NUEVO UNIVERSAL EDICION 382 22 10 2021

Visite: www.eluniversallatinworld.com

www.eluniversallatinworld.com

Edición Nº 382

Octubre 22

Año 2021

TU SALUD N S IMPORTA

COMPRA UN PLAN DE SEGURO DE SALUD CON O SIN DOCUMENTOS

448-64th Street West New York, NJ-07093 (201)571-2459 cel. (201) 334-6744

ABOGADOS DE ACCIDENTES DE AUTO - ACCIDENTES DE TRABAJO - CAÍDAS - MALA PRÁCTICA MÉDICA

1-800-DEMANDA

1-800-3362632

Cerca de tu una CONSUL TA GRATIS Añocasa 15 - N° 382obtenga - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

INNOVADOR

PÁG. 2

Simplifica tu vida y Optimiza tu tiempo con YU FixIt.co Que es la aplicación YU FixIt.co?

Que es la aplicación YU FixIt.co?

Es una aplicación a disposición del público en general pero sobre todo para aquellos que dan uso a sus moviles como una herramienta capaz de solucionar gran parte de sus asuntos de manera rápida y confiable y optima.

YU FixIt.co, facilita el hecho de obtener prouctos y servicios en tiem-

pos récord [con tan solo un clic] y sin espera, desde la comunidad de tu hogar u oficina o inclusive donde te encuentres, las 24 horas de tu día.

Como surge la idea de YU FixIt.co?

Inspirados en los servicios online , que durante la pandemia repuntaron por la seguridad que ofrecian al cli-

Visite: www.eluniversallatinworld.com

ente, de no tener que salir de casa para obtener sus compras, como por ejemplo: desde un café hasta una compra completa para el hogar, equipos electrónicos, medicinas y más; nuestro servicio de reparacion e ingenieria de equipos electronicos a domicilio ya venía desarrollandose a través de solicitudes online ofreciendo respuestas inmediatas y satisfactorias

a nuestros clientes razón por la cual decidimos diversificar los servicios.

En que consiste esa diversificación?

Precisamente en ofrecer no solamente la reparacion de equipos electrónicos y dispositivos sino disponer de otros servicios como plomeros, pintores, electricistas, costureros y hasta mecánicos que van hasta donde esta tu carro accidentado.

Cuales son los niveles de respuesta al solicitar un servicio con YU FixIt.co?

En el caso específico de los dispositivos y aparatos electrónicos ya no tienes que esperar por la revisión de compañias con garantías que tardan días y hasta semanas sino que con el clic en nuestra aplicación ubicaras profesionales calificados y comprometidos dentro de tu comunidad en el area requerida. En cuanto a los otros servicios el compromiso de la respuesta inmediata es una promesa.

Cual es el área que recibe los servicios de YU FixIt.co?

Estamos con tres sedes en Jersey City con una cobertura total del Condado de Hudson.

Cuales son las ventajas que representan hacer un clic en YU FixIt.co?

En principio recibes las cotizaciones gratis, luego profesionales confiables y respuestas rápidas, asi en segundos.

Simplica tu vida con YU FixIt.co y no pierdas mas tiempo. Somos los profesionales que aprecia tu tiempo y el estilo de vida de una comunidad que no se detiene y que permanece activa, donde los niveles de atencion inmediata, segura, confiable y profesional son nuestro compromiso.

DESCARGA LA APLICACION Y DISFRUTA DE NUESTRAS VENTAJAS

YUFixlt.co Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 3

¿Tienes preguntas de Medicare?

Tenemos respuestas Gabriel Rohaidy

Licensend Sales Representative

4114 Bergeline Avenue Union City, NJ 07087

201-725-2214, TTY 711

UHCMedicareSolution.com

Carlos F. Cardenas Licensend Sales Representative

4100 Park Avenue Weehawken, NJ 07086

201-724-1802, TTY 711

UHCMedicareSolution.com

Ana Marie Martell Licensend Sales Representative

944 Main Avenue Passaic, NJ 07055

862-232-0288, TTY 711

UHCMedicareSolution.com martellmultiservice@gmail.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 4

SEGUROS

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Llegó el momento de prepararse para

¡LA INSCRIPCION ANUAL! de MEDICARE

neficios Goza de los be PARA 0 0 0 2 $ A T S A de H ES

* HORARIO M DE 10:00A 5:00PM

$

0

*

NTAL SERVICIOS DE $225 MENSUAL

RECIBA ada de OTC Tarjeta Pre pag ble da + Comida Salu

CONSULTAS DE CUIDADO PRIMARIO

$

0

PRIMAS COPAGOS

COMPRA UN PLAN DE SEGURO DE SALUD CON O SIN DOCUMENTOS

Freddy Donado

Agente Licenciado

Cel.

(201) 334-6744 TTI 711

LLAMA AHORA MISMO Estamos Capacitados para ayudarte y ACLARAR Todas tus dudas

448-64th Street West New York, NJ-07093 (201)571-2459 * Los beneficios, las funciones y los dispositivos pueden variar según el plan o el área. Se aplican limitaciones y exclusiones.

Consulte el Resumen de beneficios para obtener más detalles. Consulte la Evidencia de cobertura para obtener más detalles.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 5

PÁG. 6

POLITICA

North of NEWJERSEY: Sirviendo a los condados de Hudson, Passaic and Essex.

NEW YORK (Queens Area) 4912 Bergenline ave #2 West New York, NJ, 07093

TELEFONOS

201-640-7859 PUBLISHER

ADMINISTRACIÓN GENERAL Carmen Causillas ADMINISTRACIÓN LEGAL EN PERÚ Richar Córdova DISEÑO GRAFICO César Arias Mata / Raúl Blanco CORRESPONSAL: ECUADOR Andrès Zabaleta CORRESPONSAL: COLOMBIA Julio Henao CORRESPONSAL: ESPAÑA Veronika Nuñez El Nuevo Universal es un periódico informativo, orientado a la comunidad latina y anglosajona que vive en New Jersey El Periódico es dinámico, ágil con noticias e Información del mundo, para el entretenimiento de nuestros lectores.

NOSOTROS NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE NINGUNA NOTICIA O FOTO QUE SEAN ANUNCIADAS EN NUESTRO PERIÓDICO

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Trump demanda al comité que investiga

el asalto al Capitolio para mantener en secreto documentos

El expresidente presentó su demanda el pasado lunes en el Tribunal de Distrito de Washington DC. Reclama el llamado ‘privilegio ejecutivo’, en un esfuerzo por bloquear el acceso a documentos de la Casa Blanca relacionados con la violenta irrupción del pasado 6 de enero en el Capitolio.

Trump dijo que la solicitud del comité tenía un “alcance casi ilimitado” y buscaba registros sin una conexión razonable con ese día. Alegó que el comité está buscando potencialmente millones de registros presidenciales que, según él, están cubiertos por una amplia gama de privilegios, incluidos los que cubren las comunicaciones presidenciales y las conversaciones entre abogados y un cliente.

La demanda apunta a las funciones centrales de supervisión del Congreso, diciendo que los registros que buscan los legisladores no son para “propósitos legislativos legítimos” y que el comité no tiene los poderes de una agencia de aplicación de la ley. Busca una orden judicial que prohíba al archivero producirlos.

Biden ha dicho que no bloquearía la divulgación al comité, porque el ataque del 6 de enero fue un evento sin precedentes que el privilegio ejecutivo no debería tener en cuenta.

“En una estratagema política para acomodar a sus aliados partidistas, el presidente Biden se ha negado a hacer valer el privilegio ejecutivo sobre numerosos documentos clara-

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

mente privilegiados solicitados por el Comité”, dice Trump, según los documentos judiciales.

El comité del 6 de enero está buscando los documentos como parte de su investigación sobre cómo una multitud de partidarios de Trump irrumpió en el edificio del Capitolio el 6 de enero en un esfuerzo por detener la certificación de la victoria del ahora presidente Joe Biden.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 7

EVENTOS

PÁG. 8

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Organiza tu evento de

¡¡¡HALLOWEEN!!

Lugar

Lo primero a tener en cuenta es el lugar en el que se va a hacer el evento. Lo más típico es hacerlo en una casa particular o en la oficina, pero ¿y si nos esforzamos en buscar un espacio para eventos?

Una casa rural en mitad del campo, un castillo, la terraza de algún restaurante decorada de cementerio, cortijos, espacios industriales y muchos otros lugares harán de tu evento algo único y tendrá más posibilidades para decorar y seguir una temática de la fiesta en concreto.

Temática del evento

H

alloween, la noche por excelencia de los disfraces, las historias de miedo y los eventos temáticos. Como cada 31 de octubre, todas las empresas buscan sorprender y diferenciarse del resto con sus temáticas más terroríficas, los disfraces más originales y catering que quitan el hambre. No solo la decoración de la fiesta hará que tu evento sea óptimo para celebrar Halloween, las calabazas no lo son todo, por lo que te dejamos las mejores ideas para organizar tu evento de Halloween.

Una vez tengamos el lugar debemos escoger una temática que vaya acorde con el espacio y que además esté fuera de lo común. Salgamos de las típicas caretas y disfraces de la última película que ha salido en los cines, aquí te dejamos las mejores temáticas para tus eventos de halloween.

–Fiesta gótica: imagina a todos tus invitados disfrazados de los personajes góticos más populares, el espacio decorado con tonos negros y rojos, telarañas… tendrán pesadillas.

–Investigación de asesinato: Todos tus invitados vestidos de época, una velada maravillosa, pero de repente alguien aparece muerto, ¿quién habrá sido?

–Fiesta zombie: no hay nada que represente mejor halloween que los zombies y las momias, en general,

los muertos vivientes. Atrévete a hacer esta temática y no fallarás.

Los disfraces Cuando ya tenemos una temática, elegir el disfraz es mucho más fácil. Pero no por ello debemos ser más dejados.

Elegir un buen disfraz hará que tu evento sea mejor. Involucra a los invitados para que lleven un buen disfraz, crea un concurso de disfraces con premios y regalos, haz promociones

especiales a los finalistas del concurso, etc.

