C U C VS U. SAN MARTIN UNIATLANTICO VS UNlAUTONOMA UNIAUTONOMA VS I T S A UNIATLANTICO VS CUC

FECHA

HORA

SEPT13 SEPT 13 SEPT 16 SEPT 19 SEPT 27 SEPT 27 SEPT 30 OCT3 OCT? OCT11

8:30 am 10:00am 6:00pm 3:30om 8:30am 11:30 am 6:00pm 2:00pm 6:00pm 9:00am

LUGAR Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo

GRUPO B FECHA HORA SEPT13 SEPT 13 SEPT19 SEPT 19 SEPT27 SEPT27

OCT3 OCT3 OCT11 OCT 11

11:30 am 1:00 pm 2:00pm

5:00 om 10:00 am 1.:00 om 3:30 pm 5:00 pm 10:30 am 12:00 m

Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ.

Del Del Del Del Del Del Del Del Del Del

Atlantico Atlantico Norte Atlantico Atlantico Atlantico Norte Attantico Norte Attantico

LUGAR Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo Coliseo

Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ. Univ.

Del Del Del Del Del Del Del Del Del Del

Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico Atlantico

-~---

路--

LA LIBERT A D-s;rran;;;-

Miercoles 5 de Noviembre de 2903

VI Juegos Regionales Universitarios

Domina a AutOnoma *Hoy se cumple la tercerajomada del certamen que es organizado por Ascun Deportes. WILDER MOLINA COLINA RedactorDeportes Lo Aut6nomo del Coribe de Borrcnquillo, se encuentro dominondo los VI Ju egos Regional esUniversitariosquese reolizon oqui desde hoce tres jomodos en los distintos escenariosde loscentros de ensenonzc superior. Losj6venes de la Aut6nomade voleibol playo, fueron los primerosen colgorse medallos de oro en eso modolidad al solir airosos con lo duplo conformodo por William Cussoy Andres Berthelst. De esa manera aseguraron tiqueteal Compeonato Nacional que se cumplirc en la ciudad de Posto el ario entronte. Las competenciosdevoleibolplaya se rea!izaron en el polideportivode la Uni-

versidad Aut6noma del Caribe, resultandovencedoren damoslo duple de la Uninorte, conformado por Lizeth Bulsoco y Viviano Garrido. Alo UniversidodAut6noimadel Caribetcmbien lefue bien enfutbol al golear 5-1 aCUNSincelejo,paraperfilorsecomo el fovorito en el grupo "A" en el que se encuentron edemas las Universidod de Cordoba, Guajira y Sincelejo. Lo operturo de los Juegos se cumplic el pasodo Junes en el coliseo del polideportivo de lo Universidad del Atlontico en el que se presentoron uno serie de octos, como la muestro del comaval de Barranquilla por po rte de alum nos de la Universidad del Norte y la revista gimncsticodel Colegio lo Solle. La llama olimpico fue portcdo por lo

ACCION del parti1o de baloncesio masculino jugado ayer entre Unisucre y Tecnar, correspondienie a los Juegos Universitarios. Foto Guillermo Gonz.ilcz pesista campeona Suromericana Yuranis Benavides, quien representa a lo Universidad delAtlontico, en don de cursa estudios de Eduacaci6n Fisica. Los resultados de lo primera jornada fueron lossiguientes: Futbo]:

Uniaut6nomo del Cari be 5, CUN Sincelejo 1 Unictlontico 4, Tecnol6gico de BolivorO U. Popular del Cesar 1, CUN MogdalenaO

Baloncesto Femenino: Cecor 41, Uniatlcintico 22 U. Del Magdaleno 52, U. de Cordoba

U. Simon Bolivar 66, U. del literal 15 Comfenalco 21, U, Popular del Cesar

53 50

Baloncesto Mosculino: U. de! Magdaleno 58, U. de Cordoba U. Metropolitano del Cesar 73, U. de Sucre29 U. del Norte 59, Tecnar76

BARRANQUILLA,

NOVIEMBRE

5 DE 2003

ASPECTO de la inauguracion de los Juegos .Universitarios, la cued se cumpl i6 an tier en la sede deportiua de la Udea. Foto Luis F. De la Hoz

AQUI, otra acci6n del

pariido entre

Unisuere y Tecnar, escenificado en el

estadio del polideportivo "Chelo

De Castro". Foto GuiUc.rmo Gonzalez

!BarranquiUa,

Viernes 7 a:!ie Noviembre

de 2003

---.._

---409

LA Universidad de Simon Bolivar consigui6 clasificarse a la,ftnal del haloncesto femenino tras derrotar a Cecar de Sincelejo, 63-54. Aqui una acci6n de esf:l;_~.~e[ebradoayer. Foto Guillermo Conzalez

. .i~~ 1.: . · r

. . . .~ .

VI Juegos Regionales Universitarios . "E! encuentro se disputara

Los integrantes del equipo defutbol , de la Universidod Aut6noma dekCaribe I Magdalena se impuso a la Universidad hoy 9 y 30 el · tienen lo oportunidad de ser local y ante · Populardel Cesar, 53-39. lideportivo de la Uniautono- sus compoiieros que seqorcmente col- , Porelterceroycuarto puesto iugarcn moron las tribunes def escenario, esCecor de Sincelejo y Cesar en e! mismo y tar6n cpoycndolos en crucial duelc cnte escenorio. Hoy tombien se pond ran en morcho lena por el tttulo de balonces- los cordobeses que se dieron el luio de competencies en otras disciplines de· superar ayer a los' del Atlontico-en el to emenino. polideportivo de lo Udea. portivos como futbol de salon, el cual se Seguromente queen lo Universidad disputorc en ias instalacionesde la UniWILDER MOLINA COLINA Aut6norr.a del Cari be no ho bra dose hoy, versidod Libre; el softbol se jugara en el Redactor Deportes polideportivo de lo Universidad del Atlontico y el karate en la Universidad todos se troslcdorcn al polideportivo lagranfinaldelfutboldelosVIJuegos Aut6noma de! Caribe. ubicadoen lavioa Puerto Colombia, para • Regionales Universitarios lo disputorcn la primera parte de los Juegos Unidisfrutarde90minutosdefutbol tenienen la rncncnc de hoy Unicutonomo y versitarios en lo que tiene que ver al futdo en cuentc que a la final liege~ los meUnicordobc, vencedores en la jornadc bol y bcloncesto en ombas ramas, con[ores equipos en los grupos "A" y "B". de ayer ante Unicesary Uniotlontico. cluir6 hoy. Losvencedoresencada disciPor el tercero y cuorto luger en futbol la Uniquronornc goleo a !a UPC de! pline gonoron el derecho a ester en ios de los VI Ju egos Region ales UniversitarCesar, 5-0, mientras que la Universidad Juegos Nacionales Universitarios a iv. ios jug ran la Universidod del Atlcntico y garse en Posto el ano entrante. de Cordoba iguolo a un gol con-la_U_d_e_a _ _fupulardef Cesar en el poiideportivo de lo Udea a las 9 y 30 de la mcncnc, y I uego se impuso por lanzamientos libres, 3-1. . la Simon a final

a las

a.m. en

Po-

ma. "Simon Bolivar Magda-

. ElpolideportivodelaUniversidadAutonoma del Caribe, sere escenoriode la ,. I gran nno entre lo Universidod de ese ce_nt;o de estudios superiores Y lo de Co~aoba a pcrtir de las 9 Y 30 de la manona.

En baloncestofemenino la seleccion Si:n6nBolivar,actuaicampe6nuniversitario, disputcrc el titulo frente c su similor del Magdalena hoy a las 9 y 30 de la mariana en el coliseo de la Universidod del Atldntico. La Simon Bolivar derroto a Cecar de Sincele]o, 63-54, mientras que la U. del

410 Barranquilla, Martes 11 de Noviembre de 2003

~~iiiliil~~~~~ffi·~·-; ·~ LA <;:iac es uno de l~s eq~:;~~·-;;~:~·ti~·-c~i~;i,;.a ...n;te...:sz.e.3n;:::.el::-fu~'~t~b~ol~d~ei!:sa~l~6i'in~que se viene rea~zzando en el polzdeportivo de la Universidad Libre. Hoy debe disputarse la final. ·

Futb.ol.de Salon Universitario

Odea v Cesar,. en-la. fin~IJem.enina * En

masculine chocardn

CUN del Magdalena y Udes

del Cesar. WILDERMOUNACOLINA .·

Redcctor Deportes

Las Universidades del Atlontico y Cesar, ganodores de sus respectivos com- , promises de ayer, pasoron a-la final del futbol de salon femenino y hoy estar6n disputnndo titulo en el coliseo de la Unilibre. Udea super6 2- 1 a lo de Cartagena, mientrosque la Universidad Populaidel Cesar(UPC) legan6o Unisucre3-0,en interesante compromise, por lo que qtlanticenses y cesarenses jugar6n hoy por el titulo a partirde las 9:000am en el coliseo de la Universidad Libre, sede centre. En lo roma masculine, Udes, del Cesar, seclasific6a la final alganarle2-0o Comfenalco de Cartagena, mientras que la CUN del Magdalena se convirti6 enelotrofinalistaalderrotoraiauniversidad de lo Guajira,. 3-1. .. En voleibol femenino la Uniaut6noma le gan6 a la de Cartagena 3-0 en el coliseode lndeportes. Losestudiontesuniversitorios hansido · porestosdias losencorgadosde brindorle interesantes jornados deportivas en

· discipliriasdeP-C)rtivascomofutbol, futbol de salon, karate, ajedrez, baloncesto y softbol, con·ocasi6n de los VI Juegos ~egionales que organize Ascun Deportes. Se hcvivido un buen ambiente en los escenariosdepor.tivosyen lasgradas,en donde quienes no pcrficipon, opoyan con su presencio, lo cual hace coda vez mes interesante las jomadas.~ .Ya hon sidodefinidoselfotbol, baloncesto y voleiboi.plcyo, Actualemnte se encuentran en plena actividad el futbol de salon en ambas ramas, ajedrez, karate y softbol. . Uno de las disciplines que mos aficionados llev6 a las grodasfue el bcloncesto ccfuolmente el futbol de salon que Se - viene jugando en el polideportivo de lo Universidad Libre. Ademcs del buen nivel que hon reqistrado los VI Juegos Regionoles Universitarios, ha hobido uno organizaci6n excelente, se respire un ambiente de confratemidod yhermandad entre losdelegaciones, que si bien h.ichan poruna casilla para estar presente en lo final de las pr6ximas justas universitorias, ho primadoel juego limpio. Fcltcnde tres dias. de competencias, Carlos Bolivar, dijo que est6n de l 00 puntos posibles, en un 85 porciento, lo cualdetermina lo buenoque hansido las justos deportivos aqui en Barranquilla. I

411 8 f RTA D

Barranquilla, Sabado 8 y Domingo g de 路Noviembre de 2003

VI Juegos Regionales Universitarios

l'oto Cuillcrrno (',<>n/~ilc,z

JUGADORES de la Uniauionoma celebran el iitulo del futbol regional uniuersiiario al golear ayer a Unicordoba, 5-1. \

*Goleo en futbol 5-1 a Unicordoba y serd el representante por la Costa en lafinal nacional. 路 WILDER MOLINACOLINA Redactor Deportes Un amplio triunfo logr6 la Universidad Aut6noma de! Caribe en el~tbol de los VI Juegos Regionaies Universitarios, al golear 5- 1 a Unic6rdoba en el futbol de los VI Juegos Regionoles Universitarios. El encuentrosedipsut6en el Polideportivo de la Universidad Autonoma del Caribe ante un buen nurnerode aficionados qu;sedeleitoconelespedaculoqueofrecieron cordobeses ybarranquilleros. Losgoles de la UniversidadAutonomo de! Cori be fueron obra de Joider Ruiz, Maicol Wedney, Carlos Gardo,JossirOsorio yGerson Lopez, unocada uno. Por lo seleccion de Cordoba descont6 Luis Sanjuan (1). El primertiempo termino a favor de la Uniautonoma2-0yenlacomplementaria vino el rosario de goles que sellaron e! exito de losorientodos pore I colombouruguayo Nelson Silva Pacheco y Julio Barrios.

---

Al final de la contiendo, vino el festejo porpartede los integrantesde lo UniversidodAutonoma de! Cari be, quienes recibieron sus jug adores y cuerpo tecnico las medalias de oro y el trofeo corno cam peon porporte de Ascun Deportes. La UniversidadAut6nomo del Caribe, quetermin6invictoenel bciompie de los

-------------

VI Ju egos Regionales Universitorios, gonoel derecho a representara la Costo en los nacionales quese dispotcrcn en Pasto el aiio entrante. 路 Joider Ruiz, de lo Universidad Autonoma de! Cari be, se constituyo en el goleadordel tomeo, con 6 anotaciones. La n6mino de la Universidad Auronomo es lo siguiente: Jassir Osorio, Gerson Lopez, Stevenson Ahumada, Carlos Bacca, Maicol Wedney, Wilfran Arpon, Julio Parra, Jose Cotes, Joider Ruiz, Jorge Olmos, Sergio libonati, Aurelio Orozco, Edwin Niebles, Hewin CuelloyThieriVizcoino.

Barranquilla,

Jueves 6 de Noviembre de 2003

-----

VI Juegos Regionales Universitarios .

*Uniautonoma, ·Cordoba, Uniatldntico: y. Popular det' Cesar, pasaron enftubol: WILDER MOLINA COLINA Redactor Deportes Cuatro combinados aseguraron tiquete para la final del baloncestofemeninoen los YIJuegos Reqionoles Universitarios que se vienen disputando desde el lunes anterior en esto ciudad. Los quinbretos clcsificades son los siguientes: · Universidad del Magdalena y Cecar de Sincelejo en el grupo A Simon Bolivar y la Popular del Cesar por el grupo 8 estorcn en la semifinal quese disputore hoy desde las ocho de lq ma nano. Los encuentros a disputarse hoy en el baloncestofemeninoson lossiguientes: Cecar-Universidod del Magdalena y Simon BoHvar U.P.C., los compromisos II

11,

se realizar6n en el coliseo de la Univer- del Coribe 6 puntos, 2. Universidod de sidad del Norte. · Cordoba 3 puntos, 3. Sincelejosin puntos. En lo quetiene que ver clfotbol de los Grupo 8": l. Universidad del ArlenJuegos Regionales Universitorios, los tico 7 puntos, 2. Populardel Cesar con 6 que ganaron cupo a la semifinal fueron puntos, 3. Universidod del Magdalena los siguientes · . con 4 puntos, 4. Tecnoloqico de Bolivar Universidod de! Cesar y Universidad sinpuntos. del Atlontico por el grupo "A" y AutonoLos encuentros para hoy son los simo de! Caribe con la Universidad de guientes: Cordoba porel"B". Polideportivo de la Universidcd AuLo Universidod de! Atldntico contobi- tonornc del Caribe: Uniaut6noma-Poliz6 7 puntos yfue primero en su respec- pulardel Cesar tivogrupool imponerseayera lo UniverEn el Polideportivo de la Universidod sidod Populordel Cesar. del Atl6ntico: Uniatl6ntico-Universidad Por su po rte lo u·niversidad del Magde Cordoba · dolencqoleo a- l oloTecnologicadeBoPora hoy estc previsto la llegada de liver, pero peseol marcadoramplio no le nuevas delegaciones .a lo ciudad, serdn fovorecic a los samorios para avanzaro las universidodes que intervendrcn en lo siguiente rondo. disciplines cornofotbol de salon moscuEltercercupoo lo semifinal lodisputolinoyfemenino, kcrcte doysoftbol mosron las universidades de Cordoba y Sin- · ·culino. · celejo, gonaron los segundos 5- 1. El congresill6 tecnico de esos deporLas posiciones fueron las siguientes: tes se cumplir6 hoy en horas de lo torde Grupo 1 . Universidad Autonomo en el Hotel Genova. 11

11 ~":

ESCENA del juego de baloncesto entre las Unioersidades de Un.isucre y Tecnar, correspondienie al VI Regional Uniuersitario que se cumple en esta ciudad y que cuenta con. la organizaci6n de Ascun. Deportes. Foto Cuillcrmo Conzdlcz

LA lJ BE RTA .D. ·

---

-·-

. -

.. -

Barranquilla, Jueves 13 de Noviembre de 2003

_.c___J

•

. . • .. , ~- ·, ·: ·: ~ .. ~,i·.. ,.,/,.;:;.,.1,r;<~1.i,~-:"· t

/>·.:.I

:·:Biiloncesto ·Umiermar.io):.!

1·

·s1~6n•l·WJti}::~ !

j : .

·_:• .

· ~ :1:((:f,·' · ·:'· ., .

campe~.rr , . I WILDERMO,.LINACOUNA

Redactor. Deportes ·

Le Universidad Simon Bolivar ratitic6 ; favoritismo en el bcloncesto feme- l, nino de los VI Jueqos Regionales Uni-· versircrics, que organize Ascun'De-' portes, logror:1d9 uncvezmcs el'titulo,.- · · que le permite esfcren la granfinal que ! se hor6 e·n Bogota en el 2004. i Por su pa rte el quinteto mcsculino ob- 1 tuvoel subcornpeoncto, tombien reolizanc:io una interesante labor a lo Iorgo . ' del certamen que reqistro un buen nivel en ambas ramas. ,. Losdamasde la Universidcd Simon Bolivar les corresponde una vez mos representer a la Costa en la fine I de los ·, Juegos Nacionales Universitarios que se celebrcron en la ciudcdde Pcsto'el SU

ofio entrcnte,

-. -

Oscar Osorio, coordincdor de depor-. ·:. tesde lo Universidad Simon Bolivar, dijoque hobia sido un loqro'interescnte ·. y que pese a que el quinteto fue renovcdo en su gron moyorio para .el Rre~ - . sente Regio:101, logr6 salir odelcnte ! con lojo de detclle, loqueindica el potencial en esa discipline que';~e procti- I c_a en ese centro de estudios supe- · nores. , En otro discipline en la que lefue bien a:,.! la UniversidadSim6n Bolivar;·fue.en. j tciekwondo, obteniendo loss,g~ientes·, I logros: · . . . i A1na Uribe-,·gan?·_or°...~n·ia_ ~o~;g~ri?·: _ 'l p uma , · ... ·· · '~ · • · · · Holm~n·C~·ro~~II;. s~ colg.6 ;oro en. lq .. cotegorio cvcnzcdo · · . ·. · · .. I Leiniker··Rivero';.gon6plate en cotegorio mosca cvcnzcdc. · · · " . ·· Heiman Galeano, en lo cotegorfa mi- f nimoscoavanzcdo,secoloc6deterce- .. ro, Gisela Rod!iguez, fue tercerc en la: categoric galloavonzada

·I!

:;. ·.1

. Lo Universidcd Simon Boiivar: vien~

construyendo una.ca~fc:ha.:'1'!uliipleer:i/ · donde antes funcioncron los Tectros:.. ABC, csi lo informo Osccr 'Osorio,': ·1 coordinodordedeP.prtesdeesecer:itro~··· de estudios. · .. · , · . ·· · :i · Los trcbcjos se encuentrcn bastonte :I odelontodos y se cclcu!a que a mediai;· dos del mes entrcnte entre en funcio.:~ no miento, pa re beneficio de los prccfi-" contes de disciplines como futbol de" sclon, boloncesto yvoleibol,' ·· . - . .,. j Tombien se-viene constrcyendo en el·. ,· ! mismo sitio un sclen de cidos,:poro le !. presentccion de los octosculturoles de · .1 , la Universidacl Simon Bolivar. , )__

,' - Del ,2 ,al 6 det n·ovi~m bre. en

Barranqu rlla 'un'ive'rsiaades·del Carib~Colombtano se dieron Gita e17 los Juegos Regionales Vniversitarios, 9rgani:La4o~ tzor)\,scun'Depqrte Costa Aflantica, para'cornpe+iren lass'igu ie~tes. 4 i5~ipf inas: ajedrez, ·atlefismo., pat~cion, pesas, tents de f.af"l1,PO, de mesa, baloncesto, futbol, fqtbol de salon, carate, Tea ~ Kw~n~o, soft:bo!. y voleibol. ,· . . .

. ·

te:nis

. :: ,,

··: ·

• ··r

. •••• • ..

·, ·~·· ...

.,._

~~-

•

..·,

; ;

.;.

~. 'J''

. ..... •....

-~.....

...

•

' ,.

,, '

•.

~ ..

•

·'•'

•

·. ·: ru.eron 'partfcipah~es las VnJversidcides del. M·agdalenc1, Cecar de - Sucre, Cofenalc~ . de C~rl:agena·, Un iversiqad. de Cordoba, . ,U~fyersi'd~d ·" del. Atlan~·ico; lei Popular de! Cesar y n.u~~t~a Corp_or~cio. n.;Eque:~,tivq Mayor del Desarrollo SIMON BOLJVAR. '

-, Cornpefimos. en. las rnodalidades

-de baloncesto

masculine 'y

·. femenino/aj~gr~~ y +ae kwpndo·.' Los encuentros se efect:uar~J? en ·. los polideportivos de la Universid,ld del Atlantico ydel Norte.

las d itetentes d.iscipl inas cleportivas.de n u~st,~a . Corpo.racion ~~vjeton, un b.riliante desernpefio, Luego de Ul")q Las agrupclci9n~s4e

. refiiqa co~p~\~ncia, se. baloncesto

fem·eni!)O,

co'ron6 campeon nuestro equipo .de· y'<l.e sub.cam.peon el equipo.de baloncesto

· '. · mascultnb .. · . '~ . ~ .' :· '

;

•

en- Baloncesto f~meninp: subcam-pe6p · :.· lJ.n·iyersidacf. <le.I 'Magdalena;· fercer puesto, Cecarde 5 incelet~· y '. cuarto puesfo, E1::nhretsictad de! Cesar. En ,bc1lonc:esto masculine .e.l · . ca.mpe6n ..fue·: I~ Un iversidad de.I Magdalena. . . -~· 8.n ~i<~4tez {µeror.1 carnpeonas reqionales nuestros estudiantes An~· '. ydoe deDerecho y Ana Herr.era de ln.genierTa de sistemas. . · . ., . ~ Otros ·ga~~,4~res,fueron:.

",'

•

LA LIBERTAD

Barranquilla, Viernes 21 de Noviembre de 2003

Eii VI Juegos Regionales Universitarios

·Hoy se hara la premiaci6n *El acto se cumplird en la Corporacion Universitaria de la Costa por parte de Ascun , Deportes.

. -. .....::.---~·M ..

......... SELECCION

de baloncesto femenino de la Uniuersidad Sim6n Bolivar,

WILDERMOLINA COLINA Redactor Deportes

La premiaci6n a los mejores deportistas en las disciplines individuales ya las distintas universidades que clasificaron para la final de los Juegos Nacionales Universitariosen el pasado Regional que sedisput6aquienBrranquilla,sehar6en la manona de hoyen la sedede la CUC. Ascun Deportes, entidad organizadorode los VI Juegos Regionales Univ~rsitarios organize el acto de premiaci6n, el cual est6 previsto para las 1 0 y 30 de la mai\ana de este viernes 21 de noviembre. En el evento estar6 presente el director de Ascun Deportes, Carlos Bolivar Meneses y los representantes de las diferentes universidades de la ciudad que intervinieron en las justas del departe universitario. LosJuegos Nacionales Universitarios se estar6n disputando en la ciudad de

ganadora del Hiulo en los

VIJuegos Regionales Uniuersiiarios, gan6 cupo para la final nacional que se jugard en el 2004 en

la ciudad de

Pasto. Foto Lui.• Felipe D<l• li<>•

los ganadores de coda discipline. El siguiente es el cuadro de honor de

LA Corpo-

racion Uniuersitaria de Ia Costa gan6 el Htulo en uoleibol

femenino, al superar a Comfenalco de Bolivar 30; en el cierre

de los VI [uegos Regionales Universitarios. El seleccionado de la CUC es

dirigido por Jose Pagano. Foto Lub Fclipt.•

OcloHcr.:

los VI Juegos Regionales Universitorios: Ajedrez Femenino campe6n: Corporaci6n Universitario de la Costa. Subcampe6n Universidad del Atl6ntico. Ajedrez Masculino: Campe6n Politecnico. Subcampe6n Universidad del Norte. Baloncesto Femenino: Campe6n Universidad Sim6n Bolfvac. Subcam. pe6n Universidad del Atl6ntico. Baloncesto masculino: (desierto). Futbol: Campe6n Universidad Aut6noma del Caribe. Subcampe6n Universidad del .A.tl6ntico. Futbol de Sal6n: Campe6n CIAC. Subcampe6n Universidad de1Atl6ntico Voleibol Femenino campe6n: CUC. Subcampe6n Uniatl6ntico. Voleibol Masculino: Campe6n Universidad del Atl6ntico. Subcampe6n Universidad Aut6noma del Cari be. Softbol: Campe6n Universidad Aut6noma del Caribe. Subcampe6n Universidad del Atl6ntico Ten is de Mesa Masculino campe6n: Universidad del Norte. Subcampe6n Universidad Metropolitana. Ten is de Mesa Femenino campe6n: Universidad del Norte. Subcampe6n

cue.

Karate Doy taekwondo tendr6n premiaci6n individual,

Ultimando detalles antes del cotejo. Dr. r ester Maldonado, entrenador, Hernando Sepulveda, asistente y los jugadores Deivis Castro, Leandry Moreno1 Davis Patrick y Jonathan Subiria.

Despues de sudar la camiseta nuestro equipo de baloncesto masculino obtuvo el subcampeonato. Del pie, Nestor Fontalvo, entrenador, Enrique 6eleiio, Deivis Castro, Heidel Hernandez, Jeason Alarcon, William Castillo, Davis Patrick y el asistente Hernando Sepulveda. Agachados: Harlan Vieco, Jonathan Zubiria, Leandri Moreno y Cart Hawreins

"Las barras bravas de La Simon", listas para el festejo. "Dos secretarias escapadas ... las manos en la ... cancha"

Campeones a ritmo de cumbia.

~~路o .,.1 路~~-11, 0

Entrega de premios de las selecciones de baloncesto femenino y masculino. Aparecen entre otros, Or. Carlos Bolivar, Or. Dorian Pacheco, Or. Oscar Osorio y miembros del comlte de apoyo de los juegos.

Or. Carlos Bolivar, presidente de Ascun Deportes Regional, entrega el a Nayibe Orjuela, capitana de la selecci6n femenina de "La Simon", campeona de baloncesto en los juegos Universitarios Regionales.

419

Dorian Pacheco,de la cornisicn tecnica de Ascun Deportes entrega el trofeo de subcampeen a Deivis Castro, capitan del equipo de baloncesto masculino de nuestra Alma Mater. Aparecen Carlos Bolivar, presidente de Ascun Deportes, Oscar Osorio Pena, coordinador de Deportes de nuestra Cerporacien.

Una jugador del equipo de baloncesto femenino, Universidad de! Magdalena coloca la medalla a Oeivis Castro.

Equipo de baloncesto femenino de nuestra Corporaci6n, campe6n de los Juegos Regionales Universitarios 2003. Acompafiado por Or. Nestor Fontalvo, entrenador; Dr. Agustin Parejo, coordinador general de Bienestar Universitario; Ora. Maritza Better, asistente de Bienestar, Dr. Oscar Osorio, coordinador de Deportes, Dr. Fernando Valle, fisioterapeuta.

Ingrid Milena Paredes, recibe la medalla otorgada por Ascun Deportes Regional al equipo campe6n de nuestra Alma Mater. Entrega la presea un jugador del equipo de baloncesto masculino de la Universidad del Magdalena.

421

La campeona y el campeon. Ora "'laritza Setter, asistente de Bienestar v el coordinador general, Dr. Agustin Pareja, levantan los trofeos de campeones v subcampeones, en baloncesto femenino y masculino, respectivamente. Con ellos Milena Paredes,Yiniba Gallardo. Nayibe Orjuela, el entrenador Nestor Fontalvo y su asistente Hernando Sepulveda.

"Al pie de la jugada". Dr. Agustin Parejo, coordioador general de Bienestar Universitario recibe el "Balon ganador" de los Juegos Universitarios Regionales, donde nuestra Alma Mater se corona campe6n y subcampeen, respectivamente en baloncesto femenir:o v masculine. respectivamente. Entrega Dr. Dorian Pacheco,aparecen tarnbien Dr. Carlos Bolivar, presidente de Ascun Oeportes y nuestro coordinador de deportes Or. OscarOsorio.

~.isl. ·2·"'A·te

·•.

De Izquierda a derecha: Nestor Fontalvo, entrenador, Nayibe Orjuela, Lorena Herrera, , Ingrid Paredes, Monica Lopez,Yiniba Gallardo, el fisioterapeuta Fernando Valle. Agachados de derecha a izquierda , Gabriela Camargo, Lorena Oliveros, Laura Cera, Cisalpina Charris Robles y Ana Milena Ramos •

Por su excelente desempefio y antigi.iedad durante 23 afios, tiempo record en el deporte regional, fue premiado el Director de Deportes de nuestra Corporacion, DR. Oscar Osorio. Recibe medalla de oro, que le impone Carlos Bolivar, Presidente de Ascun Deporte y Director de Deportes de Uninorte. La premiacion se efectue, el viernes 21 de Noviembre, en el Gimnasio de la CUC. Aparecen Dr. Rodolfo Maury, Director de Bienestar de la CUC; Dr. Gabriel Berdugo, Director de Deportes Universidad San Martin. ifelicitaciones!

--------El presidente de Ascun Deporte, Carlos Bolivar, coloca la medalla de campe6n de Taekondo, en la categoria mosca a nuestro estudiantes Hollman Cronell. Felicitaciones campe6n.

Nuestro entregador de Taekondo, Edgar Mariano recibe una de las preseasobtenidas por nuestros estudiantes en las justas universitarias.

psic61ogo y deportista bolivariano, Nestor Fontalvo, entrenador en nuestra Alma Mater recibe el trofeo de "Carnpeon Baloncesto Femenino" conquistado en franca lid, por nuestro equipo. El polifacetico

Fernando Sepulveda, asistente de baloncesto; Oscar Osorio, director de deportes de nuestra Corporaci6n; Nestor Fontalvo, entrenador de baloncesto y Edgar Mariano, entrenador de Taekondo, cargados de trofeos y distinciones ... iCon la satisfacci6n del deber cumplido!.

z1x «; '2S

.. hiQl1. _-. cucu_TA,MA.RTE;S18 DE NOVIEMBRE DE 2003 """'

La UPTC de Boyaca. se destaca

•

ma z universitar La Universidad Pedag6gica. Tecnol6gicade Colombia.de Boyacd, domina las disciplinas de conjunto de! zonal oacional universitario que finaliza, hoy. en Pamplooa. El taekwondo y el volcibol fernenino soo las unicas disciplinas que cscapao al dominio de los boyacenses, En la pane individual. el anfitri6nPamplona, sc dcsraca principalmcnte en taekwoado.dondc alcanzo 11 cupos de 16 posibles, Resultados Futbol Unipamplona l - Unilibre (Cucuta) l Baloncesto Femcnino UPTC 86-Iser (Pamplona) 66 Masculino UPTC 80-Fesc (Cucuta) 71 Ftitbol de sa16n Femenino UPTC 2- UFPS (Ocdfia) l Masculino UPTC 5 - UFPS (Ocafia) 2 Voleibol Masculino UPTC 3- UnipamplooaO (2514), (25-15). (25-20) Fcrnenino Unipamplona 3- UPTC l (2521). (22-25). 25-21). (25-21).

Tcnis de campo . Femenioo: Paola G6mez (Unipamploaa) Masculino: Carlos A. Maldonado (Uniparnplona) Ajcdrez Fcmenino UPTC 2- UnipamplooaO Diana y Sandra Torres derro-

taroa a Doris Lizarazo y Yeaninc Penaloza. Masculino Uniparnplona 2- UPTC 2 Tcnis de mesa F.quipos Masculino: 1.- UPTC. 2.UFPS. 3.- Unipamplona UPTC 3 - UFPS l UPTC 3 - UnipamplonaO UFPS 3- Unipamplona l Femenino: !.- UPTC. 2.UFPS. UPTC 3- UFPS O Dobles Masculino:1.-MauricioFranco y Alejandro Gutierrez (UPTC). 2.Freddy Aguilar y Granados (UPTC). Femenino: l > Alexandra Boada y Doris Pcsca (UPTC), 2.- Carolina Tclcz y Caludia Gutierrez (UFPS). Mixtos: !.-AlexandraBoada y Alejandro Gutierrez (UPTC). 2.Leonardo Fl6rcz y 'Carolina Tellez

f:oro £dqnr Cu•aOon/ZJ, Oplnl6n

El boyacense Carlos Tiria. de la UPTC. en una acci6n del juego contra 6scarVera (Unipamplona). que gan6 el primero.

(UFPS)

Taekwondo Lograroa casilla para la final quc sc cfcctuara en el 2004. en Pasto (Narifio), los siguientes dcportistas:

Femenino Avaozados: Luisa Alvarez. Morelis Fernandez. y Juana dcl C. Ortega (Unipamplona): Lcydi Corzo (UFPS-Cucuta): Magda Vasquez (UFPS-Ocafia). Cintur6n negro: Elsa M. Rey (Simon Bohvarr-Cucuta). Masculino Avanzados: Giovanni Vega, Mario Marmol. Hector Diaz. Jorge Duarte. Jose Ta.fur y Fabio Gualdr6o (Unipamplona): Jose L. Ramirez y WillianTorrado (Ocana). Cintur6n negro: Jose L. Ram6n y Cesar A. · Quintero (Uniparnplona)

La ultima jomada tendra la siguiente realizaci6n: Futbol de sal6n lemenino Coliseo Jprge E. Lozano 7:00 p.m. Unip~mplona-UPTC . (Boyaca) Futbol de salon masculino Universidad de Pamplona 8:00 p.m. Unipamplona-UPTC {Boyaca) Futbol Estadio Batall6n Garcia Rovira 3:00 p.m. Unipamplona·UCC {Meta)

Estadio Universidad de Pamplona 10:00 a.m. UPTC (Boyaca)-Unilibre (Cucuta) Baloncesto Coliseo Chepe Acero 5:00 p.m. Iser (Pamplona)Unipamplona (femenino) 7:00 p.m. UPTC (Boyaca)Unipamplona (masculino) Voleibol Coliseo Chepe Acero 3:00 p.m. UPTC {Boyaca)Unipamplona {masculina) 9:00 p.m .. Unipamplona-UPTC {Boyaca) (femenino)

LA CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DELDESARROLLO SIMON BOLIVAR PROGRAMA DE ENFERMERfA

Tiene el gusto de invitarle al

1er ENCUENTRO

DE EGRESADOS

PROGRAMA DE ENFERMERiA

Fecha: noviembre 7 de 2003 Lugar: Instituto de Posgrado Direccidn: Carrera 54 No. 64-223 Hora: 2:00 p.m. - 6:00 m. Barranquilla

Primer Encuentro de Egresados del Programa de Enfermeria de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar

"lmpacto de la Reforma Laboral en el Sector Salud" N oviernbre 7 de 2003

2:00 p.m. - 2:30 p.m.

Inscripciones

2:3q p.m. - 2:45 p.m.

Himnos de Colombia, Barranquilla y Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar

2:45 p.m. - 3:00 p.m.

Instalaci6n -Sr. Rector Dr. Jose Consuegra Bolivar

J:00 p.m. - 3:20 p.m.

Palabras de la Dra. Mildred Carroll Mozo-Decana Programa de Enfermeria

3:20 p.m. - 4:20 p.m.

Conferencia "Irnpacto de la Reforma Laboral en el Sector Salud"

4:20 p.m. - 4:40 p.m.

Intervenciones de los asistentes

-t40 p.m. -.5:00 p.m.

Refrigerio

5:00 p.m. -5:30 p.m.

Aplicaci6n del instrumento sobre el Plan de Estudio del Programa de Enfermeria -Norma Carmona Coordinadora Programa Egresados

5.30 p.m. - 6:90 p.m

Imposici6n de botones de oro de la Corporaci6n a los Egresados y entrega de carnet

6:00 p.m. - 6: 15 p.m.

Clausura del evento -Ora Enelva Carmona, Directora del Departamento de Extension Universitaria.

del

------

t1-t'l;l)_~ 's:

La Libertad

!',,..;:}

. Barranquilla, Viernes

--·---

7 de Noviembre

de 2003.

Encuentro de egresados · En la sede de postgrados de la Universidad Simon Bolivar se realizara hoy viernes a partir de las 2 de la tarde. el primer encuentro de egresados del programa de enfermeria de la Universtdad Sim6n Bolivar. Mildred Carroll. Decana de enfermeria. manifesto que para este encuentro se ha invitado como conferencista central al aoogado laboralista, Rafael Forero Contreras. quienademases docente de la UniversidadSim6n Bolivar en la especializaci6n Gerencia en salud y segundad social, con el tema Impacto de la reforma Iaboral en el sector salud. El programa de enfermeria obtuvo su primera prornocion en el afio 2002 con mas de 100 egresados.

BARRANQUILLA. VIERNES 7 DE NOVIEMBRE DE 2003

Encuentro

U..: Simon Bolivar

E~tudiantes de octavo se-! de la Corporaci6n l I Educativa Mayor del Des-] j arr<?llo Sim6n Bolivar, han or-] ganizado para manana el Pri- ~ ~ mer Seminario Local Indus- J .i trial Bolivariano, Estrategias ~ 1 para mejorar la Gesti6n de l ~ Empresas, en el auditorio i: ; Jorge Artel, carrera 59 No.56-i ~ 65, desde las 8:00 a.m. ~

)

1 mestre

Hoy a partir de las 2:00 de i l la tarde se Ilevara a cabo el 1 j primer Encuentro deEgresa-l l dos 2002 del programa de en-: l fermeriade la Universidad Si-: / rnon Bolivar, en la sede de: : Posgrados del Alma Mater. : : Rafael Forero Contreras : i Abogado laboralista, docen~ i · dela Universidadanalizara el] impacto de la Reforma Labo-l ral en el sector salud. j

L--~,.-.. . . . . ,_~..,--1,,\~!\

Barranquilia, Viernes 14 de noviem~re 0

§0 La corporacion para la gestion y el manejo del medio ambiente, Cosmo, en convenio con la Universidad Sim6n Bolivar de Barranquilla, realizaran hoy viernes 14 de noviembre, el segundo seminano-taller sobre "Legtslacton Ambiental en Colombia". El evento esta dmgido a los estudiantes y egresados de la Facultad de Derecho de esta

Unrversidad. Tambien asistiran como invitados especiales Nestor Simmons, director del Bama'(Barranquilla Medio Ambiente); un representante de la CRA; un delegado del Area Metropolitana y del DAS. · De la misma manera, participaran como expositores entre otros, Edwin Utria, catedratico de la Universidad Sim6n Bolivar, quien disertara acerca de la politica ambiental en Colombia y las acciones populares. Durante el seminario-taller

EDWIN UTRIA que se realizara en la sede de postgrados de la Universidad Sim6n Bolivar, a partir de las 8:30 a.m., hasta las 12 del clia, se trataran ademas lemas relacionados con los delitos contra los recursos naturales y el ambiente, acciones populares y de grupo y trarnite de licencias ambientales.

de 2003

Gentc Caribe

~ s0

::::,

(11

I-

9. (11

5:c

8 ~ ;;; ==0

LL ..,...1

Lr..

SHIRLEY GONZALEZ PATINO. Naci6 el 37 de marzo de 7987, en Barranquilla Que hace: Estudia Fisioterapia en la Universidad Simon Bolivar y esta terminando licenciatura en lenguas Modernas en la Universidad del Atlantico, Esta haciendo un curso en Pedagogia en la Universidad Simon Bolivar. Tambien trabaja en el Comite de lnvestigaciones de la facultad de Fisioterapia de la Universidad Sim6n Bolfvar, Es bachiller del Colegio Americano. Como es: Sencilla. Alegre. Amiguera. Responsable. Estudiosa. Colaboradora. Altruista. Que le gusta hacer: Ayudar a la gente. Dar consejos. Bailar. Leer. Compartir tiempo con sus amigos. Dormir, cuando puede. Como se ve en el futuro: Ejerciendo la docencia, como licenciada en Ingles. Trabajando como fisioterapeuta. Especializada en Terapia Deportiva o Terapia Respiratoria en Canada. Trabajando un tiempo en el exterior y luego regresar a vivir a Colombia. Casada y con hijos ..

shirandre31@hotmail.com Por Maria Consuelo Romero Escudianrcpracticaruc

r=-.w~--·== . .

·==

tio

""1=

===·===y':11

.....x=:r~·=·":'™"=-

:£~~

GQ;~'{ 1 ~0u~f r&a't 'b0,tt~ ~r;[~ i~. I .::or g 0 l(i,tzaC\o po r eL eiip ~t,uLOJ{~vl\lff fLc(a 1.~t~6 vt_ B,llt~vaf, 9\~ L!l 1 'AN 5!AP -:A.s·ocJqcb6.~.-~ac;t9~eL d.e:.est0;c<.i:g·rvtes de r!l\,g'e~JeyJu !

I . ·.·. c,L

I · .· ·

·=r.

PrlVR eY ~~VRf w~

A0 ~_A{v~&sty:~ttv·0?· tj• }{e' Pro'ct u.'c:c.16~>.. · , :··. . , _;,: ·{· . : . ' ·'· .,» · -: '' .·· < ' '.' ; ' ': . . .··. ',· . • \ . '·. < < / ;: ' 1

I Vt-dustrL11L,.

'·.· '

' .

EL evevi.,to efe,e,tueldp °eVt- eLi\ud£te>vio_jorg{ AY:te_t,··et. ~.abCtdo.,?· d.e.1 i,.iovte_vvdfre c;l>'~g ilg ee Y(;tr de 'es. ti,t.~&1,1 Wtes- ~e. t.~.i'Cit'ci ~ 0.s j (1 · · a Gse£-pt~~0 ~ cfe d £ f~re~~es. uvv£Jer sLottI0.~~:/ qu[eV,Y;e.s 6(~e'tllitdo{os j -por-pyofesLovi:aUes de.L ra;VJA,p, debl<tJfro'111,l.Stvategt@s, qunif~ ·', · . c~terfo; i;tehe111;-ciifo-pta Y.' L~ s 1,1 v,J?~cfow~f P?Y~ v:w dtf,eV,t :eV\,/),.1 · · ...· · .. ' ',··""' · ....· · · ··.</'. · ; ·:.) 1 IIi't ex1,.toso .. ' .. :· . . ·":. · ." · · . ··'· ·. ... · .. ;'· fl · ·

I .·_.

I '.

1.~9

su]

oyg

»s v

II . .

,.,.· -,:·

.,:·

··:-.

er, SEMINARIO LOCAL

CAPITULO CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR i

ESTRATEGIAS PARA MEJORAR LA GESTION EN LAS EMPRESAS I

Los profesionales de hoy no pueden ignorar los problemas, retos, amenazas y oportunidades que se presentan en los escenarios regionales, nacionales y mundiales, sobre todo cuando la globalizaci6n se torna cada vez mas dinamica y exigente, en donde los grandes bloques econ6micos y alianzas constituyen la estrategia mas adecuada que proporciona mayores posibilidades de exitos.

En este sentido ANEIAP Capftulo Corporaci6n Educativa Mayor de! Desarrollo Simon Bolfvar presenta con este seminario diferentes estrategias sobre las cuales se pueden basar las organizaciones de hoy en d fa para desarrollar sus actividades de manera exitosa.

-> Presentar los principales lineamientos estra-

teqicos en diferentes areas de gesti6n de ia empresa. --> ldentificar nuevas tendencias a fin de ubicar las actividades de la empresa en el contexto de globalizaci6n. --> lnvoiucrar a las asistentes del evento en la participaci6n y analisis sobre el impacto e importancia de estas estrategias.

Estudiantes y profesionales de las areas de Ingen ierl a Industrial, Administrativa y de Producci6n, Administraci6n de Empresa, carreras afines y personas que trabajen en areas relacionadas.

~-- ·•

. _

·_,y·

CONFEFU:NCIStAS

- - ~---

O ERIC HAAG lngeniero de Sistemas. Universidad de las Andes. Especialista en Gerencia de Empresas Comerciales. ICC Universidad del Norte. Especialista en Comercio Internacional, y Neqociacion. Universidad de Medellfn. Gerente General de ASP Solution. O GLORIA NARANJO AFRICANO lngeniera Industrial. Universidad del Atlantico. Especialista en lngenierfa y Gestion de la Calidad. Universidad del Atlantico. Asesora del CCE Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolfvar. O JOSE RAMON MEJIA OBANDO lngeniero Industrial. Universidad INCCA de Colombia. Magfster en Economfa. Universidad Javeriana. Coordinador del CCE Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolfvar. O JAIME MARIJN CHAGIN lngeniero Industrial. Universidad del Norte. Estudios de lmplementacion de Control de Calidad Total y Actividades de Estandarizacion; Direccion de la Tecnologfa y Gestion de la lnnovacion; Posicionamiento Competitive, Productividad y Calidad; Desarrollo Gerencial. Jonah en Proceso de Mejora Continua. Miembro del Cornlte de Certificacion de Productos ICONTEC. O CARLOS ALEJANDRO PENA PRADO lngeniero Industrial. Universidad del Norte. Especialista en Logfstica del Transporte Internacional de Mercancfas. lngeniero de Productividad y Calidad, Transportadora Comercial Colombiana S.A. (TCC), regional Barranquilla.

1 8:00 AM. - 12:00 M. 2:00 PM. - 6:30 PM.

CONFERENCIAS.

Del 20 de octubre al 1 de noviembre. Asociado: $ 20.000. No Asociado: $ 22.000. Profesionales: $ 28.000. Del 2 de noviembre al 7 de noviembre. Asociado: $ 22.000. No Asociado: $ 25.000. Profesionales: $ 30.000.

Material de Apoyo, Certificado de Asistencia, Refrigerios, Memorias.

Programa de lngenierfa

industrial.

Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolfvar. Sede Administrativa. Karen Horta. Telefono: 3521705. milenegonzaiez@yahoo.com.

Consignar en la cuenta #107149928-35 de BANCOLOMBIA a nombre de: ALEX GONZALEZ, la cantidad equivalente al valor de la inscripci6n.

路;ANEIAP 2.

Entregue el recibo de consignaci6n y el cup6n diligenciado a NERYS SERGE SERGE, Secretaria Programa de lngenierfa Industrial, Corporaci6n Educativa Mayor' del Desarrollo Simon Bolfvar, sede Administrativa, o al delegado de su Universidad.

CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO

Willllla

ORDEN DEL DIA

8:00 a.m. - 8:30 a.m.

Acreditacion

8:30 a.m. - 8:45 a.m.

Presentacion del primer Seminario Local industrial Bolivariano. SUB.

8:45 a.m. - I 0:00 a.m.

Conferencia "Productividad" Ing. Jaime Marun.Chagin

10:00 a.m. - 10:20 a.m.

Refrigerio.

10:20 a.m. - 12:20 p.m.

Conferencia "Gestion del dia a dia". Ing. Gloria Naranjo Africano.

12:20 p.m. -2:00 p.m.

Almuerzo

2:00 p.m. - 3:00 p.m.

Conferencia "Acuerdos Inminentes de Colombia. lEsta Barranquilla Preparada?. Ing. Jose Ramon Mejia.

3:00 p.m .. - 4:00 p.m ..

Conferencia" Sistemas Logisticos en TCC". Ing. Carlos Pena Prado.

4:00 p.m.- 4:20 p.m.

Refrigerio.

4:20 p.m. - 6:00 p.m.

Conferencia "Creacion de Empresas" Dr. Gustavo Salas.

6:00 p.m. - 6:30 p.m.

Clausura.

BIENVENIDOS AL PRIMER SEMINARIO LOCAL INDUSTRIAL BO LIV ARIANO . ...

~.~

----------~~

Capitulo Universidad Simon Bolivar

Entrega de credenciales "SUB". Los estudiantes Semestre de Ingenieria colega luceiys Valencia.

ciurante el Drimer Seminario Local Industrial Bolivariano Jorge Vitola, Jose Luis Barrios y Luz Dary Pifia de VIII ::.:ndustriai de nuestra Corporacion son atendidos por su

Miembros de la Asociacion Nacional de Estudiantes de Ingenierias Industrial, Administrativas y de Procluccion ANElAP, Capitulo Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Boiivar, y del Comite organizador de' Primer "SUB". Alfredo Booz, Milene Gonzalez, Lucelys Valencia, Karen Horta, Darlys Lara, Na~'ys Arevalo, Milagro Luque, Julio Brochero,

Ingeniero Jose Ramon Mejia, Director del Centro de Creacion de Empresas de nuestra Corporacion Educ:ativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar, durante la conferencia dictada sobre "Acuerdos Inminentes de Colombia lEsta Barranquilla oreparada?

Aspecto general de la asistencia

al Primer Seminario

local Industrial Bolivariano.

r, I

.,,.

441 . .

Ingeniero Jaime Marin Cahguin, miembro del Comite de Certificaci6n de Productos ICONTEC, Director de la Tecnoloqia y Gesti6n de la 1nnovaci6n, dicta una conferencia sobre "Productividad v cornpetitividad",

Muy atentos las y los ingenieros boliva-ianos y de otras universidades escuchan a ios conferencistas.

''1'ft2.

. ., " .. ";It ':t ,

"Gesti6n del dia a dia" fue la conferencia dictada por la Ingeniera Gloria Naranjo, del Centro de Creacion de 'cmp,.,esas de 'a Corporaci6n Educativa Mayor del :::>esarrollo Sir,6n Bolivar.

Dr. Gustavo salas, admmistrado- de empresas, gerente general de Laboratorios =armeser S.A., er Cali, dict6 una conferencia tituiada "Creacion de fmpresas e11 Co'ombia".

1 ;

.' '

JI ,ii ?.:) ":t '':h);

"::' ingeniero Carlos Pena, Je"e de Logâ&#x20AC;˘stica de TCC, seccional BarÂĽanquilla, dict6 una conferencia sabre "Sistemas logisticos en TCC". Recibe un detalle de los orqanizadores.

,., 444

6L vLer!l\,es J路 Dle Nov[eVvtbYe, eV\, eL (11\,sHtuto ole PosgrC!o!o se LLev6 C! wbo eL "'PY{Vvter 611\,cue!l\,tro ote sgresC!olos d.eL 'PrngraVvtC! o!e s!l\,ferVvterCci ole V\.uestrC! Coryorne,[6V\, 6olucC!Hva MC!~or oleL DescirroLLo .SLVvt.611\, B>oL[vcir.

sstv.vo

-presLcHdo -por eL Dr. suge!l\,fo B>oLCvC!r R.oVvteYO, vLe,eyyee,tor Adw1.LV\,LstrC1dvo; eL Dr. MCIV\,ueL FLgueroa ~ eL Dr. Leo!l\,eLLo Mli!rtvie, w..LeVvtbros. c;le LC! .sc-tLC! CjeV\,erciL; Lei Drlii. MLLolreol ccirroLL, Decci!l\,CI o!e sV\,ferw"er[ci; eL Dr. SusebLo CoV\,suegrci MC!V\.ZlHl\,O, DLrector o!eL !11\,sHtuto ole Posgro.olo ~ LI). Drci. Lourd.es Tru~oL, DLrectora de 6duwcL6!1\, Coll\,t[111,uli!d.G1. Las evi.,ferVvtercis bo~LvC!rLC!!l\,C!S, a s芦 LLegC!o!li! recLbLeroll\, "rosC!s li!VvtC!rLlLC!s" ~ Las -pubLLcacLoll\,es oleL ALVvtC! Mciter.

.....

., ,

,,:,,.,,

...... ,

(J:Sf::

........

. ~~a;{ :~~.:~ /": :- ';i' ···.

··

..··~ / ···

Primer Encuentro de Egresados del Programa de Enfermeria de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar

"lmpacto de la ReformaLaboral en el Sector Salud" Noviembre 7 de 2003 PROGRAMA 2:00 p.m. - 2:30 p.m.

Inscripciones

2:30 p.m. - 2:45 p.m.

Himnos de Colombia, Barranquilla y Corporacicn Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar

2:45 p.m. - 3:00 p.m.

Instalaci6n -Sr. Rector Dr. Jose Consuegra Bolivar

3:00 p.m, - 3:20 p.rn.

Palabras de la Dra. Mildred Carroll Mozo-Decana del Programa de Enfermeria

3:20 p.rn. - 4:20 p.m.

Conferencia "Impacto de la Reforma Laboral en el Sector Salud"

4:20 p.m. - 4:40 p.m.

Intervenciones de los asistentes

4:40 p.m. - 5:00 p.m.

Refrigerio .

5:00 p.m. -5:30 p.m.

Aplicaci6n del instrumento sobre el Plan de Estudio del Programa de Enfermeria -Norma Carmona Coordinad.ora Prograrna Egresados

5.30 p.m. - 6:qo p.m

lmposici6n de botones de oro de la Corporaci6n a los Egresados y entrega de carnet

6:00 p.m. - 6: 15 p.m.

Clausura del evento -Dra. Enelva Carmona, Directora del Departamento de Extension Universitaria.

trtf6 Dra. Mildred carroll

. :C.G.

Coll\.- eL eV\,tus£crsmo que Le ccrrli!cter£zcr tl Lei emoti.v£o!cio! que poV\,e eV\, sus crcc£oll\.-e.s/ LC! Drli!. M[Ldyeo! CC!YYOH, DeCC!VvC! o!e 6vi,ferm·ey(li! se o!£r£g£6 C!L li!tr£L, YC!dfoV\,te ote ci Leg r-Cci. Despues

oteL sli!Lucto pYotocoLcirfo er sus covtA.:p~~eros !i1'.e Lei Vt,tesci pr£V\..c£po.L/ dtj6 qu.e vtCtbLC!~li! SU COYli!ZOVi., ... eV\, Los s£gu[eV\,tes terVllLLV\,OS".

"De.sde cuciV\,!i1'.o Lcr DrlL Normci carmoV\,li!, coorolLV\,aolorcr o!eL progrli!ttU.li! ote egrescrdos, VtA..e sugLr£6 que fuerli! peV\..S_C!V\,c;(o eV\, Lli!s pCiLC!bra.s pcnrf1 et eV\,cUeV\,tYo de egrescrdos, tow .. e LCi o!eds[6V\, d~ qu.e V\..O pre-pli!YCiYLC! V\,[V\,guV\, cEscurso, SLll\,O que VlCIYCC! ttU.[ [ll\,tervell\,e,[6V\, C,011\, LC!S pC!LC!bra.s que Sli!LteYC!V\, c!e Vt.t[ COYlilZOV\, ... Me cow..pLt:ner .vertcs V\..u.eVO.VllLeV\,te. ustedes sov . . partes cte Los c[eV\,to Dll'vte profes£0V1.-li!Les de Lo. eV\,ferVt,teYlC! qu.e se vtli!!I\, grli!duao!o ell'v_estC! Corpore1c£0V\.., que C!ctu.CiLVllLeV\..te cu.eV\,tCl C,OV\, g.3.3 esb,<,d[C!Vvtes. 6L ttU.li!tJOY 11\,UVIA.ero eV\, pcrC.s, por eV\,e,[111,tC! o!e Lei facuLtcuit de ey·.,fermerCC! o!e Lei u111,Lver.s£dad NacLoll\.-&1L qu.e tLeV\,ey-33 es tu.d £/i! V1.-tes.

6V1.- V\,uestras

estcu;t[shcas teV1.-emos reg£.strcidC!s Vvtas de 300 Vvt[L -persoll\,crs ateV\,ctLdas p"or eV\,ferVvterC1s tl ell\.-feYVllLerns boL£vC1rtC!V1.-os, Lo cu.li!L qutere dec£r que cerca de.300 VIA.LL fC!Vt,t[Lta.s VIC!!/\, co111,oc£o!o de V\,uestro. forw..C!c£6V\, cnao!eVvt£ca !j VI Utt!A.C! Vvt.SHCli!, V\..uestro COVvt pro~[so !j re.s:pOVl,S/i! b[Ulfo ot, V\..Uestra e!l\,tregCf Cl Los -pli! c£e111,te.s. La prLVl:'-era !j Lli! .seguVl,o!li! -proVvtoc£6!1\, (13.3i-~oo~) V\,uestro progretVt,tfA de ev1,ferVvterCcr e'111,tireg6 Cl'L s.ervtcfo lite LC! cov-vtu.111,[da<A ~;) pr_o!jec,tos o!e LV1.-VesHgcw£6V\,. 6111, Lei li!ctuli!L£cfoo! vtli!!j 43 pro0ectos ell\, proceso ... Nuestro_s e;dtos so111, co1M.parHcfos col.It, Los D[vectLvos o!e 11t,u.e.strli! ALVvtC! Mater, qu[~ll.\,es 11\.-0.S "1lh~ br£111,dcwto s« apo~o !j e,011t,f[!i!11t,Z1A. Nuestrl'.l·pL!i!11t,tli! o!oce11t,te ~D_!j L~ [11t,tegn;i~ 1.00 profesLoV\-li!Les,. Los estuo![li! V\-tes !j usteo!es, Los eg res CT dos sol.It, V\-uestra rC!ZOV1.- de ser. Por eso i-iotj ex.pre.so a too!os nAI.s w~li!V\-Lfestac[o11t,es cte ca'r£~o."' 6vi,tre

Dr. Eugenio Bolivar, Ora. Mildred Carroll, Dr. Manuel Figueroa, Dr. Leonello Marthe.

Enfermeras Bolivarianas, nuestro coro.

de pie, durante la entonaci6n

de los himnos, de parte de

Dra. Mildred Carroll, Decana del Programa de Enfenneria ... cuando habla el coraz6n. Muy cerca de ella, el Dr. Leonello Marthe ... recordando a "la mujer del papelito". Adriana Guell's y el Dr. Manuel Figueroa, concentrados ... Dr. Eugenio Bolivar, asombrado con "las estadisticas del coraz6n.

Plano general de las asistentes al Primer Encuentro de Egresadas bolivarianas ... No se ve ningun egresado.

449

Dr. Eugenio Bolivar Romero, saluda a las y los egresados del programa de Enfermeria, exaltado c6mo ellos con su entrega y generosidad contribuyen a aliviar los dolores del cuerpo y... las penas del alma.

Otro grupo de enfermeras bolivarianas, en el Instituto de Posgrado durante el Primer Encuentro de Egresados.

