“Saludamos a Toda La Comunidad de Colombia y Perú en sus Fiestas Patrias”
Verónica Schneider empodera a la mujer amante de la moda en Betty en NY
¿Sabías Que?
DESPIERTA CON UN CABELLO HERMOSO Y ORDENANDO PONIENDO ESTO EN PRÁCTICA
horóscopo del amor
beneficios Levadura de cerveza
Hijo del príncipe Harry fue bautizado
Curiosidades AGAR R A T US M A L ETA S
Islas Turcas y Caicos
PÁG. 2
Visite: www.eluniversallatinworld.com
“Saludamos a Toda la Comunidad De Colombia y Perú en
sus Fiestas Patrias”
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
especialistas
SONRIE LIBREMENTE Y SIN COMPLEJOS, ODONTOLOGIA DE CALIDAD Y PRECIOS A TU ALCANCE. YA NO EXISTEN EXCUSAS para continuar deprimido e inseguro por complejos relacionados con tu boca. La técnica innovadora de los Mini Implantes Dentales, son la solución para elevar tu calidad de vida en estos tiempos. Son muchos los pacientes que necesitan rehabilitar su boca con Mini Implantes y no todos los casos son iguales, existen
pacientes jóvenes, pacientes con poco hueso o de pobre calidad, pacientes de edad avanzada y/o pacientes con enfermedades de compromiso general… Son varios los factores que implican y recomiendan una atención personalizada según sea el caso de la implantología. QUE SON LOS MINI IMPLANTES: Los mini-implantes son implantes den-
PÁG. 3 tales muy pequeños de tamaño y se utilizan para estabilizar o sujetar las prótesis removibles. Debido a su diámetro reducido pueden usarse en huesos de muy poco espesor y, como la técnica de colocación es completamente atraumática (ya que no hay que cortar la encía para su colocación, por lo que no habrán puntos de sutura), están especialmente indicados para personas mayores que no quieran o puedan ser sometidas a cirugías de colocación de implantes convencionales. Estos mini-implantes pudieran llegar a colocarse en una sola sesión, y despedirse de la oficina de su especialista con su problema resuelto ya que su dentadura estará completa y lista para cambiar su vida. LOS ASPIRANTES: La gente que califica para este extraordinario tratamiento va desde jóvenes que no han cuidado su dentadura y la pierden muy temprano, adultos fumadores afectados por la nicotina, descuido y falta de una correcta higiene, y el adulto avanzado que ha alcanzado los 80 años y más. Cabe destacar a este último donde a través de la odontogeriatría (odontología aplicada a personas mayores) es común ver pacientes que han sufrido una pérdida de hueso importante en sus maxilares, esto les hace padecer y tener que llevar prótesis que no sujetan correctamente y que suelen tener una estética deficiente, pacientes que suelen estar poli medicados, que no pueden someterse a una cirugía convencional de colocación de implantes ni mucho menos encarar una cirugía de injertos o rellenos óseos para mejorar el ancho y/o largo de sus huesos maxilares. QUIEN ES LA Dra. DIANA RODRIGUEZ: Es una profesional de la Odontología General y Cosmética, especializada en Canales Radiculares, Restauraciones Dentales, Implantes y Mini Implantes, Blanqueamientos, Restauraciones de Porcelana, Invisaling. Etc. La Dra. Rodriguez se licencia en Manhattan College y continúa ampliando su educación odontológica en la prestigiosa Tufts Dental School en Boston. Desarrolla y aplica sus conocimientos en la actualidad en el estado de New Jersey como Dentista Familiar, destacada y dedicada arduamente a trabajar y seguir ampliando sus conocimientos, brindando hoy en día los servicios dentales especializados en la Odontologia Cosmetica y las tendencias de último momento e innovadoras, tales como la Restauración, Prevención e Implantes Dentales. Su enfoque en ofrecer estos beneficios de última generación, la conllevan a comprometerse y brindar el bienestar estético de sus pacientes a través de equipos y tecnología avanzada incluyendo la Radiologia Digital.
Llama hoy y haz tu cita en Mini Dental Implant Centers of América. Hablamos Español Financiamientos disponibles GRATIS!!! LA CONSULTA PARA LOS MINI IMPLANTES 2406 Bergenline AVE. Union City NJ 07087
Tel. (201) 866-94-00
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
TECNOLOGÍA
PÁG. 4
La NASA ha anunciado este jueves el lanzamiento en 2026 de un dron de última generación que se posará en Titán, el satélite más grande de Saturno y considerado análogo a la Tierra primitiva, por lo que se espera que aporte información sobre el origen de la vida en la Tierra. El dispositivo volador autónomo es el Dragonfly (libélula en inglés), que tiene previsto ejecutar el aterrizaje en 2034 y comenzar a enviar información que será recogida por instalaciones espaciales de España, Estados Unidos y Australia. Dragonfly contará con ocho rotores dispuesto de forma pareada con los que se irá desplazando durante casi tres años por la superficie de Titán, con paradas en las dunas y en un cráter donde se esperan encontrar vestigios de agua líquida y elementos orgánicos complejos, según ha informado la agencia espacial norteamericana. La instrumentación del sofisticado dron incorpora dispositivos para analizar la superficie y la atmósfera de Titán, así como evidencias químicas de vida. La zona de aterrizaje óptima, según los datos aportados por la sonda
Cassini, son las dunas al norte del ecuador del satélite, similares a las existentes en Namibia. Los vuelos del Dragonfly serán de entre cinco y ocho kilómetros de distancia y recorrerán un total de 175 kilómetros (casi el doble de la longitud abarcada por todos los vehículos en Marte hasta la fecha). Tienen como destino el cráter Selk, donde la NASA afirma que existen evidencias de que existió agua líquida, sustancias orgánicas y las moléculas complejas de carbono combinadas con hidrógeno, oxígeno y nitrógeno que “conforman la receta de la vida”, según el comunicado de la agencia. El Dragonfly será diseñado para soportar temperaturas de 179 grados centígrados bajo cero y una presión superficial un 50% mayor que la de la Tierra. Tras ser lanzado en 2026, sobrevolará la Tierra dos veces para ganar velocidad y llegar a Titán ocho años después. Un sistema de paracaídas lo llevarán hasta un kilómetro de la superficie y, desde esa altura, y con tecnología autónoma, buscará un lugar de aterrizaje. Para ello aprovechará la tecnología y experiencia
Visite: www.eluniversallatinworld.com
desarrollada para los drones actuales. Las señales de radio que emita desde su antena telescópica tardarán más de una hora en llegar a la Red de Espacio Profundo de la NASA en California, Robledo de Chavela, a 60 kilómetros al oeste de Madrid, y Australia sin necesidad de utilizar satélites intermedios. Los ocho rotores, de un metro de diámetro cada uno, pueden mantener el vuelo incluso en el caso de fallo de alguno de ellos. Como Titán se encuentra 10 veces más lejos del Sol que la Tierra, la NASA no ha contado con la energía solar para alimentar al Dragonfly, que dispondrá de un generador que aprovechará el calor de un dispositivo radiactivo con cuatro kilogramos de plutonio para generar la electricidad con la que se alimentarán las baterías de los rotores. La densidad de
la atmósfera (cuatro veces superior a la de la Tierra) y la baja gravedad permitirá al dron volar con un 40% menos de potencia de la que precisa en la Tierra. Además, el Dragonfly llevará un sismómetro para escuchar posibles movimientos de Titán y determinar el espesor de la capa de hielo. También dispondrá de instrumentos meteorológicos y cámaras. Un generador de neutrones servirá para determinar las concentraciones de carbono, nitrógeno, hidrógeno y oxígeno gracias a dos espectrómetros. Una succionadora recogerá muestras de las perforaciones que se lleven a cabo para ser examinadas y buscar indicios de vida.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 5
SEGUROS
PÁG. 6
Visite: www.eluniversallatinworld.com
OBAMACARE
Sabia Usted que si tienes menos de 5 años de residencia permanente, si tienes un permiso de trabajo o estas en proceso de residencia permanente usted aplica para un seguro de salud con costo mensuales desde us$25.00 mensual? puede elegir cualquier de nuestros planes BRONZE, SILVER, GOLD dentro de los cuales puede seleccionar su medico primario (HMO) para que coordine sus referimentos o a los diferentes especialista dentro de la red que usted prefiera. Tambien tiene libertad de elegir dotores o especialista que guste sin referimiento (PPO) dentro de la red que usted escoja. NUESTROS PLANES: BONCE: Paga el 60% por ciento de su costo de atencion medica. Elija este plan si no espera muchas cuentas medica SILVER: Paga el 70% por ciento de sus costos medico cubiertos. GOLD: Paga el 80% por ciento de sus costos. OPCIONES: - Menos de $ 16.753 (o 34.638 para una familia de cuatro), califica para medicaid amplio - Menos de 30.350 ($ 62.750 para una familia de 4) no paga mas del 8.5% - Menos de 48.560 ($100.400 para una familia de 4) no paga mas del 9.5% - Si no tiene seguro medico durante tres meses o mas, debera pagar VISITENOS 1704 AVENIDA BERGENLINE, UNION CITY MARTES,JUEVES,VIERNES Y SABADOS DE 12:00PM A 2:00PM CONTACTE A ANA ALIAGA
551-236.8087 BARTOLOME ALMONTE
BARTOLOME ALMONTE
937-336.8333
TEL: ( 973 ) 336 - 8333
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Historia
Feliz dia de la Independencia de Colombia: Reseña Histórica del 20 de Julio de 1810
Nadie sabía exactamente qué iba a pasar el 20 de julio de1810, pero se podía percibir una atmósfera de que algo ocurriría. Fue un viernes, día de mercado y todo el pueblo caminaba por las calles de Santa Fe. Ese día se dieron sucesos determinantes que cambiaron la historia de lo que hoy conocemos como Colombia. Sin embargo, hoy en día es claro que lo que sucedió este día no fue un hecho espontáneo como aquellos que habían caracterizado la vida política colonial. Fue la consecuencia de varias circunstancias. Los criollos tenían razones de fondo, que el 20 de julio se convirtieron en la gota que rebosó la copa. En las juntas realizadas entre 1808 y 1810, a pesar de que los criollos fueron invitados, la representación era mínima: entre 36 peninsulares, había 9 america-
nos. Esto hizo que los criollos por primera vez pensaran en la posibilidad de acatar un Estado- Nación. Esto hizo que en América se buscara o una mayor representación o una mayor autonomía, e incluso Independencia de la metrópoli. Ya en 1809 se habían producido los primeros gritos de libertad, en lo que hoy es Ecuador y Bolivia. En la Nueva Granada se habían gestado de manera similar, y ciudades como Cartagena y Mompos habían conformado juntas independentistas que buscaban mayor autonomía e incluso, una independencia absoluta de España. En la provincia de Santa fe se había creado una junta denotables integrada por autoridades civiles e intelectuales criollos. Estos comenzaron a realizar reuniones sucesivas en las casas de los integrantes y luego en el observatorio astronómico, cuyo director era Francisco José de Caldas, los principales personeros de la oligarquía criolla eran: José Miguel Pey, Camilo T orres, Acevedo Gómez, Joaquín Camacho, Jorge Tadeo Lozano, AntonioMorales, entre otros.