Catering del evento Sin duda la parte más creativa de todo el evento. Hacer platos con temática halloween puede ser muy divertido y además provocarás que todo el mundo hable de tu evento.

Una ensalada de arañas, dedos de queso, ojos de humano, sandwiches de tumbas, palomitas con sangre… échales rienda suelta a tu imaginación

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

y crea un catering terrorífico.

Los cócteles también son un punto fuerte en un evento. Se nos ocurre servir los chupitos en jeringuillas, vasos de muestras de orina, un bol de ponche de sangre, etc.

Actividades en Halloween Ya tenemos todo lo imprescindible para la fiesta, pero ¿qué vamos a hacer durante ella? A parte de charlar con los invitados, hacer “Truco o Trato” o comer; te proponemos unas actividades que harán que todos tus invitados recuerden tu fiesta.

–Concurso de Disfraces de Halloween: como ya hemos hablado antes, esto incentivará a los invitados y pondrá más emoción a la fiesta. ¿Quién ganará?

–Haz un “Enemigo invisible”: Todos conocemos el famoso juego de regalar a un amigo por sorteo, pero esta vez a la inversa, no regalamos algo que le guste, sino que odie. Será un momentazo en tu evento.

–Curso de cocina de halloween: pon a tus invitados a elaborar un plato ambientado en halloween, después hacer una cata, ¿quién hará el mejor saco asado.

–Cuenta historias de miedo: no hay nada más típico en halloween que las historias de miedo alrededor de una hoguera. ¡Anímate!

Visite: www.eluniversallatinworld.com

E

s difícil darse cuenta de que tus padres o parientes de edad avanzada ya no pueden cuidar de sí mismos y requieren de una asistencia regular. En un momento como este, debes decidir cuál sería la mejor opción para tus seres queridos: “vejez en el hogar” con apoyo de servicios de atención domiciliaria o mudarse de su propia casa a un centro de enfermería. Y esta no es una decisión fácil de tomar. Por esta razón te informamos la importancia de una HOME CARE. QUE ES HOME CARE? Como su nombre lo indica, la Home Care es un servicio de cuidado, atención y apoyo, que se brinda a su familiar anciano

SALUD

Cuidado con excelencia y calidad o discapacitado en la comodidad de su hogar. En otras palabras, un asistente profesional visita a su pariente regularmente para brindarle la ayuda necesaria, durante las horas que este las requiera.

Un profesional Home Care Services es capaz de brindar una asistencia para garantizar que se cumplan las actividades de la vida diaria (AVD). Estos servicios cubren principalmente compañía, preparación de comidas y tareas domésticas.

Nos complace diseñar para usted, un plan individual, según la necesidad del cliente, de manera tal que se sienta seguro, atendido y confiado gracias al profesionalismo de nuestro personal que se encuentra plenamente capacitado, y de esta forma, el paciente recibirá en la comodidad de su hogar una asistenia básica combinada con amor, respeto y comprensión.

JOY HOME CARE, es una Agencia especializada en servicios de atención para personas que requieran una atencion salud personal en casa. Nuestro enfoque consiste en ofrecer servicios con la más alta calidad de las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 9

A JOY HOME CARE

CONTACTENOS PARA DISEÑAR UN PLAN PERSONALIZADO

TEL. (201) 941-4900 HORARIO DE ATENCIÓN LUNES A VIERNES 8.30 am. a 5.00 pm.

DIRECCIÓN 663 GRAND AV. RIDGEFIELD, NJ-07657

AGARRA TUS MALETAS

PÁG. 10

Turquesas de Millpu debe ser Ayacucho, también conocida como Huamanga.

on un total de 20 pisC cinas color turquesa y verde (dependiendo de la época del año), este tesoro de la naturaleza se encuentra adornado por la vegetación propia de la sierra peruana, formando un paisaje digno de una postal paradisíaca. El color de sus aguas se produce debido a la luz del sol y los minerales que arrastra el río.

Tu primera parada para conocer las Aguas

Si estás en Lima, puedes tomar un avión y estar en la ciudad en una hora, o bien tomar un bus durante la noche y llegar en aproximadamente 10 horas. Desde Ayacucho puedes tomar un colectivo hasta el poblado de Circamarca, desde donde se debe caminar no más de 30 minutos para llegar al circuito que recorre las piscinas naturales.

La mejor época para visitar las Aguas Turquesas es entre mayo y septiembre, cuando se da la temporada seca y existe una menor

Visite: www.eluniversallatinworld.com

probabilidad de lluvias.

Además, el cambio de color de las piscinas cambia drásticamente dependiendo de la temporada del año.

Recomendamos evitar tu visita durante los meses de enero y febrero, pues las lluvias torrentosas enturbian el color del agua hasta dejarlas prácticamente irreconocibles.

Puedes observar el cambio de color dependiendo del mes que las visites.

Te recomendamos visitarla a través de un tour con expertos, que durante todo el trayecto te acompañarán con guía, quienes te entregaran toda la información acerca del lugar además de proporcionarte mayor seguridad al caminar.

El terreno donde se encuentran las piscinas naturales es rocoso y no del todo sencillo de recorrer, por lo que debes ser muy precavido y no caminar fuera del trayecto establecido.

Ayacucho posee otros excelentes atractivos para que puedas disfrutar de la ciudad durante varios días.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Conocida también como la Ciudad de las Iglesias, vale totalmente la pena realizar un recorrido histórico por sus calles y construcciones coloniales. Conoce la casona Boza y Solís, el templo Santo Domingo y el templo Santa Teresa. También se recorre la alameda Valdelirios y los arcos de la Independencia, además de obtener una vista panorámica de la ciudad desde el mirador de Acuchimay.

Asi que prepara tus maletas a partir de mayo 2022 y disfruta dela mejor temporada para admirar de esta maravilla natural de Ayacucho.

4329 Bergenline Av. 2nd Floor Unión City New Jersey

(201)552-9017

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 11

PÁG. 12

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Gaby Spanic Este lunes 18 de octubre la eliminación en el reality ‘La Casa de los Famosos’, fue Gaby Spanic, al recibir un 51% de votos para que saliera del programa.

Tras la eliminación y recordar algunos de sus mejores momentos en la casa, Gaby pudo despedirse de sus compañeros y no perdióla oportunidad para decirle a Alicia Machado lo que piensa de ella.

Gaby explotó contra Alicia y no aguantó más y le pidió que por favor no hable tanto, “Alicia, modula el vocabulario manita que eso no te favorece corazón y deja hablar a los demás que también tienen una historia qué contar mi amor, te quiero mucho, a todos”, fueron las palabras de Gaby como despedida.

Nuestra Belleza Latina: El regreso de Ale Espinoza

Noche de muchas emociones en ‘Nuestra Belleza Latina’, regresó Alejandra Espinoza, después de haber estado internada con un diagnóstico aparentemente incorrecto.

Frida Sofía Regresó a las redes sociales

luego de tomarse algunos días tras la pérdida de su hermana, Natasha Moctezuma. La cantante reapareció con un nuevo look y un emotivo mensaje.

En su post de Instagram, Frida Sofía se dejó ver con el pelo azul, un look del que ya había dado un adelanto cuando promocionó su nueva línea de productos de belleza y salud.

PASIÓN DE

GAVILANES 2:

Segunda Parte de la telenovela se grabará luego de 20 años y estas son las primeras imágenes La cadena Telemundo anunció recientemente que, luego de 20 años, se realizará la segunda parte de la exitosa telenovela

RAFAEL AMAYA El actor Rafael Amaya regresa a las pantallas después de estar dos años fuera de la televisión, ya está listo para retomar su carrera y será en la serie producida por Telemundo, en donde dará vida a Teodoro Valenzuela.

Este lunes 18 de octubre reaparecerá con una participación especial en la serie protagonizada por Pedro Fernández en Malverde: el santo patrón.

Machado Quién es el novio de Alicia le dice “egoísta” a Ricky por recurrir a la actriz Gaby Espino? Martin la gestación subrogada Desde que aparecieron las primeras imágenes juntos todo el mundo se pregunta ¿quién es Miguel Mawad? Él es un empresario venezolano que no ha pasado por un gran presente ya que ha sufrido algunas acusaciones que lo colocan en el ojo de la tormenta. Una de ellas son las irregularidades que se dice que cometió a través del Banco de Desarrollo Económico y Social

para ser padre

Las expresiones de las exreina de belleza, quien actualmente participa en “La casa de los famosos” de Telemundo, causaron malestarentre sus compañeros Pablo Montero, Gisella Aboumrad y Christian De La Campa de Venezuela.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

“Pasión de Gavilanes 2″, una de las producciones que el público más recuerda y que cautivó con el romance de las adineradas hermanas Elizondo y los humildes hermanos Reyes.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

MEDICINA

PÁG. 13

¿Qué significan para mí las noticias sobre la aspirina?

as nuevas recomendaciones sobre Lcáncer la aspirina, la salud del corazón y el de colon han dejado a muchas

personas confundidas. Esto es lo que tienes que saber.

Durante años, muchos médicos han recomendado que las personas de 50 años empiecen a tomar una dosis baja de aspirina todos los días para proteger la salud del corazón y, más recientemente, para prevenir el cáncer de colon. Por eso, fue una sorpresa que la semana pasada un grupo de expertos independientes haya recomendado reducir el uso de la aspirina.

Pero todavía no tires tu frasco de aspirinas a la basura.

El borrador de las recomendaciones, procedente del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU., estaba dirigido específicamente a las personas que aún no han empezado a tomar aspirinas a diario. El panel independiente de expertos voluntarios no emitió consejos para las personas que ya toman una aspirina a diario, y la

noticia no significa necesariamente que debas dejar de consumir el medicamento si tu médico te lo recetó.

Consulta primero a tu médico para hablar de los riesgos y beneficios.

La preocupación de los cardiólogos es que la cobertura informativa de las recomendaciones sobre la aspirina

ha confundido a las personas de alto riesgo que pueden seguir beneficiándose claramente del medicamento.

Los médicos suelen recetar aspirina a diario para la “prevención secundaria”, como forma de reducir el riesgo de las personas que ya han sufrido un ataque al corazón o un accidente cerebrovascular, o que se han sometido a intervenciones cardíacas graves como la colocación de endoprótesis vasculares o una cirugía de bypass.