450

Dr. Rafael Forero Contreras, abogado laboralista y docente universitario, dict6 una conferencia sobre "Impacto de la Reforma Laboral en el Sector Salud". Abord6 las implicaciones salariales y pensionales, el cambio de status de los trabajadores de la salud. De empleados publicos a trabajadores oficiales.

La Decana Dra. Mildred Carroll entrega una distinci6n a la enfermera bolivariana Doris Yance.

451

Seiior <Rยงctor P,jecutivo CORPORAC16NEDUCATIVA MAYOR,.DEL DESA~ROLLO

SIMON BOLIVAR Se complace en invitarlo a ustea a {a instalacion cfe{ Comite Centrai de }4.utoeva{uaci6n }lcacfemica.

Lugar: Jiuaitorio de <Rยงctoria Nicolas (}ui[fen Fecha: 10 de Nooiembre de 2003 Hora: 4: 00 p. m: Contamos con su puntuai asistencia

452

.-; ·,.:-.<:··::·.··_.> .. :;:·:;,~~-y.:··.

. . .>@1 i~»ds./q

:>·.,/:'!'r: . >-:(:~;:}·i;·<>: :./.·.//~>··.·:<· . ,.-.:·; .. >:: ..

··.': :: :·.·:_

/ >.

:":·

N,;, ;~¥.Ji/JJr;/irPi(#,~~riaYfri~iiJeYm11i,f #·;~~i;fiii)/~~

. Jr . : tj c11bt1 &1nsi,/!dad1rdctt:f>;,i//tt}ei,/i/atUJ~ii,a·'~}1/1Jo/l, '#lfiiii~ 1. ~irtJJi

h~f:l~~::. :' ~; '(;:~'.{{(j\,i'fzt1:::::t:. :J,}.;t;}f1:.:,:;; · .{:;,;v;.:::l

, ·. · .. , ~f}~ds

· .: :~Auldq;a/iiacitJli ~1:fcf~{~,.f.faf!(ii~~. t¢qi~1~;/f~1.lflf~lff.:./:f.a~rr1cs111(Jt7r~· ·~! /J/dceff~,. ~q ·hack, la Mnsdlidifcidir d~.la. fi:al/ddd-:Acadc.mica::,· · . :· ·:. ,.,·,.:' ...,.: . <· \,):;. · '

', '.;• , . :~;.- .~ ~ ". .(. >~:.:., ~- .,;'/: . -,\ ". ·, ::,'::,•·.'. , ~ . . .,,: ;''·~. . r

,·" ', ' .; -, " :.: -. , ·~.-:,

> :,~' ;;• ,. ' :::. / .-,

• ·'\ ._ .."'

.,P .;;,:..

453

454

@ntegrantes

• °<iJrtf. ~uisa ®stJritJ Wil!cg-trs, o2iJirct:ttJra dc prtJctJstJs AcadtfmictJs, tJ su rcprcscnta:ntc, tflll&n prcndtJ cl (rtJmiM.

• c2!JtJctor e:ftmlandtJ ~cdag-tJgitr.

~iiicrcs @?..tJpcrtJ ,

de.fa

de! o2iJcpamrmcnttJ de

•o2iJra ff2ilia:na cf;alh (ronsucgra @nve.rtig-acitin e:f armativa.

de.fa

do! o2iJcptr11tllllento de

·.o2iJra ~ntJ!va (rtm11tJna 6~)(:rrrios. <;£:.etcmitin .

de.fa

dcl °<fJe-ptirlt:rmtJnltJ de

• °<iJra. Wilma (? 'abarcas AhnstJ, °<iJtJctflla de/ ~rogrtl711a de ~sict1hg-ftI, @(cprtJsmt@ltJ dtJ hs °<YtJca:ntJs. • °<Yrtf. @nes @?..tJdri511ez '52.ttrtI, °<YdccnttJ dcl ~rt1grtll11a de c2!Jcrcclzd, @?..cprcsmtantc de hs dt1centes.

. 0r. Anibal (b.tIT1Jr, prtJs1dcnttJ dtJ' la tISdciacidn de E?igresadds de/ pr11grtlllla de <;£ctJnomfa-, @?..cprescnta:nte dc las <;£gresadds • CfJm11r ~ind ~lltIS '52.a:nclzcrtJs <SBcbrd:n, ~.rt11dkmte de! ~rtJgrtfl1la de <;£n_formcrfa @?..epresentanttJ de hs <;£studia:nttJs al crtJmiM r?cntral de Aut&tJJ7trluaciJn Acadtfmictf.

. :·: ; . ' ·. ·: ::· . )./'.'

\,•

i.\./i!-'·t '/. : ~ .>.'.'.. '.: ,;\ :i·:t.:. /:, ~·:: :;.: :·.<·:}<:''. i.): ~:_::, l:s }:(\':.>.(\~.<:~/.' :".. /·:,.. ·,\, ':::{'.' ( :·.~. .'\

~·\. : G§JJtJb1c'a;,: 'tin:·;,-Jiciird>de.··:·:·''!if:dflu;;,;.-. .·;~o~k· ·,\ :;:i~.;~ :'kf):·"-?d:JiJJiJiJ~::flfiiritc.iiiJ' '

:\ ,: . · . > · :,:. :··:.: ':· i_ ·:. :· ···>/:!.·;·: ·. : ;~;··: > :.· /~ \.0·.'.( ·. '.."<: :-.: \)?,}:.\:~f!J.{i,:.~;/}tCf?>· <?: '?:·. .: · · j·t~()/,:i\ff r .'".'.t1qrd}m,i#<,i., i:relfq~f1#.,1i;"cfJ~<{ll{1i!~.}!//jjv§il¢q[efiJii~ tffe;fi!.~q1.~n~~/t1(fi/i!~fi!.'l'fl~J ~,·,,:'I_'_.,';< ~ /\:~ ::,::, ,'•.: =-';',•;:' ,•.';•~.: (,~,:.:'•·,:t~ f: •' ;~~ ~/';~• ~') ,::i:\ ••\•,/ ~,. ~~·~}{;',:<\, :,,._,;(;:·,j,f,1',,.~ (~i:) ,;

1•

":'·

: '

t- •')

'\·,:.

! I(

't ·~·•,

...... ',

i,.,,'',:, ,...,...,, :{

',::,:

•:('.,''~'\\'I'

·. . /. ·: · / ;_· '/ri/riu/fin}ti;J;)c"i·iiii/ilj. '-\': . · ·Ji}/ii~· . .Yi£>ki/::.: ·J2};;;:a:;J/;dc/fi;dd}}iiff1:/fii . .<::·'.;f{.:. ;~:- _;.(ft.}::\\\{t·\:'i}·::··:·.~~/:--:.'.1?~{\~\t~j;\:};)tl:t\\\;,!.)[:;(~J{'l.>·t;.~i),,.::1::f;;;;,;.: . \t·.\:

·--<: ~~lrcdnmtklilli.f?1/ifiliil:-:idci3llid7:,£··., , .,·:·.'.'ii/,buscdd~YliidPltliliMciJJi.;:. ···::· ;n · r/ifamtmtJJ,

·,/:·/'.:. ;. .·1t/'.;?:t:~/~·-~<?'?}/i ;::\:· . ).\ .·:-·){/,,~f:tV}t;\:/l:i'J::;f{t}t})t-?i(\.'':J\~JjtrJ:.··: '.': ;;..?(;\ 1

: . ? , . -: :~·:'~iinJ,/~idf4.~ .7Jii,;~i!JJ~:;/;;~3;;1.·~~~iJi'/J111;\·r57,~,;-;iJii'7it~/;;!/ ...:c!tJi~1o:iz~~: 4 YilJlii

.: :-:.-.:\·~··•g, t~x:,:.,,..J,l'·'· .:.;:;;::··.(.:.:.,:; .:(~:\{if'./5):.:J.' .' . >~·· .,\//.:)t:>.?·;,;·::i~:.\t}L}\\',::.y,~~.rJ.ri!··(\}/i.} .:,(:·?·:::/(. ~.<:\::_:.; . ····· '.'·~·· ,, ..... ,• ... ·,~· . .- . ···::·~·.·:,--,·-·.,:~.·~,\.'(·:.,, ,..~··~··"•··,, ..... ,.. ·.,

ii~;feit~:1~§!t~r1iti:;lifi~i~}/:f {}"i;l~{t1:

)::;f}Ji?f if

· ·: :-· .: ·. ~ucstf.t1{.cfi:U}l!le.lif}¥f!:irtau1';,iv;J11iia1if/t&~titm;Jdtii¥rif!ldtc/:,mtid"' ~,,. \f i,: .

»·. '·..''.:>(0~'. 'ik;~dft: .: <~\~~;lr;/c:~!J)~h/;f;:\t,~~~fJ;:~}~~;i&i/1:~~)j~,:;>::.; :~~'d,/;jJ,Jj .';.', .' -.· ·:': .i!f! .:l!;\ , ,/:'~::::.> ·' ·: · .

. < · ·: '. ··?./,,:: ·.:.,:_.:·.;,,;: . .. t .; ?··,,. , ~,:,-2··-~ / . /.: :'.·jO:(:.:I~{. ·:\.<'?':-:,{ \'.·/·/;:·.':.i:'·.::,-::. _·:. \'.(/i:·(·\ t i:.· ·· -'. 1!'(: .;', :),;.i··,..:, /,:":· .:":i'.!f::·,.:'; :': ·.

~//: ,/'.·. '::. : ;·. \:', .

:.'?:,: .:·: ··?<. ·..:'?;. :.:. {:.i',.,;:,; .::?\:::-: .'''.'

0",t

....

·<· . : >. ;f;,.-z. ·:(;(!!l,ii}~~1~~}: .: )Yif/j;~£J/sifi1/iii)}}J;/i7J;i/i/)&;;n" .· }jj}j/J;f;j;;jz.:

i. · :·)f iis·ft!!fib.~d.!P/rq;#k~~i."ffe/t/clClfrfi.t!U~i"'iJ~n/fi{1i/¥~ 4i;,:f.8Jk$,{~~'.tkcaf4lf~:

. : . · ·.: . . ~)/ :-,.').!: : .: ;J:t?::J,i{ ·::\.-.· . ,:

i ,.

ta CJ7tJ:utt%Cloll'· ..aar.(,flt

. -:;:<<i~:: .~·.:>.·:}~:·: . ;.r:.:(~)°\,;·'5/::::r/}{:)\?hS?·tt::?. f\. 1- :·;-:(;;:-;·;.:J..,/'.(:.··,::·>," .>,:

ClJ61t1.a>av 6Sitf·'llll811Cldll;

'; ·,1

·>.L,:1

·:·.,:,.'' .1 ·:" ..,· ...:':~····. !/.'.

: . ; .· : , '; ·..;.:·. ;:;,.' '·?.<::·'..<} }/?:·/~)/ ',- . >'.; )\:; :.:·). : :::\:,·: · ' :.:.'. \\> :\,,::,;/_\;"·::.,.:}(\\~/1.)\;::, :i '. ))::,_\/ .:· ~:\..::- . :·:.::. ·_-7?·/

. :\ '¥2d mna:hi,itc·.fkroilimmiti:dini ,Jsibiliarrit:~l"'~diiinan/ic,ib,{/ticmii'liiidPJj

.:. :_i::.i:-:•·l ;,:i·• '..,.)·'i) !.7 /(ff.'ll' .'/'t}.?..tt:Prfor.l!!lf..4 1I'~]cijti;ii?\f~}~t~$if;i!I&:~)f:}f ;t,r;!!i\(:t; "!!.·;.C".,!!{Wutf. . · · , · ~~:P~t!f~.fd.J: ?c."tJ...tf/{f . .,>.·,:ti:; ::?tr:·:·r:::\·,- ~ t.:. ..' . ,.V.!f:i'· ': .·< }:: ·;. {ti.:\.?\.;'.::·_: ' .]::':·\': ;;; . . . ::,, . : >:;. '/. ;':/'·:\:> ':f:.,:F>('/.{:::.:.: .. ,·,·;';/ :.."..t;'.. { . \ . 0

r.;: · · ...'./·.:.::: :: : · ''.;

A·;,',.);:.

. ·.,</ gz;}it)}rddti.intc§i.ikdii,td}:ip}it"dndii'nfiicd#ipii!itJie'~i/J.,fqy,;,;,l/rcb1~li

Jr:.tf~~~i~~Jj~~f?~1i~;~~~~;~;lr.

'}.: ){f,{;f

. >J:fi'$tcniiJn.:'¥2}:ia1dt1idcitf,tci11Jiibi!:ld:21Jsd6>nuc:&J<@&Jni;,itic -: ~cdi/ ~·.: ~

. . . . <:. .>... ,.,: . .. . :. ~~:·< >:-:·: · <},, \. '. \.-:- -::::? ·:('>::::;:::'.·:·:.·.;·::-.:~tr)::.~ ·:\\/~e:::.;;r:~?;.?· /;. '.\·,: :::.x. . . ::_:·<.. ::\:;.<·:-".':· (1J(f! \} <·. ::. g:µiirtf:1a}ra:iiifolhtafid,ip'?r.r&ndtp,:.dt.:fiuidrtt::'di7nic!ti~}tJci!il<. . , .,

:.::~~

.."i

.. . .;.\::.;-. '. . · .:

Ora. Rocio Vasquez, funcionaria

de Procesos Acadernlcos,

lee el programa.

Martha Carrascal, Directora del Coro y Dr. Pedro Chiquillo, Decano de la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables entonan las notas del Himno de nuestra Alma Mater. Al fondo, el Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, la Jefe de Extension Ora. Enelva Carmona y la Decana de Psicologia Dra. Vilma Cabarcas. Ora.

Dr. Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo de nuestra Corporacion, durante la instalaci6n del Comite Central de Autoevaluaci6n, el lunes 10 de noviembre, el auditorio Nicolas Guillen. Se aprecian: Ora. Mildred Carrol, Decana de Enfermeria; Dr. Pedro Chiquillo, Decano de Ciencias Administrativas y Contable; Ora. Ligia de Sanjuan, Decana de Trabajo Social; Dr. Fernando Cardenas, Decano lngenieria de Sistemas; Dr. Eugenio Bolivar, Vicerrector Administrativos; Maria de los Angeles Perez, Directora Instituto de Investigacione, entre otros.

'Dra, Monica Borja, coordinadora de autoevaluaci6n, y Dr. Fernando Pifierez, Jefe del

Departamento de Pedagogia, durante la instalaci6n del Comite de Autoevaluaci6n .

458

@nstalacit5n de! f?t1mitc f?entral de Autt1cvaluacidn Acadcmica .. J

·~

.!..! .LJ l. .. 2Jt.. .•.•....•. ..2.

.~ l)G!. -: . .;' :·:. .," I~~·,

L .. .iiii-11 . .!...£ . J.i J .. U.IIU .. !. . .iSJU.l.11

\:h·~ • .(·~<,,,

. :~~!!drtJs. p f&f!.t?,rtJS,.

~ ·~:· •.;. .. ••. ,.,

?~ • ·:. . ,,~I:_:·

.l. tl .• &Jlt .. .J&LZ£1 !EkiLLfii.._lf.lJl.i.iiULJ • .J.i. , ..

:.°':" .,·.( .~ ·,·.~.'

~ ~:•

=>. : . ·.. . . .

, ~Y'•

:•,

:,; •."

• '. • ,'

, . · .:: .:·· . · '. ·· ; . .. . . ;, . -cJled~,:f~aif~!~f!'Cst;(?!~&itc,: P(f . {t.f!d:f!(d111/J~·:!t.Cdnf[ibuirri-_ks . . d¢dl61'dS de ~~s.trf!( 12rd§T~43_4-ctt1q,rfc_dS::6/ . U!!II/Jrll6pf'6!/J6C!fidtr_do-·4t (rapcctdiiafarm,rtiPade cffuciira4bitttt::Aftrter:p cHif ~~liM/niprc5cndaal . .. , .

tan i!itp11,p:nttc:q')~ld, c11n /a:.'ct711_ftdt/tr.razjn. de iJ11nttfr_·Cdii la c11labt1radJnde

iddds hs 6sltnneJt!df ui/iJ76J'Si!tmd5. . . . .

. . ·. . . ·.

'•

. oaJei~':flfc: /;/(5>~f:8dfa:cM~(!lcifiic{kp~ilft~/~·~:n~af!Nbl~siufi:a.pC:Wdnut . csciiflcnddJC.fcidhd{,Pirra1JU6sira·rc,g"{Jn:.. ·_:: ·. ~- ··. ~~·::';: - . . . . .·,-: . -», •

• ·., .,.. .

.',

.,• "·

'"'::, ... :

·:,

•. • '

•

·';°

)., ·''

I•

•,

.. '

•

,· ;.

•

,,:.

<. . . . · . · ·.

• ' . ·,. : ';

·>·.. . •.· \

,· ~:·.:.

·<•

'I'

•

;

·. -~Jtc· 6'11m1tt, p.Y-{cbcscr cfjn4':~·q1n/:cft~(f-·~T§~~d·ffll~pr11si§ti:fa/iJiia . ·de brindifr: undft,17!(tid_~il .'dt?n}ai{:li~.: ¢uc'.~~l!J/;f~·~s#d~cn:'fa _!11&!(6_de /IIS.

"< '-': :c : ,:

fan~:cs. .

>s . .• i

<· .;; . . :.

-c,

. . . ;, .· · . ··:

.. ~i:ccfst1nms:'-~;~i-tillta:rp.:dds·sus.}1§1JJSi;!litps,.~ J~ dc_~;,plifunafan;;;~ :· · dtJ 'aitd cufLura··di · h: · n,i/uaoitfn Cll /irdcitra. _d;: if:{ ~dns/ruc.,dJnde ln9t1TCS , : h11nz11niesjiata-la @ns,ti,i'ucitf,n. · .. : -. '> · :~ : __ : · .:·:· · ·.·. -' . .:- -.. · , . · , · . < v ••

.c'

. :._

· ...

..: ·, ..•

:,··. ·:.· '. ·..\.,.

;. ··.·i ...

·-.•.'"

'. .::-"· ·.- .

.'''

·. - ·. : c:X'; pu~d; 6;ldfithft,/~iir/t,:6~/riJgrtI111~:if(~1?~dt;l6isj1~: S, m Cd~~dd ·,. . . p eti!ab"ricitif!..d1d~ffPd!~ /;tfaztif ~I i!ft/bp~ti/i!i ~JJ!fdr~.d~-~~i.T!Cfsid&/; . . bt!J~fds:f!f.ltidt!~'t/d/libi/~±iiniit· MlcttJ7!cia, · rcipcto, a/m,11~~flf~·sdzIds ;#s )ftJ1dr1d·tr~;itjiic frim;~scr CP~ll{IId;,r. ·;·: . · . . :..·. _:.' .. <,_. . .,_- :_ ·~ . ,. _ . . .: .: .: _ · :

. .

. ·• :',

'. .

. . ~ebt7.T6JJ;fir:/11ni;_fftr

•'•

. . .. ·: . ;

·•

. .. ;:, ~-

,...

: '.'

. .~;:.

'',: ··,;

.('

#s~'~;;j.,~~!di~;!'j~~~i11db.fc:~tl:

lafarmaqit!n,.~:r·tr'P1dd;_.perd_.Ct11l~~- p. ·6f/ 6%.)spajtc.f~{Cgitii~.5' prt1CCJ'~J . ik:,~a(.uaC':"'!p:lf'1td~ahffcijn.·_.@;(cdrj~:~ h11p.aium~.t{l!~ef/tJr!~(cgjtm~~ 6't7hlil6 impli~}erid~/tjibtJ!'cf.'.tfUl .!!"° puc}#n_.dmifif.J:c. p. ~if ~#11 ~- itlniq unip;,sila(itJ,'P,rfJpi~~~/f.-~fCllC~dft~sif/deas,:r#.6f&~/"!!priJnd4titJS~_:kf'17it:/a,. : tfictr~··dc h: ¢Jnsiillidtfk. ·: .. >.... ·. ·. .

· ... ·.'-: · .. , ,. , · . .'·. · .,:._ . _._ . i

. . . · _ , · :'. ~:: L-;.:<:'.i'0.:~:<;:I·>\x > · ·

459 ~a

jll~sijla·tp1~' inspir;;· 65!6 .'6tJm}te..bebi-'·d6' 'Jdsfaenr~s· d6 la.::ef?,cp· 30 d~

... /3.!J?, if!J6: c11~{i~dprincp1~i-§.6!1:«a-fcifu.t>i6fdt :{iner_~d~c~db d;;-afr~lh m. < . ~ubstra . <5/nsfftµciift( C.d/j ~tJ!t{' ,d6 11nir;crJai/4(id:p ~'?/1iJT6d(tJn .tit S~Cld d;l . · · · d6sarn,11t, .(J~°:fiit'P"?"'dmbitUttJ.. ~tJf t{~µmpii-,,,;~1r ·t.16.:cstos '3Q.iJitJJ 46· ',. :· U:t1p6CltJiid/t5f!!1¢liPa,: nwstf; .@nsll?u_citifl· deb(! S6T_if 6lf!p'h .6f!S~ (YtIOZ{lta4~ . . : : :~. @~stitiL!dS.. _Jc . IJ_ll._ tI!ttJ lll776i ·t{ytj-"dint/~d, CtJ1t .fas~ fll" . lfis ,Pr~pu6SUJ'.·; J1, tJri.intric1"tJh~.r '{~6:.fldsd6' o:std ¢?tJmifc·si.ttJm6~, · ·. ." :.-,. . ·. :) . \-, · . : . . . ,

.', ~ .. ·; ·. ,:..

;.. ,: :."'·:" •'.'·:.· .s+:>, .. ,'.:,.

·.:.::c,·t',: ·:. ···~··:.'.'

,t:,. "r: :.:··:· . . :,t"·\'/.:i~i.·.1-r·~·}:,·1·'..·:/

;,-. ,

: , .·. . : .

.·· •:-::···-· .

;n p~da5b5ii.·p., ·6~:. )u;, disc;pl,nds

· I. . '1!!rtiftst1r~d,i. alt@t6~tt: fa&.~dtJ:

· · ,:dtJant8}, _d6 mtm_tJrd ~ s1[1ngr~so al iJc«hjfff·p:"a-scms,.,id6fl!t~ ..

tiJ~§.4'pmebaJ'

·. .:!

">':'.' •. •:',/ ."'\

eflca-cd!- : . . . . . . . .; '

!6 trlfYCt

. ' , .··. ,' : ·.·. : : . . : . ' . . . . . . . ·. . . . .

2 · ·°<Ycb6 :CiJistir.iina tu/tu;a,d6 ~--«UldCTJafuacidn:·6iJ Cada una d6, fas ·.cfacu!t~de:, s~~6timd&ii 6spµa_1 d6 par6s it~c,stra:s.!f16ltis,· pr"pti~it"!,

tJijcti~i:J/: sta.

-~ . . ·. . . , ·. . . .· : J o2!J6b6ft ~!Etf!l[indr;s6 ~uid_t:fli<J/at11cnti· las calitfadt5p tml6c;diJni6s _d6 . tflli6H6.f. ;;jrcsani:ptJr PJ!~cr~ ie:z , Cf :ff!J(JS[;tI ~nslil«d6.n... . ... . . . . .f. ·<::£ti" d(J.' had6TS6, ·. illV6Sli§ao/iJn ':,~~: ·:'ll'!i iJ~l1l~tk/tJ. 6S(fllciaf. d6 /a . @nstilYcitJn. .

·.

. ·. ·;, .:. " ..

·'·

. J ~a. @nsfi!ucitJn, (Jl/ Sl/5 cfac.ufttiiJ6S -~. (;5/nsftfgji,j dib6fl Stff.§~alllc.5 de 6S!acf/tur1' trpn d6_ T6Sf1drtder·µ:· -j<Js/m/)~(i!ZJ::(!i_. ~6·,°'a4d~c[. . :.: . '

·,

·•''

',., •,

o'-f<J d6.[~d· ,Jnd ru~lV;fSld,a-J tml<J~/pjicfnd(JS6,

'~~~dr,,~dti-:t:f 'mansra d6

. . /tJgM fJltIS'7lliCa, ·s~ ha~. niJC6/(Uld .f~/Jdnda C;llJllSl(.U/if~ttJf.efz.CtfC~S . (lf6

·;~m~

'Hdj

la bv~luacidn ptdt6sti p~rmtJ:flenti (t)iipa:stJ · 'tjli~ ,·k,p)/·'. . CtJntinlirI .rm ~Jtti tr.aptJqltJritrfo,;,,;tiTJd d6 (JS pirt/ . . . fandamdttal~1-~&n. d6 ~CS~d!o/; . ki::C:?J!lu;)x 4~ l<j ~dl~c!.inpdi.h' ··· tfU[dtJTJa/uacid~ d6b& §6)/arStJ c:{mp.kmta,-s(J}lf( nt6dii7/J~~·.U11,t! 'rl~d~Jj~j. . pltm6aCiiJn fU8 c~mpidndti k617qhaf!itin.¢.e rill6stftJf'r6:CUistJS:. sffP~~dcit{n . . sana no scrripdsib'6:4'·1a,~mtit~c,~n d~nitfk41If's~ #.~}"altiJ_cr/n¥~'a . -., . . · . ·. : '. ·. :··: .: .. ·;·'. · · , ·.~··. '· . .. ~~ . . . 0 briflda

regztJn '

'·'.

. .

"!/u~stri:i@,;sdtuc,Jn

· f'

, ·,

·;:, ~·

•

.''

•

::•

',·•'

,·,.:::_·

.·;

, ..

,,'

'•

•

, '

. .

, ', ".'

, ~

' '

'' ,·,,.'

. ,.

• •\

• ·:

·,I

•.'

i/h demtmdd .llll~·d6StJdP'6.bt1fdbtJrdd;n: ~.b:,;'Cdi;,Ulluhd b;/n:,~a . , mir; Si6111fr6:~: c¥u,,6}tra de. @studft:S ~ l1/~d;6S ~fm~ n;tstr;_ . ':·mris -p;~citJstJ:;jj~~tJni; :~iil~~;~~~dlfdiripq.'·regipn~lal ;6rpfc{tJ d~ t~r!;,~ . nu~str6s)dv~n6StfUtl fd·d6S~t:f!1,6~/pz~dur~ . r#,ix/Jrindd ci6ndai,· Mcniotrrp · · l~iJmtmidadQs. · · · · · ·. :, ·. ·:.; .: ·: <. '.; . · · · . · . ; · ~IJT

6'a:r;

• _,.. · ~-. · ''..

. ....

I.,•

460 OfJi c/la.debee.rtar tflCJt!a~kJS.CtffllbitJS p pefcCitJ!JIIl!li6fl!tJSiiitp~csttJSP,dr

cultura:f; el prtJg-restJ d{f mestra regiin'. . 01Jf nuestr~s.e5rcsadds '1'!11. oc;pdt!tJ . dcsttr;adds carg-~s prtJmistJTltJS. en' fa regidn p 6!1 'el p.tr!i, c(h, debc S6T una . .im7ittfciJn pt:nittmm/6 a SU engrtmdtJci!!lf611/(f alrav~s·d6 kJ tfll6 hti§tmltfS des& esto. f?tJmiti. ·. ; " ' • I

GrJi.el <ZRccttJr m,puedcs8r un stJ!ita:r/t7 en cl.~uici~iqt"7 dc'ttJs distin"7s probl6111t:rS.dtJ hfarmacit!n, Clil7tfS servicios·'t[' la CtJmuniddd ha» orecidtJ, he crufdtJ aJlJJCflimtc presmta:r; ama k:f CtJmumdadun,irler.sifdJitf tJS!6 f?tJmite ptira cl m9"tJr 96rcic:io de· · la competcnc:ia fancz;~al de la · cflnstilucitfn, sin mcntJscdbiu nlnguntf·de1a:s fancr;iics '{lltJ.~tJrrcsptJJidcn a Ias efticulta-dcs a @n.rtitutos. . · · . olftr fancion;S

puraminte.

CtJmd @?.cc"7r tm/6 hg-ah.r o prottJcohria:s. '

Cs!~ t?omi/6

110,pue/en

SiMflcitJS

<3?.esu/ttrn impertilirltJs.dc ezigencias hs prtJces.11/dc ticrcditaciJn para kJ:pw.f!f( 61!. escenrid~ nuastra institucitJn ante la sodieda:d djln de tJ$p/iarr,.nli6strosaithehs, dsrrotsras '{!'6 pucdtrn c11nducin1e1s ptYr un.1119dr armiito pa-ra r6co'rrtJT en sinetiro CtJ!JCll.TSd . de PiJ/unttrd p tfCCld!l. CtJfl tf«l6116_S CtJmpartir rcsptJ11Stfb1/idtrde; /Jtfrtf la tICtJrt;_.dtr 5tJsti6n de ctr!idadde hfa~trcfdn de ·nueJJ~os.prefesz"ontI!es. · . · . 1i:dr 6StJ pido a TJS!edcs /a CtJftrb1Jrtrciti11 if/citm!Cp .rincirtr Jc tfU!6!165 Mmprendm el scrvicitJ p trija:nctJ de ~st~ 'tare~ P.MAUA/~. ·. ?M~-"!

&~A'?

·~ 4~

z:)j

AU/~A

'M. · ~~.

~A-

<3iztIJllii1cmtJs -si stJmtJs. capaccs. de tJndlteccr npiJstri @nstitudtin., · · · ·

. l,'

461

El Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar firma el acta de instalaci6n del Comite Central de Autoevaluaci6n. Aparecen Ora. Enelva Carmona, Ora Vilma Cabarcas, Dr. Anibal Zarur, presidente de la Asociaci6n de Egresados de Economia y Lino Elias Lancheros., estudiante de enfermeria.

Tomando atenta nota, Dr. Porfirio Bayuelo, Decano de la Facultad de Ciencias Juridicas; Dr. Noel Barcelo, Decano de la Facultad de Educaci6n, otros funcionarios, docentes y estudiantes, presentes en el acto.

462

Dr. Fernando Piiieres, Jefe Departamento de Pedagogia; Ora. Ines Rodriguez Lara, Docente del Programa de Derecho, Dr. Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo; Dra. Enelva Carmona, Jefe Departamento de Extension; Dra. Vilma Cabarcas, Decana de Psicologia; Dr. Anibal Zarur, representante de los egresados; Lino Elias Lancheros, representante de los estudiantes

路 -- -Dr.-.fusebio"C--onsuegra Manzano, Director del Instituto de Posgrado firma el acta de instalaci6n del Cornite de Autoevaluaci6n. Aparece Dr. Fernando Pifierez y Dra. Ines Rodriguez Lara.

.....

.().r . . - · ...,· . . ,;

Todo estuvo previsto para la inauguraci6n... imprevistos inaplazables impidieron desarrollar et programa ..• pero la Feria del Ubro se llev6 a cabo, con muy buena asistencia. Aunque falt.aron la bendici6n y los discursos. •. todos comprendimos que.. · primero, "'la salud de Dona Anita".

4.$4

. "···

ESCUELA. NACIONAL DE POLICIA "GENERAL SANTANDER". . ... . . \

·SECCIONAL ~ANTONIO NARINO"·

Vin SEMINARIO REGIONAL DE PROCEDIMIENTO PENAL Y POLICIYO . .,

.. '

·.··

13 y 14 de Noviembre · . Auditorio "jorge Artel" Carrera 54 No. 59 -102

Barranq1:lllla 'i,•

. '.

JUSTIFI~CION: :· 9

La Escuela

Nacional de Policia. . "GENERAL SANTANDER'; Seccional Antonio. :Narmo, .genera programas de proy:ecci6tl social con .el prop6~itq: de brindar espacios que coadyuven al progreso de la region; · · .

... ·.

e Teniendo en. cuenta _que la' -normatividad existente sufre transformaciones constantes.. se; hace necesario . actualizar a la. comunidad e instituciones. del Estado , en "las mievas -tendencias del De~o. Penal, -su· procedimiento y SUS . impJicaciones eii:. -el .campo . judicial; . .

. -

• Estos espacios academicos son importantes en el . ambito cultural conducentes al progreso, generando . espacios de conviveneia ciudadana Y: ni,veles_,de. vidamas dignos para nuestra socied~d.· . ~·-·~ ..

.... :

. ..

', ..

O~J~IVO: Q.

•'

Capacitar y actualizar a los miembros de . la Institucion, comunidad y servidores. piiblicos j~n el campo juridico, sobre ' Ios, .difer~tes -cambios sustanciales en materia de procedimiento . penal · y

"policivo.

· · .

,, '

· ..

\•

.~.

.. ..

'',.

•.

.· ,•

·'

PROGRAMACION: 131103 ... ·..

. ·.·

INSTALACION DEL.EVENTO Apertura . Refrigerio

. e 08:00AM. e 08:45 - 09:00

' .

,•'

e 09:00 - 10:30

La· investigacion previa en -el nuevo Codigo 'de Procedimiento Penal · Dr. JESUS ALV AREZ_CABRERA

Catedratico Universidad Simon Bolivar: Cafe

e 10:30 -:- 10:45 G ·

J.0:45 - 12:00 La investigacion previa en el nuevo .Codigo. de Procedimiento Penal.

Dr. JESU~ ALY~EZ CABRERA Catedratico pniversidad Simon Bolivar

...... '

.·Almuerzo

• 12:00 - 14:00

~ 14:00 -15:45' "Reflexiones para la comprensi6n y evaluacion del . cambio para el Sistema acusatorio." Dr. MIGUEL.HUMBERTO.JAIME CONTRERAS Catedratico Universidad Libre · I '

· ... Cafe

e 14:45. '

16:00 - i7:45 Derecho.Penal Dr. PEDRO PABLO FLOREZ Catedratico Universidad Sim6n Bolivar

.,..

' _....

.... ~

•

;

'•.

o G

141103 08:00 - 10:00

Reforma C6digo Procesal Penal Acusatorio. Dr. GERMAN NAVAS TALERO Honorable Congres~ta 0

10:00 - 10:30

10:30 - 12:00

·-·

el Sistema

..,,

Refrigerio

Refonna C6digo Procesal Penal · y el Sistema Acusatorio. Dr.' GERMAN NAVAS TALERO

Honorable Congresista s 12:00 - 14:00

.~.

Alm.uerzo

e 14:00 -15:30 Funciones de la Policia Judicial, Investigacion en el Nuevo Sistema Procesal Penal ... Dr. JAIME BERNAL CUELLAR .·, Exprocurador General de la Nacion ·

" 15:30 - 16:00

Cafe

e 16:00-17:30

Medics de Policia D:ra. CARMENZA ESCUDERO MARTINEZ Catedratica de la Escuela Nacional de Policia General

Santander., e 17:30 - 18:00

Cafe

Clausura del Evento

18:00

Estudiantes Seccional Miembros de la Fuerza piiblica · Estudiantes Universitarios Profesionales

10.000, 2Q.OOO 30.000 .40.000

Informes e Inscripcionese ESCUELA SECOONAL DE POUCIA ANTONIO NARINO TELEFONO: 3340599

468

VIII Seminario Regional de Procedimiento Penal y Policivo 13.Y 14 de Noviembre Auditorio Jorge Artel

Durante la instalaci6n del evento: Dra. carmenza Escudero, catedratlca de la Escuela Nacional de Polida General Santander; Dr. Jesus Alvarez Cabrera, Catedratico de nuestra Corporaci6n; Dr. Jaime Bernal Cuellar, Exprocurador General de la Naci6n; Dra. Carmen Chinchilla, Vice Decana de la Facultad de Derecho y Dr. William Grisales

Ossa.

469

Dr. Jesus Alvarez, Ora. Carmen Chinchilla, Dr. Pedro Fl6rez y Dra. Ledys Aguilar, durante en evento.

Dra. Carmenza Escudero, dict6 una conferencia sobre Medios de Policia.

470

Funciones de la Policia Judicial, Investigaci6n en el Nuevo Sistema Procesal Penal, fueron los temas desarrollados por el Dr. Jaime Bernal Cuellar, Exprocurador General de la Nacion.

Muy acuciosos los estudiantes de 10 A, de Derecho, jornada nocturna. Parecen en primer piano: Ruben Dario Angulo, Carmen Rodriguez, Elver Carrillo, Herman Villalobos, Richar Prince y Luis Padilla, entre otros.

470

Funciones de la Policia Judicial, Investigaci6n en el Nuevo Sistema Procesal Penal, fueron los temas desarrollados por el Dr. Jaime Bernal Cuellar, Ex:procurador General de la Naci6n.

471

Aspecto general de la nutrida asistencia. J6venes Policias de la Escuela Nacional de

Policia General Santander.

Durante un receso, posaron para nuestra Historia Grafica: Dr. Carmen Escudero, Dr. Jaime Bernal Cuellar, Dr. Pedro Pablo Fl6rez, Ora. Carmen Chinchilla y Dr. Jesus Alvarez.

472 /

El Coro de nuestra Alma Mater, dirigido por Martha Carrascal entona las notas gloriosas de nuestros himnos.

473

Dra. Amelia Bolaiio, da la bienvenida a los egresados.

Dr. Carlos Osorio, durante su intervenci6n.

la entonaci6n de los himnos. De izquierda a drecha: Dr. Rosario Joaquin Reales, coordinador academico; Dra. Amelia Bolaiio De la Hoz, directora de especializaci6n Gerencia de Mercadeo Estrategico; Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director del Instituto de Posgrado; Dra. Lourdes Truyol, Directora de Educaci6n Continuada y Dr. Omar Velasquez, conferencista invitado, docente de Posgrado. Durante

El Director del Instituto de Posgrado, Dr. Eusebio Consuegra Manzano da apertura al acto. Con el, los docentes Rosario Joaquin Reales, Amelia Bolaiio, Lourdes Truyol, Omar Velasquez y Carlos Osorio.

475

Aspecto general de los asistentes.

Conferencista Invitado, Dr. Omar Velasquez, acompaiiado por los Trabajadores Sociales Carlos Osorio y Amelia Bolaiio, Directora de la Especializaci6n Gerencia de Mercadeo Estrategico.

Dr. Eleuterio Roberto Gonzalez, Rector de la Universidad de Villa Clara, durante su visita a nuestra extension de Cucuta, ofreci6 una capacitacien a los docentes del Alma Mater.

El distinguido academico pos6 para nuestra "Historia Grafica" con un grupo de secretarias, funcionarios la Directora de Bienestar Universitario Dona Miriam de Witches y el Rector Or. Tomas Witches, sede Cucuta.

CUCUTA, JUEVES 13 DE NOVIEMBRE DE 2003

AP-OYO A LA INVESTIGACION

La casamatriz ~n Barranquilla hizo presencia en la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar. extension Cucuta con las doctoras Luisa Osorio. directora de procesos academicos y Liliana Gallo. directora de investigacion formativa apoyando los procesos de Investigacion. Extension y Docencia, Dicha actividad conto con la participacion de los directives y docentes de nucstra institucion,

La Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar. apunta hacia la investigacion. La doctora Liliana Gallo dicto unaimportante conferencia sobre Iainvestigacion formativa y cicntffica. la cual conto con la participacion de Directivos, Docentes y estudiantes en general. Cabe destacar que la doctora Gallo tiene maestria en Sicologia y actualmente cursa un doctorado en Francia.

~n·

~ «!WE----

-;R~NQUILL~ .

~;8TES ,1· DE NOVIEMBRE - - --

DE 2003

----

Presentan el libro "Retacitos de Vida" Por Leonor De la Cruz Mariana, a las 6 de la tarde, • en el Teatro Amira de la Rosa sera presentado el libro "Retacitos , de Vida" de Angela Maria Jimenez Castano, Trabajadora Social egresada de la Universidad Simon Bolivar, quien ha dedicado su vida profesional a trabajar con los sectores vulnerables de la ciudad de Barranquilla. Angela Jimenez dedic6 mas , de cinco aiios consecutivos al trabajo con j6venes infractores a la Ley Penal colombiana del Departamento del Atlantico, Dentro de su profesi6n le ha interesado siempre Ia observaci6ny la investigaci6n de las causas de los fen6menos sociales. Precisamente por este interes se dedic6 a recopilar una sintesis de su experiencia con esta poblacion, resultando · de toda esta vivencia el libro. En el libro toca todos los aspectos, no unicamente Ia parte penalizada, sino lo politico, lo so. cial, lo humano, lo legal y es un texto guia no s6lo para los estu-

diantes sino para la familia porque aborda temas como la victimizaci6n infantil, la violencia intrafamiliar, la situaci6n de los derechos humanos de la ninez, la familia, el maltrato infantil, el "tatuaje", las pandillas, las drogas, entre otros. Pero lo mas importante es que muestra toda una actividad desarrollada por la Fundacion La Azulita, de la cual es su directora, y da a conocer las entidades que se solidarizaron prestandole alguna ayuda al Centro El Oasis. Actualmente trabaja en proyectos de prevenci6n con j6venes adolescentes "porque el consumo de drogas se ha disparado, ya no podemos decir que los infractores y consumidores estan en Ios estratos uno y dos, en toda el area metropolitana hay problemas de consume". "Los problemas sociales de gaminismo son propios de la ciudad, hay que tener conciencia de eso, no podemos seguir creyendo que los gamines vienen del in-

Angela Maria Jimenez Castano terior de! pais, salen de Ia Chinita, Rebolo o El Pueblo, por decir un ejemplo. Lo mismo pasa.con Ia prostitucion, quienes se prostituyen son nuestras ninas de 13 y 14 anos", expres6. Angela Jimenez manifest6 que "aqui poco se le presta atencion al nino trabajador, a la nina prostituida, al menor abusado sexualmente". El acto de lanzaniiento serealiza con el apoyo del Ministerio de Cultura y del Fondo Mixto de Promoci6n de la Cultura y las Artes del Atlantico.

-------. ----VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2003

Doiia Anita y Prado Mar Por ' OSCAR FLOREZ TAMARA. Son las seis de la tar- . tada. Nada es bruma ni tristeza. La alegrfa de. Prado Mar llega a mf invade la brisa que llega desde afuera. Y como imagen que gol- un frescor salitroso atraviesa la garganta. pea el cerebro. Las olas La sangre inunda el cuerpo y el coraz6n late incesante y se vuelve tembloroso. se repiten unas a otras como manecillas eternas Ahora se que el mundo arde. Que otros de reloj desesperado. meridianos estan apenas despertando. Mientras los duendecillos Que las aguas iridiscentes esconden en su del recuerdo pas-an saltando la piscina vientre viejos secretos apenas recien lavaaguitarrada que Ignacio construy6 en pie- dos. no pecho de Prado Mar. Ahora las sombras estan cayendo. Un Oona Anita, la maga milagrosa que Jose rumor a olas aceleradas van empujando Consuegra Higgins descubri6 por artede las horas y la noche empieza a suspirar en magia en los albores de su profundo. El tin tin del hiejuventud madura. se dispone lo despliega el sonido alreY al/a, a lo lejos, dedor a mostrar los encantos que de la terraza que exembellecen el rosal que conun sol adolorido tiende sus alas hasta la trasta con los frutos marinos piscina. La noche esta hace trazos de y el mafz en plena espiga. que arde. y las estrellas pintor con el dia muestran el embrujo de Son las seis de la tarde. Los pelf ca nos bordean la plaque ya se esfuma. tiempos milenarios reflejados en el espejo marino. y a en sefial inequfvoca de unafiesta que se inicia. Yalla. / Ya no son las seis de la a lo lejos. un sol adolorido hace trazos de tarde. Ahora el silencio cobra venganza pintor con el dfa que ya se esfuma. dentro del recuerdo estacionado de un La orden esta dada. y el tan tan de los marque vigila la memoria. Todo es.brutambores elevan el eco acompasado. Ahf ma. Bruma que no deja aterrizar la luz en esta dona Anita. emergiendo entre el bai- la pista del tiempo presente. Y la historia ley la danza. Saltando de las manos del es y no pasa. Y dentro del querer ser y el campesino que le don6 todo su amor. La ser mi piel se arruga. Pero la vida esta ahl. danza vibra y gime. Todo es brisa, mar y naciendo y apaqandose en las generaciones que emergen. Mientras dona Anita vida. Son las seis de la tarde. El olor marino alza el vuelo para abrazar en el aire a Prava路subiendo en espiral de manera agigan- do Mar.

路~

-. 480

~IDDRIDRIACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO

S M6NBO Personeria Juridica No.1318 del 15 de Noviembre de 1972

INGENIERiA DE SISTEMAS

~=..~路~~.

280543400005400101100 280543706585400101200

R.eg.ICFESDiurno R.eg. ICFES Nocturno

280540030005400101100 280540030005400101200 .

ADMINISTRACION DE EMPRESAS Reg. ICFES Diurno R.eg. ICFES Nocturne

280546580000800101101 280546580000800101200

Calidad para la exce encia urofesi onal e 'nvestigacion cientifica para e路 o.esarrollo social INFORMACION Av. 3 No. 13-34 (Esquina Parque Colon). 0)5712621- 5730542 - 5710846 - 5720876 Fax: 5712735 Biblioteca: 5719967 www.unisimoncucuta.edu.co

- E-mail: usbcucuta@hotmail.com

481

CONVENIO INTERINSTITUCIONAL CON EL x ., t"!.. INSTITUTO ~ \ 路 ! f. SUPERIOR DE ~_:.! '\ . CIENCIAS MEDICAS DE VILLA CLARA CUBA.

!~~~:!""~~~~~

Con la misi6n de ser una instituci6n sin anirno de lucre, formadora,de lideres con etica 路 y compromise social, ofrecemos a la comunidad estudiantil Diplomados, Seminaries, y Talleres que permiten ir a la vanguardia de la. educaelon Nacional e Internacional.

,%-!.. ~ SEMINARIO DE ELABORACIONDE PROYECTOS DEL AREA INVESTIGATIVA eFacultad: Derecho .conferencistas: Dr. RUPERTO RODRIGUEZ eDr. AGUSTIN HERRERA

DIPLOMADO EN HERRAMIENTAS PEDAGOGICAS DEL AREA JURIDICA. oFacultad: Derecho .conferencistas: Dr. CRISANTO ESTEBAN JAIMES - Ora. CLARA LIUANA PARRA ZABALA: Dr. CARLOS GARCiA-HERREROS - Dr. JESUS URBINA -

SEMINARIO DE SEGURIDAD SOCIAL eFacultad: Trabajo Social .conferencistas: Ora. LUDY CARRILLO - Ora. ROSARIO MANTILLA Dra. ANGELA LEAL - Dr. WILUAM WILCHES

SEMINARIO DE DERECHOS DE AUTOR .Facultad: Ingenieria de Sistemas .conferencista: Ing. LORENZO VELANDIA

482

Barranquilla, Noviembre 14 de 2003

Seffores

UNIVERSIDAD SIMON BO LIVAR Atn: Sra, Ana de Consuegra - --- Presidente-Sala-General+ Vicerreetora Bienestar Universitario. Ciudad

Estimada Sra Consuegra: El Hotel El Prado y la Cadena Dann Carlton le ofreceran un coctel a los Miembros de la Federacion Colombianade F6tbol, el pr6ximo martes 18 de noviembre/03, a las 7:00 P.M:, acto en el coal se presentara. una muestra folclorica sobre el Canaval de Barranquilla, declarado Patrimonio Hist6rico Cultural de laHnmanidad. Conocedores de la calidad artfstica del grupo de danzas folcl6ricas de esa prestigiosa Universidad, el que ha sid.o galardona.do a nivel naeional, le solicitamos su valioso aporte para este evento ofreciendonos una muestra de lo mas representativo del camaval de Bammquilla En dicha oportunidad

estaran presentes dirigentes

de la FIFA y periodistas de talla

nacional. Quedamos a la espera de sus amables noticias. Cordialment.e,

Cra. 54 No. 70-10. Conm.: 3680111. Reservas: Tel.: 3533250, Fax: 3532334, Toll-Free: 01-80005·11101 Ventas Tel.: 3532323 Fax: 3535223, http/www.hotclclpradosa.com ,- - ... u. ,, .. -• ..... r,:,,,1,,,........... , __ ..,,.. ............ _ o----··:11.... ,......,., .... _1o,;..., l"\r.,..; ....... .-4 ... \/,... ... t...,,. ....... c,., ... ,...A, T,..,,.., c:nn7A70 _ C:"J:£:;nn1n c_ ..... ..,;1, ...,....,..'"""'ro:1tiu'!)r,:;'\n->"""'~"'•"'".......,."",....,...

,, 483

路

485

En fa plazoleta Aquifes Escalante, sede A de nuestra Alma Mater, la Decana de la Facultad de rabajo Social, acompai'iada oor la sec-etarta Academica de la jornada diurna Dr. Nohemi ~amos, Dra. Herminda Silvera, Ora. Ligia Munoz, Dra. Graciela Cervantes y otros docentes de la facultad ... esperando "el rescate de lo nuestro".

la cultura Mokana y los carnavales de Barranquilla, representados por las estudiantes Erika Gonzalez, Iriana Robles, Fatima Rodriguez, Luz Dary Coronel... marimondas v capuchones ....

desparpajo y fogosidad cue le caracterizan, la profesora Maria Ruiz, coordinadora del evento, anuncia que "vamos a rescatar lo nuestro". La Dra. Herninda Silvera, abanico en mano, la decana buscando en sus ... recuerdos ... el sol caribeiio hace mella en los ojos de las trabajadoras sociales Ligia Munoz y Nohemi 'Ramos. Con el

El Departamento de Bolivar con su sombrero vueltiao, los frutos de la tierra ... envucados, alegrias y mongomongo... vestigios de la cultura zenu... Sara Ines Rivero, Faride Osorio, Elsa Salazar, Irama Acuna, Rosa Bru y Anais Mendez... "rabajadoras SocialesBolivarianas del futuro.

"Artesanias y productos

de mi tierra" ... se percibe el calor de La Guajira â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘. cactus,

friche de chivo ... mochilas y chinchorros.

Una hermosa princesa Wayuu irrumpe en el escenario. Su misteriosa manta, su veto azul y la tintura en su rostro hablan por si solos. El desierto... la arena... una rancheria y la riqueza del "oro negro" ... brisa... sol ... playa y el mar inmensos ... se siente el infinito.

No es una sofa, son muchas las princesas Wayuu formandosa como Trabajadoras Sociales en nuestra Alma Mater... cualquiera de ellas puede ser nuestra representante en el proxlmo Festival de la Cultura Wuayu, Uribia 2004. Dona Anita, le dejo esa inquietud.

Atraida por la exotica Guajira, la Decana Dra. Ligia Camacho observar los tejidos, pinturas y ... el saber del chivo ...

de Sanjuan se acerca a

San Andres, nuestra Isla de la luna Verde ... legendarios corsarios, mezcla de razas, de idlomas ... de religiones ... y culturas .â&#x20AC;˘. Elva Cardona, Marcela Florez y Sildary

Cueto .â&#x20AC;˘. San Andres... Santa Catalina ... Roncador y Quita suefio.

Vestidos, artesania ... preludios de musica y folclor ... agricultura y gastronomia congregados er, la plazoleta Aquiles Escalante de nuestra sede A. iQue diria el maestro Aquiiesr contemplando a escena desde el mas alla?

490 /'

La Dra. Mar a Carlina Rosado, Jefe de Divulgaci6n y Promoci6n una de las primeras en llegar a comprar lo ultimo en su especialidad.â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Y se fue cargada de libros... El grupo folclorico no ceso de tocar el millo ...

J6venes del comite de apoyo, atienden a sus compafieras... avidas de conocimiento.

'iigue la gaita y siguen llegando estudiantes a observar y a comprar en la Feria del Libro de nuestra Alma Mater ••• con promociones de la libreria Paid ·

De comptemento... la Feria fue el pretexto para exhibir los bolsos hechos por estudiantes bolivarianos "microempresarios", apoyados por el Centro de Creaci6n de Empresas... Sim6n Bolivar •.• tu Universidad.

. , 492

SO Anos de! ~ztmtJ -

' rt2ali

(r(Jn m(JfivtJ da habsr cumplid(J SO Anos daJi,ndad°' cl 0tano @(epublica efrtJcitJ un dtJsapuno en el de(JltJI Gi! 1::?radtJ, el mzercoles I J9 dtJ c:rftJvitJn1brfJ. <3istuvo prcsid1dd por el °<fJirecttJr cf;enertf( °<fJr. cJo'§e <.;?imzl,o 01Jicrra p el c9erente ~tfcziJnal a @nttm1tfci(Jnal de cifercadeo p G?entas, o;JJr. A!fanso <iKivera. ' °<fJurante el acto, se hiz& la presmltfa"dn de! meoa modela t2eJiodfstico p. C7tJntercia? de! importanto m1JditJ de C7tJmunicacitJn especiabza_do en tcmas <3ictJntJmictJs. oijctiJJd, djjo cl o0'Jr. cJtJ'§e Gimilio C:ffJierrcr, es t[UtJ sin pordar ei · p6tji( tfl'e hem&s canssrvado duranfe SO Anos, padamas ojiecer a nuestras climtes p leatoras un diaria mds dgil p ameno, lo cua! sugiere oambias -pro.fandds dtJfanna p oonienido. @/

°<fJtJ .asta manera J(J busaa tfmpliur el msrcado potencial abrir nusstra abanica de op11rt11nidades, p@a una mapor '7ecturabilidad~ gcrncrr nutWos aliontas, sin ptJrder el sello editonc:rl tf!Je nos aaraaeriea coma el unfco o0'JiaritJ ~ctJntimico, <3impresana:l p. cf'inancicrtJ de 6tJhmbia.. ~a 01Ja!tf c2JentJra!. de nusstra Alma cifater le hte» mtre5a de una fll(JCitfn defa/ici!dCitJfl6S ,,...

Desc!c bacc 50 r:1iul hc:,1.1n.'" ,\路,'t!o lc'Stl~f!.O.i de: rt/;;u; los roiombinno: hrl:J 11fu;;,i1..'n cf rcto tfj(l;路io ar coustruir. C(J;1SI:' t;"tdJ,ljo. un iiUj.';rprrl\'.

Hoy 11ivi;,ios

11.:11! ,l!!C'IJr:

RepdJ!ica.

El Presidente Ejecutivo del Diario La Republica, Doctor Jorge Hernandez, El Director, Doctor Jorge Emilio Sierra y el Gerente General, Doctor Ricardo Morales Casas, se complacen en invitarlo a un desayuno con motivo de la celebraci6n de su cincuentenario como el Primer Diario Econ6mico, Empresarial y Financiero de Colombia, y a la presentaci6n de su Nuevo

Modelo Periodistico y Comercial.

Lugar

HOTEL EL PRADO - CRA. 54 No. 70 - 10

Fecha

Miercoles 19 de Noviembre de 2003.

Hora

7:00am

R.S.V.P.

ss 16 47 /

3 58 35 62

EL LOS

PERIODICO DIFERENTES

"LA

REPUBLICA"

ACTOS

DURANTE

BOGOTA LA

CUMPLIO

CELEBRACION

ANOS

BRINDARON

DE UN

FUNDADO.ENTRE DESAYUNO

TRABAJO EN EL HOTEL EL PRADO. EN LA FOTO EL MOMENTO QUE LLEGA NUESTRO RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y ES SALUDADO POR EL DIRECTOR DE "LA REPUBLICA " DOCTOR JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA y DE

ESPALDAS EL SENOR GOBERNADOR.

I路 ' EL SENOR GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO DOCTOR ALEJANQRO CHAR SALUDA AL RECTOR FUNDADOR A SU LLEGADA AL ACTO. EN LA FOTO EL VICERECTOR DOCTOR EUGENIO BOLIVAR ROMERO Y EL DIRECTOR DEL PERIODICO "LA REPUBLICA" QUE ,. RECIBE LA FELICITACION DE LOS DIRECTIVOS DE LA' UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.路 DURANTE LA INTERVENCION DEL DOCTOR JOREGE EMILIO SIERRA MONTOYA EN LA MESA PRINCIPAL SE ENCUENTRAN EL SENOR GOBERNADOR DOCTOR ALEJANDRO CHARY EL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA DOCTOR HUMBERTO CAIAFFA.

,,. ,;,

1 ~ ,!;

r ®

Durante la instalacion del evento, en el Hotel El Prado: Dra. Maria Claudia Perez, Gerente Regionai del Diario La Republica; Dr. Alfonso Rivera Posada,Gerente Nacional e Internacional de Mercadeo; Dr. Alejandro Char Chaljub, Gobemador del Atlantico; Dr. Jorge Emilio Sierra Montoya, Director General; Dr. Humberto Caiaffa Rivas, Alcalde Distrital; Capitan de Navio Fabio Cuello C, Director Escuela Naval; Dr. Carlos Bejarano, Tesorero del Distrito 4270 del Rotary Internacional.

En primerisimo primer piano, Dr. Gustavo Raad Mulford (q.e.p.d) el ultimo acto en donde estuvo preseni:e acompaiiancio a sus "amigos y hermanos ciei aima" nuesi:ros Reci:ores,Dr. Jose Consuegra Bolivar y Dr. Jose Consuegra Higgins; Dr. Eugenio Bolivar, Dr. Rafael Bolaiio; Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano, Dr. Manuel Figueroa y oi:ros directivos y amigos del Alma Mater. Descanse en paz, Dr. Raad.

AL TERMINAR SU INTERVENCION EL DOCTOR JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA DONDE HACE UN RECUENTO DE LOS CINCUENTA ANOS VIVIDOS POR LA REPUBLICA Y QUE SE BA CONVERTIDO EN UN DOCUMENTO OBLIGADO DE CONSULTA EN EL CAMPO DE LA: INFORMACION ECONOMICA.EL SENOR GOBERNADOR DOCTOR ALEJANDRO CHAR ENTREGA UNA RESOLUCION DE FELICITACION AL DOCTOR JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA POR LOS 50 ANOS DE FUNDACION DEL PERIODICO "LA REPUBLICA".

Dr. Jorge Emilio Sierra, Director General del Diario La Republica y nuestro Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, en un dialogo de amigos... Los periodistas Carlos Arrieta redactor local de la Republica y Javier Franco del Tiempo Caribe esperan, con grabadora en mano, para iniciar las enb"evistas.

.,.,

Nuesb"o Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, lee la mocicn de felicitaciones de la Sala General del Alma Mater, para el Diario La Republica, con motivo de sus 50 afios.