La junta de notables propuso entonces crear un incidente conlos españoles, a fin de crear una situación conflictiva que diera salida al descontento potencial que existía en Santafé contra la audiencia española. Lo importante era conseguir que el Virrey, presionado por la perturbación del orden, constituyera ese mismo día la Junta Suprema de Gobierno integrada por los regidores del Cabildo de Santafé. Don Antonio Morales manifestó que el incidente podía provocarse con el comerciante peninsular don José González Llorente y se ofreció “gustoso” a intervenir en el altercado. Los notables criollos aceptaron la propuesta y decidieron ejecutar el proyecto el viernes, 20 de julio, fecha en que la Plaza Mayor estaría colmada de gente de todas las clases sociales, por ser el día habitualde mercado. Se convino que un grupo de criollos (encabezados por Pantaleón Santamaría y los hermanos Morales) fueran el día indicado a la tiendade Llorente a pedirle prestado un florero o cualquier clase de adorno que les
PÁG. 7 Se convino que un grupo de criollos (encabezados por Pantaleón Santamaría y los hermanos Morales) fueran el día indicado a la tiendade Llorente a pedirle prestado un florero o cualquier clase de adorno que les sirviera para decorar la mesa de un anunciado banquete en honor a otro criollo destacado, Antonio Villavicencio. En el caso de una negativa, los hermanos Morales procederían a agredir al español. A fin de garantizar el éxito del plan, si Llorente entregabael florero o se negaba de manera cortés, se acordó que don Francisco José de Caldas pasara a la misma hora por frente del almacén de Llorente y le saludara,lo cual daría oportunidad a Morales para reprenderlo por dirigir la palabra aun “chapetón” enemigo de los americanos, e iniciar el incidente. Según el historiador colombiano Germán Mejía, “El 20 dejulio es un movimiento bogotano, local, que consistía en definir lo que iba a ser el territorio de la Nueva Granada. Es el triunfo del centralismo sobre la realidad de las provincias de principios del siglo XIX. Los criollos tuvieron el papel de construir la primera República.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 8 ¿No sería sensacional ir a la cama y despertar al otro día con el cabello luciendo hermoso? Aunque suene a fantasía, ¡es algo que se puede hacer realidad! Sigue estos consejos e ideas que te ayudarán a obtener un cabello hermoso mientras duermes, con ellos no tendrás que sacrificar tiempo de tu beauty sleep por estar arreglándote tu melena por la mañana.
belleza
Visite: www.eluniversallatinworld.com
DESPIERTA CON UN CABELLO HERMOSO Y ORDENANDO PONIENDO ESTO EN PRÁCTICA
Gotitas de aceite de coco para Acondicionador para nutrirlo darle brillo Para que tu cabello esté más Aplica un poco de aceite de nutrido y súper hidratado, coco en las puntas de tu cabepuedes aplicar un poco de llo para darle un hermoso briacondicionador en tu cabello, llo. Este truco también ayuda a de medios a puntas y dejarlo prevenir la estática (frizz). actuar toda la noche. Si te acomoda, puedes cubrir tu cabeza Trenza para despertar con un con una gorra de baño y así el hermoso estilo ondulado efecto será más concentrado. A Hazte una trenza antes de dorla mañana siguiente enjuaga tu mir, pero es importante que cabello en la regadera, lo senti- quede bastante suelta para que rás mucho más suave e hidra- sea cómodo dormir con ella. Cuando despiertes tendrás un tado.
hermoso estilo ondulado en tu cabello. Fundas de seda en las almohadas para evitar la resequedad. Vale la pena invertir en unas buenas fundas de seda, y de ser posible también sábanas, pues este tipo de tela ayuda a evitar que el cabello se reseque, la estática e incluso previene que se hagan nudos en el cabello rizado. Pañuelo de seda para evitar la estática Envuelve tu cabello en un pa-
ñuelo de seda y amárralo como turbante, esto te ayudará a evitar la estática y a que se enrede. Masaje para promover su crecimiento Estimula tu cuero cabelludo dándole un suave masaje con las puntas de tus dedos. Esto hará que la circulación fluya mejor, promoviendo su sano crecimiento y distribuyendo los aceites naturales por todo el cabello. Aromaterapia en tu almohada La falta de sueño y el estrés son grandes enemigos de la belleza tanto del cabello como de la piel. Para que tengas un buen descanso, rocía un poco de fragancia relajante en tu almohada y así despertarás mucho más descansada y luciendo mejor.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
NOTI KIDS
PÁG. 9
¿Cómo detectar la depresión en mi hijo?
Aunque no existía rivalidad entre hermanos alguna vez Leslie Olson pensó que nunca vería su hijo Tom de ocho años jugando felizmente con su hermano Ryan de cuatro. Hace tres años luego de que Tom empezara a maltratar a su hermano Leslie, muy preocupada, acudió al psicólogo, quien aplicó un tratamiento que en principio logró mejorar la situación. No obstante, afirma ella, cuando Tom ingresó al kinder, todo volvió a comenzar, El era un terror total cuando la señora Olson analizó la rabia y la ausencia de autoestima de su hijo, recordó su propia experiencia y aquellos ataques de depresión que con frecuencia padecía. Le mencionó el asunto al psicólogo -tanto ella como a su madre les había
diagnosticado la enfermedad siendo ya adultas- y éste remitió a Tom a donde un psiquiatra que en vista de la historia familiar de depresión le recetó Prozac. Usualmente se cree que la depresión no pasa de ser un rumor silencioso acerca de un compañero de clase o un amigo de su hijo. Pero en realidad cinco por ciento de los niños estadounidenses (aproximadamente 3,4 millones de jóvenes) sufren de depresión severa según datos de la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Juvenil de Washington. La enfermedad afecta a un diez por ciento de los adolescentes, clasificando el suicidio como la cuarta principal causa de muerte entre los diez y catorce años. Estas cifras van en au-
mento, y algunos temen que se esté diagnosticando la depresión y recetando Prozac y Ritalin con demasiada frecuencia. Sin embargo, los expertos dicen que este aumento se debe a un mejor diagnóstico y una mayor información. Solo hasta el final de los años ochenta se empezó a investigar la depresión infantil juvenil. Antes de esto únicamente a los adultos se les diagnosticaba esta afección como una enfermedad. No obstante, los factores sociales pueden estar elevando tasa de depresión infantil. «Los niños se hallan bajo una mayor tensión hoy en día y la tensión contribuye a la depresión’, dice David G. Fassler, M.D., presidente de la consejería para niños adolescentes y sus familias de la Asociación Psiquiátrica Americana y coautor del libro Help Me, I am Sad Care Me, estarse a más disoluciones y cambios como el divorcio, los traspasos de colegio y un menor contacto con las familias dispersas) Tratamiento Puede ser difícil lograr un diagnóstico correcto. Los padres deben empezar por un examen físico comple-
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
to. Ciertos medicamentos y algunos problemas físicos (como la anemia, el hipotiroidismo) pueden causar síntomas similares a los asociados con la depresión. Si no se encuentran tales problemas físicos, haga evaluar a su niño de un psiquiatra o de un psicólogo experimentado en depresión infantil. Por lo menos sesenta por ciento de los niños con depresión serán diagnosticados equivocadamente de otra manera: por ejemplo, con problemas de aprendizaje o trastornos de atención. Yo estaba presionando a los médicos -dice la señora Olson- pero si no hubiera sido obstinada, Tom estaría aún sufriendo». Una vez que la depresión ha sido diagnosticada, no hay cura mágica: Tom Olson toma Prozac: Paxil es también comúnmente recetado. Aunque la FDA no ha aprobado el uso de Prozac en niños, un estudio reciente en “Archives of General Psychiatry” encontró que 56% de niños deprimidos mejoraron notoriamente después de recibir la droga por ocho semanas. Hasta ahora nadie sabe si estos medicamentos tendrán efectos secundarios a largo plazo en los niños.