Cuál es la preocupación sobre los riesgos de la aspirina?

Se ha demostrado que el uso diario de aspirina disminuye el riesgo de infarto o de accidente cerebrovascular, pero la aspirina también puede aumentar el riesgo de hemorragias en el cerebro, el estómago y los intestinos. Aunque el riesgo absoluto de sufrir una hemorra-

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

gia es relativamente bajo, el riesgo aumenta con la edad.

Qué deben hacer las personas que toman aspirina a diario?

Habla con tu médico antes de dejar de tomar aspirina. Las orientaciones del grupo de trabajo son solo para las personas que no han empezado a tomar el medicamento.

A muchos pacientes que ahora toman aspirina se les puede aconsejar que sigan consumiéndola, sobre todo a los que ya han tenido un ataque al corazón u otro problema cardiovascular. También es posible que tu médico te diga que dejes de tomar aspirina como resultado de las recomendaciones del grupo de trabajo, pero la decisión se basará en tus riesgos de salud específicos.

GASTRONOMÍA

PÁG. 14 INGREDIENTES Para la base •350 g de galletas de chocolate •170 g de mantequilla o margarina •50 g de azúcar •Pizca de sal •Para el relleno: •600 g de queso Philadelphia •200 g de azúcar •250 ml de nata para montar (35% MG) •Para la ganaché de chocolate: •120 chocolate para fundir •120 nata para montar (35% MG) •Cómo hacer la tarta de Halloween •Base de la tarta •Comenzamos preparando la base de galleta. Necesitaremos un molde de 18 a 20 cm (te recomendamos uno desmontable de silicona como este). Lo engrasamos ligeramente.

•Trituramos las galletas con un robot de cocina, o metiéndolas dentro de una bolsa y golpeándolas con un rodillo, hasta que se conviertan en polvo.

•Mezclamos este polvo de galletas con el azúcar, la sal, y la mantequilla o margarina fundida, hasta formar una pasta como arena mojada.

•Presionamos esta pasta en la base del molde, y los bordes, cubriéndolos bien. Metemos en el frigorífico mientras que seguimos con la receta.

•Ganache de chocolate •Preparamos el ganache de chocolate. Ponemos a hervir la nata, y cuando hierva, retiramos del fuego y añadimos el chocolate en trozos.

•Dejamos reposar unos minutos y removemos con una cuchara hasta que se forme una crema homogénea.

•Reservamos 4 cucharadas colmadas de crema de chocolate para hacer la decoración de tela de araña, y vertemos el resto sobre la base de galletas.

•Volvemos a llevar al frigorífico mientras que seguimos con la receta.

•Relleno de la tarta •Preparamos el lleno de queso.

Batimos el queso philadelphia con un batidor de

DESAYUNOS, ALMUERZOS Y CENAS

varillas a velocidad media, hasta que esté esponjoso, unos 3 minutos.

•Reducimos la velocidad, y agregamos el azúcar.

•Volvemos a poner a velocidad media-alta, y lo batimos hasta que esté muy esponjoso, otros 3 minutos.

•Aparte, montamos la nata que deberá estar muy fría, con un batidor de varillas a velocidad máxima.

•Mezclamos la nata y la crema de queso con movimientos envolventes.

•Vertemos esta mezcla sobre la base de galleta, y alisamos la superficie.

Golpeamos ligeramente el molde contra la encimera para eliminar posibles burbujas de aire.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Tarta de queso Philadelphia para

Halloween

Decoramos la tarta para Halloween •Introducimos el ganache de chocolate que habíamos reservado anteriormente en una manga pastelera con boquilla pequeña como esta, o un biberón de pastelería, te recomendamos uno como este de silicona (si no tenemos nada de esto, podemos usar una bolsa de congelación, cortando una puntita pequeña para que salga el chocolate).

•Comenzando desde el centro de la tarta, dibujamos una espiral de chocolate.

•Con un palillo, o el borde no afilado de un cuchillo, vamos dibujando líneas ligeramente curvadas desde el centro de la tarta hacia el exterior, para formar el dibujo de tela de araña.

•Entre línea y línea limpiamos el palillo o cuchillo (lo mejor es hacer una prueba dibujando sobre un papel de hornear o similar, antes de pasar a la tarta a hacer la red sobre la tarta) •Volvemos a llevar al frigorífico, donde la dejaremos cuajar (mejor tapada) de un día para • otro, o congelamos al menos una hora antes de servir. .

FÁCIL Y RÁPIDO

DELIVERY

HORARIO: DE 5:30 AM A 9:30 PM. TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA

! ! ! s o d i n e v Bien ESTAMOS LISTOS PARA ATENDERTE Y SERVIRTE EN NUESTRO COMEDOR

Bistec encebollado con arroz blanco

g n i t t a C SERVICIO DE

Cerdo con arroz y maduros

PARA TUS EVENTOS ESPECIALES

Bistec salteado en cebollas y ají con maduros

elunicorest www.elunicorestsurant.com

Pollo con arroz frijoles y maduros

4211 PARK AVENUE UNION CITY, NJ 07087 (201) 686-3071 Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 15

INMIGRACIÓN

Migración: Un triunfo de AMLO con las remesas; pero un problema para Biden

E

n los primeros tres años del sexenio del presidente Andrés Manuel López Obrador, el número de mexicanos arrestados por intentar cruzar de manera ilegal la frontera con Estados Unidos creció a niveles que no se habían visto en más de 10 años.

Datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP por sus siglas en inglés) muestran que se había mantenido una baja constante en el número de migrantes mexicanos detenidos en los sexenios de Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto.

Sin embargo, en 2019 y 2020, con López Obrador en el gobierno, la

tendencia se rompió.

El escenario para 2021 tampoco es alentador. Números preliminares publicados en una investigación de The Whashington Post señalan que ha habido más arrestos de migrantes mexicanos en los tres primeros años de López Obrador, que en todo el sexenio de Enrique Peña Nieto.

Ni siquiera la pandemia de Covid-19 bajó el número de mexicanos que fracasaron en ingresar a los EU de manera indocumentada bajó. De hecho, los dos últimos años en los que el coronavirus afectó al mundo entero, los migrantes aumentaron.

Las políticas migratorias de Donald Trump y Joe Biden se vieron rebasadas por la gran cantidad de personas que buscan entrar a EU. La construcción del muro planteado por Trump no frenó el tránsito

de migrantes. De hecho una de los primeros cambios que hizo Joe Biden al asumir la presidencia de EU en enero de 2021, fue detener la construcción del muro y establecer políticas enfocadas en la detección y deportación de migrantes.

Y es que además de los mexicanos, el número de centroamericanos que llegan a la frontera por el territorio de México también creció de forma masiva.

Mientras que en Estados Unidos se buscan mecanismos para fre-

nar el paso desde México. El expresidente Donald Trump incluso presionó al gobierno de AMLO para que enviara a la Guardia Nacional a custodiar la frontera de Chiapas.

La administración de Biden trabaja en políticas que eviten que los centroamericanos abandonen sus países para intentar entrar a EU de manera ilegal.

Aunque la bandera del gobierno de Joe Biden es la de un trato humanitario con los migrantes y el respeto a sus derechos humanos, las autoridades de EU piden que no se confunda el mensaje, ya que esto no es una carta abierta para intentar ingresar. .

INMIGRATION CENTER

PROFESIONALES EN CASOS DE INMIGRACIÓN

LLAME HOY MISMO

201.601.9111 201.601.9112

FAX: 201.601.9121

INMIGRATION CENTER PROFESIONALES EN CASOS DE INMIGRACIÓN José O. Santana Attorney at Law

Horario:

Lunes a Viernes Residencia permanente 10:00 am - 6:00 pm Sábados Casos de inmigración 10:00 am - 2:00 pm Casos de deportación Permisos de trabajos Pasos criminales de inmigración

LLAME HOY MISMO

Eduardo Bolaños Asistente Legal

Apelación ante inmigración Ciudadanía Representante en la Corte Certificación laboral

201.601.9111/201.601.9112 / FAX: 201.601.9121 3708 Bergenline Avenue, piso 2, Union City, NJ 07087 Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

HOGAR

PÁG. 16

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Como eliminar el olor a

humedad en la casa

ener un olor a polvo en la casa T puede resultar muy incómodo para el propietario y también para

todos los invitados que quieran visitar su casa. El olor a humedad es de los más difíciles de eliminar.

Afortunadamente, hay algunas formas sencillas que se pueden hacer para deshacerse del olor a humedad en la casa.

Algunos olores señalan un posible peligro, como el crecimiento o la descomposición de moho, que a menudo requiere una limpieza profesional. Otros, sin embargo, no son tan serios y son más fáciles de solucionar. Te contamos algunas formas sencillas de hacerlo.

Puertas y ventanas abiertas Dedica cada día de 5 a 10 minutos a ventilar completamente la casa. El aire exterior es mucho más limpio que el aire interior. Si tu casa huele realmente a humedad, dale un poco de aire fresco.

Pero recuerda que debemos ventilar cada día para evitar que vuelva el olor a humedad.

Usa un deshumidificador Los niveles altos de humedad

pueden hacer que una casa huela a humedad. Instala un deshumidificador y mantén el nivel de humedad inferior al 50%. Si te aseguras de que el nivel de humedad nunca supere el 60%, podrás mantener el aire agradable y seco y, con suerte, evitar que crezca moho.

Enciende un ventilador A veces, los olores a humedad provienen del aire demasiado húmedo y quieto. Enciende el ventilador para secar el aire y eliminar el olor. Si no tienes un ventilador de techo, puedes utilizar un ventilador de pié encendido donde el olor sea particularmente fuerte, te ayudará a ventilar el espacio.

Absorber el olor Puedes colocar recipientes con bicarbonato de sodio en toda la casa. El bicarbonato de sodio puede desodorizar el hogar debido a su capacidad para absorber el olor. Si no tienes bicarbonato de sodio a mano, la canela es una especia aromática con aceites esenciales antimicrobianos ideal

para eliminar una gran variedad de microorganismos. Sin olvidar su característico aroma, muy agradable y perfecto para terminar con el mal olor de espacios cerrados.