498

EL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA DOCTOR HUMBERTO CAIAFA FELICITA Y ENTREGA UNA RESOLUCION AL SENOR DIRECTOR DOCTOR JORGE EMILIO .SIERRA MONTOYA Y LE MANIFIESTA LA GRAN ACOGIDA QUE HA TENIDO EL PERIODICO ENTRE LOS EMPRESARIOS DE ESTA CIUDAD Y DE TODO SUS LECTORES QUE HAN ~coNSEGUIDO UNA GRAN FUENTE DE INFORMACION ECONOMICA.

EL SENOR RECTOR EJECOTIVO DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR ENTREGA AL DOCTOR JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA ~A RESOLUCION DE FELICITACION POR LOS 50 ANOS DE FUNDADA DE LA SALA GENERAL Y POR SER "LA REPUBLICA " UNA FUENTE DIARIA DE INFOMACION PARA Los路 ESTUDIANTES QUE LA SOLICITAN EN LA BEMEROTECA PARA SU CONSULTA-

0:!2([ U?Ja-fa ciJcnertr! de la c?orporacitJn @ducativa OUcrpor de! c:Besarro!!o .~ imtfn OOolfPar

tas SO anas de e.xis!encia de! °CJitrritJ t2c C;J::.eptiblic~ por su"valitJsos aparta ai period1s1ntJ naoionai p al <32.::g-isLrrr C(JJJ vli7a complacencia

dcs{[rf'{}!/o cul!ural, econimico p sacta! de! pals. s2tr prcset1!e maoio» le sard e11!re,gada en nata de esL!lo a su director °<!)r. oYl'5J§e G!im,lio OfJtcrra c),;(0;1f{}pa.

CX>:fnaJlt(l!!llc

Cl'(6riembre

A11cr Ooo!!vcrr de {yrFnsuegrcr I:2residc11!a de !tr Ova/er e9e11eral

13 de 2003

o<Jose

CT0ll.fll6§Ttr

~o/fvcrr

GJR.ecttJr (?yecu11vo

Gi::.crfacl ~olcriitJ O{{tJv1lla CiSecre!ari& c:2Jeneral

TAMBIEN RECIBE UNA RESOLUCION DE FELICITACION DEL CLUB ROTARIO DE MANOS DEL DOCTOR CARLOS BEJARANO.

I路 -

DURANTE EL DESAYUNO EL RECTOR EJECUTIVO DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Y EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS.

501

Emocionado, el Dr. Jorge Emilio Sierra Montoya, Director del Diario La Republica recibe la mocion entregada por el Dr. Jose Consuegra Bolivar.

Dr. Jorge Emilio Sierra Montoya se dirige a las autoridades locales, empresarios, periodistas y amigos invitados al desayuno para celebrar los 50 aiios de La Republica,en el Hotel El Prado.

502

a i2.tt (?il6fflidad ..

r/l!,,11..- t;f!a- cmprosariai c11 d c2Jrtrll Cfbcdd11 de/ OC11tel C!i..,f 12rcrd(}, pcrrcr celebrd!' _,O A1itJs Jd 60Jicrri(I ~,,( Geq:;zihlica. .. p dcspciir al Am~q-o. 611111tJ una premt1mdd11, rcauorda t[Llo la 0rd. Gi.,/viriftr ~crrcelti c5::e>tJ/fva-r le illsistid Ulla p direr PtJ.c, o:a>r. c:9 tts!~-vri <32...:rcrd "c:)·(tJJaftc ' ... "Aqui LitJ11c mi Lcr!)eta '. G'i.,/ ""i::<1aa de hs mil Cdhres, d c11dtt1(1r1dr1Jc ltfS cJ.A"t,sas. .. el cf;ra» <Ya-/1alf6ro dtJ las ArLcs p las E2cfrf,[S ... fle5tJ !empra7IO a C!tmp/ir /r,r cu« can sus "d.mig-os p csfecmlcr/loS ddA./mcr''. .. rtf2ue3tJ imad s11 v1~jc; de roiaruo c. d 9!2adrc ... pttra dt1rmir cl Cfbucii<1 de las cJ!ls!tJs. .. ell las ()f.tt(fr.,,_:-icrs <?i.,femus. i2.J im::r5e11 as oloaucnt« .. sabra» Lu palabras. . .

503

EN LA FOTO EL SENOR GOBERNADOR DOCTOR ALEJANDRO CHAR, EL DIRECTOR DEL PERIODICO "LA REPUBLICA" DOCTOR JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA, EL SENOR ALCALDE DOCTOR HUMBERTO CAIFFA,EL CAPITAN DE NAVIO FABIO CUELLO Y MARIA CLUDIA PEREZ.

EL SENOR GOBERNADOR EL DIRECTORY EL ALCALDE DEPARTEN DURANTE EL DESAYUNO DE CUMPLEANOS DE 50 ANOS DE LA "LA REPUBLICA".

504

LOS BOLIVARIANOS CON GRAN ALEGRIA LLEGARON A FESTEJAR LOS 50 ANOS DE LA nREPUBLICA" SENTADO EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS. DE IZQUIERDA A DERECBA EL EXMINISTRO DOCTOR CESAR ESMERAL BARROS, DOCTORES RAFAEL IGLESIAS,MANUEL FIGUEROA,ANTONIO SPIRKO Y EL SECRETARIO GENERAL DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA.

DURANTE LA TERTOLIA EL DOCTOR RODOLFO ZAMBRANO GERENTE DEL BANCO DE OCCIDENTE,EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGIS Y EL EXMINISTRO CESAR ESMERAL BARROS.

La Libertad

505

Barranquilla; Jueves 20 de Novi~mbre de 2003

I Acaba de cmnplir 50 aiios I

La ealidad, clave para exit de La epublica *Director de esta empresa periodistica aseguro que economia del pais vapor buen-eamino.- · . . grande", CA'Pres6. ·y lo es mas. sobre todo cuando uno ptensa en que se trata de un peri6dlco economtco. especlalizado. En ese senttdo futmos pioneros en Colombia, incluso en America Latina y la verdad es que entramos en esta nueva etapa, pero con el prop6sito de consolidar el Iiderazgo en periodtsmo econ6mlco que hemos alcanzado", anot6.

Por SANTOS SUAREZ BADILLO Redactor Econ6mlco

La caltdad se ha constitutdo en el factor clave para que el diario espec!allzado en temas econ6micos. LA REPUBLICA. se haya mantenldo con exito en circulaci6n durante 50 aiios. Esa es la apreciaclon de Jorge Emillo Sierra. director de la JORGE Emilio Sierra, director de LA REPUBLICA, durante su inseftalada empresa pertodisnca. tervenci6n en el Hotel El Prado. quien prestdi6 ayer en Barranquilla el acto de celebraci6n de! clncuentenario de este medio de · Lo que ha incidido aiios, con el redlseiio que se ha que st bien es baja, no se habia comunicaci6n. lanzado, lo que se busca es pre- vuelto a dar en el pais en los t'.tlEl evento se reallz6 en el HoCisameote consolidar ese lide- timos anos", dijo. El seiior Jorge Emilio Sierra tel El Prado, con presencla. en- anot6 sobre el factor que mas razgo penodtsttco", "Se conflrma claramente que tre otros. del gobernador. Alejanha incidido para el fortalecthay un proceso de reactivaci6n dro Char: el alcalde. Humberto mtento de este medlo de comuSituacion del pais y las perspecnvas en ese senttdo Caiafa. dlrtgentes gremtales e nicacion espectahzado. que ha son bastante favorables: la sola importantes empresartos de la · sido "fundamentalmente la caEl Director de Ll\ REPUBLICA decls16n del gobierno norteameciudad. lidad", ricano de firmar un acuerdo de abord6 el tema de la situaci6n "Es sobre todo como la pruelibre comerclo con Colombia. eso Agreg6 que "el esfuerzo que actual de la economia colombtaba del b:ito de una empresa pe- hemos ventdo haclendo desde na, indlcando que es bastante fa- le da mucha conftanza al pais. rtodistica como LA REPUBLICA. · · sobre todo en los mtsmos merhace muchos aiios. es por ser . vorable. porque son 50 aiios de historta los mejores en el campo de la "Las cifras demuestran que cados intemacionales. Se espeque no es fa.ell cumplir en este lnformaci6n economica y la ver- . hay m1a recuperaci6n econ6ml- ra naturalmente que eso conpais, espectalmente por parte de dad es que lo hemos venido ca indudable: el crecimlento tnbuya a jalonar las exportalas mismas empresas; pues ya consigutendo: yen este memen- econ6mlco del primer semestre ctones y por ende aumentar la eso de por si es un mento muy to con la celebracl6o de los 50 lleg6 al 3 por ctento. en una c1fra tasa de crectmiento". seiial6.

BARRANQUILLA. JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2003 ,

50 arios de "La Republica" En la ma.,!ana de ayer, en el Hotel El Prado, el diario "La Reptiblica" presents su nueuo modelo perlodistico y comercial con motive de la celebraci6n de sus 50 aiios .• 4sistieron Maria · Claudia Perez, Alfonso Riuera, el Gobernador Alex Char, el direct or Jorge Emilio Sierra . Montoya, el Alcalde Humberto ;,Caiafa Rivae.iel Capitan de "Nouto Fabio Cuello y Carlos ". Bejarano. del Club Rotario.

,~ """"

.. ~. ~,,,..~.,

...

-,""./

,,•

..,:::, ". .-"!)

. a

. .....' . ,.. ~-:,-·~, J

506

Barranquilla, noviembre

18 de 2003

Doctora: MARTHA CARRASCAL Directora Grupo Coral E. S. M.

Estimada Martha: Con un cordial y fraterno saludo le expresamos nuestros mas sentidos agradecimiento por tan invaluable apoyo brindado por parte suya y el grupo de estudiantes que hacen parte del coro, en el homenaje que se le program6 los grupos de investigaci6n y semillero de investigadores, el pasado martes 11 de noviembre del afio en curso. Escuchar el Grupo Coral que usted dirige es realmente maravilloso y reconfortante, en este sentido valoramos inmensamente el talento, dedicaci6n y compromiso institucional del grupo. Hacemos extensivo este reconocimiento a la Vicerrectoria de Bienestar Universitario muy acertadamente dirigida por Dona Anita Bolivar de Consuegra.

Con la gratitud y aprecio de siempre,

Atenta mente,

/~ ~~E~OSA......--....Directora Instituto de Investigaciones

cc. Dona Anita

Bolivar de Consuegra

507

El martes 18 de Noviembre, en el Gran Salon del Hotel El Prado, se llev6 a cabo una elegante ceremonia de grado, donde hijos y allegados a funcionarios de nuestra Alma Mater recibieron los respectivos titulos profesionales, luego de haber culminado satisfactoriamente sus estudios. Entre los graduando, estuvo, el joven Gustavo Adolfo Gonzalez Aguilar, hijo de la entusiasta y colaboradora incondicional de Dona Anita y demas directivos del Alma Mater, Ledys Aguilar. "Decana de la Secretarias Bolivarianas". La agrupaci6n coral bolivariana, dirigida por Martha Carrascal enton6 los himnos de Colombia, el Atlantico, Barranquilla y nuestra querida Corporaci6n. Su presentaci6n fue muy aplaudida por los graduandos, sus padres, familiares y amigos, presentes en la agradable ceremonia de graduaci6n.

Durante la entonaci6n de los himnos, en la mesa principal Dra. Ledys Aguilar, Dr. Javier Sepulveda, Dr. Porfirio Bayuelo, Decano de Derecho; Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura; Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo y otros directivos de nuestra Corporaci6n.

Dr. Rafael Bolaiio Movilla, Secretario General, lee el programa. Se aprecian: Ora. Alicia Bayuelo, Jefe de Credito Empresarial;Dr. Freddy Ortega, Secretario Academicode Contaduria;

Dr. Ricardo Simanca, Decano de Ingenieria de Mercado; Dr. Vilma Cabarcas, Decana de Psicologia; Ora. Esperanza Ahumada, Secretaria de Psicologia y otros directivos del Alma Mater.

S09

Dr. Porfirio Bayuelo Schooenewolff, Decano de la Facultad de Derecho se dirige a los graduandos.

Muy elegante y muy "entonada", la "Decana de las Secretarias Bolivarianas", Ledys Aguilar dirigi6 unas sentidas palabras a su hijo Gustavo Adolfo, quien se gradu6 como ingeniero de Mercadeo, Publicidad y Ventas. A continuaci6n el texto de Ledys.

510 Ledvs Aquilar

c;ustavo 1-tyo V'......Co: V!Okj V1.A..e eV1.A..bayga La eV1.A..oct6V\, k:j sattsfacct6V\.. ole poder ver crtstci Ltzacfo tu sue~o de ser u.111, profesto111,aL ajeV1.A..pLC!Y q ÂŤe tC1V1.A..bte""' fue V1.A..t sue~o. Me sLe111,to Vl.A..Ukj orguLLosa de tt, por ser UV\, exceleV\..te viijo k1 C!V1.A..tgo r1 por viaber Lograolo asce111,der UV\, peLda~o VI.A.as, e111, eL olesarroLLo k:1 V1.A..C1olurez ole tu vto!lil. Le olo!j gractas a DLos por viabeYV1.A..e regaLaolo u111, viijo tlilll\. ejeV1.A..pLar k:1 ole nabeY teV\..L<-io La oltc.Vta ole LaboraY ell\, esta presttgtosa f.A..V\,[verstolaol, que Lei s[eV\,to c.0V1.A..o V1.A..[a. c;nntlil.s a La Vl.A..CIYC!V[LLosci [olea oleL oloc.torJOS6 CONSU6CiR..A f-t!<;<;!NS ole fuV\..olC!r esta f.A..111,[verstotao{ olo111,ole anoYlil eres u111, boL[vay[aVl,o, aL oloctorJOS6 CONSU6CiRA "B.OL!VAR, poyque tuvo La brtLLa111,te toleci ole crear 111.,uevcis carrercis tJ e111.,tre ess, La que nor1 te HtuLas. Recuenfo coVI.A..o st fue'rCI Clk:fer cua111,olo te111,Lcis Lei oluda de que carrera segutr k:1 fueYOII\, Vl.A..ucvias Las que pell\.sC!ste e111, LV\..fo[ar, te viabLe ole Lei ccirrera de tV\..ge111,[er[ci C.ow..erc.LaL aviora (V\,ge111,Ler[a o!e Merwdos, La urnL w..ostrabc:1. u111., gra111., futuro, estuvtw..os ole acuerolo kj que sorpresa. tu [V1.,c.L[V\,C1c.L6V\..-poresta carrerci, que vtDkj Logras terw..[JA,CIY coll\, VlOV\..OYes t, COV\.. uV\.. grci111, apok:fD o!e tus cow..pa~eros t, profesoYes, Lo cuaLes nci~ olew..ostraolo u111, gra111, cart~o viac.[a tt, portu eV\..trega r, respOV\-SCI btLtol Cl ol. 1-tDkj qutero o!cwLe Las grcictas aL o!octoYJOS6 CONSU6CiRA f-tfCiCilNS; C! Do~C! A111,Ltlil/ Cl Los w..[ew..bros ole SlilLli! c;e111,eraL, C!L doc.toy JOS6 CONSU6CiR..A "B.OLIVAR, k:j Las oltrecttvli!s o!e La FacuLtaol de 11,1,gelA,[erCa de Mercaolos .

Despues de -perw..civ:1,e.cer 2.7- a~os e111, esta f.A..V\,[verstolaol solo teV\,go paLcibras de graHtuol por ver que tu vias LLegaolo a ser UV\, profestoV\,aL. 1-tyo w..e steV\..tO feLtz, orguLLosci ole pooler ver este graV\, Logro que es pa rte deL futuro brtLLaV\,te que te espera.

511

Ora. Ledys Aguilar Hernandez, entrega el titulo de "Ingeniero de Mercados, Publicidad y Ventas a su hijo Gustavo Adolfo. Aparecen Dr. Porfirio Bayuelo y Dr. Javier Sepulveda.

Ora. Vilma Cabarca~Decana de Psicologia entrega diploma de Psic61oga a Gina Eleanora Fontalvo, hija del Dr. Ruben Fontalvo, primer alumno matriculado en nuestra Alma Mater, hace 32 afios....

512

Arledys Martinez H. Del programa de Psicologia, fue escogida para leer el discurso de despedida, en nombre de los graduandos.

Leddys Ann Lozano, gran colaboradora en la Pastoral Bolivariana tamblen recibi6 el titulo de Psic61oga. Es felicitada por el Decano de Derecho, Dr. Porfirio Bayuelo. Aparece: Dra. Anita Consuegra de Bayuelo y Dr. Javier Sepulveda.

513

La madre dichosa y el nuevo profesional bolivariano. Ledys Aguilar y su hijo Gustavo Adolfo Gonzalez Aguilar, acompafiados por la Ora. Anita Consuegra de Bayuelo y el Dr. Porfirio Bayuelo ... "Un diploma compartido".

Lourdes Antonia Hernandez Emiliani, hermana de Aurita, secretaria de la facultad de Derecho, recibi6 el titulo de Abogado. La acompafian sus familiares, la Dra. Anita, el Dr. Porfirio Bayuelo y el Dr. Javier Sepulveda ... "crece la familia bolivariana".

路 ..

514

ICONGRESOD ,,, AUD ITO RIA EN SALUD COSTA CA RIBE 2: Y 22 DE ~S'lIEMBRE 2003 1

:DUCJ.C:ON CONTINUA Y EXWISJON UNIYERSITARIA

515

II CONGRESO DE AUDITORiA EN SALUD

~~:;;.;,,

.·,. -~~-,· .~.--;.- ·.·. ·.'·· .. COSTA CARIBE ', ,

f;: .. : :· · . · : · >o

'•.

•

. 21 Y 22 PE NOVIEMBRE2003 <

•

La Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar presenta a todos los actores de los Servicios de Salud de la region, el II Congreso de Auditoria en Salud Costa Caribe, como apo rte a la informacion necesaria para desarrollar nuevas practicas que conduzcan a la prestacion de servicios de salud con calidad y poder afianzar el dominio de otras que permitan una permanencia en el mercado. Las formas de prestacion de servicios de salud en Colombia, ya i-io se pueden seguir realizando como hasta ahora, ya que se impone, por obligacion, tener Sistemas de Calidad, como es el Sistema Unico de Habilitacion, del cual presentamos una forma consistente para reaiizarle auditorias en forma permanente. Exsten otros Sistemas de Calidad corno es el Sistema de Ac red· tacio-i y el Sistema de Gestion de Cali dad conforme a 'a }lorna ISO 9001 del 2000, de .os qi.e tambien estaremos enfocando sus principales puntos, a la vez que traemos visiones ctiferentes que nos permitan mirar la mejor forma de resoorder a as expectat vas de los empleados y los usua... · os. Todo e"o en e: contexto dinamico de nuestra aldea globa' que nos reta a comparamos con los mejores no solo de Colombia, s.no tarnbien del mundo. As', el tema de Auditoria no lo aplicamos unicamente a la

Ai.ditoria de Cuentas, sino como la herramienta que nos permite el diagnostico situacional presente para disefi.ar Planes de Mejoramiento, de las unidades funcionales de toda empresa de salud, como son sus procesos asistenciales y administrativos.

516 VIERNES 21 DE NOVIEMBRE TEMAS Modelos de prestaci6n de Servicios de Salud

CONFERENCISTAS Doctor Abel Castano. Coordiuador del Area Gesti6n y Politica en Salud. (lJniversidad de los Andes). Doctor Ernesto Lleras. (Universidad de los Andes), Facultad de Inzenieria Industrial.

Auditoria versus Autocontrol en Servicios de Salud Receso Auditoria de Costo - Costo por Actividad en Servicios de Salud

0 0

TEMADE TALLERES Auditoria de Facturacion del Regimen Subsidiado

z z ~

Auditoria de Facturacion de! Regimen Contributivo Auditoria de Facturaci6n de Alto Costo

Doctor Carlos Quintero. Medico Espccialista en Mcdicina del Trabajo. Especialista en Gerencia Social. Diplomado en Finanzas Basicas.

DIRECTORES Doctora Esperanza Velandia. Odont6loga. Especialista en Administracion de Salud. Magister en Administraci6n de Salud. Ingeniera Marielena Forero. Ingcniera de Sistemas y Computacion. Gerente Famisanar. Doctor Santiago Garcia de Vivero. Gcrente de Liberty Seguros.

SA.BADO 22 DE ~OVIEMBRE

TEMAS Rcsponsabilidad Civil y Penal de \kdicos y Auditores

Auditoria al Sistema Unicode Habilitaci6n

Rcccso Auditoria a la Certificaci6n ISO de los Servicios de Salud

CONFERE~CISTAS Doctor Rodolfo Perez. Abogado. Espccialista en Derecho Procesal, Director de las Especializaciones en Derecho Proccsal y Comcrcial. (Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar). Doctora Moyra Stricdinger. Medico. Magister en Administraci6n de Empresas. Asesora de Sistemas de Calidad en Servicios de Salud. Doctora Marcela Bernal. Medico. Especialista en Administraci6n en Servicios de Salud. Asesora en Servicios de Salud.

517

METODOLOGIA La metodo ogia para el I Co-igreso de Audltoria en Sali.. d Costa Caribe es 'a de Seminario-Taller, Por ello el Congreso se ha planificado en dos bloques academicos durance dos dias con las sizuientes modali""" dad es.

â&#x20AC;˘ E:2 la jornada de la manana (viemes y sabado) las conferencias con temas generales y plenarias. â&#x20AC;˘ En ia tarde (viemes) ta'leres de profundizacion. Los eventos de la prime-a modalidad se realizaran en el Sa.on Jorge Arte., ( carrera 59 No. 59-92)~ los de :a segunda modalidad en el Instituto de Posgrado (carrera 54 No. 64-223).

INVERSIO~ Los costos por participante en el Congreso son los siguientes: Profesionales: $150.000.oo Estudiantes: S 80.000.oo Se entregara toda la informacion en CD y certificaci6n de asistencia. Consignar en la Cuenta Corriente # 815-03800-5 del Banco de Occidente.

Mayores informes: Institute de Posgrado - Carrera 54 No. 64-223 Telefonos: 360 2515 - 344 3116 - 3682361 Barranquilla - Colombia

Durante la instalaci6n, en el auditorio Jorge Artel, de izquierda a derecha: Dr. Rodolfo Perez, abogado bolivariano; Dra. Mildred Carroll, Decana Programa de Enfermeria; Dra. Lourdes Truyol, Directora de Educaci6n Continuada; Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director Instituto de Posgrado; Dra. Moyra Striedinger, Directora de la Especializaci6n Gerencia en Salud y Dr. Francisco Cuello.

Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director instalacion del Congreso.

del Instituto

de Posgrado,

Un aspecto de la nutrida asistencia al evento.

durante

.s20

Brillante estuvo la disertaci6n del abogado bolivariano Rodolfo Perez Vasquez. Su tema "Responsabilidad Civil y Penal de Medicos y Auditores" puso a pensar a los profesionales de la salud.

Auditoria de la Facturaci6n del Regimen Contributivo fue el tema desarrollado por el Dr. Rafael Antonio Leon. Especialista en Gerencia en Salud.

r."""Al>erCastano, coordinador del area Gesti6n y Politica en Salud de la Universidad de los Andes, disert6 sobre los "Modelos de Prestaci6n en Servicio de Salud".

Gesti6n de Costos en Servicios de Salud. Terna desarrollado por la Dr. Esperanza Velandia, Odont61oga, especialista en Administraci6n de Salud.

522

Egresados La Universidad Simon Bolivar ha programado para hoy el Primer Encuentro de Egresados en Postgrados, en la carrera 54 No.64-223, desde las 8:00 a.m. Omar Velazquez, Contador Publico, especializado en Finanzas y Ciencias Fiscales desarrollara el tema "Entorno economico y gesti6n financiera", puesto que se busca congregar a egresados en las areas de ciencias路 econ6micas, administrativa~ contables y afines. Tambien la Universidad Simon Bolivar, a traves de Extension Universitaria prepara para el 21 y 22 del presente el Segundo Congreso de Auditoria en Salud, Costa Caribe, en la modalidad de seminario-taller. 路

Congreso de Auditorfa en Salud La Corporacion Educativa Mayor de! Desarrollo Simon Bolivar realiza hoy y manana el II Congreso de Auditoria en Salud Costa Caribe, como aporte a la informaci6n necesaria para desarrollar nuevas practicas que conduzcan a la prestaci6n de servicios de salud con calidad y poder afianzar el dominio de otras que permitan una permanencia en el mercado. Entre los conferencistas invitados para la jornada de hoy, estan la medico Moyra Striedinger,

Striedinger

quien estara exponiendo sobre Auditoria de! Sistema Unico de Habilitaci6n; el Coordinador del Area de Gesti6n y Politica de la Universidad de los Andes, Abel Castano; Carlos Qunitero, con el tema Auditoria Costo-Costo por actividad de servieios de salud, entre otros. Las jornadas de la manana de hoy y del sabado se realizaran en el Sal6n Jorge Arte! de la U nisimon, mientras que el itinerario de hoy en la tarde se desarrollara en el Instituto de Pos-' tgrados.