PÁG. 10
Visite: www.eluniversallatinworld.com finanza Crisis entre Estados Unidos e Irán: ¿qué es el uranioEl OIEA confirmó el 1 de julio que enriquecido y por qué preocupa que Teherán Irán había violado el límite de sobre sobrepase ciertos límites en su fabricación? sus reservas de uranio enriquecido.
El embajador de Irán ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Majid Takht-Ravanchi, dijo que su país seguirá sobrepasando los límites que se le habían impuesto sobre el enriquecimiento de uranio a menos que Europa aumente sus esfuerzos por compensarles las pérdidas económicas que las sanciones estadounidenses están acarreando a Teherán. Pese a ello, de momento Irán no se retirará del pacto nuclear que firmó con varias potencias mundiales en 2015, según le dijo Takht-Ravanchi a la BBC. Esta situación está siendo monitoreada de cerca por la agencia que vela por el buen uso de la energía nuclear a nivel global, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Qué originó la rivalidad que enfrenta a Irán y EE.UU. desde hace décadas Al enriquecer uranio a niveles más
altos, Irán está violando los compromisos que había asumido en el pacto. Según este acuerdo, Irán había accedido a limitar sus actividades nucleares más delicadas y a permitir la entrada de inspectores internacionales a cambio de que se le retiraran sanciones económicas que perjudicaban su desarrollo. Pero, ¿por qué importan los límites sobre el enriquecimiento de uranio
¿Qué es el uranio enriquecido? El uranio enriquecido se produce al agregar el gas hexafluoruro de uranio a las centrifugadoras para separar el
isótopo más adecuado para la fisión nuclear, llamado U-235. El uranio poco enriquecido, que normalmente tiene una concentración de U-235 de entre 3% y 5%, se puede usar para producir combustible para plantas de energía nuclear comerciales. El uranio altamente enriquecido tiene una concentración de por lo menos 20% y se usa en reactores de investigación. El uranio que se usa en armas nucleares está enriquecido, como mínimo, al 90%. Según el acuerdo nuclear, Irán puede enriquecer uranio solo hasta el 3,67%, no debe almacenarlo en una cantidad superior a los 300 kilos ni tener operativas más de 5.060 centrifugadoras. Otra parte del acuerdo ordena a Irán no acumular más de 130 toneladas de agua pesada, que contiene átomos de hidrógeno más pesados que el agua ordinaria, ni rediseñar su reactor nuclear de agua pesada en Arak. El combustible usado por un reactor de agua pesada contiene plutonio, que se puede usar en bombas nucleares. ¿Qué ha hecho Irán?
El 7 de julio, Irán anunció que había reanudado el enriquecimiento de uranio por encima del 3,67% de concentración “según nuestras necesidades”. Un portavoz de la Organización de Energía Atómica de Irán, Behrouz Kamalvandi, dijo que inicialmente enriquecerían uranio hasta un 5% para poder proporcionar combustible a la central eléctrica de Bushehr. Kamalvandi añadió que, “en estos momentos”, no necesitaban producir uranio enriquecido al 20% para alimentar el reactor de investigación de Teherán. ¿Por qué importa esto? Los expertos de la Asociación de Control de Armas, un grupo activista con sede en Estados Unidos, dijeron que el incumplimiento del límite de almacenamiento de 300 kilos no planteaba un riesgo de proliferación a corto plazo. Señalaron que Irán necesitaría aproximadamente 1.050 kilos de uranio enriquecido al 3,67% para poder producir suficiente material susceptible de ser usado para fabricar una bomba nuclear.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
audiologo
¿Qué es la pérdida de audición inducida por el ruido? Muchos de los sonidos agradables que oímos todos los días tienen un nivel seguro que no daña nuestra audición. Sin embargo, los sonidos pueden hacer daño cuando son demasiado fuertes, incluso por un tiempo corto o cuando duran mucho tiempo, incluso si no son tan fuertes. Estos sonidos pueden dañar parte del oído interno y causar una pérdida permanente de la audición. Esta pérdida de audición permanente puede empeorar con el tiempo. ¿A quién afecta? Cualquier persona de cualquier edad puede tener pérdida de audición inducida por el ruido. El análisis de los resultados de una entrevista y examen de la salud representativos a nivel nacional encontró que casi uno de cada cuatro adultos en los Estados
Unidos de 20 a 69 años de edad (el 24 por ciento) tiene características en su prueba de audición que sugieren que tiene pérdida de audición inducida por el ruido en uno o ambos oídos.
¿Cómo oímos? Para entender cómo los ruidos fuertes pueden dañar la audición, tenemos que comprender cómo oímos. La audición depende de varios pasos complejos que cambian las ondas de sonido en el aire en señales eléctricas. De ahí, el nervio auditivo lleva las señales al cerebro para que nosotros las podamos entender. Para más información, lea la hoja informativa
¿Cómo oímos? La pérdida de audición inducida por el ruido ocurre cuando las estructuras parecidas a pelos minúsculos (estereocilios) en la parte superior de las células ciliadas del oído interno se dañan por ruidos demasiado fuertes o que duran demasiado tiempo. Cuando los estereocilios se dañan, las células ciliadas no pueden enviar información al cerebro sobre el sonido. Esto lleva a la pérdida de audición inducida por el ruido. Este tipo de pérdida de audición es permanente. Causas y efectos La pérdida de audición inducida por el ruido puede ser causada por la constante exposición a sonidos fuertes durante un largo periodo de tiempo, como el ruido de un taller de carpintería. Muchas de las actividades diarias pueden poner a los niños en riesgo de perder la audición debido al ruido. Estas actividades incluyen: Escuchar música a gran volumen con audífonos o auriculares. Tocar un instrumento en una banda u orquesta. Ir a conciertos con música a alto volumen. Estar cerca de ruidos fuertes en casa durante un largo periodo de tiempo, como cortadoras de césped o sopladores de hojas.
PÁG. 11 Montar motos de nieve o motocicletas. La pérdida de audición causada por el ruido puede ser temporal. Para algunas personas, la audición regresa a sus niveles normales después de unas 16 a 48 horas de la exposición a los ruidos fuertes. Sin embargo, una investigación reciente sugiere que puede haber daño permanente a largo plazo, incluso cuando no se percibe o detecta de inmediato. La pérdida de audición debido a ruidos fuertes también puede acumularse con el tiempo, por lo que es posible que las señales no se noten fácilmente. A medida que la pérdida de audición avanza, las personas podrían: Preguntar “¿Qué qué?” más a menudo o pedirles a los demás que repitan lo que han dicho. Aumentar el volumen de la televisión o de otros aparatos. Si usted o alguien que usted conoce tiene cualquiera de estas señales de maneara regular, debe hacerse revisar su audición para determinar si tiene alguna pérdida.
KOT OPTICIANS & HEARING AID CENTER, LLC
433 CLIFTON AVE. CLIFTON,NJ 07011-2682
TEL:(973)772-5457/ (973)777-2020
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
AGAR R A T US MAL ETAS
PÁG. 12
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Islas Turcas y Caicos: La prueba de que el sí paraíso existe
Las Islas Turcas y Caicos están ubicadas en el océano atlántico mas no en el mar Caribe, es necesario hacer la aclaración ya que suele decirse esto, el mal entendido surge debido a que está entre la República Dominicana (Isla la Española) y Bahamas quienes si se encuentran en ese mar. Concretamente las Islas Turcas y Caicos al Sureste de la ciudad de Miami en el atlántico norte y al norte de República Dominicana. Hay dos maneras de llegar a la isla, primero por vía aérea tomando un vuelo para llegar al Aeropuerto Internacional de Providencias (PLS).
