NUEVO UNIVERSAL EDICION 366 12 03 2121

Visite: www.eluniversallatinworld.com

www.eluniversallatinworld.com

Gaby Spanic Regresa a las telenovelas tras 7 años de ausencia

Biden otorga protecciones

Edición Nº 366

Marzo 12

Año 2021

Happy St. Patrick Day

HUMANITARIAS A LOS VENEZOLANOS EN EE.UU.

ISRAEL ROZA LA NORMALIDAD

Demócratas “SOLICITAN”

La Mujer y la depresión

extender Fecha de declaración de Impuestos.

ABOGADOS DE ACCIDENTES DE AUTO - ACCIDENTES DE TRABAJO - CAÍDAS - MALA PRÁCTICA MÉDICA

1-800-DEMANDA

Garces Grabier LeBrocq

1-800-3362632

Año 15 - Edición N° LE 366 -DAMOS MARZO 12,LA 2021 New Jersey - New YorkUSTED NECESITA CON UNA SOLA LLAMADA SOLUCIÓN QUE

BIENESTAR

PÁG. 2

Visite: www.eluniversallatinworld.com

que puede haber aumentado CÉLULAS MADRE, MEDICINA cael dolor en el área de tratamiento temporal y transitorio de 1 a 12 horas. Vemos la inflamación como REGENERATIVA Rodillas, un paso significativo en el proceso

hombros, caderas, artritis.

medicina regenerativa aproveLdeacha las capacidades naturales curación del cuerpo para tratar

las causas de los problemas, se enfoca en el uso de células naturales para impulsar el proceso de curación natural de su cuerpo.

Cuando se introduce una combinación de células regenerativas, citocinas y ácido hialurónico en el sitio de daño celular o inflamación, su cuerpo responde produciendo más células.

ESO DA COMO RESULTADO UN TEJIDO MAS SALUDABLE.

Representa una fuente de alivio y cura del dolor que no depende de productos farmacéuticos o procedimientos quirúrgicos invasivos. ¿Qué son los tratamientos con células madre?

Los tratamientos con células madre utilizan los poderes regenerativos del TEJIDO Y LA SANGRE DEL CORDON UMBILICAL, YA GELATINA DE WHARTON para estimular su respuesta curativa natural. Estas inyecciones reducen la inflamación, alivian el dolor y promueven la curación rápida.

Este tejido es donado por madres de recién nacidos. Los criterios de selección para los donantes son exigentes, lo que garantiza un producto final que cumple con los más altos estándares médicos. ¿Qué tipo de problemas médicos pueden beneficiarse de los tratamientos con células madre?

Las células madre pueden tratar una amplia gama de problemas médicos. Debido a que tienen propiedades antiinflamatorias y regenerativas, pueden reducir el dolor y acelerar la curación en las siguientes áreas: • RODILLAS • CODOS Y MUÑECAS, in-

cluyendo lesiones por movimientos repetitivos.

• HOMBROS. incluyendo desgarros musculares e inflamación nerviosa.

• CADERAS, incluidas las lesiones de tejidos blandos.

• ARTRITIS Existen beneficios antienvejecimiento de la medicina regenerativa?

Según los investigadores, la inflamación realmente grava el cuerpo humano. Hace que muestres signos de envejecimiento demasiado temprano y aumenta tus posibilidades de desarrollar enfermedades y trastornos relacionados con la edad.

La medicina regenerativa ofrece poderosos beneficios antiinflamatorios, y eso contribuye en gran medida a ayudarlo a sentirse y verse mejor. La investigación actual y las opciones de tratamiento lo ayudan a aprovechar el poder de la medicina regenerativa para restaurar la función normal y saludable. ¿Hay algún efecto secundario de la terapia con células madre?

La terapia puede provocar una respuesta inflamatoria, que de hecho es algo bueno; esto signifi-

Natural Health Center of Clifton

gethealthynaturalhealthclifton.com/www.naturalthealthclifton.com

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

de curación. ¿Qué tan rápido veré los resultados?

Esto es específico de un individuo.

Las células se replican cada 28 horas durante 65 generaciones; los pacientes ven resultados en promedio entre tres y seis semanas después del tratamiento. Los máximos beneficios clínicos se pueden ver en 3 a 5 meses.

Obtenga la oportunidad de recibir un tratamiento corto, que no requiere tiempo de inactividad y que desarrolla resultados sorprendentes en muchos de nuestros pacientes.

Obtenga la oportunidad de recibir un tratamiento corto, que no requiere tiempo de inactividad y que desarrolla resultados sorprendentes en muchos de nuestros pacientes.

LLÁMENOS YA!!!

Para Su Cita de Evaluación GRATIS

1033 Clifton Av., Clifton NJ 07913

Tel. (973) 470-0687 Fax (973) 470-0862

Visite: www.eluniversallatinworld.com

ODONTOLOGÍA

PÁG. 3

IMPLANTES DENTALES

e todas las formas en que la D odontología moderna puede reemplazar los dientes perdidos,

los implantes dentales son la mejor. No existe una opción de reemplazo dental que le brinde un resultado más duradero. Los implantes también ayudan a preservar el hueso que sostiene los dientes y que se deteriora naturalmente cuando se pierde un diente. La pérdida de hueso es una de las principales consecuencias ocultas de la pérdida de dientes .

Un implante dental a menudo toma la forma de un pequeño poste de titanio en forma de tornillo que reemplaza la parte de la raíz de un diente faltante.

El procedimiento quirúrgico utilizado para colocar un implante es bastante leve y de rutina, y solo requiere anestesia local en la mayoría de los casos.

Después de un período de curación, el implante es restaurado con una corona realista hecha a medida para que coincida con sus dientes naturales existentes.

Los implantes tienen una tasa de éxito documentada de más del 95%, que es significativamente más alta que cualquier otra opción de reemplazo de dientes.

Con el uso de implante se pueden restaurar los siguientes casos: Reemplace un diente: cuando le falta un diente, se inserta un solo implante en el hueso para reemplazar la parte de la raíz de ese diente; una corona luego es fabricada para simular un diente real. Esta opción de tratamiento tiene la tasa de éxito más alta, por lo que es la mejor inversión a largo plazo para reemplazar un solo diente perdido. Incluso si el costo inicial es ligeramente

MALO JERSEY SMILE

CENTER FOR RECONTRUCTIVE DENTRIST

Preeti Iyer, DDS Cosmetic & Implant Dentrist

35 Journal Square 6th. Floor, suite 623 Jersey City NJ-07306 Tel. (201) 659-7717 Fax (201) 559-9633 Malo Smile USA 815 Salem Avenue Elizabeth NJ-07208 Tel. (908) 527-8880 Fax (908) 527-8587

más alto que otras opciones, es la solución más rentable con el tiempo. Un implante nunca se descompondrá o necesitará tratamiento de conducto, y se siente igual que el diente que estaba allí.

Reemplace los dientes múltiples: cuando le falta más de un diente, los implantes proporcionan un mecanismo de reemplazo ideal.

No necesita un implante por cada diente perdido. En cambio, los dientes de implante pueden actuar como soportes para puentes fijos. Por ejemplo, si le faltan tres dientes seguidos, podemos colocar dos implantes,

uno a cada lado del espacio, y una corona entre ellos que no tiene implante debajo. De esta forma, no necesitará usar ninguno de sus dientes naturales restantes como soportes de puente, lo que podría debilitarlos y hacerlos más susceptibles a la

descomposición.

Reemplace todos los dientes de forma permanente: los implantes pueden soportar todo un arco de dientes de reemplazo superiores o inferiores que se fijan en la boca y nunca se extraen. Algunas veces los nuevos dientes pueden ser soportados por tan solo 4 implantes. Es comparable a la estructura de una mesa, que solo necesita 4 patas para sostenerla. En los casos en que la densidad y el volumen de la mandíbula se hayan deteriorado, podrían necesitarse 5 o 6 implantes para sostener una fila de 10 a 12 dientes. Los dientes de reemplazo de implantes dentales protegen su mandíbula, no se deslizarán y deberían durar toda la vida.

MALO JERSEY SMILE CENTER FOR RECONTRUCTIVE DENTRIST

PREETI IYER, DDS COSMETIC & IMPLANT DENTRIST

r a e r C e d e t r A El Sonrisas!

Nuestros Servicios:

MOS A L B A H OL Ñ A P S E

*Odontología Cosmética SERVICIO *Implantes DE CALIDAD *Coronas PARA SU BIENESTAR *Blanqueamientos DENTAL *Higiene Oral PRECIOS ESPECIALES *Odontología General DE TEMPORADA

*Aceptamos la mayoría de los seguros *Planes de financiamiento

p re e t i i ye rdd s @ h o t m a i l . c o m

35 Journal Square 6th. Floor, suite 623 Jersey City NJ-07306

Tel. (201) 659-7717 Fax (201) 559-9633 Horarios: Lunes Miércoles y Viernes De 9:30 am. a 5:00 pm.

Sábados de 9:30 am. a 2:00 pm.

MALO SMILE USA, 815 Salem Avenue Elizabeth, NJ-07208

Tel. (908) 527-8880 Fax (908) 527-8587

Horarios: De Lunes a Sábado de 9:30 am. a 5:30 pm.VIERNES CERRADO

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

TECNOLOGIA

PÁG. 4

North of NEWJERSEY: Sirviendo a los condados de Hudson, Passaic and Essex.

NEW YORK (Queens Area) 4912 Bergenline ave #2 West New York, NJ, 07093

TELEFONOS

201-640-7859 PUBLISHER

ADMINISTRACIÓN GENERAL Carmen Causillas ADMINISTRACIÓN LEGAL EN PERÚ Richar Córdova DISEÑO GRAFICO César Arias Mata / Raúl Blanco CORRESPONSAL: ECUADOR Andrès Zabaleta CORRESPONSAL: COLOMBIA Julio Henao CORRESPONSAL: ESPAÑA Veronika Nuñez El Nuevo Universal es un periódico informativo, orientado a la comunidad latina y anglosajona que vive en New Jersey El Periódico es dinámico, ágil con noticias e Información del mundo, para el entretenimiento de nuestros lectores.

NOSOTROS NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE NINGUNA NOTICIA O FOTO QUE SEAN ANUNCIADAS EN NUESTRO PERIÓDICO

Visite: www.eluniversallatinworld.com

El iMac Pro deja de ser configurable y se vende “hasta fin de existencias” [Actualizado: Apple confirma su fin de existencias”

H

e aquí una novedad que llega en pleno fin de semana pero que puede tener ciertas implicaciones. El iMac Pro, la versión profesional y más cara del iMac, ha eliminado todas sus opciones de configuración. Ahora Apple sólo vende un modelo a un precio fijo de 5.499 euros, sin posibilidades de modificarlo. Sólo han pasado siete meses desde su última actualización de especificaciones.

El iMac Pro se queda pues con un Intel Xeon W de diez núcleos a 3GHz, 32 GB de memoria RAM, 1 TB de almacenamiento en disco SSD, una gráfica dedicada Radeon Pro Vega 56 con 8 GB de memoria de vídeo, un puerto Ethernet de 8 GB y cuatro puertos Thunderbolt 3.

Y lo más interesante: se venderá “hasta fin de existencias”. ¿El fin del iMac Pro? Cuando un Mac se vende “hasta fin de existencias” implica que Apple ha dejado de fabricarlo, y que desaparecerá de la tienda en cuanto la última unidad que quede en sus almacenes se haya vendido. Es decir, puede que el iMac Pro esté condenado a desaparecer como modelo.

Las causas pueden ser varias.