La Libertad -~~~~~~

~~~-

路 Barranquilla, Viernes 21 de Noviembre de 2003

-1-1-c-o路n--greso de auditoria en

salud en la Sim6n Bolivar

Desde hoy la Universidad saria para desarrollar nuevas Simon Bolivar sera la sede del practicas que conduzcan a la Segundo Consreso de Auprestaci6n de los mtsmos con ditoria en Salud Costa Caribe. calidad y eflciencia. El evento que se desarroEntre los temas a tratar llara a traves de las secciones durante este evento acadede Extension Universitaria y mico se destacan entre otros: Extension Continua. en el los modelos de prestaci6n de Sal6n Jorge Artel y en el Insservicios de salud, auditoria titute de Postgrado. va dirigido 路 versus autocontrol. auditoria a los actores de los servictos de costo por actividad. factude salud de la region. como raci6n del regimen subsiaporte a la inf ormaci6n necediado. regimen contributive .

responsabilidad civil y penal de. medicos y auditores. audttorfa al sistema unico de habilitaci6n y a la certiflcacton ISO de los servicics de saiud. Entre los conferencistas que participaran en el Congreso son los siguientes: Abel Castano. coordinador del area Gesti6n y Polittca en salud de la Universidad de los Andes. Ernesto Lleras de la Facultad de Ingenieria de la Uniandes.

. . GUSTAVO Raad, Jorge Emilio Sierra, director de ~a Republi~; ~os~ ~o~;

sueqra Higgins, ~e~ar Esmer~I ~arros Y Rafael Bolanos, en la ce e racron los 50 afios del diano La Repubhca.

ASOCIACION NACIONAL DE ESTUDIA.~ES DE PSICOLOGIA

PROGRAMA DE PSICOLOGIA

La Facultad De Psicologia y Asociaci6n Nacional De Estudiantes De Psicologia . ANEPSI . Capitulo Simon Bolivar

Se Complace en Invitarlo(a) a la Celebraci6n del Dia del Psic6logo Lugar: 路 Salon Meira del Mar

Hora: 6:00 p.m, Dia: 21 de Noviembrc del 2003.

El sabado 22 de Noviembre, en la Plazoleta Aquiles Escalante, sede A, se llev6 a cabo una actividad ludlco formativa del programa "Habilidades para Vivir". Coordinada por el Dr. Juan Carlos Marin, Jefe de Extension de la Facultad de Psicologia, estuvo dirigida a menores entre 4 y 12 aiios, hijos de empleados de nuestra Corporaci6n. El mencionado programa busca, a traves de la ludlca, fortalecer destrezas para mejorar el desempeiio de los niiios y las niiias en los

diferentes escenarios de la vida: familiar, educacional y comunitaria, entre otros. Las estudiantes de Psicologia Angelica Duque y Elidis Martinez con un grupo de pequeiios y traviesos "bolivarianitos". 路

111::::!rtl'llt. ~~:w. ~; .路 ~ ~~..tAll

Ivan Vega, Laura Paba y Cristian Rodriguez, "vestidos de periodico", en la actividad "disfrazate como puedas".

527

Gina Robles, estudiante de sexto semestre de Psicologia, en la dinamica infantil "pegaditas de la mano".

Despues de jugar, divertirse y colorear la vidaâ&#x20AC;˘â&#x20AC;˘. los niiios y niiias, entre 4 y 12 afios, hijos de empleados de nuestra Corporaci6n recibieron premios: libros, historietas y cuadernos para dibujar. Con ellos el Dr. Juan Carlos Marin y estudiantes de Psicologia.

52-S

Organizado por la Oficina de Bienestar Laboral, el sabedo 23 de noviembre, se llevo a cabo una jomada de integraci6n en Salgarito. Al fondo el mar caribe ••• yen primer piano, "las modelo y los modelos bolivarianos", que una vez pisaron •tierra firme" posaron animadamente para ta "Historia Grafica" de Bienestar Universitario: Ora. Argelia Alvarez, coordinadora de pract:icas en Trabajo Social; Ora. Migdonia Solano, Jefe de Bienestar Laboral; Ora- Kelly Celis; Dr. Rosario Joaquin Reales; Anita, Sr. Jesus Rubio; la supereficiente secretaria auxiliar de Trabajo Social, Rosalbita Tejedor; la "sempitema reina de Isabel Lopez, Ora. Noemi Ramos; la "investigadora del sur del Barranquilla", Ora. Nubia Moreno, entre otras "aspirantes al c:etro y la corona bolivarianos" ...

529

Dra. Mt, ... '7..,fl"'eS, Trabaj Social Bolivariana y reina ,el6n; "las duras ae las danzas caribeftas• Ora. Maritza Better, Rina Orozo y Yesenia Rueda, Edgar Mariano y Alex Bloon, Ora. Betty Arevalo "edil bolivariana•, Ora. Candelaria Cruz Maartinez... recordando sus bellas y buenas epocas de "reina estudiantil cartagenera" v la Ora. aria Rodriguez, "curvas al aire" ...

Dr. Rosario Joaquin Reales, "soci61ogocoordina or ue

sgrado", Anita Esmeral, ra.

Maria cacua e hija, Oras. Noemi Ramos y Nubia Moreno, entre otras aspirantes ..• a la espera del buffet.

tr.:3' ·v·,v. h

Entre tanto.. nos del bal6n y de I a" ••• Maira 5egovia, acomoda su larga caballera; Dr. Oscar OsoT'io exhlbe sus dotes de deportlsta consagrado, Jhon Key Dimas .•. y un "arquero no identificado" ...

y Tejera": Luz Marina Tejera, Vanesa Marquez, Ledys Marquez, Erika Marquez y Yotyart Tejera, entre otras ••. LOS

an~u<::,t;

531

ien e j1. "a en la playa y a "la hara del polio ..• el bocachico y la mojarra .•• " Alex Bloon, Ora. Martiza Betteer, con mucha "clase", Rina Orozco "psicologia de las danzas bolivarianas", Yesenia Rueda "Reina del camaval Bolivariano y Edgar Mari no ...

Mlgdonia Bola no y SlJ familia ••. Ledys Aguilar en la esquina de la mesa •••

Sr. Jesus Rubio

Sra. "cuidando a los nlfios y ninas"

Johana Serge, Jo ;, a. o erm Ramos, Nereida An lo, su hija Alexandra carrillo, Ora. Nubia Moreno e hija, Oras. Maria Torres y Argelia Alvarez.

11 jm~~~

I I

ME MORANDO Corresoondencie lntema

8/fl~

Fecha vigencia: Jul. 29/02

DE: VICERECTORIA ADMINISTRATIVA: EUGENIO BOLIVAR ROMERO

EN:

V.R.A.

PARA .Bienestar Universitario.

EN:

B.U.

Ora. Ana Bolivar De Consuegra

. 路_ :路路I

F-GC-08 Pag. 4 de 1

COPIA: ASUNTO lnforme Convenio Fiscalia FECHA: Octubre 22-03 Requiere respuesta:

Ii]

Plazo limite respuesta : octubre 27

Cordial saludo. Se le informa que la Corporacion ha celebrado con la Fiscalia General de la Nacion un convenio, interinstitucional, el que ya se encuentra suscrito por el Serior Rector de la Corporacion y se envio a la Fiscalia General De La Nacion para la firma del Fiscal. El objeto del referido conver.io es prestar un servicio a la comunidad local, fortaleciendo la conciilacicn como instrumento de solucion de conflictos en aras de lograr el restablecimiento del derecho en el marco de una justicia oportuna y eficaz con el concurso de los diferentes programas de la Corporacion y fortalecer las relaciones armonicas con la comunidad atlanticense, y .brindar a los profesionales-estudiantes un espacio para el desarrollo de sus competencias. Para dar cumplimiento al objeto de este evento se orqanizo una jornada de capacitacion, diri_gida tanto a los fiscales, tecnicos y funcionarios de la Fiscalia, como a los Docentes, Estudiantes' Profesionales y funcionarios de la Corporacion que van a participar en este evento. Es obligatoria la capacitacion para el personal que participara en el evento. La proqramacion se establecio de la siguiente manera: Capacitacion.

En Octubre 30 de 2003, jornada continua de 8.00 AM. a 5.00 P. M.

Jornadas de conciliacion M. a 6.00 P. M.

grupal.- En Noviembre de 13 y 27 de 2003, jornada continua de 8-00

Por lo expuesto anteriormente, solicito de usted delegar dos docentes que asistan a la capacitaci6n para que posteriormente apoyen en su desarrollo las jornadas de Conciliaci6n Grupa!, con charlas, asesorias y todo lo relacionado con su quehacer profesional; como incentive se expedira un Certificado de Asistencia firmado por La Corporacion y la Fiscalia. Favor hacer llegar la lista de los Docentes elegidos, a mas tardar el 27 de Octubre 2003, a la Sede de Postgrado, a la Ora. Hermencia Sarmiento Bermudez, Delegada por la Rectoria para coordinar este evento que es de cerecter lnstitucional .

AtT;;;w/u~ EUGENIO BOLIVAR ROMERO Vicerrector Administrative.

.... . 路 ...

534 ----------

-0

-e

..J

z; 0

lia~ \rL /

L--

t'-·- .~ ~

·=·~-~-F----Q -

> z

< ..J Q

::> E-4 ..J 0

•

...--•c

=-= 8

0.. 0

z; 80 N v-i C")

_g I 0 ("') ~ca

~o l5::: 000 0 ..

< N

z-e eQ::; 0

::r:

O O O

535

c ee ....::s

t.:

• ci>' c

<.8

Q) -0

-~::::

- -... en

i::

0Q)

"' ee

ee "' er.,

.....l

e-,

0..

;;,0

i:;::::

....(l)

.....0

"'O

z 0 o

(C .0

E ....

~ E--c

"'O

c 0

(C .0.....

..,.; Q)

;;,-

<I)

"«s"

~ 0

::s

·5

E Q)

Q.)

::l

.....l 0

·-. ~

--o

-o ·a -~ ·ac

u ~ e-, 0 (l)

Q) C)

c 0

..2

... (l)

E--c ~ ~

.cC)

0 >, 0 0..

0 0..

0 ..J 0 Q 0

..,.;

«:;;,-

·.;::: ee

::::

< E--c -0

:?E .....

00 Q)

-0

c -o ·5 o;: E

"'O

<.8 c

...

E «:

::::

-0

·5

Q.)

.... Ol)

u u

i:;::::

:::::

<l)

u c~

-o

·5

c<I)

-o ·5 c:e

2i0..

~ >, :..

...0 -~ 0

< Em-

00.

~ ~ ~

Q.)

en Q)

er.,

::l er.,

c:e c:e

i:<I) ::s

"'O

c....

0 ·-. ~ (!)

-0

..2

0....

.... c;: Cl)

Q.)

-0

(,,I

::::: 0

= Q.)

p:,l

:E' Q)

c 0

-E er.,

·.:

Cl.)

,c,

-- .s-= ·u 0

... ·a::s

"'O

<l)

p:i

Q.)

.::::

"i:

,§

·oce

....ce en Q)

Q Q) "'O

....0

0.. 0 0

.::!:

<I)

-0 p:,l

-0

c 0

ce c

ca cQ) c

-o

·a

zce ~ Q)

-0

ce . 0-

ctS 0

::s

-~ (C 0

er.,

r.i:

·as

Q.)

t::

Q.)

"'O

-o

·a::l

·a

cQ.)

c8 0en ·oCl.)

-~ ..2 ·5

"'O

c:e :::::

E en ·2

C<$ C) Q.)

"'O

c:n

:::::

"'O (C 0..

-0

::l 0

::s ~ .... 00 ce

ce -0 c:e

c ::s

....ce

.!::l (C

....

Q.)

·a ·;; .... Q.)

::s

:..

ctS Cl)

....0.. Q.)

c:e

E 0 0

·a=c:e -o

·5 c 0

....

..."' Q)

Q) -0

ce (l)

"' (C

<I)

·a<S 0

(!)

0 -::s :::::

::s c:;" -::s

-o ·5

~ cQ.) er.,~

0 ..... 0

"'O

Q.)

en (!)

:..

c.. >, 0

i:S

~ Q.)

Q.)

c 0

::s

...:

-0

....

0.. Cl.) 0

00.

> E--c ~ ~

tx:)

:::::

..,.;

....

<I)

·s~

-0

er.,

c(!)

"§

ce Q) ::::: er.,

..2

.... (!)

er.,

:.E ·;;

Cl.) er.,

(!)

er.,

..2

cQ.) c ,o ·5

ct:

-Q.)

Q.)

"'O

.2 i:;:::: c 0

·5 c 0

0 .0

..,.; ca C)

·oo -o 0c

·a ·;::

Cl)

....

·=Q)

...ca

t(!)

0.. en (!)

(!)

0..

E <l) en Q.)

-0

.... 0

"ci)'

E c ::s

:ea

-~:::

Q.)

c<l)

i:,....

-e

·;;;

·2

<l)

t.: ce

Q.)

.0 0

er.,

0 0

ca "'C)

<I) C) Q.)

c c -o ·5

(!)

0..

....0

E ....

Cl.)

c8 c

-0

ce ....

·-2 E ctS 0

<l) C)

·-s

ca.... ee

00 <l)

«: ·;:: ce en

er.,

c 0 ce 0 c.. ·5 0

....

:E'

c:e

;;,-

Q.)

<l)

0 .0

~"'

Cl)

-....

o;:

-0

~ 0

·5

..2

...0

·;:::

-~=

"'O

ca ;;,-

-0

C<$

"'O

(1:1

.... ..2"'

...eo

..,.;

ca ....

u 0"' :i ·;:::

<l)

.0 0

..2

<l)

-0

er.,

Q) "'O

.... c....0 ~ ....... o· c:e

0 -0

..2 :::::~ u0 0.... -o ·5 (!)

.... Q.)

"'O

"'0 .... -0.§ :..0 -ca ·O ·en::::: .... i: VJ

(l)

"'O

.... 0

-c

= ·c;;,.=

z =e 0 e

~ ~ ~ ~

C) C<$ <I)

<l)

0.. p:,l

o < z

Q.)

0 0..

00.

..,.;

0 ":i(

-~c..

·ac

en en (l)

(l)

-0

00.

... :§ ~ 0.

..,.; ee

.0 0

(l)

0..

·a

::s

-o ·a ee

ro .....

Q.)

Q.) .....

Ben

..,.;

-0

cQ.)

·5

.... -~

-o

·ace

= 0 0

·5 ce ~

::l c:;" er.,

c;;;

·=ce 0

E >, en

0 ~ .....

·;:::

"' ::::

«:

·ac:e

c.. ca -o

er., (!)

....

:.a

= -= ·;:::::

Q.)

~"'

-0

------

- --------------

536

537

Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo de nuestra Corporaci6n, durante la instalaci6n del Seminario Capacitaci6n "Cultura de la Conciliaci6n".

Docentes de nuestra Alma Mater y funcionarios de la Fiscalia, asistentes al seminario.

538

Dra. Marina Gonzalez, Directora Seccional de Fiscalia, durante su intervenci6n. Al fondo, nuestro Secretario General Dr. Rafael Bolano, el Vicerrector Administrativo Dr. Eugenio Bolivar Romero, el Director del Consultorio Juridico Dr. Antonio Spirko y la periodista Thirza Martinez Triana.

Brillante, la conferencia de la Ora. Silvana Bret6n Altero, quien asever6 que la "Ley y la Psicologia no pueden andar separadas. Conciliar implica desapegos, ganancias y perdidas. El conflicto se inicia en la union del 6vulo y el espermatozoide, cuando los padres no usan la raz6n" ..â&#x20AC;˘

540

542

El jurista bolivariano Antonio Luis Gonzalez Navarro..â&#x20AC;˘ contundente.

Conciliar e~ganar ... porque el .conflicto es "cosa seria"

La primera Jornada Grupal de Conclliacion, sobre inasistencia alimentaria, fue el jueves 13 de Noviembre, en el Instituto de Posgrado, en el marco de un convenio entre la Fiscalia General de la Nacion y nuestra corpcractcn Educativa Mayor del Oesarrollo Simon Bolivar. La Especializacion en Familia, el Centro de Conciliacion Ana Bolivar de Consuegra, el Consultorio Juridico, el Departamento de Extension, las Facultades de Oerecho, Trabajo Social, Psicologia y otras instancias del Alma Mater y funcionarios de la Fiscalia Seccional desarrollaron un trabajo conjunto de asesoria y asistencia a padres y madres de familia, para conciliar, en materia tan delicada como la alimentaci6n de los menores. En la grafica aparecen: Ora. Enelva Carmona, Oirectora de Extension; Ora. Hermencia Sarmiento, Oirectora Especializacion en Familia; Ora. Martha Mendez Alvarez, Jefe Unidad Local de la Fiscalia y Ora. Marina Gonzalez Avila, Oirectora Seccional de la Fiscalia, cuando eran entrevistadas para Semblanza Bolivariana.

i;l t,:>

~Âˇ

â&#x20AC;˘

Inscribiendo a las madres que buscaban "conciliar". Ora. OayanaVizcaino, Tecnico Judicial de la Fiscalia; Libia Ramos, estudiante de VIII Semestre de Derecho; Ora. Patricia Guzman Gonzalez, Oocentes Departamento de Investigaciones, Facultad de Derecho.

Ora. Marina Gonzalez, Oirectora Seccional de la Fiscalia, entrevistada por la Comunicadora Social Periodista Yomaira Lugo Consuegra, Directora de Semblanza Bolivariana.

545

Fiscales y colaboradores en la Primera Jornada Grupal de Conciliaci6n. Instituto de Posgrado de nuestra Alma Mater. Doctores Yudy Berdugo, Roxana Salcedo, Juan Luis Mendoza y Jaime Gutierrez, delegados de la Personeria Distrital. Beatriz Mizuno, Marisol Diaz y Astrid Raad, durante un receso....

Tecnicos Judiciales de la Fiscalia, recibiendo las respectivas denuncias de "inasistencia alimentaria"

,Como puede un padre, desconocer el derecho a la vida(alimentaci6n) inocente? â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘.

a una criatura

Docentes de nuestra Alma Mater, fiscales, tecnicos judiciales e investigadores, participaron en la Primera Jornada Grupal de Conciliaci6n â&#x20AC;˘..

que

547

Grupo tecnico de la Fiscalia que el jueves 27 de noviembre acudieron al Instituto de Posgrado de nuestra Corporaci6n, en desarrollo de la Segunda Jornada de Conciliaci6n Grupal. Un tema delicado y espinoso: "Violencia Intrafamiliar".

Entre las profesionales, disponibles para asesorar a las "victimas de la violencia intrafamiliar", las psicologas Carmen Sierra y Maritza Arrieta~ docentes de nuestra Corporacion.

548

Grupo de abogados "conciliadores", para un tema que no debiera ser .. "violencia en el seno del hogar".

Dra. Maria Victoria Hernandez, se dirige a un grupo de psic61ogas y abogados conciliadores.

5 F-GC-08 Pag. 36 de 37

MEMO RANDO Correspondenciatnterna

Fecha vigencia:

Jul. 29/02

DE: THIRZAMARTINEZTRIANA PARA: DONA ANITA BOLIVARDE CONSUEGRA COPIA: ASUNTO: SOLICITUD COPIAS FECHA: NOVIEMBRE 24 REQUIERE RESPUESTA SI Anexos:

[xi NO

EN:

BIENESTAR UNIVERSITARIIO

EN: EN:

VICERRECTORIADE BIENESTAR UNIVERSITARlO

PLAZO LfMITEDE RESPUESTA:

Barranquilla noviembre 24 de 2003

Dona ANITA BOUYAR DE CONSUEGRA Vicerrectora de Bienestar Universitario Ciudad

Apreciada Dona Anita: La Dra. Norma Carmona, coordinadora del Programa de Egresados, adscrito al Departamento de Extension Universitario, por nos ha solicitado copia de los siguientes temas: 6. 7. 8. 9. 10.

Primer Encuentro de Egresados Bolivarianos Viernes 22 y sabado 23 de Noviembre de 2002 Primer Encuentro de Egresados Facultad de Derecho, Agosto 30 de 2003 Primer Encuentro de EgresadosFacultad de Economia, Septiembre 27 de 2003 Primer Encuentro de Egresados Facultad de Psicologia, Octubre 4 de 2003 Desayuno con empresarios, espacio de lntermediaci6n Laboral Septiembre 1 de 2003

Dona Anita, como usted sabe, es mi gran deseo publicar el trabajo sobre cumbia, que fue mi proyecto de grado para optar al titulo de especialista en Sociedad y Cultura Caribe en el lnstituto de Posgrado de nuestra Alma Mater. Le agradecere me preste la copia que le obsequte para solicitar cotizaciones que me permitan la realizaci6n de ese suefio, Agradecere su gentil colaboraci6n y apoyo financiero, si es posible. Con mucho carifio, la saludo respetuosamente, deseando que se cuide su rodilla para volver a bailar cumbia. Cordialmente,

THIRZA MARTINEZ TRIANA

550

La Libertad

Barranquilla, Martes 25 de Noviembre de 2003

Breves Seminario Taller Mariana, a las 8 a.m., en el Instituto dePosgrados de la UniversidadSim6n Bolivarse- ....' ·-"·'----"'-'-..::...:.J ra instalaMonroy do el taller denominado "Por el Derecho a la Comunicaci6n en Ia Sociedad de ta· Informaci6n", Cris. El evento es convocado por·Planeta Paz, Ia Fundaci6n Foro Costa Atlantica, Ia Universidad Simon Bolivar, la Defensoria de! Pueblo y la Corporaci6n Radio Comunitaria. Las inquietudes y propuestas que con respecto a Ia comunicaci6n se han venido dando en el Caribe colombiano, seran aportadas al planteamien to nacional, que se estara enviando a la Cumbre Mundial que se celebrara en Ginebra, Suiza entre el 10 y 12 de diciembre pr6ximos, in- I form6 el coordinador Fabio I Monroy. \

BARRANQUILLA , MIERCOLES 26 DE NOVIEMBRE DE 2003

Con motiuo del cumpleaiios del Decano de la Fa- Consuegra Higgins y Anita Bolivar de Consuegra. cultad de Derecho. Porfirio Bayuelo Schooneuioolf], Rafael Bolaiio. Laura Barrios. Kenny Caballero. directioos y docentes de la Facultad de Derecho de Helt Miranda. Carmen Chinchilla, Marlene Jimela Unioersidad Simon Bolivar: le ofrecieron un al· . nez.Fabuui Consuegra. Antonio Spirko, Fabian muerzo. Lo acompafi.an su esposa Anita Consue- Calderon, Aluaro Cardozo. Ledys Aguilar, Jorge gra, SUS hiio« Ricardo Josey Porfirio Andres, Jose Bolioar y Claudia de Castro.

551

La libertadJ3arranguifla 路cRoN,cAJuo1ciAL Noviembre 27 def 2003 Fiscalia-U .Simon Bolivar

ijoy jomada de conclliaciOn 路 Por MANUEL PEREZ Redactor Judicial

En el marco del convenio de Cooperaci6n Intertnstttucional entre la Universidad Sim6n Bolivar y la . Fiscalia Seccional. se cumple hoy jueves la segunda jornada de conciliaci6n grupal en la sede de Postgrado, a partir de las 8 de la ma:iian.a.

. En esta oportunidad se espera atender a una poblaci6n de -500 usuarios correspondientes a 250 expedientes de procesos penales que cursan en la Fiscalia relacionados con los delitos de vtolencta intra-familiar.

En la jornada partictparan 16 Ftscales, 60 estudiantes de las facultades de Derecho y el Consultorto Juridico, Trabajo Social. Psicologia y las Especializaciones en Familia,

manejo de negocios y soluci6n de conflictos y penal criminalistica asi como personal del Instituto de Invesngaciones y Educaci6n Continua. 18 salones de la sede de Postgrado han sido acondicionados para que los Ftscales, Tecnicos Judicfales. Profesionales del Derecbo y los usuarios citados prevtamente, puedan desarrollar estajornada que descongestionara y dar celeridad a los numerosos procesos que cursen en los despachos judiciales a traves del mecanismo de la conciliaci6n como instrumento de solucion de conflictos. 路

552

BARRANQUILLA,

LUNES l O DE NOVIEMBRE

DE 2003

. .,

Convenio de Fiscalfa y Universidad Simon Bolfvar

~漏 n t

Este jueves, 16 Fiscales mas un grupo de profesionales y estudiantes de Derecho, Sicologfa, Trabajo Social y Enfermerfa esperan conseguir acuerdos en 250 procesos. Por Juan Alejandro Tapia

Acudiendo a la conciliaci6n; un mecanismo de finalizaci6n anticipada de procesos judiciales, Ia Fiscalia y la Universidad Simon Bolivar esperan que este jueves 13 de noviembre 250 parej as arreglen sus diferencias legales mediante acuerdos que permitan poner punto final a igual numero de procesos por inasistencia alimentaria. El convenio entre la Fiscalia y la Universidad permitira brindarle a los 500 usuarios de este mecanismo (dos por cada proceso) una atenci6n integral en un "terreno neutral" como la sede de postgrados del centro educativo, en la carrera 54 con calle 64. Las parejas recibiran los servicios de profesionales y estudiantes de Derecho, Sicologia, Trabajo Social y Enfermeria, ademas de contar con 16 Fiscales para Iegitimar Ia firma de las actas conciliatorias. "La intencion es realizar unas audiencias grupales de conciliacion para que cuando Ios afectados lleguen ante el Fiscal ya hayan escuchado las charlas de los profesionales y sea mucho mas facil tramitar el acuerdo. La con-

Martha Mendez (izq.), coordinadora de la Unidad Local de la Fiscalia, opina que la comunidad debe aprender a utilizer la conciliaci6n como mecanismo eficaz para la soluci6n rapida de conflictos. La ccompaiiari los fiscales Regula Calderon y Virginia Rueda. signa es que las dos partes sientan que conciliar es ganar", explica Martha Mendez, coordinadora de la Unidad Local de Fiscalias. Con la jornada tambien se busca descongestionar los despachos judiciales ya que los procesos por inasistencia alimentaria ocupan uno de los indices mas elevados en Barranquilla. EI 27 de noviembre se llevara a cabo la segunda jornada conciliatoria, esta vez por el de-

lito de violencia intrafamiliar. 路 "Es un poco mas complicado . porque en estos casos existe una lesion de por medio y las personas son mas reacias a conciliar", sostiene el Fiscal Regulo Calderon. Las jornadas de conciliaci6n ban sido un exito en Bogota, Medellin y Cali, por lo que la Fiscalia ha proyectado el convenio con la Universidad Simon Bolivar a un ano de duracion,

553

~a L1bertac:I"

·Barrang~a_Nov]:embre 14 del 2003

·a Jomede de·Conciliacion AYER comenz6 la gran jornada de conci/iaci6n par inasistencia alimentaria, mediante convehio de la Fiscalfa con la Universidad Simon Bolivar.Las parejas se reunieron en la sede de postgrados def. · centro universitarioubicada en la cetrere, 54 con la calle 64. Unos 167 procesos comenzaron a tratarse ayer, pero la Dlrectorede Fiscalfa Marina Gonzalez dijo que son mucho mas, pero con esta iniciativa -se van descongestionando los despecnos tisceles. Agradeci6 la colaboraci6n de la Universidad Simon Bolfvar, eeiietsndo que /os resultados van a ser muy positivos. Durante la jornada de ayer tembien estuvieron presentes la doctora Mart/Ja Mendez, Fiscal Coordinadora, ·Enelva Carmona, funcionaria de la universidad; doctor Antonio Spirco, Director ConsultorioJurfdico; doctora Maria Victoria· Hernandez, Sico/6ga, Yomaira Frayja, Trabajadora Social def Juzgado Septimo de Familia.

554 BARRANQUILLA, VIERNES 14 DE NOV!EMBRE DE 2003

'/ ,Johnny Oli\':l1路,路~

Conciliaci6n Con exiio transcurri6 ayer en la sede de postgrados de la Uniucrsidad Simon Bolivar la primera gran jornada de conciliacion en procesos de inasistencia alimentaria. organizada en conoenio con la Fiscalia. EL 27 de este mes se realizara la segunda [ase del programa, con cases de uiolencia irurafamiliar: La intencion cm concicntizar la comunidad sabre los beneficios de la conciliacion coma mecanismo para la solucion anticipada de conflictos judiciales.

----..:~=-ibert a . _Barranquilla, Jueves 13 de Noviembre de 2003 ~~~-----=~~~~===========::::;;;;;;::~~

ada de co ciliaci6 a I 0 oliva 0

Un total de 250 expedientes de procesos por Inasistencia alimentaria se esperan resolver durante la jornada de conciliaci6n grupal. orgamzada por la Ftscalia y la Universidad Simon Bolivar. en el marco de un convenio de cooperacion, en acto que se llevara a cabo hoy juevcs 13 de noviembre en la sede de postgrados a partir de las 8 de la maiiana. 16 fiscales. 60 estudiantcs de las facultades de Derecho. Trabajo Social y Sicologia. teenicos judiciales de la Fiscalia. asi como personal de la especializaci6n en familia. manejo de negocios y soluci6n de conflictos y penal cnrntnalisnca. Ins ti tuto de lnvestigactones y

Educaclon continua. sc cncuentran listos para atender esta gran jornada que busca la fina!izaci6n anticipada de los procesos judiciales y descongesuonar los dcspachos en esta materia. 18 salones de la sede post~rados de la Universidad Simon Bolivar. funcionaran como despachos judictales en tres jornadas y en el horario de 8 a l O de la rnanana: de 10 a 12 de! mediodia y de 2 a 4 de la tarde. para atender a las pcrsonas que previarnente la Fiscalia seccional cit6. De igual manera, se dispondra de un consultorio medico y una sala-guarderia, para los menores de edad que asistan a la jornada de conciliaci6n.

555

!)~'-~. . . 'Ji· ~.x* 1''·~, · 't',\.~" ~";,Jl-3.-·.-i:~ - ,~I ~.. . ·i• \~

';JI

,..,

•r ·~

;

·~;:.I,.,

·A:" .

-•

·r

~:;;a,

-ff>".f:I'&_

·-

-•11111: :,:·

..........

Coll\, VvtolLvo ote su Vvu.<.evte,

ofvee-Lo

lA_V\,~vevs~dClot

L{V\,

~ '·

-r ·.

:. :::-1 ~;','JW

.:.1

;:,_.

·-I

~- ·

"·..,. . ~!. . ?'

/"y

eL .Vvi..Cirte.s

VlOV\A. eV\,lAje

r-,.

. ~·

•

.:~,·D

..::i'·W "' ;,. . .. ·.

....

..,.,.

ote ·r---rov~eVvi..bv-e,

1)6.St!AV\A.,O Cl

•

V\,uestvci

LIA v'IA.tVV..{)Yt,Ci

oteL DY.

LLustve V1LJO Diel CClrLbe C-oLoVvt~LCIV\,O, civquLtec.to, -poet.Cl, escrt.tov, Jj poY ev\.C.t.Vvi..Ci ote toCAo L{V\, gvCl!I\, hoVvi..~re, Jj exceLe111,te Civ11t,1,go Die est.ci querL.CiGt CASA DE ESTL.A..Di°os SL.A..PCr~l()Rf;.,<:; f)El PL.A..(:1-SLO, c,{e Lu cuciL fue [ijyt.[fLc.e. yuste-1vo

RCiClol

CoVvto ClYqvlLtec.to Lo.s vv..ejo~es ote Lc;i

lv\uLfon:;(

coVl-.srrL,{ctor,

eL r)v. c;ustll!Vo T~Cl~d.MtA.L{orc;{,

CiVl-O!~ de SL,{ preci,osci ext.ste!l\,ct.GJ IA Vvttilt-e.rLciLLL.lH

f uVvtLLLti!

~oLt.V·iArLliiVl-l-1,

o{~V\,otoLe. fovV'IA.CI

M C,(.,{erpn

{C'"?Lco

c:ieotLc.6

Los .su6Vl-O.S lA

Los dL.seVl-oS,

deL tC!VvtbLeV\, C!rquLtect.o, lA~L00 ~eV\,CiVvtOn'.i'!d.o de Le,1 vL0ci,,, l)Y. 1gV\.1ACLO CoV\,sue.gYCl ·r;oL[vcn, v1,ce~ veclor de PLc,rVl-eCiCLOV\, {;{el ALVvi..til -pLl-!V\,OS

!v\fAt.tY. cie su tx~V\,sLt.o -poY .L£;i vLc;{Cl leYl'eV\,ci, eLjueves 27 (i{e V\.OVLeVvLbve, eV\, LCi C,Ctsc1 ote Lr,1 C uLtv<.YCI, f1.,<.e oftct.ti!JCl UV\,til VvtL.S£A coV\,ceLeb~cH;iu, r,ov el obLs-po F Vvtt1·tto de Lu Arql,,{[dLoce.sL..-"' !Ae

PCiYCt c~es-pedt.vlo .

1:, Cl n ci V\,,1 IA LL Li1 /v\ L IA I V\,Vv1 c1 t.L,( L Cl c{ ci

o VL.s e IA, M r e L i,x Jv\ ci y{,~ 1 o ~ re.<: t1 eL P ~ rroc, o (i{ e LC,! lg Les.Lu co V\,e,e·p c i,6 ~'\, JV\ o V\,se iA,o r Lu Ls f ct u en ct o c1 i>vv..e~. .

556 "1~esuLt1A c,li,fLc1-L defLII\.LY el dolor que $ell\.tiw..os pew Lei -peir~i.olci del ciw..i,00, oltjo ciL 0{1,cti1LLzur el ciclo. el l')r. RC<fcie~ 路&oLIAl/l,D M()vaLC,t, secYetciri,o

c;ev\,eYetL de V\,ue~;tyu C-oq)oYClcL.611\..

Peyo t.civv1..bi,ell\. 11\.0.S LLtll\.Cl de V\Otl\,dCl V\OW..ell\.cije

.seit[sfcicdoll\.

p6stUV\A-0 de C,/ilYL.lfl,0, li!w..~::tcic)

c1 us tcivo N:.ca-1 d

/vi IA

l;Oli1ev bvtll\.dC!r este

SL.Vvt:pcit[ci, ell\, V\011\.0Y

vieL DY.

Lfon;L EV\. eL co Leg t.o sci V\:_) ose f u ~Vltl..o<:: coll\.d,t.sc~L-pL,{l.os,

~ LtAego ev1, 11\.ueshCl L.{V\,t.ve~si,vicici .SL.vvtOV\, RoLCvciv, ze {OYtciLeci,6 11\,tAes.tvci Cl Vt,<., LS t CA c{ II.

路se.gt-<i.dciw..ell\.tt

eL DY. RClfcieL B,oLC!lfl,o Ler16 Llil vesoLuci,611\,

o~_9

deL 25 cie

1'-loVt.ev-vt.bre

cie 200-::.{ -por Ll-i cuciL se ex.presC,t -peslilr po~ eL'flilLLect.w..Lell\.tO

s e YeslilLtC,tll\, uvqL,{i,tecto

Lc~s ex.ceL.sl-1.s Vt.rtuvies cieL -pcicire, tJ C!Vltl..1,go, Dr. c;ustcivo RC!Clci.

tll\. Lei resoLL,{ct.611\.

i::j

路poetci, escYt.l.or, c{ocell\.te,'

ew..ciV\,civici de LC! sciLIA c.;ell\.erC!L deL ALVltl..lA MIAtev

coLocC! Lei vi,dci r1 obrei deL -preshg[oso C!rqui..tect.o cow..o ejew..pLo -plilrC! Leis 11\.Uev'lilS C)tll\.tYCjCL.011\.tS. l.{11\.Cl coT.)Ll-1 cie Lei c[tcidei ve.soLL,{c.i,6vt-,

fue ev\,tregeidu ell\, 11\,ot!A de eshLo et

SL,{ e.sTJOSCl f)Olfl,lil c.civw..ell\. si,enl-1 de RClC!d, stA hUos e lt1UCis.

557

Con rosas roias, expresron de amor, de poesia y nobles sentimientos, nuestra Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo, en la Casa de la Cultura, expres6 su cariiio, gratitud, admiraci6n y respeto al gran amigo "el hermano del alma" que fue el Dr. Gustavo Raad Mulford ... el ap6stol de la poesia... el poeta del silencio ... el del arnor puro ••. el poeta de la vida ... el que alcanz6 la plenitud ... el poeta que se hizo metafora de Dios a traves de los versos .•.

558

Dona Anita Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General; el maestro Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador del Alma Mater; el Dr. Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo; Ora. Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura y Dr. Porfirio Bayuelo Schoonewolff, Decano de la Facultad de Derecho ... en silencio.

Dr. Cesar Esmeral, Dona Anita, Dr. Jose Consuegra Higgins, Dona Carmen de Raad e hijos ... antes de iniciar la sagrada eucaristia, en memoria del Dr. Gustavo Raad.

559

Rezando el santo rosario, Mary Silva, Ora. Elvirita Barcelo Bolivar y periodista Thirza Martinez Triana.

El Obispo Emerita de Barranquilla, Monsefior Felix Maria Torres, Monsefior Luis Eduardo Gomez, durante la cetebracion eucaristica, en la casa de la Cultura. La familia del Dr. Raad, el maestro Consuegra y Dona Anita.

560

Monsefior Luis Eduardo Gomez, entrega a Dona Carmen Sierra de Raad la sagrada eucaristia â&#x20AC;˘.. "Dios es mi fortaleza ... "

Durante la celebraci6n eucaristica, se aprecian entre otros Dr. Ulpiano tadron de Guevara, Ora. Martha Arrieta. Dr. Luis Felipe Palencia y Dr. Juan Francisco Lascarro, entre otros.

561

Nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Jose Consuegra Bolivar, exalta la memoria del Dr. Gustavo Raad. A su lado el Obispo Emerita Felix Maria Torres. Al fondo el maestro Consuegra Higgins y Dona Carmen de Raad e hijos.

Con devoci6n, como un preciado tesoro, Dona Carmen de Raad recibe, del Rector Ejecutivo, Dr. Jose Consuegra Bolivar, la Medalla al Merito Bolivariano otorgada, por nuestra Alma Mater, al Dr. Gustavo Raad, coma homenaje postumo.

562 Dr. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR

/vie e.,; cii.{[cLL exp~e.slAv

eVv es;tos

v1A.0Vvlev\,lo.s tvi.ste~,

eL r;loLor LVvVlA.f.V\,.SO

q ue s i.e V\, Le VvlA es b c, co rcrz 6 Vv, -po v LIA l-' l-l rUd c:T de uvl, b ue -per so VvC! c o Vvl fro Vvleh cht co vLvtc1, coVv Lci soufvl!Aci VCiLore.s fn.-,i.LLVD.r.; Nos

V\,

c:T vvd.g o. lA.Vvet

Lea lA V\ Lve r s Lvt c:T d E, LVvto V\, l?, oL~ \/ c.:i r. co V\, LCA

eVv 0eVvevc1L,

crV\, LCA fctVvlLL1-0, coVv t.oc;ios Lo.s

cAP Lu VllAVIA.ClV\,t.dl-lrA-.

ciueLe tciVvlo

s.u. -pc.:ntLdl-l,

tetv\, Lvl,es:per1AdC1,

que

VvO V\..o.s vil1

-perVvllt [c,lc1 u.si.w..Lletv que e.st.Cil vie.s-ped[dci es llCi!Yl~ .si.eVvlpre. 1'-lo t uve Lei { orttA VvC! {i\ e coV\,oc.e~ (A c, u.slClvo eV\, LC! e-poct:1 de eslud Lt:1 v\.te~.,, cow..o es eL . eos o de Vvli.. -pc:ic,fre tl deL t». lsoLUV1..0. yo Lo coV\,ocL 0iquL eV\, .LIA tA,V\,i.versLdl-!c.L y Lo y·ecuerdo eV\, LCil epocc:T deL V\,ovietZfjO r1 eL Vvll-lht.VvlOV\,Lo de w..t. T(o HerV\,(AV\,c,fo -SoLLvClr coV\, c1LorLl-l, eV\, SC!V\,_)UCIV\, r---.1e-pow..lAceV\,o.

cucivl,oio

vtA.[ r [o f'..rnV\,do Lb1A ci blAsc.C!1· eL·perw.J.so lAe s«

suegro ... -p6lrl1 ct:1st:1~.se ... yo w..e f~{L C! est1,(c;ll,(,ly' ~J CUl-lVvdO ve(,1Ye.se de C.vd)~, eV\,C,QV\,txe l-l c,ustcivo vLV\,cuLci~o et Lei LA..V\,[versLdcic,L L:1e.scAe eV\,toV\,ces, ci es.tci 1jcivte es V\lll,WV\o Lo qu.e yusletvo

.s~gV\,LfLc6

-pcirCl v\,o:.,otro.s.

l'--lo ClLcOiVvzo 0i ser .sk<fLc.1,eV\,t.eVvleV\,t.e de LCil lA.VvLversLviud

cx-pLLcLto. c1l,{st.civo se V1A.ov[ci deV\,lYo

coviA.o -pez eVv eL cigl,{ci. A todos

UV\,Cl .soVvvLsci, evli!Vvlos sl,{s C!VvlLgos

Vvos Logrc:ibci .s.ciccir

eV\, V'ikOVvleV\,tos trClsceV\,~eV\,tC!Les

e.stcibCl s« voz. de ciLLevvto, s« Cl-po~o ~ s« ci-pu.V\,te ~L.steV\,c.LoV\,C!~OY que V\,QS SC!CClbC! ~eL estres ... 1°'--IOS V\lilYC! tCIV\,tC! fciLtCl C1ust.C!VO ...

.F-

(;?.L,{t.ero elA es+cs VvlOVvle1Ato.s ex:pre.SCiY Vvlt..S se1AhvtA.Le1Atos de soLi.dcivLdC!d tJ -pesC!v C! LC! fC!Vv1..llt.C! RC!C!d MuLfovd, C! LC! fC!Vvlt.LLC! Rcrnd si.evvCl tJ C! todos sus C!LLegC!dos ... qulevo decLvLes que o. IAO.S.otvos IAOS viC!v~ tC!1AtC1 fC!LtC! ... tJ .se1AHVvlos s« -pC!rl:t.dCl elA LC! Vvlt.SVvlC! dLvtA.e1AsL6!1\, que l,(stedes . ..sL tl,{vLe.se que vte{LV\,t.Y c..1 ~lA.StCiVo e1A L,{IACi soLtA pCiLCibYC!, Le LLvlvvtC{v[Cl, A1v11c::-10. G.su {ue s« vLdC!, UV\,li! -perVv1..li!V\,e1Ate e.x-pvest.611\, cte li!Vvlt.StCict ti· de soLLdCiYL.C{C!d COIA SUS C!Vvlt.gos. Fue IA.IA VlOVvlbve de se!l\,tL.Vvlt.e!l\,tOS IAobLe:; t; fLeL IA LIA -ptALtAl-wu eVv1..pet11,C!dtA. u!I\, co!l\,ve!l\,cLvlo qu.e :;LeVv1..-pve eL bi.ell\, tev1,[C! q l,( e prevD! Lecev sob Ye eL Vv1..C! L. cj ust/i!Vo f ue UV\, cl,{ Ltov de LC{s Let vC!s, v<.v\, ci-p6.stoL de LC! pre.s[Ct q1Ae es LCA ex-pvest61A IM,tis CtLtC! de LCl LLte vci hA rC!. c:..-1l,(stcivo

fue UV\, vi0Vv1..bve de e,01Aduct.C! t.1AtUcviC!bLe. i'-IU!l\,CD! dej6 evdvevev UV\. gestn de c~Lscovdi.u, 11\,t. vepvoc~1es. 'Por eso ell\, estos VvlOVv1..e!l\,t.r):..; tod Cl LCt l.{11\,LvevsLd CA d si.e1Ate tJ Llovci est Cl -pci vHd Cl, este d es-pve!l\,d t.VvlLe!l\,to f i.sLco es d oloY oso. Cs p~eusClVvle!l\,Le el VvlOVvle1Ato

de vicicev v<IAlA

ciqu[ fve!l\,te al c.uevrjo L.11\,eYt-e del ClVvlt.go. sevd LY eL doLoY tJ vetoVvlUY de eL Lo-po.sLHvo -pl-1vCi ~egL(L.Y :~l,<- ejevtA.-plo. ccwlc1 ~(11\,0 de 11\,()Sotvos debe ser ex-pvesLvo de Lei u Vv1. L.<:, t w.A, ·en vM.O f L,{ e c, us L{..l v o, t) e LtA e vd veg Cl c. ov1tto coHc.H.u 11\,Ci v1tte!l\,t.e Lo vi C! c..LC! el .

e.st C!vtl s,i.eVv1.:pve coll\, v\,o.sotvos

tJ su

v1ttev1ttorLC! 11\,QS li!coVv1.:pCiV1,GiYCl. 1=--o~que ev" cudci 1)Clveo{, e1A cC!clii! Lcu)vLLLo, ell\, ct,1dC1 pLso, elA c1.AdCl tecvio de 1Av<estvC! lA.IALVevsLo.Cld qiAedCl ~Vv1..-pve.so s« seLLo LV\,deLeble, cov1tto s(v1ttb0Lo vte Lo. gvl-111\,de;-.CI de su ClLVv1..Cl ~ lCt sL1Ac..evLdC{d de s« covC!zolA.

. ':;u

~ ecuevdo

TJC!lASCl,

EL t:l sus coLClbovC!doves

viLc..LevolA

veD!LLdt,1d Los olLseVl.,os de Vv1..L.

vie·rVv\.tAIAO 1g1AClcLo. C-ov1tto -puedelA d.Clrse e,L,,el/\,ll1 Los edLfLcLo.s ·de 11\,iAeslvC{ l.{11\,Lver-sLdCfd, 11\,Q SOVl, :.,olo ceVlt1.e!l\,to U LC!dr~LLo sol/\, obvC!s. co!l\,.slruLdC{s COIA Los VCfLoves de Lc.i 1.AV\.,lt.Stl1d, el c.CfrLiA,o, Lii! Lel1LtCld, eL :;e!l\,tt.(1JA.Le!l\,to rj LC!, :-Je!l\,.sLbLLLdcid rAeL p.oetci c·11,<srv1vo k".CH1d /v\L.c.Lfovd, 111.,:,<e.s.tvo C1v1ttLgo. '

56··~

qtAe

C..-Ci!dCl ve-,,:

V\,u.esh·os r.<los coV\,Levv.:pLev°\, LIA beLLezu fi1Yl1_t.,<.Ltect6V\,Lcci

ol.e V\,l,{estYlit .ALVVLci Mlitter,

e.V\,uOV\,txureVtA..os -pLCi.sV1A.c:n;tu LGl soV\,rLs.cc

eV\,tvegli,

ij el

Llil qJrCi!111.c{eze<

LV\,f rlAest nu~tl-o Cl fCsLe,Ci

corlAZOV\,

cAe c;ustl1vo.

Lei

Nl,{.estr,Cl

obYlA c,!e sus VlAClV\,OS.

c.civici vez ql,(.e LecivJA.os SIAS

obvtils,

Sl-<.S cueV\,tos

sus -poesCcis,

eV\,coV\,t ~til reVVLos LCi! VVLCl V\,O cieL IA VVLLgo q l,(.e V\-OS perV1.A..Lte vL&1jcir-por s« c,or&1z6V\, ij .Sl-<.S seV\,t LvVlLeV\-tos, coV\-ocer .sus ClVVLores, sus ciLegrCe<s tj vLveV\,cLus: ... sLeVVL-pre est&1rti preseV\,te coV\- V\-Osotros ... coVVLo Lo est.ti eV\, cCi!dCi! coLl-<.VVLV\,C! ij eV\, Los cLV1.A..LtV\-to.s que sostLeV\,eV\, V\-uestr&1 L,{_V\,LvevsLc{C!ci ... Su vecl-<.erc{o ij Sl-<. ClV1A.L.st&1c{ V\,OS tilcovv~:p&11A,Ci!YtiV\,. Ex-pv-e.seVIA.os que

s.e

l)l-<.es,

V\,IAestros

fCsLcClVIA.eV\,te,

vci

.s.eV\,tLVIA.LeV\-to.s

c{e gv·citLtuc{

C!L lilVVL~go

Cl V\,u.e.stvo

LCi!cio. Lci

-pero que segv<.L-rii

fjeV\,eroso ij ql-<.erer

L,{_V\,Lver.sLcAClcA ser~ ex-presLvl-l de ese ciescirn:1Lgo e.spLrLt.l,{CiL que V\-o.c: eV\,SeV\,o c:,l,{.stcivo. Le Diesec:iV1Ao.(> ql,(.e <e CAbre Vll-<.VVLtilV\-OS,

·pl,{.f. ..<J, bl,{eV\, v[eV\,to C1 Ll-i c{LVVLeV\,.sL6Vt,

bl,(.eV\,ci VVLC!r eV\, es.e V\,l,{.evo VIA.uV\,c{o VIA~(.,

de Los seres

coVIA.o Lo es Ltil vLc{lil eterV\-Ci.

coV1.A. o dtce eL Cldl-!gLo

-popl,{Ltilr:

de s« -preseV1,cLci

dLsfrl,(.tuV\,Dto

C.oVVLo t)cpresLOV\,

vie vvvtestrCI

UProV\,to

V\,OS uV\-t.YeVVLos

-pl-lYU .segi.tLY

cevcClV\-Cl

11•

gv&1td.1Ad

VvleYLlOS, eV\, este V\OVVLeV\,l-lje p6.sttAVIA.(), Ml,(.Lford,

LVIA.-portciV\,te

fV\, reCOV\-OCL.VIA.LeV\-tO

Cl SIAS·

C,QV\,CedeVVLO.S ci c,ust.tAVO RCi!Cid

LIA OYvleV\, C!L VIA.erLlo B-oLLvC!\"L.V\-0,

VIA.~)(L.VI.A..C! COV\-dee,orC{cL6V\,

otovgcu){;f r,or V\,uestrci l.,tV\-1.Ver-s.LdCi!cA r~ Lcis -persoV\-l-lS o eV\,tLotcidf.s qtAe. se V\CiV\, di,.sHV\,gl,{~e,{o eV\, d[.feveV\,te.s cC1V1A.-pos deLsubeY, l.{;fs LetrC{s, L{;f cl,(.Ltl-<.rCl

H1:1ceVVLos

su.s vciLt.osos

C1povtes

eV\,tve~1C1 de estlA uLstLV\,cL6V\,

Ro.civt, plilrCi ql,(.e L&1 coLoql,(.e Los

l-i LCi! vtuV1A.C1V\-LolC1ol.

vivtucho.s

{;f

SIA

s.ell\,oru

eV\, Sl-<. {eretro t) Luego

sLgV\,LficcilLvos

v·ec1Aervio.s

C-IAYVIA.eV\, ote

Lei coV\,serve eV\-tre

ql,(.e Le ql-<.eol&1V\, ote s«

q l,(.e vLc,! ts LVVLo es post>. c.oV\,fLeso

ql,(.e

.s.eV\,tLVVLLeV\,tos fci VVLLLLci.

rjO -peV\,se por

~ ustC1vo.

V\-O serCC1 R.eLtero

cC1-pC1z VVLLs

ote ex-preslilr coV\-oloLeV\,cLCls

VVLLs Cl

s«

565 CoVtA.o ii!Lgo e.spec.LC!L coll\,

VtA.L

se1A-ov

quLevo vesciLtlilv

po.dve.

Atiev

Llil gvlilll\, li!VtA.LstCld de yustti!vo

11\,0S

vesLsdli!VtA.o.s

ti!

den-Le tti!V\,

LV\,f ortull\,lil d ti! 11\,ohc.Llil. sc;i b[ti! VIA.OS q ue pov s« est Iii do de sC!Ll,{d li!VlilV\,ZCldLA

edlild,

evlil li!Lgo c.v[hco. Ctl,(Stlilvo

dos vievv11tlilll\,os,jl,(V\,to

coll\, eL Dr. ceslilr

lsoLC!IA-O dL.sfnd.lilb/i!V\, Aw.. e vi,11\,c Cl.

de lilgvli!dcibLes

Coll\,oc.,edov ew.:pezlilblil

de 11\,l,(estY-lil Iii

VtA.Lplildre

Esw..evCIL tevtl,{LLc:is

fC!w..LLi,CI, <-,l,{Stlilvo

vec,LC!VtA.lilv Lti tlilvdull\,zlil.

evcill\, c.oVtA.o

eL t». RlilflileL

ell\, Llil HeLC!dev[C!

.slilbflil

511\.toll\,ces

ti st,{

ql,(e vvu, VtA.lildve eL sLeVtA.-pve dee.CCI

jocns.l-lVtA.eV\,te: "VC!VlA.os Iii ell\,t ve~JC!v C!Jose, que !jli ql,(i,eve vegveslilv Cl s« CC!.Sti!1 povque 'f°\OIA-C! AV\,Ltti! Lo es-pevti!" ... c,u.stlilvo

11\,()S vicivti w..ucvil-l fciLt

co111,slnA.JjeV\,do

11\,U.est.vci

Cl,

pero .segui,rti

l,{11\,~vetsLdlild.

desde Lci elevll\,i,dcid,

Avi[ perVtA.C!V\,ecevtiV\,

sus

1Arql,(Ltectos, .Sl,{.S tvo.b0jLAdove.s, .su . .S-tlA-OVC! ti su.s viUos, VLV\,Cl,{LCldos Iii 11\,t,<.estvCI L,(11\,1,Vev.si,dCld que lii!VtA.bLell\, es tUtJCi, yUStlilVO, tJ tl,{ .seg u t vti s ci-po Y.J u 1/1,d o s u c v·eci,v1tti,e111,t o ...

en nota de estilo ... y decide colocar las distinci6n recibidas cerca al coraz6n del Dr. Raad, para luego conservarlas entre sus valiosos recuerdos... El maestro consuegra, el Dr. Fernando Cardenas y la hermana Vicenta Pizzioti, contemplan tan conmovedora escena.

Tambien Dona Carmen recibi6 la resoluci6n

Como un roble ... el maestro Jose Consuegra Higgins, narr6 la inusitada fonna como se enter6 de la muerte del arniqo.i.

Dr. JOSE CONSUEGRA

-A~que

HIGGINS

tJCt ~L Rector sjecuhvo DR .. _JOSS cot---1susc,RAl

!VAR ex:pre.s6 tolito CUC!Vl.,to seV1.-tt.VvlOS pov LC! VvlUeYte CteL DR. c,u.STAVO RAAD MULFORD quLero Ctgregarque eV1.-Verdad estCt via sLdo UV\., goLpe LVl.,espevCildo.

'E,OL

C.oVvto ~o e.;tot1 IA.VI., poquLto coV1.-1HobLeVlllCt.S de ~Ci!Lud, DoiA-Ct AV1.-t.tCil se vici dudo Iii LCil tare.ii de LVvt:pedLr que VIile LVl.,forVvleV\, Los SIAcesos de V\,Uesh Ci C.A:SA 1) E b.S T!A I OS .~-:; v(PER[ OR.(::.<--:;. vi.ev\,dn que el Vl-O Vvt,e LLavvtClhC!, coVvt.o era s« co.st1A.Vlllbre, c~t1ev, coVvlo a est C! V10VC!, 10.00 de LC! Vv\,/All\,lAV\,IA, LLCi!Vvt.e por teLefDV\,0 IA c,ustCilVO k:j VIile secretr.;;rLCt que CilAst ave Vl-O eslCi!bC! povque vicib(,111 Vvt.uerto. yo peV1.-.Se qtAe erCil utoVvt.C!durCil de pelo" ~ LC! vegcill\,e: ' D~jese de estC!Y COVl.esCts broVvt.Ct.S p~.sevvle uL Dr. f::>C!C!d". Pero eLLCt VIile vCtt:i,{Lc6 LC! V1.-otLci.Ct.

di.jo

SlA.

8V1.-t.0Vl.,ces 1:10 desesperCtdo LLCi!VvLe Ci! boir\,iif Av1.Ltli! 11 eLLu Vvt.e Lo coVl.,fLrVvL6. !Vvt.cig[V1.-eV1.-se Loque sLgVl.,LfLc6 eso pC!ru VlllL iA -{LV\, c{e C!ll\,o, cuC!V\,olo evCT V\,uestto coV\,sejev·o, Li veci !A~ted Lo q ue es LCt vi.d a 1. 'Pero chgCTVvle ... fDoV1.-de Lo tLeV\,eV1.-?.

i(.Qr.,<e

t.vi.st.e

esti?.Vlllos

todos!.

f---tos

vici

l-l(JCiolo

c,ustavo·

LV\,es1:ierli! d v1 VvleVl.,t.e. Pero q ue s.epCil eL, doV\,d e q uLerlil q ue est.e, q IA.e Lo vecordCIYf.Vvlos sLeVvlpre c.ovtA..o el graVI., Ci!VvLLgo ciu.e fue. SL .servi.dor ole LCt lA!/\,t.VersLdad St.VvlOVI., B.oL[vc;n ciue tC1V1.-to civvtC!bCI, do11\,l-le Vl-O tuvo otro Vvt.ohvo dLstLV1.-to que eL de servLr t'.) IA'flOYtUr SIA sCibLdurCCil, s« · grciV\,dezC! . .se V\,QS vu eL br. C:iustCtvo R.crnd. iC'2-ue cibsurdo!

.. :E'-,ueV1.-o, seguLreVvt,OS

q ueri.eV1.-d olo t1 record t{ V1.-d0Lo. veV\,g Ct usted Doll\,IA A V1.-Ltci t1 exprese ciq L,( [ sics seVl.,lt.VvlLeV\,tos ... l>evo ... Doll\,Ct AV1.-Ltci, por pvLVvLerCl vez; eV\, todci s« vLdli!, V\,O pudo dedY pciLcibrci CtLguVI.-Cl ...

568

Dona Carmen de Raad, sorprendi6 a todos por su fortaleza y su fe, fruto del gran amor hacia su esposo.

Acompanada por Dona Anita, Dona Carmen parece decirle un secreto al cuerpo de su esposo, colocado en camara ardiente en la Casa de la Cultura que tanto am6.

•

ccururio "Descendi. hast.a. la oscueiclo.d del olvi.do. pa.ca tcczo,c el ccm.irio quc Ue,1a _a la Luz. que recoeee todos Los luqc.ces, y pasa Pot' tod.cs las oidcs. No es o.richo, peco ccbsn todos. no. es f<ici.l, peco es llevadet'O. estci. il.urn.ino.do, pct'que soy el qu.io, del co.m.incmtc. el que co.m.irio, delante de el, La rnano que lo levanta cuando cue, el bco.zo que lo ca-cga en su fati.ga, el balsa.mo que cuco, su tcistczo; el que lava su mancha. En su eecoceiclo hallat'cis mi. costco en el rostco de Los rruos y si. co.lm.o.ste mi. hambt'e y mi. scd. en su hambt'e y eri su scd, al final d<?l co.m.irio entca-ccis pot' la _gt'an puertc.,

AL REI:,lO DE TOD'.AS L:A.S PLENI11JD ES No busques rnci.s co.m.irios, u.no solo es el cami..no que conduce a la Luz. Yo soy cse Cami.no, todo Lo dernci.s es desanda '.

CaITi'ino Cuando se cnso.nen sobre ti las pen.as. y el peso del dolor causado opcirno, tu pecho. cuando la angusti.a.. de vi.vi.t路 a..hogue tu espet'anza y se agote 路el c.rnor, 路 no pcequrttes cuci.L es el co.m.irio. 路 Pt'egunta: tQui.en es el Cami.no? La respuesto. iriu.ndc.cd de Luz tu hoei.zont<?. Y no habt'a m.ds tin i.eblas.

Yeshua de

Nazar:et

路Soy el Ca.n'tino que conduce a la VGt::dad, La Vet>dad que c.n.imo, la Vi.da) la Vida que il.um.iric. el co.m.i.no. Soy la Pcomesa. la Especanza, la Luz, la Paz, Soy ~l 'fa.mot: y la Resu,ccecci.6n.. Soy El que soy, Soy di..fici.L de busco.r, peco irucio.do. la 6,isque9,a, soy f<icil de encorvtco.r, y qu.icri me encuentco, no hene que busco.r m.cis.

Canto a Lal vido. Si. nzicem.os pat>a m.ocie, no 1Jale la pena 1Ji.vi.c. Si nacemos po.co, llocac, no vale la pena cetc. Si. n.ccem.os pa-ca sufc,x, no vale la pena co.nto,c. Si. ncicem.os pa-ca pet'dec, no vale La pen.a sonc,e. Pet>o si m.ocim.os pat'a t>enacec a uric, vida m.ejoc, 路 vale La pena ceix, vale la pena co.n.to.c, vale la pen.a sorio.c, 1Jale la pen.a vi..vi.c.

Gustavo Raad Mulf ord,

DONA

CARMEN SIERRA DE RAAD

t)l,(et11.,Cf de l,(_11\,fi! fort.C!Lezli! cidVlA-LvC!bLe, 'DOV\,/il

CC!rVlA.ell\, de R.ocid

·-·-

fv·l,(_to de s« vvtC!dl,(rez ell\, LCl fe,

coll\, s« -preseV1-cLCT ecl,{_~11\,LVlA-e LC1.

exC1Ll6,

c~eL Dr. c,ust-l1VO Rl1l1d Ml,{Lford. ACOVlA,fl1VlvCi!dl1 de secs

VlAeVlA,OYLC!

viLjos eshn10 ell\, LC1 CrAsl1 de LC! C,l,{Lturci, doV1-cle V1-uestrCi! [..{ll\,1.versLdC1d r1.ll\,d1.6 l,{_11\, VlA.erecLdo Rl-iCi!d. RecLbi.h

[.C{

otorgudu

vioV1Aell\,0je

C!L VlA.en ..to hoLLVlilYLC{Vl,0.

VlA.f'.dciLLCT

pov 111,uest.ra )jet!\,

c.ES,t1.111,gl,(f,c;(ci:;

df.. :;oLLdC!YL(AC!(A

p6stll..V1AO

ALVlAC!

tvicir.er,

Ci! Ll1 V1A.eV1A.or1.C1

Giel Dr.

VlACf.Xl,VlA.{if C,Qll\,df.COY/ilC,l,QII\,

C! -persoll\,/ilS

ell\,t1.dude.s

11\,QVlA.bre de su.<; viUos C!~p-cided6 Leis ex-pves[oll\,es CIYC!t1.lud, e11\, Los s1.g.uf_et11,les t.eYVlA-l.11\,0$: J

Ar1er LIA [.,{11\,LVe~sLdC!d

V\,0$

l,11\,VLto

-pC!rlil tv/ilev C! C:: just/ilVO,

Vl/ilStC! LC!

C../ilslil de Lli! c.l,{_Llurci, doV1-de se Le reV1-dt.r[C1 es+e vioV1AeV1-cije -p6stuVlA-o.

yo ell\,seguf_dfA sl,{_s C!V1A1.gos, yo. eL COV\,OC[tA

df_je que

sL Povque

estci viii! s1.do s« ccisli!. Aqu[ esttill\,

LC! geV1-te que el viCi quevLdo du.r/illl\,te CiL Dv._)OSS C..ON.SL,{cyRA

fu e ell\,C{i! YLVl.,{I! Vl,d O

COii\,

tod

OS,

COVlA.O bLell\, Lo d

30 li!Vlvos.

HlyCjlNS )j Luego

yo eL Rector, Dr.JOSS

C-ONS!A.ECiRA lsOLIVAR.. Est/il erli! SU VLdC!. Recuevdo que l,{_11\,a vez V1Ae LLev6 tves l'.rnLdos1.ll\,es para V1AostrCirVlA-e Loque viClb[i;;rll\, tvl1Cdo de ltli!Lt.o.,

)jO C1·prevvcH coVI- eiu.stl1vo u querer estu L{t11,LVevsf_dC!d. ElLIA

estli!bC! sLeVlA.pve e111, t11,uestrC1s cotl\,vev.sC!d.otl\,es. fet VlA.!.LLcr. < . 1t,<.stCivo .SI.,($

obrus,

f ue

Evli! pe-1rte de 11\,uestrli!

u111, vioV1Abve seV1-c1.LLo )j vio111,es,to, coVI- sus etV1A1.gos, coll\,

C.0111, Loque

rJell\,sC{bC!,

C,QV\, lo que escv1.b[C!.

V\,QS quedCil de eL es SU LLbvo LV\,edLto "tA.r----1 SOLO CAMrr----10". !A.Vt, LLbro V1A.U!j espLvLtuC!L. 5sC! fue LCil u.LtLVvtC! fC!cettA de s芦 vLdu, de CilcevcciV1A.LeV\,lo Cl Di.o.c;, de e,oVt,oe,LVvtLel,'\;to... PoY eso vio!j es eL gvciV\, d[til de eV\,e,ueV\,tYo coV\, eL PC!dve ... estl1l--1A-OS ceLebYClV\,do ... teV\,eV1A.os goL.o lj estv1V1A.o.s seguro:; ql,{e yl,{SlCi!vo e.stti olL.sfrutCi!V\,do es.vi pLeV\,Ltuol .. Lo

u.LtLV1A.O

que

poco covv\:pcnt.LIA coV\, tL est Cl vi.veV\,cLci. 5 L j l,{.V\,t.Cd'.)C! sus Vvt/A Vt,OS !j ovtibCilvvtos. juV\,tos. TeVt,[CIVvtOS cLC!Yo que CilLguV\,o de Los dos se LbCil pri.V1Aevo, tJ est e CIV\,o Vt,OS ClceYcCilvvto.s !j dLsfn{tCilv11tns vvttis eL UV\,O oleL otro. A LCils h ole L{;( Vv\.Cil111,&(Vt,i1 cUV1A.t.V\,t:ibC1V1AO.S t-0V1A.Ciolos vte LCl W..C!Vt,O, LdCil Vvtos LC! PC! LCil bYCl ( L.. C1 B.LbLi.ci), orti bCl V1A.OS poY V\,l,<.estros nijos, cciV\,ttibCilVv\OS lill.C1bClVt,ZCi!S !j dtibOVv\.OS grCilcLCls Cl DLo.s por eL doV\, c;ie LCl vLd Cl. f ueroV\, 3,r:; u 111,os d uvlil V\,le Los cuCil Les creci.V1Aos j UV\,t:os eV\, Lei fe,, tj eV\, Lei vLdci. C11AslCilvo fue "eL v10V1A.bvo doV\,de recoste Vvtt. cCilbeze<". H IA ce

AV\,{)(~ V1

bl,{ sq IA.e s l,{ LLb YO "vlr----1 SOLO C./\fv\l t'-10 ". orguV\,1,zCldo, sv s versos, sus poevvtlils ql,(.e vicibLC!V\, de

Tod

SlA

Vv\.li!durez

estCil bl1

es:pLvi.tuCilL.

sse es

ri.Vvto Vt,LO q ue 1A,os d ~j IA

vi Lj os. t1

V\,os d ej Cl vt.ciuezl1 V1A.l1teviC-1L. r----10.s dejci l,{V\, Leglldo que Vt,Cildi.e 11\,os vu Cl q1,<,t.ll1r. r-- -10.s qtAedo.V\, .s.us -poeVvt{i(S que soV\, pl,{YC! oY-li!cL6V\,. EL Li.bro !j UV\, ccisete. Rec.i,eV\,t.eV1A.eV\,te scic6 dos e,o-pLCils, t,<.Vt,li! pCilrC! eL Doctov CoV\,suegrCil que_ vit.zo Sl,{S pr6Logos tj otrC1 pC!vCl :;u CfV\,t.Lguo profesor de L. Ltev路iilturC1 eV\, eL e,oLe~JLo SCIV\,_Jose, UV\, so.cerDlot.eJesuLtC1, de Vvttis Dle.90 C1111,os. eL pl-l t

s u.s

Cl VlAL

~. . , o

{ue l,{_V1,C1 fLestCJ.. PC!rC! w..L fue l,{V\,Cf dLe,viC! coVvtpCArtLr C,OV\, l,(V\,CI per;QV\,Cl COVv\.O eL, l,<.Vv poetC! de grCIV\, seV\,sLbLLLolC!ol, CUtjOS La)roS soV\, veciLVv\.eV\,te versos cov\, Los cuciLes podeVvtos VvteolLtcir, ovcir. tV\, eLLos lt1e eV\,COV\,txcido vciLov路, especLciLVvteV\,te eV\, es+cs dos u.Lhw..os o!_Ciil.s, des-pues l ci vLdC! de yl,{StC!vo

e su

Vvt l,{

e rt- e .

vi UC! w..eV\,oY estti eV\, i;evUV\, t'.J V\,Q viCl pocHolo re~3re~C!r. c,l,{_stcivo V1Ae eV\,se111,6 eL vciLoY de Lei fe tj LC! coV\,fLC!Vt,ZCI ell\, Di.o.s, o!e iM.odo que vieV1Ao.s olec~o!~do e~peYClr V1C!St-til eL s.abcido C,L,{{i!V\,o!O eLLC! vegres.e, pC!Hil sepuLttilr SU cl,{erpo.

EL sell\,or V1A.e nlil dlildo vC1Lor plilrlil tovvtlilY todas est as deci,si,oll\,es, CL,(lilll\,do c;ust.avo Este

estlilblil ell\, Llil cL[l/\,1,cCl. He s.ell\,ti,do plilz, gozo espi,ri,tuC!L.

es eL pC1tr1,11vtoll\,1-o

grc-lci,w;

que 11\,os qued

li1 li1

s« fC! 111A.1,LLC1

li1 ustedes,

pov eL lil-po~o que 11\,0S Y\lilll\, brLll\,dlildo.

Lc-l vi,dlil de c,L,(stlilVD es cov;erell\,te coll\, eL pliltrLVvtOll\,LO dejlil. c.611vto quer[(i{ cow-prlilr

desde

IA s«

Ull\,lil cvioVtA.:pC!V\,lil

Gse evlA ~tAStlilVO.

u_ll\,i,versLdlild.

espi,ri,tulilL

HClce poco 11vte co11vtell\,t6 vo~ C!

-plH'lil LLevorLe Cl "Llils cvii,ctAs de coll\,tClbi,LLdad".

l)l-05 VtA..e CllllA.O C! lYC!Ves de Vvtl, VlA.IAVLGtO.

Ull\,C! bell\,cEci,611\, coll\,ocerLo.

que 11\,QS

Pl1Ylil ustedes fue Ull\,/A dLcvia

Pc:lYC!

VvtL fue

con afecto y amor infinitos, coloco la Medalla al Merito Bolivariano, otorgada por nuestra Corporaci6n, como homenaje posturno, al Dr. Gustavo Raad Mulford. Cuidadosamente,

Dona Carmen es saludada cada uno de sus amigos, la Rector Ejecutivo, "sequira nuestra Alma Mater". Adios

por el Dr. Juan Francisco Lascarro ... y parece buscar en presencia de su amado esposo. Su recuerdo, dijo nuestro viviendo en los corredores, columnas y cimientos de al amigo que se fue inesperadamente.

路----- - -----

~m~~

. ----路-----

--~~RRA_NQUILLA, JUEV~S27 DE NOVIEMBRE DE 2003

La. Universidad Simon Bolivar Lamenta el sensible fallecimiento de! Arquitecto

GUSTAVO 'RAAD MULFORD e invita al Homenaje P6stumo que se le ofrece hoy 27 de noviembre en la Casa de la Cultura de esta Alma Mater Calle 68 No. 53-56 de 9:00 a.m. a 11 :30 a.m. Velaci6n: Jardines de la Eternidad Sepelio: 28 de Noviembre a las 11 :00 a.m.

La Libertad

Jueves 27 de Noviembre de 2003

La Universidad Simon Bolivar Lamenta el sensible fallecimiento del Arquitecto

GUSTAVO RAAD MULFORD e invita al Hornenaie Postumo que se le ofrece hoy 27 de noviembre en la Casa de la Cultura de esta Alma Mater Calle 68 No. 53-56 de 9:00 a.m. a 11 :30 a.m. Velaci6n: Jardines de la Eternidad Sepelio: 28 de Noviembre a las 11 :00 a.m.

LA UNIVERSIDAD

SIMON BOLiVAR Se complace en invitarlo al acto academico en el cual se entregard el titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables al Senor FUAD CHAR ABDALA y al acto inaugural del Auditorio Central Jorge Artel. En honor del homenajeado se brindard una Copa de Vino. Lugar: Salon Jorge Arte! Direccion: Carrera 54 No. 59-102 Fecha: Jueves 27 de novienibre de 2003 Hora: 5:30 p.m.

R. S. V. P. Telefonos 368 0593 - 368 7759 Barranquilla

Indispensable presentar esta tarjeta a la entrada

El Obispo Emerito de la Arquidiocesis de Barranquilla, Monseiior Felix Maria Torres, corta la cinta del auditorio Jorge Artel, formalmente inaugurado, durante el acto de entrega del titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Politicas al Dr. Fuad Char Abdala, Senador de la Republica. Detras, nuestro Rector Fundador, el Dr. Char Abdala y el Gobemador.

Alejandro Char Chaljub.

El coro de nuestra Alma Mater, entona los himnos. Al fondo la mesa principal. En un primer piano, Dr. Rafael Iglesias.

Dr. Juan B. Fernandez Renowitzky. Dr. Fuad Char Abdala, Dr. Jose Consuegra Bolivar Dr. Jose Consuegra Higgins, Dr. Alex Char Chaljub, Monsefior Felix Maria Torres y Dr. Marina Gonzalez, durante la entonacion de los himnos.

----

Ora. Lourdes Insignares, Diputada del Atlantico; Monsefior Luis Novoa, Dr. Juan B. Fernandez R. Dr. Fuad Char Abdala, Dr. Jose Consuegra Bolivar, Dr. Jose Consuegra Higgins, Dr. Alex Char, Monsefior Felix Maria Torres.

De derecha a izquierda: Coronel Miguel Angel Paez, Jefe Estado Mayor de la Segunda Brigada; Capitan de Navia Fabio Cuello, Director de la Escuela Naval de Suboficiales ARC Barranquilla; Coronel Mario Ramirez, Comandante Policia Atlantico; Ora. Marina Gonzalez, Directora Seccional Fiscalia y los dernas miembros de la mesa principal.

Nuestro Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, lee el discurso de exaltaclcn de meritos del Dr. Fuad Char Abdala, distinguido por nuestra Alma Mater con el titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables. 路

·:·~O· r::·o

Dr. Jose Consuegra Bolivar

Dr. onor1• e

·,iencias A

a se -·s rr-ati,va:s.

0 .t

o. • em: r:e 2:

-:0:():

eV'v este Hpo de tActos C!ctAdew.Lcos eV\, eL culAL eL ALw..C! M~tev viace UV\, vecoV'vocLw..LeV'vto tAV'vte LlA socLedcw!, Los esttAw..eV\,tos dLrectLvos se proV\,uV'vcLfAV\, ptAvtA ejeil .A..pLtArLzlAv LC! vLda ij obrtA de quLeV\,, por sics propLos w..erLtos ij voclAcL6V\, de servLcLo, tAportci duvlAV'vte s« vLdlA, Lw..port.ciV'vtes deslArvoLLos lA LC! socLedCld, lA LtA CLeV\,cLC! o Llil Ac Cl delll.A..LC!. 'PC! rlA eLLo, coll\, ill.A..ucviC! vespoV'vsC! bLLLd Cf d se ev« Lv.tA V\,. svs VC!Loves, sics vetALLzlAcLoV\,es ij se poV\,derlil eL Lw..pC!cto de sics lilccLoV\,es eV\, Llif socLedlild. · PC!vlA eL caso que vioij V'vOS coV'vgveglA, V'vO exLsH6 V'vLV'vgu.V'vC! dLfLcuLtC!d ptAvlA esttA UV'vLVersLdC!d VtALovlAY, recoV'vocev ij extALttArLC! tvtAsceV'vdeV'vcLo. que HeV\,e FulAd CvilAr AbCitlALlA, coll .A..o cLudlAdlAV'vO fo(ilAdor Cite deslArroLLo, lA ptArtLr Cite s« grlAV'v cC!plAcLdlAd velALLzlAdortA, Cite s« coill.A..proill.A..Lso LV'vClAV'vSlAbLe coV'v eL cvecLw..LeV\,to Cite su CostlA ClA rLbe tJ c:teL plA [s eV\, geV\,erlA L. TeV'vLeV'vCito, cow..o prLw..ordLCfLes vievrtAw..LeV\,tC!s sics vtA..lAV'vOS crelif dorlifs, s« voq:nL6V'v de sevvLcLo, s« cLvLsw..o, s« eV'vtreglif ij s« flif w..LLLC!, eV\, LIA cuc::i L vi IA ij q ue d estc::i cC! r eV\, forw..lA especLC! L Cl °DOIA,/A AdeLc::i CVIC!yub de CvilAr, (Q..e.'P."D.), sus hevill.A..C!V'vOS e viUos.

dLgo esto, porque plArC! esttA oclAsL6V\, eV\, pC!rtLcuLC!r, c::ictuC!w..os coVvto pC!res o s[ll .A..LLes, V\,O s6Lo lActAdew..Lcos, tlAV'v Cite w..oCitC! VIOij eV\, d[C!, eV\, eL sector sc:tucC!Hvo kj eV\, eL sLstelll.A..C! t-:--IC!cLoV'vC!L de AcredLtC!cL6V'v, sLV'vo vLveV'vcLC!Les. 'PC!res vLveV\,cLC!Les, tJC! que estC! ALw..Cl M~ter es Lg ulilL!ll.A..eV'vte, prod ucto de clildlil UV\,O de Los v~Loves

l:j vLrtl,{des ql,{e vio!:j 11\,os coll\,gvegcill\, -piAYli! vecoll\,ocevLe ci fl,{li!c;( e,viciv l:j ci LIA c VvL 'P vesci s l,{_-perHell\,d cis l:j D vog l,{e r[C{ s o L[VvL -p Lcci, -po Y Los se rvLcLos -prestados o!l,{Yli!ll\,te so ciiil,os Cl Lei .SocLedcid C,oLoVvLbLli!ll\,li!. Lli! SLVvLOII\, 1=,oL[Vli!Y 11\,li!cLo Cl -pcirtLv o!eL C,DVvL-pYOVvLLso C{C,li!o!eVvLLco l:j soe,LC{L de VvL L seiil,or -pci d re, Dr.Jose co 11\,$ l,{eg vci H{g g Lll\,s, co VvLD l,{ 11\,li! (..{11\,LversLd ci o! deL "f>l,{ebLo l:j -p!Avli! eL "f>l,{ebLo, Lo C,l,{li!L se v,C{ C,l,{VvL-pLLdo coll\, fLrVvLezci dl,{Y/All\,te sus 32 ciiil,os o!e fl,{11\,e,Loll\,li!VvLLell\,to. Ho!:j se ex:-presa coVvLo l,{11\,li! (11\,SHtl,{e,Loll\, de gyC{II\, C,ciLLdcid, ell\,OYVvLe fl,{11\,C,LOII\, socLciL l:j de facLL Cl ccesLbLLLo! ci o! ecoll\,6VvLLcci. Tell\,eVvLos VvLli!h{cl,{Lcis ql,{e oscLL/AII\, ell\,tre-$goo.ooo l:j -$1..200.000 -pesos seVvLestvlALes, tell\,ev VvLas de 2g.ooo egrescidos l:j 1.2..700 estl,{o!Lcill\,tes ell\, Leis 1.4 ccirrercis -profesLoll\,ciLes rj 22 es-pecLciLLztAcLoll\,es ql,{e ofreceVvLos ell\, 1=,cirrClll\,ql,{LLLCl rj ell\, Los ex:tell\,sLoll\,es de e,~e,l,{tCl, RLovitAcvici, e,artcigell\,a, sLll\,ceL~o

rj C,ClLL.

Nl,{estrCl (ll\,stLtl,{cL611\, Lll\,LcL6 LClbores ell\, l,{11\,li! vierVvLosCl c/AsCl 1ALql,{LLCldli! deL 1=,cirvLo &L Pvcio!o, tell\,Lell\,o!o coVvLo s« VvLClrjOY cci-pLtClL, eL coVvL-proVvLLso rj eL coll\,vell\,cLVvLLell\,to de sics fl,{11\,dcidoves de ql,{e Cl tvcives de LCl eo!l,{cClcL611\, o!e Lct jl,{vell\,tl,{o!, se cLVvLell\,tli!biA de bl,{ell\,Cl VvLli!ll\,ertA, eL descivroLLo socLClL RegLoll\,ClL rj NctcLoll\,li!L De LCl VvLLSVvLCl VvLClll\,erci, eL coll\,gLoVvt.ercido ecoll\,6VvLLco oL[VvL-pLcCl gevVvLLll\,li! de Lei vLsL611\, coVvLevcLctL de LCl fiAVvLLLLci C,victv-Abo!ctLCl, de cveciv l,{11\,C{ eVvL-pvesCl coVvLercLctL ql,{e -proVvLovLevct eL desctrvoLLo socLClL Cl trcives o!e La gell\,eracL611\, o!e eVvL-pLeo rj o!e Lei coVvt.ercLClLLzcicL611\, o!e Merc/i!ll\,dli!s -pcirCl eL viogcir rj LCl sli!Ll,{d, Cl Vvll,{l:j bcijos -pvecLos. rgl,{li!LVvLell\,te, 11\,/Ace ell\, l,{11\, VvLoo!esto LocciL, ell\, LCl cClLLe 30 cteL Merccido de 1=,cirrlAll\,ql,{LLLti!, tell\,Lell\,do coVvLo -prLVvLordLciL VvLotor cte desarvoLLo, La vocClcL611\, de servLcLo, L~ l,{11\,Lo!ad fClVvLHLcir rj Lei ell\,tregci -por eL cvecLVvLLell\,to eVvL-prescirLciL l:j ecoll\,6VvLLco de Lei cLl,{ctClct. Pores.to, ci trcives o!e s« VvLeo!Lo sLgLo cte ex:Lstell\,cLCl se coll\,soLLdlA viorj coVvLo LCl VvL~s LVvL-portcill\,te eVvL-prest::1 coVvLercLClL deL C,ClrLbe C,oLoVvLbLt::111\,0, co 11\,tC{ 11\,d O C,011\, OCV10 S l,{-pe Y - IA LVvLli!Cell\,es SAO, _34 $l,{-pev - hell\,d C!S,

rr , 21. S1A:per drogl,{er[/ils t1 25 Drogl,{edlils, LoclilLLzlildos eV\, todlil Llil geogrlilfClil CoLovv..bL/ilV\,/il eV\, Llil Cl,{C!L LciborciV\, vv..lils de V\,l,{eve vv..LL fl,{ V\-CLOV\-li! rLos. DOV\- R.LcC!rdo CviClr ZClsLlilwtJ vLliljC! desde Lei LejlilV\-C! t1 e,x6HcC! sLrLCl, COV\-VOclildo por SI,{ corli!z6V\, vLlilV\-dC!V\,te t1 Llil LV\,vLtlilcL6V\, frClterV\,Cl de NLcoLas, s« viervv../ilV\,o vv..C!t)OY, plilrlil estClbLecerse plilsCljerClvv..eV\,te eV\, Lli! rLbere111,C! L.orLclil. AgrCldecLdo por LCl vios-pLtlilLLdli!d LorLql,{e111,ci rj COV\-VeV\-cLdo de que s6Lo lil plilrtLr de SI,{ covv..provv..Lso coV\, eL trClbCljo vioV\,esto pod[Cl ser rec[proco coV\, SI,{ V\-uevo terru111,o, dLo rLeV\,d/il sl,{eLtlil lil s« esp[rLtu feV\,LcLo t1 se LV\,LcL6 eV\, eL covv..ercLo de teLCls. lsCljo estos tervv..LV\,os crL6 o. sics sLete viUos, C! Los cl,{ciLes, desde Llil V\,L111,ez, LV\,LcL6 eV\, Lli!s LIAbores covv..ercLciLes. Luego, LLeg6 C! lsClYYClV\,ql,{LLLCl rj se estcibLecL6 eV\, LC! CC!LLe de Leis VC!CC!S, COV\, eL pequell\,o ciLvv..ciceV\, SL oL[vv..pLco, sevv..LLLlil -proLCfLclil de Lei viorj Lvv.. portci V\,te clil deV\,ci covv..ercLci L, s l,{pertLeV\,d as rj Drog l,{er[/ils oL[vv..pLcci.

A Lei edCld cte 1.7 Cll/\,os, fl,{C!ct R.LcC!rcto, PrLvv..ogeV\,Lto de LC! fcivv..LLLC! CviC!r-AbdciLci, debLdo C! l,{V\, C!ccLdeV\,te Cll,{tovv..ovLLCsHco ql,{e sl,{frL6 DOV\- R.Lco.rdo CviC!r, dejci Sl,{S eshu;;!Los L.,{_V\,LversLto.rLos rj Clsuvv..e La lilteV\,cL6V\, de dLcvici fClrvv..cicLCl ci Lei Cl,{/AL dlA l,{V\, vueLco totlilL, ClL estci bLecer, vv..~s por LV\,tl,{LcL6V\, q l,{e por coV\-ocLvv..LeV\,to te6rLco, l,{V\,C! estrcitegLCl de veV\,tcis,-LV\,V\-OVl1dorC! pl1rl1 ese tLevv..po-, de /ill,{VV..eV\-tClr Llil rot1AcL6V\, de LV\,VeV\-tClrLos, veV\,dLeV\,do r~pLdo, ci trClves de Los precLos bajos, pcirci lildquLrLr eV\, VV..C!rjOYVOLl,{vv..eV\, V\,l,{evl1 vv..ercaV\-dC! rj coV\,HV\,l,{Clr coV\, el cLcLo de crecLvv..LeV\,to covv..ercLciL. ClL Lado deL TrClbli!jo tesoV\,ero, vioV\,esto rj vvtlilV\-COV\l..l,{V\,C{do, de eL, de 51,{5 pcictres t) viervvtlilV\-05, LogrC!YOV\, coV\,strl,{Lr l,{V\, cvv.. porLo &coV\,6vv..Lco rj Covv..ercLci L, vv..otor d el DescirroLLo ecoV\-6vv..Lco deL ccirLbe coLovv..bLClV\-O t1 deL pli!Cs eV\,· geV\,erciL, ql,{e Le dci ocl,{pcicL6V\, LciborciL ci vv..~s de ql,{LV\,ce vv..LL cstli!

1 I

estrliltegLa,

evv..pLeos dLrectos vv..edLo de

t1 treLV\-tlil

vv..LL evv..pLeos LV\,dLrectos. sLeV\,do, pues eL sl,{steV\,to de vv..~s de cLV\-cuev1,tci fcivv..LLLlils CoLovv..bLlilV\-C!S.

584 Ful:H::t R.Lceirdo CViCiY AbdeiLCi es UV\,O de Los cLudCldeiV\,0$ 1M..as L!M..portaV\,tes deL DepcirtC!IM..eV\,tO deL AtLaV\,tLco, V\,O s6Lo por SU LLdereizgo ti coll\,curso para eL desC!rroLLo ecoll\,61M..Lco ti socLeiL de V\,uestro DepCl rtei 1M..eV\,to, sLV\,o tC! 1M..bLeV\,, por s« decLsLVCl ti treisceV\,d eV\,te LV\,fLueV\,cLC! eV\, LC! vLdCl ecoll\,61M..LcC1 ti 'PoL[HcC! deL peiCs. De s« t.11\.t.ci:.att.va vtCIII\. si-<xgi:.do i:.11V..portali\,tCsi:.11V..C1s e11V..-preslils co11V..ercLaLes e t.11\.c!'ustr-Lli!Les que Le c!li!II\. vLc!a l:'.J fortaLeza a La ecoli\.Ol!V..LCI NacLoll\.C!L l:'.J geV\,eraV\, rLqueza l:'.J ev1tt:pLeo -plil YCI eL -Si:.eV\,esta r .soci:.a L.

Co!M..o H-01M..bre de 51M..presci es fuV\,dC!dor ti C!ccLoV\,LstC! de Leis sLguLeV\,tes e1M..presC1s: supertLeV\,dC!s ti Droguer[t:.1s oL[1M..pLct:.1, AcoV\,dest:.1 S.A, serfLV\,/AV\,SIA, Arrocert:.1 oL[1M..pLct:.1 S.A, 51M..pt:.1ques TYClV\,spcireV\,tes s.A, C!tit:.1r rter1M..ClV1,0S, vLgLLciV\,cLci deL ccirLbe, 'PL!zo R.Lco ti otrcis que por bY'evedt:.1d deL He1M..po V\,O 1M..eV\,c.LoV\,o. Su deferVvtLV\,ciV\,te eje1M..pLo co1M..o ex.Ltoso no1M..bYe e1M..prescirLciL de grcill\, co1M..pr.01M..Lso c[vLco coV\, s« Depcirtt:.11M..eV\,to, 1M..0Hv6 ClL "PresLdeV\,te B>eLLscirLo B>etC!V\,court Cl LV\,vLtC!rLo Cl pcirtLcL-pC!r eV\, Lei vLdci 'PoUtLct:.1 de s« TeYYUV\,O, V\,OIM..bn~ V\,doLo eV\, 13 g4, <;obeYV\,Cl d OY deL Depci rtci IM..eV\,tO deL AtL~V\,Hco, que pcirt:.1 Lei epocC! sufr[ci 1A.V\,Cl de SIA.S peores crLsLs de caracter ecoV\,61M..Lco e (V\,stLt1A.cLoV\,ciL.. se olestC!cci eV\, s« obrt:.1 ole gobLerV\,o:

o Lei rec1A.percicL6V\, ti reestr1A.cturt:.1cL6V\, ciol1M..Ll/.\,LstrcitLvci ti fLV\,ClV\,cLevt:.1 deL DepcirtC11M..eV\,to deL AtLaV\,Hco. o Lei reorglAV\,LzcicL6V\, ti Cl!M..pLLcicL6V\, de cobertuvC! eV\, eL sector de Lt:.1 sci Luol.

o Lei recupercicL6V\, ole Los Cicueductos IM..UV\,LcLpC!Les, especLciL1M..eV\,te eV\, LC! pobLcrnLoV\,es de so Led ci ol, SC! bci V\,[A g rci V\,d e, Luvuci co, 'P1A.erto CoL01M..hLa, CC!!M..po de Lei C,yuz ti SC!ll\,tC! Ludci.

,·~

''°~

:.._

'~ ~

o 'Por prLVlA-eret vez; eL c;obLerv,.,o DepetrtetVlA-ev,.,tetL etporjet cov,., aportes Sl,lperiores a Los 1soo VlA-LLLov,.,es de pesos, Ii! LC!s Ii! v,.,tLg l,(/i!S- eVvtpresli!s pubLicli!s Vt,tl,(v,.,LcLpC!Les de 1sli!rrli! v,.,q l,(LlLC!, cov,., eL ebjeto de VlA-eJorar eL grC1.v[sLVvto probLeVvtet de C1.guC1. ql,(e pC1.dec[C1. 5-l,( cli!-pLtaL. . o 5L pstli!dLo MetropoLLtC!v,.,o Cl,(rjli!S obras se vietb[C!v,., Lv,.,LcLC!do rj se ev,.,cov,.,trli!bli!v,., seVvtL-p.etrC1.LL:?,t1da.s, recLbL6 l,(v,., LVvtportC1.v,.,te LVvt-pl,(Lso bqjo SL,( gobLerv,.,o de-pC1.rtC1.Vvtev,.,taL rj coVvtpYoVvtetLev,.,do C!L c;obLerv,.,o NC!cLov,.,C!L, Logr6 cl,(LVtA.Lv,.,C!rLo, vi0cLev,.,doLe ev,.,treget Ii! LC! coVvtl,(v,.,Ldli!d 1sli!rretv,.,ql,(LLLC! deL estC!dLo VlA-~s LVvtportli!v,.,te deL pa Cs.

o R.eetLLz6 eL prLVvter ev,.,sC!rjO ev,., LC! regLov,.,, de:Lv,.,versL6v,., pcwa La recreetcL6v,., rj edl,(cetcL6v,.,· de Los v,.,[li\,os rj j6vev,.,es, cov,., LC! COVtvStYl,lCCL6v,., deL petrql,(e MUVD!.

o se preocl,(p6 por LC! segl,(rtdli!d