Segundo por vía marítima, en un crucero o en una embarcación privada para llegar al Centro de Cruceros de La Gran Turca. Por cualquiera de estas dos vías de comunicación se puede ingresar sin problema alguno. Se encuentra en el archipiélago de Islas Turcas y al archipiélago de Caicos, tiene una superficie total de 948 kilómetros cuadrados, en ellas hay 8 islas principales de las cuales 6 son las que están habitadas. En total el archipiélago está integrado por 40 islas de baja profundidad. Mirando hacia es este se encuentran las islas Trucas y de oeste a este los Caicos. En los Caicos se encuentra Providenciales, la cual es la más habitada de la isla. Se dice que hay probabilidades que de fuese descubierta por Cristóbal Colon en el primer viaje a América en 1492 y que llegara a ellas antes de que a las Bahamas. Lugares turísticos Al pensar en una isla con clima tropical los destinos turísticos que vienen a la mente son las playas, estas son muy bonitas y ofrecen distintas actividades a realizar sin embargo en las Islas turcas y Caicos ofrece otros
atractivos a parte de ir a tomar sol en las playas como hacer senderismo, navegar en kayak entre otros. Uno de los sitios turísticos a visitar cuando se va a Providenciales es ir a visitar la granja de caracolas conch que además es importante decir que es la única de su tipo en el resto del mundo. Los viajeros pueden deleitarse y pasar el rato en los resorts de la zona como Club Med que fue el primero en construirse y después las actividades turística dio un salto en positivo para desarrollarse y ser una de las principales actividades económicas de la isla. Cuando se va a la Gran Turca se puede dar un paseo por una de las edificaciones históricas del sitio, un faro (Gran Turk Lighthouse o guardianes de la luz en español) construido en el siglo XIX exactamente en 1852, es el único faro de la isla y ya no funciona, el fin de construirlo fue los múltiples navíos que naufragaban en la época por lo que se decidió hacerlo para guiar a los navegantes a las costas en las noches. demás se pueden visitar sus guardianes (con un módico precio de 3 dólares la entrada), el medio de transporte para acceder al faro es con taxi o alquilando un carro. Otra opción es visitar el museo nacional de islas turca y caicos en él se exponen piezas representativas de la historia de la isla tales como cañones coloniales, elementos náuticos como anclas y otros elementos que representan la historia de la nación. Las cabalgatas en caballo por las costas son algo común así como ver a las ballenas que llegan al atlántico y dan un espectáculo digno para ser recordado por los espectadores. Los amantes de del ocio se pueden dirigirse al
casino “Casablanca” ubicada en Grace Bay y visitar los bares en busca de un ambiente ameno. Las excursiones guiadas por su parte permiten un amplio conocimiento de la zonas, puesto que en ellas se guían a los lugares más pintorescos y se realizan las actividades más relevantes de la zona, el snorkeling y el buceo son una actividad muy solicitada en las costas de los turcocaiqueños así como el kiteboarding que es uno de los deportes acuáticos mas modernos y realizados en la actualidad. Otra modalidad es una que integra el buceo y el esnorquel llamado Snuba, se ha convertido en una manera sencilla de explorar los arrecifes de este lugar si se desea también se puede practicar l paddle surf sobre todo en Nort Creek.
Las excursiones un buggys por las dunas y cuatrimotos son otra actividad realizada, una aventura que permite la interacción y desenvolvimiento directo del turista en las costas, lo que deja una experiencia diferente pero gratificante para el espectador. Resulta necesario aclarar que para realizar esta actividad se debe ser mayor de edad y tener una licencia que conducir que acredite las habilidades del conductor. En caso de no querer conocer la isla de forma terrestre también se brinda la oportunidad de realizar recorridos en helicóptero. Asimismo se pude hacer la excursión en botes. Para los practicantes de la pesca deportiva también se ofrecen una serie de posibilidades entre eso, cuando se compra los paquetes en los cruceros se puede comprar el que trae esta posibilidad, al momento de realizarlo se llevan a arrecifes que son muy visitados pero si se desea una experiencia más personalizada se puede contratar un servicio más personalidades.
Las playas ubicadas dentro de este archipiélago tienen fama de ser paradisiacas tanto así que han ganados premios catalogándolas entre los mejores destinos a visitar en el mundo. Son visitadas por personas en busca de un buen lugar de descanso tanto como por fotógrafos profesionales y amateurs para obtener una buena toma. Un ejemplo de ello es la Isla de Providenciales, es una de las más importantes de la isla y a donde se llega si se viene del exterior, tiene vuelos directos desde y hacia de Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido. Para los amantes del medio ambiente y el ambiente al aire libre pueden visitar el Chalk Sound National Park en él se puede realizar canotaje, paddle y recorrer el lugar por carretera, brindando una excelente vista al lecho marino porque sus aguas son bajas y muy cristalinas, ubicado al sur oeste de providenciales esta laguna no permite el transito con vehículos automotores. El ambiente protegido de esta isla ofrece un espacio poco alterado por el hombre, tanto así que no se han construido miradores en el área para admirar el paisaje, cosa que en cierta forma entorpece la estadía debido a que no se explota la potencialidad del lugar asimismo tampoco se han construido las rampas de partida de los kayaks ni estacionamientos para los vehículos que hacen el transporte de las personas.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Llamanos YA!!! TLF: (973)365-2282 (973)473-9626
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG.13
PÁG. 14
SABORES Y RITMOS LATINOS.
Visite: www.eluniversallatinworld.com
10 DE LOS MEJORES COCTELES CON MARTINI, RECETAS Y PREPARACION. El Martini, una bebida fantástica para la creación de magníficos cócteles El Martini es una bebida considerada dentro de la categoría Vermut, de procedencia italiana. Está hecho principalmente de vino, hierbas aromáticas, alcohol y azúcar. Los más frecuentes son el Martini Blanco, el Rosso, el Extra Dry y el Rosato, cada uno con unas características distintas.
TIPOS DE MARTINI Martini Blanco El Martini Blanco se caracteriza por ser aromático, dulce y suave en boca, por ello es utilizado para degustar aperitivos o para acompañar otros cócteles. Está elaborado a base de vino seco blanco, hierbas aromáticas y vainilla. Martini Extra Dry El Martini Extra Dry está caracterizado
por su aroma suave y dulce, pero a diferencia del blanco su sabor contiene aromas frutales y tiene un color pálido. Martini Rosso El Martini Rosso tiene un tono rojizo, es más fuerte en sabor que el blanco y el extra dry y está caracterizado por su aroma de hierbas regionales (italianas) y caramelo natural, lo que le proporciona su color tan característico. Martini Rossato El Martini Rossato está caracterizado por de un coupage de vino blanco y tinto. Tiene notas intensas de clavo, nuez y canela, siendo así una bebida de aromas especiados. BEBIDAS DE LAS MEJORES CON MARTINI. Una vez descrito cada Martini podemos introducir 10 de las mejores bebidas elaboradas a partir de este vermut tan particular. FRESH MARTINI Para preparar un Fresh Martini se necesitan los siguientes ingredientes: Un chorro de Martini Blanco. Media lata de Seven Up o Sprite. Un tercio de vaso de Ginebra. Hielo. MANHATTAN En la preparación de un Manhattan serán necesarios los siguientes ingredientes: Dos tercios de un vaso de Whisky. Un tercio de un vaso de Martini Rosso. Dos ó tres gotas de Angostura. Una guinda roja. Piel de naranja. Hielo. NEGRONI Los ingredientes necesarios para hacer un Negroni son: Un tercio de un vaso de Ginebra. Un tercio de un vaso de Martini Rosso. Un tercio de un vaso de Campari. Una rodaja de naranja. Hielo. pari. MARTINI ROYAL Para preparar un Martini Royal, necesitamos estos ingredientes: Medio vaso de Martini Blanco. Medio vaso de Prosecco o Cava. Hierbabuena. Una rodaja de lima. Hielo. MARTINK ROYAL ROSATO Medio vaso de Martini Rosato. Medio vaso de Prosecco o Cava. Una rodaja de naranja. Hielo. Cual es tu preferido? O cual deseas descubrir? Ya los conoces... disfrutalos en el mejor ambiente latino, en el lugar que complace a todos los paladares y gustos al ofrecer los mejores cocteles a toda su clientela. SABORES Y RITMOS es lo que sobra en :
217 RTE 3 EAST SECAUCUS NJ
TEL: (201) 552-2545 Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 15
PÁG. 16
ESTETICA
Visite: www.eluniversallatinworld.com
OXIGENOTERAPIA FACIAL. BRILLO Y LUMINOSIDAD EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS.
Quizás todavía no sabes muy bien qué es la oxigenoterapia facial. Pero solo te diremos que es lo que necesita tu piel si últimamente está muy apagada. Y es que así, en resumen, la oxigenoterapia facial es un chute de hidratación para tu cara que hará que brille y esté suave durante semanas. Como lo lees. Los resultados se ven inmendiatamente después de la primera sesión. ¡En un abrir y cerrar de ojos, vamos! Así que si estabas buscando el facial perfecto para ti, lo tienes justo aqui. ¡Y te lo contamos todo, todito, todo! Oxigenoterapia facial, ¿qué es? La oxigenoterapia facial es un tratamiento en el que se rocía tu cara con un chorro de oxígeno frío a presión. ¿Para qué? Porque es la manera perfecta de darle a tu piel una dosis de hidratación extra, haciendo que el resultado se vea al instante. ¿Cómo? Porque el oxígeno penetra por la piel y estimula la circulación sanguínea y la producción de colágeno.
BIENVENIDA PIEL SUAVE ¿Qué beneficios tiene? ¿Resultado? La piel vuelve a estar luminosa en cuestión de minutos. Y suave como la seda. Bye, bye arrugas, manchas y cicatrices y di hola a una piel hidratada, tersa y firme. ¿Y el acné? Después de varias sesiones… ¡Hasta nunca! Cuánto duran los resultados? Nada más salir de la primera sesión, ya podrás ver los resultados. Y es que después de una hora y media de oxigenoterapia facial (más o menos lo que dura una se-
sión), podrás lucir una piel lumiosa durante al menos 6 días. Aunque lo ideal es hacer más de una sesión para ver resultados permanentes, alrededor de unas seis. Pero oye, eso depende de cada piel, tu esteticista sabrá aconsejarte a la perfección.
y la facilidad con la que puedes aplicarte la base de maquillaje. Y, además, tu cutis estará más uniforme y terso. ¡Todo son ventajas! No es magia, ¡es ciencia! Rociar tu piel con oxígeno a alta presión estimulará sus propios niveles de O2, lo que mejorará su circulación y capacidad de regeneración. Vamos, que estará más luminosa y tendrá un aspecto más joven. Además, los tratamientos regulares pueden tratar el acné y la rosácea a lo largo del tiempo, ya que ese subidón de los niveles de oxígeno contribuye a eliminar pequeños problemas cutáneos. No es un milagro, ¡es ciencia pura y dura!