Debes verter un poco de canela en polvo en bolsas de tela y ponerlas en lugares estratégicos para expandir al máximo su olor. El carbón activo también puede ser un gran aliado para eliminar el olor a humedad. Solo debes colocar en un recipiente un poco de carbón activo y situarlo en los focos de los malos olores durante unos días.

Limpieza con vapor Los muebles y alfombras también pueden ser los culpables del olor a humedad. Utiliza una limpiadora de vapor para los muebles tapizados como sofás y sillas o las alfombras.

Antes de utilizar cualquier remedio para camuflar el olor, debes localizar el problema y solucionarlo.

Existen varios tipos de humedad:

por capilaridad, por filtración y por condensación. De forma que debemos revisar los lugares que huelen mal para comprobar si existen fugas de agua, así como no guardar prendas húmedas en los armarios o cambiar los filtros del aire acondicionado.

Personal para

g n i t e k r a m tele

SOLICITAMOS PERSONAL QUE HABLE INGLÉS Y ESPAÑOL, experiencia en ventas, facilidad de expresión, buen trato y cordialidad con los clientes.

LLÁMANOS PARA UNA ENTREVISTA PERSONAL (201) 640-7859 O envía tu curriculum a jaimeuniversal12@gmail.com Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

- N° 382 OCTUBRE 22, 2021 NewNew Jersey - New YorkYork AñoAño 15 -15 Edición N° -364 - FEBRERO 12, 2021 Jersey - New

PÁG. 17

PÁG. 18

Visite: www.eluniversallatinworld.com

EVERYDAY $AVING$

WE ACCEPT: ALL MAJOR CREDIT CARDS

NO MINIMUM ON CREDIT CARD

3100 Bergenline Ave • Union City, NJ 07087

! g n i n e p O d n a r G

STORE HOURS: MONDAY THRU SATURDAY 9AM-8PM SUNDAY 10AM -7PM

SELECT A SIZE 12 PACK

BOUNTY PAPER TOWELS

19

$

99

TEL: (201) 472-8089

60” TV Draw Giveaway

LIMIT 1 PER CUSTOMER

FOAM PLATES

3

$ 99

TIDE POWDER DETERGENT

CLOROX WIPES

19

$ 99

2

$ 99

8

$ 99

500 ML.

DOVE BODY WASH

1

$ 99

9 KG. BAG

35 CT.

IRISH SPRING SOAP

TODOS LOS HASTA NOVLU. NES A LAS 6 EN P 8 PUEDE PART UNTO. COMPRA DICEIPAR CON $1.00

UNTIL Y A D N O M Y R EVE . 8TH NOV K. AT 6 O’CLOCRCHASE U WITH $1.00TPER IN RAFFLE YOU CAN EN

100 CT.

20 PACK

Sales Start: Today thru Nov. 14, 2021

8 OZ.

COLGATE TOOTHPASTE

1

$ 99

LIMIT 1 PER CUSTOMER

LIMIT 1 PER CUSTOMER

9

20 PACK

$ 99

CAN

$ 99

MARCAL BATH TISSUE

ELECTRIC HEATER

34

$ 99

AIR WICK REFILL

2

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT PURCHASE OF ANY SALE ITEM PER CUSTOMER. ALL ITEMS AVAILABLE ONLY WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS GRAPHIC MAKERS PLUS (973) 204-1715 WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 19

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PROCTOR SILEX/ DOMINION

PROCTOR SILEX/ DOMINION

TOASTER

FOOD CHOPPER

$ 99

$ 99

PROCTOR SILEX/ DOMINION

PROCTOR SILEX/ DOMINION

12 PC.

9

9

$ 99 NON STICK IRON

HAND BLENDER

$ 99

$ 99

PROCTOR SILEX

PROCTOR SILEX/ DOMINION

9

9

COFFEE GRINDER

9

HAND MIXER

9

$ 99

$ 99 HALLOWEEN SPECIALS Trick or Treat

BLACK & DECKER .7CU 700W

MICROWAVE

69

PORCELAIN DINNERWARE

14

$ 99 DOMINION 10 SPEED

48 OZ. PLASTIC JAR BLENDER

19

$ 99

we carry a wide variety of christmas items

We have a wide variety of Thanksgiving items

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 20

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 21

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PREVENGA LAS LESIONES DEPORTIVAS 6 Curiosidades de las películas más taquilleras

Es fácil decir casi de memoria las escenas, diálogos o incluso conocer los nombres de cada uno de los actores y actrices que aparecen en nuestras películas favoritas. Si bien todos sabemos en qué año salió Titanic, hay algunos hechos de los que no todos estamos enterados como que el retrato que Jack dibuja de Rose en realidad fue hecho por el director de la película, James Cameron, o que el papel de Regina George en Mean Girls casi lo obtiene Amanda Seyfried, pero prefirió interpretar a Karen Smith.

Aquí te dejamos 20 datos que no sabías que pasaron en tus películas preferidas.

1 El señor de los anillos: La comunidad del anillo

3. Los ilusionistas

En esta escena de la película, la actriz australiana Isla Fisher casi muere ahogada, pues aunque las esposas que traía puestas eran de liberación magnética, las cadenas en sus pies se atoraron debajo de la caja de cristal. Por suerte el personal técnico de la película logró darse cuenta a tiempo.

Hay muchos datos curiosos sobre la grabación de esta película, como que Orlando Bloom se rompió una costilla durante una escena en la que va montando a caballo o que Sean Astin (Samwise Gamgee en la película) tuvo que ser llevado a emergencias después de que se atravesara un pie con un trozo de vidrio mientras grababa una esce- 4. Batman regresa na en un lago.

La actriz Michelle Pfeiffer, quien interpreta a Gatúbela, admitió haber 2 Nace una estrella estado incómoda durante toda la En la escena donde ambos per- grabación de la película, ya que sonajes comienzan a discutir antes de hacer cualquier escena mientras ella toma un baño, la tenía que ser cubierta de talco, línea donde la llama “fea” fue total- ponerse el icónico traje y con ayumente improvisada y devastó tanto da de una aspiradora extraer todo a Lady Gaga, quién sintió la ofensa el aire dentro de este para que se de manera personal, que su reac- ajustara hasta tal punto que se ción en la película es cien por cien- sentía sofocada. to real.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

5. Django sin cadenas

En la famosa escena donde el personaje que interpreta Leonardo DiCaprio, Calvin Candie, revienta un vaso de cristal contra la mesa, la herida que se hace es real. El actor siguió con la escena, así que la reacción de la actriz Kerry Washington cuando le llena la cara de sangre es real, ya que ella no esperaba que lo hiciera.

6. Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero

La escena de cuando Lucy Pevensie entra al mágico mundo de Narnia y conoce a Mr. Tumnus es completamente real. La actriz Georgie Henley fue llevada al set con los ojos vendados y alejada del actor James McAvoy para que su reacción hacia fauno y los alrededores fuera genuina.

PÁG. 22

CHICA PORTADA

Visite: www.eluniversallatinworld.com

feliz de ser la protagonista de

Parientes a la Fuerza

En esta historia, Bárbara interpreta a Carmen, una mujer atrevida, alegre, con la cual conectó desde el día que conoció el personaje.

Con diez años de carrera histriónica, Bárbara de Regil se mostró feliz de protagonizar por primera vez una historia en Telemundo, lo que es un gran logro para ella, más, porque el guión de “Parientes a la Fuerza”, la producción, el elenco y su personaje de Carmen, son excepcionales y le permiten crecer como actriz.

“Estoy muy emocionada de unirme a la familia de Telemundo y de empezar este nuevo ciclo en mi vida, con un gran proyecto como “Parientes a la Fuerza”. Me encanta ser parte de este proyecto, ser ese centro de amor y alegría”, indicó la actriz.

En esta historia, Bárbara interpreta a Carmen, una mujer atrevida, alegre, con la cual conectó desde el día que conoció el personaje.

“Este personaje se llama Carmen, es una mujer sumamente alegre, que eso es lo que más me gusta de este proyecto, es una mujer linda, atrevida, que dice lo que siente, eso me fascina”. Indico la actriz.

Para Bárbara, era importante, que después de dar vida a un personaje tan fuerte como el de Rosario

Tijeras, le dieran la oportunidad de regresar a la televisión, con un personaje y una historia que diviertan al público.

“No me aviento a hacer a cualquier historia y me encanta llegar al corazón, con esta historia te desconectas y te conectas a esta vida de paz, de amor, es como este momento que necesitamos todos, más ahora que el mundo está loco que necesitamos desconectarnos y sentarnos en nuestro sofá y ver algo que te conecte y que te haga llorar, reír”, señaló.

Parientes a la Fuerza” es la nueva producción de Telemundo, que se grabó desde abril en México, y ya su estreno es un hecho, en ella, Bárbara comparte créditos con Guy Ecker, Michel Duval, Chantal Andere, Carmen Aub, Lisa Owen, Antonio de la Vega, Mauricio Garza, Macaria y Alejandro Ávila, entre muchos más, que son dirigidos por el cineasta Gustavo Loza, acompañado por Danny Gavidia y Felipe Aguilar.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com CONSEJOS

ESPIRITUALES

PÁG. 23

VICTORIA DEL CRISTO AGONIZANTE n la gran mayoría de celebraE ciones religiosas del llamado pueblo cristiano, se suele record-

ar el suceso de la cruz, con matices de tristeza, se presenta en la cruz, a un cristo famélico, inerte, víctima, provocando sentimentalismos superficiales en la misma gente que vive todo el año olvidando a Cristo y su gran sacrificio.

Pero nuestro Señor Jesús, lejos de ser un derrotado, en la cruz estaba venciendo al pecado, al diablo y la maldad. Nuestro Señor Jesucristo convierte el patíbulo de la cruz en trono, desde el cual da órdenes en medio de la batalla. Y cada frase que pronuncia, no son quejas, sino, VICTORIAS DEL CRISTO AGONIZANTE!

2 frase: “MUJER, HE AHI TU HIJO, HIJO HE AHI TU MADRE”.