cLl,(dli!o!C!v,.,C! coon::fLv,.,C!v,.,olo iVvtportetv,.,tes progretVvtets cov,., LC! poLLc[a LocCiiL, o!ot~v,.,doLq o!e s« -prLVvter cev,.,tyo etl,(t0Vvtt2dco de coVvtl,(Vtvt-eetcL6v,., rj reli!ccL6v,.,.

o Desli!rroLLC! rj viace posLbLe LC! 'PLC!zet de LC! 'Petz, cov,., recursos deL Depetrtli!Vvtev,.,to rj de LC! NC!cL6v,.,, petrC! recibLr LC! vL.sLtC! o!eL petpet J [;(Ci v,., 'PC! bLo 11. Los buev,.,os resl,(Ltetdos de s« gobLerv,.,o fl,(erov,., recov,.,oddos a v,.,LveL v,.,etcfov,.,at, Lo ql,(e Le VvttrecL6 cov,., LC! LLegeto!C! deL v,.,l,(evo presLdevvte de La R.epubLLca Dr. vLrgLLLo 1sarco, ser rettLfLcado coVlA-o goberv,.,aolor e~ 1:~gb rj v,.,oVvtbrado MLv,.,L.stro o!e DesetrroLLo· ev,., 1..3g7. .

C-oVlA-o M Lv,.,Lstro de Des a rroLLo a dopt6 LVvt port/i . v,.,t£sLVlA-cis Lv,.,LcLatLvets rj decLsLov,.,es ql,(e cov,.,trLbl,(rjerov,., cov,., Los Logros ecov,.,6VlA-Lcos deL gobLerv,.,o de vLrgLLL·o 1sarco.

5s .ot e olesta cli! r-: SK LLolerli!zg o pC! rci C!polj CT r a L sector

1111,d L,(strLli! L Ii! traves ote L,(tt.1:,C! .L11vtporta111,te poLCtLcCT ole estC11vtuLos trLbl,(tC!1-{os, LLberC1c.L6111, de prec.Los lj oles11vto111,te 0e restrLcc.1,0111,es 1i!oll,(fi!111,erC1s ql,(e · per11vtLHero111,. eL otesli!rroLLo 11vtC!111,te111,Ldo oteL sector (111,o{L,(strLli!L oteL pli!Cs.

&sole

otestacar: LC! apertl,(rli!

e~presli!s

e111, La Prootucc.L6111, lj ·c.011vterc.L1i!LLzC1c.L6111, ole Lli!s /i!L,(to11vtotrLces oteL pa Cs.

o H-Lzo posLbLe Lei co111,strvlccL6111, lj otesarroLLo ote Lei pLci111,tli! ote poLLp"ropLLe111,o e111,.LC1 cLL,(otC!d ole cartcige111,ci.

o JL,(g6 L,(111,.pcipeL L~portci111,te c.011vto 11vtLe11vthro oteL yobLer111,o oteL Dr. "E;circo e111, el L11vtpl,(Lso, ti ciprobcic.L6111, ote L1i!·pr~11vterci grli!111, reforw.,ci L,(drn111,·Cl que se viLzo e111, CoL011vtbLli! ti ql,(e se trli!otu.jo e111, Lei Let! .3 ole 1..3g~: ·

vLrgLLLo

o' 'LC! recl,(-perac.L6111, de PcipeLcoL; cictLyo L11vtportci111,te ole propLecfool oteL. 1)=1 tj L0 Feder.ac.L6111, NcicL0111,ciL de Qcifeteros

.. ,

C.011vto ~x.presLo,111, de SL,( c.011vtpro11vtLso coVv Los destL111,os poLCtLcos ole SL,( D·e-pcirtci11vte111,to ti el pet Cs, fl,(111,o{ci eL Jv\oVLVvtLe·V\,to de voLL,(111,tciot 'Popl,(Lcir lj es eLeg[oto e111, i_3_3o, se111,C1dor de La RepubLLcC!, dLg111,L£itad ql,(e oste111,tC1 viasta el' d(a de violj. J.

C.011vtp C.0111.,gresLstci, vici sLoto ajeJttA..pLo de. C.011vtpro11vtLso soc.Lal, rectLtl,(d viA.oraL. lj LL,(chci por el cci~bLo ote Las costl,(11vtbres poLLHq L,(eras q L,(e qgo.bLci111, eL .desarroLLo poL[tLe,o. ti- De11vtocr~tLe,o de CoLoVvtbLC!. H-li! sLdo po,111,e11vte de [111,111,u.11vterabLes L111,LcLC1Hv-cis ole Lelj ql,(e vici111, covt.trLbl,(Ldo ciL desarroLL,o de Lei c.0111,:stLtl,(e,L6111, d·e 1.3.31..

o Lli!. Lelj 1(o!e 1:;)_f)i, por 11vteo1Lo ote Lli! cl,(/i!L se expLo1L6 eL 5stli!tuto

ote

/V\.fi!y[H11vtos ti se o!Lctli!ro111, otrli!s o!LsposLc.Lo111,es pii!rC! proc.1Axli!r LC! ex.pii!111,sL6k'\, portl,(ClrLli! ti LCT vL111,e,L,(L/i!cL6111, 11vteo!LCT111,te eL sLste11vtli! ote c.0111,cesL6t/(; a Los pii!rtLcl,(L/i!·Ves e111, eL olesCTrroLLo ole Los puertos oleL pii!Cs. PL,(e0ps

o La Lerj equLdad

o LC! Lerj

223

que -perVt.A..LH6 Logreir crLterLos de regL0111,aL, -por tnAteirse de Lei Lerj orga111,Lcei sobre dLstrLbucL6111, de coVt.A..-pete111,cLas e111,tre Las e111,Hdeides terrLtorLaLes, La dLstrLbucL6111, de recurses rj deL s.Ltuado fLsa.eiL peira La saLud rj La educad6111, de Los De-peirtciVt.A..e111,tos. 1J$?3,

1.33s, que

Logr6 Lei reicL0111,eiLLzeicL6111, tY-LbutarLei, teVt.A..Cl de ev,.,orVt.A..e se111,sLhLLLdeid -pcirt:1 eL esdVt.A..uLo cteL coVt.A..ercLo rj La L111,dustrLei 111,ClcL0111,aL.

es eiccL0111,Lsta -prL111,cL-pciL rj DLrectLvo deL equL-po ProfesL0111,eiL lite F~tboL ATL6T( co J vlN I OR rj Fu111,dador de La CL[111,Lca Meiter111,o !111,fa路111,HL ADSLA De CH-AR que brL111,da ate111,cL6V\, Vt.A..elitLca rj asLste111,cLa socLaL a Los barrLos. s.ub111,orVt.A..C!Les. de Barrci111,quLLLC! 1j

~ soLedad.

路

Por todo Lo a111,terLor, La vt111,Lvers.Ldad SLVt.A..6111, Bolevcir reco111,oce 1j ex.txLtci coVt.A..o cLulitada111,o ejevt,t,-pl'cir C1111,te La socLed~d, LC! vLlita 1j obrC! lite Fuad c.-har AbdaLa, otorga111,d0Le eL T[tuLo lite Doctor H-0111,orLs. ca us. ci e111, cLe111,cLas Ad Vt.A..L111,LstraHva s 1j Co111,tei btes.

588

Entre los asistentes a la elegante ceremonia: Dr. Arturo Char, presidente del Atletico Junior de Barranquilla; Ora. Margarita Cabrera; Dr. Porfirio Bayuelo, Decanode la Facultad de Derecho; Ora. Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura del Alma Mater y DR. Juan Francisco Lascarro. Al fondo el periodista Rafael Sarmiento Coley.

Nuestro Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, hace entrega del titulo de Dr. En Ciencias Administrativas y Contables al Honorable Senador de la Republica Dr. Fuad Char Abdala.

589

路----<

Al Dr. Fuad Char Abdala le es colocada la Medalla al Merito Bolivariano, de parte del Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar.

Nuestro Rector Ejecutivo, Dr. Jose Consuegra Bolivar, felicita al Honorable Senador Dr. Fuad Char Abdala, despues de haberle distinguido con el titulo de Doctor Honoris Causaen Ciencias Administrativas y Contables y la Medalla al Merito Bolivariano.

, r

El Dr. Fuad Char Abdala, agradece a nuestra Alma Mater, los maximos honores recibidos.

Jose

su intervencien, el Dr. Fuad Char Abdala es felicitado por el Dr. Consuegra Bolivar. Nuestro Rector Fundador, Dr. Consuegra Higgins, aplaude efusivamente. Al fondo el Secretario de Educaci6n Departamental Dr. Pedro Falco. Al finalizar

Jose

591 Dice Dr. Fuad Char Abdala ~

A ·coV\,ti'..V\,uC!cL6V\,, cipcirtes deL dLscurso proV\,UV\,cLciolo por eL Dr. Fucid cvicir AbdciLci, despues d.e viciber sLdo dLstLV\,guLdo coll\, eLt[tuLo de Doctor f-to!l\,ords CC! usci ell\, cLeV\,cLcis Ad 1t1ttLV\,LstrcitLvcis tl CoV\,tCl btes. otorgci do por V\,uestrci AL1t1ttci Mciter.

TeV\,go eL LV\,1t1tteV\,so vioV\,or de cHrLgLr1t1tte ci ustedes ell\, UV\, dfo de especLciL s£g V\,LfLcci do· pci rci 1t1ttL vLdci. LC! CorporcicL6V\, &d uccitLvci· MC!t:JOY deL DescirroLLo SL1t1tt6~ B,oL[vcir, 1t1tte coV\,sLderci desde VlOkj UV\, 1t1ttLe1t1ttbro Vvtas de SU COVvtUV\,Ldcid ciccide1t1ttLCC!, ltiecno que Vvte etA;C!Ltece eV\, dLto g rcido ell\, for~ci persoV\,ciL tl es eL recoV\,ocL1t1ttLeV\,to ci . UV\,_esfuerzo coLectLvo, puesto que coll\, 1t1ttL fci1t1ttLLLa l-1e coV\,trLbuLdo ci ge!l\,ercir e1t1ttpresas V\,cicLoV\,ciLes ell\, V\,OVvtbre de V\,ues:trci costci ccirLbe · coLoVvtbLciV\,C!. Q.uLero expresci.r 1t1ttL grcitLtud

Lei LV\,stLtucL6V\,, ell\, esp·ecLciL ci s ics

dLrecHvos, eL prestLgLoso ecoV\,01t1ttLstci tl . escrLtor Doctor Jose coV\,sueg rci 1-tLggLV\,s, gestoY des.de vicice tres dece<dcis de estci ccisci de estudLos, C! s« otLg·V\,Cf esposci Dotivci AV\,Ltci B,oLCvcir de CoV\,sueg rli!, estCVvtuLo coy.,stC!V\,te 0e s« Lcibor LV\,teLectuciL tl Pres.Lde!l\,tci de Lei SC!LC! c;eV\,erC!L ote LC! corporC!cL6V\,, C!L Rector &jecutLvo tl seV\,C!dor de · LC! RepiA.bLLcci, Docto()ose CoV\,suegrci B,oL[vciv-, coVvtpcitivero de LdeciLes tl prop6sLtos tl 'Cl Los de1t1ttas 1t1ttLe1t1ttbros de esta grci!I\, fci1t1ttLL[ci que se vtC! destciccido ell\, eL a1t1ttbLto C!ccide1t1ttLco.e LV\,teLectuC!L. cV\,vUeV\,tYo UV\,C! grC!V\, sL1t1ttLLitud de V\,uestY-C!s fC!VvtLLLC!s ell\, cuC!V\,to C! 1t1ttet1As tl Vof,C!c~6V\, de serv~cLo IA V\,uestro pueblo: Los CoV\,suegrC! B,oL[var, orLeV\,tC!dos ci LIA for1t1tt1AcL6V\, LV\,tegrC!L de V\,uestros cLudcidC!V\,OS tl V\,osotros eVvtpetiv'C!dos ell\, eLeVC!r s« cC!Ltdad de vLdC! C! trC!v.es d eL COltlNercLo tl LC! LV\,d ustrLC!.

592 c:EsHV\,Cl-OV\.. Cl~Cld~Vl,tt.CCl otprgctd~ por La lA_V\,t.Versiotad, Vl,te coVt,tproVl,te~e a otLsert:ar eV\, este esceV\,arLo de eotucctcL6V\, superLor ctcerca de Vl,tt. ex.perLeV\,cLa eV\, La coV\,duccL6V\, de UV\, gntpo·eVt,tpresctrLctL que kio!:j LLeg0.ct Sk<.S dLez Lustros de ex.LsteV\,cLa ex.Ltosa eV\, CoLoVl,tbLa tj que V\..ctcL6 oteL Leg~do ote trctbCljo tj puV\..o!OV\..OY que· V\..uestro padre R.ICAR.DO;CH-AR ZALAWI, V\..OS Lego aL L,V\,C,eV\,t~var eV\, V\..OSotros, SUS VlUos, Los vctLores ote LA"B,OR.IOS(DAD, R.SSPONSA"B,ILIDAD, &stet

. 'SANA

SMvlLAC-ION

tj :5&RVICIO.

ss propLoLa estct fecV1a parct evocar Los t-V\..LcLos ote V\..uestra eVl,tpresa, eV\, Let cua L Vl,te fo.~ e coVlA,o g ereV\,te rj ct ot Vl,tt.V\,LstrC! ot or-: ML pad re eV\, ·1:_953 bajo ~L V\..Oi11A.bre deLALV1,tC1ce11\/ "oLCv\i~:pLco" fuV\,otb eV\, e$tct c-Luda'd uV\..ct .w.,LsceLa:V\,e0 o·rLell\;tadC! Cl usuarLos ote Los sec+ores popuLaYes. &V\.. 1:!)55 a rctCz o!e UV\, ctccLdeV\,te de tr~V\..sLto que sufrL6, t~ve que otLrLgLr e~ 11\,eg ocLo q«e P rove[a s LibsLsteV\..cLa Cl La fei Vl,tt.LLa. M+ -pYLVl,ter~ t0reC1 se' orLeV\,t6 Cl c.ctVl,tbt.C!r eL esHLo ote dLrecci.6.V\, tjC! que e~pece a t.V\..t~Lr que VeV\..dL-.eV\..otO Vl,ta.S. barCito se Lograbct reaLLzar Vl,taS facLL LC! Vl,tercC!V\..cLC! tj obteV\,er Vt,tlitjores uHLi.deides. ssta t,V\,V\,ovctcl6V\, seV\..cLLLei, quLza de seV\,Hdo COVl,t1A.Vl-, se coV\..VLrt:L6 eV\, Lcl'coV\,sLgtil.a·de La e11vtpresa, de.sole eV\,toV\,ces coV\..duc,Le;ta por VIA,[ que coV\, Los cct Vl,tbi.os, eVl,tpez6 ct te~er UV\.. ceiteg6rLco rj ctsceV\,deV\,te ex.Lto eV\, ·LasVeV\..tcts. sLeVl,t-p.Yi Vle peV\..sC?do que postuLC?otos sev.'vcLLLos ote C!Vlorro tj ·.cuLdc:?do d~L ceV\,tavo -pare< verterLo e0., a.teV\..ct.6V\, IAL cLLeV\,te fueroV\,

oti.V\,1AV1,tt.Z1Aotores ·oteL lx.Lto ... Aquel li'i,egocLo s~tuado eV\, svs t.V\..LcLos eV\, LIA AveV\,~da "B,otj1Aca coV\, LC? PC?z coV\, eL He1,t.tpo se coV\,vLrt:'L6 por La decLotLota 1AccL6V\, ote todos Los vvtteVl,tbros de . La flA_Vl,tt.Lt.Cl, eV\, SvtPSRTl SN DAS y DROc:; vtSRIAS "OLIMPICA" org0V\,LzctcL6V\, que :prestC! .s.ervLcLos eV\, todos Los COV\..fsV\,eS de CoLovvtbLct. 1

Desote e.L- puV\,to ote vLsta ·de LIA AdVt,tt.hLstracL6V\, de SVt,tpresC!s se pLctV\..telA eL reto, de·c6vvto UV\,peque~o IALi11A.CtCeV\, Lvi;cubct Loque LLegC!r[C! a ser UV\, evvtporLo de progre.so "j)IAYIA Let vegL6V\,. . +.'

•

5-sta ex:perLeicLa que vrn·std.o 1M.L pro8ecto 6te vLd.ci, ~e perV1.A..Lte hcibLClr cte. uv,.,o d.e Los teV1.A..as crucLaLes d.e LCls teor[cis orgciv,.,lzClcLov,.,aLes: LCl ··gerev,.,cLCl ev,., el VvtClrco d.e LCl socLed.cid. cov,.,te'V1.A..pdn~V\-eCl rj s« prospecHva ~ClcLa eL futuro.

Tev,.,go LCl co~~f,cd6v,., q «e Los retos d.eL ej ecuHvo d.eL v,.,uevo .VIALLev,.,Lo, Lo cov,.,d.ucev,., Cl cov,.,ced.er [V1.A..portClv,.,.cLa d.eci-sLVCl Cl .Lo socLaL. ML tests b~sLcCl cov,.,~Ls~e ev,., que Los CClVIAbLos ~ocLClL~s rj d.eV1.A..ogr~fLcos Hev,.,ev,., especL'aL trdse,,ev,.,c{ev,.,cLCl pcirCl eL exLto 6 eLfrClcClso d.e Llils eV1.A. presas, por eLLo LCl ,gere~cta d.eL futuro d.ebe prLvLLegLlilr es+e fClctor frev,.,te lil Los LVIA pe rci ttv os exctus iv Cl 1M.ev,.,te eco v,.,6 VI.A.; Leos. C.OV!.A.,O puedev,., observa ,

r q uerLd os Cl V1.A..Lg os, P rofesores

!j estud.LCl v,.,tes d.e

Cld.V1.A..Lv,.,Ls~rClcL~v,., rj cLev,.,cLcis ~.co111,6~Lclils. ~ cov,.,tabLes, eL horLzov,.,te es vtitU~::f.ClV1.A..pLLo k1 Yllilkj que estlilr preparad.os vtitev,.,tClL rj tecv,.,LcClvtitev,.,te pa ~Cl

es+cs c.0, VIAbLos ..

5storj· seguro . qu·e Lei v,.,ClcL6v,.,. coLoV1.A..bLlilv,.,lil so~revLvLr~ tod.os LCls avatares c{el v,.,uevo ev,.,trClV1.A..Clc{o c{eL V1.A..uv,.,d.o. 5v,., v,.,uestras vtitClv,.,os est~ ,-prepar0rLCl:pClrCl coV1.A..peHr ev,., .uv,., V1.A..uv,.,d.o c{e cClVIAbLos aceLerCld.os, d.ov,.,c{e La ecov,.,0V1.A..[a e.stClr~ sovtiteHcta 'etL v,.,uevo ord.ev,., V1.A..uv,.,d.LaL que Lv,.,cLurje Leg Ls Let cJ6v,.,, trCltlil ct os, sci v,.,cfov,.,es '·rj subs Let Los q u,e Lv,.,voLucrlil v,., Cl actores tClv,.,to d.e pa[.ses d.e cev,.,b·o coV1.A..o cte LCl perLferLCl

5spero d.esd.e VIAL cov,.,d.LcL6v,., d.e eV1.A..presetrLo cov,., uv,.,et d.ec{LcetG,L6v,., pLev,.,et d.e VIA~s d.e cLv,.,cuev,.,tet 'etV1.-os, het:ber pod.Leto- cov,.,trLbuU--· cov,., VIAL experLev,.,cLlil, .estud.Lo e Lcteas a prop~cLar Let refLe.xL6v,., sobre estos tevtitets etc·etd.eVt.A.,Lcos que Ciiesd.e hokj s(gv,.,Lf&era~ eL ciLHsLV1:A..o·etprecLo rj grcitLtud. hacLet LCl C.orporetcL6v,., 5d.ucClHV0 /v\litrjDY ct..eL d.e~Cl.rroL.Lo SLV1.A. 6v,., B,.oL[var, por Lei ·d.Lshv,.,cL6v,., que V1.A..e ha d.Lspev,.,sad.o .. · /v\U'CYll1S" Ci rac[as.

11'\

El Homenajeado es felicitado por el Dr. Jose Consuegra Higgins. Nuestro Rector Ejecutivo mira con satisfaccien al maestro. El nuevo bolivariano y su hijo, el Gobemador Alejandro Char Chaljub, entrecruzan miradas de mutuo apoyo. Aparecen el Director de El Heraldo, Dr. Juan B. Fernandez Renowitzky y el Senador Dr. Mario Baron Olarte. 路

Finalmente, el Gobemador Dr. Alejandro Char Chaljub, pudo estrechar la mano de su senor padre, el Honorable Senador, Fuad Char Abdala, reconocido por nuestra Alma Mater, como "Doctor Honoris Causa" en Ciencias Administrativas y Contables.

Durante el coctel ofrecido en su honor, el Dr. Fuad Char Abdala, acompaiiado por los doctores Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador y Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo de

lose

nuestra Universidad.

i',

Muy contentos dialogan e intercambian mutuos elogios, nuesb'o Rector Fundador Dr. Consuegra Higgins y el Honorable Senador, Dr. Consuegra Higgins.

lose

Jose

Ora. AuristeHa Ortiz, Dr. Jose Consuegra Bolivar, Dr. Fuad Char Abdala, Dra. Gloria Tamara, Directora Regional del lcetex y Dr. Alfonso Garcia.

Departiendo animadamente, durante el coctel, en su honor: Dr. Fuad Char Abdala, Dr. Jose Consuegra Bolivar, Dr. Simon Char, Dr. Mario Williams, Dra. Loren Carson de Char路y Dra. Linda Char.

591

Nuestro Rector Fundador, Dr. Jose Consuegra Higgins, acompaiiado por el Vicepresidente de la Sala General Dr. Manuel Figueroa; el Secretario General, Dr. Rafael Solano; el Director del Consultorio Juridico, Dr. Antonio Spirko; el Decano de la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables, Dr. Pedro Chiquillo y el consul de Haiti, Dr. Juan Francisco Lascarro.

Feliz, el maestro Consuegra Higgins, nuestra Vicerrectora de Sindicatura, Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, la Ora. Maria Victoria de Ortegon y el Dr. Rafael Ortegon, amigos del Alma Mater.

Departiendo una copa de vino, en honor al distinguido Bolivariano Dr. Fuad Char Abdala, nuestro Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar y el Director de El Heraldo, Dr. Juan B.

Fernandez Renowitzky.

Un cuarteto "fuera de serie": Dr. Rafael Ortegon, Dr. Jaime Gomez, Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo de nuestra Corpcracien y Dr. Javier Castro, Secretario Distrital.

Doctores Fuad Char Abdala, Moises Lozano y Alvaro Ashton.

Coronel Mario Ramirez y Dr. Porfirio Bayuelo Schoonewolff, Derecho.

Decano de nuestra Facultad de

Decana de las Secretarias Bolivarianas y "representante ante las fuerzas armadas" Dra. Ledys Aguilar, dialoga muy animadamente con el comandante de la Policia Atlantico Coronel Mario Ramirez y el Decano de Derecho, Dr. Porfirio Bayuelo Schoonewolff.

Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Dr. Porfirio Bayuelo Presidente del Atletico Junir, Dr. Arturo Char Chaljub.

S., Dra. Margarita

Cabrera

y el

Dra. Estella Crissien de Perez, Decana de nuestra Facultad de Fisioterapia; Dr. Reinaldo Perez, Dr. Ignacio Consuegra Bolivar, Vicerrector de Planeacien del Alma Mater y el profesor Armando Camacho.

Y para cerrar con broche de oro, la noche estelar del Honoris Causa al Dr. Fuad Char Abdala •.. una hermosa estampa que podriamos titular: "Mujeres al poder en La Simon" ••• o mejor, "las artifices del exito bolivariano": Dra. Sonia Falla y Dra. Carolina de Consuegra, asistentes de

Rectoria; Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura; Dra. Elvirita Barcelo Bolivar, "supereficiente, superdinamica y superasistente de Sindicatura... y bueno... "la superconcida, Ledys Aguilar ... que en paginas anteriores le quito la palabra a "un comandante y a un jurista". · ">C

602

En el auditorio Jorge Arte!, durante la lectura del programa. De pie, Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo. Sentados: Ora. Margarita Cabrera; Dr. Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo; Dr. Fuad Char, Senador homenajeado; Dr. Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador; Dr. Juan Francisco Lascarro, Consul de Haiti; Ora. Marina Gonzalez, Directora Seccional de Fiscalia y el comandante de la Policia Atfantico, Coronel Mario Ramirez.

De derecha a izquierda: Dr. Antonio Char, presidente Supertiendas y Oroguerias Olimpica S.A.; Dr. Juan B. Fernandez Renowitzky, Director El Heraldo; Ora. Katia Nule de Char, primera dama del Atfantico; Dr. Alex Char, Gobemador del Atfantico; Monseiior Luis Novoa, Obispo Auxiliar; Monseiior Felix Maria Torres, Obispo Emerito de la Arquidiocesis de Barranquilla; Dr. Rafael Iglesia, amigo del Alma Mater. 1

603 BARRANQUILLA, JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2003

EL HER.ALDO DIARIO DE LA MANANA FUNDADO EN 1933

Honoris Causa En ceremonia que se cumplira hoy a las 5:30 p.m. la Universidad Simon Bolivar concedera el titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables al dirigente empresarial y Senador de la Republica Fuad Char Abdala, en reconocimiento al "valioso aporte que durante 50 anos han entregado el ilustre empresario y su familia al desarrollo de la economia de la region". La Sala General de dicho centro universitario considera que el homenajeado ha ejercido en la Costa Caribe colombiana en el ultimo medio siglo un liderazgo constructivo, tanto en el sector privado como en el publico. Lo mismo en el cam po empresarial como en el politico y deportivo. Brindando asi un valioso ejemplo a las nuevas generaciones. El acto se realizara en el salon 路~ orge Arte!", cuyo 路 auditorio central igualmente sera inaugurado en la fecha con ocasi6n de este merecido homenaje al distinguido dirigente costeno.

La Libertad

604 Barranquilla, Martes 25 de Nov1embre de 2003

ACTO ACADEMICO

La Umversidad Simon Bolivar invita al acto academico, en el cual se entregara el titulo de Doctor Honons Causa en Ciencias Admtnistrativas y Contables a Fuad Char Abda-' lay al acto inaugural del Auditorio Central JorgeArtel. En 路 honor del. homenajeado se brlndara una 路copa de Vino. Lugar: Salon Jorge Artel. Jueves 27 de Noviembre.

Acto aeademico en la Simon Bolivar La Universidad Sim6n Bolivar entregara el titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables al senor Fuad Char Abdala. El evento sera eljueves 27 a las '5:30 de la tarde. fecha en que tambien sera tnaugurado el Auditorio Central Jorge.Artel. . 路

'-路BARRANQUILLA, VIERNES 28 DE NOVIEMBRE DE 2003

Honoris Causa a Fuad Char.

Cntlo" Sourdiu

El prestigioso dirigente empresarial costeiio y Senador de. la Reptiblica Fuad Char Abdala recibio anoche de la Unioersidad Simon Bolivar el titulo de Doctor Honoris Cause en Ciencias Administratiuas y Contables. El Rector Ejecutiuo de dicho centro academico y Senador Jose Consueera Bolivar fue el encargado de imponer la medalla y entr/:,ar el di0 ploma al homenajeado.

605 BARRANQUILLA

SABADO 29 DE NOVIEMBRE DE 2003

"Para poder competir en estos tiempos de la globalizaci6n y el conocimiento", dijo el jueves en la noche al recibir el Honoris Causa que le otorg6 la Simon Bolfvar. Por R. Sarmiento Coley

"Lo importante en las organizaciones es atraer los mejores recursos para asegurar su funcionamiento, lo que implica contar con gente muy bien capacitada, ya que las organizaciones solo sobreviviran si pueden ser dirigidas por personas de alta competencia moral e intelectual que tomen en serio Ia trascendencia de su trabajo. para poder competir en estos tiempos de la globalizaci6n y el conocimiento", dijo el jueves el prestigioso empresario costeno y Senador Fuad Char Abdala, al recibir de la Universividad Sim6n Bolivar el titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativasy Contables. El acto tuvo lugar, con una numerosa y distinguida concurrencia, en el auditorio "Jorge Arte!" de la sede administrativa de dicha Universidad barranquillera. Al hacer entrega de! titulo jun to con una medalla- el Rector Ejecutivo y Senador de Ia Republica Jose Consuegra Bolivar, senalo que es "en reconocimiento al valioso aporte que durante 50 anos han entregado el ilustre empresarioy su familia al desarrollo de la economia de la regi6n". Tras hacer una muy completa y aplaudida resena hist6rica de! homenajeado, resaltando

sus aportes al desarrollo regional, Consuegra Bolivar sostuvo que este es el tipo de dirigentes que la Costa Caribe requiere para salir adelante. "Portodoloanterior, la Universidad Simon Bolivar reconoce y exalta comociudadano ejemplar ante la Sociedad, la vida y obra de Fuad Char Abdala,otorgandole el-Titutlode Doctor Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables". Al responder a las palabras de! oferente, el homenajeado recordo que "mi primera tarea se orient6 a cambiar el estilo de direcci6n ya que empece a intuir que vendiendo mas barato se lograba realizar mas facil la mercancia y obtener mayores utilidades. Esta innovaci6n sencilla, quiza de sentido comun, se convirti6 en la consigna de la empresa, desde entonces conducida por mi y que con los cambios, empez6 a tener un categorico y ascendente exito en las ventas. Siempre he pensado que postulados sencillos de ahorro y cuidado del centavo para verterlo en atenci6n al cliente fueron dinamizadores de! exito". Admiti6 que hoy las cosas son distintas. Y enfrentar Ios desafios de! futuro, que comienza ahora, "implica, por supuesto, cambios en la educacion superior. Siempre que se habla de globalizaci6n se la vincula a internacionalizaci6n de capitales

Fuad Char Abdala. Senador de la Republica.

pero se olvida que esta ligada fundamentalmente a demandas de recursos humanos y concede capital importancia al factor del Conocimiento en los negocios. Hoy las empresas estan a la caza de! talento humano. por ello, adquieren cada vez mayor irnportancia las organizaclones que proveen recursos humanos como la internacional Adecco. Quiza estas son las organizaciones mas exitosas en su ramo, en los Estados Unidos, puesto que a traves de! sistema de Out Sourcing y por Pagina Web reclutan los altos administradores y demas profesionales". Char destac6 que "encuentro una gran similitud de nuestras familias en cuanto a metas yvocaci6n de servicio a nuestro pueblo: Los Consuegra Bolivar, orientados a Ia formaci6n integral de nuestros ciudadanos y nosotros empenados en elevar su calidad de vida a traves de! comercioy la industria". Finalmente senate que "espero desde mi condici6n de empresario con una dedicacicinplena de mas de cincuenta anos, haber podido contribuir con mi experiencia, estudio e ideas a propiciar la reflexion sobre estos temas acadernicos que desde hoy significan el altisimo aprecio y gratitud hacia la Corporacion Educativa Mayor de! desarrollo Sim6n Bolivar,por la distinci6n que me ha dispensado".

路~~~~ UDEil

LA~

606 BARRANQUILLA 30 DE NOVIEMBRE DE 2003

En ceremonia que se llev6 a cabo el jueves en la noche, la Universidad Simon Bolivar otorg6 el titulo Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables al prestigioso ernpresario y Senador de la Repiiblica Fuad Char. El aero se cumpli6 en la sede administrativa de dicho centro academico, en el auditorio "Jorge Artel", que esa misma noche fue inaugurado. Seguidamente la Universidad brind6 a la numerosa y distinguida concurrencia un coctel. Fotos Carlos Sourdis

Fuad Char con los oferentes Jose Consuegra Higgins y Jose Consuegra Bolivar.

El Magistrado Hernando Duarte Chinchilla y Ginger Marino de Nule.

El Arzobispo Emerita de Barranquilla Monseiior Felix Maria Torres corta la cinta inaugural del auditorio "Jorge Artel" de la sede administratioa de la Unioersidad Simon Bolivar.

Hernando Celed6ny Fuad Char.

607

Simon Chary su hija Linda Char Carlson con Joseph Daccaret.

fl TlfMPO

Rafael Matera, Arturo Sarabia y Raul Riveira.

_!)O~INGO 30_ DE NOVIEMB~E DE 2003

路-----

. Honoris Causa a Char

En ceremonia realizada el pasado jueves, la Universidad Simon Bolivar de Barranquilla otorg6 el titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias ' 路 Administrativas y Contables al dirigente empresarial 路- y senador de la Republica Fuad Char Abdala. La Sala General de la instituci6n entreg6 la distinci6n a Char considerando que el empresario ha realizado una . valiosa labor por la economia de la region durante 50 路 afios a traves del Grupo Olimpica.

I .

608

La Li erta

-- --=----

Barranquilla, Lunes 12 de Diciembre de 2003

HONORIS CAUSA A FUAD CHAR~

LA Universidad Simon Bolivar, otorqo el tftulo Honoris Causa en Ciencias Administrativas y Contables, al Senador de la Republica, Fuad Char Abdala. En la grafica con el Senador Char aparecen, el rector fundador de la Universidad

Simon Bolfvar, Jose Consuegra Higgins y f:!I rector ejecutivo, Jose Consuegra: Bolfvar. Seguidamente se aprecian, Jose Dacarett, Jose Consuegra Bolivar, Simon Char,. Lauraine de Char y Mario Williams.

609

JOSE Ignacio Lascarro, Rafael Solano, Antonio Spirko, Pedro Chiquillo y Eugenio Bolivar, durante el evento. Seguidamente acompaiianal Senador Fuad

Char Abdala, Auristella Ortiz, Jose Consuegra Bolivar, Gloria Tamara y Alfonso Garces.

. - 610 BARRANQUILLA,

---

V\EMBRE DE 2003 SABADO 29 DE NO

Seminario sabre comunicaci6n Durante el Seminario ''Porel de· recho a la Comunicaci6n", aparecen el coordinador del evento, Fabio Monroy;la coordinadora de Planeta Paz Regi6n Caribe, Tomaira Garcia;el represeniante de la Gobernaci6n,Aroldo No· auera; la directora del Centro de Extensi6n de la Unisimon, Enel· ba Carmona y la coordinadora del Manual de Convivencia, Nohora Barrios.

. .BARRANQUILLA , SABADO 29 DE NOVIEMBRE

DE 2003

Encuentro Con el prop6sito de estrechar lazos aeademicos y vicular a los egresados al desarrollode la instituci6n la Universidad Simon Bolivar ha programado para hoy a partir de las 8:30a.m. el Primer Encuentro de Egresados de Posgrados delAreaJuridica. El encuentro se realizara en la ·sede de posgrados y contara con la presencia del Magistrado de la Corte Constitucional, Rodrigo Escobar Gil como conferencista central, el cual dirsertara sobre la Reforma a la Justicia.

La L bertad. · ·sarranquilla, Sabado 29de. Noviembre 2()03 0

Encuentro de egresados Con el prop6sito de estrechar lazos academicos y vincular a los egresados en posgrados del area juridica de la Universidad Simon Bolivar al desarrollo de la instituci6n. se curnple hoy sabado 29 de noviembre a partir de las 8:30 de la mafiana, el primer encuentro de los mismos en la sede de posgrados. Para este encuentro ha sido invitado como conferencista central el Magistrado de la Corte Constituctonal. Rodrigo Escobar Gil. quien disertara sobre la refonna a la justicia. La coordinacion del evento esta a cargo del director de Posgrado de la Universidad Sim6n Bolivar, Eusebio Consuegra Manzano y la directora de educaci6n continua. Lourdes Truyol.

para un solo hombre de mantenimiento y aprecien la jugada. Le sugiero a .esos muchachos que le cambien el nombre a su equipo ... o no pasaran de ser simplemente "chacaritas", sin degustar el "saber de la victoria".

"Dos chacaritas"

Dicen que Colanta "sabe mas", pero en este caso lo dudo... Vean esa "chacarita" ... patina ... patina ... y nada que alcanza el esferico, rodando sin ningun problema en el terreno de mantenimiento.

613

Mantenimiento, equipo campe6n del Torneo Interno de Microfutbol, organizado por la Vicerrectoria de Bienestar Universitario, posan para la "Historia Grafica", con los simbolos de la victoria.

Selecci6n de Microfutbol de nuestra Corporaci6n. La vitalidad solo les alcanz6 para obtener el titulo de subacampeones. Claro, con semejante nombre: "chacarita"

-路

&14

Alex Sloon, entrenador de Microfutbol en Bienestar Universitario y coordinador del torneo interno, es apenas un estudiante de Segundo Semestre de Derecho y ya brilla con luz propia. Con la satisfacci6n del deber cumplido coloca la "medalla del triunfo" a Luis Salas, Director Tecnico del equipo ganador.

Camilo Gamboa de la selecci6n de Microfutbol, de Bienestar Universitario, recibe el trofeo de "subcampeones" del Torneo Interno de Microfutbol 2003. Aparecen Alex Bloon, coordinador del certamen, Oscar Osorio, coordinador de Deporte y el arquitecto Aurelio Pertuz.

615

Ruben Molina quien se consagr6 como el mejor portero del torneo interno de mtcrorubo], recibe de Alex Sloon la merecida distinci6n.

Oscar Osorio, coordinador de deporte de Bienestar Universitario, con los colores y simbolos del Alma Mater entrega la placa de "goleador" a Pablo Acuna, equipo de mantenimiento campeon del torneo interno de microtubol 2003.

616

Senor Israel Fontalvo, presidente del equipo de mantenimiento entrega el trofeo de campeones a Jesus Correa, quien fue reconocido por su excelente colaboraci6n. Aparecen Alex Sloon y Oscar Osorio.

Campean de la Universidad Simon Bolfvar Equipo de la Secci6n de Mantenimiento que se titul6 campe6n del Torneo Interno de Microftitbol. realizado recientemente en la Universidad Simon Bolioar. En la foto aparecen arriba, de izquierda a derecha: Luis Salas, delegado: Ro-

dolfo Cruz, Wilman Pacheco, Gabriel Roman, Ruben Dario Santodomingo, Jesus Correay Alberto Mendoza. Abajo, en el mismo orden, .4.rgemiro Mora, Wilmar Blanco, Paulo Acuna, William Yannett, Luis Salas y Saul Marim6n.

BARRANQUILLA, VIERNES 5 DE DICIEMBRE

DE 2003

,-======--===

. Las personas que recibiran la "Palma de Oro" 2~03 son: Ed~ar Rey SiLa Escuela de Danrung, Marganta Galindo zas .. Folcl6ricas Palma Mari~za Better, Agusti~ ~fri<;!c!na entrega hoy la P~r~Jo, Victor L6pez, PaPalma de Oro" a persotricia Escobar, Margarinas que representan proia ftcCausland, Carlos yectos de vida para el Me ez, Carlos Ramos 1 _al~OJilado,ZulmaBuenbien comun. . Este evento, cuya re-dr~-..fyr~.fa 路~ristnl'aalizaci6n sera en las ins. fthoa, Sibeth Santana," talaciones de la Casa de C berto M~~~dey, Jorge Cultura La Perla, conta- , . ur~, ~ranc1sco Zumara con la presencia de las Miguel Dario Meloa u to rida des departaiaz, Clemencia Franco ~e.ntales, distritales e ~e Novoa! Soraya Salce~VItados especiales, serZo, Arqu1medes Reyes, vira como un espacio pa_andra_ Vasquez, Victo-1 ra exaltar lo mejor de Ia ~a yasileff, Yamil Cure, eultura de! caribe colom- If r/;!a de la Rosa y Fedo路 biano, ~scolar.

"Palma de Oro"-

d~e,

-----

-- ---

tV\,SHtuto c:te 'PosgrtAdo se

. C,OV\,grego.vo/v LvvtegY?.v--~es cie~ coro ~o~LVvtYLv.!1\,0 t eL eoi.uL-po d-e Mtcr9frxtbol cfe M.ctV\,teV\,LviALev..tor "DC!Ya eV\,tveg.orLe et VL-ue.str11. vfoerrec::oYc.:? de. 1J=.te!ll,estcw vty.. Lvevs:tcwLor .os ves-pecHvos tn>-feos C,OV\,quLsto.do.s "t.:(Cf.S .reD\,LdC?s C,Qtl',11,µetevvC,~{?.S C,QV\, so.boy{?. 'JLctoYLv. . ., ' OT!,C,[,[i{"' . r: , . xe ,J A Vt,1,.._ci , l- " :Aes;uues ,.J , ,J ' vr£i! L a "y,1::w,,erci sCf. L'io.o._ ;)ov-.,,a (Ae ,...C{ _L0:-terveV\,c£0Vv quLrv..,rgtc-cL cVvYevdcrot estP.b?. dLc!t-osyf kj yt;td[t::rv ..te. ?avec[c;. vC:1-..,0 _qu~V\,ceoitvevlit estreV\,viil'\,O.O 1cdL~1,,!ii ... d eL V111,C1estro C-ov--sueoio .ov.:.e ~Le cfooHto. eV\, todo·. ~· ~ .

DLYectovo. vte .. coro, ·qv..e ev. . see-veto vio.b[o. p,ovlA-e.tLdo·Yvo. voLVeY- CA C{).!l\,ta·r" se olvtdo d.e "L9. ..-11u7.!l\,dc. c.t St-tV1,ti?. . CecJLLct" 0escre c~aVL-do 'se 0Lo cueVl,tet qv. e svs V1Av<.cil\C1c!tios tl ·w.. ~ho.chets Dle~ core te.v.J0V\, lM.CTcter? d go.v-1£7." '"i)l-ro. o. . .z::;.r-se coV\, eL ·· .'p'(LYvLev· :pu:tsto de~ CoV1ve,uyso R.egLoV'vCl~ ole Coiro ev" ~a cSuolad · · 1-teYO~C,Ci. 6Lt-!4 fv..e LCt YespovvSlilbLe de que ;:)O~Ci A/v~'Clil es.e VlALercoi..e$ '3 oLviolClr:~ -Lyr. VvtetU:e,a,, l,~ cov .. ,'.iteooYtA'C.£6vv o{e~ ~A.Ae$tVO eV\, ~o

,v,cnrto. ',,.

C,?YYO.SCO.L,,

c~t~

C{!ti,[Ve:Yst&:LC1.ol ofeL ,4::tL~ 11\,tLco, JC! LLeg~d P. deL. V\,~eto "coVvs.C!g rv1·d o Die ---~Aed[co evi,- t..li! cct~h:Cih del µ9.[-s·... Uvi otros e,~~.itut'OVi,tSsos .soc~a~es que .. . I • } -c

· ·,~e Le het b&.ctV\, ju~t~do

<.;

evv u.!f>v~ s~-L~ ::i?.Yde

o. ecew.. b1·-Sv..a.

619

(? ,1Ytf!,rt.hii: c·tt·rr0s0t?.L/ C-0-Vv §",'U:~e·w-.p~e·pt.e -poet~o(e,ol/\,SCfgvcnfo Cl ~Ci vlA.:us~co:) : '. fj ;~·0 ~ev-v.0c.t0~c( pro-pt-er: ~e ·"_U.-VvCl, TretbC?jlA~OYC1 soc.fat. "B.0Ltvt1r~CIV1,Ct" Vi,O ;. /};{~~9,cr~so'. hast~;;:el/\,eY\\0 .pL'EiicCt deL 'PYGVvteY Puesto ell\, Lors .Vt/\.!AV\.,0$. "•

~~·", •

;

<·\( . . . :. :. •'., , ;.•

a',

'>.

t •:·

•

·. J~Lp!.~;qiio.i ~-b·,; i,1/\,/ Ub.w"~C{viS vev~[~.1/\,,

c;(e·Posg.reido o. C.v.vto.ge!l'vCJ. C~{//.1/\,0:0 Ltegl:L0. fq~(s··a. -pLa(b., e~:vvf--eLto; cu Lot cw!oscn1ite11\,~e e!I\,

~-:~ .fL~_C(lw~~-~t~~.· L·e

~;. ~-po~v~t, }'erg'0~1.J~o( .sClLto"eV\,

. ~~: '

'~·,. . ,..

..,-.,,..;-

•· :.

J• ~·

.• : ....

:':\:;.

•

~..

': ••

pUl/\,t[Has:. :.··

. .

;";:::.

•

· :L~~_g:(Dl,pt~Dte :Lt{ Di~. ~tvtdt0. tj,Le-t-p:evs'l,{_/ifd[6 d.e C!s~g.!11,C!YLe ree,uv.~os ?.?.vc;r ; '. i·. id!t~eg·u\f e(pti1 V\,Lsta;·. bu c.oVy(,fda, e'L lYuolCI/\,, eL Yefresco .... rj a rvitcrr "eL _._.;·~af~rY~.~:cwo_", co~ ~lilL' 0.e-· OO~yCtrtiY l)__ Y\,a :an;:{e org YC! d C{ bte COV\-. ::>o~u. • ,;· A~(t0,:',~L~-: v\X,{J.e~_tvo H .Los,.c:lrl/\,tO:!eS . .'tJ -~C{V\,tOY~$ o!,eL COYO "B-oL~Vay{o. !l\,Q. -, ~'

_.-,

I.,

.._,

~;·:~c{byi:(,i:tv[rtta

teslii~ ole Lliis f[Vt,{7.1/\,Z{ilS bcLLV!ilYLlilV\,C,l$" Le que ,:·BeYO e,o~ do~cE~to.V\,: "Lei ceLebro.c.S6v\, serfo COVIA:pClrtLolD!" . ;. COV\, J?,S ."r~0·LLto'!(ves de> VvLo.;v-1..te!l\,[VlA,:eJA-to" / 09. v'\,li!Dlores LVvol[scuttbLes deL ·~IA.1/\,lt

~{AS

~;e

:, :·~flo

,·' -.,~~-~·iiyl/\,o.~~p,:L~te:r~g. 0,e,,·i~.11vic:YofutboL ~e

v-vuestret .C.ov-poro.cJ6Y\,. Tr-tts . '.:,de0ro-baf> tV\,oLus[ve .. Lv. se~elc.:Lov\, clet ALlt11la M!i!ter, eL seV1-or rsrc:?eL : ~ f~·v0t.o.Ly9~·5,ei~zo ·~es-petttbt~ ell\, Lcr. cl'1~cho. 0 fuerv. Die e~Lo.". ,.

,, ..

•

•,' .,,...

t,;

, ~ ,>

.• •

.!·

•

":"

•

·'··

.. ,

·.

'·~.

.•.

, :".'·

. •

·,..

:':"I

•

' "'

, ',

•

k ~·e; ~p:q:0 ·q:xe

~-·:

t:rhL e?st.uvie.y-0,!A, ~,OS, .d.o~:_-/VtO.rtvia C..ClYYO.SC-CtL COV'v _,i:~·1:sQ~:0? ·0e .~oces, sev~o·~0S ·Ej tl.f[~\,0d.crsn tj eL. SeV\-OY 1sr0eL C,Q!I\,

\ -~p~hre.s:.:_0.e'

~P.~vte~L'11~Jey1,:t;D,

t; ~OV\,~LV"(s:f(){d' o,·'·.". . . . ~· ~ ~. . ....

"revesHd.os d:e Dl[g!l\,LDlcuii·

eL trofeo

...

'•

.A-v\,~ta· . ~·

.~.,~o0,sueg·rp/,,.pe1Y& dos Vt-.uevo~ trLuwfos, d.e .. ·:sE~};p[o ,.vle -: c:p}Ld.-c.t d~ e!Ji- e(~LVLA..& Mlilter . ..... '

~OS

,.\.:'Lq:( fei_Fc~t~;to'·V\,~S .cte Do~~ .'

fOY

esJC!Ldlilvli!zo DleL VlA-etestro ~-g.[e!l\,eS~C!Y '[A,_v,,Lversi.tavLo./

5C:' f}T째! (;,,째U

Dr. Alex Bloon, entrenador deJ Microfutbol, el maestro lose Consuegra Higgins; la Vicerrectora de Bienestar Univer5itario Dona Anita Bolivar de Consuegra; la Directora deJ Coro Ora. Martha Carrascal y el Dr. Oscar Osorio, Coordinador de Deportes, de nuestra Corporaci6n.

Senor Israel Fo .:al , ~ absoluto' el equipo de Mlcrofutbt>l de Mantenlmlento, destaca el apoyo de nuestra Corporad6n al Deporte. El apoyo del maestro Consuegra y de Dona Anita, y la calidad de los deportistas "de su grey*... El teenlco de Microfutbol, senor Luis Salas aguarda paclentemente, con el trofeo en las manes. Johny y Elias "auxiliares de Blenestar"', en primera fila.

~路,:";I

tu.2..J..

El tecnico Luis Salas, habl6 "con el trc, :o la mano" -0 escuchan complacidos el maestro Consuegra, Dona Anita, Ora. Martha Carrascal y Dr. Oscar Osorio, "baluartes del Blenestar Bollvariano".

A falta deJ r t II"() estrell 路, ~ senor Luis Salas entrega a Dona Anita el "codiciado trofeo" que le fue esquivo a los dernas equlpos de Microfutbol del Alma Mater ...

y talentosa directora del Grupo Col I Bolivariano... Dona Anita refiere la historia del Primer Puesto en el Concurso Regional, y muestra la Plaa â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ El maestro Consuegra y la Ora. Marth~ Carrascal aplauden efusivamente ... con sonrlsas de "oreja a oreja"'. Ahora el tumo es para Martha, la persistente

I!" , centempla, acaricia y sostie e I laca entre sus manos. Luego la ofrece a los coristas presentes en el recinto del Instituto de Posgrado. Alex Bloon, el maestro Consuegra y Dona Anita, cautivados por la ingeniosa Trabajadora Social Bolivariana.

de la Coral Bolivarian : Eduardo Amaranto, Ana Garcia y Dario Ga 路da, sostienen la signlficativa plata, con el emblema del Castillo de San

Tres voces promisorias

Felipe y las Murallas, simbolo de la Ciudad Heroica. Donde nuestra agrupaci6n conquist6 el Primer Puesto. Fellcitaclones muchachos ...

_,._..... con Broche de O

ron los triunfos del Coro Bolivarlano 2003---

La ~iber.tad

Barranquilla, Lunes 15 de Diciernbre de 2003

RECIENTEMENTE la Vicerrectorfa de Bienestar Universitario de la Universidad Sim6n Bolfvar, efrecio un agasajo a los integrantes de la Coral Bolivariana y el equipo campe6n del torneo intemo de microtutbol. En la mesa principal aparecen la vtcerrectera de Bienestar Universitario, Anita Bolivar de-Consuegra, el rector ~ndador, Jose <2_<,msuegra Higgins y el catedratico Jorge Julio Grecco .

. [!ONA Anita Bol!va~ de Con~uegra, recibiendo el trofeo ~~uipo de mantenim1en!o que :3.e titulo campeon del torneo interno de Microfutbol de m del rnejor arquero, Nelson Pena. ' anos

6 24

r cuentro OS s ecialistasen

n n â&#x20AC;˘

O I

S eta es y Derecho osgrado e 9 e2003

Durante la instalaci6n del evento, de izquierda a derecha: Dra. Lourdes Truyol, Directora de Educaci6n Continuada; Dr. Rodolfo Perez Vasquez, Director de la Especializaci6n en Derecho Procesal; Dr. Rodolfo Escobar, conferencista invitado; Dr. Jorge Bolivar, Director de la Especializaci6n en Derecho Administrativo; Dr.. Rafael Bolaiio, Secretario General de nuestra Corporaci6n; Dr. Arturo Guzman, Director de la Especializaci6n en Derecho Laboral y Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director del Instituto de Posgrado.

Dr. Rodolfo Perez Vasquez, hace su intervenci6n. principal.

Al fondo los integrantes de la mesa

Dr. Rodolfo Escobar Gil, conferenciante invitado, abogado de la Universidad Javeriana hace su intervenci6n. En primer piano se observan las abogadas bolivarianas Doctoras Iveth Rodriguez y Leshia Salas. Seguidamente, otros

asistentes.

S27

Muy concurrido estuvo el salon donde se dieron cita los egresados de las distintas especializaciones en Ciencias Sociales y Derecho, Instituto de Posgrado, de nuestra Alma Mater.

El prestigioso conferenciante, Dr. Rodolfo Escobar Gil, docente en el Instituto de Posgrado de nuestra Corpcracion, catedratico en las Universidades del Rosario, La Sabana y Sergio Arboleda, autor de varios libros, Magistrado de la Corte Constitucional desde el aiio 2001. Al fondo nuestros docentes Dr. Rodolfo Perez, Dr. Jorge Bolivar, Dr. Rafael Bolaiio y Dr. Arturo Guzman.

628

Des. . _

11:--·· __ d.e.1.· _.__ _:SJtetf ,. ·!,Q'11ZJiltttOJ • ,,,

e A_dapt CtO.~- R~e~-o~bi1ita~d~:_u · i.dovatt-11/i·a:r. , ~\IA :nlv.·110'.- _

El rniercoles 3 de Diciembre, en el instituto de Posgrado se ofreci6 un agasajo a los docentes y egresados de la primera promocilSn en la Especializaci6n en Adaptacion y Rehabilitaci6n Cardiopulmonary Vascular. La Decana Dr. Estella Crissien de Perez, durante la instalaci6n del evento.

Dr. Miguel Urina Triana, docente de la Especializaci6n en Adaptaci6n y Rehabilitaci6n cardiopulmonary Vascular, hace el brindis en honor a las Especialistas Bolivarianas.

~3路 ,'J),路O \i1

La Dra. Eliana Sarmiento, coordinadora de la Especializaci6n recibe una placa de reconocimiento de la Decana Dr. Estella Crissien. Con ellas un grupo de fisiotera peutas.

Brindis en honor de las distinguidas especialistas: Dr. Reinaldo Perez, Ora. Estela Crissien de Peez, Dr. Erika Palacio y Ora. Eliana Sarmiento, docentes de la Facultad de Fisoterapia.

y cuando todos estaban "lo mas de series", Dona Anita los sorprendie agradablemente, "despues de la operacien", Congrego en su oficina a "!os pesos pesados del Alma Mater",

La presidenta y el Rector Ejecutivo ... Unidos por obra y gracia de "Nuestra Historia Grafica". Felices el Rector Fundador, el Secretario General y el Vicerrector Administrativo.

' . 'i\

'6 3t::

Agotado por el intenso trabajo de un fin de mes, fin de aiio y cierre de "operaciones bancarias", el Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, empeze a buscar los temas de su interes en la "Historia Grafica Volumen 26". El Vicerrector Administrativo Or. Eugenio Bolivar le "pone pereque" a Oona Anita... c.Ya estas lista para la cumbia? ... El maestro y el Secretario General, atentos a los comentario del Rector Ejecutivo...

Muy contentos Dona Anita y el maestro Consuegra. A la izquierda, Dr. Rafael Bolanos De la Hoz, Secretario General y Dr. Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo. A la derecha, Thirza

Martinez Triana "periodista de la Historia Grafica" y Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo.

'~/ 째<Pirectorio de! of:fimo"

Nadie supo en que momento Dona Anita pas6 de la emoci6n por la "Historia

Grafica", a la felicidad por las fotos de su hijo Ignacio "el mono" ConsuegraBoliva~, "inmortalizadas" en el directorio de Barranquilla, de Publicar S.A. El maestro Consuegra al pie de "su presidenta y Vicerrectora de Bienestar Universitario", compartiendo sentimientos, alegrias y esperanzas.

°<!JtJtlcr .dflifa, en su primercr msita, pt1s-operaloniJ "a nuestra Alma c:),,(atsr, so!tJ quedd oontema, hasta cuando jlnalmenle, la °<!Jnr. Attila p la c0Jra. G£/virild, habian esLadt1 Lt1dt1 el dia cuadranda saldas p t!/usfando "el enctge "deJfi"n de mes, btgtfron a camparur con el/a iafalicidad de cstar en "i2tf 05imtin "con "n,dtlla nuara". G£n la histonca vtsua Lambitfn ss hicisron prascntss, el <ZR.tWisor cfiscal, ~r. @srael Ariela p el ctJordincrdor de deporfes de cSBienestcrr rztniversifcrrio, °<!Jr. ®scar ®soniJ, a quien °<YtJiitl Anita, ess dia '0hirza, le C(jtfid una ''mtsicht secraa'~.. CqD esa sf ustsd no ha

qz,e

escuchadtJ nada ". r!2.t1_;z1ro ''. ..

VWUte-6 5 de ;i)iciem64e de 20 3 en fa eMa de ea eu11wta

]

Ea !iJbtect<vta det (j,tupa de :i)an,za de IUU6bta &vtp04aeuf-n, :l>1ta. Mauv~ 9Jellvt , f,ue distuuuuda eon. fa ":!alma de l91f:a", maaima eendeeoxaeidn. at<vtgada pcvt ta llfJ",Uf)acian 5o.tctti4ica &£twud, ff alma llf,t,icana, dbtUJida fJ ui fafcfa1ti6 ta &,,tmen MeUnde-z., ·.> • •.

Estuvieron entre los condecorados, los periodista Victor Lopez y Sibet Santana, la Dra. Maritza Better y la arquitecta, vitralista y especialista en Cultura Caribe, Zulma Buendia.

El Sociologo y Escritor Dr. Edgar Rey Sinning, gerente de Telecaribe y ex director de la Especializacion en Sociedad y Cultura Caribe de Nuestra Corporacien, saludando efusivamente a la Dra. Maritza Better. Con ella su pequefia hija Yisseth Pola y la psicologa y bailarina bolivariana Rina Orozco, entre los asistentes a la entrega de la "Palma de Oro".

.;,.

)

\..

~31路 "

Dr. Edgar Rey Sinning, Dra. Sandra Vasquez, Directora del Centro Cultural Cayena y Dra. Maria Cristina Ochoa, Directora del Teatro Amira De la Rosa, quienes tambien recibieron la preciada distincion.

La Directora de Palma Africana, Dra. Carmen Melendez cuando hacia entrega de la "Palma de Oro", al Gerente de Telecaribe, Dr. Edgar Rey Sinning. Aparece un integrante de "Los Pechichones", grupo de la Tercera Edad dirigido por la Dra. Melendez.

La Liberta

Barranquilla, Viernes 5 de Diciembre de 2003

. ~~AMEN Melendez y su grupo Palma Africana, estaran entregando la distincion Palma de Oro.

Hoy entregan la dlstlnclo 'Pa ma de Oro' Anualmente el colectivo de danzas folcl6ricas 'Palma Africana' otorga la maxima distinci6n 'Palma de Oro路 a personas que representan proyectos de vida para el bien comun. Hoy en la casa de cultura La Perla. a las 8:00 de Ia noche, Carmen Melendez. directora de Palma Africana. cstara presidiendo Ia ceremoma de entrega de Ia distinci6n que este afio sera otorgada a: Edgar Rey Sinning. gerente de Telecaribe; Margarita Galindo, poeta; Maritza Better. directora de Bienestar Universidad Sim6n Bolivar: Agustin Parejo, director de danzas; Victor Lopez. pertodtsta: Patricia Escobar, periodista; Margarita Mc Causland. revista gente: Carlos Pelaez, jefe de redacci6n Diario La

Libertad; Carlos Ramos Maldonado, Ley Carnaval Patrimonio: Zulma Buendia, arquitectura vitralista: Maria Cristina Ochoa, teatro Amira De Ia Rosa: Sibeth Santana. penodtsta cultural; Alberto Maradey, medico; Jorge Cura. pertodista; Francisco Zumaque, ernbajador de la musica: Miguel Dario Melodiaz, Red Nacional de Festtvales: Clemencia Franco de Novoa.' patrimonio nacional de las artes; Soraya Salcedo. Fondo Mixto de la Guajira: Arquimides Reyes. cultura de Venezuela: Zandra Vasquez, Centro Cultural Cayena: Victoria Vasilef. representante 路 de Ios voluntariados; Yamil Cure, festival Musicaribe: Matia De la Rosa. gestor cultural ex Alcalde de Suan y Fedora Escolar, ex Reina del Camaval.

. La Libertad

. 路,., \. -639

Barranquilla, Viernes 12 de Dieiembre de 2003

ENTREGA DE LA DISTINCION 'PALMA DE ORO

Eb coleetivo de danzas folcloricas 'Palma Africana', que dirige Carmen Melendez, etorqo la maxima distinci6n 'Palma Ele Oro' a personas que representan proyectos de vida para el bien comun. En la grafica, Carmen Melendez du-

rante la presentacion del evento realizado en el Amira De la Rosa. Seguidamente se apreeian, Alberto Enrique Maradey, Zoraida Salcedo Mendoza y Carlos Ramos, personajes <::listinguidos.

VICT0R Lopez, Sibeth Santana, Maritza Better y Zulma Buendia, quienes recibieron la Palma de Oro. Seguidamente, Yamil Cure, Margarita Galindo,

BARRANQUILLA

7 DE DICIEMBRE DE 2003

rreve~ Encuentro de egresados

En el marco del Primer Encuentro de Egresados de Postgrados del areajuridica de la Universidad Simon Bo. livar, el Magistrado de la Corte Constitucional, Rodolfo Escobar Gil presento una ponencia sobre la Reforma a la Justicia. Lo acompanaron en la mesa principal, el director de la especializacion de Derecho Procesal, Rodolfo Perez; el director de la especializaci6n de Derecho' Administrativo, Jorge Bolivar; el Secretario General de la Universidad Sim6n Bolivar, Rafael Bolano y el director de la Especializacion路 de Gerencia en Salud, Arturo Guzman. -~a.--.-- - - -

Encuentro de egresados En la Universidad Simon Bolivar se cumpli6 el primer encuentro de egresados de posgrado del area juridica, con la presencia del magistrado .de la Corte Constitucional, Rodolfo Escobar Gil. quien disert6 sobre "la reforma a la justicia". . En Ia .grafica el magtstrado durante su mtervencion. acompafiado en la mesa principal por Rodolfo Perez. director de' la espectaltzacion en Derecho Procesal; Jorge Bolivar. director de la especializaci6n en Derecho Administrative; Rafael Bolafio, secretarto general de Unistm6n y Arturo Guzman. director de la especializaci6n de gerencia en salud.

BARRANQUILLA,

7 DE DICIEMBRE

2003 \

Inundaciones por la tardia ola invernal

ee e

Texto y fotos CARLOS A. SOURDIS P.

.....

Sabanalarga nunca hari

podido. Abajo: todos chapotean por las callee del corregimiento. Parece que seguirdri las lluvias.

Los habitantes del co- traciones sabanalargueras rregimiento Isabel Lopez no han podido jamas: conestan cansados de prome- tener la furia de El Salao. sas. Ya han perdido la cuenEste arroyo permanece ta de Ia cantidad 路de veces j la mayor parte de! ano coque han escuchado hablar mo un inofensivo hilillo de sobre "la soluci6n definiti- agua, y hasta llega a secarva" para el problema que , se del todo, pero puede alles afecta ano tras ano: los 路 desbordamientos del arroyo El Salao. Y el 2003 no ha sido la excepci6n. Al menos unas cincuenta viviendas del barrio ~ El Carmen estan anegadas .,........ ........,..~,... como resultado de! desbordamiento del traviesoarroyo. La novedad este ano ha sido que la inundaeion ha sucedido en el mes de diciembre debidoa la inusual extensi6n de . ~- la temporada invernal en la '""""~.,.. Costa Atlantica, ~~ "lQue le parece este re~ galito de navidad?", pre:~~ gunt6 ayer, entre ir6nica y ,_ - ~ apesadumbrada, dona Te~ 1 resa Ruiz mientras obser;:._.,J vaba con impotencia c6mo . -~ su casa se deteriora cada vez mas por efecto de las aguas. Sin embargo, ella y algunas vecinas todavia se reunen al pie del nicho de la Virgen de La Candelaria, que sobresale de las aguas, para rezarle, como esperando que un milagro logre

Con oraciones a la Virgen, las oecinas de El Carmen pretenden lograr lo que los gobernantes de

---.-.-

I lo que sucesivas adniinis-

Pocopueden hacer los habitantes de Isabel L6pez frente a las aguas descontroladas, pero algunos simplemente son incapaces de quedarse "de brazos cru-

zados".

-------

---

canzar peligrosos niveles torrenciales en una sola noche, sin ningun aviso, cuando las aguas lluvias descienden con furia desde los cerros cercanos. Elnivel de las aguas en las calles del barrio alcanzaba ayer unos cincuenta centimetros, pero en algunos puntos habia hasta un metro de profundidad. Los vecinos van de un lado para otro chapoteando todo el dia por las calles que hoy por hoy se han convertido en parte del lecho del arroyo. Incapaces de resignarse a esta suerte de seres anfi.bios, algunos vecinos, como Hernan Bolivar, pasan las horas con una pala o un balde en la mano, apilando tierra frente a sus viviendas para evitar que el agua siga penetrando en ellas o achicando la que ya esta dentro de sus alcobas,

SUS banes, SUS cocinas y SUS comedores. "Es una pesadilla vivir asi", asegura dona Denys Castillo, y agrega que, segun los pron6sticos ambientales, la situaci6n puede empeorar. Ayer no llovi6 durante el dia, pero negros nubarrones se levantaban como una sombra amenazadora sobre el pueblo, presagiando otra noche de angustia. Por extrano que pueda parecer, algunos vecinos tienen cifradas sus esperanzas en el Alcalde electo de Sabanalarga, Juanchito Acuna, quien se hizo presente hace dos dias para expresar el compromiso de la futura administraci6n con los habitantes de Isabel L6pez. "Amane cer a y veremos", sostuvo dona Marlene Martelo.

BARRANQUILLA

La no violencia contra la mujer Crece la violencia contra la mujer. Situaci6n local. Acnur, las N aciones Unidas y sus Proyectos. El Instituto Distrital para la Mujer y los programas de la Gobernacion, PorYomaira Lugo c.-:.-

desde las mas cotidianas y por eso desapercibidas pornuestra cul· Hace pocos dias, el tura que las considera 25 de noviembre, se "normales", hasta las conmemor6 el Dia Inquesesuscitanenotros ternacional de la No escenarios. Violencia contra la MuTodas estas tematij er, fecha que cum__.__...;., caslastrabajaAcnur,a pliendo su objetivo, Lugo traves de Ia Fundacion perrnitio, las personas Mujer y Future, bajo la interesadas en este problema coordinaci6ndeMariaEugenia pocasporcierto,reflexionars; \:'~_squez, quien ha venido parbre el aumento de las cifras de ticipando en las mesas de traagresiones contra la mujer, en bajosobreMujeryConflictoArespecial en nuestro pais. mado, acontecer que coloca a Y fueron en realidad muy las mujeres en situaciones de pocos quienes respondieron a graves riesgos yvulnerabilidad las convocatorias que hicieron de sus derechos. las distintas organizaciones Las mujeres en los conflicque trabajan para erradicar estos armados se ven expuestas, tos actos o amenazas contra la entre otras agresiones propias integridad, dignidad y libertad de Ia guerra, a sometimientos · de la mujer. Peor aun, Ia mayo- earnales violentos y a servina de los medios de comunica- dumbres sexuales. Este ultimo cion ignor6 la trascendencia de delito, obliga a Ia mujer a servir esta fecha, que busca crear sexualmente durante un tiemconciencia y una nueva cultura po y repetidamente a uno ovade respeto hacia el genero fe- rios actores del conflicto. Como menino. una de las mas lamentables Uno de los eventos mas im- consecuencias de estas violaportantes, aunque todos tuvie- ciones, surgen los embarazos ron su trascendencia, fue el obviamente no deseados y los convocado por Acnur, Oficina subsecuentes abortos voluntadel Alto Comisionado de las Na- rios o forzados. , ciones Unidas para los Refu-

, LUNES 8 DE DJCIEMBRE

giados,lafundacionl.VIujeryF\J.turo, Cedesocial y la Biblioteca Piloto del Caribe. El cual cont6 con la asistencia de Isabel SeIles de Acnur Barranquilla, Maria Eugenia Vasquez de la Fundaci6n Mujer y Future, Yanet Martinez de Cedesocial y de! destacado escritory gestor cultural Miguel Iriarte, quien tuvo a su cargo la Presentaeion del nuevo formato de la Revista "Mujeres a toda Costa". Bajo la direccion de Nazly Mulford, la mas reciente edici6n de "Mujeres a toda costa", esta dedicada al tema mujer y violencia y los titulos de los articulos publicados alli, hablan por si solos: Violencia, silencio e impunidad: Una realidad sobre los efectos de la guerra en las mujeres. Cuando el cuerpo violentado habla Cultura y violencia. Trastorno de estres postraumatico en mujeres abusadas. Violencia domestica en el contexto local. Cotidianidad y proyectos de vida de mujeres desplazadas, asi como unos significativos poemas de Monica Gontovnik. ACNUR, MUJER YFUTURO Barranquilla cuenta desde hace unos meses con una ofieina de! Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados, Acnur, que centra su accionar, fundamentalmente en la soluci6n de los problemas del desplazamiento forzado. Esta oficina ha venido trabajando diligentemen te, en diferentes frentes de esta dificil realidad social, bajo la direcci6n de una mujer altamente capacitada y de gran experiencia en las Naciones Unidas como es la espanola Isabel Selles. La Dra. Selles expreso durante el acto del Dia de la No Violencia contra la mujer, su fir. me voluntad y decidido apoyo a las acciones tendientes al analisis y manejo de ¥IS distintas formas de agresion a la mujer,

DE 2003 LA SITUACION LOCAL Diferentes organizaciones trabajan para hacer valer el derecho de las mujeres en nuestro medio, tales como Ce- · desocial, la Red de Mujeres · por los Derechos Sexuales y : Reproductivos, Adeicom que : ha adelantado una gran labor · con la Dra. Yomaira Garcia; la : seccional de Funaro, Funda- : ci6n Nacional de Mujeres, con : Emma Florez en la presiden- • cia, Pastoral Social, la Univer-v sidad Simon Bolivar y su capacitaci6n especializada a madres comunitarias, mediante convenio con el Bienestar Familiar, el Comite del Dia Internacional de la Mujer, la Gobernaci6n del Departamento, pues el Dr. Alejandro Char, ha sido un abanderado de los derechos de la mujer, al igual que la actual Alcaldia Distrital, en- 1 tre otros organismos, vienen realizando significativos esfuerzos que comienzan a dar resultados. No obstante falta mucho camino por recorrer. Todos los comprometidos con el tema coinciden en afirmar que debe trabajarse mcuho mas en la divulgacion, capacitaci6n y creacion de una cultura de la no violencia contra la mujer, que involucre desde las mismas mujeres hasta los hombres y desde la infancia hasta los adultos mayores. Por eso resulta esperanzador, por una parte, la promesa del alcalde electo Dr. Guillermo Hoenigsberg, sobre la creaci6n del Instituto Distrital para laMujer, que trabajaria sobre todos estos problemas ypor otra, los proyectos de apoyo que en este aspecto desarrollaria en el Atlantico, el futuro Gobernador Dr. Carlos Rodado Noriega. Esperemos que asi sea. "Comunicadora Social, Periodista. Especiolista en Manejo y Negociaci6n de

Conflictos de 1.a U. Simon Bolivar.

{3~~.

~· La Libertad I OPINARTE I

Por el derecho a.

la ·.coDlunicaci6n P.or JORGE CAMPO Co/aborador

Qr ..

:(:)~Sado ve~tiseis de noviembre del afio cursante, estuvi- · · · mes en la sede' de postgra~o de la · . .c;:;. r:: Universidad Simon Bolivar, con · , •,__,. · · la ftnalidad de asistit al seminaY f, no-taller: "Por el derecho a la Comumcacion en la Sociedad de la . Inforrriacion" (cuya sigla en mgles . es CRlS). Este evento acaderiiico forma parte de un proyecto mternactonal. promovidopor elgobiern9 noruego.y coordinado-en el pais por la ONG "Planeta ~az7, que busca.entre otros 'objetivos: "desarrollar las capacidades de comunicacion. interlocucton y concertacion de los sectores sociales populares con el Estado, los actores annados, la seciedad y los medios de comunicacion", en Ia persP.ectiva de construir y consolidar una opinion publica que sume los discensos en· un gran discurso sobre la verdad. ta ca.f>aei.tacion, que rectbto el apoyo de la GQbernacion del Atlantico, de Fore Costa Atlantica, de laCorporacion Radio Comurutaria de la Costa Atlantica y de las Unrversidades Simon Bolivar y Norte, se desarrollo con las siguientesponencias: ComunicacienyConvivenciapor eldoctor Haroldo Noguera Mendoza, Secretario del Interior del Departamento 'del Atlantico: Los Sectores Sociales en'Ia-Comunteacion. Globahzacion y Foder por la dectora Yomaira Garcia Acuna, Directora Linea de Investigactcn Famillar y Desarrollo Humano de la Faccl'tad de Psicologia de la UntversidadSlmon Belivaf Comunicacfon, Conflicto y Paz por el periodista Martin Tapias, Invesngador-docente de la Umversidad Aufonoma del Canbe: Educaci0n, Comunicacton,Cultura y Drversidad por el licenciado Reynaldo Mora Mora .. Investigador-doeente de la Uiliversidad Simon Bolivar,X Medios Ciudadanos y Cornunitanospor el socioleao Jair Vega, Investigador docente de la Uniyersid:'addel Norte. Postenormente se adelantaron unas mesas 'de trabajo .sobre cada uno de los temas tratados, cuyas relatorias seran enviadas a Bogota, paraserremitidas alaCumbre Mundialacelebrarse en Gmebra-Suiza, entre eldiez y el doce de dieterfibre de esta anualidad. . El proposito del mismo era lograr interactuar eon representantes de los medios de comunica~ion (comerciales y comumtanos) actores academiG0S y de diversos sectores sociales de la region. y-a fe que lo lograron pot la nutrida y selecta asistencia eon la que cont6. Alli se.escucharon las voces de urra buena cantidad de lideres barriales y de organizaciones de base que nunca son noticia, pero que 'de hecho siemVi~ estan aportando su labor para mejorar a un pais, duramenteafectado por los conflictos sociales y politicos. como el nuestro. . . . Desde esta orilla creemos que apostarle a que · la comunicacion este al servieto del debate e intercambio de las ideas, la cultura, la educacion. la infermacion veraz. la participactonciudadana. la solucion de problemasgenerates y la democracia, nos haria mas tolerantes y mas convivibles; por tanto felicitamos a Fabio' Monroy, coordinador de esta mtctattva y esperamos la rriasiftcaciorrde es. tos"seininaii.osltalleres·"eh una cnidad corho la ·nuestra, tirada a la aeses~~ranza y'el abandono. ~ .

,,...,..,..,.,..,.,,.

Ol'AC â&#x20AC;˘ OIJ e.tucAtiVA L}!lA!JOr de(

~esnrrollo ~imoo ~olivAr Alf Os

ote(

et -,Jrn,lo

ll!J1ercoles 10 tie ~iciembre de 1 ;

e '1Vuestr,; ~lmn ll!)nter, eotoon los '5imr,os, pnrn is,ieinr n sol~moe eeremooin, c:loo,le m "s de tres eenteonres e ouevos profesioonles livt1riCJoosreeibieroa, sus respeetivos titulos.

Dr. Pedro Chiquillo, Decano de la Facultad de Administracion y Ciencias Contables, Dr. Ricardo Simancas, Decano del programa de Ingenieria de Mercado, Publicidad y Ventas; Dr. Julio Grecco; Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo; Dr. Noel Barcelo, Decano de la Facultad de Educacion; Dr. Vilma Cabarcas, Decana del Programa de Psicologia y Dr. Martha Arrieta, Decana de Economia.

Dr. Javier Sepulveda, funcionario del programa de Derecho; Dra. Monica Arrazola, funcionaria de Fisioterapia; Dr. Porfirio Bayuelo, Decano de Derecho; Dr. Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo; Dr. Noel Barcelo, Decano de la Facultad de Educacion; Dra. Ligia Camacho de Sanjuan y otros funcionarios y funcionarias de nuestra Alma Mater.

647

Dr. Rafael Solano Movilla, Secretario General de nuestra Corporacion se dirige a los graduandos y sus familiares. Sentados: Dra. Alicia Bayuelo, Directora de Credito Empresarial; !Dr. Fre,.ddy Ortega, Secretario Academico del Programa de Contaduria y Dra. Martha Arrieta, Decana del Programa de Economia.

Dr. Pedro Chiquillo, Decano de la Facultad de Administracion y Ciencias Contables. Sentados, se aprecian: Dr. Freddy Ortega, Dra. Martha Arrieta, Dra. Vilma Cabarcas, Dr. Noel Barcelo y Dr. Eugenio Bolivar Romero.

El Decano def Programa de Derecho, Dr. Porfirio Bayuelo Schoonewolff, dirigiendose a los nuevos abogados bolivarianos, durante el ultimo acto de graduacion del afio 2003, efectuado en el Hotel El Prado.

Fabian Vicente Cotes, nuevo profesional del Derecho, graduado con honores en nuestra Alma Mater, por su destacado papel en la orqanizacien y desarrollo del Concurso de Oratoria

Procesal, luego de haber ganado algunas competencias interuniversitarias en esta disciplina. El Decano Dr. Porfirio Bayuelo, le entrega el titulo de Abogado y una distincion especial.

Sentados en la mesa principal, Dr. Jorge Perez, Jefe de Docencia en el Programa de Ingenieria de Mercados, Publicidad y Ventas; Dr. Julio Grecco, economista argentino, Dr. Eugenio Bolivar

Romero, Vicerrector Administrativo; Dr. Noel Barcelo, Decano de la Facultad de Educacion.

Dr. Freddy Ortega, Secretario Academico del Programa de Contaduria Pt'.iblica; Dra. Alicia Bayuelo, Jefe de Credito Empresarial y Dr. Rafael Solano, Secretario General del Alma Mater.

orporAC100 ettucAt1VA '>!}A!JOr ,le(

lo ~imoo ~olivnr

~esnrro t:A

,_J.or9

~iciembre

·I

oeo. tt!:)ArtA.

.,5 • moos, ~Arrnoqui AtC?U:1:1

tel

10 de lOOJ

lliri91,lo Arl'ASCA(,

I 01'

eotOIJA

~t:A.

los

e ColombiA, el c2\tlnotico, IA

~uestrA

cAlmA

En la mesa principal, durante la entonacicn de los himnos. De izquierda a derecha: Dr. Fernando Cardenas, Decano de Ingenieria de Sistemas; Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director del Instituto de Posgrado; Dr. Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo; Dona Anita Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General; Dr. Jose Consuegra Higgins, Rector fundador; Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano, Dr. Leonello Marthe y Dr. Manuel Figueroa,