La luminosidad del O2 (Oxigeno) Tras uno de estos tratamientos faciales, estarás tan radiante como después de una semana entera en un spa sin pegar ni golpe. Bueno, depende del tipo de spa que elijas, ¡claro! Pero, como mínimo, alucinarás con la suavidad de tu piel
CONSULTA A NUESTRAS ESTETICISTA EN CID BEAUTY CENTER Y TE ASESORARAN SEGUN TU TIPO DE PIEL Y ELEGIR TU MEJOR TRATAMIENTO.
1412 Main AVE. Clifton. NJ 07011
Tel. (973) 955-4311
Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 17
Visite: www.eluniversallatinworld.com
PÁG. 18
Curiosidades
Joan y Stan Lee: Un amor que salvó al universo Marvel Con el fallecimiento de Stan Lee, la leyenda de Marvel; Internet recordó la historia de amor que vivió con el gran amor de su vida, Joan Boocock Lee. Hoy te contamos cómo ella llegó a ser la responsable de que exista lo que hoy en día conocemos como el “universo Marvel”; y es que junto a un gran hombre siempre habrá una gran mujer… El pasado 12 de noviembre del 2018 el mundo de los superhéroes sufrió una dolorosa pérdida con la partida de Stan Lee, padre de grandes personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, Hulk, Iron Man, Los 4 Fantásticos, Thor, Daredevil, Doctor Strange y X-Men, entre otros muchos superhéroes y uno de los responsables de hacer que la editorial Marvel Comics sea lo que hoy conocemos… Esta editorial nació en 1939 con el nombre de Timely Publications de la mano de un joven empresario de 31 años llamado Martin Goodman.
Al igual que otros editores de la época, Goodman decidió ampliar su editorial hacia el floreciente negocio de los cómics en 1939 y, a medida que las ventas fueron mejorando, se interesó por formar su propia plantilla y reclutó a una
docena de artistas. A la cabeza de ellos estaba el nuevo editor de Timely, un joven pero experimentado dibujante de 26 años llamado Joe Simon, y con el tiempo también irían sumándose nuevos talentos, entre ellos un joven que recién había acabado el instituto, Stanley Martin Lieber, que solía firmar con el pseudónimo de Stan Lee. El trabajo de Lee fue fundamental para expandir lo que hoy conocemos como Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia; sin embargo, Stan no siempre tuvo éxito con los superhéroes… Hubo un momento de su carrera, al principio de los años 60, en el cual Stan estuvo estancado y con muchas dudas sobre si continuar o no con su carrera en el mundo de los cómics, hasta que finalmente decidió renunciar y buscar algo más. La industria durante los años 50 estuvo dominada por historias de guerra, ciencia ficción y romance, todos géneros que no le apetecían al artista, y su editor le pedía muchas escenas de acción y violencia sin diálogos, cuando él quería concentrarse en la formación y conflictos internos de sus personajes. Pero… ¿qué ocurrió en la vida de Stan para que no renunciara a la que fue una de las más grandes carreras en el mundo de los cómics? Joan Lee: su mejor amiga, su apoyo, su musa e inspiración, y su esposa; fue la figura que lo motivó a seguir persiguiendo sus sueños…
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
cultura general
PÁG. 19
¿Sabías Que?
¿Sabías que en promedio se puede ver un eclipse solar desde un mismo lugar de la Tierra cada 375 años?
BIBLIA ISRAELITA INCLUYE DE ESTUDIO Y UN COMPENDIO DE MAPAS DE LA TIERRA SAGRADAS A TODO COLOR. Si usted es un estudiante de las raíces hebreas de nuestra fe y desea consultar una traducción que enriquezca su lenguaje, le recomendamos la versión israelita nazarena, con ella asumirá un lenguaje más apegado a la cultura hebrea que le ayudara a deshacerse de la jerga grecorromana impregnada en sus malas traducciones, su material es duradero y con una letra legible con todos los libros que componen el tanak, tora, nevilin, ketuvin y el pacto renovado.
Para más información sobre como adquirir un ejemplar escribanos al whatshap Tel:17873661798 para todas las personas de habla hispana
BIBLIA VERSION ISRAELITA
Así es, en promedio un eclipse solar se puede ver desde un mismo punto de la Tierra cada 375 años aproximadamente. ¿Por qué? Te explicamos. Como sabes, un eclipse solar se produce cuando la luna se interpone en el camino de la luz del sol y proyecta su sombra en algún punto de la Tierra. La sombra de la luna sobre la Tierra no es muy grande por lo que sólo se ve en pocos lugares. Y para que vuelva a verse un eclipse solar desde un mismo punto de la Tierra tienen que pasar unos 375 años.
¿Con cuánta frecuencia ocurren eclipses solares en la Tierra? Un eclipse solar total se ve aproximadamente cada año y medio en algún lugar del planeta. Un eclipse parcial, cuando la luna no cubre totalmente al sol, se produce por lo menos dos veces año, en algún punto de la Tierra. Dato curioso: ¿Sabías que el origen de la palabra «eclipse» se deriva de una antigua expresión griega significa «abandono»? Esto es por la oscuridad que ocurre y da la sensación de que el sol se ha ido. Por eso, si eres afortunado y vives cerca o viajarás a donde se verá el eclipse solar total este 2 de julio, disfruta de ese hermoso espectáculo natural. Los humanos que vivan en la Tierra siempre disfrutarán de este hermoso espectáculo, uno de tantos increíbles fenómenos naturales de nuestro Planeta Curioso.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 20
DEPORTEs
Visite: www.eluniversallatinworld.com
El jugador está disponible, si el para todas las partes. “Lo único club recibe una oferta conve- concreto ahora es que tiene toniente davía tres años de contrato con nosotros. Y como no hemos reEl París Saint Germain (PSG) cibido una oferta, no se puede deja la puerta abierta para que discutir de nada”. Neymar se vaya, pero eso exige A ese respecto, puntualiza las que haya una oferta financiera declaraciones del presidenque le convenga aunque por te del Barcelona, Josep Maria ahora no ha recibido ninguna y Bartomeu, que la semana pasa- Cuestión financiera sólo ha tenido “contactos muy da daba a entender que el PSG Preguntado sobre en qué consuperficiales” con el Barcelona, no lo quería vender. diciones aceptaría su traspaso, PSG abre las puertas para el director deportivo del equipo francés responde que “hay salir de Neymar que hablar y negociar” y que el que ha mostrado interés sin ir plazo en que eso pueda produmás lejos. cirse “es una cuestión imporEste es el mensaje del director tante” porque “cambia muchas deportivo del PSG, Leonardo, cosas”. que en una entrevista publicaSobre todo, insiste en que “un da este martes por “Le Parisien” dossier de esta dimensión, no admite que “está claro para “Es él quien lo dice… Pero no- es una cuestión de sentimientodo el mundo que se quiere sotros no hemos visto que el tos. Es una cuestión financiera”. ir. Pero en el fútbol un día di- Barcelona esté en posición de Para fichar a Neymar en 2017, ces una cosa y al día siguiente comprador” porque pese a los el PSG tuvo que pagar al Barceotra… Es increíble pero es así”. “contactos muy superficiales” lona la cláusula de rescisión de Leonardo cuenta que ha habla- que se han mantenido con el 222 millones de euros. “Neydo con Neymar y con su entor- club catalán, no han “recibido mar -afirma Leonardo- puede no, que las cosas están claras ninguna oferta”. irse del PSG si hay una oferta
que conviene a todo el mundo. Pero a día de hoy, no sabemos si alguien lo quiere comprar ni a qué precio. Todo eso no se resuelve en un día”, añadió. Leonardo puso el acento en que su equipo quiere contar con “jugadores que quieran quedarse y construir algo grande; no necesitamos a jugadores que hagan un favor al club quedándose”. Una alusión al enfado con el delantero brasileño, al que el club reprocha su ausencia el lunes en la reanudación de los entrenamientos para preparar la próxima temporada, y al que se va a evaluar cómo se le sanciona.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 21
odontologia
PÁG. 22
Visite: www.eluniversallatinworld.com
¿Y si el truco para que tu hijo por fin se lave los dientes es este?
No hay manera. Te cepillas delante de ellos, usas hilo dental y colutorio. Eres el ejemplo perfecto para tus hijos. A ellos les compras los cepillos con la forma de tiburón más originales que hay en el mercado, las pastas de dientes con los dibujos más atractivos, les pones el reloj de arena que contabiliza el tiempo que debe durar el cepillado... pero el niño no se quiere lavar los dientes.
desde muy pequeños, para que mantengan estos hábitos cuando sean mayores. Sabemos que es una tarea difícil, porque los odontopediatras y ortodoncistas nos encontramos a diario con las dificultades de los padres para conseguir que sus hijos cojan el hábito del cepillado y lo hagan correctamente», apunta la doctora María Moya, directora de la Clínica Dental Ortofamily.