En medio del terrible dolor físico y espíritual, siempre tuvo tiempo para los suyos, nunca los desamparo, de igual manera, tiene cuidado por UD , amado lector, Conquista del Cristo agonizante!!

3 frase: “ DE CIERTO, DE CIERTO TE DIGO QUE HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO” ahora nuestro Señor, consuela al ladrón arrepentido que ve al Señor como un Rey, que tiene un reino y que vendrá en su Reino. Y dónde se quebró la fe de Pedro, nació la fe de aquel ladrón. Conquista del Cristo agonizante!!

PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN”. Lejos de odiar y proferir insultos a sus verdugos

4 frase: “ TENGO SED” El tuvo que soportar la sed física, pero también sed espiritual, para que los que crean en él no padezcan esa sed infernal del castigo eterno. Conquista del Cristo agonizante!!

nuestro Señor clama el perdón del Padre hacia ellos. Es el triunfo del AMOR y el PERDON, sobre el ODIO y el PECADO. Victoria del Cristo agonizante!!

5 frase:” DIOS MIO, DIOS MIO PORQUE ME HAS ABANDONADO” El está solo, porque fue hecho pecado por nosotros, y el Padre no tiene comunión con el

1Frase: “ PADRE PERDONALOS

pecado, es un guerrero venciendo solo, no podía haber corredentores, ni corredentora, solo EL, nuestro redentor, y lo que parecía una queja es: conquista del Cristo agonizante!!

6 frase: “CONSUMADO ES” Nuestro Señor logra la obra más perfecta, más hermosa, llena de amor y perdón, Nuestra salvación. No hay nada que quitarle, nada que añadirle, es una obra perfecta iniciada en el corazón de Dios. Conquista del Cristo agonizante!!

7 frase: “ PADRE EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPÍRITU” Ahora nuestro Señor inclina su cabeza y da permiso a la muerte para que tenga su parte

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

hasta el día de su resurrección, paga el precio del pecado, para que no lo pagues tu y yo y nos perdamos por la eternidad. Conquista del Cristo agonizante!!.

Ve querido amigo, la grandeza del amor hacia nosotros? Dios nos invita hoy a seguir su vo .

Dios te bendiga!!

VISITA:IGLESIA DE CRISTO HORARIO DOMINGOS 1:00 PM A 3:00 PM 19 SUMMER PASSAIC NJ.07055 HERMANO JOSÉ TLF:201-539 -4656 515 PLAZA RD.FAIR LAWN NJ.07010 IGLESIA DE CRISTO: DOMINGOS 3:00 PM www.youtube.com/c/creced.

TRIVIALIDADES

PÁG. 24

stamos a vísperas del HalE loween, los chicos (y los no tan chicos) van alistando los

La idea de hacer un trato en Halloween también surge de otra leyenda, la de Jack el tacaño, quien se dice era un granjero alcohólico que logra capturar al diablo y hace un trato con él para no ir ni al infierno ni al cielo.

disfraces, sostienen sus calabazas plásticas en las manos y, frente al espejo, recitan a manera de ensayo: “Dulce o truco”.

Esta debe ser la frase más popular del Halloween y, hasta donde sabe la mayoría, es utilizada por los niños al momento de pedir dulces, luego de que tocaron la puertas y alguien les abre.

Pero, ¿de dónde viene la expresión de Halloween “dulce o truco”? Para hallar la respuesta tenemos que remitirnos a los orígenes de esta festividad, que no es estadounidenses como algunos creen, sino celta. Los celtas vivían en territorios que actualmente pertenecen a países como Inglaterra, Irlanda, Escocia, Gales, Suiza, Italia, Portugal y España, entre otros.

En un principio, “dulce o truco” parte de una leyenda popular de origen celta según la cual los espíritus

Visite: www.eluniversallatinworld.com

de los muertos, así como otros entes fantasmagóricos, deambulan libres por la Tierra la noche del 31 de octubre.

Se dice que el más temible de esos espíritus es uno llamado Jock y que, si uno tenía la mala suerte de toparse con él en la noche que vendría a ser Halloween, no le quedaba más que hacer un trato con él.

Recordemos que la expresión original del Halloween, en inglés, es “trick-ortreat”, que literalmente significa truco o trato. Por ello, la frase conmemora el trato que se tenía que hacer con Jock.

La asociación de esta frase de Halloween con el dulce vendría por la tradición de pedir el “soul cake” (pan de almas) en Gran Bretaña o Irlanda en la Edad Media. “Trick-or-treat” se volvería popular con la campaña del mismo nombre que lanzó UNICEF en 1950.

La última noche del mes de octubre de cada año, personas del mundo se visten de personajes de terror o usan otros disfraces. Millones encarnan vampiros, brujas, hadas, superhéroes, flores o lo que la imaginación permite.

Adultos y niños comparten su gusto por la adrenalina, viendo películas de terror, saliendo a pedir dulces, y comiendo golosinas sin parar. Halloween es la celebración no religiosa más festejada en el planeta, superando a San Valentín en índices de consumo de dulces, como el chocolate.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Al pensar en Halloween, lo primero que se viene a la mente es Estados Unidos son las casas decoradas como pasillos del terror con las calabazas, y los padres de familia que acompañan a sus hijos de casa en casa para solicitar “dulce o truco”. Sin embargo, el origen de esta fiesta se remonta a siglos atrás, en el Reino Unido.

En América se utilizaban espantapájaros en las granjas, con la intención de ahuyentar aves y en “temporada de brujas”, alejar a espíritus y seres demoníacos. Otra curiosa actividad cambiada fue la de tallar calabazas, cuando en Reino Unido lo que se tallaban eran nabos.

Se ha vuelto tan popular que actualmente se conoce que en cualquier lugar, como en Latinoamérica, la gente asiste a fiestas de disfraces y hasta las mascotas salen disfrazadas.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 25

OCT 1-11

OCT 29 - NOV 15

Woodbridge, NJ

Bronx, NY

OCT 15 - 25

NOV 19 - DEC 12

Huntington Station, NY

Queens, NY

!

E V A S D N A W O N Y BU $25 Tickets from zquez.com

ONLINE PURCHASES ONLY

CircusVa

Clean & Safe Venue!

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

BENEFICIOS

PÁG. 26

LA MEJOR FORMA DE COMERLO

C

onsúmelo en forma líquida, es decir, disuelto en leche o agua, y caliente. Según un estudio hecho en Nueva York, se ha demostrado que una taza de cacao soluble es la bebida que contiene mayor concentración de antioxidantes.

El cacao, mejor conocido como ‘el alimento de los dioses’, es un fruto proveniente del árbol cacaotero. También se le llama cacao al producto que resulta de la fermentación y el secado de su semilla, por lo que es un componente básico del chocolate.

Los 3 productos más conocidos que se extraen de esta semilla son: licor, manteca y cacao en polvo (cocoa).

PROPIEDADES NUTRIMENTALES

Te brinda 50% de grasa en forma de manteca, entre 11 y 12% de proteínas, 7 y 8% de almidón, y lo demás está constituido por agua, fibra, ácidos orgánicos esenciales y en menores cantidades tiene azúcar, teobromina, cafeína, y 300 sustancias más. El mayor contenido en magnesio se encuentra principalmente en su forma cruda.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

3.Disminuye los niveles de colesterol: el consumo de chocolate negro con 60 ó 70% de cacao puede reducir los niveles de colesterol malo (LDL) y aumentar el bueno (HDL).

7.Hidratación del cuerpo: el cacao es un súper ingrediente en productos tópicos, tiene beneficios de hidratación para el cabello y la disminución de la celulitis.

Beneficios:

1.Alto en antioxidantes: el cacao es tan rico en antioxidantes como el té verde y vino tinto.

2.Alivia el estrés: gracias a la teobromina, que estimula el sistema nervioso central, y es más suave que la cafeína, el cacao te ayuda a reducir tus niveles de estrés con un efecto más prolongado.

8.Contra el cáncer de piel: el cacao es un gran antioxidante para la piel, gracias a sus flavonoides que protegen contra el daño celular que ejercen los rad5.Combate enfermedades: gra- icales libres.

4.Alivia el mal humor: la anandamida funciona como un regulador del humor natural. Se usa en pacientes con tratamiento de depresión, para manejar aspectos del ánimo.

cias a sus antioxidantes, el cacao se asocia con la prevención de patologías por estrés oxidativo, tales como enfermedades cardiovasculares, cerebrovasculares, cáncer hepático, gástrico, de colon, y diabetes.

6.Funciona como diurético: la teobromina contenido en el cacao cuida los riñones, al ser pariente de la cafeína, aumenta la producción de orina.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

9.Excelente para el desempeño sexual: los químicos del cacao como la feniletilamina y la serotonina, son neurotransmisores responsables de estimular en el cerebro las endorfinas encargadas de sensación de bienestar, placer, euforia y excitación.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

ODONTOLOGIA

PÁG. 27

Calidad de vida: el bienestar

personal puede también comenzar con el cuidado

apariencia y la proyección de Lal auna correcta imagen persontienen un mismo comienzo: la

salud bucal. La higiene de esta parte del cuerpo es una de las más importantes, ya que representa una carta de presentación ante cualquier persona.

Una buena higiene dental permite exhibir una boca que luce y huele saludablemente. Es decir, los dientes están limpios, sin restos de alimentos, el mal aliento no es un problema frecuente y las encías mantienen un color rosado, sin dolor o sangrado durante el cepillado.

Los análisis bacteriológicos han determinado que en la boca pueden convivir más de 20.000 millones de bacterias, por lo que el cuidado bucal debe considerarse como una prioridad a la hora del cuidado

personal.

La situación puede empeorar cada día que una persona pase sin cepillarse. Es decir, millones de nuevas bacterias se reproducirán para generar mal aliento, mal aspecto y la aparición de diversas enfermedades.

En el caso de que las encías duelan, sangren al cepillarse o el paciente presente un mal aliento persistente, la recomendación es visitar al dentista, pues cualquiera de estas afecciones apunta hacia un problema en específico.

La higiene bucal no solo ofrece un buen aspecto, sino que hace que la persona se sienta bien.

Además, come y habla apropiadamente.