Quizás un iMac Pro, ese paso intermedio entre un iMac convencional y un Mac Pro, deja de tener sentido en la transición hacia Apple Silicon. O quizás el ordenador ha tenido unas ventas muy pobres, lo que habría llevado a los responsables a abandonar el proyecto y centrar esfuerzos en algo más rentable. O a lo mejor podemos ser más optimistas y haya un nuevo iMac Pro más adelante con chip Apple Silicon, y esto es sólo el fin del modelo Intel.

El iMac Pro parece que está agotando sus últimos días, ya que la Apple Store ha retirado todas las configuraciones de fabricación por encargo del producto.

El único modelo disponible es la

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

configuración base de 5.499 euros y la página web dice que sólo está disponible «hasta fin de existencias».

No obstante, algunas configuraciones todavía pueden estar disponibles en algunos distribuidores.

El iMac Pro se presentó en 2017 y es un ordenador de gama alta con CPUs Intel Xeon. El chasis es idéntico al de iMac convencional, solo que con un sistema de refrigeración más eficiente y un acabado de aluminio gris espacial.

Se cree que Apple presentará pronto una nueva gama de iMacs, con CPUs y GPUs de Apple de última generación. El rendimiento y la eficiencia del chip M1X (o como quiera que se llame) podría hacer que no haya necesidad de un modelo «Pro.»

Visite: www.eluniversallatinworld.com

IMPUESTOS

PÁG. 5

Plan de estímulo eleva a hasta $3,600

el crédito tributario por hijo: te explicamos cómo puede ayudarte este año l paquete de estimulo probado menos $2,500 al año.

E en el Senado y fue votado Debido a ese escenario, los nuevamente esta semana en la expertos del Center on Budget Cámara Baja— eleva significativamente el crédito tributario que se puede recibir por cada hijo dependiente. Los hogares elegibles recibirán, de ser aprobado, un crédito de $3,600 por cada hijo de hasta seis años y de $3,000 por los hijos de entre siete y 16 años.

Los hijos dependientes de 18 años o más —que ahora sí serán considerados para el crédito bajo el paquete de estímulo—recibirán un monto menor por este crédito CTC: $500 Este crédito, conocido en inglés como Child Tax Credit (CTC), ‘potenciado’ estará solo vigente este año bajo el Plan de Rescate Estadounidense del presidente Joe Biden. Aunque sea una medida temporal, expertos han estimado que ayudaría a sacar de la pobreza a cerca de 4.1 millones de niños. Ese es un argumento que también han esgrimido legisladores demócratas que piden expandirlo de forma permanente.

El plan en lo concerniente a este crédito incluye otras premisas que

dependiente en tu declaración de impuestos. Y debe ser un ciudadano o residente de Estados Unidos.

Hay algunas excepciones, como por ejemplo en el caso de los niños adoptados, y para ello debes consultar a su preparador de confianza.

and Policy Priorities, un centro de corte progresista, consideraron que el crédito debe ser entregado a todos los niños, salvo a los que pertenecen a hogares de ingresos altos.

QUÉ HIJOS DEPENDIENTES SON ELEGIBLES PARA ESTE CRÉDITO?

también ofrecen alivio a hogares que de otra manera no habrían sido elegibles, como paradójicamente las familias pobres que hasta el momento no cumplían con el requisito de tener un ingreso ganado (earned income) de al

EN TERMINOS GENERALES ESTOS SON LOS LINEAMIENTOS DEL SERVICIO DE RENTAS INTERNAS (IRS) Para ser elegible al crédito CTC, el niños debe ser tu hijo, hermano, hijastro, hijo adoptivo, medio hermano, hermanastro o descendiente, como por ejemplo nieto, sobrino o primo, detalla el IRS. El niño o menor no puede haberse provisto la mitad de sus sustento en 2020 para poder ser elegible, agrega. Además, debe haber vivido contigo por más de la mitad del 2020.

Por otro lado, ese hijo o menor debe haber sido colocado como

El plan propuso que la mitad del dinero por este crédito comience a ser enviado de forma mensual a partir de julio y hasta diciembre de 2021. La otra mitad deberá ser reclamada al presentar la declaración de impuestos con los ingresos correspondientes al 2021

(973) 841-4814

E S P E C I A L I S T A S E N T A X E S

Nuestros Servicios:

Servicio de calidad y plena satisfacción en el área administrativa, contable y fiscal.

Consulta de trabajo Mantenimiento de libros Nómina de sueldos Impuestos comerciales Impuestos personales Representación del IRS Servicios de impuestos de ventas Preparación de impuestos sobre bienes y fideicomisos Formación empresarial Acuerdo de negocios Fusión y adquisición de negocios

Los expertos y los más profesionales para el asesoramiento y mantenimiento de su empresa.

451 Clifton Avenue, Clifton, NJ. Tel. (973) 841-4814 Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 6

ESPECIALISTA

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Planificación familiar Qué es? y sus beneficios

a planificación familiar se refiere Lprácticas habitualmente al conjunto de que al ser utilizadas

por una persona con capacidad gestante orientadas básicamente al control de la reproducción mediante el uso de métodos anticonceptivos en la práctica de acto sexual.

También se incluye dentro de la planificación familiar la educación de la sexualidad, la prevención y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual, el asesoramiento antes de la fecundación, durante

el embarazo y el parto, así como el tratamiento de la infertilidad, mediante técnicas de reproducción asistida como la fecundación in vitro.

Beneficios de la planificación familiar y de la anticoncepción * La promoción de la planificación familiar —y el acceso a los métodos anticonceptivos preferidos para las mujeres y las parejas— resulta esencial para lograr el bienestar y

la autonomía de las mujeres y, al mismo tiempo, apoyar la salud y el desarrollo de las comunidades. * Prevención de los riesgos para la salud relacionados con el embarazo en las mujeres. * La capacidad de la mujer para decidir si quiere embarazarse y en qué momento tiene una repercusión directa en su salud y bienestar. * Permite espaciar los embarazos y puede posponerlos en las jóvenes que tienen mayor riesgo de morir por causa de la procreación prematura, lo cual disminuye la mortalidad materna. * Evita los embarazos no deseados, incluidos los de mujeres de más edad, para quienes los riesgos ligados al embarazo son mayores. * Permite además que las mujeres decidan el número de hijos que desean tener. Se ha comprobado que las mujeres que tienen más de cuatro hijos se enfrentan con un riesgo mayor de muerte materna. * Al reducir la tasa de embarazos no deseados, la planificación familiar también disminuye la necesidad de efectuar abortos peligrosos.

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

* Prevención de la infección por el VIH y el SIDA * Disminución del embarazo en adolescentes La planificación familiar es un PODER, permite que las personas tomen decisiones bien fundamentadas con relación a su salud sexual y reproductiva. Brinda además la oportunidad de que las mujeres mejoren su educación y puedan participar más en la vida pública, en especial bajo la forma de empleo remunerado en empresas que no sean de carácter familiar.

Centro de OB/GYN

Asesoría responsable, con calidad y profesionalismo

Dirección 35 Journal Square, suite, Jersey City, NJ 07306

196 Paterson Ave. piso 3, Whitney Building II, East Rutherford, NJ 07073

Tel. (201)222-2682

Visite: www.eluniversallatinworld.com

SALUD MENTAL

PÁG. 7

La Mujer y La Depresión

iertos tipos de depresión son C exclusivamente de las mujeres.

El embarazo, el período posparto, la perimenopausia y el ciclo menstrual están relacionados con cambios físicos y hormonales drásticos. Ciertos tipos de depresión pueden ocurrir durante las diferentes etapas de la vida de la mujer.

TRASTORNOS DISFORICOS PREMESTRUAL El síndrome premenstrual se refiere al mal humor y la irritabilidad en las semanas anteriores a la menstruación. Es bastante frecuente y por lo general los síntomas son leves. Pero hay una forma menos común y más grave del síndrome premenstrual llamada trastorno disfórico premenstrual. Este trastorno es una afección grave con síntomas incapacitantes como irritabilidad,

enojo, depresión, tristeza, pensamientos suicidas, cambios en el apetito, hinchazón, sensibilidad en los senos y dolor en las articulaciones o los músculos.

DEPRESION PERINATAL Estar embarazada no es fácil. A menudo, las mujeres embarazadas deben lidiar con náuseas, aumento de peso y cambios en el estado de ánimo. Cuidar a un recién nacido también es todo un desafío. Muchas madres nuevas experimentan la tristeza posparto (baby blues, en inglés), un término usado para describir cambios leves en el estado de ánimo, así como sentimientos de preocupación, infelicidad y agotamiento que muchas mujeres experimentan durante las primeras dos semanas después de dar a luz. Por lo general, estos sentimientos duran una o dos semanas y luego desaparecen cuando la madre nueva se adapta al recién nacido.

La depresión perinatal es un trastorno del estado de ánimo que puede afectar a las mujeres durante el embarazo y después del parto, y es mucho más grave que “la tristeza posparto”. La palabra “perinatal” se refiere al período de tiempo antes y después del nacimiento de un bebé. La depresión perinatal incluye aquella que comienza durante el embarazo (llamada depresión prenatal) y la que comienza después del nacimiento del bebé (llamada

SE SIENTE DEPRIMIDO? ANSIOSO O PREOCUPADO POR ALGO? CREES TENER LA AUTOESTIMA BAJA? ESTÁN ALTERADAS TUS HORAS DE SUEÑO Y DESCANSO?

Somos su solución a través de la CONSEJERIA PARA LA DEPRESIÓN Y MANEJO DEL ESTRES

SOMOS EL MEJOR CENTRO

DE ESPECIALIZACIÓN EN SALUD MENTAL Y ADICCIONES PARA USTED O UN

FAMILIAR

depresión posparto). Las madres con depresión perinatal experimentan sentimientos de extrema tristeza, ansiedad y fatiga que pueden dificultarles llevar a cabo sus tareas diarias, incluidos el autocuidado, el de su nuevo hijo o el de otras personas.

Si cree que tiene depresión perinatal, debe hablar con su proveedor de atención médica o profesional de la salud mental debidamente capacitado. Si observa algún indicio de depresión en un ser querido durante su embarazo o después del nacimiento del bebé, aliéntela a que consulte con un proveedor de atención médica o que acuda a una clínica.

DEPRESION PERIMENOPAUSICA Aunque la perimenopausia (la transición a la menopausia) es una fase normal en la vida de una mujer, a veces puede ser un reto.

Si está pasando por la perimenopausia, puede experimentar períodos anormales, problemas para dormir, cambios de humor y bochornos. Aunque estos síntomas son comunes, sentirse deprimida no lo es. Si tiene problemas de irritabilidad, ansiedad o tristeza, o disminución o pérdida de la capacidad de sentir placer, en el período de la transición a la menopausia, es posible que tenga depresión perimenopáusica.

La depresión afecta a cada mujer

de forma diferente.

No todas las mujeres que tienen depresión experimentan todos los síntomas. Algunas mujeres tienen solo algunos, mientras que otras tienen muchos síntomas.

La gravedad y la frecuencia de estos, así como su duración, variarán según cada persona y la gravedad de la enfermedad.

Hable con su proveedor de atención médica sobre estos síntomas. Sea honesta, clara y concisa: su proveedor necesita saber cómo se siente. Es posible que le pregunte cuándo comenzaron sus síntomas, a qué hora del día ocurren, cuánto duran, con qué frecuencia suceden, si parece que empeoran o mejoran, y si le impiden salir o hacer sus actividades cotidianas. Puede ser útil dedicar tiempo para tomar algunas notas sobre sus síntomas antes de visitar a su proveedor.

ADICCIONES?????

DEPENDENCIAS DE DROGAS, ALCOHOL? PADECES OTRO COMPORTAMIENTO DESTRUCTIVO?

Ofrecemos la mejor alianza terapéutica que es capaz de desarrollar CONFIANZA Y TRABAJO EN EQUIPO entre el paciente y su consejero

HORARIOS:

DE LUNES A JUEVES DE 9:00 AM. A 5:00 PM. VIERNES DE 9:00 AM. A 4:00 PM.