«Lavarse los dientes es algo que tenemos que inculcar a los niños
Una de las sopciones propuestas por esta clínica es la de enseñar
a los niños a utilizar un cepillo eléctrico a partir de los 6 años. «Ahora mismo existen en el mercado distintas opciones, con el cabezal adaptado y las revoluciones reguladas para niños de esta edad. El uso de este cepillo los divierte y los motiva, y notamos que con él realizan el cepillado con más frecuencia y durante más tiempo. Además, usando el cepillo eléctrico eliminan mejor la placa bacteriana, llegando a espacios entre los dientes y muelas a los que no llegan con el cepillo manual», explica Moya.
La técnica es importante y también lo es la frecuencia: tres veces al día tras las comidas principales. También es importante la cantidad de pasta dental, que debe ser equivalente al tamaño de un guisante», añade esta doctora.
Desde Ortofamily, prosigue, «recomendamos su uso, pero siempre con un pequeño aprendizaje previo, que se puede realizar en el centro aprovechando una de las revisiones periódicas.
VIRTUOSO DENTAL CARE, LLC. 183 JEFFERSON STREET, 2 FL PASSAIC. NJ. 07055
Por último, Moya recalca la importancia de los progenitores en la higiene dental de sus hijos. «A los padres también les damos unas pequeñas pautas: adquirir un cepillo eléctrico de buena calidad (los de mala calidad tienden a recalentarse y no nos dan garantías de un buen resultado en el cepillado), recordar que el cabezal tiene que renovarse cada 3 meses para evitar la aparición de bacterias, y supervisar el cepillado de los niños hasta que adquieran una buena destreza».
TEL: (973) 472.1010 FAX: (973) 472.6232
183 JEFFERSON STREET, 2FL PASSAIC. NJ-07055
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
quiropractico
PÁG.23
Hernia de disco lumbar
Es la causa principal de ciática, también se detecta en estudios por imágenes en personas asintomáticas. La evolución natural es favorable. Sin cirugía el dolor disminuye en aproximadamente el 87% de los pacientes dentro de los 3 meses. La resonancia magnética (RM) o la tomografía computarizada (TC) están indicadas en pacientes con ciática persistente de más de 4 - 6 semanas y en quienes se están considerando las inyecciones epidurales de glucocorticoides o la cirugía. Los medicamentos orales y el ejercicio supervisado mejoran algo los síntomas. Las inyecciones epidurales de glucocorticoides son una opción para los pacientes con ciática intensa y persistente, pero no disminuyen las tasas de cirugía ulterior. La cirugía es una opción para pacientes con datos clínicos y de RM congruentes y dolor que no mejora dentro de las 6 semanas. El mayor beneficio de la cirugía es que la ciática se alivia más rápidamente que con el tratamiento conservador, pero los resultados del tratamiento quirúrgico temprano y del tratamiento conser-
vador prolongado tienden a ser similares en el seguimiento a 1 año. Según lo sugieren estudios de cohortes, el tratamiento conservador en general se recomienda durante 6 semanas en ausencia de deficiencia neurológica importante. En un estudio, el 36% de los pacientes refirieron mejoría sintomática a las 2 semanas y esta proporción aumentó con el seguimiento más prolongado. El dolor que persiste durante más de 6 semanas de tratamiento conservador fue el criterio de entrada en la mayoría de los estudios aleatorizados de cirugía del disco intervertebral. No hay evidencia de que los tratamientos conservadores cambien la evolución natural de la hernia de disco, pero algunos ofrecen un leve alivio de los síntomas. Los antinflamatorios no esteroides (AINE) disminuyen algo el dolor lumbar en el corto plazo, pero no tienen tanta utilidad en los pacientes con ciática. Estudios aleatorizados no indican que los glucocorticoides sistémicos sean mejores que el placebo para aliviar el dolor o para disminuir las
tasas de intervención quirúrgica ulterior, ni para mejorar la función física. No hay evidencia suficiente para juzgar la eficacia de los antiepilépticos, los antidepresivos o los relajantes musculares en pacientes con ciática. Revisiones sistemáticas sugieren que los opioides tienen beneficios leves en el corto plazo para reducir el dolor lumbar. Su empleo se debe limitar a los pacientes con dolor intenso y debe ser por tiempo breve. En pacientes con hernia de disco aguda es importante evitar la inactividad prolongada a fin de prevenir el debilitamiento. Se puede estimular a la mayoría de los pacientes a estar de pie y caminar. La capacidad de sentarse con comodidad es un signo de mejoría. La evidencia sobre los efectos de la fisioterapia y el ejercicio es
limitada. Una revisión sistemática de cinco estudios aleatorizados mostró que los pacientes que participaron en ejercicios supervisados tuvieron mayor alivio del dolor que los que sólo recibieron asesoramiento, si bien ese alivio fue pequeño. Un estudio aleatorizado de manipulación quiropráctica para el dolor subagudo o crónico de la pierna “relacionado con la espalda” sin confirmación de compresión de las raíces nerviosas en la RM, indicó que la manipulación fue más eficaz que el ejercicio efectuado en el ámbito doméstico para aliviar el dolor a las 12 semanas, pero no a 1 año.
MARCO A. LOPEZ DC
1187 Main Ave, Clifton, Nj 07011
tlf: (973) 742-0927
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
farandula
PÁG. 24
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Hijo del príncipe Harry fue bautizado
Este sábado se efectuó el bautizo de Archie, hijo de Meghan Markle y el príncipe Harry. Nuevamente, los duques de Sussex hicieron las cosas a su manera y marcando distancias con las tradiciones de la realeza británica. La celebración fue en el Castillo de Windsor, a las afueras de Londres, en un acto privado al que solo asistieron familiares y amigos muy cercanos. Realmente fue lejos del foco de los medios de comunicación y de la ciudadanía.
Tan poca información han aportado los padres. Ni siquiera se conoce el nombre de los padrinos, aunque sí ha trascendido que “son amigos de la pareja”. Solo dos fotografías se difundieron desde la familia real.
No es algo inédito en la monarca, ya que el año pasado tampoco asistió al bautizo de su bisnieto el príncipe Louis. BAUTIZADO CON AGUA DEL RÍO JORDÁN El bautizo, por tanto, ha sido un evento de bajo perfil para los estándares de la realeza de este país. Tampoco estuvieron presente la bisabuela de Archie, la reina Isabel II de Inglaterra, quien ya indicó que tiene hoy otros compromisos.
Asimismo, el bisnieto de la monarca fue bautizado por el arzobispo de Canterbury, Justin Welby. Específicamente con agua del río Jordán sobre la pila “Lily Font”. Esta obra de orfebrería representa “la pureza y la nueva vida” y que la familia
real utiliza en estas ceremonias. Fuentes de palacio también señalaron que, entre los asistentes, estuvieron el príncipe Carlos y su esposa Camila; los duques de Cambridge; y la madre de Meghan, Doria Ragland; así como un reducido grupo de amigos cercanos a los duques de Sussex, hasta un total de unas
25 personas.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 25
chica portada
PÁG. 26
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Verónica Schneider empodera a la mujer amante de la moda en Betty en NY
E
x reina de belleza, actriz y modelo. Su talento se refleja en la firmeza y perseverancia. Con una carrera fortalecida en la pantalla chica, la venezolana consiguió hipnotizar a la audiencia y marcó paso a la internacionalización. Esposa y madre virtuosa. Hace poco desfiló para Dolce & Gabbana. Ahora, se prepara para una nueva etapa gracias a sus proyectos en el modelaje, así como la continuación de su faceta actoral Una trayectoria intachable. Así podríamos definir los últimos 20 años de vida de Verónica Schneider. Su carrera comenzó desde muy joven. En 1998 se colgó la banda de Miss Monagas. Un año después, fue representante de Venezuela en el concurso Miss Mundo. Con un apellido difícil de pronunciar para algunos, pero con un rostro imposible de olvidar para todos. Sus ojos marrones y profundos, sonrisa cautivadora, una larga melena castaña y un cuerpo despampanante lograron conquistar a todos a su paso. Más adelante, llegaron varios proyectos que la encumbraron al estrellato y, gracias a ello, ostenta una exitosa presencia en televisión. Se ha paseado por diferentes historias donde ha sido la heroína y la villana. Su participación en telenovelas como: Mambo y canela, Engañada, Besos robados, Amantes, Y los declaro marido y mujer, afianzaron su popularidad. La última que realizó en su país de origen fue La viuda joven, como la perversa Abril, actuación que indudablemente quedó tatuada en la memoria de los televidentes. Posteriormente, hace una pausa profesional para dedicarse a su familia. Pero tiempo después, nos sorprende a través de su debut en las pantallas de Telemundo con la serie Mi familia perfecta donde interpretó a Alma Izaguirre. Eso sin dejar de mencionar su faceta como modelo y los proyectos creativos que trae entre manos. Recientemente, la poderosa firma italiana Dolce & Gabbana apostó por Schneider para lucir uno de sus diseños. Nos conmocionó con la inesperada aparición que tuvo junto a su esposo, el top model Enrique Palacios y su hijo David en el desfile de la colección masculina en la Semana de la Moda de Milán. En la pasarela se exhibió elegante, sonriente, segura y plena, con un vestido negro de encajes finos que dejaban ver su cuello, tacones puntiagudos del mismo color y relucientes labios rojos. Su hija Sarah también tuvo protagonismo en el magno evento. Es la primera vez que una familia de venezolanos se presenta en una exhibición tan afamada como esta. Verónica Schneider, una musa de singular belleza, engalana nuestra portada de esta edición. La fuerza de su propia identidad es lo que realmente le brinda la oportunidad de sobresalir. Más allá de