Si la persona mantiene sus cuidados preventivos diarios, como el cepillado, el uso del hilo dental y el enjuague bucal, se pueden evitar problemas posteriores más dolorosos y más caros para atender una infección que se ha dejado progresar.

Los especialistas en odontología afirman que para prevenir las caries es importante considerar la dieta, incluso más que el propio cepillado diario. La dieta es el factor clave, ya que es preciso controlar la frecuencia de exposición al azúcar.

Este punto es fundamental a la hora de evitar el desarrollo de las caries, debido a que en muchas ocasiones el azúcar puede estar “escondido” en alimentos sin riesgos para la dentadura.

Entre estos alimentos se encuen-

tran los zumos de fruta, la leche o los cereales de caja. A veces, los niños se quedan dormidos con el biberón en la boca, lo que es un detonante para la aparición de las caries.

Una sonrisa perfecta La sonrisa es un aspecto fundamental en cualquier persona. Todos desean exhibir una dentadura saludable y una hermosa sonrisa que cautive las miradas. La palabra clave en este caso es la estética.

Atención en los niños Los padres deben prestar atención al cuidado de los dientes de sus hijos pequeños. Los dientes de leche juegan un papel muy importante para ayudarlos a masticar, a morder y a hablar correctamente.

Los dientes de leche van guardando el espacio para los dientes permanentes, con lo que se contribuye a que se coloquen en su lugar correspondiente.

DR. EDWARD DOMINGUEZ, DMD NUESTROS SERVICIOS: Tratamientos de ortodoncia Implante, Soporte de Coronas Dentaduras Completas con Implante Emegencias atendidas el mismo día ESPECIAL DE TEMPORADA

Examen Radiografías completas Limpieza

$99.00

gRATIS !!! cONSULTA DE SEGUNDA OPINION

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS SEGUROS DENTALES

TAMBIEN TE DAMOS LA OPCION PARA CREAR UN PLAN DE PAGO A TU MEDIDA ATRAVES DE CARE CREDIT.

296 CLIFTON AVE., SUITE 1, CLIFTON, NJ 07011

(973) 365-1267

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

TECNOLOGIA

PÁG. 28

Europa será la encargada de construir el metaverso de Facebook

l llamado viejo continente será E quien de forma a la nueva realidad en la que Facebook quiere que pase-

mos el resto de nuestros días. Para ello van a contratar a 10.000 empleados.

Si hay una noticia que nos tiene bastante descolocados es la del metaverso de Facebook (y otras compañías), un lugar virtual donde hacer vida, trabajar y reunirse con amigos.

En una especie de mundo digital donde las personas podrán entrar gracias a la realidad virtual, tal y como veíamos en la película Ready Player One (basada en la novela de nombre homónimo escrita por Ernest Cline).

con dispositivos de realidad aumentada.

Tras los vaivenes sufridos en Facebook con todo lo que tuvo que ver con su criptomoneda y las últimas polémicas que se han vivido, la compañía tiene el objetivo de cambiar el modo en que nos relacionamos con internet. Para conseguirlo ha lanzado algunos detalles sobre que piensa construir un metaverso, pero poco sabemos al respecto.

Este metaverso partiría de lo que hoy conocemos como realidad aumentada y Facebook y Ray-Ban han estado trabajando en unas gafas con este fin. Pero mientras nos mantenemos a la espera de saber más detalles han publicado algunas fotos.

Mark Zuckerberg, CEO de Facebook, y Andrew Bosworth, jefe de realidad virtual y futuro director de tecnología, han compartido unas fotografías en

Visite: www.eluniversallatinworld.com

las que emulan encontrarse en el metaverso, aunque de una forma muy particular.

Ambos directivos de Facebook han

Y como crear esto va a llevar mucho trabajo, mucho esfuerzo y mucho capital humano, Facebook acaba de anunciar que piensan delegar esta misión a Europa.

Si hay una noticia que nos tiene bastante descolocados es la del metaverso de Facebook (y otras compañías), un lugar virtual donde hacer vida, trabajar y reunirse con amigos.

De esta forma podemos asegurar que estamos ante los primeros pasos del metaverso, un lugar en el que Facebook junto a otras compañías quieren que nos relacionemos el día de mañana.

Y es cierto que suena a ciencia ficción, pero siendo sinceros y viéndolo con distancia, estamos ante el que sería el mayor cambio social y tecnológico de nuestra historia como especie. Suena aterrador, pero también interesante.

El tiempo nos dirá

Mark Zuckerberg y Andrew Bosworth

enseñan algunos prototipos de realidad aumentada para el metaverso Mientras seguimos a la espera de conocer más detalles sobre el metaverso anunciado, algunos directivos de Facebook se han fotografiado

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

posado con prototipos de diseño clásico que no sabemos si son los modelos en los que están trabajando. Además, sin ofrecer ningún detalle técnico.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

SOCIALES

PÁG. 29

POLLO SUPREMO

EMPRESA DEL AÑO Y ORGULLO HISPANO l pasado 30 de septiemE bre, bajo un ambiente de celebración de la Hispanidad

en el condado de Hudson, fue exaltada y reconocida por partida doble, el restaurant Pollo Supremo como Empresa del año y Orgullo Hispano 2021. Dos reconocimientos muy bien merecido, que ha exaltado la labor incansable de su fundador Eugene R. Alvarez, directiva administrativa, gerentes de tiendas, personal operativo y todos los aliados involucrados en la gestión de esta importante empresa durante casi 40 años.

ambiente agradable y cordial, conjuntamente con una red de pedidos online a la mano del consumidor, para su satisfacción plena desde la comodidad de casa u oficina, para atenderles como se merecen.

“Nuestros clientes son lo más importantes para nosotros” “ Los esperamos en todas nuestras tiendas ubicadas en el Condado de Hudson”

Ricardo González, William Hernandez, Marbelis Esquibel y Ariana Wong, Señorita Hispanidad

La organizacion “Desfile Estatal Hispano Americano de New Jersey 2021, en su 46 Aniversario honró en el rubro de Restaurants no sólo por la calidad de sus productos sino por el compromiso con nuestra comunidad.

Sus representantes Ricardo González, Marbelis Esquibel y Lenis Esquibel, quienes bajo una administración basada en resultados óptimos, han posicionado un producto con características de primera, muy saludables y con un servicio de alto nivel para todos sus clientes.

“Nuestro compromiso con nuestra comunidad, ha superado cualquier circunstancia, nos sentimos muy satisfechos de haberlos podido recibir en momentos de pandemia.”

“A todos nuestros clientes les damos GRACIAS y les recordamos que aún queda Pollo Supremo para muchos años”.

Expresaron.

Marbelis Esquibel, Pollo Supremo, Ricardo González, Pollo Supremo y William Hernandez, Presidente del desfile Hispano de NJ Aprovechamos la ocasión en nombre de nuestra redacción para enviar felicitaciones y buenos deseos a todo el equipo de Pollo Supremo y que sigan los éxitos.

Tambien dijeron: Nuestros productos 100% frescos y servidos Ricardo González y Marbelis Esquibel, en nuestras tiendas recienteEquipo administrativo de Pollo Supremo mente remodeladas, ofrecen un *254 Central Ave. Jersey City, NJ 07307- (201)216-1900 *6114 Bergenline Ave. West New York, NJ 07093 (201)868-9284 *8101 Tonneele Ave. North Bergen,NJ 07047 (201)869-6800 *4209 Bergenline Ave. Union City, NJ 07087 (201)865-5306 *3223 Bergenline Ave. Unión City. NJ 07087 (201)223-0025 EL POLLO SUPREMO USA @EL_POLLO_SUPREMO_USA

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 30

Visite: www.eluniversallatinworld.com

COVID-19 La agencia del medicamento de EE UU aprueba la dosis de refuerzo de Moderna y Janssen, y respalda la mezcla de vacunas La agencia reguladora del medicamento en Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha dado su visto bueno a las dosis de refuerzo de las vacunas contra la covid-19 de Moderna y de Janssen, así como a la opción de mezclar sueros. La aprobación de la FDA se produjo después de que la semana pasada un comité científico del regulador estadounidense recomendara administrar dosis de refuerzo de Moderna para determinados grupos de población, y de Janssen para los mayores de 18 años

ACTUALIDAD Trump anuncia el lanzamiento de su propia empresa mediática y una red social llamada Verdad Donald Trump busca cómo volver a la primera línea del fuego mediático tras su expulsión de las grandes plataformas. El expresidente republicano ha anunciado este miércoles por la noche la puesta en marcha de una nueva compañía de medios cotizada, así como de una nueva red social que llamará Truth Social (Verdad Social, en español) con la misión de, según señala el comunicado, “crear un rival del consorcio de medios progresistas y luchar contra las grandes tecnológicas de Silicon Valley, que han usado su poder unilateral para oponerse a voces en Estados Unidos”. Mientras, el republicano sigue barruntando presentarse a las elecciones presidenciales de 2024.

CIENCIA Trasplantado con éxito un riñón de cerdo a una mujer en muerte cerebral Un equipo de cirujanos estadounidenses ha trasplantado con éxito un riñón de cerdo a una mujer en muerte cerebral, un hito médico que acerca el objetivo, todavía lejano, de emplear órganos animales en humanos. El riñón, obtenido de un ejemplar modificado genéticamente, funcionó correctamente durante 54 horas, según han explicado los investigadores a USA Today, el periódico que ha

revelado la noticia. La operación se llevó a cabo el 25 de septiembre en el Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York

GENTE Facebook pagará 14 millones por una demanda por favorecer a extranjeros en sus contrataciones Facebook ha llegado a un acuerdo con el Departamento de Justicia y el Departamento de Trabajo para pagar más de 14 millones de dólares en un caso de discriminación contra trabajadores estadounidenses. El gigante tecnológico fue demandado a finales de 2020 por el Gobierno de Donald Trump por reservar ilegalmente plazas en sus contrataciones para extranjeros altamente capacitados. El monto representa la mayor multa recolectada por el área de derechos civiles de la Justicia estadounidense en 35 años y es un nuevo golpe al coloso tecnológico a pocas semanas de una serie de filtraciones que ha minado aún más su reputación.