miembros de la Sala General.

La abogada bolivariana Dra. Silvia Guete de Ceballos, Rectora de la Universidad Autonomadel Caribe, se acerca a recibir el titulo de Especialista en Derecho Procesal, otorgado por nuestra Corporacicn, a traves del Instituto de Posgrado. Esfelicitada por el Rector Fundador Dr. Jose Consuegra Higgins y el Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano. Aparecen, Dona Anita Bolivar de Consuegra, Dr. Leonello Marthe, Dr. Manuel Figueroa y Dr. Jorge Bolivar Berdugo.

652

Al momenta de recibir el titulo de especialista en Derecho Procesal, la Dra. Silvia Guete de Ceballos es felicitada por el Rector Ejecutivo, Dr. Jose Consuegra Bolivar. Aparecen, nuestra presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra, el Vicerrector Administrativo Dr. Eugenio Bolivar Romero y el Director de la citada especiatlzacien Dr. Rodolfo Perez Vasquez.

La Fisioterapeuta bolivariana Ora. Lilian Barros Higgins recibe, del Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, el titulo de Especialistaen Rehabilitacion y Adaptacion Cardiopulmonar, y Cardiovascular otorgado por el Instituto de Posgradode nuestra Corpcracien. La acompaiia su senor padre Dr. Diomedes Barros, Rector del ColegioJose ConsuegraHiggins de Isabel Lopez. Aparecen Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano, Dona Anita Bolivar de Consuegra y Dr. Eugenio Bolivar Romero,Vicerrector Administrativo.

Nuestra Presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra entrega un obsequio a la Dra. Lilian Barros Higgins. Las acompafian el maestro Jose Consuegra Higgins y el Dr. Diomedes Barros, a quien "no le cabe tanta felicidad en el pecho".

Dra. Eliana Sarmiento, Directora de la Especializacion en Rehabilitacion y Adaptacion Cardiopulmonar y Cardiovascular, recibe el titulo de la misma especiatizacicn. Esfelicitada por el Vicerrector Administrativo Dr. Eugenio Bolivar Romero. En escena el Rector Ejecutivo, Dona Anita, y el Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano.

A nombre de la Ora. Estella Crissien de Perez, Decana de Fisioterapia, la Jefe de Extension de dicho programa, Ora. Monica Gomez, entrega el titulo de especialista en Rehabilitacion y Adaptacion Cardiopulmonar y Cardiovascular a la Ora. Fanny Lambraiio, docente de Fisioterapia.

Saliendo del Auditorio Jorge Artel, nuestro Rector Fundador Dr. Jose Consuegra Higgins y nuestra Presidenta de la Sala General, Dona Anita Bolivar de Consuegra, saludan a los docentes y funcionarios de nuestra Corpcracion. En primer piano aparece la Ora. Erica Palacio, Coordinadora de Practicas de Fisioterapia

la Jefe de Divulgacipn y Prensa de nuestra Corporacicn, Comunicadora Social, Ora. Yomaira Lugo Consuegra, exhibe orgullosamente el titulo de Especialista en Manejo, Negociacion y Solucion de Conftictos, otorgado por nuestra Corpcracicn Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar, a traves del Instituto de Posgrado.

_]La

L erta 0

Barranquilla, Martes 16 de Diciembr~ de'.2003

POSTGRADOEN LA SIM.ON BOLIVAR---

~----~...1

路.a.~,..-,1

===:...=~ji~i~i~ill~?i~

LA abogada y rectora de la Universidad Aut6noma def Caribe, Silvia Gette Ponce de Ceballos, recibi6 de manos def rector ejecutivo de la Universidad Simon Bolfvar, 路Jose Consuegra Higgins, el . certificado de estudios que la acr.edita come Especialista en . Derecho Procesal. La ceremonia se llev6 a cabo en el Salon Jorge Arte! de la Facultad de Postgrado del claustro universitario. En la grafica de arriba, Silvia Gette de Ceballos, recibiendo el diploma. A la izquierda, durante la ceremonia de grade.

La Libert2d

Barranquilla, Miercoles 31 de Diciemb_re de 2003

ESPECIALISTA EN SOLUCiON DE CONFllCTOS-

LA jefe de divulgaci6n y prensa de la Universi_dad Simon Bolivar, Yomaira Lugo Consuegra, obtuvo el tftulo de Especialista en Manejo, Negociaci6n y Soluci6n de Conflictos, a traves de esta instituci6n de educaci6n superior. Al

entregarle el diploma es felicitada por la presidenta de l_a sala ge_:ieral, dona Anita Bolivar de Consuegra. Seguidamente con Yornaira su se~or?, madre Manuelita Consuegra de Lugo y su hermana Socorro Lugo de Rurz.

658

~rimera ~romocion nel ~rograma be J!ngenieria be ~istemas To~e-rveLAuilit-v0rio-Jor~Artel;, eLY111UY~10 ~~ ~eLaa-o-~~~~~py~ ~~ ~Pr~Ovtn<M ~ I~UX.t de, S~~Tr~ev

y f\M,e,\le, pr~

~~,

[ormactovv

13oiiNCt-Y~

de,~

contp'Let"a¥&nt ~~oria-tneflte, y [uerovv ~v.-eLt'O"l' CtA/ ~de,~~

~clclo-

de- ~ ~ pa,rev cont'~ 4 caipaccraccovv y ren.ovCLOi<5-nt pe,r-~e, ~e, ca¥'Ye¥Cv.

de,

de,,

£].;Rea-or Ej~wo-Vr.J~C~£v13oiivarpo-nd,e.r,, t"CLW (.!WLporta,nt"e, ~o-, ~rev A~ lvfa:te,r-, q

pcu-a,

tr~~

~de,~

~w~

hcv abieeto-

~ pa,yev ~

y c~

"t-

Vijo-qu,e,ile,~ev~CM, ~cu:lcv.,,p<M'"ev ~ de, j6ve,MW de, ~racci.6n,

tiev sedo-

~~de,~

; f\M,e,\I~

"Al•

V'-/LIV';

popula.¥EW, e-rv ca.,y-re,rde, ~s~ e.nt"re,ot"r~

pr~"tr~ a eLa;ey' ~~raw

CtA/c-«A~ui•

~- ·

~o&wq:>orta-nt"~ ~u5: Y Lo~$fY~ev1a-~qtA,€/~e~tu.dia-v,-ti y ~ ~ ilep~a,yo-w e1'\I ~rev CORPORACION EVUCATIVA MAYOR DEL VESARR<9LL<9 SIMON 13<9L1VAR. I~6-

U-t11

ev· ~

nM.e-V~

pr~

p0r~e,ca.¥re¥Cv~~

I ~it"ut"o- ~P~a.do-t""wne, ofe,y-t~~-

ev co-nt""W'U«U'" pa,ya,l,o-e,uaL ~r L,(,fla,a:trcu::t'wo-~

Dr. Jose Consuegra Bolivar, dirigiendose a los graduandos. Aparece, en la mesa principal el Dr. Eusebio Consuegra Manzano, Director del Instituto de Posgrado.

Primeros Ingenieros e Ingenieras de Sistemas egresados de nuestra Corporacien, ceremonia de graduacion. ,..

durante la

,路

.. 路 ...

660

Dr. Fernando Cardenas, Decano del Programa de Ingenieria de Sistemas, se dirige a los graduandos. Al Fondola mesa principal. Aparecen Dr. Ricardo Simancas, Decano de Ingenieria de Mercados; Dr. Eusebio Consuegra, Director del Instituto de Posgrado, Dr. Jose Consuegra, Rector Ejecutivo; Dona Anita Bolivar de Consuegra, Presidenta de la sala General y e Rector Fundador, Dr. Jose Consuegra Higgins.

Aspecto de la numerosas asistencia. Graduandos del Instituto de Posgrado,de Ingenieria de Sistemas, familiares y funcionarios de nuestra Corporacion,

661

<!El Jl\eta:no, Jl\r. jf ernanno <!Carbena:s <!Ca:iia:bera:l. ~e birige a la ~rtmera

~romotion be Jngenieria: ~istemas

SENOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS, RECTOR FUNDADOR. DONA ANA BOUVAR DE CONSUEGRA, PRESIDENTA GENERAL, MAxlMO ORGANISMO DE LA CORPORACION.

DE LA SALA

DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, RECTOR EJECUTIVO. SENORES MIEMBROS DE LA SALA GENERAL DE LA CORPORACION, DOCTORES JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO, LEONELO MARTHE, MANUEL FIGUEROA. DOCTOR EUGENIO BOUVAR ROMERO, ADMINISTRATIVO Y MIEMBRO DE LA SALA GENERAL DOCTORA ANITA SINDICATURA.

CONSUEGRA

BAYUELO,

VICERRECTOR

VICERETORA

DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA, SECRETARIO GENERAL. DOCTOR EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO, DIRECTOR DEL INSTITUTO DE POSGRADOS. SENORES DECANOS. SEN ORES ADMINISTRA TIVOS Y DOCENTES. SENORES GRADUANDOS DE INGENIERIA DE SISTEMAS. SENORAS Y SENORES.

ES ESTE UN MOMENTO DE PLENO REGOCIJO,

AL VER CULMINADO

PROCESO DE DESARROLLO DE LAS MENTES DE LOS GRADUANDOS EN ESTA PRIMERA

ETAPA DE SUS VIDAS COMO

PROFESIONALES

INGENIERIA DE SISTEMAS.

ES UN PRIMER SUENO PARA CADA UNA DE LAS FAMIUAS QUE SE HACE

REALIDAD

SACRIFICIO,

TRAVES

ESTOS

ANOS

ESTUDIO

EN DONDE HUBO SITUACIONES ALEGRES, TRISTES Y DE

SUFRIMIENTO, DEL ANO 1998.

QUE TUVIERON SU INICIO El LUNES 2 DE FEBRERO

·-· ·-· 6~1') ·v~

MOMENTOS

QUE DAN

HOY SUS

FORMACION

INTEGRAL

Y QUE

PERMmR

FRUTOS,

ESTAMOS

REFLEJADOS SEGUROS

LES VAN A

MEJORAR SU NIVEL DE CALIDAD DE VIDA.

SENORES PADRES DE LOS GRADUANDOS: GRACIAS POR ASIGNARNOS LA GRAN RESPONSABILIDAD DE LA EDUCACION SUPERIOR DE SUS HIJOS, POR PERMITIRNOS COMPARTIR CON ELLOS ESTOS ANOS, A QUIENES TAMBIEN LOS CONSIDERO COMO MIOS, TRATANDOLOS SIEMPRE CON APRECIO, RESPETO, DISCIPLINA Y ORGANIZACION Y QUE JUNTO CON LOS DIRECTIVOS Y LOS DOCENTES DEL PROGRAMA, TRATAMOS DE DARLES SIEMPRE LO MEJOR, PARA PREPARARLOS BIEN, BUSCANDO SIEMPRE SU BIENESTAR Y QUE FUE~N BUENOS PROFESIONALES Y, ANTE TODO, PERSONAS QUE ESTUVIERAN APTAS PARA HACER SU INSERCION EN LA SOCIEDAD PRODUCTIVA DE BIENES Y SERVICIOS Y APORTAR DE LA MEJOR MANERA AL DESARROLLO DE LA REGION Y DEL PAIS. SENORES GRADUANDOS: LAS COMPETENCIAS, HABILIDADES Y DESTREZAS DE PENSAMIENTO QUE ADQUIRIERON EN SU PROCESO DE FORMACION EN LAS CIENCIAS DE LA INFORMACION Y LAS COMUNICACIONES, TALES COMO LA CONCEPTUALIZACION, EL DISENO, EL DESARROLLO Y LA APLICACION EN LA SOLUCION DE PROBLEMAS DE INFORMACION, SON LAS BASES PARA UN APRENDIZAJE QUE DEBE SER CONTINUO, PERMANENTE, PARA TODA LA VIDA. LES DESEAMOS MUCHOS EXITOS EN SU NUEVO ESTADO INTELECTUAL, EN SU NUEVO ROL EN LA VIDA, EN SU DESEMPENO PROFESIONAL, OBRANDO CON HONESTIDAD, J~STICIA, PERTENENCIA, CALI DAD, LIBERTAD, ETICA, LEALTAD, TOLERANCIA Y EN DEMOCRACIA. LA INSTITUCION SIEMPRE LES TENDRA LAS PUERTAS ABIERTAS PARA ACOMPANARLOS EN EL PROCESO DE FORMACION CONTINUA.

FELICITACIONES A TODOS POR ESTE IMPORTANTE LOGRO Y POR EL DEBER CUMPUDO.

Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano, directivo de la Sala General, hace la Toma de Juramento a los graduados. Aparecen el Dr. Fernando Cardenas, Dr. Ricardo Simanca y el Dr. Cesar Esmeral, Director de la Especializacion en Salud.

La Ingeniera compaiieros.

de Sistemas

Eimy

Tatiana

De Avila Jimenez,

habla

en nombre de sus

t·'i •\...:

~64 v "

Afirma Ingeniera de Sistemas Bolivariana

"~omos Jfobenes con una ibentibab nrntestnnal" Buenas Tardes: Seiiores Directivos de la Universidad Simon Bolivar. Seiiores Decanos. Estimados compaiieros, amigos y familiares

De O.V'vteVvLO.V\,O d.o.VvLos Lo.s gro.cLo.s o. DLos Todo-poderoso,, -por vu:~berV'vos -perVvLLtLdo esto.r do~de esto.VvLos,, -por Lo. vLdo. t1 -por eL exLto o.Lco.V'vzo.do. f-to.ce G a V\-OS <e seVvLbr6 eV'v V'vosotros UV'vO. LV'vq uLetud,, UV'vO. ex-pecto.tLvo.,, uV'vsueil\,o,, que viotj se vio.ce reo.LLdo.oL SL 2 d.e t=ebrero d.e 1.3_3g se eVvL-pez6 o tro.bo.jo.r t1 o. fod o. r UV\, futuro ell\,j6veV'ves,, descoV'vocLdos C?V'v go. V'vets de so.LLr o.d.eLO.V'vte,, j6veV'ves coV'v UV\, -pro-p6sLto t1 UV'vO. vi.,teto. Ci ue o. Leo. V'vZO. r. I.

Hot),, sets (G) IAV\-OS des-pues SOVvLOsj6VeV'veS C,OV\, UV'vtA Ld.evvtLd.o.tA ~rofesLoV'vO.L,, soVvLos co.-po.ces de eVvfreV'vtO.YV'vOS a Los retos ti. d.eseVvL-peil\,o.rV'vos bLeV'v -por t..o. exceLeV\,te forVvLo.cL6V\, recLbLdo.. cV'v V'vOVvtbre de viALs coVvt-po.il\,eros t1 ell\, eL Vvt[o -pro-pLo do. VvtOS l.as g rClcLCls o. Los dLrectLvos de est/A LV\,stLtucL6V'v Dr. Jose GOV'vsuegro. f-tLggLV'vS,, DOV\-IA AV'vLto. 1soL[vo.r de GoV'vsuegro. t1 Dr.Jose GoV'vsuegrlA 1soLLvo. r, eV'vtre otros,, -por vio. berV'vos o bLerto Lo.s -puerto.s tj VlO.cer d.e V'vOSOtros o.uteV'vtLcos LV'vgell\,Leros.

TClVvtb[eV\, quereVvtOS noe,er UV\,0 dLstLV\,e,L6V\, VvtUtj es-pectol o Lo -persoVvo d£ree,tl.1VLAveV\,te res-poV\,sobLe de V\,uestrtA forVvtoe,L6V\,., Ci UV\,tA -persoV\,tA que e,oVt, su dedLe,C{e,L6V\, t1 eVvt-pevivo se gllV\,6 eL res-peto t1 eio'.Vvt[yC{e,[6V\, de V\,osotros. L.{V\,O -persoV\,C{ que se coV'vv'£rtL6 eV\, ct Lg VvO ej eV1A.:pLo o seg uLr: eL r V\,geV\,Lero Fev-V\,oV\,do c~rdeV\,tAS., Dee,oV\,o c{e Lo FocuLtoe{ de lvvgeV\,Ler[o de s£steV1AOS., -por ser [A.Vt, OVvtLgo., l,{V\, coY1A-ptAV\,ero t1 UV\, -pCfdre -ptArO todos V'vosotros. c;roe,Los., LV\,geV\,Lero por s« eVvt-pevivo eV\, Lo reoLLzoe,L6V\, de V\,tA.es tro Vvteto. DedLct?.vtA.-os eL trLuV\,fo obteV\,Ldo o V\,uestros -podre., quLeV\,es Vt,OS dLeroV'v. eL iA-POtjO [Vt,C,OV'vdLcLoV\,aL., que e,oY'vfLoroV'v sLeVvtpre ell\, V'vosotros tj ftA.eYoV\, Lo coLuVvtV\,/A vertebroL JtAYIA que este sueV\,o se nLe,Lero refA LLd o d.

t-Lv\,l1LVvteV\,te Vt,O -podrU-IVtAos dej{;,{r {;,{ tA.V\, LCfdo Cf todo.s t::tq ueLLos coVvt-po V\,eY-os q «e eVtA-pezfA r eV\, este CIA VvlLV\,0 r, t'.J que -por sLtuitcLovtes l'.ldversl'.ls de Ll'.l vLdo,. fueroV\, quedfAV\,do eV\, el e,oVtALV\,o. · R.ee,o rd Cl VIA.OS C,Q V'v VvlUC,Vl O C,{;{'r-LV\,O

Cl K 5W

IN R.C2JAS,.

que e,oVt, groV\, e,ertezfA viot'.J estuvLese· Cfqu[,. e,oV\, V\,osotros., sL Ll1 vLctCf <e Lo vttA.bLese -perVvtLtLdo. . CoVvt-pl1viveros., grG1cLG1s -por s« l1VvlLstl1d. CoV'vfLoVvtos s£eV1A-pre -poder sLeV\,do itVlA.-Lgos 5!.'Y\Y TATIANA I Vt,l1eV\,£erl1 _,

DS AVILAJIMSNSZ,

de s£steVvLl1s

PrLVvtero PYOVvtOC,[QV\, U.S.1>.

Docentes y Directivos del Programa de Ingenieria de Sistemas: Dr. Ricardo Simancas, Decano de Ingenieria de Mercados; Dr. Enrique Martelo, Jefe de Docencia de Ingenieria de Sistemas; Dra. Luisa Arrieta, Jefe de Investigacion; Dr. German Alvarez, Coordinador de Practicas; Dr. Diana Barcelo Bolivar, Secretaria Academica; Dr. Fernando Cardenas, Decano; Dra. Elisa Monsalve,, Procesos Academicos; Dr. Efrain De la Hoz, Jefe de Extension.

Grupo de Graduandos con directivos de la Facultad de Ingenieria de Sistemas.

....J ....J

__.

拢t:

cc:

0::

:e:

...J

w o

0:: ~~~

en -

<C 0::

5 w ~me> ~z~ c.., . .ow ::J :E c c-~ w (I) :E z <t

0::

0 c, 0::

0 0

<( ....J

w .....

-0

~->"'-~z

. .0

0:::

~ ~

.. < et::

0 z 0 :c w 0

z 0

-0

C)[

a:::

-c

oz zz路O W(3

a.. 0

::::s

a~ a~

w :lE w 0 w

Q:;

WO en o:: ~ a..

u1~ zw w~ ~~ o<(

(.)

z_J w _JW WO.-路

>< w ::)

C"")

0 0

N Q)

0::

0 0

zo <( c z C'CS a: w 0Q) u.c

0 0

"O 0 ~

ca-

O" s::::::

ca a.. a.. ca

a:::

__.

0::

0..

m a::: (!)

::::s

W> ::> ;

z g o路ow (I)

t, Q)

-, a:::

c;f;n~

~a:

?3adoti p;:=/tO/IU!D

. W~m~- ~IOl:b1,£Q08 · •

,,.1,.

tl!) r:it~ ~eeter ioitin el bnlu â&#x20AC;˘ .Z,n ,le ln r:n=n oe9r11p r: Ate r r el esp1 itu.

..Z,r:11.

:,_; \..

~~:1\ ~ :t\J

..[,A mAeStl'A !I s ~iscip lA: .z, A.. il!}Arit= Jsetter !I Ll!)AriA Atrin pere,z., estuelinnte ~e ~1n9 .. rin de Ll!JercA os, 1en comunioo coo l s esp1r1t s del bA-ile !f e IA ,IAn=A'.

'路'

..........,

-:..J-

Jsetter tl!}nr1A 'PAtric路 ere~ fl 1(ioet~ ,,,illAouevA evelAnllo el miste io ,I ouestrns dAO~ASAfr路 CAnAs.

â&#x20AC;˘\.

( .. ,,...

6~f) ~G

Leya1t..amacno, rarnente atrocanbe, en el canto y balle del bullerengue. Montaje de Palenques y Rochelas, grupo de danzas de nuestra ,Corporacion en el homenaje al "mas grande fotdorista y coreografo de las ultimas decadas", el maestro Carlos Franco, al cumplirse 10 aiios desu tnlnsito al ma:s alla.

Como salidos del pasado ancestral africano, saltaron al escenario Angel Urueta, Aneydes Leutino, estudiantes de Oerecho; Naudin Herrera y Deivis Villanueva. Empiezan "Las rochelas y palenques" magistralmente escenificadas por nuestro g~upo de danza,

â&#x20AC;˘. L

673

gracia y la picardia de nuestro pasado africano, expresados en el "sexteto", bellamente interpretado por Angel Urueta y Yetsy castllla; Everlides de Leon, Miguel Pereir~ y otros bailarines de nuestro grupo de danza. La

La laboriosidad y la alegria de las mujeres de ~za negra, en contraste con la belleza de nuestras bailarinas: Rina Orozco Yineth Villanueva, Minerva Espinosa, Maria Asprilla y Yetsy Castilla, mag,stralmenteadlestradas para el baile del sexteto por nuestra "maestra estelar"', Ora. Maritza Better. Âˇ

路-. ,,.

674

La plz:sticidad y el movimiento de nuestras bailarinas, conjelados por el lente del fotografo Oscar

Berrocal.

路

fl mulataje y el mestizaje de nuestra raza cesmica, sintetizados en cada una de las hermosas jovenes que integran nuestro grupo de danza. En una estampa de palenques y Rochelas. Aparecen entre otras, Minerva Espinosa, Yineth Villanueva, Everlides de Leon, Luz Marina Cassianl Yetsy Castilla.

路路:,. ~ ,..

~.,t ,, " I,~v

ln rA~A ne9r11 en unn eseen ~ocbel sv

~spr·l ADfi!J ~errern, !I 1n.te9rnnte§ .tel rup e IIA ~A, ex ib-ien o l • • • -inllumentA 1A e Ins 1011· st1As !I el COl'AJe Afl'1CADAS. il!}Al'1A

路-路

67'7

imper10

de l s hpnlenq e

!J ~ochele1s"',

exhibidos por . ..[, ~ il!Jnrinn ,c路 sn cnribe de l rA~ oe rn . /.'

AS i1n,i,

.,,

...

ri-,·g ~.,

Oeivis Villanueva, Javier Cclstillo, Nandy Herrera y Angel Uruet.i, en el reino de las "Rochelas y Palenques" danzan, cantan, gruiien ••• en honor a las deidades africanas.

Diosas de la danz y del .!:>aile, cultoras del movin u . duefias y senoras de 121 libertad ••• en las Rochelas Palenque:., se respira la plenitud de la:. ~:::asafricanas; ·

;,â&#x20AC;˘,.,, \.,

~t79 v â&#x20AC;˘

Despues de su magistral presentacien, el grupo de danza de nuestra Ccrperacien, se despide de! publico, durante el homenaje en honor al desapcrecidc folcloristzi, Carlos Franco, al cumpllr 10 afios de su sensible fallecim1ento en Barranquilla.

Con los brazos en alto, en el teatro de Bellas Artes, donde fueron muy aplaudidos. El coordinador general de 61enestar Umversrtario Dr. ÂˇAgustin Pareja, la dire<:torade danza Ora. Maritz~ Better, y las bailannas Mana Patrioa Perez Yesenia Rueda y Kelly Teheran,

'BARRANQUILLA,

MARTES 2 DE DICIEMBRE

DE 2003

----tj-;, --En Comfamiliar o.

omenaJe postumo a Carlos ranco El Centro Cultural omfamiliar de! Atlanti), la Facultad de Bellas rtes y los exalumnos de . Escuela de Danza Fol6rica de Barranquilla ! han unido organizando rrios actos culturales ara rendirle un home:1.je p6stumo al coreo路afo y bailarin Carlos ranco Medina. Durante el "Homenaje da una vida" habra bais y musica folcl6rica, res Franco fue un gran

exponente de Ia danzay de los aires tipicos de la Costa Caribe, y forjador de procesos culturales y sociol6gicos. . El prograrna se iniciara manana con un conversatorio a las 7 de Ia noch e en el Teatrino de Comfamiliar y contara con Ia participaci6n de la core6grafa Gloria Peria,. la antrop6Ioga Gloria Triana, el escritor Alvaro Suescum, la licenciada en artes escenicas Ange-

lica Herrera y el sociologo Edgard Rey Sinning. EI viernes, a las 7 de la noche, en el lobby de! Museo de Antrpologia de la Facultad de Bellas Artes, sera inaugurada la e>..'POSici6n de pinturas y fotografia s "Mementos" con obras de Sandra Mi~r, Patricia Rios, Maybell Brooks y Marlene Oyola. Y el miercoles 10, en ese mismoe scenario, se realizara la funci6n "Frutos de ayer y hoy" con la presentaci6n

Carlos Franco, el bailarin, core6grafoe inoestigador de la mtisica y danza folclorica, durante una de sus brillantes actuaciones. de ritmos folcl6ricos de la creaci6n de Carlos Franco, interpretados por exalumnos de la Escuela, ademas de los grupos de danzas de instituciones como la Corporaci6n Cultural Barranquilla, Uninorte,

Unisim6n Bolivar, Danzarte, grupo Cumbe, Fundaci6n Amigos de! Folclor, entre otros, cuyos directores recibieron formaci6n artistica del core6grafo que el 21 de enero cumple 10 aiios de fallecido.

La Llbertad

Barranquilla, Miercoles 3 de Diciembre de 2003

a El Miercoles 1 O de Diciembre a las. 7:00 p.m. se realizara una funci6n titulada 'Frutos del Ayer y Hoy' en donde se pre se ntar an ritmos folcl6ricos de la creaci6n del maestro, interpretados por los exaI um nos de. la Escuelala Danza Folcl6rica, de Barranquilla.

11;~a

Carlos Francd Medina logr6 convertirse .en el embajador y exponente de la la musica y el folclor de nuestra Costa Caribe; forjador de procesos culturales y soctologicos. Con la creaci6n de la Escuela de路 la Danza Folclortca, de Barranquilla, proyect6 todos sus conocimientos. dando muestra del valor y potencial cultural que poseemos. , Reconociendo todo este legado artistico cultural que dej6. el Centro Cultural Comfamiliar del Atlanttco, la Facultad de Bellas Artes. de la Unrversidad del Atlantico y los Exalumnos de la Escuela .de Danza Folclortca de Barranquilla rendiran un sentido homenaje a la memona del artista, cuando se aproxima el antversano diez de su despedida. aquel 21-.de enero de 1994; evento que iniciara con 'un conversatorio hoy a las 7:00 p.m. en el Teatrino del Centro Cultural Comfamiliar. que contara con la participaci6n especial de la coreografa Gloria Pena, la antrop6loga Gloria Triana, el escritor Alvaro Suescun, la licenciada en artes escenicas Angelica Herrera. el soci6logo Edgar Rey Sinning y el coordinador del Centro de Documentaci6n Musical del Rio Magdalena y el Caribe Colombiano. Mariano Candela, quien sera el moderador. Para el viernes 5 de Diciembre a las 7:00

pm. en el lobby del Museo de Antropologia de la Facultad de Artes de la Unrversidad del Atlantico, se maugurara la expostcion de pinturas y fotografias titulada 'Mementos' con obras de los artistas Sandra Mier, Patricia Rios. Maybell Brooks. Marlene Oyola . . El dia Miercoles IO de Dictembre a las. 7:00 p.m. en el Teatro de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del Atlantico se realtzara una funci6n titulada 'Frutos del Ayer y Hoy' en donde se presentaran ntmos folclortcos de la creaci6n del maestro, interpretados por los exalumnos de la Escuela, adernas de los gupos de danzas de instituclones como la Ciac, Corporaci6n Cultural Barranquilla: Universidad del Norte. CORARTE. Universidad Sim6n Bolivar. Danzarte. Grupo Cumbe, Fundacion Amigos del Folclor, entre otros: cuyos directores deben su formaci6n artistlca al Maestro Carlos Franco Medina. Con ocasi6n de los路diez afios de! fallecimiento de Carlos Franco Medina. la Asamblea Departamental impuso en homenaje p6stumo al gran folclorista. la Orden de Barlovento en el grado de Gran Caballero, por su valioso aporte al folclor y a la cultura de nuestro pais, propuesta hecha por el diputado Hermes Lara Villamil.

-路''路

路6. 路,09 0,-....

~n.

<JJ9f/ff?O/n ~178.J - 200.J 220 C//n06

&ciecfadfJlJol,;vet?Cw/J1a

~/lb

~:Je de

?#uctt,W,

dY~le~w

e: cJ~ Yfdoah,.

PJ3~,icwta cle

~i?ceotiva cle la ~ieckc/ tiene el f!!::!_W cle {m/lj,UCI/Jt/o, d cPfoto <if9olrmvn,e

/W/.x36wnclelnaeuo fl->~te r ~

Q/lt~C06, cle la ~i?cedwa.

~: <2%/ht- 6!2r.,m,0IJ'I, 'P/Jolww< de/ ~0/,IWUkuk, /Jle,,rw;,,a,/de la ~jt,dkca 'P/Jo,~ de O/%n,e,:,ue/a. ~:

6:30jt,.n'b.

~eek:~wi<m~

~n ~-4 cle CM'b ~W<J- cle la

!:, ·,I

·683

••

: CUCUTA:UJNES 22

D.E DICIEMBRE DE 2003

Jc::U::Sanchoz/1..;, Opinion

EN EL SALON Simon

Bolivar de! Consufado de Venezuela en Cucuta se llev6 cabo la posesi6n de la nueva junta directiva de la Sociedad Bolivariana de San Jose de Cucuta. Qued6 conformada asi, presidente, Tomas Wilches Bonilla; director ejecutivo, Carlos Arturo Paez Rivera; tesorero, Julio Anibal Perea Perea; secretaria, Martha Helena Blanco Rico y vocales, Ciro Alfonso Perez, Salua Tur?ay Millan y. Ulises Diaz Moreno. ; •'

·....--r-: ··,~··~ a~.,' .. --· ......:---.:- ... .n,.\.o~

r---.,.~~.

':t? ............. ,.,..-.; ...... --·~

-·~· "· -- .. r --- _......

· .. •

r ·, '$' r,

·JB . ~

路.,: .

El Alcalde Mayor de Barranquilla,Dr. HumbertoCaiafa Rivas, y el Gerente de Edubar, Arq. Ignacio ConsuegraBolivar In vi tan A la Ceremonia Militar que se realizara con motivo de la inauguraci6n de las obras de recuperaci6n arquitect6nica de la

"Plaza de Bolivar" Dfa:

Lugar: Hora:

Miercoles 1 7 de Diciembre Calle S4 Carrera 44, (acceso por la carrera 5:00 p.m.

46)

Se agradece confirmar asistencia a los telefonos 3517756- 3554618

6·816

'SL vv..tercoLeo. 17 ole Dtctevv..bn:, rAe ~oos C! Las 1-.00 -p.vv...,ell\, eL Paseo 1;.oLLvcir, se efectu6 La L;11,etug1A.~C!cL6111, (i(e LC! restciuraci.6111, ole La 5sb?.tl-<.Cl cleL Ubertaclor. · i5L ;11,uevo es.dLo re-pubLLcci

s.evv..eja 111,te Cl L ortgtt11,C!L111A.ell\.te co111.,cebLclo, co111.,trasta coll\. et as.pecto ~e l-<.v.. -pC!s.C!olo rec.Le/1\.te ctue 1-rnbLci cov..verHdo eL sector e111, Lugcir ciproptacilo -pcira toda cLcise cle c.ovv.. 'Portci w.Le111.,tos. LVI-C! clecua v<os.. 11\.0,

C).grv.clabLe cerevv..ot11,LC! que s.Lrvi.6 cle V\!\.C!Yco Cl La Lll\.augurcict611\. coll\,greg6 Cl olestciccidas ft0ur-o.s cle La cLl-<.oltid, Y\,\.[evv..br0s de Lei fciV\!\.LLLci boLtvc;irLC1111,£:1 t'.1 cltrecttvos de Las socLeclad ·:-?,oltvci rLa V'.C! deL Atta 11\,ttco. :....c,.

t...o. grv.ft.c.£,1 que pres.e111.,tv.vv..os. a coll\.tLV1.uC!cL611\. :rvtKl!ShC! eL C!V1-tes 1:1 el ciliiorci de La 'Plaza 'So~Lvcu·, s[v,1.boLo vtvLe111.,te oleL CeV1-tro H-Lst6rLco cle 'B.ClrrC!V1-q1.<.LLla. el LLIJro

ci ue

se 'f}iA.SO t.t\. ctrculac.L611\., .dvv..ultC!V1.eC!VV..ell\.te, LC! restciurcict611\. c{e Lei 5statua u(J La re,11.ooleLci c£6vc di: L~ 'Plo.zc; olt:: 'So Uva r, SOii\. ebras oleL Ai·q uLtec.to Res.ta ura clor f g 11\.C! cLo C.0V1.s.ue0rci "£'..oLLvar, quLeVc liici necl'lo ole La recl.<:perac.t611\. arquttect6V1.tca ole "&P.rYC!V1.quLLLa, s« w..b..s fer-vLeMe ci-pos-.toLaolo. '

Aspecto general del acto de inauguracion de la Estatua del Libertador por el Dr. Ignacio Consuegra Bolivar, Gerente de Edubar.

Simon Bolivar, restaurada

Soldados del Batallon Vergara y Velasco, haciendo guardia al Padre de la Patria, en el acto simbolico, frente a la Estatua. Al fondo el edificio del BancoAgrario, donde agentes de seguridad montaron guardia.

.._,

688

BARR-;..NQUILLA, MIERCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2003

.. ~~~~~~~~~~~

Hoy entregan obras de remodelaci6n

' Tambien sera presentado el nuevo libro del arquitecto Ignacio Consuegra Bolfvar "Plaza de Bolivar. Espacio vital de Barranquilla". Por Alix Lopez Fotos: Jairo Buitrago De ser un refugio detodaclase de irregularidades del comportamiento humano durante largos afios, ~~ .......... la Plaza de Consuegra Bolivar se convirti6 en s6lo unos meses en el punto de reencuentro de los barranquilleros que anoraban un sitio para tertuliar o recordar . elpasado. 路 Ese fue, desde el inicio de las obras de recuperaci6n que hoy entrega la administraci6n distrital, el objetivo del director de Edubar, arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar, gran impulsor de los trabajos en los que se invirtieron 300 millones de pesos a traves de la Secretaria de Infraestructura Publica, Destaca que desde cuando se oficializaron los trabajos, fueron muchisimas las personas y las entidades privadas que acudieron has ta su oficina para respaldar las obras y ofrecer sus aportes con tal de recuperar este sitio de enorme valor historico para la ciudad. Para Consuegra Bolivar vale resaltar la participacion decidida de la Universidad Sim6n Bolivar y de quienes han per~~-=-i

Los materiales son de alta calidad. Los diseitos del plso fueron. elaborados en concreto de 6 milimetros para mayor durabilidad.

. . ,\. .

t :

L:' u 89 -

Con los trabajos de ampliacion, la Plaza de Bolivar ocupa una area de 3 mil 200 metros. Las palmeras [arolesforman una calle de honor a la estatua del Libertador Simon Bolivar.

manecido o regresaron a los establecimientos comerciales aledanos, de los miembros de las academias, historiadores y en especial a la Sociedad Bolivariana. De manera simultanea a la ceremonia prevista para las 5 de la tarde, el arquitecto hara la presentacion de su libro "Plaza de Bolivar. Espacio vital de Barranquilla". Este destacado arquitecto restaurador considera que con la recuperacion de este sector que incluyo la restauracion de la estatua ecuestre del Libertador Simon Bolivar, la Plaza debe ser el epicentro de actividades culturales y ludicas, como ocurre en grandes capitales como Buenos Aires y Madrid. "Ampliamos la plaza para que los barranquilleros tengan un lugar donde departir y recrearse. Ademas, tenemos todas las posibilidades de parqueo en edificios aledanos, lo cual le dara mu cha fortaleza al proyecto".

En el Paseo de Bolivar junto a los faroles, forman una explica- quedaba ubicado el calle de honor al Libertador. cuartel de! Ejercito. Por alli se "Tenemos que lograr la soinicio nuestro Carnaval. Tam- berania del parque porque si no bien funciono el Cafe Roma y lo usamos, entonces volvera a los grandes hoteles en donde ser invadido por quienes lo desse hospedaron ilustres perso- truyeron", asegura. najes. Era el epicentro de toLa Plaza de Bolivar -aiiado. de- debe ser el espacio simboDe ahi el entusiasmo que pu- lico de reencuentro porque los sieron instituciones como la que nos sentimos barranquilleUniversidad Simon Bolivar asi. ros, de alguna manera tenemos como los comerciantes aleda- 路 una cuota de responsabilidad nos que aportaron el dinero pa- por haber dejado deteriorar esra sembrar las 18 palmeras que te espacio.

路----路---------

.. , .

a Liherta

(690

Miercoles 17 de Diciembre de 2003

Hoy en la manana

+Celebracion coincide con aniversario N째 173 de la muerte del Libertador. Por KARINA GONzALEZ PEDRAZA RedactoraLocal

En horas de la manana se a cabo el acto inaugural de las obras de recuperaci6n de la Plaza de Bolivar, termtnadas con una inversion de 300 millones de pesos. La celebraci6n coincide con el aniversario mimero 1 73 de la muerte de! Libertador. Sim6n Bolivar. cuyo monumento tambien fue sometido a mantenimiento y se encuentra ahora en muy buenas condiciones. El gerente de Edubar. Ignacio Consuegra Bolivar. uno de Jos prtncipales impulsores de este proyecto. indic6: "vamos a hacer un acto bien bonito. que buen regale para el Libertador de tener un espacio agradable, un entorno apropiado donde pueda uno visitar su monumento. porque anteriormente esto habia sido un refugio de maleantes. de delincuentes, por lo tanto nosotros estamos muy complacidos y creo en este proyecto. tenemos muchas ventajas alllevara

Foto Prons:,-A/c::ild/tJ

EL gerente de Edubar, Ignacio Consuegra Bolivar, hizo una resefia hist6rica de la Plaza de Bolivar ante los representantes de los medics de comunicaci6n, a prop6sito del evento de hoy.

rededor de esta plaza". El reconocido historiado Alfredo De La Espriella presentara un video y Consuegra Bolivar lanzara su ultimo Iibro sobre el Paseo de Bolivar. en el marco de la actividad. "Hay que hacer un Jlamado a la comunidad. porque he-

mos perdido bastante el sentido de pertenencia en Barranquilla. Muchas veces uno va a Bogota o a Medellin y ve a esas personas que no bocan basuras en la calle. que se comportan de otra manera. nosotros ahi vamos poco a poco. pero necesitamos todavia

en tender que estas obras son para la comunidad yes la comunidad la que debe hacer buen uso de ella y cuidarlas para tener algo que presentarle a nuestros amigos que vienen de otras partes del pais, no podemos tener una ciudad dcteriorada". anot6.

691

La Libertad

.Barranquilla,

Miercoles 17 de Dicier:nbre de 200;

Barranquillapresenta

u nueva Plaza de Bolivar

~: El Paseo de Bolivar, ..

ejefandamentaldesu Centro historico y el espacio mas simbolico y representativo de la ciudad.

. . .-

Por: ORLANDO VILLARREAL GRAVINI DORIAN FAYAD MARIA

La arteria que mas nombres ha recibido para su identificaci6n. ublcada en su pleno centro urbano y comerctal, se coristrtuye nuevamente en punto de tntegracionpara el fomento de una cultura ciudadana de Barranquilla. Alfredo De la Espriella Zabarain, director del Museo Rornanttco, periodista e hlstorlador, se refiere al Paseo de Bolivar como: Agora publlca aglutmante, Meridiano del progreso y desarrollo de la ciudad y Diamelro de su tradicton y cultura civtca. Ignacl<;> Consuegra Bolivar. arquitecto especiahsta, mvesugador y gestor de muchas iniclatlvas por la recuperacion de! patnmonio arquitectonico y cultural de Colombia. responsable de su transformaci6n

PROYECTO arquitect6nico que para convertirse en realidad, cont6 con la participaci6n de importantes profesionales, quienes h.icieron una nueva Plaza de Bolfvar de Barranquilla.

novedosa. lo considera el eje fundamental del reclen declarado centro hist6rico de Barranquilla. que ha parttctpado como protagontsta de todos los acontecimientos celebrados y por realizar. El Paseo de Bolivar es la rnemorta urbana de Barranquilla. Gustavo Carbonell Barros. cronista y columntsta. qulen desempolv6 con nostalgia los albumenes de las hist6ricas fotos del molvtdable Paseo de Bolivar. recordando algunas de las construcciones que para los afios de 1930 a 1940. alli se levantaban: el

Cuartel. ocupadopor el Coman do de Infanteria y sttuado en el callej6n . de Cuartel, alli se enge la estatua ecuestre de El Libertador: ediftcio Noguera con la ftrma Pelaez Hermanos en su pnmera planta y en la segunda planta functonaba la tradicional Emlsora Atlanttco: la afiorada tienda "La Hondana", ofternas de don Raul H. Mendez, una estacion de servtcios (bomba de gasolina). edt-' ftcio de la Compafiia Colombiana de Tabaco. ofternas de los prestigtosos abogados Marco Tulio Mendoza Amaris y Otero D'Costa. 路

Recuerda esa bella epoca de la Plaza de Bolivar, hoy restaurada y que es el mejor Paseo de Bolivar de Colombia. Se ha vuelto a rescatar la tradici6n histonca, patri6tica y cultural de Barranquilla con un Paseo de Bolivar acorde a las exigenctas arquitectonicas de las ciudades modemas guardando su estilo yvocaci6n urbana y civica. Ahora la idea es salvar y poner a funcionar algunas de las vtejas edificaciones como se ha venido haciendo, conservando aquello de lo sentimental. Debe llevarse a cabo una aecion hacia la recupera'cion del espaoio publico, obtenido y entregado por las autoridades que no saben que hacer con el comercio informal. Los paseos de El Libertador Sim6n Bolivar desde la casa de Bartolome Molinares hast-a el cuartel del Ejercito. no son leyendas. son htstona patria. . 路 El Paseo de Bolivar de Barranquilla y su plaza son la representatividad de que sabemos ser excelentes anfitrtones y grandes difusores de una cultura crudadana.

De manera incondicionai apoyamos los . prop6sitos necesarios para lograr la tecuperacioti general de la Plaza de Bolivar de Barranquilla.

Otra Jorma academicaque ofrecemos para crear y djfundir una culiura soaai y ciudadana.

de la Alcaldfa Distrital, responsables de la recuperaci6n y remodelaci6n d~la Plaza de Bolivar de Barranquilla, entre los que aparecen el alcalde Humberto Caiafa Rivas y el arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar, gerente de Edubar y gestor del proyecto. _路 ..

FUNCIONARIOS

-,_;-,,-692

· Paseo de Bolivar

Del recuerdo al presente * Hoy 17 de diciembre, en la conmemoracion de la muerte de El Libertador, Barranquilla y su gente le ofrecen a Colombia su nueva Plaza de Bolivar, unespacio de recreacion y convivencia, testigo de la historia, actualidad y proyeccion de "la Arenosa ", desde sus epocas de Calle Ancha, Camellon Abello, Paseo de Colon y hoy Paseo de Bolivar.

- .... ··••·••··· ..,_.,;

'-~~

..-

n .... , It JI

II Ill

Iii

,..

.-~._o~-....... 11;1111·~1,r · -

IHll11 IUiill

...,..~·

•

-·

EDIFICIO PALMA, que form6 parte del ornato estetico y arquitect6nico del sector, durante muches arios le cubri6 por el norte, la retaguardia a El Libertador.

EmporioBancarioporexcelencia Las diferentes activtdaen 1950. Banco Popular des comerciales y profesiocon un mural de Alejandro nales que se iban dando a Obregon que el primer Gotodo lo largo de la calle bernador por elecci6n po"Espana" o ca11e 34. sur- pular Gustavo Bell Lemus gian dos procesos: las famitraslado al recuperado edtlias tradicionales y de rango . ficio de La Aduana: la Caja tuvieron que mudarse a· Agraria en el sitio donde otros residenctales sectores quedaba el arquitectontco o barrios: El Prado. Boston. Edificio "Palma". National Delicias. etc .. y se iban insCity Bank of Canada. talando sucursales u ollclSe anota queen el desanas de los mas presttgiosos parecido lamentablemente bancos que para entonces ediftclo "Palma" functonaoperaban en Colombia. ron: oficinas del Correo NaBanco Aleman Antloquecional. la Universtdad Cofio. AmericanBankofLonmercial del Caribe de la don y Sud America: Banco Senora de Chauvin y la predeColombiayNational City sencia polittca de lideres y Bank. ambosen 1940: Bancandidatos de la politica co Emisor ode la Republica nacional.

·-

... ;..

. .. '-

,....,.,.,..

EN 191 o se levant6 la estatua de Cristobal Co(6n, en .el s~cto~ del Cuartel del Ejercito, I~ que posteriormente se erigi6 en el parque de la Iglesia de San Nicolas, para darle paso a la de Simon Bolf var.

:"路

路~.. ' "" )

693

禄

Esta avenida con bulevar. por la que ha trascurrido el progreso de Barranquilla y han desfilado sus protagomstas. desde su apertura con funci6n social. se convirti6en simbolo representativo. El desarrollo integral de la ciudad le ha otorgado varias identificaciones. acatadas y puestas en boga por sus respectivos habitantes y transeuntes. -*

-Primitiva "Calle Ancha". vieja. polvortenta y arenosa. Se mantuvo destapada

e .,

e por muchos anos, fue el carrnno del pueblo. * "Camelfon Abello". construccion del bulevar o isla central acorde a las existentes en Europa. por el alcalde en tumo Antonio Abello. Contenia parques y arborizacion. (1886).

* Paseo de Colon. se instala la estatua en marmol de carrara del Almirante y descubridor de America Cristobal Col6n. en el extremo norte de la avenida. frente al edificiodel Cuartel del Ejercito. (1910).

~, Paseo de Bolivar. se traslada la estatua de Col6n en lo que fue parque frente a la iglesta de San Nicolas y en su sitio se ubica la estatua ecuestre de El .Libertador, donada por el fllantropo barranquillero Andres Obregon, una de las mas importantes de Colombia por su imponencta, tamafio. facturayporlafuerza que le imprimi6 el escultor frances Enmanuel Fremiet, en la conmemoraci6n del centenario de la Batalla de Boyaca, 7 de Agosto de 1919.

694 Barranquilla, Miercoles 17 de Diciembre de 2003

9J/ cpt1SeO de

La Libertad

CJ3o/fo{)P

JAIRO SOLANO ALONSO lnvestigador y cateoranco

Paseo de Bolivar: verttce de encuentro y a.cogida. De estajoven ctudad hospital.aria y grata... En el prtncipio cuando apenas la Cruz Vieja trazaba la parabola de la Villa De las barrancas de San Ntcold.s... Esta vereda defantas{a cttadtna, cercana al a la ctenaga ya sus caii.os. poema de prodigalidad. jue regocyopara el habttante y cigora para el vtsttante ... Cuando todo elhorlzonte eran sus pocas calles arenosas y su aire era puro Como· el espittiu. de sus hljos. se Uam6 la Calle Ancha ... EneUa.,secelebr6conlaalgazarapropladealdeapromtsorta. .. El premio al patrtottsmo de sus hljos, hombres y mujeres comprometidos con eljuturo , · Cerca de aIU tron6 su simb6ltco Cafi6n Verde... En el amanecer de la Repr1bltca, Barranquilla su h!Japredilecta ... Madur6 en tomo a la espada del Ltbertador ... que seiiala cotundente el camtno de la Ltbertad ... Esa Calle Anchajue testigo de muchas camestolendas ... Las bandas tnterpretaban Los sublimes arpegios al esp(rttu Cartbe de sus gentes Y a su alegre compas las Batallas de Flores y las retnas gestaban su pedagog(a de paz Y desde entonces en la calzado. arenosa que atravesaba la urbe naciente Se acrisolaron Los valores de convivencla de ctvUtza.ci6nyfratemidad. · Aun resuenan en Los t£mpanosdel ttempo. los discursos de sus pr6ceres. En su largo sendero se expresaron al igual. obreros tnconformesy presidentesen ciemes Su arterta enardecida.acogi6Jervorosa al Trtbuno del stglo. · Su largo sendero se ~a colmado mas de una vez para !Jrilar la optni6n de un pueblo llano que exhibe la diafanidad del alma cartbeiia. Su suelo ha acogido a sus hljos en susJaenas tns6liias: Procesiones, marchas bulliciosas, bailes defrenesL. muerte y resurrecci6n de Joseltto Carnaval. .. Hoy el Paseo de Bolivar, espera la parabola de tu_ retomo al coraz6n de la ctu.d.ad.. .. Aqu( sus gentes solida.rlas 'y laboriosas con sus manos plet6rtcas de esperanza. moldearon con sus manos un beUo homenaje a lafe y un canto a la esperanza con este ' Pesebrede nostalglas y despojos, que a golpes de opttmismo yfortaleza converttmos en una ojrenda Para recobrar la conjtanza en esta entraii.a hist6rtca de la Puerta de Oro...

no,

EN el pedestal del monumento erigido a Bolivar, aparecen varias placas informativas, donadas por la Universidad Simon Bolivar, que registran la historia de ese sector del Paseo de Bolivar.

*En epocas de mayor esplendor, las actividadesfinancieras, bancarias, · comerciales, sociales y culturales se desarrollaban en su entorno.

Entidades y Gente que colaboraron Es de nobleza des ta car a los sigutentes colaboradores: Alcaldia Distrital de Barranquilla Secretaria de Infraestructura Secretaria de Planeaci6n Instituto Distrttal de Cultura Empresa de Desarrollo Urbano EDUBAR '1 Vigias del Patrtmonfo Nacional ...J Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo. Uruversidad Sim6n Bolivar ...J Academia de Htstorta '1 Sociedad Bolivarlana del Atlantico '1 Arquitecto y poeta Gustavo Raad Mulford q.e.p.d. '1 Arquttecto David Arias. Rafael Llorente. Jairo · Ceballos. Maria Mendoza '1 Pertodista Edgar Oviedo .../ Licenciado Gabino Jimeno '1 Vecinos de! entomo y comunidad en general . ...J Arquitectos e historiadores Hernando Vinas Jr. y Roberto Angulo Garcia. ..J

La Libertad

Barranquilla, Jueves 18 de Diciembre de 2003

Ayerfueinaugurada

az Por KARINA GONZALEZ PEDRAZA Redactora Local

El sitio que durante mucho tiempo fuera bano publtco, dormitorio de tndigentes y hasta guarida de hampones. hoy luce una nueva 'cara', Se trata de la Plaza de Bolivar. entregadaoficialmente al servicio de la comunidad en el dia de ayer. La gran fuente que adorno el sector en una breve epoca y que por su sorprendente profundidad se convirti6 despues en el hotel perfecto para muchas personas de la calle. fue demolida y rellenada para evitar que esta situaci6n vuelva a presentarse. Cabe anotar que a lo largo de este proceso, se encontraron mas de mil bolsos y carteras que por anos y afios fueron hurtadas y abandonadas alli por los ladrones. asi como unas quinientas cedulas de ciudadania, que quizas sus duefios estuvieron buscando por largo tiempo. En su lugar se dej6 espacio para el desplazamiento de los ciudadanos, con arboles y faroles que le dan un

livar, como nueva ambiente propicio para el esparcimiento y las actividades culturales. El monumento al Libertador, traido desde Francia y que inicialmente estuvo cerca de San Nicolas y posteriormente fue trasladado a su sttio actual. fue restaurado y colocado a mayor altura. Los pisos son de muy buena calidad y reststencia, y con ornamentos especialmente elaborados para la plaza. En toda la obra. liderada por la Empresa de Desarrollo Urbano a traves de su gerente Ignacio Consuegra Bolivar. la Secretaria de Infraestructura Publica invirti6 300 millones de pesos. Tambien se cont6 con el apoyode entidades particulares como la Corporact6n . UniversitariaSimon Bolivary los comerciantes del sector del Paseo de Bolivar. Hoy le corresponde a toda la ciudadaniaaprovecharadecuadameme el lugar, velar por su preservaci6n y no permitir que vuelva a deteriorarse como en el pasado. pues su significado cultural e hist6rico es verdaderamente invaluable.

LA Plaza de Bolivar dej6 de tener fuente para darle un espacio mas amplio a los peatones y en general, a las personas que disfruten de las actividades que alli pueden realizarse de ahora en adelante.

f'i

路 .. ,'.

C-Q_.'~ O.._...Q

BARRANQUILLA,

JU EVES 18 DE DICIEMBRE

DE 2003

En el centro hist6rico

"Plaza de Bolivar, a 路 semilla de restauraci6n" Dijo Ignacio Consuegra Bolfvar, gerente de Edubar.

Consuegra

Por Alix Lopez Foto: Carlos Sourdis El de ayerfue un dia especial para la Plaza de Bolivar porque hasta alli acudieron centenares de barranquilleros para presenciar un emotivo acto: la entrega de las obras de restauraci6n del que otrora fuera epicentro de encuentros y de tertulias en plena calle 34 entre carreras 44 y 45. El arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar, gerente de Edubar, dijo emocionado durante su intervenci6n, que esta obra ejecutada con dineros de la Secretaria de Infraestructura y con aportes de la empresa privada aledana es la semilla para recuperar en su totalidad el centro hist6rico. "El compromiso es materializar obras como esta que permitan nuevamente hacer un lugar de reencuentro, de convivericia yten donde podamos departir. Agradezco especialmente al Senor Alcalde por darme esta bella oportunidad, a los Vigias de! Patrimonio, a la Universidad Sim6n Bolivar; a los vecinos del sector y a dona Piedad que me dio el ultimo empuj6n para cristalizar este suefio", expres6 el funcionario ante una nutrida concurrencia. Este -seiial6- es un mensaje de esperanza, en estos dias en donde Barranquilla esta . asombrada por situaciones no propias de este medio, al margen de nuestro sentimiento.

Jose Consuegra Bol iv ar, Jose Consuegra Higgins, Gabino Jimeno, Anita Bolivar de Consuegra. el General Gilberto Rocha, el "Voy a evocar lo que llamo la evasion de! silencio. ''Aqui estamos haciendo bulla, la misma bulla que una persona que se atreve a poner una bomba para acabar una vida o para desordenar nuestro espiritu. Estamos aqui en Barranquilla que es una tierra de paz".

g erente cle Edub ar Ignacio Co n s uegra, el Alcalde Humberto Caiafa y el Consul de Haiti Juati Francisco Lascarro.

Miembros del Ejercito durante los honores que le rindierori al Libertador Simon. Boiiuar.

:,.i \,

iberta

...,, . 6!l7

Jueves 18 de Diciembre de 2003

aza r va eva'

Por KARINA GONZALEZ PEDRAZA Redactors Local

El sitio que durante mucho tiempo fuera bafio publtco. dormitorio de tndigentes y hasta guarida de hampones, hoy Iuce una nueva 'cara', Se trata de la Plaza de Bolivar, entregada oficialmente al servicio de Ia comunidad en ANITA Bolfvar de Consuegra, el General Gilberto Rocha; el director de Edubar, Ignael dia de ayer. cio Consuegra; el Alcalde Humberto Caiafa y el Comandante de la Policia Atlantico, General Mario Andres Ramirez, presidieron la inauguraci6n de la Plaza.

n, • •• J

••

~as Q ·.,)

BARRANQUILLA, 21 DE DICIEMBRE DE 2003

----

Palabras pronunciadas por el .arquitecto Ignacio Consuegra en la inauguraci6n de la Plaza de Bolivar, que tuvo lugar el pasado 17 de diciembre.

El Distrito de Barranqui- de episodios que le dieron a lla a traves de Edubar inau- la ciudad la oportunidad de guro el 17 de diciembre la fortalecer el progreso, el Plaza de Bolivar, con lo cual desarrollo y la cultura de esse remodel6 un sitio de inte- te pais. res hist6rico y turistico para Muches acontecimientos, la ciudad. del cual muy pocos barranEl gerente de la Empresa quilleros nos sentimos hoy· Ir. de Desarrollo Urbano de Ba- orgulloso, parecen ser victirranquilla Ignacio Consue- mas de nuestro agudo y amgra pronunci6 las siguientes nesico olvido. palabras por este significatiMuy cerca de este sitio, vo acto: . cuando el no llegaba hasta la "Siendo numerosos los avenida Boyaca, (conocida motivos para estar compla- hoy como calle 30) los barrancidos en una fecha tan espe- quilleros vieron en 1822 pasar cial como la de hoy; en una el primer vapor que dio inicio tarde tan esplendorosa, yen a la navegaeion fluvial, preciun sitio tan representativo y samente cuando este persosimbolico para la historia de naje que hoy honramos, (el Iila ciudad, uno en particular bertador Simon Bolivar) le conmueve mis sentimientos confi6 al ciudadano aleman y excita mis emociones: la Juan B. Elbers la empresa de presencia de tantos y tan las comunicaciones por el mabuenos amigos! Prestantes jestuoso Rio Magdalena. ciudadanos de la urbe, recoESPLENDOR Ignacio Consuegra, gerente de Edubar durante su. discurso nocidos personajes, dirigenDEL PUERTO con motivo de la inauguracion. de la Plaza de Bolf var. tes politicos, civicos, universitarios, militares, academicos, ciudadanos comunes y Mas tarde, tarnbien muy has ta desprevenidos transe- cerca de este lugar, los escauntes que con su presencia sos habitantes de esta urbe reafirman los anhelos por el vieron en 1871 rodar el priloable proposito de revitali- mer ferrocarril, que provoc6 zar y convertir en un sitio a la postre acompanado por digno, este 'bello escenario el auge comercial, la consurbano cargado de historia y tru cci 6 n de! majestuoso

r-1~~

699

muelle de Puerto Colombia en 1889, el mismo que llego a . mos la observaci6n sobre esser el segundo mas extenso te aspecto, porque indignaen el mundo (solo sobrepasados veiarnos con preocupado por el de Liverpool, de cion en un noticiero televisidonde partio el Titanic a su vo el interes del Museo Nafatidico viaje). cional por recuperar la toalla Posteriormente, otros que el jefe de la subversi6n acontecimientos no menos carga al hombro para Iimimportante como la aviacion, piarse su frente, o el liki liki la radiodifusion, el cine y tan- que uso Gabriel Garcia Martos otros, sucedieron cuando quez para recibir el premio entonces la ciudad no era N6bel de literatura en Estomas de lo que hoy es su cencolmo. tro hist6rico. Y.yolepreguntaba: i.CuanPor esto, cuando por aldo vamos a exhibir el primer guna circunstancia poco vapor, el primer avion, la pricomprensible se excluye la mera carroza de la reina del importancia de esta ciudad carnaval, el primer aparato en los anaqueles de la histocinematografico o el primer ria del pais, nosotros los que microfono que utilizo Pellet nos sentimos verdaderos ba- Buitrago para dar inicio a la rranquilleros deberiamos in- radiodifusi6n? 0 la restauradignarnos. cion y puesta en valor de los Pero quizas, los ajenos y sitios que frecuentaba el N6desviados propositos de este bel de Literatura. pais de en tender la historia a VIDA URBANA partir de sus acontecimientos sobrevaiorados de la vioPor todos estos alrededolencia, nos ha conducido a minimizar otros sucesos del res, existian los tertuliade- ci6n, (y que por fortuna ya cual tenemos fortalezas en ros y cafes, donde los inte- empiezan a ser restaurados lectuales compartian y com- por sus propietarios). esta urbe. Entonces yo me pregunto: Hace unos meses, cuando ponian el mundo. Por aqui en el senor Presidente de la Re- compania de Juan B. Fer- i. Tiene razon justificada este publica asistia a un Consejo nandez, de Alejandro Obre- abominable espectaculo, en quehemos convertido nuestro comunal de cultura, le hacia- gon, de mi padre ~e hicieron hombres y ~e forjaron como centro hist6rico? i.Debemos escritores, en las multiples seguir escondiendolo ante librerias que existian en es- quienes rios visitan? te esplendido entorno. Gohete decia: "Las cosas Por esta calle, la de los no son como son, sino como tantos nombres, que hoy co- las recordamos". nocemos como Paseo de BoHace algunos anos, no tanlivar precisamente fueron to como para que el tiempo vendedores callejeros de desdibujeen mi los recuerdos, frutas y libros, Raul Le6n y solia venir con mi familia a R6mulo Betancourt, cuando efectuar diligencias aca en el en la dictadura militar de Ve- centro de la ciudad y alcance nezuela que regent6 Marcos aver aun cuando ya se notaba Perez.Jimenez vivian aca en su deterioro, gran parte de su el exilio y posteriormente fortaleza comercial. fueron presidentes de esa Por esto, la propuesta que hermana republica, Todos hoy culmina con la entrega ellos gozaban de un escenaarquitect6nica de la Plaza de rio arquitect6nico y social ar- Bolivar, apenas es el inicio monioso que al decir de un simbolico de un prop6sito. conferencista Japones que Hoy, el libertador y Barecientemente nos visitaba, . rranquilla sin duda tienen un es como muy pocos en el sitio digno y decoroso. A la almun do por su variedad y por tura que merece toda ciudad su vitalidad. Muchos de los que reconoce su pasado. diferentes estilos arquitecSolo hace unos meses est6nicos que se han concebi- te sitio donde hoy nos encondo a traves de los tiempos, tramos era un monumento a tienen aqui su representa- la desidia, a menos de 70 me-

tros de la Alcaldia Distrital se habia convertido en un bano publico, y sus espacios subterraneos donde algun diase guardaron las maquinas de la fuente, era guarida de indigentes. Y el libertador permaneci6 alli incolume y altivo, senalando un norte y una ruta de esperanza. Pueden ustedes imaginarse la complacencia de! gran general en jefe al estar rodeado hoy de sus subalternos militares del siglo XXI, con la grata compaiiia de tantos personajes de la ciudad. Para terminar, quisiera traer a colacion una frase de ese gran pensador hindu que nos llama a la reflexion sob re los ultimos y desconcertantes acontecimientos que en esta ciudad caracterizada por sus anhelos de convivencia y paz, estamos viendo con asombro como producto de los efectos desquiciados del terrorismo y la violencia: "Lo mas atroz de las cosas malas, y de la gente que hace cosas malas; es el silencio de los que hacen cosas buenas". Muchas gracias

700

El Paseo Bolivar luce ahora con uma mejor cara. La ilurninacion y los acabados de la es-

tatua del Libertador, conformari una imagen. dificil de oluidar.

Al acto de inauguraci6n de la obra asistio gran cantidad de personas.

T{r:;;_;

.-=.cc..:

702

'_i ')

Cl)

e O') (I)

::::,

!!! 0

(.)

0 ·c::; C'C

c5 0

,::

...

·o ·c3

·.:: 0

(I)

§ (I)

="' :::r e-

!!: (I)

"O C'C

Ql ·;;, ~ > C'C .§ ~ ::;;: .:: <ti ~ 0 ~ ,i; "<3 (I)

"C "C

(ti

·.:::: 0

....:

-Q~

..2 $

0 c.

"C (ti

c. ::, (.)

! ~

"c: O')

•('C

(.)

-0~ CD

·c.= C'C

",ii

(I)

"'C ro ,::

·.:::: (IJ

5 $

(I)

,:::: ,i;

c (I)

(I)

"' 0 (.)

0 (.) 0

-c:~

·C'C

;

<i: "'C "C C'C

... (I)

~ $

Cl)

"C 0

ti ~ ·5

::s (I)

"O C'C

"i=

~ ·o:5

cil -;::::

·c::; ro

cil 0

c: Q)

ca O')

"O "C

C'C

Cl)

cil

Cl)

7i: ::,

O" ,::

(.)

tiC'C ui

c: cilg

"O 0

E ::::,

C'C

"O 0

:.!:! cil

(I)

,:: 0

"' 0

> ::,

~ '5

1.U qi

C'C

,:: 0

"' (I)

"O C'C "O

Cl)

"' 0

.S!

s::

.§ 0

~ ~ (.)

c :E ·c "<3

c:0 (.)

cil c(I)

.g~ -= .!!:!

(I)

·ca"'c. ><

C'C

(.)

(IJ

·c:;

(I)

:§ 'zs= !:: <::

...

.,, "';,,

(I)

'.§.

·=

·c::; ,::

(I)

...<a

~Cl:

co,:: (.)~

(I)

=§

.::::

C'C

·rs :E

Cl)

"' ·x·a:

(I)

> "i=

Cl)

(I)

Cl)

]

(I)

"' ~.... c: -~ "'C co ·c:;

·.;;

... "' (ti

·c::; ro

C'C

,i;

(.)

·.;; cil

.,, !!:... -g <b

Cl)

!!: >

... 0

g ·5 .g C'C

-~ -~ e...a: =o

(.) (I)

c. :::r (.)

...

-ci

t::

... .8

~ 0

(.)

7i: 0c <ti .!:: c ::::::

"C C'C "C

-~ q:

II:

~ ~ 3E ·5 ~ !:: 1§ cil

<J'J ca i!l -:::ii:: g C'C ·.:::: <'...e .... C'C "' s "'CC'C "C "C .::c i.... OJ ·c:;c: 0 ·.;; .8 s:: ... 0... ~ ::, C'C "O ~ ro C'C -~ u "O > .... ~ u:: 3 -~ ·g. "c: .!!l "O .§ 3 0 "' t:: e c. ~ ::,

<i: "O

-e ~ c:

~ (I)

",ii

(I)

(IJ

(I)

(ti

Cl)

(I)

cil

(I)

!!: (I)

"C 0

"c: 0 ,::::

"O C'C

..."'

·o

(I)

·c::; (ti (I)

·E ui O" cc w C'C ~ ~ a. $ c:

(I)

<'e

(.)

(I)

Cl)

cil

...

"O 0

(ti

::,

::i

(.)

(I)

(.)

"' (ti

·.:::: (ti > (I)

·c::;

$ (I)

"C 0

::,

c. II':

... (I)

.!:!

a:;

-~ c: c: ·o g en (I)

(I)

c..

C'C

.s ~ a: co >ii, c:., c: 0

·c:;

~ :i: en ~

Cl)

=g"' (.) (I)

"' ~

EN 1.919, conmemoraci6n del Centenario de la Batalla de Boyaca (7 de Agosto) se erigi6 la estatua ecuestre de El Libertador, donada por don Andres Obreqon, la cual fue construida y trafd~ ~ Francia.

21 DE DICIEMBRE DE 2003, ANO 70. No. 2'p77.ยง.ARRANQUILLA, COLOMBIA 56 P,AGINAS 5 SECCIONES

Presidente Inaugura Trericito Con la asistencia del Presidente Aluaro Uribe Velez, serci inaugurado hoy a las dos de la tarde el Trencito, gracias al apoyo del Go: bierno ya la decision de la comunidad de Las Flores y Cajacopi de coadministrarlo. La in-

version fue de $150 millones. En la mis maceremonia, el mandatario firmarti la Ley de Puertas, que permitird la reinoersion. de las contraprestaciones que pagan las Sociedades Portuarias Regionales a la Nacion. ~,. 1L4

._J

\ ...

104

BARl~ANQUILLA. JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2003 -·-~=--

•.--::::-----:::===---_:_

_ Carta de Naufraqo

.Paseo Bolivar Por ANDRES SALCEDO

Gra-

. cias a · Ignacio · Con. suegra . Bolivar,

Lugares que deberian servir para rendir culto a nuestro empuje comercial de la primera mitad del, siglo pasado, expresion de un barranquillerismo pionero y audaz que los mas pesimistas creen ya extinguido, y que hoy son solo ruinas.

Que decepcion para quienes disfrutamos en esas calles una Y nos hemes to- epoca de risuefia ilurnado todos tan en se- sion, nuestro tiempo . rio ese proposito, que de vino y de rosas, en -. andamos ilusionados que la gente saltaba : y expectantes detras matones y matarrato. de esta obsesion de nes para ir a comprar · Ignacio, como si lo un traje entero de pa: que de veras estuvie- no escoces a la sastrera en juego -y lo esta, ria de los Vargas, sin que duda cabe- fuera importarlos38grados : el rescate de una par- ala sombra. . te de nuestra propia . vida. Cuando todavia creiamos vivir en una El rescate del ciudad abierta al centro: una tarea mundo. Una sensaque no ha sido ni se- cion que se hacia obra facil. Que, por el via en las heladas funcontrario, es des- ciones de Cinelandia, agradecida y des- con su silleteria im. gastante. Pero que p ortada y un aire todos sabemos que acondicionado reguvale la pena. lado a temperaturas polares. Y en seccion Lograrlo sera sin continua, como en duda el mejor regalo Nueva York, Hampara quienes alguna burgo 9 Chicago, las vez tuvimos, en esas ciudades hacia donde calles y plazas, el orgullosa, ilusamen: principal referente te, nos orientabamos. · urbane. El escenario Hoy sentimos, con : donde se movie nues: tro asombro juvenil y rabia que algunos dicrio callos nuestro sim ula n mejor que sentido de la solidari- ·otros, que alguien nos esta debiendo el dad. trozo de ciudad y de Recorrer esos si- vida que nos arreba. tios afectados por la taron brutalmente, degradacion de nues- sin darnos la oportu. tro espacio publico, nidad de defenderlo y · resulta hoy una aven- de defendernos. tura deprimente, con saber a derrota.

:''i. BARRANQUILLA, JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2003

â&#x20AC;˘

Paseo Bolivar Viene de la pagina 3A Ese eje urbano y humano de la ciudad civica y cosmopolita que nos escamotearon y de la que s6lo perviven los recuerdos. La ciudad en la que confluian los heraldos de! progreso, los buscadores de fortuna y las caravanas de los mercaderes. Y que no dejaba de erecer y de prometer. . Una ciudad pequefla pero de espiritu internacional donde, en cualquier cafeteria se formaban tertulias. De inmigrantes de monoculo y sombrero panama. De libreros librescos. De musicos sinf6nicos. De fi.16sofos de! beisbol. De todo eso solo nos queda un entorno sucio y depri:mido Uenode edificios Âˇ ruinosos, cuyos propietarios sufrieron mas que nadie los rigores de la decadencia, al ver c6mo sus in' 'rnuebles se deterioraban y devaluaban. Que tristeza ver el cent1'0 invadido por el comercio informal, tolerada epidemia de nuestro tiernpo, que reproduce, con la ma-. yor crudeza, imagenes que conociamos antes por el cine y la televisi6n, grabadas en la India, en el nordeste del Brasil o en populosas y pauperrirnas ciudades de! Africa, que vivian y hervian en las encrucijadas de las guerras. La mugre y la ruina se ensafiaron con los edificios mas representativos de aquellos anos en que los iiero s sonabamos con una prosperidad que creiamos cerca sentados en las butacas de! Cine Colombia, perdidos en los ojos grises de Reddy Lamar. 0 viendo caminar por el Paseo Bolivar a aquellas muchachas que se vestian como las actrices de! cine, estudiaban en el Maria Auxiliadora y pedian frozomalt con galleticas en la Heladeria Americana. Gracias a Ignacio y a quienes ban colaborado en esta tarea que parecia qui.merica, se ha despertado el interes de la gente y se ha togrado un carnbio positive en la actitud de los vendedores inforrnales. Yen la de

los otros comerciantes, los que se negaron a irse y nunca dejaron de pagar sus impuestos. Pero todavia quedan muchos retos. Por ejemplo, convencer a la gente para que vuelva al centro. Y salvar los edificios de mayor valor arquitect6nico, historico y sentimental. Ya algunos ban sido rescatados y su sorprendente fisonornia de hoy ha convencido a mu.chos de que este asunto ha dejado de ser una utopia. Y cadavez se abren nuevos negocios Âˇ en el centre. Ahora le lleg6 su hora al Paseo Bolivar, que hoy muestra,en torno a la estatua de! Libertador, una imagen de rampla limpia y moderna, atractiva y acogedora que, estoy seguro, va a producir en mucha gente, el deseo de regresar. al centro. Nadie mas indicado para publicar la historia de! Paseo Bolivar que Ignacio Consuegra. En ese libro, a punto de aparecer, se nos narra la historia completa, en textos e imageries. Desde el mas remoto ayer, con casuchas de paja y campanario de aldea, hasta la espectacular foto que Vivian Saad tom6 en los atio s oc:henta y que delata el esplendor desfallecientey los estragos de un abandono que clarna al cielo. Dsa foto marca la frontera entre una prosperidad trunca y la marea de vagancia y malandraje que empezaba a apoderarse de nuestra principal arteria, Y nos anuncia el derrumbe definitivo de nuestra vieja ilusi6n de ser el gran emporio comercial de! Caribe. Un sue no que en los atlos 50 y 60 todavia latia en el coraz6n de los barranquilleros, alentado por la construccion de altos edificios que reproducian. en su suntuosidad tropical, los alardes arquitectonicos de las metr6polis gringas. Un herrnoso libro impreso en la Editorial Mejoras, y que tiene toda la carga sentimental de unos tiempos que fueron ta! vez los mas decisivos de nuestra vida.

705

...

706

BARRANQUILLA MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2003

Foto del.dia

Lista la Plaza de Bolfvar Como regale de Navidad para la ciudad, concluyeron las obras de rernodelacion y embellecimiento de la Plaza de Bolivar; ubicada en calle 34 entre carreras 44 y 45. las cuales fueron lideradas por Edubar. A la plaza se le colaron bancas, lumi- '. narias, palmeras, se le cambi6 el piso y se mejor6 su entorno. Ahora los barranquilleros tienen un nuevo espacio para departir en pleno coraz6n de! centre de esta capital. Alli se rezara adernas la Novena de aguinaldo para nines de diferentes sectores.

,J:dro Buill"fll,:O

La Libertad

Jueves 4 de Diciembre de 2003

La nueva Plaza de Bolfvar ANTES de su puesta en funcionamiento por parte de la Alcaldia Distrital, la Plaza de Bolivar ya empez6 a cambiarle 'la cara' al Paseo de Bolivar. El sitio ahora es agradable, limpio y apto para eventos culturales. Sera inaugurada muy pronto.

707 13 DE DICIEMBRE DE 2003

...

IGNACIO Consuegra Bolivar, arquitecto e historiador abanderado de la recuperaci6n del Centro Hist6rico de Barranquilla

-------

-- -

[O]IB~~