lucir hermosa, su determinación no parece tener obstáculos para alcanzar sus metas. Ese ímpetu es el que precisamente le permite hacer transiciones significativas en su trayectoria. De acuerdo con lo que nos cuenta, su secreto es renovarse, ser algo diferente cada vez. Se encuentra en la cúspide de su carrera. Tenemos razones de sobra para seguirle la pista en lo queda de año. Conversamos con ella sobre esta gran etapa por la que atraviesa y descubrimos los detalles sobre su nueva propuesta en el mundo del modelaje y la televisión. —¿Cómo surge la propuesta de los diseñadores para que participaras con tu familia en el fashion show primavera-verano masculino de Dolce & Gabbana? —Son la primera familia venezolana en desfilar en este afamado evento, ¿qué significó para ti esta presentación? —Para mi esposo y para mí representó un valor muy especial estar allí con nuestros hijos representando “la familia” Dolce and Gabbana por varios motivos: uno, el hecho de estar como familia en lo que representó nuestro primer trabajo juntos. Dos, caminar al lado de nuestros hijos en una de las pasarelas mas importantes de la moda. Tres, el hecho que esta firma ha sido la que más ha respaldado la carrera de Enrique alrededor de 24 años, convierte a ese desfile en un momento memorable en nuestras vidas. — ¿Qué es lo más importante que has aprendido de tu carrera? —Que todo lo que hagas debes hacerlo con entrega y pasión absoluta. De lo contrario, mejor no lo hagas. —¿Cuál es la clave de tu éxito? —Amar y respetar lo que hago. —¿Cuál es la parte favorita de tu cuerpo? —La mente. —¿Tienes algún proyecto nuevo? —Muchos, gracias a Dios. La actriz venezolana Verónica Schneider empodera a la mujer con un personaje que la tiene enamorada, Catalina, en la producción Betty en NY. Vale recordar, que esta producción es transmitida por la cadena Telemundo. En esta historia que narra el drama familiar de “Betty en NY”, Schneider interpreta a una mujer amante y conocedora de la moda y del mundo del fashion, caracterizada por la belleza, glamour y elegancia; sin embargo es una mujer que no se deja llevar por las apariencias, muy precavida y analítica. En esta producción la actriz tiene la oportunidad de brillar. Recordemos que Schneider es recordada en Venezuela por su interpretación del personaje asesino en la telenovela ” La viuda joven”. En la actualidad, se realza con un personaje muy distante a la interpretación antes mencionada.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 27
Visite: www.eluniversallatinworld.com inmigr acion federales. La agencia también men- la frontera, donde se vive una criAnte la amenaza de redadas inminentes, ICE explica cionó a aquellos extranjeros que sis humanitaria sin precedentes que deportados previamente y re- ha puesto en jaque la capacidad de cuál es el perfil de los migrantes que busca detener fueron gresaron sin autorización al país (re- respuesta del gobierno para que los
PÁG. 28
La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) advirtió el jueves que todos los extranjeros “que violen las leyes de inmigración pueden estar sujetos a ser arrestados y detenidos” y quienes tengan una orden de deportación final “serán deportados de Estados Unidos”. A la pregunta respecto a los reportes de que los operativos de la agencia iniciarán este fin de semana y qué clase de inmigrantes serán el objetivo de estas redadas, la agencia respondió que “por razones de seguridad” y la “protección del personal” de la agencia, “no ofrecerá detalles específicos relacionados con las operaciones de cumplimiento”. “Como siempre, ICE prioriza el
arresto y la deportación de extranjeros presentes ilegalmente que representan una amenaza para la seguridad nacional, la seguridad pública y la seguridad fronteriza”, dijo Matthew Bourke, vocero de ICE. El blanco de 2018 En la respuesta enviada por ICE a Univision, la agencia recordó que durante el año fiscal 2018 el 90% de los extranjeros arrestados “tenían una o más condenas criminales pendientes o eran fugitivos”. ICE identifica como fugitivos a extranjeros con orden de deportación final que permanecen en el país o aquellos individuos que firmaron una salida voluntaria y no se fueron en la fecha acordada con las autoridades
entry), un delito criminal que incluso se castiga con cárcel. Todos en la mira Bourke previno además que “todas las personas que violen las leyes de inmigración pueden estar sujetas a arresto por parte de ICE, detenidos y, si se encuentran removibles por una orden final de deportación, serán expulsados de los Estados Unidos”. La amenaza de redadas y deportaciones masivas fue lanzada en junio por el presidente Donald Trump, un plan que forma parte de su política migratoria de tolerancia cero. El mandatario mencionó que el operativo tenía en la mira a millones de extranjeros no autorizados, pero horas antes del inicio de las redadas cambió de parecer, las detuvo y le concedió al Congreso un plazo de dos semanas para que republicanos y demócratas se pongan de acuerdo y cambien la ley de asilo. Trump viene exigiendo desde hace meses que el legislativo anule varias protecciones a menores que le impiden al gobierno deportar aceleradamente a solicitantes de asilo en
tribunales de inmigración resuelvan miles de casos de asilo. Qué hacer y qué no ante la nueva amenaza de arrestos y deportaciones masivas de ICE Fuentes del gobierno han dicho que las redadas masivas contra inmigrantes con las que amenazó Trump en junio y luego suspendió por dos semanas, empezarán próximamente. Abogados y organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes recomiendan a los afectados que tengan listo un Plan B para defender sus derechos. La advertencia lanzada el miércoles por el director interino del servicio de inmigración, Ken Cuccinelli, de que las redadas masivas aunciadas por el presidente Donald Trump en junio y luego suspendidas temporalmente “van a ocurrir” en cualquier momento, ha vuelto a poner en alerta a la comunidad inmigrante de Estados Unidos . “Si estás aquí ilegalmente, tienes que ser expulsado”, ha reiterado ICE . “Y en este caso, eso incluye a familias”, advierte.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
medicina
PÁG. 29
Herramientas clínicas y genéticas predicen recurrencia
Las características clínico-patológicas, incluyendo el tamaño del tumor, el grado histológico y la presencia de metástasis axilares en ganglios linfáticos, proporcionan información pronóstica sobre la recurrencia de la enfermedad en mujeres con cáncer de mama localizado, pero estas características no han demostrado ser predictivas del beneficio de la quimioterapia adyuvante. En pacientes con cáncer de mama temprano con receptor de hormonal positivo y receptor del factor de crecimiento epidérmico humano 2 (HER2) negativo, el ensayo de puntuación de recurrencia de 21 genes proporciona información pronóstica independiente de las características clínico-patológicas.
Un score alto (normalmente entre 26 y 100) significa un riesgo mayor de recurrencia. Las pacientes con puntuaciones altas son más proclives a beneficiarse de la quimioterapia y así disminuir la probabilidad de recidiva tumoral. Sin embargo, se desconoce si la estratificación del nivel de riesgo clínico de recidiva del cáncer de mama añade información pronóstica a la puntuación de recurrencia.
El presente estudio analizó prospectivamente a 9.427 mujeres con cáncer de mama con receptor hormonal positivo, HER 2-negativo, con ganglios axilares negativos, en las que se había realizado un análisis de perfil de expresión de 21 genes, clasificándose el peligro clínico de recidiva del cáncer de mama como bajo o alto en función del tamaño del tumor y del grado histológico. Este parámetro se evaluó mediante el cálculo de los cocientes de riesgo para la recurrencia a distancia con el uso de modelos de riesgos proporcionales de Cox.
El tratamiento endocrino inicial fue con tamoxifeno en la mayoría de las mujeres premenopáusicas de 50 años de edad o menos. El nivel de riesgo clínico fue pronóstico de recurrencia a distancia en pacientes con una puntuación intermedia de 21 genes de 11 a 25 (en una escala de 0 a 100, con puntuaciones más altas que indican un peor pronóstico o un mayor beneficio potencial de la quimioterapia) las que fueron asignadas aleatoriamente al tratamiento endocrino (cociente de riesgos para la comparación de riesgo alto versus bajo, 2,73; IC del 95%: 1,93 a 3,87) o a la quimioterapia más endocrinoterapia (tratamiento quimioendocrino) (cociente de riesgos, 2,41; IC del 95%: 1,66 a 3,48). Finalmente, el nivel de riesgo clínico
también fue útil para evaluar la recurrencia en mujeres con una alta puntuación (de 26 a 100), todas las cuales fueron asignadas al tratamiento quimioendocrino (cociente de riesgos, 3,17; IC del 95%: 1,94 a 5,19). En conclusión, la estratificación del riesgo clínico proporciona información pronóstica que, cuando se agrega a la puntuación de recurrencia de 21 genes, puede ser utilizada para identificar de forma precisa subgrupos de mujeres premenopáusicas que podrían beneficiarse de la terapia hormonal adyuvante.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 30
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 31
PÁG. 32 (21 de marzo - 19 de abril)
Aries
Nuevas oportunidades que se van a presentar. No permitas que personas influyan en tu vida las decisiones están en tus manos. No te sientas tan mal pero las cosas mejoran. Algo que está pasando y tu desconoces. Nuevos períodos. Cambios positivos deja lo malo en tu cabeza. Fiesta. Amigos. Salud: Malestar estomacal Números de suerte: 100 (23 de julio -22 de agosto)
Leo
Una nueva relación. La abundancia llego a tu mano. Recoges lo que sembraste. Viaje a sitio de montaña y playa. Controla los gastos. Hijo que necesita de ti. Debes canalizar los pensamientos. Una persona que te orienta en lo que necesitas. Te molesta alguien que va a tu casa. Nuevas emociones Salud: Hacer ejercicios. Números de suerte: 854 (22 de nov. -21 de dic.)