TEL. (201) 687-7167 SUBOXONE-NJ.COM

35, JOURNAL SQUARE SUITE 629-AB, JERSEY CITY, NJ 07306 Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 8

VICTOR M. BARRERA

El Alcalde de West New York junto a sus comisionados, les envían saludos y les desean a toda su comunidad UN FELIZ DÍA DE SAN PATRICIO YOLEISY YANEZ

MARGARITA GUZMAN

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

COSMO A. CIRILLO

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PARALEGAL

PÁG. 9

La administración de Biden otorga protecciones humanitarias a los Venezolanos en EE.UU.

venezolanos en Estados LdeosUnidos tendrán la oportunidad solicitar el Estatus de Pro-

tección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), una forma de ayuda humanitaria que se puede otorgar cuando se considera inseguro regresar a su país de origen.

El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, designará a Venezuela para el Estatus de Protección Temporal por 18 meses, hasta septiembre

de 2022, según el Departamento de Seguridad Nacional.

Esta designación se debe a las «condiciones extraordinarias y temporales» en Venezuela, que incluyen hambre y desnutrición generalizadas, una creciente influencia y presencia de grupos armados no estatales, represión y una infraestructura en ruinas, dijo el Departamento de Seguridad Nacional.

El presidente Joe Biden «ha dejado muy claro que Nicolás

Maduro es un dictador, y las elecciones de mayo de 2018 fueron fraudulentas e ilegítimas», dijo el lunes un alto funcionario de la administración.

Biden planea brindar «asistencia humanitaria sólida», en particular, a los países de la región que se han visto afectados por los más de 5 millones de venezolanos que han huido de su país, agregó el funcionario.

Un funcionario de la administración reconoció que esta designación probablemente incitaría a los contrabandistas y otros a afirmar que «la frontera ahora está abierta», diciendo que «ese no es el caso».

Todas las restricciones de viaje y admisión siguen vigentes en las fronteras de Estados Unidos, dijo el funcionario.

En su último día en el cargo, el presidente Trump emitió un memorando que ofrece protecciones para los venezolanos conocido como salida forzada diferida. La designación de

Trump permanece vigente. Sin embargo, el TPS tiene una base legal.

«Es otra forma de poder brindar protección a las personas», dijo un alto funcionario, y agregó que es la decisión de la persona sobre cómo desea postularse.

CNN informó anteriormente que un grupo creciente de venezolanos que huyeron a Estados Unidos se encuentran en un limbo legal. Los legisladores sopesaron anteriormente las opciones para proteger temporalmente a los venezolanos de la deportación.

• Preparamos sus IMPUESTOS en su idioma • Individuales • Casados • Comerciales • Dinero Rápido y Seguro • Pague de su mismo Reembolso • Depósito Directo/Tarjeta de Débito • Proceso Responsable para obtener su ITIN

* Documentos Legales * Reparación de Crédito * Notario Público y Apostillado * Traducciones/Interpretaciones * Pasajes * Envíos de dinero y documentos

NUEVA DIRECCION

106 BROADWAY, PASSAIC, NJ-07055

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 10

SEGUROS

Aún necesita cobertura médica para 2021?

B

ajo la ultima ley de Biden con relación a los mercados de seguros de gastos médicos operados por el gobierno hay un periodo especial de inscripción, ofreciendo cobijo a los estadounidenses que no cuentan con cobertura en momentos en los que la propagación del coronavirus sigue siendo peligrosamente alta y las vacunas contra la enfermedad aún no están disponibles de manera generalizada.

La orden declara que el mercado HealthCare.gov siga recibiendo nuevas solicitudes para seguros de gastos médicos subsidiados por el requerimiento de empleo para que la gente de bajos ingresos pueda beneficiarse del programa Medicare.

Biden ha prometido ampliar la ley de salud que impulsó el expresidente Barack Obama para lograr que todos los estadounidenses cuenten con cobertura

Visite: www.eluniversallatinworld.com

de salud. Si bien Biden rechaza la idea de un sistema operado por el gobierno que el senador Bernie Sanders ha impulsado en su propuesta de “Medicare for All”, su plan requerirá la aprobación del Congreso. Sin embargo, muchos republicanos se oponen a la ley, conocida coloquialmente como “Obamacare”.

El impacto más concreto a corto plazo de las órdenes ejecutivas de Biden provendrá de la reapertura de los mercados de seguros HealthCare.gov, debido a que la cobertura se ha reducido ante la agitación económica derivada de la pandemia. Esa es una acción ejecutiva, por lo que no se requiere un proyecto de ley.

Ese nuevo “período especial de inscripción” comenzo el 15 de febrero y se extenderá hasta el 15 de mayo, señaló la Casa Blanca.

Creados bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible, los mercados ofrecen cobertura subsidiada por los contribuyentes independientemente del historial médico de una persona o condiciones preexistentes, incluido el COVID-19

Freddy D. Donado,

F

undador de la Agencia MedChoice Advisors Health Plans, es el Agente de Seguros, capaz de asesorarle y orientarle para que adquiera su mejor seguro de salud.

“Nací en Barranquilla, Colombia; crecí en West New York, New Jersey a partir de los 4 años de edad. Al graduarme en Memorial High School, participe en el ejército de los Estados Unidos de America por 4 años. Luego me gradué en New Jersey City University, donde obtuve un Licenciado en Ciencias Políticas y Estudios Internacionales.

Mi primera experiencia en el mundo de seguros fue con la compañía MetLife General Agency, allí inicie mi carrera

ofreciendo todo tipo de seguros.

Mi experiencia laboral consistió en trabajar para las compañías, UBS Financial Services Inc., AIG SunAmerica Inc., Healthfirst, WellCare y Amerigroup/Anthem.

22 años de experiencia, dan pie para abrir mi agencia con el propósito de asistir a la comunidad y orientarlos en el área de seguros médicos como planes de Medicare, Medicaid y Otros Planes Individuales de Salud.

Gracias a toda mi familia y a la receptividad y cariño de todos mis clientes, con quienes mi me siento comprometido para brindarles la mejor atención y un servicio personalizado con el fin de que se sientan seguros y confiados y satisfechos”.

¿SIGUES SIN SEGURO MEDICO?

AUN TIENES TIEMPO PARA INSCRIBIRTE!

HORARIO DE 10:00AM 5:00PM

448-64th Street West New York, NJ-07093 (201)571-2459 Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 11

FINANZAS

LOS DEMÓCRATAS “SOLICITAN” AL IRS EXTENDER EL PLAZO DE DECLARACIÓN DE IMPUESTOS DESPUÉS DEL 15 DE ABRIL

intensión de la solicitud Ldeaseenvio debe a que los excesos han retrasado las

reembolsos, y también con miras al cumplimiento de hacer llegar el tercer cheque de estímulo.

Los contribuyentes en Estados Unidos apuran la presentación de la última declaración de impuestos. A poco más de un mes de que se termine el plazo, los ciudadanos aún

aspiran a recibir la devolución correspondiente y a que las autoridades tengan la información correspondiente para enviar el tercer cheque de estímulo.

De acuerdo al Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés), las personas tiene hasta el 15 de abril para enviar su declaración. Sin embargo, en un giro de 90 grados, algunos legisladores han propuesto ampliar el margen con el objetivo de que la hacienda no colapse ante las múltiples solicitudes de reembolso.

El lado demócrata de la Cámara de Representantes ha advertido en los últimos días que es necesario que el

IRS requiere tiempo adicional para revisar todas las declaraciones pendientes. Además de que el exceso de envíos ha provocado que las devoluciones se hayan retrasado en comparación con años anteriores.

able; este periodo han reembolsado 47.7 mil millones de dólares. Pese a ello, hasta el momento los funcionarios del IRS se mantienen firmes en su postura de no cambiar la fecha límite.

Por otro lado, aún existe la posibilitad de que el plazo se prolongue, tal y como sucedió el año pasado. En 2020, se permitió a las personas entregar su declaración de impuestos hasta julio; por lo que ante el panorama actual, se está BARAJANDO LA POSIBILIDAD.

El Servicio de Impuestos Internos ha reconocido que la cantidad de reembolsos en las últimas semanas se redujeron de forma consider-

GRATIS

Transmisión Electrónica

Comprometidos a trabajar sus impuestos con responsabilidad Le asesoramos y servimos:

/ beantax@hotmail.com

Tel. (973) 574-0909 Fax (973) 574-0907 116 PASSAIC St., PASSAIC, N.J, 07055

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

SALUD

PÁG. 12

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Alcalde Gabriel Rodríguez

y Junta de Comisionados Hacen Llamado Para Vacunas

Carta Abierta a Quién Pueda Interesar Cuando se Necesitan Vacunas Urgentemente Mientras el Municipio Continua su Regreso a lo Normal WEST NEW YORK, N.J. — l alcalde Gabriel Rodríguez y la Junta de Comisionados emitieron un llamado de ayuda a todas y cada una de las organizaciones y empresas que pueden iniciar un esfuerzo de colaboración con el municipio para suministrar vacunas con el fin de inocular a todos los residentes.

E

“El 8 de marzo de 2020, el Municipio de West New York fue el primero en tener un caso positivo en el condado Hudson.

Desde entonces, hemos trabajado diligentemente con la comunidad para enfrentar el impacto de esta devastadora pandemia”, dijo Gabriel Rodríguez, alcalde del Municipio de West New York.

“En este momento, como es el caso en todo el mundo, estamos tratando desesperadamente de asegurar un suministro constante de vacunas para inocular a todos nuestros residentes, mientras que las cantidades a esta región

han aumentado, las asignaciones hacia nuestra comunidad han aumentado. West New York merece algo mejor y no descansaré hasta que todos los residentes sean vacunados”.

Desde el 29 de febrero, la tasa de mortalidad específica del COVID-19 para West New York fue casi el doble que la del Estado de New Jersey (35.82 (WNY)

versus 22.87 (NJ) por 10,000).

Hasta la fecha, estimamos que alrededor del 2.2-2.7% de nuestra población ha sido vacunada (sin tener en cuenta las personas que pueden haber sido vacunadas en un mega sitio del Estado u otra entidad), cifra que por cualquier métrica es inaceptable, especialmente en el contexto de la tasa antes mencionada.

Nuestro municipio está situado en la zona más densamente poblada de nuestra nación con un estimado de 60,000 habitantes por milla cuadrada. Es imperativo que aceleremos la distribución para lograr la inmunidad de rebaño. Tenemos una gran parte de nuestra población que tiene más de sesenta y cinco años (65+) y/o tiene serios problemas de salud que se ajustan a los criterios establecidos en la orientación anterior del Estado, quienes han indicado que están interesados en la vacuna.

El Gobernador ha proporcionado

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

una nueva orientación que añade más personas a la lista de elegibilidad, un esfuerzo que aplaudimos, pero las cantidades limitadas proporcionadas a nuestra comunidad no han sido adecuadas para satisfacer la demanda de personas que se ajustan a la orientación anterior.

“Mientras que los medios locales y nacionales retratan una imagen de desconfianza con la vacuna como una razón que corroboraba por qué los estadounidenses subatendidos están desproporcionadamente vacunados, nuestros esfuerzos de preinscripción demuestran lo contrario. De hecho, ha habido una respuesta abrumadora a nuestra preinscripción para la vacuna,” agregó el alcalde Rodríguez. “Estamos listos para vacunar a nuestra comunidad, y nuestra comunidad está lista para vacunarse, pero necesitamos vacunas ahora”.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

ECUADOR NEWS

PÁG. 13

ECUADOR RUMBO AL MUNDIAL QATAR 2022

n septiembre u octubre próxiE mos se jugaría la doble fecha de la eliminatoria de Conmebol

que fue suspendida, según la prensa de Brasil Ecuador tenía previsto enfrentarse a Venezuela y Chile los días 25 y 30 de marzo.