MUNDO Corea del Norte lanza un misil balístico hacia el mar de Japón desde un submarino La carrera armamentística en la península coreana vuelve a intensificarse. Corea del Norte ha lanzado este martes un misil balístico desde un submarino (SLBM, por sus siglas en inglés) hacia el mar de Japón, una acción que Pyongyang incluye dentro de su programa de defensa nacional, pero que para varios de sus vecinos regionales constituye otra flagrante provocación. Se trata del primer disparo de un arma de este tipo que realiza en dos años, efectuado tan solo unas horas después de que altos funcionarios estadounidenses y surcoreanos se reuniesen en Washington determinados a, según han revelado fuentes cercanas al encuentro, hallar una vía diplomática para poner fin al programa nuclear norcoreano.

CRISIS Los secuestradores de 17 misioneros extranjeros en Haití exigen un rescate de 17 millones de dólares Llegaron a Haití para ayudar, pero su aventura filantrópica terminó

abruptamente el pasado sábado cuando una banda violenta secuestró a 16 misioneros estadounidenses y un canadiense. Entre las ocho y las diez de la mañana un grupo de hombres fuertemente armados colocó barricadas en las calles Carrefour Boen y La Tremblay 17, en la carretera a Ganthier que conduce al aeropuerto de la capital, y detuvo el autobús en el que viajaban 17 religiosos norteamericanos que regresaban de visitar un hospital infantil. Los secuestradores han pedido un millón de dólares por la liberación de cada uno de los rehenes, lo que suma más de 14,5 millones de euros, según ha adelantado este martes el diario estadounidense The Wall Street Journal.

CRIMEN El chavismo abraza a Alex Saab como a un mártir La extradición de Alex Saab a Estados Unidos, procedente de Cabo Verde, y la apertura de su caso judicial, ha llevado al Gobierno de Maduro a endurecer el discurso en su defensa. El miedo a lo que pueda contar ante el juez el empresario colombiano, considerado el gran operador de negocios del chavismo de los últimos años y el presunto testaferro del presidente de Venezuela, ha hecho que el chavismo abrace a Saab como a un mártir y aumente sus amenazas sobre las posibles consecuencias de la extradición. La primera reacción fue la de levantarse de la mesa de las negociaciones con la oposición en México.

CLIMA Y MEDIO AMBIENTE El cambio climático amenaza los esfuerzos para erradicar las enfermedades tropicales Desde 2016 un grupo de instituciones internacionales e investigadores analizan cada año el impacto del cambio climático en la salud global. Lo miden a través de 44 indicadores. Todos están empeorando, concluye la última edición de este estudio —The Lancet Countdown— que se difunde este jueves. Entre los peligros que se han detectado está el del aumento de la incidencia de determinadas enfermedades infecciosas vinculadas históricamente a los climas tropicales. “Aunque el desarrollo socioeconómico, las intervenciones de salud pública y los

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

avances en medicina han reducido la carga mundial de la transmisión de enfermedades infecciosas, el cambio climático podría socavar los esfuerzos de erradicación”, advierten los científicos.

DEPORTES Siguen las críticas a Kyrie Irving por no vacunarse: “Es el mayor idiota de Estados Unidos” dicen.

El base y su decisión de no vacunarse siguen en el centro de la polémica y más después de que su equipo, los Brooklyn Nets, hayan comenzado con una derrota la temporada en la que partían como grandes favoritos al anillo.

Mientras Kevin Durant y James Harden veían como Antetokounmpo y los Bucks les pasaban por encima en el estreno del curso, apenas hay noticias de un Irving que sigue apartado de los Nets y que lo estará mientras mantenga su decisión de no recibir la dosis de la vacuna contra el coronavirus. Una decisión que le ha llevado a recibir un gran número de críticas.

ECONOMIA Advierten 12 meses de estancamiento para la economía de Estados Unidos Con la falta de empleo, los puertos obstruidos, la pandemia y otros factores, los expertos predicen inflación en la economía del país en los próximos 12 meses.

El mayor impedimento para el crecimiento, al menos durante el próximo año, serán las limitaciones de suministro.

Con los puertos obstruidos, las cadenas de suministro globales congestionadas, los tiempos de envío cada vez más prolongados y la inversión en una infraestructura de semiconductores expansiva es poco probable que se resuelvan de la noche a la mañana”, opinan expertos.

UNOS HACEN NOTICIAS, NOSOTROS LAS CONTAMOS

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 31

HOROSCOPO DEL AMOR

PÁG. 32 (21 marzo-20 abril)

(21 abril-21 mayo)

Amor Vas a irradiar encanto a lo loco, atrayendo conocidos y no tan conocidos.

Vas a magnetizar, ¿quizá sin proponértelo?

La clave: no te confundas, no confundas.

El desafío. Ojo con los celos: no celes para que no te celen.

La oportunidad. Tu energía vital fluye fabulosamente en todo tipo de asociaciones que hagas, incluso a nivel económico.

Amor Con tu pareja, un fuerte sabor a pasiones de alta intensidad. Pero no proyectes, decidí por vos. Este mes, el intercambio con todos requiere determinación y coraje. Atrevete a jugar en el amor “a todo o nada”.

El desafío. No postergues, ni decisiones ni trámites.

(24 de agosto 23 de septiembre)

(24 de julio 23 de agosto)

Amor Las dudas se diluyen y la comprensión se instala en la intimidad. Con tu pareja, encuentros amables y felices cargados de sensualidad. El amor te inspira, te refresca, te da el condimento perfecto para vivir con confianza lo que el universo proponga.

El desafío. No prometas lo que sabés que no vas a poder cumplir.

Amor y sexo. Un poco por aquí, un poco por allí. Tu corazón estará regido por una dualidad. Esto puede manifestarse dentro de una relación en la que ya estás –algo te gusta y algo no te gusta– o porque dos personas sean las que te convoquen esta vez a la experiencia del amor.

El desafío. Salir un poco del análisis tan riguroso a la hora de elegir lo que sea.

(23 de nobiembre 22 de diciembre)

Amor Con Venus en doce, lo que estaba por debajo de una relación sale a la luz. Estés o no en pareja durante este mes, llegan las pruebas perfectas para que madures en tu mundo emocional. La claridad te va a llevar a tomar la decisión adecuada. Acordate: una nunca está frente a la situación equivocada.

El desafío. Una pequeña frustración será tu gran maestra.

(23 de dciembre 20 de enero)

Amor Con tu amor, sueños que se hacen realidad, un fluir de energía vital y una agenda llena de proyectos. Comparten con familia y amigos una hermosa noticia.

El desafío. Correrte del perfeccionamiento desmedido. No te suma.

La oportunidad. Con tu voluntad hipercargada, lográs objetivos.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

(22 mayo-21 junio)

(23 junio-24 julio)

Amor Haciendo orden con tu pareja.

No se enganchen en análisis demasiado intrincados. Sean genuinos con lo que sienten y actúen en consecuencia.

Si no estás en pareja, un encuentro casual llega para abrir la puerta del amor.

El desafío. Ganarle a la testarudez.

La oportunidad. Tu casa es un lugar de encuentro de amigos.

Amor Una búsqueda genuina de pasarlo bien, por sobre todas las cosas, es lo que va a primar con tu amor todo este mes.

No depender emocionalmente de nadie más marca un antes y un después en la relación El desafío.

Trabajar con el miedo a transitar lo desconocido con cero garantías.

La oportunidad. Éxitos en una tratativa (24 de septiembre al 11 de nobiembre)

(24 de septiembre al 23 de nobiembre)

Amor Va a ser claro cómo tu bienestar emocional depende absolutamente de vos, de cómo te tratás y de cuánto te escuchás.

Un volver a tu eje rotundo va a generar un cambio enorme en lo vincular con tu pareja y con todos. Vas a estar definiendo qué querés sin tanto rollo.

El desafío. La falta de objetividad no ayuda.

La oportunidad. Alivio profundo: te sacás un peso de encima que cargaste por años

Amor Amor al natural: entrega y compromiso con tu pareja sin presiones ni controles. En tu relación, ventanas abiertas y más significado y sentido. Si estás sin pareja, alguien puede sugerirte un acercamiento muy encantador.

El desafío. No pedirle al otro un cambio que vos no hacés. La oportunidad. Tu creatividad, en acción.

(21de enero al 19 de febrero)

Amor. Más contacto con el deseo y con tu sensualidad. El conflicto le da lugar al disfrute. Un giro a favor en una relación en la que ya estás y/o un encuentro con alguien que sabe perfectamente cómo quererte.

El desafío. Dar el primer paso para lograr eso que soñás.

La oportunidad. El encuentro perfecto en el lugar menos esperado.

(20 de febrero 20 de marzo)

Amor Un suministro de energía sanadora va a bombear tu área afectiva. Atrevete a celebrar primero el maravilloso matrimonio con vos misma –porque todo es uno– y vas a poder disfrutar con plenitud una relación de amor.

El desafío. No es tiempo de remendar nada, sí de regenerar y de transformar.

Elaborado por Boanica San Miguel Prof. Anais tlf. (973)246-3522

EMPACADORES - OPERADORES DE MÁQUINASCOORDINADORES - MANIPULADORES DE MATERIALES- OPERADORES DE MONTACARGAS-

En Top-o Hookah Shop,

Tenemos una gran variedad de electronic cigarettes. Hookahs, vapes, e juices, batteries, candles.

Con un 15% de descuento en toda la tienda.

DIRECCIÓN: 50 UTTER AVE. HAWTHORNE, N.J. 07506O OR 609 10TH STREET UNION CITY, N.J 07087 Premio Foods, Inc. , un fabricante líder de salchichas frescas italianas de calidad, ubicadas en Hawthorne, NJ, �ene una oportunidad excepcional para puestos de PRODUCCIÓN Y ALMACÉN: 6 días a la semana. Turno de la mañana (6am-End) y de tarde (3pm-3am). Incluye fines de semana rota�vos según sea necesario, horas extras disponibles y beneficios. : REQUISITOS Debe ser rápido, confiable y capaz de permanecer de pie durante largos períodos de tiempo.

Debe sentirse cómodo trabajando en un ambiente similar al congelador.