~~~a-

Que bueno seria 'ctonar' en Barranquilla a Ignacio Consuegra Bolivar. Multiplicar en en el Distrito a un hombre de las condiciones de este arquitecto e historiador seria una bendici6n para una ciudad que necesita gente que la quiera y la cuide. Ignacio Consuegra Bolivar, hombre honesto, ejecutivo brillante, profesional sobresaliente, es un enamorado de 'La Arenosa', de su cultura y su historia. Hoy, gerente de Edubar, ha ayudado, pese a no contar con dinero, a

impulsar y de que manera, el Centro Hist6rico de Barranquilla. Quienes a partir de hoy caminen por el Paseo de Bolivar tendran que relacionar la impresionante joya arquitect6nica, completamente restaurada, con el nombre de Ignacio Consuegra. Su decidido amor y su entrega por la ciudad, lo hicieron trabajar dia y noche, sin recursos, para entregarle a Barranquilla una obra de lujo, una obra de mucho orgullo para los dos millones de habitantes de la urbe y, lo mas importante, demostr6 a los criticos que el Estado puede construir obras con excelencia.

10s--Bien facil serla que el Paseo de Bolivar figurara en la historia de los Guinees Records. 0 si no analice usted amigo lector lo siquiente ...

Debajo del Libertador, vivieron durante dos lustros todos los pordioseros def ..centro -quizds 40-. Alli, comian, tomaban y se drogaban. En un tunelfueron halladas mas de mil carteras y billeteras que Los delincuentes robaban a los desprevenidos que por alli transitaban... En ese mismo lugar estuvo secuestrada durante cuatro meses una niiia de cuatro ajj.Of ,.-'

Convertidoen un refugio de maleantes, alli apuiialearon a muchos estudiantes y hasta trataron de violar a jovencitas.

MAJESTUOSO e imponente . . . - -- .... --- - -..,, -------. ---- -

-- - . ---- - - ---------路- ... -------- - -- . -- -- ..

La remodelaci6n de la Plaza Bolf var ...

ere para e au

pasar por el lugar por temor a un atraco. 'Alli violaban, acuchillaban y guardaban los robos, alli los viciosos vendian marihuana, los locos hacian el amor' coment6 Jaime Alzate,un vendedorambulante, que aseguro que este es un gran regale para Barranquilla.. Completamente restaurada y lista para ser entregada, la Plaza de Bolivar, ubicada entre las calles 34 y 33 con carreras 45 y 44, Atlantico. Ylos comerciantes del centre no ofrece el mas bonito de los esse cambian por nadie. 'Ojala que pectaculos, porque alli se enla gente lo valore y lo cuide, cuentra 路el monumento al Libernosotros vamos a estar atentos tador Sim.6nBolivar. para protegerlo', dijo Hermes Mexico, que nunca cont6 con la Sanjuan, un comerciante de la visita del Libertador, tiene una zona, quien asegur6 que hasta plaza que lleva su nombre y un hace un afio nadie se atrevia a monumento hermoso y Barran-

La entrega de] Plaza de Bolivar se convierte en el gran regale de Navidad para losbarranquilleros y especialmentepara los comerciantes que tienen sus negocios ubicados en los alrededores. Luego de varies meses de intensos trabajos, el lugar que fue hasta hace poco guarida de ladrones y cueva de viciosos, pasa a ser nuevamente, el pun to de referencia de la capital del

quilla lo tenia totalmente aban-donado. Hoy el Iugar es un sitio hermoso, que ayuda a valorizar los negociosdel sector y que le da energia a la zona, convertida en el sitio seguro e 'In' del co-mercio costefio.

711

Un frente de seguridad conformado por todos los comerciantes, con radios de comunicaci6n, alarmas en los locales y mas presencia de la Policia, convierten el lugar en el mas tranquilo de Barranquilla. Ahora cientos de personas acuden diariamente a hacer sus compras, sin temor.

"El Libcrtador"

â&#x20AC;˘

Foto: Jo~C Sf,nrllc:r. Univcrsidad Si,11611 Bolf\'ar

714

~ .. Nueva Pl aza , d c Boliv 路

v: . . ..

l路oto: ,.\rq l{路it~ rel Llurcntc ell

,g-ia dcl P:1tri111onio

...

715 BAf~RANQUILLA, MIERCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2003

EL HERALDO DIARIO DE LA MANANA FUNDADO EN 1933

Periodismo Hist6rico

Remodelada la plazoleta Sim6n Bolivar Por LUIS F. PALENCIA CARATT

Con motivo de las grandes fiestas de las navidades y de la· proximidad del nuevo ano 2004, "Edubar" a cargo del dinamico arquitecto de grandes disposiciones esteticas, doctor Ignacio Consuegra Bolivar, ha concluido la atractiva obra de remodelaci6n de algo que se encontraba en la miseria censu. rable de! abandono oficial, como la imponente estatua ecuestre de! Libertador Sim6n Bolivar, monumento que en agosto de 1919, don6 al municipio de Barranquilla el doctor Andres Obregon Arjona, a raiz de celebrarse en Colombia el primer Centenario de la celebre Batalla de Boyaca, que dio independencia absoluta a nuestra nacionalidad. De esa manera inesperada, la obra de la referencia, por abandono oficiaJ.fue convertida en la parte interna y externa en rnetedero de muchachos y de personas abandonadas por la fortuna, por la organizaci6n familiar y sobre todo'por el Estado, que es o debe ser siempre la expresionjuridica de la sociedad en general. · En la remodelaci6n del sitio de la refe-

rencia o sea en el pequeii.o cana a Mamatoco y Santa Marta, para esa parque de la estatua de Boliepoca. · var a caballo, se ban colocado ahora, bancas recreativas, La remodelaci6n de la referencia, debe luminarias y palmeras, y platener vigilancia policiva permanente, para cas alusivas, piso modernizaque perdure hasta acreditar el sitio, como ludo y un aspecto de estancia gar de costumbres sanas, donde se cumplan para la charla sana y cordial citas amistosas, para la charla general, lejos en las agradables horas del de los trajines delictivos de los vicios degradescanso y en el frescor de la tarde, y para dantes. el encuentro sano, prudente y amistoso, donde todo pueda ser cordial roce de amiLa remodelaci6n del monumento al Pagos y conocidos, sobre todo, sin dejar de es- dre de la Patria en el Paseo de Bolivar, esta tablecerse vigilancia policiva permanente, · concl.uida, insistimos, y ahora hay que cuipara la conservaci6n y orgullo de la ciudad, darla y respetarla con sentido patri6tico y con sus valiosos monumentos hist6ricos barranquillero. significativos. Lastima grande, que la obra restaurada "Paseo de Bolivar" simboliza, las recrea- con corazon patri6tico, no hubiera tenido cociones del Libertador en las horas de la tarmo trasfqhdo, el hello edificio "Palma", y que de y en la vieja Barranquilla de noviembre enaltecia, la "Parabola vital de! hist6rico Pade 1830, donde paseaba acompaii.ado, ya enseo de Bolivar", en lo cual lo atractivo era la fermo y grave, en los finales de dicho mes, expresi6n de lo hello materializado, y donde para luego ir a morir en la capital del Magda- lo objetivo cedia sus formas concretassobre lena, el 17 de diciembre de 1830, yen la finca lo puramente impresionante en el orden de Trapiche de San Pedro Alejandrino, muy cer- las 1expresiones esteticas.

BARRANQUILLA, JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2003

El natalicio de1 Libertador El J 7 de diciembre, como todos sabemos es el natalicio de Simon Bolivar: E?ubar Y el Distrito de Barranqmlla han rescatado el ·area de la· Plaza de Bolivar cambiado pedestales y el. entorno. Unos hern:osos faroles tipo ros antiguos de hierro.de las Empresas Publicas Mumc1pales, de los que iluminab.an I.a Avenida Olaya Herrera han sido msl:alados y una memoria documental d_el Arq. Ignacio Consue~ra B. publicada por Edito1fal MeJoras .se1:a presentada al publieo y a 1.os mv1tados. Alfredo De Ja Esp::1ella, t~~ia en su archivo una co-; pia d.e un llbreto que circulo con oca~16n de la donaci6n de Don Andreis Obregon Arjona a la ciudad d~ la estatua de El libertadot Ese dia, el l t, una reproducci6n circu1.ara nue'vamente. El rescate de es!a plaza es u.~a parte de lo que la . adm1111strac1on Caic1fa ha trabaja. d~ poi: la recupcraci6n de! centre historico de Barranquilla, en coorctmac1on con el Ministerio de la Cultura.

BARRANQUILLA.

SABADO

20 DE DICIEMBRE

_flgdolfo

Zambrano COMIENTA

El nuevo Paseo de Bolivar Muches barranquilleros que viven o trabajan, de la Catedral para arriba, hace tiempos que no pasan por el Paseo de Bolivar. Hay que volver para apreciar los cambios. La vida comercial retorn6 -increible, pero volvi6 - sobre todo entre Cuartel (44) y Libano (45). La acera de arriba-como deciamos antes- adonde estaban Ios bancos Sudameris, Lloyds y Royal Bank, hay unos grandes almacenes muy bien montados, de calzado, ropas y hasta casino. En la esquina de cuartel -44- pero la acera de abajo, en el viejo y enorme edificio Noguera, adonde estuvo Granahorrar, hay un gran "Shopping center" con路 mercancia tipo nuestro "Miami", replete de gente y buenas cosas para comprar. Asocentro una union de comerciantes de! centro ha montado unos servicios de vigilancia y seguridad para que los compradores puedan fluir -sin problernasY para culminar la preciosa Plaza de Bolivar, que el Distrito y Edubar acaban de recuperar termin6 por enlucir el sector. Nada mas le faltan las bancas para sentarse a conversar cuando baje el sol.

"Era Katya la reina" .

Pues eso fue hace bastantes

anos, asi sonaba elestribillo de!

porn> carnavalero, en vida de! gran arquitecto y senor que Iuera su padre, el ex Alcalde Ricardo Gonzalez Ripoll. Pues ahora Lucho Garzon Alcalde de Bogota decidio nombrar a Katya como directora de! Espacio Publico de! Distrito, responsable de los parques, plazas y de la recuperacion del centre de la capital. Katya desde el Ministerio de la Cultura colaboro mucho en la iniciaci6n de Ios programas de! recuperacion de! centre de Barranquilla, que por acci6n de Ignacio Consuegra de Edubar, de! Alcalde Caiafa que ha respaldado y promovido esas visionarias tareas, que van dando frutos. Los vigias de! patrimonio tienen tarnbien su cuota y unos cuantos inversionistas -rne dieen que de! interiorvan comprando los edificios y los van rescatando y valorizando no solo lo que adquieren sino el sector. A invertir en el centro otra vez; pareciera que se ve venir un mejor estar de! sector. Subsiste el hecho real de los vendedores en las aceras que hay que ir resolviendo, poco a poco. Nos alegramos por el reconocimiento que nuestra coterranea, Ia ex-Viceministra ha tenido de parte de Ia nueva adrninistracion de Bogota. La izquierda dernocratica se rodea bien.

DE 2003

717

!) .

) '.J

La Libertad

----

Barranquilla, Lunes 22 de Diciembre de 2003 J

VISl6N OPTIMISTA [

La recuperacion

del centro dej6 de ser una entelequia Por Sil VIA GETTE PONCE* Co!aboradora

Como un verdadero regale para la ciudad. podemos apreciarpalmerasque sobre todo en esta epoca tan especial, se con- en lontananza parecieranjunto virti6lapuestaenserviciodelarenovadaPlaza a las torres de las cuales cuelde Bolivar en el propio coraz6n de Barranqui- gan luminarias estuvieran halla. bastante falta que nos hacia a natives y fo- ciendole una calle de honor al ranees. Libertador de la America AndiPerque el agora o la plaza publica como en na. . la anngua Roma y Grecia era y sera por stemY es lo menos que ese gran pre el sitio ideal de concentraci6n de masas, en pr6cer venezolano de nacimiento. pero con donde desfilan todos los ciudadanos. algunas alma americana. emanctpador de cinco naveces para oir a grandes oradores yen otras pa- ciones podia esperar que se le rindiera como ra conversar y tertuliar sobre cualquier tema tributo a su gran gesta. del momento. Alabamoslos esfuerzosde laAdm:inistraci6n La columna vertebral de esta quertda trerra, Distrita.Lal arquitectoy director de Edubar. Igepicentro en otrora de las grandes concentracio- nacio Consuegra, cerebro y gestor del proyecnes politicas. artisticas y culturales fue entranto. junto a vartas entidades particulares y los do en una etapa de decadencia hasta el punto mismos comerctantes del sector que en buenade que el propio barranquillero y vtsttante la hora entendieron la necesidad de la obra y lo consideraba una zona de alto rtesgo para tran- que realmente representa para el progreso y sitar y mucho mas, como sitio de platica o re- desarrollo de la ctudad, creaci6n. No me cabe la menor duda que obras como Hasta ta! punto descendi6 la Importancia de estas, que ayudan a proyectar positivamente la Plaza y por ende del vi5!jo Camell6n Abello o Ia Imagende la ctudad, que la embellecen. que la Calle Ancha como 'era conocida en epocas la vuelven mas social y atractiva para el ciudapretentas el Paseo de Bolivar. que la reputa- .dano, son las que se requteren con mas prisa ci6n adquirida por el deterioro urbanistrco iba para mantener el sitial que siempre hemos temenguando cada dia mas. nido en el concierto nactonal. amen de Ios es-. Fueron muchos los dias, meses y aiios. in- fuerzos de sus dmgentes que han entendido la fortunadamente.quehablardelsitio, erarefenr- importancia de meterse en proyectos de alta sea msegurtdad, mendigos. locos. prostituci6n valia como el que nos presentaron la semana yen fin. una sirnbtosts del vicio conjugado ~on pasada y de! cual fui tesngo de excepcion. el mal, generado por un bajo mundo que se fue Yaunque obras son amores y no buenas raenquistando irunisericordemente frente a la zones. en este caso, si que fue acertada la recumirada at6nita y perpleja de muchos ciudadaperact6n y rescate del "corazon" de Barranquinos inermes. contrano a la actitud muchas ve- Ila. La metr6polis cuenta con un nuevo sitio y ces ininmutable de los dirigentes de tumo. no es una plaza cualquiera. es el epicentre y Esto por suerte qued6 en el pasado. Indiscu- nervio de confluencia de las masas, que por la tiblemente al "corazon" de Barranquillale espe- fuerza del detenorourbanisttcose fue alejando ra. como al ave Fenix, resurgtr de entre las ce- sutilmente, pero ahora en medio de palmeras, nizas. Y ya no dio espera. porque el Distrito a del proplo padre la Patria. arquitectura de vantraves de laSecretaria de Infraestructura Urba- guardia. arte puro matizado de colores Iridina dto al servicto las nuevas instalaciones de la centes, nos enamora e invita a la tertulia ya las Plaza de Bolivar que logro una inversi6n millo- grandes reuniones. Ilaria de mas de 300 millones de pesos, como Lainvitaci6nahoraesaquecuidemosloque lo ameritaba y lo exigia Ia ciudad. con mucho esfuerzo se ha recuperado y a dePero en este caso la cifra es lo de menos, Mi- leitar los sentidos con elmaravtlloso paisaje remos mas bien la obra en si, el detalle. el pro- urbanistico que nos ofrece ahora el centro hisyecto de refacci6n. el trabajo de recuperaci6n, t6rico de la ciudad. Ia creatividad y el arte a la hora de ejecutar Ios Ahora si, todos al Paseo de Bolivar. trabajos. Vemos a un Bolivar montado en su caballo. siempre en su pedestal y de !ado y lado â&#x20AC;˘Abogada,catednitics y Rectora de Unisutonoms

Âˇ ... â&#x20AC;˘.'

718

Lunes 22 de Diciembre de 2003

La Libertad

La integra Viceministro de Ambiente

Colombia en Junta para Mecanismo de Desarrollo Limpie restales elegibles al Mecanismo, podran seleccionar un periodo de acreditaci6n de 20 afios, prorrogable hasta por El Viceministrode Ambien- dos veces, o un maximo de 30 te de Colombia. Juan Pablo anos, sin renovaci6n. para la Bonilla Arboleda. fue elegido venta de Certificados de Repor la region de America Lati- ducci6n de Emisiones de Gana y el Canbe, como miembro ses Efecto Invemadero. prode la Junta Ejecutiva del Me- ducto de estos proyectos. La Reuni6n abord6 ademas canismo de DesarrolloLtmpio, el tema de los proyectos de pepor un periodo de dos aiios. El nombramiento fue reali- quena escala y Ios defmi6 cozado durantela Novena Con- mo aquellos que esperan coferencia de las Partes de la mo resultado, una absorci6n Convenci6n Marco de Nacio- neta efectiva de gases de efecnes Unidas para el Cambio to invernaderomenor a 8 kilotoneladas de gas carb6nico Climatico. Lajunta es la encargada de durante un afio, lo que equisupervisar la correcta imple- vale a una extension aproximentacion de los proyectos mada de 800 hectareas de teencaminados a la mitigacion rreno. Dichos proyectos de pequede! carnbioclimatico, asi como aprobar nuevas metodologias iia escala. buscan contribuir y acreditar a las entidades al mejoramientode la calidad de vida de los sectores empooperacionales. entre otras. brectdos y exclutdos, asi como En desarrollo de esta cumbre. se discutieron otros as- proprctar opciones de subsispectos de importancia multi- tencia que generen mgresos lateral. tales como la deflnt- directos para las comunidacion de modalidades y proce- des locales e involucren badimientos para la inclusion de lances entre la producci6n aliactividades de forestaci6n y menticia. Ia reducci6n de la reforestaci6n elegibles al Me- pobreza y el manejo ambiencanismo de DesarrolloLimpio tal. El gobiemo colombiano le (MDL). Se determin6. por ejemplo, que podran aplicar al ha dado una alta prtondad al MDL. proyectos de actividades tema de! cambio chmatico. de forestaci6ny reforestacion. Colombia aprob6 la Convenen sitios con ausencia de bos- ci6n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Cliques a 31 diclembre de 1989. De igual forma. se esta- mattco mediante la Ley 164 de blecto que los proyectos fo- 1994 yes parte de la misma. Por KARINA GONzALEZ PEDRAZA Redactora Local

,Todos a recuperar el Centro! EL arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar, gerente de Edubar, quien lider6 la reconstrucci6n de la Plaza de Bolivar, ha venido insistiendo a la ciudadania en la necesidad de que vuelva 'su mirada' hacia el Centro y aporte a su recuperaci6n total. En la foto, durante la inauguraci6n de la citada Plaza.

BARRANQUILLA

MARTES

23 DE DICIEMBRE

DE 2003

ELHERALDO DIAR/0 DE LA MANANA FUNDADO EN 1933

Obras en Paseo Bolivar Un refugio de toda clase de irregularidades de! comportamiento humano como durante largos aiios fue la Plaza de Bolivar, sera de ahora en adelante el pun to de reencuentro de los barranqui!leros que aiioraban un sitio para tertuliar o recordar el pasado. Asi lo resalt6 el director de Edubar Ignacio Consuegra Bolivar al inaugurar el viernes las obras de recuperaci6n en pleno Paseo Bolivar que, en su opinion, fueron la semilla para continuar rescatando el centro hist6rico de Barranquilla. El arquitecto restaurador fue uno de los artifices de esta importante obra que se ha hecho con recursos de !a Secretaria de Infraestructura y de los empresarios privados que empezaron a ereer en el futuro promisorio que, en materia comercial y habitacional, tiene esta importante zona de la ciudad.

~ _:

-EL HERALDO

720 --

BARRANQUILLA, VIERNES 16 DE ENERO DE 2004 Plaza o monumento Senor Director: Como recientemente se ha escrito y hablado de la路 Plaza. de Bolf- 路 var, deseo informar mi opinion al respecto. Segun los diccionarios las plazas son sitios despejados, abiertos a todas las calles adyacentes. En los pueblos y ciudades la parte principal arranca en la plaza. Tambien en las corridas de toro se habla de la plaza, lugar donde demuestran sus habilidades los toreros.

En Barranquilla despues del -traslado de la estatua del Libertador, con la de Cristobal Colon,aquel sitio qued6 convertido en plaza desde la cual oradores como el Dr. Gaitan expusieron sus pensamientos. Entonces ese sitio se llamo Plaza de Bolivar. Pero desear Hamar Plaza donde se rige el monumento al Libertador, no es correcto, ni corresponde a la grarnatica,

Entiendo queen Paris la ciudad luz, existe el Arco del Triunfo construido despues de la primera guerra europea y delante del Arco del Triunfo esta la Plaza de la Concordia quees una verdadera plaza. Hay que decir que el monumento al Libertador quedo en bella manifestacion pero no para llamarla plaza. Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa. Comoya la administracion anterior concluy6, ojala y los actuales mandatarios se hagan cargo del embellecimiento de la ciudad, ojala y se convierta en realidad la avenida del rio, tambien el despeje de la Plaza de San Nicolas.

r !1

Permita Dios que los dineros ofrecidos a la iglesia de San Nicolas, primera iglesia de Barranquilla, se otorguen lo antes posible para que la ciudad tenga la importancia de anos anteriores. Ojala que las promesas de los nuevos dirigentes no. sean ilusiones marcadas con promesas y alardes fotograficos. Rafael Rivera Fernandez . Tel. 3533693

. -·

'·.