Antes de que este sábado fueran suspendidas las dos fechas de la eliminatoria sudamericana del Mundial de Catar 2022, previstas para finales de marzo, inconvenientes en países de la región ya

habían inclinado la balanza a favor de la postura inflexible especialmente de la Liga Premier y de la Bundesliga. A los poderosos equipos de Inglaterra y Alemania no los intimidó ni la FIFA. Los clubes de Europa habían advertido que no cederían a los jugadores sudamericanos que militan en clubes de ese continente debido a la pandemia de coronavirus.

El viernes se anunció en Brasil la suspensión de torneos region-

ales para atajar la propagación de casos de coronavirus, y ese mismo día el Ministerio de Salud de Colombia anunció que no permitiría el ingreso de la selección auriverde para el partido que estaba previsto en Barranquilla, el próximo 26 de marzo. Los clubes europeos se manifestaron en contra de la liberación de los seleccionados sudamericanos ante los riesgos de contagios y porque a su vuelta deberían someterse a una cuarentena de Covid 19.

Sin poder contar los seleccionadores con sus grandes figuras, la situación generó escenarios probables de solución que no lograron reunir el consenso de las diez federaciones socias de la Conmebol. Las partes no llegaron a un acuerdo. La Conmebol insistió en que las eliminatorias se realizarán normalmente, con los protocolos correspondientes. Algunos países, como Uruguay y Paraguay, propusieron jugar, conforme a la agenda de marzo, con jugadores de las ligas locales, con los protocolos de bioseguridad correspondientes. Y hasta se propuso la opción de trasladar los diez partidos de esa doble programación a

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

territorio europeo.

El Tri, tendrá q esperar hasta septiembre para enfrentarse a Venezuela y Chile ya que varios jugadores de diferentes equipos sudamericanos dieron positivo al corona virus.

A su vez se suma que los equipos Europeos no quieren prestar a los jugadores que representan a cada seleccionado y que son claves en sus respectivos equipos , por seguridad en la salud para evitar que se incremente la pandemia. Por lo tanto nuestra selección sigue preparándose para estar en tan esperado mundial.

APOYANDO AL TRI!

PÁG. 14

CONSEJOS

Visite: www.eluniversallatinworld.com

APORTA A TU CUERPO

VITAMINA C CONSUME NARANJAS, LIMONES, L

PIÑA Y MANDARINA.

as vitaminas son sustancias que ingerimos por medio de los alimentos. El limón y la naranja son fuentes de vitamina C.

Las vitaminas son sustancias esenciales que se obtienen por medio de los alimentos. A diferencia de las proteínas y los carbohidratos, las vitaminas son micronutrientes porque se necesitan en cantidades pequeñas. ¿Qué pasa cuando falta la vitamina C? Las exploraciones navales de los siglos XV al XVIII, y también de épocas anteriores, resultaron fatales para miles de marineros, debido a la avitaminosis, es decir, la falta o

deficiencia de una vitamina en el organismo.

En la actualidad se ha definido que las dos frutas tienen cantidades equivalentes de vitamina C: 100 gramos de cada una de estas frutas contienen unos 50 miligramos. A diferencia de la mandarina, que contiene más o menos la mitad de vitamina C por cada 100 g: apenas 27 miligramos.

Otras frutas, como la piña, aportan en 100 gramos aproximadamente 50 miligramos de vitamina C. La recomendación nutricional es ingerir la cantidad diaria recomendada de vitamina C para adultos (75-90 mg), deberíamos comer ya sea: tres mandarinas medianas, o una naranja grande, o dos rebanadas de piña.

La falta de vitamina C puede producir alteraciones bucales con debilidad y sangrado de encías y pérdida de piezas dentales, anemia, hemorragias y retardo en la cicatrización de heridas, alteraciones dermatológicas y del cabello, disminución del ritmo de crecimiento, aumento de infecciones, fracturas, etcétera.

Durante mucho tiempo los marineros que hacían viajes largos por el océano se enfrentaban a la incertidumbre de no volver a causa de la falta de vitamina C, porque tras padecer escorbuto presentaban piel cuarteada con ulceraciones, encías sangrantes, con dientes que se aflojaban, y del cuerpo se desprendía un fétido olor.

James Lind fue un cirujano escocés del siglo XVIII al que se le reconoce haber hecho el primer ensayo clínico controlado, en el que probó que los marineros podían recuperarse al incluir limones y naranjas en su alimentación.

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

NOTI-TAX

Deuda de Impuestos?

PÁG. 15

Embargo o Gravamen? esto puede ocurrir, rara vez sucede).

E

l servicio recaudador de impuestos, IRS, tiene dos formas poderosas para cobrar los impuestos que se le deben: el gravamen y el embargo ejecutivo. Aunque estos a menudo son mencionados juntos, un gravamen es diferente a un embargo.

UN GRAVAMEN por impuestos federales es un aviso para que se sepa que el recaudador tiene derechos a su propiedad, (una garantía prendaria), pero no da lugar a que el recaudador secuestre sus bienes.

UN EMBARGO ejecutivo describe la toma real de los bienes.

El tener dominio de los bienes no significa necesariamente que se saque algo de su casa (aunque

Más comúnmente, el término se refiere a la interceptación de dinero proveniente de su salario o las prestaciones antes de que este le llegue a usted.

Se da pie a un gravamen por impuesto federal cuando el IRS determina que usted es responsable de un impuesto, y le envía una factura que usted no paga, a propósito o por negligencia.

El IRS presenta un documento público, el Aviso de Gravamen por Impuesto Federal para avisarle a sus acreedores que el gobierno tiene derecho legal sobre su propiedad. Usted tiene el derecho de apelar cuando el IRS le avisa de su intención de presentar un Aviso de Gravamen por Impuesto Federal.

Cuando se presenta el Aviso de Gravamen por Impuesto Federal, es un documento público que les avisa a los demás acreedores

que el IRS ejerce una reclamación protegida contra sus activos. Las agencias de informe de crédito podrían encontrar el Aviso de Gravamen por Impuesto Federal, e incluirlo en su informe de crédito.

Un embargo del IRS no es documento público y no debe afectar su informe de crédito.

Qué puede hacer si el IRS le embarga?

que usted puede hacer, y no todo está sujeto a un embargo.

Algunas cosas, como las prestaciones por desempleo, la compensación laboral, la mayoría de los artículos domésticos y las herramientas necesarias para su trabajo, están exentas de embargo.

Si recibe cualquier tipo de carta o notificación enviada por el IRS, como una notificación de la intención de embargar o un aviso final de la intención de embargo, usted debe actuar inmediatamente.

Si usted recibe una notificación de embargo del IRS, NO SE ASUSTE. Hay varias cosas

& ACCOUNTING INTERAMERICAS TAXES & SERVICES FOR ALL YOUR REAL ESTATE AND TAXES NEEDS JUST CONTAC US!!

Consúltenos en INTERAMERICANA - MEGA TAX sobre la preparación y envió de sus impuestos individuales o de negocios: La Reforma Tributaria Vigente establecio importantes cambios en la presentación de los impuestos que se declerán en el 2020 y nosotros como siempre estamos para asistirle en la presentación de sus impuestos de una manera profesional y confiable.

Travel - Income Tax - Traducción y otro Servicios

Raúl Nuñez. María Jaqueline

565. 21st.Avenue. Paterson, NJ 07513 / info@interamericatax.com

Tel: 973.279.7444 - Fax: 973.279.8439 Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

AGARRA TUS MALETAS

PÁG. 16

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Estambul Turquía a ciudad más grande de TurLC como quía, nació en el siglo VII a. una colonia griega y en

el 330 Constantino el Grande la rebautizó como Constantinopla, constituyéndose como la capital del Imperio Romano de Oriente.

Durante casi mil años fue el centro del cristianismo en Oriente hasta que en 1453 fue conquistada por el imperio otomano y convertida al Islamismo.

Principales puntos y algunas paradas obligatorias en Estambul

La Mezquita azul Debido a su legado islámico en toda la ciudad hay alrededor de 3 mil mezquitas, siendo esta la más importante. Muchos musulmanes acuden a ella, y antes de entrar se purifican (lavan), quitan el calzado y las mujeres deben cubrirse la cabeza, de acuerdo a lo establecido en el Islam. En sus años dorados, además de sus funciones como un centro religioso fue sede de una escuela, hospital, comedor de caridad, bazar y centro de estudios astronómicos.

Iglesia de Santa Sofía Es una iglesia del Siglo VI, durante mil años fue la iglesia más grande del mundo y es de influencia bizantina. Posteriormente la convirtieron en Mezquita, cubriendo todas las alusiones al cristianismo. Recibe cerca de 4 millones de visitantes al año.

Hoy en día, es un museo.

El Gran Bazar Construido en 1461, es uno de los mercados más importantes del país, tiene 5 mil tiendas y es visitado diariamente por medio millón de personas. Allí podrás encontrar un gran número de artesanías, alfombras, ornamentos y otros artículos típicos aunque los precios son bastante elevados.

contemplar ambas partes de la ciudad, hay quienes aseguran que la vista es tan diferente en cada lado tiene la esencia de su continente, llegando a lucir como ciudades diferentes.

Palacio de Topkapi Uno de los más lujosos del mundo, fue construido en 1465, mide más de 700 mil metros cuadrados y fue la mansión de los sultanes y sus concubinas. Una de sus habitaciones más importantes, es la habitación de la reina madre, ella aprobaba a las concubinas del sultán. Al accesar podrás conocer la cámara privada, el harem, así como sus extensos jardines y otros atractivos.

Obelisco de Teodosio Es un monumento tallado en Egipto y erigido en Constantinopla, considerado el más antiguo de esa ciudad y ubicado en el hipódromo de la ciudad. En el año 357 el emperador Constancio II lo llevó a Alejandría para conmemorar los veinte años en el trono. Ahí también podrás admirar el Pilar de la Serpiente.

Barrio de Eminönü Ubicado en el centro de Estambul, es un mercado local donde cientos de nacionales se dan cita a comprar lo que necesitan para su despensa, ahí podrás encontrar todos los sabores locales a un precio bastante accesible y darte una idea más amplia de la vida cotidiana en la ciudad transatlántica.

Estrecho del Bósforo Es un estrecho que une el Mar de Mármara con el mar negro, dividiendo la ciudad en una parte europea y otra asiática. Para disfrutarlo, es necesario navegar en ferry, desde ahí podrás

Año15 15--Edición EdiciónN° N°364 366--FEBRERO MARZO 12, Año 12,2021 2021New NewJersey Jersey--New NewYork York

DONDE QUIERAS IR TE LLEVA!!!

LLÁMANOS YA! (973) 473-9626

PÁG. 17

Visite: www.eluniversallatinworld.com

TE HACE SOÑAR A LO GRANDE ¡PLANIFICA TUS PROXIMAS VACACIONES! DONDE QUIERAS IR NOSOTROS TE LLEVAMOS

Nuestros otros servicios:

* IDENTIFICACIONES (Para cualquier estado de USA) * INCOME - TAX * NOTARIA Y APOSTILLADOS * ENVIO DE CARGA

SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN

PAQUETES TURÍSTICOS

TODO INCLUIDO - PAGALO EN COMODAS -

* LICENCIAS INTERNACIONALES * ENVIO DE DINERO * TRADUCCIONES * FOTOS PARA PASAPORTES

CUOTAS

¡¡¡LLAMANOS YA!!!