Sagitario
Llega tu prosperidad el próximo año. Debes cuidar tu cuerpo. Se activa algo con una vivienda o te la entregan. Llegó el momento de hablar claro con personas cercanas. Algo con el color dorado en esta navidad que es importante en tu vida. Crecimiento espiritual. Cambios y grandes sueño. Salud: Buena. Números de suerte: 569
horóscopo del amor (20 de abril - 20 de mayo)
Tauro
Preocúpate por tu hermano que necesitas ayuda. Algo con un abogado que soluciona un problema. Debes ser más discreto en lo que haces. Familiar que necesita de tu ayuda. Algo con educación donde debes poner un poco más de empeño. Problemas económicos. Madre que necesita de ti. Salud: Dolor de cabeza. Números de suerte: 457 (23 de agosto -22 de sept.)
Virgo
No permitas que otros digan lo que debes hacer. No cometas errores. Los caprichos no funciona donde vives. Malestar con hermana. Algo con una persona que conoces. Conexión con personas del pasado. Viajes. Alegrías. Debes ir despacio poco a poco ten calma para que todo te salga bien. Salud: Cuidado con los excesos. Números de suerte: 003 (22 de dic. -19 de ene.)
Capricornio
Crecimientos. La prosperidad los negocios el amor llega. Debes asumir las cosas. Debes reconocer el trabajo de los demás. Algo con una ropa nueva. Recibes unos datos importantes. Reconciliación con la familia. Acuérdate el amor es importante con la familia. Estarás en un sitio con muchas personas. Salud: Problemas respiratorio. Números de suerte: 796
Visite: www.eluniversallatinworld.com
(21 de mayo -20 de junio)
Géminis
Busca tu estabilidad. Debes conversar con tus familiares. Algo con herencia. Cuídate de lo que dices en una reunión social. Se consciente en situaciones familiares. Tendrás crecimientos personales. No le des la espalda a tus seres queridos. Logras conquistar alguien que te gusta. Salud: Indigestión. Números de suerte: 228 (23 de sept. -22 de oct.)
Libra
Nuevas energías equilibrio. Debes conectarte con los Ángeles. Mucha fuerza este dia. Logras este fin de año para cerrar ciclos y lograr metas. Cambios en tu vida que llegan. Se concreta un negocio. Compartes con una persona en un centro comercial. No discutas en la calle. Se hace justicia en lo legal. Salud: Beber más líquido. Números de suerte: 710 (20 de ene. -18 de feb.)
Acuario
Cambios en tu vida por un triunfo. Alguien del pasado que llega y cierras un ciclo. Algo con una persona de poder. Vences a tus enemigos. Compras algo que quieres. Mudanzas. Nuevos negocio. Algo con un periódico. Estarás en un sitio de muchos espejos. Triunfos y logros felicidades para ti. Salud: Cansancio físico. Números de suerte: 722
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
(21 de junio -22 de julio)
Cáncer
Se abren las puertas de un negocio para ti de comidas o productos de limpieza. Algo con hijos importante que has dejado a un lado. Las cosas fluyen como tú quieres. Algo que sale de tu vida. Algo oculto en tu vida. El amor llega a tu vida. Nuevos cargos. Hecho curioso con un teléfono. Salud: Sin novedad. Números de suerte: 533 (23 de oct. - 21 de nov.)
Escorpión
Mantén la energía positiva en el cierre de este año. Cambios y Nuevos inicios. Rituales con aguas dulces que te trae buenas nuevas. Caminos abiertos para el amor. No permitas que otros controlen tu vida. Celebraciones y sorpresas en este dia. No hagas tantas cosas a la vez. Salud: Gripes. Números de suerte: 547 (19 de feb. -20 de marzo)
Piscis
Mujer amorosa a tu lado. Personas que te ofrecen algo nuevo. Debes comprar ropa blanca. Cambios en tu vida. Nuevas energía. Logras un préstamo. Todo se resuelve con una hermana que soluciona un problema. Viajes fuera del país para el próximo año. Compra de un nueva vivienda. Salud: Sin novedad. Números de suerte: 788
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 33
beneficios
PÁG. 34
La mayoría de la población ha oído en alguna ocasión hablar de los múltiples beneficios para la salud que reporta beber cerveza de forma moderada. Sin embargo, lo que tal vez no sea tan conocido es que uno de sus componentes, la levadura de cerveza, tiene múltiples propiedades aplicables de muy diversas maneras. La levadura de la cerveza es considerada en su versión como suplemento nutricional (la cual no es exactamente la misma que la utilizada en la elaboración de la bebida alcohólica) uno de los elementos que posee mayor número de componentes nutritivos. El hongo Saccharomyces cerevisiae a partir del cual se elabora procede de la fermentación de la malta, y posee múltiples propiedades saludables para el organismo, hecho que ha provocado que sea empleada a menudo como dietético. 10 beneficios del consumo de levadura de cerveza Algunas de las propiedades que pueden conducir a su consumo son las siguientes. 1. Posee múltiples beneficios nutricionales y es bueno para el crecimiento La levadura de cerveza es un componente rico en proteínas, fibra, hierro y vitaminas. Concretamente, se trata de uno de los alimentos con mayor proporción de vitamina B, la cual no se almacena de forma natu-
ral en el organismo y que por tanto se debe adquirir mediante la nutrición. Todos estos componentes resultan de gran utilidad para la producción de diversas hormonas y producir la energía necesaria para el mantenimiento del cuerpo, así como para su crecimiento y buena salud. 2. Aporta energía Su elevado contenido en vitamina B2, aminoácidos y minerales hace que la levadura de cerveza aporte una cantidad de energía elevada. Se aconseja su toma por las mañanas en los desayunos por este motivo. Asimismo, contribuye a combatir astenia, falta de motivación, anemias y déficits nutricionales. 3. Produce un descenso del colesterol Los componentes de la levadura de cerveza permiten que su consumo habitual reduzca el nivel de colesterol de alta densidad (el conocido como colesterol malo), así como de triglicéridos. 4. Previene el estreñimiento Teniendo en cuenta que además de los anteriores elementos este suplemento contiene un elevado nivel de probióticos, la levadura de cerveza resulta de ayuda también a la hora de regular el tránsito intestinal. Posee gran cantidad de fibra, de modo que puede servir para gestionar situaciones
Visite: www.eluniversallatinworld.com
de estreñimiento. Contribuye a la reparación de las paredes del intestino y su flora. 5. Buena en diabetes mellitus e hipertensión Habida cuenta de que la levadura no contiene azúcares ni grandes cantidades de sodio, este suplemento alimenticio resulta de gran utilidad para mantener estable la tensión arterial, además de resultar de ayuda para el aporte nutricional y energético en sujetos que tengan restringidos algunos grupos alimentarios, intolerancias o problemas con la metabolización, como en el caso de la diabetes. 6. Contribuye a la cicatrización Como se ha mencionado anteriormente, la levadura de la cerveza posee una gran cantidad de nutrientes. Entre ellos se encuentra la biotina, un elemento de gran relevancia para la regeneración de tejidos lesionados. 7. Fortaleza el sistema inmune y el corazónAdemás de energizar al cuerpo, los diversos componentes de la levadura provocan un fortalecimiento del sistema inmunológico, gracias al aporte de energía y resistencia. También mantiene fuertes corazón y sistema arterial, valorándose la posibilidad de que prevenga problemas cardiovasculares dado su contenido en ácidos grasos esenciales. 8. Útil contra el hipotiroidismo
Se ha demostrado que la levadura de cerveza contribuye al correcto mantenimiento de la tiroides, mejorando su funcionalidad en casos de hipotiroidismo. 9. Fortalece uñas, pelo y piel El consumo de esta sustancia, especialmente debido a su aporte de vitamina B2, contribuye al cuidado de piel, pelo y uñas, mejorando la textura, fortaleza e hidratación. Previene el envejecimiento de la piel y facilita el crecimiento de pelo y uñas sanos. 10. Mejora la motivación y estado de ánimo El aporte energético que conlleva su consumo facilita una mejoría en la capacidad del ser humano de motivarse. Esto induce un mejor funcionamiento conductual, así como una mayor facilidad para el establecimiento de estrategias y planes de acción. Del mismo modo, se considera que puede producir una mejora del estado de ánimo. Antes de tomarla, toma tus precauciones Si bien por lo general su administración no suele suponer problemas, se recomienda consultar con un médico y/o farmacéutico sobre la conveniencia de su toma y las dosis a emplear. Debido a su alto contenido en purina esta sustancia está contraindicada en sujetos con gota, cólicos nefríticos o durante la lactancia.
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York
PÁG. 35
PÁG. 36
Visite: www.eluniversallatinworld.com
Año 13 Edición N° 328- Julio 13, 2019 New Jersey - New York