. 72.1

CORPORACION EOUCATIVA MAYOR DEL OESARROLLO

HRll '

cnmnan OE ·:· . COffiE:RCIO OE: . · '-.;'; SI n CE l E JO .

. ~n,,.dtan, 0-/

o,,,,

'Fio,,.rt1.,.,,,

del ~

{& ~.aci,6,n,

FRENTE AI,i MIRADOR del~

CJ~ ?;arna/l&

'ue,u.e,,s, dieciocho: ck dici,em,.&e, C~Je,

~' &'(~

3~,ck2003

siete ck f_a; noche-

';)W1,1ula, 9!;1,wuuv

ELMERIDI.ANO de'StK:râ&#x201A;Ź

DOMINGO 4 DE ENERO DE 2004

rez, n nmhre sea e escr ec el anna -----

Frente al Mirador, es la mas reciente obra que acaba de presentar el escritor, abogado y ensayista Oscar Florez Tamara, un hombre que a diferencia de muchos otros escribe con el alma. La obra es una compilaci6n de ensayos literarios enfocados a un analisis hurnano que toda persona debe realizarse periodicamente para ser un mejor hijo, padre, hermano y amigo, entre otro. "Como bien es cierto El Mirador es un sitio bastante conocido por los sincelejanos, un lugar apropiado para ver un hermoso atardecer. Este nombre yo lo utilize de rnanera retrospectiva en el tftulo de la obra, es decir, es comoencontrarse con uno rnismo, es autoanalizarse y reflexionar sobre el acontecer diario para posteriormente aportar algopositivea las personas que se encuentran a nuestro alrededor", dijo Oscar Florez. De otra parte, Frente al

.....

La poeta Meira del Mar. Oscar Florez Tamara. la escritora cartagenera Judith Porto y el pintor Edilson Roa. durante la presentaci6n de su obra Juancho Polo. una rnetafora. Mirador, es un libro poetico reflexivo que ademas de contener hermosos poemas, resaltan todos los sentimientos ennoblecidos del ser humano, como son la sencillez, el arnor, la tolerancia, el respeto. El autor manifiesta que toda persona esta en la tierra para hacer algo por ella, principalmente para cumplir una mision de enseftanza y experiencia para los demas.

~=-..,.,.,.,.~.,,.:...,--,,.,;,,.,,--...,..,....,...,,,...,...,.,,,..,;;_

Oscar Florez se encierra durante horas en su biblioteca.

Su vida

Oscar Florez Tamara naci6 en el corregimiento de Choch6, lugar de donde son sus padres y en el que vivio toda su infancia, luego se traslad6 hasta la capital sucrefia donde curse sus estudios de secundaria en el colegio Antonio Lenis. Posteriormente se dirigi6 hasta Barranquillapara estudiar la carrera con la que siempre habia sofiado: Derecho. Fue entonces como obtuvo a traves de la Universidad Simon Bolivar su titulo de abogado. En esta universidad Florez ocupo diferentes cargos, desde auxiliarde biblioteca hasta Ilegar a ser el primer secretario privado de la Rectoria de esa alma mater. "En la universidad Simon Bolivar demore mas de 15 afios trabajando, fue alli en donde aproveche para lanzar las primeras obras que escribf tales

-路-

---

como En los Estambres de la Aurora; Flor de Captus, Y Con el Dolor y la Esperanza, entre otras. Su familia Race 20 afios que Oscar Florez comparte un matrimonio feliz al lado de la barranquillera y tambien abogada, Maria Teresa Oyaga Macias, de cuya union nacieron ties hijos, que son Luz Helena, Luz Angela y Oscar David. Sus hijas han heredado de su padre el amor por la literatura y el arte, ellas se han destacado por ser interpretadoras del violin y la viola, y por ser excelen tes estudiantes. Para quienes no lo conocen, Oscar Florez es un chochoano de nacimiento Y sincelejano de corazon, un hombre que a traves de los afios de preparacion y dedicacion a su carrera y a

su pasatiernpo favorite que es escribir ha ocupado varios cargos, entre los cuales sobresalen: asesor juridico del municipio de Sincelejo, director del Fondo Mixto de Cultura, coordinador de la Facultad de Derecho de Cecar y en la actualidad路 se desempefia como profesor de la Catedra de Filosofia y Derecho. Sus obras Esteparticularescritory amante de la literatura a lo largo de su vida ha escrito varias obras las cuales han sido traducidas al ingles, portugues, frances y coreano. Igualmente se ha hecho merecedor de innumerables premios y reconocimientos por el aporte cultural que ha realizado, entre los cuales se destacan: el reconocimiento que le hizo la Asociaci6n de Artistas y

Poetas de los Estados Unidos, a nivel nacional gano el Concurso Nacional de la Poesia realizado en el Meta y ocup6 el primer puesto de poesia en el departamento de Sucre en el afio 1980. Florez Tamara, desde hace 10 afios se encuentra radicado en la capital sucrefia, en donde segiin el vino con el proposito de hacer algo por su tierra, es decir, aportar el conocimiento que ha adquirido al servicio de la gente. "Como en la actualidad' me desempefio como profesor de Cecar trato de ser un guia para mis estudiantes .. La mayoria de las veces les trato de ensefiar sobre la mejor decision que puede tener un ser humano que es la de cada dia cambiar para aportar un granite de: arena a la paz", dijo Florez.

Jorge Arte! Alfredo Gomez. exdirector del Teatro Amira de la Rosa; Jose Consuegra. fundador y director de la Universidad Simon Bolfvar; Oscar Forez y la poetisa Margarita Galindo.

-~,24

Las Directives de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar Se complacen en invitarlo(a) a la Fiesta Navideiia de la Fraternidad Bolivariana de sus directivos, profesores, funcionarios y empleados. Fecha: Viernes 12 de didembre de 2003 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Club Campestre, Salon Palladium Coordina: Bienestar Universitario Esta Tarjeta es indispensable para partidpar en las rifas

.: , ·.I

;.I'-

725'

Equipo de apoyo y recepcion, integrado poi- Dra. Lucy Bolivar y jovenes de la Pastoral Bolivariana da la bienvenida a los asistentes. Entre ellos el profesor Jorge Artel, auxiliar de Hemeroteca.

-··------------------------------··--··········-------------········-····-

.. ·······················--····-················

El Senor Israel Fontalvo, "chequeando" la asistencia de sus "pupilos": Luis Salas, Adolfo Ortega Nubia Ventura, Rosa Escorciay Nayibe Ventura. '

l,; \.

726

Nuestra Vicerrectora de Bienestar Universitario Dona Anita Bolivar de Consuegra; su asistente Ora. Maritza Better y el equipo de colaboradoresorganizando los regalos.

El maestro Jose Consuegra Higgins, absorto contempla el trabajo dirigido por Dona Anita, para disfrutar la despedida del afio 2003.

. '路 ...

La Ora. Ana Lucia Mosquera de Gutierrez, Directora del Programa de Basica Primaria, Ora. Luisa Mosquera Fadul y otros profesoresde nuestra Universidad.

El Arquitecto Aurelio Pertuz, Uriel Mendoza, Luis Salas y el Senor'Jose Higgins.

728

"A punto de conciliar el sueiio" sin que la fiesta haya empezado, el licenciado Gavino Jimenez, Dr. David Pacheco,Don Alvaro Castiblanco y Senora.

Nereida Angulo, Nelly Bolivar, Ana Esmeral, su pequefio hijo y un grupo de secretarias de nuestra Universidad.

../_

Dra. Diana Barcelo, secretaria academica de la Facultad de Ingenieria, Ing. Maria Fernanda Arrieta, Dr. Ricardo Simanca, Decano del programa de Ingenieria de Mercado, Publicidad y Ventas y un grupo de profesores.

Docentes de nuestra Alma Mater, posando para el Registro Grafico.

El economista

e investigador

Florentino

Rico Calvano

y su familia, disfrutando la agradable

despedida del aiio, en el Club Campestre del Caribe.

Dr. Israel Arteta, Reviser Fiscal de nuestra Universidad, doiia Ludys de Figueroa, don Manuel. Figueroa, vicepresidentede la Sala General y el joven Andres Forero.

.·'·

731

Grupo de jovenes bolivarianos comodamente sentados, durante la fiesta de fin da aiio.

r_ Ora. Mildred Carroll, Decana de la Facultad de Enfermeria, como siempre... demostrando su capacidad de convocatoria••• acompaiiada de sus leales, eficientes y dinamicas colaboradoras••• Dos caballeros las escoltan.

': i. .: \

732

Grupo de profesores de Contaduria, entre ellos Dr. Carlos Uanos Lenguas, Dr. Gustavo Cabana y Dr. Armando Bermudez.

Sonrientes, un grupo de simpaticas funcionarias del programa de Administraci6n de Empresas. Entre ellas Dras. Rosiris Sarmiento, Ingrid Pacheco y Lourdes Verge!.

,.. .,~

~:~~

Grupo de Secretarias del Alma Mater. Aparecen entre otras, Nedis Perez, Etilvia, Johana, Leonor Velez y Luz Marina Tejera.

Numeroso y compacto el grupo de Bienestar Universitario. Aparecen, entre otros, la Reina del Carnaval Bolivariano, Yesenia Rueda, la bailarina y Psicologa Rina Orozco, su esposo y director -fo!clorico Giovanni Fontalvo. 路

~34

'. ; u . . '

El coordinador de Bienestar Universitario, Dr. Agustin Parejo, Dra. Maritza Better, directora del grupo de danza y asistente de Bienestar Universitario, con su equipo "asesor".

Profesorasy profesoresdel programa de Fisioterapia.

t ••• ,I

' •./

Dra, Dennis Munoz, asistente de la Vicerrectoria Administrativa, Ora. Gisella Restrepo, Ora. Liliana Bris de Aseguramiento de la calidad y Dra. Migdonia Bolaiio de Bienestar Laboral, departiendo animadamente.

Profesoresde la Facultad de Administracion y Contaduria. Sobran las palabras.

736

Sencillamente Dennis, Sra. Flora Consuegra, Ora. Alicia Bayuelo, Dr. Fredy Ortega Y Dr. Porfirio Bayuelo de la Rosaâ&#x20AC;˘.. listos para disfrutar la fiesta â&#x20AC;˘

.El Director del Centro de Creacion de Empresas Dr. Jose Ramon Mejia y otros profesores..de..la Facultad de Ingenieria.

La Comunicadora

Social Ingrid Berbesi y otros profesoresde la Facultad de Ingenieria.

Los docentesde la Facultad de Enfermeria en pleno ••• vuelve y juega_

路.:\;, 138

Del equipo de finanzas, departiendo unidas: Oras. Maribel Redondo, Flor Sierra, Norma Martinez; Monica Consuegra, Rosiris Munoz, Aura Castro y Yoly~rt Tejera.

Del Instituto de Posgrado: Oras. Lourdes Truyol, Any Alvarado, Iveth Rodriguez, Ana Maria Soto Candelaria Cruz Martinez y Dr. Nelson Pena. Con ellos el senor Jesus Rubio y su esposa Dona Alina Pemet de Rubio

; '·· '?3:9

La fiesta empieza a ponerse buena•.. Ledys Aguilar recogiendo firmas para la tarjeta de Dona Anita. En un ala de la mesa principal Dra. Martha Arrieta, Dr. Antonio Spirko, Dra. Mildred Can:ol, Dra. Ligia Camacho de Sanjuan, Dra. Claudia Mora y Dra.Yomaira Lugo•.

Dr. Jose Ignacio Consuegra Manzano y Dr. Julio Grecco.

.,I

~r. CM~ldredEsmceral,

ra.

Dr. Ped~o_Chiquillo, Dr. Rafael Solano, Dra. Martha Arrieta Dr. Antonio Spirko arroll Y Ora. Ligia Camacho de Sanjuan. ' '

....,,,. Dra. Yomaira Lugo, Dr. Eugmio Bolivar, muy, pero muy serio, Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, luciendo su mejor sonrisa, Dr. Porfirio Bayuelo, empieza a coger el ritmo y Dr. Cesar Esmeral, exhibe su pose ministerial.

Un minuto de silencio en memoria del arquitecto constructor y gran amigo del Alma Mater, Dr. Gustavo Raad Mulford (q.e.p.d). De pie aparecen el Rector Fundador Dr. Jose Consuegra Higgins, nuestra Vicerrectora de Sienestar Universitario Doiia Anita Bolivar de Consuegra, el Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, el Vicerrector Administrativo Dr. Eugenio Bolivar Romero, la Vicerrectora de Sindicatura Dra. Anita Consuegra de Bayuelo y el Decano de Derecho Dr. Porfirio Bayuelo Schoonewolff.

El Dr. Jose Consuegra Bolivar se dirige a los asistentes. En primer piano aparecen Arlencita Consuegra Machado, Ignacio Jose Consuegra Ariza, Don Hermes Jose Ariza, el maestro Consuegra Higgins y Dona Anita .â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ "contemplando a su negro".

Dona Anita Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General y Vicerrectora Universitario, se dirige.a sus "hijos y amigos de la familia bolivariana".

Jose

de Bienestar

Consuegra Bolivar, el Vicerrector Administrativo Dr. Eugenio Bolivar Romero, la Vicerrectora de Sindicatura Ora. Anita Consuegra de Bayuelo, el Decano de Derecho Dr. Porfirio Bayuelo y el Dr. Cesar Esmeral.

Atentos a las palabras de Dona Anita el Rector Ejecutivo Dr.

experta en manualidades, quien obsequic una hermosa "obra arte". En escena: Dona Anita, Arlencita la Dra. "Anitica" El Rector Ejecutivo y el Vicerrector Administrativo"abriendo espacio".

Asombro en la mesa principal cause la presencia de dona Alina de Rubio,

Dona Anita, la Dra. Anita, dona Alina Pemet de Rubio, el Dr. Jose Consuegra Bolivar y el Dr. Eugenio Bolivar Romero, centrados en polos opuestosâ&#x20AC;˘â&#x20AC;˘.

Ingeniero Enrique Mejia, arquitectos Cesar Mancilla y Luis Trejo, acompaiiado de hermosas secretarias bolivarianas.

De la Facultad de Derecho: Dra. Iveth Rodriguez, Dra. Vera Villa. el joven padre Jorge Bolivar, y路el Dr. Rafael D'yong Manzano.

746

Muy animada la "mesa Isabelopera". Dra. Amanda Molinares, Dr. Diomedes Baros, Dr. Reinado

Mora, en medio de atractivas "chicas bolivarianas".

~~~

;

Dra. Maria de los Angeles Perez, Dr. Fernando Pinerez, Dr. Moises Consuegra, buscando pista Dra. Herminda Silvera y Dr.Tulio Diaz, entre otros. '

...

Dra. Margarita Osorio, Dra. Maria del Rosario Guzman y otras psicologas del programa de "Valores y Autodesarrollo".

Bolivarianos

ganad~~- Solo una bendita entre "los varones" â&#x20AC;˘

Er. un primer piano Dr. Juan Francisco Lascarro, Consul de Haiti y Dr. Rafael Iglesias.

Don Luis Sanjuan, la periodista Thirza Martinez Triana, Ora. Maria Torres y la Trabajadora Social Rosalbita Tejedor, secretaria de su Facultad, departiendo con otros bolivarianos.

749

lngeniero Eric Boon, ingeniero Armando Rincon, Dra. Carmen Adela Sanchez de Rincon, Dra. Carolina de Consuegra,y funcionarias de Aseguramiento de la Calidad.

Dra. Migdonia Solano, Or. Cartos Palacio, Dr. Pedro Ahumada, Dra. Diana Ahumada y Dra. Margoth Ahumada.

..J

750

Muy entusiasmados Ora. Ligia Camacho de Sanjuan, Dr. Jorge Bolivar "bendito entre las mujeres", Ledys Aguilar, Ora. Maria Torres y Ora. Ana Lucia Mosquera.

Carlos Cohen, Nancy Zambrano y otros bolivarianos de servicios generales_

751··

--.

Bolivarianos y Bolivarianas en accien. Jose Rua, Dr. Diomedes Barrios, Alfonso Blanco, el arquitecto Alex Sandoval, y otros compaiieros.

Ora. Vilma Cabarcas, Decana de la Facultad de Psicologia y su equipo de colaboradores••• Donde imperan las mujeres.

75路2

Ora. Diana Barcelo, Secretaria Academica de la Facultad de Ingenieria profesoras de esa Unidad Academica. Y un grupo de profesores y

.Juan Carlos Garcia, Jose Luis Diaz, Adolfo Fernandez, Luz Elena Molina, Jorge Barrios, Elias Lopez y Yani Rodriguez,disfrutando la fiesta.

I c:'\,

....

~ =- ~

~(,

tâ&#x20AC;˘

1 ~ Bastanteanimados lucen este grupo de docentes bolivarianos.

Rosiris Munoz, MonicaÂˇ Escobar y Ledys Aguilar, cogiendo impulso.

7.5.4

Jose

Agradable sorpresa. El Rector Ejecutivo Dr. Consuegra Bolivar, Ledys Aguilar y la Ora. Anita Consuegra de Bayuelo. Dona Anita, al fondo tambien muy animada.

El Dr. Eugenio Bolivar, entregando los regalos a una docente de Derecho y afortunada ganadoraâ&#x20AC;˘. .

755 .

Dra. Anita Consuegra de Bayuelo entrega el premio a la Dra. Ana Lucia Mosquera••• a planchar se dijo.

Jose

El Vicepresidente de la Sala General, Dr. Manuel Figueroa, recibe de Luis Bolivar el·"premio gordo". La Vicerrectora de Sindicab.JraOra. Anita Consuegrade Bayuelo, "con aire angelical".

756-

La Dra. Anita entrega el premio a Luz Marina Diaz, auxiliar de Biblioteca.

Muy animado recibe su premio el Dr. Noel Barcelo, Decano de la Facultad de Educaci6n. Le hace entrega la Dra. Anita Consuegrade Bayuelo.

757

El Rector Ejecutivo, Dr. Jose Consuegra Bolivar, felicita al feliz ganador y mira de "reojo" para••• ver que premio le vamos a entregar a este muchacho. En escena Dr. Eugenio Bolivar, Arlencita Consuegra y la periodista Fanny Sosa.

Disfrutando un "gordo" el abogado y docente bolivariano Dr. Rodolfo Perez, recibe."su merecido" de la Dra. Anita Consuegra. Al fondo el Dr. Eugenio Bolivar y Dr. Pedro Chiquillo, entre otros.

758

Dr. Manuel Figueroa "pide cacao".

Dr. Jose Consuegra Bolivar; entregando premios y mas premios••• Dona Anirta pasa "re-vista", Dr. Eugenio Bolivar y Dra. Anita Consuegra de Bayuelo, en su papel de "delegados de juegos, rifas y espectaculos".

.»

\,J'.

759

Felices ganadores de sendos abanicos••• Al fondo Yani en accien, y la Dra. Anit.a incansable.

. Mary Silva, secret.ariade sindicatura feliz,con.su abanico••• No podia quedar en mejores manos dice la Dra. Anit.a. '

Fabiola Marquez, abanico en manos... dichosa, aunque por ahora no lo estrene por las bajas . temperaturas.

... \

... ~

De servicios generales, el "senor Marquito", Armando De la Rosa,Adolfo Madrid y Tomas Gutierrez.

,, Profesores y personal de servicios generales, departiendo animadamente, entre ellos, Dr. Gustavo Esmeral, Martha Vizcaino y Dr. Rosario Joaquin Reales.

'1â&#x20AC;˘

76.2

Adalberto Escobar, Berenice Escorcia, Jose Luis Barraza, Yani Ventura, Rosa Escorcia y Alfredo Blanco.

,..

Un grupo de abogados y docentes bolivarinaos..

• J

I.-' ',

763

Dra. Martha Orozco, Directora de Biblioteca, Dra. Elvira Barcelo de Bolivar y un grupo de auxiliares de biblioteca y hemeroteca. · ·

De la Facultad de Derecho Doctores Javier Sepulveda, Juan Carlos Schoonewotff, Rodolfo Navarro, Guillermo Osorio y Antonio Spirko.

路''路- 路, 764

CON EL DOCTOR CARLOS LLANOS Y LA REINA DE LA FACULTAD DE DERECHO ~-A.PROFE:SORA LESVIA APARECE UN GRUPO DE: PROFESORES DE LA FACULTAD DE. DERECHO-

- -Muy animada la mesa de los Barcelo Bolivar: Dra. Elvira Bolivar de Barcelo y Dr. Noel Barcelo, Ora. Elvirita Barcelo Bolivar, Dra. Tatiana Bolivar, Dra. Victoria Bolivar y Dra. Kely Celis.

765

Dr. Javier Sepulveda, Dr. Alvaro Cardozo, Y Rodolfo Navarro, funcionarios de la Facultad de Derecho.

Doctores Diogenes Hill, Antonio Silvera, Sonia Falla, Beatriz Osorio y otros funcionarios bolivarianos.

,,;,. 766

Dr. Alvaro Cardozo, junto a la edil bolivariana Dra. Betty Arevalo y otros funcionarios del Alma Mater.

Dona Lucia Hernandez, funcionaria de Editorial Mejoras y el gerente Rafael Salcedo.

167

Todas y todos muy sonrientes y animados •••

...

Grupo de abogados y docentes bolivarianos •..

.' . vss #fU .Âť

â&#x20AC;˘ .,... ,

Ores y Dras .. Ulpiano Ladron de Guevara, Hermencia Sarmiento, Nelson Peiia y Ana Maria Soto, funcionarios del Instituto de Posgrado.

Dr. Tulio Diaz, y el equipo de "procesos aeademicos".

Nuestra Vicerrectora de Sindicatura, Ora. Anita Consuegra de Bayuelo y Jani, "asistente de Dona Anita" desfilando por el Paladium del Club Campestre del Caribe â&#x20AC;˘.â&#x20AC;˘ "como en las fiestas reales"

Ultimando los detalles del buffet.

.,·.·

,,..

•,

770. '

Vamos a degustar lo exquisitos platos de la comida criolla, en el Club Cmpestre del Caribe.

···-·-----------------------------------------------·-··

~;?"· ···········································································································-~-------~,.,.

Ora. Alicia Bayuelo y Dona Flora Consuegra, listas a saborear el menu de la familia bolivariana, para despedir el 2003, en el Club Campestredel Caribe.

'1,/

.............. .............. .................. .................................................... ....... . . ........................................................... .................................................... Geovany Fontalvo, director del grupo fotclcrico de nuestra Universidad y Nestor Fontalvo, voz lider de la misma, durante su estelar presentacion en el Club Campestre del Caribe•

................................ ... .......... ... ............................ Nuestra agrupacion folclorica en plena actuacion.

·--------------------------------------------------------·-····--·

"1'1'~:~ ~( .,~14

El grupo folclorico y la banda de nuestra Alma Mater en accion.

- -- - -- -- ---

---- - --

-- ----路

-- --

Las coristas de nuestra Orquesta Simon Band "duefias

y a mas del escenario".

,.,, .. ,. 773

- ............. .................................................. .......................................................................................

Como dicen los pelaos, la Orquesta Simon Band "con todos los hierros"â&#x20AC;˘

· .. • •. ·?i.f:

El Rector Fundador, Or. Jose Consuegra Higgins y Dona Anita, "impecablementevestidosde blanco", abren la agradablefiesta de despedida del 2003, que se prolongo hasta caida la tarde.

···----------------------------------------------······

---

l _/] ,I

···--·-------·----·-···················------------·······················-------··-·········································

Aunque DonaAnita estaba cuidando su rodilla para "la rueda de cumbia" quiso I de su preferencia". r ensayar con e porro

/';

·.

,. ....

·.

775·

El maestro y Dona Anita, bailaron y disfrutaron los ritmos autcctonos, con el brio y esplendor de sus anos mozos.

- ........: ...................... .................. ·- --

'--a:::::l::.c..;i.._-·~-

··-·-

- -

-- -·

--·

.. .. .. ..

Felices, el maestro Jose Consuegra Higgins y Dona Anita, despues de la primera tanda ••. un ligero reposo, para seguir de nuevo marcando el ritmo.

776

PANORAMICA DE LA FIESTA.TODOS LOS BOLIVARIANOS BAILANDO Y CELEBRANDO LA NAVIDAD Y ESPERANDO UN PROSPERO 2004. VIVA LA INTEGRACION BOLIVARIANA.

路,:

La senora Miriam Cacua, de servicios generates y el senor Israel Fontalvo, demostrando sus mejores dotes de diestros bailadores.

Dra. Maribel Redondo

y Dr.

Enrique Mejia .â&#x20AC;˘. desde las alturas.

779

. . . . . . . . . . .•

.•

~·························································································-·········-·

Mientras el "mono" se ocupa de la estatua y el Paseo de Bolivar, venga mija y bailemos, dice el maestro Consuegraa la Dra. Carolina Ariza de Consuegra••• Ni mas faltaba ••• maestro.

:.:路 ,_. ?i路i

Nuestra Vicerrectora de Sindicatura con su sequito de danzantes... "las tesas de las finanzas bolivarianas"... Jose Luis, quien se las sabe todas y el Dr. Jorge Bolivar, "benditos entre las mujeres".

Montado en el tren de la alegria, el Rector Ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar, "tira pases", asediado por las "mujeres de la Simon''. Dona Anita dirige la funcion y el maestro Consuegra, aprueba.

:i,

-------------------------······

781

.. ····················---···-------···········································---------······-············-····························

Dona Anita al ruedo, y "el Negro en aprietos" para marcarle el paso. Como gozan la chicas de "la danza de Dona Anita".

--------------------------·············-·····---·······················

Gracias Marni•.• te sobraste hijo•••

con mi mama no hay quien pueda. ,Quien sera el mas feliz de los dos?. La presidenta de la Sala General y el Rector Ejecutivo•.. Dona Anita y su Negro••• se sobraron en la pista ... esto merece un gran aplauso y un ligero descanso. Definitivamente,

Cumbia,grita Ledys y Lucy Bolivar sale al ruedo. Ora. Monica Consuegra, coja ejemplo.

·.-,• ..

783

La Dra. Anita Consuegra y Ledys "pidiendo via" ••..• como el "Cacique de la Junta" .••

Ledys Aguilar y Keli Celis enrutadas en el tren de la alegria.

.~ . ',I

784

Luego de reponerse de la agitada tanda con el negro, Dona Anita volvio al ruedo, para desafiar a "la niiia". Bueno mami y leso que es?. Mijita es que la rodilla ya no me duele para nada ... "los milagros del porro".

La Dra. Elvira Bolivar bailo hasta el cansancio... La Ora. Anita, con su insistencia dejo a la tia, literalmente "con la lengua afuera".

785

Hasta cuando finalmente;路?a periodista salio al ruedo. Venga Thirza que esta fiesta esta buenisima.

D~. Bolaiio, olvidemos por hoy las penas y el agite de los "registroscalificados". Nose preocupe Ora. Claudia, usted puede registrarme y calificar lo que quiera.

786

Como salido de las paginas de un libro de historia patria. De no ser por la pareja, al Dr. Israel Arteta, cua!quier estudiante desprevenido podria confundirlo con Simon Bolivar en su ruta libertadora. Vamos Yolyart, sigale el paso al ilustre pr6cer cosf!:ero.

787

Dra. Carmen Adela Sanchez, Ora. Anita Consuegra de Bayuelo y Ora. Carolina Ariza de Consuegra "las chicas inquietas de la Simon" escoltadas por don Hermes Jose Ariza, "delegado de la causa venezolana en las filas bolivarianas".

788

Dra. Anita y don Hermes Ariza• .:.DeSimon Bolivar a Chavez?... "secreto de Estado"••.. Olvidemos la politica... porque el baile es la poesia del movimiento que da gracia y soltura a la persona•••

Dr. Cesar Esmeral y su esbelta pareja en primer piano. Al fondo el Dr. Ignacio Consuegra y la Ora. Carolina, concentrados en la musica .

790

Dr. Arteta, recuerde que vueltas deben estar saturadas de mucha gracia, donaire, y sobre todo delicadeza••. Tai como lo indico el medico•.. Y asi sera Yolyart.

'791

La Dra. Carolina y Don Hermes Jose. Papi, papi, <.recuerdas el vals de mis quince aiios?. Claro hija, y tambien el de tu matrimonio y todas tus travesuras y chiquilladas•.• y preparate para gozar la Navidad, el Aiio Nuevo y las vacaciones en "nuestro amado pais" ... "Si Rodado los deja" ••• Ja, ja,ja ••• Los devolvio de Maicao.

Preparese Dr. Chiquillo que aqui voy yo. Espere y cojo impulso. lSera o no sera>, Cuando suena la musica de acordeones ahi esta Thirza disfrutando sus raices.

Dr. Chiquillo mantenga su distancia â&#x20AC;˘.â&#x20AC;˘ Acerquese pero no apriete.

.r ,

793

.......... .................................. ....................... ............................................................ .....................

_...

Dr. Pedro Chiquillo, Decano de Administracion y Contaduria y la periodista Thirza Martinez a ritmo de acordeones ...

Suena la caja, la guacharaca, el acordeon y Thirza saca a relucir su resistencia indigena ... Patillal, Atanquez, Badillo, Valledupar y Villanueva ... Ay ombe juepa je,

794.

El torso muy erguido, su mejor somisa ... y el "perfil griego". La periodista y el Decano, disfrutando la singular velada musical...

795

El Dr. Manuel Figueroa, Vicepresidente de la Sala General y su esposa Ludys de Figueroa, danzando en "contravia", dentro del tren de la alegria.

Ora. Carmen Adela Sanchez y Dr. Armando Rincon ... en el rincon del aseguramiento

··-··-------------------------------------------------------------·-------------------··-········----------------------------

de la calidad .

··-·······-····································--

r... ··············-················----------------·-············--········-----

.)-

-- -····-·-··············

Angel Urueta, bailarin estrella de! grupo de danza de nuestra Universidad, conduciendo a su jefa inmediata, Ora. Martha Lucia Orozco. El bailey la danza disipan las barreras.

Ledys Aguilar y Agustin Parejo ..• "el parejo ideal". Que suene el millo.

797

El Duo Sensacional. Ledys Aguilar y la Dra. Anita Consuegra de Bayuelo. Dando el 1:00째/o.

798

Todos emparejados. Dr. Juan Sanchez y la Dra. Candy, lusty, Dr. Porfirio Bayuelo y la Dra. Anita Consuegra de Bayuelo. Dr. Jose Consuegra Bolivar, cogiendo impulso, Dr. Porfirio Bayuelo De la Rosa, ensimismado. Caderas y "pieles" al aire ...

El Dr. Bayuelo solo deja ver la mano de su pareja. Dr. Jose Consuegra Bolivar bailando "sueltecito" .. y su pareja, feliz ... aplaudiendo.

路7F9

Caramba nifia.... lPor que dejan solito al Rector? ...

800

Dr. Rafael Solano, ya tiene la miradita, Dr. Israel Arteta,· ni por equivocaclen suelta "la fria" y Dr. , Pedro Chiquillo ... zona peligrosa.

Aqui estan los pesos pesados de las Finanzas y el. Derecho bolivarianos. Dr. Eugenio Bolivar, de medio cuerpo. Ora. Anita haciendo cuentas, Dr. Porfirio Bayuelo, iNo lo puedo creer! ... Jose Luis escolta a su jefa •.. El revisor fiscal ..•• fiscaliza y el Decano de Administracion y Contaduria.•• por si no cuadran los balances••.

801

Dr. Jose Consuegra Bolivar, quien se gozo la fiesta de principio a fin, Dr. Porfirio Bayuelo, en la misma tonica y Dr. Rafael Bolanos, divirtiendo a sus contertulios. Don Hermes Jose Ariza, mira de reojo, con los espejuelos en la frente, sin soltar "su caraqueiia".

802

···········----···

.... ·-·-----·---

---'-------------------------------------

Y para no dejar duda que ella fue la precursora de Carlos Vives, en Bogoq11, hace varia~ decadas, la periodista Thirza Martinez "descresto" a los bolivarianos cantando a todo pulmon "El Testamento de Escalona" .... Adios morenita me voy por Ia madrugada, no quiero que me Hores porque me da dolor ... paso por Valencia cojo la sabana, Caracolicito y luego a Fundacion.••

El Dr. Pedro Chiquillo y la Dra. Anita se unieron al duelo de acordeones, donde la periodista Martinez fue la voz cantante... El Ignacio Jose Consuegra Ariza, en la caja•.. todo un maestro de la percusien,

803

La Dra. Carolina como en sus buenos tiempos de vocalista en el conjunto del "mono", la Ora. Anita que disfruto hasta la ultima nota musical... e Ignacio Jose "fajado" en la caja.

804

...

En menos de lo que canta un gallo, quedo armado el conjunto vallenato de voces femeninas de Bienestar Universitario. Dona Anita enseguida distribuyo funciones y dio su veredicto. Dra. carmen . Adela Sanchez, Dra. Anita Consuegra de Bayuelo y Dra. Carolina Ariza a can~r se dijo. 路

__ ..

. ......... ......................................... . . . ....... ............................................................................................... Ignacio Jose "cajero consagrado" y el abuelo Hermes "rey de la pista" 路 ....................................................................................

,..

...

805

Con un guayabo llego a ia 'Y ••• pidiendo Ui"II trago de ron, y las muchachas como lloraron cuando me fus para Cerete, Dra. Carolina de Consueqra, Dra, ledys Aguiiar y Dre, Anita Ccnsueqra de Baiyuelo .. ~ a falta de bata, Ievantaron el brazo. Ay ombe ... v el csjerito en su ley... Pica polio, pica ..

80'6

nuestros nucos.

Hoy dia somos una de las universidades mas modernas y completas de nuestra region. Nuestro Campus Universitario abarca 4 hectareas de terreno, ubicados en el tradicional barrio el Prado de Barranquilla. En once edificios funcionan nuestras sedes aqministrativas y acadernicas, dotadas con 30 laboratories. salasde infermatica e internet, canchas deportivas, 2 bibliotecas especializadas y la mas cornpleta hemeroteca de la region, entre otros recurses.

APROVECHA LAS MEJORES FACILIDADES DE CREDITO Convonio

ICETEX • BANCO MUNOIAL

25°/o

" Administraci6n de Empresas .. Contaduria eublica · Derecho Economia ~ Enfermeria .. lngenieria de Mercados, Publicidad y Ventas • lngenieria industrial-

"lngenieria de Sistemas Fisioterapia Licenciatura en Ciencias Sociales y Filosofia • Licenciatura en Educaci6n Basica con enfasis en Humanidades y Lengua Castellana • Psicologia <>Trabajo Social

de descuento para el primer semeslre

Nuestros programas cuentan con Registro SNIES del ICFES, Registro Calificado y· Acreditacion Previa.

lnscripeiones y Matriculas Abiertas: Sede Administrativa: Garrera 59 No.59 - 92 PBX. 3444333 Ext. 106 - 151 Sede de Postqradcs: earrera 54 No. 64-223 Telefono: 3443116 Apartado 50595 Fax: 3682892 - www. unisimonbolivar.edu.co - E-mail: admisiones@unisimonbolivar.edu.co Barranquilla C0lombia.

Tu mejor

o p c io n !

8-07 BARRANQUILLA. 21 DE D!C!EMBRE DE 2003

algunos cscritores sur -americanos". De modo que, siempre, ahora y antes. se ha condenado y se condena el uso de este que. proveniente de la Lengua Francesa, de donde, por supuesto. viene su nombre (Galla). y aun continua tan arraigado entre nosotros que lo encontramos profusamente en pcriodisras de gran prestigio, en sentencias de las Altas Cortes, en obras famosas, etc, por lo que podriamos bautizarlo como: un solecismo de alta alcurnia intelectual. El academico Emilio Alarcos Llorach en su Gramatica de la Lengua Espaiiola(l). obra avalada por la R.A.E., erae como ejemplos de que galicado las siguientes oraciones gramaticales tomadas de Cien Anos de Soledad. en las cuales aparece. entre parentesis. la respectiva correcci6n: "Fue en esa epoca que le dio a Petra Cotes por rifar conejos"(= cuando). "Fue por eso que decidi6 apartarla del mundo" (= por lo que). "Es por eso que cuesta tanto trabajo encontrarlas" .. (= por lo que).

Del que galicado Por JOSE ANTONI0 LLINAS REDONDO na de las faltas gramaticales en la que con mas frecuencia se incune entre ncsorros es la que se conoce con el nombre de Que galicado, el cual, como dice don Rufino Jose Cuervo. consiste en contraponer el relativo que a adverbios y complementos mediante el verbo Ser: "Alli fue que naci6 Jesus". "Fue por eso que Barranquilla se estanc6"; en lugar de "Alli fue donde naci6 Jesus" y "Fue por eso por lo que Barranquilla se estanc6 ··.

La Real'Academia Espanola (R.A.E.) considera este tipo de construcciones como de "uso frecuente en America" y ya, desde mucho antes, don Andres Bello las tachaba de "crudos galicismos, con que se saborean

Como se puede observer, cs facil corregir cstas oraciones de que galicado con solo utilizar los respectivos adverbios rclativos cuando, dondc y como en lugar de que, o con utilizar la preposici6n adecuada y el articulo antes de que. como se ha hecho en todos los cjemplos anteriores. Pero, si por un !ado es facil corrcgir el error sinracrico (solecismo) en cl que consiste el que galicado. por otro Iado no lo es explicar gramaticalmente el por que cs una construcci6n no recomendada por los textos de gramatica. Vamos a intcntarlo.

adverbios en vez de los adverbios rclativos cuando, donde y como: "Alli fue que vivi6 Jesus". "Asi fue que vivi6 Jesus". "Entonces fuc que vino Jesus": en vez de "Alli fue donde vivi6 Jesus". "Asi fue- como vivi6 Jesus", "Entonces fuc cuando vino Jesus". Como el gerundio que modi!ica a un verbo cumple la funci6n de un advcrbio. no se le pucde contraponer el que. pcro si un adverbio de modo: "Es cducando al niiio que el pais tiene future", en vez de "Es educando al nitio como el pais tiene futuro". Tampoco se puede utilizar que s;lo, contrapuesto mcdiante el vcrbo Ser a complementos, sin la preposici6n id6nca y el articulo. o en vez de los adverbios relativos cuando, donde y como, (cuando lo permite el sentido). Ejemplos: Fue en esa epoca que le dio a Petra Cotes por rifar conejos, en lugar de: "Fue en osa epoca en la que le dio a Petra Cotes por rifar conejos". "Fue en esa epoca la en que le dio a Petra Cotes por rifar conejos". "Fue en esa epoca cuando le dio a Petra Cotes por rifar conejos". A estas combinaciones las denomina don Andres Bello Construccioncs An6malas dcl Vcrbo Ser. lo quc no significa quc scan incorrcctas. sino irregulares. porque como el mismo lo dice, nuestra lengua preficrc el giro irregular de anteponer la preposici6n al articulo: "Fue en esa epoca en la que le dio ... ". en vez del giro regular de anteponer la prcposici6n al relativo que: "Fue en esa epoca la en que le dio ... ". En rcsumen. para evitar estc uso del I que galicado. lo mas indicado es contraponer medfante el verbo Ser dos advcrbios. o dos complementos. o un adverbio y un complemcnto:

Ya bemos dicho quc cl vocable quo, de! que galicado. cumple la funci6n de que Dos advorbios: "Alli era donde queria relativo(distinto de! que conjunci6n del vivir Jesus". dequeismo), y por el hecho de scr un Dos complcmentos: "Con un discurso relative lleva como antccedentes • . ~ fue con lo que Mirabeau 1 un sustantivo, un adjetivo o un f · · I salv6 la Revoluci6n adverbio. ~\ - ~.:-__,' Francesa". Un complemcnto a un Ejemplos: adverbio: "En bicicleta es De un sustantivo: "Los 1 como se moviliza la mayoria gobernantes que creen "' de los chinos". saberlo todo fracasan". De un adjetivo: "Por Otra forma general de bueno que te parezca el evadir el que galicado es hombre no re confies en el", construir las oraciones De un adverbio: "Hoy sin el verbo Ser y sin el relative que: "Alli naci6 que has madurado eres \ Jesus", "Asi vivi61 mas sensate". Jesus". "Entonces vino Jesus" etc, etc. Se vc Pero. cuando estc mismo que relativo aparece contrapuesto claramcntc que en estas ultimas construcciones se pierde el (mfasis que mediantc cl verbo Ser a adverbios y contienen las primeras. complementos. entonces es cuando surgen las dificultades. En primer lugar no se puede utilizar el (1) AJtJicos Llorach, Espaso Calpo, Edici6n Scxta que contrapuesto mediantc el verbo Ser a 1. 995, AptJ.rl.arlo 144

BARRANQUILLA.

VIERNES 26 DE DICIEMBRE

SOCIALES

DE 2003

f1 Listo CarnavaI

;~ t \;\.

路1

en Santo Tomas Marett Romero Barandica, anfitriona del Reinado Intermunicipal, preside mafiana la "toma" de la poblacion. Una Licenciada en Ciencias Sociales de la Universidad Sim6n Bolivar, de 22 anos de edad, Marett Romero Barandica, liderara este ano el Carnaval del Municipio de Santo Tomas. Grupos de millo, comparsas y disfraces acompanaran a la soberana y al Rey Momo de la localidad, Julian Acosta. De esta manera se inicia la preternporada carnestolendica la cual continuara el Sabado 3 de enero con la Lectura del Bando. 路 La tradicional Batalla de Flores y elecci6n de la Reina Intermunicipal se efectuara el sabado 14 de febrero, bajo la organizaci6n de la junta de la Corporaci6n Autonoma de! Carnaval que tiene como directores a Alfredo Muriel Pertuz y Julian Acosta Varela. En la caravana de manana participaran varias ...i" he: inscritas al Reina-

La reina central de! Carna~al de S~nto Tomas, Marett Romero Barandica.

Mas libros sobre sexualidad El Sex6logo Clinico barranquillero JoseManuel Gonzalez, autor de numerosas publicaciones sobre salud sexual, colaborador de este diario y ganador de la, distincicn. "Premio Nacional de Psicologia 2002': a traces de la Especializaci6n en Desarrollo Humano y Educaci6n Sexual de la Uniuersidad Simon Boliuar acaba de ,----,-..,,...,,,....,=.,.,, publicar el segundo tomo de "Inoestigaciones sob re salud sexual y familiar en el Caribe colombiano", trabajo en el que ademds participaron Mirna Patricia-Bernal, Maria Carlina Rosado y Rocio Vasquez Fruto. El mismo claustro unioersitario apoyo la publicaci6n del lib ro "Salu d en la uniuersidad", inuestigaci6n cofinanciada por el Fondo de Bienestar Uniuersitario del Icfes, en la que se exploran los factores de riesgo para la salud en 2.802 estudiantes. entre Zos 15 y 55 aiios de 10 institucianes de educaci6n superior en la ciudad. En la mencionada publicacion, tambien como la anterior de Editorial Antilles, interuinieron aderruis de Jose Manuel Gonzalez, Maritza Better. Xenia Nauarro, Tatiana Bolivar, Herminia Silvera y Luz Estela Villegas.

cion, entre ellas: Ana Jimenez, Yanina Cantillo, Katherine Munoz, Luz Leidi Fontalvo y Norelis Ariza. La fiesta tomasina incluye un taller de elaboraci6n de mascaras (4 al 10 de enero); desfile de carros antiguos, el domingo 11 de enero; Festival de! . Porro Negro, el 18 de enero; cabalgata, el 24 y noche de guacherna el 30. El Reinado Infantih Intermunicipal, tarde de folclor, elecci6n de la Reina Popular y Desfile de Carros de Mula son otras de .las actividades que esta promoviendo la reina anfitriona, Marett Romero Barandica, bachiller del Colegio Pedag6gico Normal Superior Nuestra Senora de Fatima, quien convocando a las j6venes de su Municipio y de otras Iocalidades para que se inscriban en. el Reinado Popular y en la vigesima octava version de! carna-

809 . ELHERALDO

BARRANQUILLA, VIERNES 9 DE ENERO DE 2004

Asumi6 Secretario de Planeacion El Secretario de Planeacion Departamentai Ignacio ConsuegraBolivar, se posesiono ayer ante el Gobernador del Atlantico Carlos Rodado Noriega. Consuegra es Especialista en Arte Urbano y Conseroacion. del Patrimonio; ya habia sido Secretario de Planeacion Departamental, ademds de desempeiiarse como Gobernador encargado y gerente de Edubar.

Posesi6n del Secretario de Planeaci6n ANTE el gobemador Carlos

Rodado Noriega, se posesion6 el nuevo secretario de Planeaci6n Ignacio Salomon Consuegra Bolivar. Consuegra es arquitecto de la Universidad del Atlantico, especialista en arte urbane y conservaci6n del patrimonio. Entre los cargos desemperiados se encuentran jefe de proyectos especificos de la Oficina de Planeaci6n Departamental; Secretario de Planeaci6n del Departamento; Gobernador encargado del Atlantico y Gerente de Edubar S.A.En la grafica el funcionario en compafua de su esposa Carolina de Consuegra y de sus padres Jose Consuegra Higgins y Anita de Consuegra.

810 EL

E~=:J/,.10

BARRANQUILLA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2004

Se retire el Dg. Luis E. Pinto \ Santa Marta. El ' Policia mas antiguo del pais se retir6 ayer. Se trata del Dragoneante Luis Eduardo Pinto, adscrito a la instituci6n en el Magdalena, ciudaden dondetrab aj 6 35 de los 45 anos que permaneci6 en la entidad En esta zona del terri- 11..A.i:.r...._._ __c.= torio nacional laboPinto r6durantetresanos en vigilancia pero luego fue enviado a la Quinta de San Pedro Alejandrino en donde se despefi6 como guia turistico: Sus pr~fundos conocimientos sobre .la vida del L1bertador Simon Bolivar lo convierten en una de las oersonas que mas conoce de la historia deeste heroe.

2C EL HERALDO

BARRAN'QUILLA

, VIERNES 16 DE ENERO DE 2004

Las directiuas de la

Universidad Simon Bolivar ofrecieron un agasajo a la primera promocion de egresados de la especializacioti "Adaptacion y rehabilitaci6n cardiopulmonary vascular". Eliana Sarmiento, directora del programa y Estela Crissien, decana de Fisioterapia aparecen con Claudia Villegas, Mary Sanchez, Gina Bermudez, Claudia Bermudez, Claudia Rodriguez, Enith. Quevedo, Margarita Barros, Marianella Molina, Nubia Auila, Eliana Aita y Marla Gutierrez.

8i1 BARRANQUILLA. LUNE$ 1

EL HERALDO

DE ENERO DE 2004

El pensamlento propio Por JORGE JULIO GRECO

Las palabras alma, · psiquis, espiritu, pensamiento o l...-.JJI.UL _ _, yo son abstracciones y, como tales, dificiles de definir ode producir un acuerdo sobre su significado. Si embargo se usan desde hace varios milenios. En cambio tenemos una idea mas concreta de lo que significa galaxia, estrella, o planeta. Incluso, comparativamente, sabemos mas acerca del universo que de nuestro cerebro. En sintesis: Sabemos muy poco del funcionamiento intimo de nuestro organo principal y sus ramificaciones nerviosas.

el lugar es determinanbienestar de los pue- · .· c6pica te de la funcion y de que esta blos y su peso en las varia con el tiempo. Cada cual relaciones internapuede sacar su conclusion po· cionales, y · litica, 3. Hay que respe-

tar las necesidades' de la Region y de sus pueblos sin caer en la trampa de ideologias importadas que nose basan n nuestras necesidades y que, generalmente, responden a intereses ajenos. Es notable que la defensa de lo propio 'tiene nuevos fundamentos cientificos. Despues de describir el genoma humano , hemos llegado a la i conclusion de la im- I portancia de elaborar \ un proteinoma humano pero con el conocimi en to que asi como no hay dos ADNs identicos tamEl conjunto de ide- poco hay dos proteias en que se basa lo nas identicas. que llamamos el pensamiento propio tieRecientemente ne fundamento mas dos grupos de cienticoncretos y mas poli- ficos franceses (fisico tico. Cada pais, cada - quimicos y bi6logos) region; cada ciudad, han avanzado en el tienen estructura, analisis de las conenecesidades e idio- xiones neuronales. sincrasia que no tie- Uno de sus descubrinen duplicacion, que mientos revolucionason propias. Por Io rio indica que los neutanto las politicas de rotransmisores camtodo tipo que se pre- bian su funci6n vital tenda aplicar a estas segun se encuentren realidades diferen- en la sinapsis, en su ciadas deben ser pro- periferia o totalmenpias. El pensamiento te afuera. Ademas un propio latinoamerimismo transmisor cano, desde Bolivar cambia de propiedad hasta nuestros dias, con el curso del tiemse basa en tres pun- po. Cuando uno observa una sinapsis, , tos: ·, no encuentra una en- 1 1. La Region Ame- . tidad fija sino un equirica Latina - Caribe librio dinamico. constituye una uniLo aplico al pendad geopolitica por encima de las diversi- , samiento propio como aval de que includades; i so en el area micros2. La unidad de la Pasa a la pagina 4A Region aumentara el

Si en la dimension nano, de mnlonesimas de milimetro, distintas posiciones incluso muy cercanas modifican las funciones de un molecula neurotransmisora: (.Como las di. ferencias geograficas no va~ a requerir de distintos estudios y politicas, propios para cada lugar y su poblacion con una idiosincrasia unica? Es notable que la teoria de la necesidad de una economia ' politica propia tenga un funda- : mento de dimension nanome- · · trica en la estructura y dina- : mica fisicoquimicas, corno . abstracci6n de lo que llamamos pensamiento. Esta concepci6n es consi-' derada basica por la Escuela · de Barranquilla y deberia ser tema de discusion a nivel aca- · dernico internacional en· mo- · mentos en que las teorias econornicas de Smith. Marx, Keynes y Friedman estan en la picota. y sufren de orfandad ideol6gica quienes no pregonan la necesidad de! pensamiento propio.

812 -:Âˇ

La Libertad

Barranquilla, Sabado 24 y Domingo 25 de Enero de 2004

Ordenacien episcopal deMonseii.or Victor Tamayo

ayou

una v, a a erv1c10 e fl

POR MONICA SOLANO E.

Redactora Social.

Monsefior Victor Tamayo vtvira hoy uno de los momentos mas emocionantes de su vida religiosa. al ser ordenado Obispo. en ceremonia a realizarse en Ia Catedral Metropolitana Maria Reina. a parttr de las 10:00 a.m. El Arzobispo de Barranquilla. Monsefior Ruben Salazar G6mez. prestdira c??1o ordenante principal la consagracion episcopal de Monsefior Tamayo. quien a partir de la fecha. tomara posesi?1:1 de su cargo como nuevo Obispo AUX1har de Barranquilla.

----

â&#x20AC;˘

Aco_m_p_ru_n_ar_an como pnmeros obisp~ ordenantes Monserior Beniamino Stella. Nun<:io Apost61ico en Colombia: de Su San~d~d Juan Pablo II. y Monsefior Ugo Pucc1111 Banfi. Obispo de Santa Marta. Vei1:1te obispos. el Clero de! Atlantico s' va:1-os sacerdores de otras diocesis de! pars Y el exterior, estara presentes en la ceremonia. S~ trata de un evento de gran Impertancia al que asisttran autoridades civiles. militares y de policfa de la ciudad Y el departamento. de igual forma con~re~1~tas. representantes diplomaticos JUd1c1ales y civicos.

@ Teniendo en cuenta el gran -, canno que la comunidad atlanticense tiene por Monsefior Victor Tamayo. se calcula que cerca de 3500 personas asistiran a la ceremonia, por eso la Catedral ha sido acondicionada para recibir a la multitud. Ademas de las sillas propias del templo catedralicto, al final se ubicaran 200 sillas. La parte de! coro tambien ha sidQ habilita~ Âˇ

--- .

-813 .(

....,\

:~ ;-

. 814

PRESENTACION

Las lnstituciones de Educaci6n Superior, en su proceso de gesti6n academics incluyen necesariamente en la planificaci6n

general,

avanzada,

profesional en la modalidad de

complernentacion

y actualizacion

acciones

de formaci6n

Servicios de Educacion Avanzada y Continua con los cuales le apuestan a la cuafflcacion profesional permanente, a mediano, corto y largo plazo.

Con la filosofia orientada hacia el trabajo en equipo, la articulaclon en los niveles de formacion profesional y la cooperacion inter y transinstitucional,

el lnstituto de

Posgrado y Educacion Continua de la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar ha disefiado su Portafolio de Servicios Academicos para el afio 2003, encaminado a cumplir con las exigencias y retos que el siglo XXI y el tercer milenio plantea para la educacion en el mundo.

ESTUD60S AVANZADOS

,Por que estudiar un Posgrado? Las oportunidades de ampliar las relaciones profesionales y mejorar el cesernpeno laboral en todos los arnbitos muy ligados a la generacion de nuevos conocimientos, estan adscritos a los estudios complementaries en el nivel de Posgrado. estudios

avanzados

dimensionan

desernperio del profesional,

capacidad

intelectual,

operativa

Los y de

ublcandoto en el lugar que merece y necesita el

desarrollo del pals.

,Que estudiar? Las actuales necesidades capacidad

de profesionales

en la region Costa Atlantica, con

para afrontar los desafios y retos de progreso para esta parte de

Colombia han puesto de manifiesto la perspectiva de formar talento especializado en cada una de las areas del conocimiento este orden de ideas la Corporacion

desde las cuales se irradie desarrollo. En

Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar

ofrece servicios de Educaci6n Avanzada y Educaci6n Continua en la modalidad de Especialidades, Seminaries, Diplomados,

Curses y otros eventos acadernlcos con

los cuales la lnstituci6n contribuye en las perpectivas del desarrollo integral de la region y el pals.

815-

EDUCACION CONTINUA Areas

Diplomados y Seminarios

Numero de horas

Inversion

Diplomado Actualizaci6n para aspirantes a Jueces y Auxiliares de Justicia

200

$ 350.000

150

$ 300.000

Diplomado en Derecho Procesal Administrativo

Diplomado Formaci6n para Conciliadores Diplomado en Derecho lnmobiliario

150

$ 300.000

Diplomado Actualizaci6n en Derecho Laboral y Procesal Civil

150

$ 300.000

$ 50.000

Diplomado Sociedad y Gesti6n Ambiental

270

$ 700.000

Oiplomado Auditoria Ambiental y Plan de Ordenamiento Ambiental Territorial

200

$ 700.000

150

$ 300.000

150

$ 300.000

300

$ 789.000

Diplomado en Neurolinguistica

150

$ 300.000

Diplomado en Mercadeo

150

$ 300.000

200

s 500.000

200

$ 500.000

Seminario-TallerActualizaci6n I y Reforma Tributaria

$ 150.000

Diplomado en Cuidado Critico

100

$ 700.000

Curso-Talleren Reanimaci6n Cardiopulmonar Basica yAvanzada

$ 250.000

Diplomado en Finanzas

120

$ 600.000

Ciencias Sociales y Derecho

V Seminario de Actualizaci6n Juridica

Diplomado en Seguros

Diplomado en Responsabilidad Civil, Danos e indemnizaci6n . de perjuicios Diplomado en Pedagogia

y Oocencia Universitaria

Ciencias de la Educaci6n

I y Educaci6n Economia, Administraci6n, Contaduria y afines

$ 767.000

I I

Diplomado en Redes Diplomado en Software

Ciencias de la Salud I

I en Salud lnformaci6n General

Carrera 54 No. 64-223 Telefonos: 368 2361 - 344 3116 - 360 2515 Barranauilla. 路Colombia

816

I Areas

Ciencias de la Educaci6n

-1

Ciencias de la Salud

Ciencias Econ6micas, Administrativas, Contables y afines

I I

Ciencias Sociales, Derecho y Ciencias Politicas

Especializaciones en

Duraci6n

-- -

Inversion

Gesti6n de Proyectos Educativos

2 semestres

$ 2.212.400

Salud Ocupacional

2 semestres

$ 2.289.000

Auditoria en Salud

2 semestres

$ 2.289.000

Adaptaci6n y Rehabilitaci6n Cardiopulmonar y Vascular

3 semestres

$ 2.289.000

Salud Familiar y Comunitaria

2 semestres

$ 2.289.000

Gerencia en Salud y Seguridad Social

2 semestres

$ 2.289.000

Gerencia Social

2 semestres

$ 2.071.200

Gerencia de Mercadeo Estrateqico

2 semestres

$ 2.064.600

Gerencia de lmpuestos

2 semestres

$ 2.046.200

Revisoria Fiscal

2 semestres

$ 2.158.300

Direcci6n de lnstituciones Financieras y del Sector Solidario

2 semestres

$ 2.046.200

Gesti6n Ambiental Integral

2 semestres

$ 2.064.600

Sociedad y Cultura Caribe

4 trimestres

$ 1.320.100

Desarrollo Humano y Educaci6n Sexual

2 semestres

$ 2.284.000

Desarrollo de Procesos Cognoscitivos

2 semestres

$ 1.957.200

Familia

2 semestres

$ 2.248.100

Manejo, Negociaci6n y Soluci6n de Conflictos

2 semestres

$ 2.248.100

Gobierno y Asuntos Publicos

2 semestres

$ 2.229.700

Derecho Administrative

2 semestres

$ 2.248.100

Derecho Procesal

2 semestres

$ 2.248.100

Derecho Laboral

2 semestres

$ 2.249.000

Derecho Penal y Criminalistica

2 semestres

$ 2.248.100

Derecho Comercial

2 semestres

$ 2.248.100

Proceso de Admisi6n

Financiaci6n

Para ser admitido en cualquiera de los programas de Posgrado, el aspirante debe ser profesional titulado y cumplir con los siguientes requisites: 1. Fotocopia del Diploma y Acta de Grado. 2. Fotocopia ampliada de la cedula de ciudadania. 3. 3 Fotos. 4. Hoja de vida profesional. 5. Recibo de consignaci6n por concepto de lnscripci6n ($96.700). 6. Entrevista personal. 7. Constancia de-adrnision.

La lnstituci6n ofrece para todos los programas las siguientes modalidades de financiaci6n: 1. Credito directo. 2. Credito con instituciones financieras mediante aval de admisi6n de la lnstituci6n. 3. Credito lcetex.