RESERVA, ABORDA Y DESPEGA CON LOS MEJORES

(973)473-9626 190 JEFFERSON ST. PASSAIC NJ 07055 Año15 15--Edición EdiciónN° N°364 366--FEBRERO MARZO 12, Año 12,2021 2021New NewJersey Jersey--New NewYork York

PÁG. 18

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Alexander de Gente de Zona

Responde a los que dicen que no trabaja con artistas cubanos Había rumores de que Gente de Zona no cantaba con los artistas de Cuba creo que se adelantaron al dar esa información» dijo el líder del grupo.

Su nuevo disco contará con la colaboración de Chacal, Leoni Torres, Kelvis Ochoa, Yulien Yulien Oviedo se retracta y asegura que en Cuba “sí hay una dictadura” El reguetonero cubano Yulien Oviedo se retracta de las declaraciones que hizo hace un mes durante una entrevista con el influencer Un Martí To’ Durako, donde aseguraba que si bien en Cuba existe un escenario complejo, no podría compararse con otras dictaduras.

Meghan Markle confiesa la razón por la cual se quería suicidar La duquesa de Sussex, Meghan Markle participó de una entrevsita junto a su esposo el Prínicpe Harry con Oprha, donde admitió duras verdades que cargó por mucho tiempo sobre sus hombros.

En la conversación con la destacada periodista, la duquesa de 39 años, dijo que un punto de su vida se volvió tan oscuro debido a sus problemas en la familia real que llegó a colapsar y tener pensamientos contra su propia vida. Las constantes críticas diarias que podía leer en los periódicos británicos y los haters de internet que la estaban acosando permanentemente, le hacían tal ruido en su cabeza que pensó en acabar con todo Se metieron feo con Shakira! Críticas a los hinchas de PSG por pancarta e insulto en su contra

En la antesala del partido por la Champions entre Barcelona y el equipo francés, un sector de los seguidores del PSG tuvieron un feo acto. Para tal efecto, optaron con sacar una pancarta en contra de Shakira, la famosa pareja del defensor Gerard Piqué ; tal y como lo informó este lunes ‘Mundo Deportivo’.

Camila Cabello en terapia de “curación racial”?

La cantante, que además batalla desde hace años con la ansiedad, ha hablado con la revista People y les ha explicado que ha estado yendo a clase para aprender a usar el lenguaje de forma que no sea racista o excluyente. Se trata de las llamadas “sesiones de curación racial” organizadas por la National Compadres Network.

“Te corrigen, te ponen una tarea para casa y aprendes. Así es como evolucionas. Ahora tengo un mayor conocimiento, así que puedo actuar mejor”.

Maluma sorprendió a su mamá con un hermoso regalo en el Día de la Mujer Esta vez, el gesto se enfocó en su señora madre, a quien además de dedicarle un hermoso mensaje en sus redes socales, la soprendió a todo dar este lunes 8 de marzo, en ocasión al Día Internacional de la Mujer.

El Papi Juancho le obsequió un bello ramo de flores, una carta y una sentida publicación en las redes sociales en el que no solo felicitó a su progenitora, sino también al resto de mujeres de todo el mundo.

Chiquis Rivera: ¿Confirma su hermano que Lorenzo Méndez la golpeaba?

Johnny, el hermano de Chiquis Rivera, se sincera frente a todos y ¿afirma que Lorenzo Méndez sí le hacía daño físicamente a su hermana cuando estaban juntos? Pero esta vez no fue Janney quien nos dejó con la boca abierta con sus declaraciones, sino su hermano que fue muy claro al responder si es verdad que Lorenzo Méndez agredía físicamente a la hija mayor de Jenni Rivera cuando estaban juntos.

Rafael Amaya: ¿a punto de recaer en las drogas?

Julio César Chávez, quien ayudó a Rafael Amaya a combatir sus problemas de adicción, nos revela por qué está muy preocupado por el actor.

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

POLITICA

PÁG. 19

Albio Sires Vota a Favor del Plan de Rescate Americano, Acercando el Alivio Muy Necesario Para el Pueblo Estadounidens

(Washington, D.C.) – Hoy, el congresista Albio Sires votó a favor de una enmienda del Senado a la H.R. 1319, la versión final de la Ley del Plan de Rescate Americano, un proyecto de ley integral de alivio de $1.9 trillones que proporcionará la asistencia muy necesaria para combatir el COVID-19, aumentando nuestra producción de vacunas y proporcionando ayuda al pueblo estadounidense.

La Cámara aprobó la enmienda H.R. 1319 por un voto de 220-211

.“Un año después del brote inicial de COVID-19 en nuestra nación, los impactos económicos y de salud continúan propagándose por todo el país”, dijo el representante Sires. “A medida que seguimos luchando contra los efectos de este virus, el Plan de Rescate Americano establece una visión audaz y proporciona los fondos y medidas de socorro necesarios para proporcionar ayuda y recursos reales y muy necesarios a los residentes del 8vo. Distrito y al pueblo estadounidense. Las medidas en este proyecto de ley incluyen financiamiento para aumentar nuestras pruebas y rastreo de contactos y para aumentar el despliegue de las vacunas COVID-19. Además, hay muchas medidas para ayudar a las familias trabajadoras, como beneficios de desempleo extendido, créditos fiscales, mayor asistencia nutricional y nuevos pagos de impacto económico. El Plan de Rescate Americano toma las medidas necesarias para que el pueblo y la economía de nuestra gran nación

vuelvan a estar en camino”.

El Plan de Rescate Americano incluye muchas medidas clave para combatir la pandemia COVID-19 y ofrece alivio crítico al pueblo estadounidense proporcionando:

•Miles de millones de dólares en fondos para aumentar las pruebas y el rastreo de contactos.

•Autorización para montar un programa nacional de vacunación que incluya la creación de sitios de vacunación en todas las comunidades del país.

•Pagos de impacto económico de $1,400 por individuo elegible.

•Fondos para ampliar los beneficios por desempleo para aquellos que han perdido su empleo debido al COVID-19.

•Una exención de impuestos de hasta $10,200 en beneficios de desempleo para los hogares que ganan menos de $150,000.

•$130 mil millones en fondos para que las escuelas los utilicen para reabrir sus aulas de forma segura para nuestros estudiantes.

•Fondos para apoyar a las pequeñas empresas, la columna vertebral de nuestras calles principales •Miles de millones de dólares en fondos para asistencia de alquiler de emergencia y para ayudar a las personas a mantener sus hogares.

•Ampliación de los beneficios del Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP) en un 15 por ciento, así como casi 2 mil millones de dólares en fondos para programas de asistencia alimentaria para garantizar que ninguna familia pase hambre.

•Ampliación del Crédito Tributario por Hijos y hacer que el Crédito Tributario por Hijos sea totalmente reembolsable para las familias para reducir la pobreza infantil.

•Expansión de subsidios en el mercado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) y nuevos subsidios para personas desempleadas para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a atención médica de calidad durante este tiempo.

ALIVIO PARA NUESTRA COMUNIDAD

CONTÁCTENOS (SOLO POR MENSAJE DE TEXTO)

Tel. (201) 759-9798 Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 20

sí de espectacular ha sido A el crecimiento de la tasa de urbanización del mundo La población mundial no ha crecido especialmente hasta hace muy poco, y del mismo modo ha ocurrido con la tasa de urbanización, es decir, la proporción de

la población mundial que reside en áreas urbanas.

Estos datos proceden de la Base de datos de la historia del medio ambiente global o History Database of the Global Environment (HYDE), que abarca 12 000 años.

Tasa de población •10000 - 3000 a C.: la población

estimada creció de los 2 millones a los 45, con una tasa de crecimiento anual del solo 0,04 por ciento.

•3000 - 1000 a C.: tasa de crecimiento anual del 0,05 por ciento.

•1000 aC - 1500 d C: 0,06 por ciento.

•1500 - 1800: 0,25 por ciento. La población mundial se multiplica por dos, de 461 millones a 990 millones.

•1800 - 2000: 0,92 por ciento. La población se multiplica por seis, de 990 millones a 6.145 millones.

Tasa de urbanización La tasa de urbanización corre bastante pareja a la tasa de población. Incluso en el año 1, la mayoría de la humanidad vivía en pequeños asentamientos agrícolas, y solo el 1% vivía en ciudades.

En el año 1000, en las ciudades vivía el 3 por ciento. En el 1500, 3,6 por ciento. Tal y como explica Jeffrey D. Sachs en su libro Las edades de la globalización: Todavía en 1900, la tasa de urbanización mundial era sólo del 16 por ciento. No es hasta el siglo XX cuando más de la mitad de la humanidad vive entonces en entornos urbanos (se calcula que el 55 por ciento en 2020).

Es decir, que es justo ahora cuando podemos afirmar que, por primera vez en la historia de la humanidad, hay más personas viviendo en ciudades. Y probablemente, antes de que termine este siglo, el porcentaje se habrá

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

disparado.

“En muchas partes del mundo, la población crece según tasas que los recursos ambientales disponibles no pueden sostener, tasas que están sobrepasando todas

las expectativas razonables de mejora en materia de vivienda, atención médica, seguridad alimentaria o suministro de energía”.

Es por esta razón que es preciso tomar en cuenta el papel de esta explosión demográfica, junto al hiperconsumo de una quinta parte de la humanidad, en la actual situación de auténtica emergencia planetaria, así como reclamar la desaparición de las leyes que criminalizan en muchos países los “anticonceptivos”.

Además, en general, se ha conseguido aumentar la esperanza de vida considerablemente en los últimos años. En todo el mundo, la esperanza de vida ha aumentado tres años.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 21

PÁG. 22

Visite: www.eluniversallatinworld.com

E

xtienden hasta marzo cierre de frontera entre Estados Unidos y México.

Cumplirá un año cerrada por la pandemia La Secretaría de Relaciones Exteriores de México indicó que la frontera permanecerá parcialmente cerrada hasta el 21 de marzo

Tercer cheque de estímulo.

Posibles fechas para recibir el pago del IRS a partir del 9 de marzo

Comedor interior en N.Y.C. y Nueva Jersey.

Pueden llegar al 50 por ciento el 19 de marzo, dicen los gobernadores.

La dilación de Biden a revertir las políticas de Trump hacia Cuba enfría las expectativas.

Una portavoz de la Administración estadounidense afirmó esta semana que, en este momento, este tema no se encuentra entre las «prioridades» del presidente

seguridad, lo que puede constituir crímenes de lesa humanidad

El juez restablece el cargo de asesinato en tercer grado contra el expolicía Derek Chauvin por la muerte de George Floyd.

El exagente ya está acusado de asesinato en segundo grado, lo que conlleva una pena máxima de 40 años, así como de homicidio en segundo grado. Le explicamos por qué importa esta decisión.

ciones, y se prevé que se apruebe antes del 30 de abril por mandato de la máxima corte del país.

Surge nueva denuncia de acoso sexual contra el gobernador de Nueva York.

Se trata de la sexta mujer que hace una acusación de este tipo, según el Times Union de Albany. La denunciante asegura que Cuomo la tocó inapropiadamente tras una reunión de trabajo en la propia residencia del gobernador.

Cuomo lo niega.Mar. 11, 2021

El príncipe William defiende a la familia Trabajadoras esreal británica: “No enciales piden en somos racistas”.

El duque de Cambridge Washington D.C. la aprobación de la dijo este jueves que no ‘Ley de sueños y había hablado con su promesas’. hermano, el príncipe Harry, pero aseguró que pensaba hacerlo.

La Cámara de Diputados de México aprueba el uso recreativo de la marihuana. Así se plantea el sistema de consumo y producción.

El proyecto de ley perLos cuerpos polimite la posesión de hasciales y militares ta 28 gramos y legaliza son más letales que toda la cadena de prola Covid-19 en ducción. Pero no elimiVenezuela na las penas de prisión En el 2020 se registrapara quienes porten ron 2.853 ejecuciones más de 200 gramos. extrajudiciales cometiSerá enviado al Senado das por los órganos de para posibles modifica-

La marcha de trabajadoras inmigrantes exige también al Congreso la aprobación de un camino a la ciudadanía, justo en una fecha que marca la mitad del camino de los 100 días de la presidencia de Biden.