Debe ser capaz de trabajar lo programado requerido para el éxito de la producción

CÓMO APLICA R: Escanee el código QR y haga clic en "APLICA YA / APPLY NOW" y envíe su información para que un reclutador pueda comunicarse con usted.

Envíe sus currículums al siguiente correo electrónico: avega.humanresource@gmail.com o

1606 BERGENLINE AVE, UNIÓN CITY, NJ 07087 847-532-2358 @Topohookah

Llámenos para programar una entrevista en Hawthorne, NJ: 973-427-1106 / 201-361-2821 y pregunte por Angie/Edgardo o Marque la extension # 269 para la oficina de Union City y pregunte for Nina.

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 33

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Como Anunciarte?

Ordene via mail o visitenos personalmente en nuestras oficinas

L L A M A A L ( 2 0 1) 6 4 0-7 8 5 9

RESTAURANT ESPECIALISTA EN

COMIDA LATINA

(Está contratando)

*Cocinero (Con experiencia) *Ayudante de Cocina *Fregador

Ubicación: Unión City INTERESADOS LLAMAR

(973) 767-5926

in2u

Ahora Contratando:

Pick/Pack, Loading/Unloading Forklift ($13-$19/HR).

Trabajos disponibles en el Centro y Norte de NJ contáctanos al

(201) 992-4646

LLAMA YA!! / IN2USTAFFING.COM

SE NECESITAN COCINEROS SE NECESITA CHOFER Si no saben, nosotros Con experiencia lo entrenamos

REQUERIMOS

* OPERADOR PARA MAQUINA DE BORDADOS COMPUTARIZADA * 40 HORAS A LA SEMANA Interesados aplicar en persona:

COVER STITCHES 568 - 54th. street, West New York, NJ - 07093

Para más información llámenos al

Tel. (201) 348-6699

LUX NAIL LOUNGE

Necesita Personal con Experiencia Nail Technician,

Manicure/ Pedicure Acrilic & Poweder Gel.

Buen Salario desde $85 - $140 X día basado en la experiencia.

Para mayor Informacion Call. al

(973)981-4500 & (973)925-5115work.

Nina Cell.

Trabajo 6 días de la semana 5 años de record limpio Horario 7 AM a 4 PM Licencia regular, camión 26 pies, la ruta 362 Grand Av. Englewood Nj.07631

Tlf:(917) 962-7823 Cuando venga pregunte por Pancho

SE NECESITA CHOFER

Con licencia comercial Para conducir tractor trailer de Plainfield NJ a Bethlehem PA 3 viajes garantizados todos los días $115.00 por viaje 50 millas recorrido

Tlf:(973) 985-7930 SOLICITAMOS PERSONAL

* Pizzero, Ayudante de cocina y Lavaplatos Buen Salario

(Área Nutley)

Tel. (973) 235-0810 EL PRIMO TRUCK

VIP HEALTH SPA TRAILER REPAIRS TABLES SHOWER MASSAGE BY ASIAN WOMAN

Tractor trailer repair Aluminum PARKIN AVAILABLE ON ELM STREET Weld steel Weld 256 Mullberry St, Newark, NJ 0702 electrical mechanical

1hr 60.00

(973)351-4445 Between Mulberry and Elm ST Across The Street From Post Office Open 9Am to 10PM

3 smalley Ave Middlesex NJ 08846

es fija, debe conocer los 5 Borough y Nj.

Llamar (201)

844-4111

Se lee las barajas La línea de la mano La vela - El café Se prepara baños de limpieza Baños de florecimiento.

tRABAJOS GARANTIZADOS LLAMAr al (201) 233-2515

TRABAJOS GRATIS WORK NO FEE PASSAIC 793 main Ave, Passaic NJ 07055

(973)272-0685 (201)737-5636 WEST NY

501 56Th St. West New York NJ 07093

(201)808-8686 (973) 985-7930 (201)867-2521

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 34

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 35

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 36

WINTER IS COMING! BE PREPARED! 4WD

AWD

†

AWD

†

2016 Jeep Wrangler Sahara $35,995 Stk#L172679AA 2DR, V6, SUV, 4WD, Manual, SEE US TODAY FOR Metallic, 46,334 mi.

YOUR BEST PRICE!

†

2019 Honda Ridgeline RTL-E $36,595 Stk#B013695AA Crew Cab, V6, AWD, Auto, White SEE US TODAY FOR Diamond Pearl, 39,523 mi. YOUR BEST PRICE!

2018 Acura MDX SH-AWD $44,995 Stk#L022642AA w/ Tech Pkg., 4DR, V6, SUV, AWD, SEE US TODAY FOR Auto, Silver, 29,940 mi.

YOUR BEST PRICE!

ENGINE TRANSMISSION/TRANSFER CASE DRIVE AXLE

Garden State Honda PRE-OWNED VEHICLE

10 YEAR/

Garden State Honda

Certified Pre-Owned

ROADSIDE ASSISTANCE ✓ 10-Year 24/7 Roadside Assistance Service including Towing, Flat Tire Change, Battery Service, Lock-Out Assistance, Fluid Delivery

125,000 MILES

LIMITED POWERTRAIN WARRANTY *

EMERGENCY TRIP INTERRUPTION ✓ Emergency Travel Expense Reimbursesment when a vehicle is disabled due to a covered mechanical failure more than 100 miles from home such as airline tickets, hotels, meals and car rental

†

2006 Honda Accord EX-L Stk#A119756AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 77,044 mi., Gray ................................ $8,995

†

2019 Nissan Sentra S Stk#Y353527AD 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 55,164 mi., Gun Metallic...... $17,995

†

†

2008 Honda Fit LX Stk#S032095AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 64,770 mi., Silver .............................. $8,995

†

2019 Chevrolet Cruze LT Stk#7144550AD 4DR, 4 Cyl, Auto, 55,364 mi., Silver ........................... $17,995

†

†

2015 Chevy Cruze LT Sedan Stk#F7152436AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 77,056 mi., Red Hot ......................$12,995

†

2016 Honda Accord LX Stk#A092462BB 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 96,770 mi., Silver.................... $17,995

†

†

2012 Volkswagen Beetle Stk#M661971AA 4DR, 5 Cyl, Auto, 144,988 mi., Beige ........................ $13,995

†

2014 Honda CR-V EX AWD SUV Stk#H697613AA 5DR, 4 Cyl, Auto, 98,963 mi., Silver ........................ $18,536

†

†

2013 Chevy Malibu ECO Stk#F101333AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 85,323 mi., Silver ........................... $13,995

†

2018 Honda Civic LX Stk#H572582VP 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 42,263 mi., Aegean Blue .....$18,995

†

†

2014 Honda Civic LX Coupe Stk#H519255AA 2DR, 4 Cyl, CV Trans, 111,446 mi., Gray....................$14,995

†

2020 Chevy Spark Stk#C442654AD 4 Cyl, Auto, 33,389 mi., .......................................$18,995

†

†

2012 Honda Accord LX Premium Stk#A160211AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 81,579 mi., Gray ............................. $15,995 † 2014 Toyota RAV4 XLE AWD SUV Stk#W213111AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 95,106 mi., Silver............................$16,995

†

2013 Honda Accord EX-L Stk#A021847AA 4DR, V6, Auto, 66,106 mi., ....................................... $19,495

†

†

2018 Nissan Rogue SL AWD SUV Stk#C820121AA 5DR, 4 Cyl, CV Trans, 62,829 mi., White ....... $19,595

†

†

†

†

2019 Chevy Sonic Premium Stk#4122203AD 4DR, 4 Cyl, Auto, 59,180 mi., Gray ............................. $17,995

2018 Honda Accord LX Stk#A114787AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 86,678 mi., Gray ..................... $19,926

✓ 7-YEAR/100,000-MILE LIMITED POWERTRAIN WARRANTY† (from the start of the new vehicle warranty) ✓ Vehicle History Report ✓ 12-MONTH/12,000-MILE LIMITED WARRANTY (following expiration of new vehicle warranty) ✓ Multi-Point Inspection ✓ 10-Year Key/Lock Out Reimbursement † Whichever

occurs first, from original in-service date. See Garden State Honda for details.

2017 Nissan Rogue Sport SV AWD SUV Stk#W135862AA 5DR, 4 Cyl, CV Trans, 56,488 mi., Black ................... $19,995 2019 Nissan Sentra SR Stk#Y289480AF 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 34,924 mi., Red Alert ........... $20,368 2016 Honda Accord Sport Sedan Stk#A120494AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 41,812 mi., White Pearl ....... $20,595 2018 Honda Civic LX CERTIFIED Stk#H567317VP 5DR, 4 Cyl, CV Trans, 28,613 mi., Black ........ $20,603 2019 Ford EcoSport Titanium 4WD SUV Stk#C251881AA 5DR, 4 Cyl, Auto, 39,365 mi., Red ............................. $20,995 2018 Honda Civic EX Stk#H567209AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 43,212 mi., Blue ..................... $20,995 2020 Toyota Corolla LE Stk#J035192AD 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 54,293 mi................................. $20,995 2020 Hyundai Elantra SEL Stk#U986625AA 4DR, 4 Cyl, Auto, 13,792 mi., Phantom Black ....... $21,585 2016 Honda Civic EX Stk#H534528AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 46,077 mi.,............................. $21,595

*The Certi-Care Limited Powertrain Warranty coverage begins when you purchase the vehicle and continues for 10 years from Jan. 1 of the vehicle model year or up to 125,000 miles on the odometer, whichever occurs first. †Price includes $599 dealership documentation fee. Excludes tax, tag and title. Not responsible for typographical errors. MUST PRESENT THIS AD AT TIME OF WRITE UP TO RECEIVE THESE OFFERS. Must take delivery by 10.28.21.

Garden State Honda RIGHT OFF RT. 21 – 21 NORTH EXIT 11A, 21 SOUTH EXIT 11

Honda Check Engine Light On?

225 River Drive, Passaic

888-985-3344

We’ll Analyze it FREE! HondaTrue Certified

Año 15 - N° 382 - OCTUBRE 22, 2021 New Jersey - New York

(most dealers charge up to $100) Visit our 225 River Dr. Passaic location