Inmigrantes

Aumenta el número de inmigrantes que cruzan la frontera sur: en febrero fueron más de 100,000 Desde octubre de 2020, han entrado en Estados Unidos casi 30,000 menores no acompañados.

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

El Gobierno reactiva el programa CAM

para reunir a niños centroamericanos con sus padres.

La Administración Biden ve como una alternativa segura el Programa para Menores Centroamericanos, que contempla las vías legales para reunir a los niños que huyen de la violencia en El Salvador, Guatemala y Honduras con sus padres en EE.UU.

No es cierto que la reforma electoral demócrata permita a los indocumentados votar. Solo lo harán quienes sean elegibles El exvicepresidente Mike Pence advirtió en un artículo que la ley impulsada por los demócratas abriría la puerta para irregularidades electorales. Al contrario, la ley no cambia el requisito legal de ciudadanía para votar y procura frenar la supresión de votantes.

Un estudio revela la eficacia de la vacuna de Pfizer contra la cepa brasileña Una investigación de la Universidad de Texas concluyó que la vacuna elaborada en los laboratorios Pfizer-BioNTech sí tiene fortaleza para contener la variante del virus que se originó en Brasil.Mar. 9, 2021

Visite: www.eluniversallatinworld.com

ACTUALIDAD

ISRAEL ROZA

LA NORMALIDAD

l país ha reabierto hostelE ería, salones culturales y los lugares de culto, aunque en muchas ocasiones será necesario un pasaporte

En apenas tres meses, Israel ha conseguido vacunar a cinco millones de personas con la primera dosis de la vacuna de Pfizer y casi cuatro millones también con la segunda, lo que supone el 56% y el 42% de la población, respectivamente. Además, los efectos de la vacunación resultan muy esperanzadores, pues la vacuna de Pfizer/BioNTech ha reducido un 98,9% la mortalidad y las hospitalizaciones en aquellas personas que han recibido

las dos inyecciones, y un 99,2% los casos graves. También ha conseguido reducir los contagios de coronavirus en un 95,8%.

Como consecuencia de estos datos, el país ha dado este domingo un importante paso en la desescalada con la reapertura de cafés, bares y restaurantes, la relajación de restricciones y el regreso a las clases en universidades, entre otras medidas, que priorizan a quienes estén inmunizados contra el coronavirus. De esta manera Israel elimina casi por completo las restricciones implementadas durante el tercer confinamiento, que se extendió durante seis semanas, desde fines de diciembre, y que ha ido relajando lentamente desde mediados de febrero.

“Es un gran día, abrimos los restaurantes con el pasaporte verde, estamos volviendo a la vida”, ha expresado el primer ministro Benjamin Netanyahu, sentado en una terraza soleada en un café de Jerusalén junto al alcalde de la Ciudad Santa, Moshe Leon.

Nuevas medidas Los restaurantes podrán recibir a clientes que presenten el llamado ‘pase verde’, otorgado a quienes se hayan recuperado de COVID-19 o hayan recibido la segunda dosis hace al menos una semana. La ocupación no podrá superar el 75% y las personas que no presenten este certificado para ingresar podrán sentarse en mesas al aire libre.

También abrirán el domingo 14 de marzo los salones de eventos culturales al 50% de su capacidad. No obstante, solo podrán entrar quienes porten el pase verde y un porcentaje limitado de personas que presenten pruebas de coronavirus con resultados negativos. Para acceder a los lugares de culto, los fieles también tendrán que presentar el certificado. Aquellos que acepten recibir a personas que no lo lleven tendrán límites más estrictos y no podrán albergar a más de 20 personas en interior y 50 en exterior. Por su parte, los estadios y auditorios podrán recibir grandes cantidades de gente, con límites de entre 500 y 1.500 personas dependiendo de su capacidad y de si son abiertos o cerrados.

Las nuevas regulaciones también se extienden a la entrada y salida de pasajeros a través del aeropuerto internacional de Ben Gurión, cerrado desde finales

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 23

de enero salvo para los vuelos de carga y los especiales que permiten el regreso a casa de un máximo de 200 personas al día.

Ahora podrá recibir hasta 1.000 ciudadanos israelíes diarios, cifra que en los próximos días aumentaría a 3.000 si todo va según lo previsto.

En cuanto al ámbito educativo, los estudiantes universitarios podrán regresar a clase, igual que los alumnos de entre 11 y 14 años que asistan a colegios en las ciudades del país catalogadas como verdes o amarillas en función de sus bajos índices de contagios y vacunación. En cambio, los estudiantes de instituciones religiosas solo podrán volver a clase si tienen el pase verde

TRIVIALIDADES

PÁG. 24

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Día Internacional de la

Mujer 2021

mujeres del mundo desean Ltarioasy merecen un futuro igualisin estigma, estereotipos

ni violencia; un futuro que sea sostenible, pacífico, con igualdad de derechos y oportunidades para todas las personas. A fin de lograr este objetivo, el mundo necesita mujeres en todas las mesas en las que se tomen decisiones.

Este año, el tema del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), “Mujeres líderes: Por un futuro igualitario en el mundo de la Covid-19”, celebra los enormes esfuerzos realizados por mujeres y niñas de todo el mundo a la hora de definir un futuro más igualitario y la recuperación ante la pandemia de Covid-19, y resalta las deficiencias que persisten.

Con la participación y el liderazgo plenos y efectivos de las mujeres en todos los ámbitos de la vida se consigue el progreso para todo el mundo. Sin embargo, las mujeres siguen sin tener suficiente representación en la vida pública y la toma de decisiones, tal y como refleja el reciente informe del Secretario General de las Naciones Unidas.

Las mujeres son jefas de Estado o de gobierno en 22 países, y únicamente el 24,9 por ciento de los parlamentarios nacionales son mujeres. Al ritmo de progreso actual, la igualdad de género

entre jefas y jefes de gobierno tardará otros 130 años.

Asimismo, las mujeres se encuentran al frente de la batalla contra la Covid-19, como trabajadoras del sector de la salud y en primera línea, y como científicas, médicas y cuidadoras; no obstante, ganan un 11 por ciento menos globalmente en comparación con sus homólogos masculinos. Como señala un análisis de equipos de trabajo sobre la Covid-19 de 87 países, solamente el 3,5 por ciento de estos tenían paridad de género.

Cuando las mujeres están al cargo, se observan resultados positivos. Varias de las respuestas más eficientes y ejemplares ante la pandemia de la Covid-19 han sido dirigidas por mujeres.

Y las mujeres, especialmente las jóvenes, son quienes organizan movimientos diversos e inclusivos en línea y en la calle a favor de la justicia social y la igualdad o la lucha contra el cambio climático en todas partes del mundo. Sin embargo, las mujeres de menos de 30 años de edad representan menos del 1 por ciento de los parlamentarios a escala mundial.

Por todo ello, el Día Internacional de la Mujer de este año es un clamor a favor de la Generación Igualdad, a fin de actuar para conseguir un futuro igualitar-

io para todas y todos. El Foro Generación Igualdad, la reunión más importante para la inversión y la adopción de medidas por la igualdad de género, dará comienzo en Ciudad de México entre el 29 y el 31 de marzo, y se clausurará en París en junio de 2021. Este evento congregará a personas líderes, visionarias y activistas de todo el mundo, de manera segura en una plataforma virtual, a fin de impulsar un cambio transformador y duradero para las generaciones venideras.

Te animamos a obtener más información sobre el Foro Generación Igualdad, a conocer al grupo de activistas y a inspirarte con las historias de mujeres líderes a las que admiramos.

Declaración de la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Phumzile Mlambo-Ngcuka, sobre el Día Internacional de la Mujer 20217 En su declaración para el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, dijo: “Necesitamos que su representación refleje a todas las mujeres y niñas, en toda su diversidad y con todas sus capacidades, así como en todas las situaciones culturales, sociales, económicas y políticas.

Es la única forma de conseguir un auténtico cambio social que incorpore a las mujeres como iguales en la toma de decisiones.

ONU Mujeres trabaja para prestar apoyo a todas las mujeres que están en la primera línea de la lucha contra esta pandemia; promueve soluciones laborales flexibles; y prioriza servicios para prevenir la violencia de género contra mujeres y niñas en el ámbito privado. Ahora, también tú puedes ayudarlas.

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 25

CHICA PORTADA

PÁG. 26

Visite: www.eluniversallatinworld.com

y b a G c i n Spa Regresa

a las telenovelas tras 7 años de ausencia aby Spanic, la famosa protagonista G de “La Usurpadora” que le dio la vuelta al mundo, vuelve a las telenove-

las luego de siete años de mantenerse alejada de los melodramas de la pantalla chica. La actriz, quien en los últimos meses enfrentó una batalla legal contra Gustavo Adolfo Infante, se une al elenco de Si nos dejan, producción protagonizada por Mayrín Villanueva que comenzará grabaciones esta semana.

una de las grandes apuestas de Televisa este 2021. Si bien, Gaby Spanic no será la protagonista, sí tendrá un rol principal en la telenovela.

Gaby Spanic interpretará a Fedora Montelongo, una mujer “hedonista por naturaleza, librepensadora e irreverente”, así informó la producción de Carlos Bardasano. El personaje de la actriz es una socialité que organiza eventos sociales y es la mejor amiga de la protagonista, Alicia.

El regreso de la actriz venezolana será por la puerta grande, pues se suma al reparto del remake de Mirada de mujer,

“Fedora es una mujer divorciada que toma la decisión de no vivir más en pareja y la vida se le llena de amantes ocasionales, lo que en el fondo la arroja a una soledad sin fondo” próxima a llegar a los 50 años con fobia a envejecer, por lo que hará todo lo posible para luchar contra los inevitables signos de la edad.

Cabe mencionar que Gaby Spanic regresará a Televisa tras más de 10 años lejos de los foros de esta televisora, donde su último proyecto había sido Soy tu dueña en la que daba vida a Ivana Dorantes.

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

PÁG. 27

PÁG. 28

Astros de Houston:

DEPORTES

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Borrón y cuenta nueva

i bien la campaña pasada S pudieron acceder a los playoffs -con récord negativo- y quedar a

un juego de disputar la Serie Mundial, el año 2020 fue una película de terror para los Astros de Houston, luego de que se comprobara que utilizaron la tecnología para robar señas a los rivales en zafras anteriores.

En aquella primavera (pre-covid) fueron víctimas de insultos en cada recinto que visitaban, sus principales figuras recibieron pelotazos y Dusty Baker tuvo que tomar el cargo de A.J. Hinch quien fue suspendido por un año.

Ahora en 2021, buscarán pasar la página y si es posible arrancarla para retomar el lugar del Oeste de la Americana que ocuparon desde 2017 al 2019.

Para ello contarán -de nuevo- con el repotenciado José Altuve como su principal arma. “Astroboy” aseguró que viene en mejor forma física, pero sobre todo mental para ayudar a los siderales a ganarse el respeto de las Grandes Ligas.

Su año 2020 no fue el mejor, tuvo el peor promedio de su carrera (.219) y todo lo antes mencionado afectó también en su defensa, faceta que trabajó durante la temporada baja.

A pesar de no haber podido retener a George Springer, uno de los agentes libres más codiciados, ahora en Toronto; el camarero criollo tendrá como escuderos en la ofensiva a toleteros de la talla de Carlos Correa, Alex Bregman, Yuli Gurriel y Michael Brantley.

El campocorto boricua fue otro de los que más señaló la opinión pública por el escándalo del robo de señas. Estará en su último año de contrato con los Astros y querrá tener una buena zafra que ayude al equipo a poco a poco limpiar su nombre y extender su estadía en Houston.

Pocas adiciones en invierno, destaca la vuelta del careta Jason Castro, quien será el back up de Martín Maldonado. La noticia buena es el regreso del Novato del Año en 2019, Yordan Álvarez. El patrullero cubano no jugó el año pasado por lesión y será en 2021 el “principal fichaje”.

Desde la lomita Al no contar con Justin Verlander, será Zack Greinke quien guie a los brazos de la rotación sideral.

Lance McCullers será el segundo y aunque Framber Váldez se lesionó, hay jóvenes como Luis García, José Urquidy y Cristian Javier para batallar y hacer que los Astros vuelvan a brillar.

Rotación • Zack Greinke 1° • Lance McCullers Jr. 2° • José Urquidy 3° • Cristian Javier 4° • Luis García 5° • Ryan Pressly Cerrador

LLEGARON •Steven Souza Jr. •Pedro Báez •Ryne Stanek •teve Cishek •Jason Castro SE FUERON •George Springer •Roberto Osuna •Dustin Garneu •Chris Devenski •Josh Reddick •Aaron Sánchez e jugadores de MLS y de Europa.

• Compramos Computadoras para Repuestos

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

ESTÉTICA

PRESOTERAPIA Una sensación de relajación

PÁG. 29

que activa tu sistema linfático

no de los tratamientos que U está teniendo gran aceptación en los últimos años es la

presoterapia. Hay varias razones del por qué este auge, pero éstas pueden resumirse en dos.

Cada sesión de presoterapia dura entre 30 y 45 minutos, y la cantidad de sesiones dependerá de los problemas médicos de cada paciente y los objetivos que se quieren lograr. En este sentido, las máquinas de presoterapia están dotadas de programas personalizados que se adaptan a las necesidades y morfología que cada paciente. ¿Cuáles son sus beneficios?

Cuando la presoterapia estimula el sistema linfático, provoca un drenaje de la linfa (fluido transparente que se produce tras el exceso de líquido que viene de los capilares hasta el espacio intercelular), eliminando así líquidos, toxinas y grasas acumuladas en el organismo.

Esta presión de aire es capaz de romper las acumulaciones de grasa localizada en piernas

y glúteos, haciéndola circular con el resto de los líquidos retenidos para ser desechado por el sistema linfático. La presoterapia también se aconseja para lograr tono muscular y estimular el sistema inmunológico.

Esta técnica está indicada para los siguientes problemas médicos y estéticos: • Tratar la retención de líquido • Tratar edemas y linfoedemas • Estimular el sistema circulatorio • Tratamientos relacionados con la obesidad • Eliminar y reducir la celulitis, además de prevenir su futura formación • Eliminar toxinas y grasas del cuerpo

Por su eficacia, también es muy efectiva en tratamientos post-operatorios que conlleven una acumulación de fluidos, como por ejemplo, la liposucción y la mastectomía. Además, ayuda a recuperar la elasticidad de la piel, facilitando la regeneración tisular y aumentando el aporte de oxígeno a los tejidos.

Este drenaje linfático se realiza aplicando aire al cuerpo, y para hacerlo, es necesario que la persona se introduzca en un traje neumático dotado de un determinado número de cámaras que distribuyen presiones de aire a lo largo de las zonas del cuerpo afectadas.

Esta técnica es muy sencilla de realizar, no es dolorosa, es eficaz, saludable y bastante económica. Además, ofrece resultados inmediatos y brinda una sensación de alivio y descanso que no hay que obviar. ¿Cómo funciona la presoterapia?

Después de que la persona haya entrado en el traje neumático, se aplica una presión de aire de forma ascendente. Estas ondas de presión otorgan a la corriente sanguínea el impulso que

Es tiempo de Moldear tu Cuerpo

Disfruta La Mejor Experiencia Masajes Relajantes, Terapéuticos y Reductores

necesita para un rápido retorno al corazón.

La presión de aire se aplica de forma controlada de acuerdo a cada paciente y a la parte del cuerpo que se va a tratar. Con esta técnica, se logra la sensación de un masaje con efectos de relajación y compresión suficientes para activar el sistema linfático y, con ello, la eliminación de líquidos, de toxinas, edemas, linfoedemas y trastornos venosos más conocidos como varices.

No se recomienda en casos de: Trombosis venosa profunda, infección o heridas en la zona a tratar, enfermedades cardíacas, embarazos, pacientes oncológico.

524, 42nd. St., Piso 2, Union City, NJ-07087 Tel. (201) 335-2484

Cuerpo y salud un estilo de vida

* Reduce Medidas * Disminuye el volumen del tejido diposo * Reduce Celulitis * Baja de Talla * Activa la circulación y elimina líquido y toxinas

P R E S E N TA E S T E A N U N C I O Y RECIBE $20 DE DESCUENTO EN CUALQUIER PAQUETE DE MASAJEs QUE ELIJAS

524, 42nd. St., Piso 2, Union City, NJ-07087 Tel. (201) 335-2484 @ninomira

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

NINOSKA MADRID ESTHETICIAN

GASTRONOMIA

PÁG. 30

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PATATAS DUQUESAS

uanto nos gustan las guarC niciones y en esta ocasión nos toca hablar de las patatas!

Ya sean fritas, asadas al horno, en forma de puré… Y es que, aunque parezca a veces un terreno más o menos limitado, lo cierto es que este tipo de preparaciones nos ofrecen infinidad de alternativas.

Nos quedamos en suelo francés para enseñaros hoy a preparar otra guarnición típica del país galo elaborada con patatas.

Hablamos de un verdadero clásico: las Pomme Duchesse, o lo que es lo mismo, Patatas Duquesa.

Sofisticadas, llenas de tradición y, al mismo tiempo, muy sencillas de hacer, estas patatas al horno resultan no solo deliciosas sino también muy ‘pintonas’.

• Las Duquesa se elaboran a partir de una puré de patatas al que se añade huevo y se salpimenta al gusto (puedes usar pimienta negra o blanca, en función de tus prefrencias), pero lo que no suele faltar nunca es la nuez moscada que les conferirá a las patatas su característico sabor..

• Sobre el tipo de patata: en realidad puedes emplear la que más te guste pero, tal y como os contábamos aquí, cada variedad de este tubérculo será más o menos idónea en función de la preparación. Y en este caso resultarán mejores las que son más harinosas (ya sean tardías, semitardías o tempranas, pero que tengan bastante cantidad de fécula).

una boquilla de estrella si queremos conseguir unas patatas con ese bonito aspecto de flor.

• El puré deberá tener una textura fina y homogénea (sin grumos) para que salga con facilidad de la manga pastelera, cuya boquilla no deberá ser excesivamente pequeña.

• Variantes: a partir de la receta original puedes hacer infinidad de versiones.

Así por ejemplo, antes de meterlas en el horno puedes aderezarlas con especias (por ejemplo, un poquito de pimentón), tus hierbas aromáticas favoritas, etc. ¡Es cuestión de echarle imaginación!

• Estas patatas se convierten en una guarnición ideal para platos de carne (sobre todo de carne roja, por ejemplo un redondo de ternera, un solomillo Wellington…), pero puede acompañar muchas más recetas de carne, verduras, incluso pescados.

• Aunque no es obligatorio, es altamente recomendable hacerse con una manga pastelera y con

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

SOLPA DE LETRAS

CRUCIGRAMA

ENTRETENIMIENTO

PÁG. 31

LAVERINTO

AUTODEFINICION

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

HOROSCOPO DEL AMOR

PÁG. 32 (12 de Marzo al 2 de Abril)

Si esa persona te hace sentir especial, atrévete a decirle lo que sientes por ella, sino lo haces podrías arrepentirte en un futuro de no haber sido valiente. Para triunfar en el amor, no debes ser cobarde y debes arriesgarte a que te hagan daño.

(12 de Marzo al 2 de Abril)

Cupido está jugándote una broma, recibirás muchas llamadas e invitaciones de individuos que no te gustan ni un poco, pero no te abrumes, solamente rechaza amablemente las propuestas y espera tu momento, porque pronto llegara a tu vida esa persona tan especial con la comaprtir momentos maravillosos.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

(12 de Marzo al 2 de Abril)

(12 de Marzo al 2 de Abril)

Venus ejerce su influencia sobre ti, te sentirás más coqueto que nunca, listo para salir y conquistar el mundo, ponte tus mejores galas y disfruta de una salida. Muestrate receptivo y dejar que el amor vuelva a entrar y ser el protagonista de tu vida.

Venus ejerce su influencia sobre ti, te sentirás más coqueto que nunca, listo para salir y conquistar el mundo, ponte tus mejores galas y disfruta de una salida. Muestrate receptivo y dejar que el amor vuelva a entrar y ser el protagonista de tu vida.

(12 de Marzo al 2 de Abril)

(12 de Marzo al 2 de Abril)

Si tienes algo que decir, es tu deber comunicarlo pero jamás llevarlo a una discusión, ya que perderías el punto a tratar y solamente generarás más conflicto. Aprende a escuchar y a responder con calma para que sentiendan mucho mejor tus argumentos.

Quiere a tu pareja como te gustaria que ella te quiera a ti. El amor es algo que debe ser reciproco y si no es así, se crean diferencias insalvables, que conducen a la realción al fracaso.

(12 de Marzo al 2 de Abril)

(12 de Marzo al 2 de Abril)

(12 de Marzo al 2 de Abril)

(12 de Marzo al 2 de Abril)

Empieza a quererte a ti mismo, antes de querer gustarle a alguien. El amor propio es algo que siempre debe estar presente entre dos personas maduras que toman la decisión de construir una relación de pareja, si este aspecto falla en alguno de los dos, los inconvenientes no se harán esperar.

Cupido está jugándote una broma, recibirás muchas llamadas e invitaciones de individuos que no te gustan ni un poco, pero no te abrumes, solamente rechaza amablemente las propuestas y espera tu momento, porque pronto llegara a tu vida esa persona tan especial con la comaprtir momentos maravillosos.

Pensar en lo que nunca sucedió te está enfermando: No te quedes encerrado en casa dándole vueltas al asunto, si algo no se pudo lograr no hay solución, es porque no había solución. Sigue adelante y pasa pagina para seguir en busca del amor de tu vida.

Pensar en lo que nunca sucedió te está enfermando: No te quedes encerrado en casa dándole vueltas al asunto, si algo no se pudo lograr no hay solución, es porque no había solución. Sigue adelante y pasa pagina para seguir en busca del amor de tu vida.

(12 de Marzo al 2 de Abril)

Los celos no son buenos, y los llegas a sentir sin razón alguna, tu pareja pronto te sorprenderá, eso te ayudará a confiar más en tu pareja quien te adora de verdad. Si no dejas atrás esta actitud, podría empezar a pasarte factura, porque la paciencia de tu pareja no es infinita y podría acabar cansandose.

Elaborado por Boanica San Miguel Prof. Anais tlf. (973)246-3522

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

(12 de Marzo al 2 de Abril)

Quiere a tu pareja como te gustaria que ella te quiera a ti. El amor es algo que debe ser reciproco y si no es así, se crean diferencias insalvables, que conducen a la realción al fracaso.

PÁG. 33

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Como Anunciarte?

Ordene via mail o visitenos personalmente en nuestras oficinas

VENDO SALON DE UÑAS

CON MUCHA CLIENTELA, buena ubicación en el centro de Paterson. Lease por cinco años.

SE OYE OFERTAS

(973)413-7223 BUSCAMOS AGENTES DE SEGUROS VIDA Y SALUD

LLAMAR

CON VISIÓN DE CRECIMIENTO Y EXPANSIÓN

PERFIL:

OFRECEMOS:

* Full time * Licenciados Part time (Indispensable) * Beneficios * Experiencia Completos: plan (con red de contactos de ahorro 401K, seguro de salud preferiblemente) y de vida, seguro * Dispuesto a dental, visión desarrollar trabajo y más... en equipo * Excelente * Disponibilidad ambiente de Inmediata trabajo Enviar Resumen Curricular / acepeda@bfinancialc.com

Interesados Llamar

(201) 783-6008

CLASIFICADOS L L A M A A L ( 2 0 1 ) 6 4 0 -7 8 5 9

EMPLEOS

SERVICIOS

VIVIENDA

AUTOS

COMPAÑIA INTERNACIONAL

Solicita vendedores con LICENCIA DE CONDUCIR. Si no tiene le ayudamos.

Trabajos todo el día o medio tiempo.

Damos entrenamiento, buenos ingresos beneficios y bonos.

LLAMA (305)930-1406

PART TIME

OFICINA BUSCA EN ESTADOS UNIDOS PERSONA DE HABLA HISPANA CON PERMISO DE TRABAJO,

PARA GENERAR INGRESOS DESDE SU CASA EN LAS ÁREAS DE CAPACITACIÓN Y DISTRIBUCIÓN.

TRABAJOS GRATIS WORK NO FEE PASSAIC 793 main Ave, Passaic NJ 07055

(973)272-0685 (201)737-5636 WEST NY

501 56Th St. West New York NJ 07093

(850) 730 6034 (201)808-8686 (786) 333.1329 (201)867-2521

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 34

Catering Service

happy

s ` k c i r t a P . t S

day

4 piezas de pollo 3 piezas de costillas

(pollo entero servido con una orden extra grande de arroz y una orden grande de papas fritas).

8 piezas de pollo

(pollo entero servido con una orden extra grande de arroz y una orden grande y Disfruta la calidad de siempre con los de papas fritas).

COMBOS SUPREMOS

sigue tu suerte!!!

*254 Central Ave. Jersey City, NJ 07307 (201)216-1900 *8101 Tonneele Ave. North Bergen, NJ 07047 (201)869-6800 *3223 Bergenline Ave. Unión City.

NJ 07087 (201)223-0025

W W W

*6114 Bergenline Ave. West New York, NJ 07093 (201)868-9284 *4209 Bergenline Ave. Union City, NJ 07087 (201)865-5306 EL POLLO SUPREMO USA

grubhub

@EL_POLLO_SUPREMO_USA

E L P O L L O S U P R E M O U S A . C O M

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

BENEFICIOS

VINAGRE DE MANZANA

onoce los beneficios de consumir una C cucharada de vinagre de

manzana en un vaso de agua.

También conocido con el nombre de “vinagre de sidra”, se utiliza normalmente el vinagre de manzana como condimento de las ensaladas, pero también es igualmente un alimento con múltiples propiedades medicinales.

Sus beneficios se deben, entre otros, a una bacteria capaz de cuidar el organismo, depurarlo y mejorar la digestión.

El vinagre de manzana también es rico en oligoelementos, así como en calcio, potasio, magnesio, cobre y hierro.

Un verdadero tesoro que es un recurso natural

milenario, puesto que se utiliza desde la antigüedad para tratar muchas

PÁG. 35

enfermedades. Veamos todos los beneficios que puede aportar una simple cucharada de vinagre manzana diluida en un vaso de agua.

Los beneficios del vinagre de manzana en ayunas

Tras haber pasado entre 6 y 8 horas sin comer, al levantarse se tiene necesidad de que el cuerpo absorba de forma adecuada los nutrientes que vamos a consumir a lo largo del día. De esta manera nos sentiremos en plena forma, y nuestro organismo funcionará sin ningún problema.

Esto es lo que un vaso de agua con una cucharada de vinagre de manzana puede producir en el cuerpo: • Desintoxicará el colon y los intestinos, y facilitará la digestión.

• El vinagre de manzana es un tónico natural que ayuda a absorber correctamente los nutrientes de los alimentos, sin

sentir los tradicionales gases o pesadez durante la digestión.

• El organismo se purifica puesto que elimina mejor las toxinas.

• El vinagre de manzana mejora el funcionamiento del sistema Los beneficios del vinagre de manzana antes de las comidas Uno de los beneficios más conocidos del vinagre de manzana es el de favorecer la pérdida de peso. Evidentemente, se debe considerar como un “complemento” que puede ayudar a perder algunos kilos, si se adopta dentro de un régimen

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

alimenticio equilibrado, además de hacer ejercicio con frecuencia.

Los nutricionistas indican que el vinagre de manzana ayuda a acelerar el metabolismo. Por otro lado, es rico en vitamina B6 y en lecitina, lo que permite quemar grasas al tiempo que cuida del organismo.

Para beneficiarse del vinagre de sidra para perder peso, se debe beber una cucharada de vinagre de manzana diluida (20 ml) en un vaso de agua (200 ml) antes de la comida y antes de la cena. Este régimen se debe seguir durante 10 días, y luego dejarlo durante una semana y volver 7⁷a repetir el proceso.

Hay que tener cuidado en no superar estos límites, puesto que si se consume de forma excesiva, el vinagre de sidra puede provocar más desarreglos que beneficios. La ración debe ser de dos cucharadas al día.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 36

ALL CERTI-CARE PRE-OWNED MUST GO! NO REASONABLE OFFER REFUSED FROM NOW UNTIL MARCH 18th!

ROADSIDE ASSISTANCE

Garden State Honda PRE-OWNED VEHICLE

10 YEAR/ 125,000 MILES

LIMITED POWERTRAIN WARRANTY *

Rolando Polanco, Sales Manager

ENGINE TRANSMISSION/TRANSFER CASE DRIVE AXLE

✓ 10-Year 24/7 Roadside Assistance Service including Towing, Flat Tire Change, Battery Service, Lock-Out Assistance, Fluid Delivery

EMERGENCY TRIP INTERRUPTION ✓ Emergency Travel Expense Reimbursesment when a vehicle is disabled due to a covered mechanical failure more than 100 miles from home such as airline tickets, hotels, meals and car rental

**2015 Honda Civic LX Stk#E290559AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 43,501 mi., Brown ..................... $11,995

**2018 Honda Civic EX Stk#H513380AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 42,772 mi., White....................... $15,395

**2018 Honda Accord Sport 1.5T Stk#A039505BB 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 39,977 mi., White ........................ $19,195

**2017 Honda Civic LX Stk#H558120VP 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 30,120 mi., Black ......................... $13,195

**2017 Nissan Rogue Sport SV AWD Stk#W135862AA SUV, 4 Cyl, Auto, 56,476 mi., Black................................ $15,495

**2018 Honda Accord LX Turbo Stk#A029040BB 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 37,347 mi., Blue ........................... $19,195

**2017 Honda Civic EX-T Stk#H644303AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 46,401 mi., Gray ......................... $13,595

**2017 Honda Accord Sport Sedan Stk#A189048VP 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 26,787 mi., Red ........................... $15,595

**2017 Honda Accord EX-L V6 Stk#A030667AA 4DR, V6, Auto, 30,261 mi., Red .................................. $19,229

**2017 Honda Accord LX Stk#A276577AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 30,556 mi., White ...................... $13,795

**2016 Honda Accord Sport Sedan Stk#A204050AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 40,657 mi., Silver ....................... $15,995

**2017 Honda CR-V EX AWD Stk#H655272AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 50,785 mi., White Pearl ........... $19,352

**2017 Honda Fit EX Hatchback Stk#S017183AA 5DR, 4 Cyl, CV Trans, 32,332 mi., Red ........................... $13,795

**2018 Honda Civic EX Hatchback Stk#U401949AA 5DR, 4 Cyl, CV Trans, 43,130 mi., Gray. ......................... $15,995

**2018 Subaru Crosstek Premium AWD Stk#H301831AA Crossover, 4 Cyl, CV Trans, 21,589 mi., White ...................... $20,395

**2017 Honda Civic EX Stk#H567047AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 43,314 mi., White ....................... $13,995

**2018 Honda HR-V LX AWD Stk#G709932AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 28,630 mi., Gray. ........................ $16,495

**2017 Honda CR-V EX-L AWD Stk#H629879VP SUV, 4 Cyl, CV Trans, 38,710 mi., Blue .......................... $20,616

**2017 Honda Accord LX Stk#A214285AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 54,945 mi., Silver ....................... $13,995

**2017 Honda Accord Sport Stk#A286837AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 19,803 mi., White....................... $16,595

**2018 Mazda CX-5 Touring Stk#1414268AF SUV, 4 Cyl, Auto, 37,260 mi., Blue..................................$20,795

**2018 Honda Civic LX Stk#H557057AA 4 Cyl, CV Trans, 35,258 mi., Blue .......................... $14,195

**2018 Honda Civic EX-T Turbo Coupe Stk#H353640AA 2DR, 4 Cyl, CV Trans, 18,268 mi., Black ........................ $16,854

**2017 Honda CR-V EX-L AWD Stk#L022255AA SUV, 4 Cyl, CV Trans, 25,263 mi., Beige ....................... $21,795

**2018 Honda Fit EX Hatchback Stk#M710842AA 5DR, 4 Cyl, CV Trans, 25,534 mi., Silver ........................ $14,195

**2017 Mazda Mazda6 Grand Touring Stk#1128920AF 4DR, 4 Cyl, Auto, 40,726 mi., Silver ............................... $16,995

**2017 Honda Pilot EX AWD Stk#B096037AA SUV, V6, Auto, 36,431 mi., White ............................. $22,649

**2016 Honda Accord Sport Stk#A079389AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 65,181 mi., Blue .......................... $14,295

**2017 Honda CR-V EX AWD Stk#H671695AA, 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 72,730 mi., Black .........................$17,635

**2017 Honda Pilot EX-L AWD Stk#B023043AA SUV, V6, Auto, 43,364 mi., Blue ................................ $24,861

**2018 Honda Civic LX Stk#H558935AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 33,397 mi., Blue.......................... $14,395

**2017 Honda CR-V EX AWD Stk#H688949AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 70,494 mi., White .......................$18,195

**2017 Chevy Camaro 1LT Coupe Stk#H0169796AA 4 Cyl, Auto, 7,106 mi., Red .....................................$25,995

**2017 Honda Accord Sport Sedan Stk#A287320VP 4DR, CV Trans, 4 Cyl, 42,191 mi., Black ................................ $14,595

**2018 Honda Accord LX 1.5T Stk#A093022AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 36,795 mi., Champagne.......... $18,785

**2018 Honda Odyssey EX-L Stk#B035188AA Minivan, V6, Auto, 39,717 mi., Scarlet Pearl ..................$25,995

**2018 Honda Civic LX Stk#H546771AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 8,630 mi., Gray ........................... $14,930

**2018 Honda Accord EX Stk#A124130AA 4DR, 4 Cyl, CV Trans, 40,720 mi., Black Pearl.............. $19,195

**2018 Honda Pilot EX-L AWD Stk#B002615AA SUV, V6, Auto, 42,521 mi., Red .................................. $26,216

*The Certi-Care Limited Powertrain Warranty coverage begins when you purchase the vehicle and continues for 10 years from Jan. 1 of the vehicle model year or up to 125,000 miles on the odometer, whichever occurs first. ** Price includes $499 dealership documentation fee. Excludes tax, tag and title. Not responsible for typographical errors. MUST PRESENT THIS POSTER AT TIME OF WRITE UP TO RECEIVE THESE OFFERS. Must take delivery by 3.18.21.

Garden State Honda RIGHT OFF RT. 21 – 21 NORTH EXIT 11A, 21 SOUTH EXIT 11

Honda Check Engine Light On?

225 River Drive, Passaic

888-985-3344

We’ll Analyze it FREE! HondaTrue Certified

Año 15 - Edición N° 366 - MARZO 12, 2021 New Jersey - New York

(most dealers charge up to $100) Visit our 225 River Dr. Passaic location