uwabc fy26 Brochure - Spanish

Page 1


UNIDOS ES EL CAMINO

Cuando elige United Way, elige comunidad. Usted elige unirse a miles de personas y organizaciones que trabajan para garantizar que TODOS vivamos en una comunidad donde todos pertenecen y prosperan. ¡ÚNASE!

Comodiminutas semillas con un gran poder para abrirse paso a través de terrenos difíciles y convertirse en árboles majestuosos, nosotros guardamos reservas innatas de una fuerza inimaginable. Somos resilientes.

Catherine DeVrye, The Gift of Nature (El regalo de la naturaleza)

Hemos pasado por mucho a nivel personal y comunitario desde la tormenta. Y aunque tenemos un largo camino por recorrer para sanar, sabemos que juntos podemos lograr cualquier cosa.

Gracias por su compromiso con nuestra comunidad y por elegir United Way.

Comprobemos lo que somos capaces de lograr, juntos.

Unidos es el camino.

Una comunidad unida y resiliente donde todos pertenecen y prosperan.

MISIÓN

Reunimos personas, socios y recursos para mejorar vidas y afrontar los retos más difíciles de nuestra comunidad.

ÁREAS DE IMPACTO

Como organización, reunimos a voluntarios, recaudamos fondos y conectamos a socios para abordar problemas importantes en el marco de nuestras dos áreas principales de impacto:

OPORTUNIDAD PARA LOS JÓVENES

Todo niño merece la oportunidad de alcanzar su máximo potencial. United Way se compromete a trabajar con socios comunitarios para despejar el camino hacia el éxito, desde la primera infancia hasta la universidad y la carrera profesional. Lo hacemos a través de lo siguiente:

• Escuelas comunitarias: creación de centros de apoyo en nueve escuelas públicas del área para apoyar a los jóvenes y a sus familias.

• United for Youth una asociación comunitaria intersectorial, que aborda desde el nacimiento hasta la carrera profesional, forjada entre nuestros socios de las escuelas públicas, la salud, los servicios sociales, la educación superior y los servicios comunitarios para la juventud.

RESILIENCIA COMUNITARIA

Hemos visto de primera mano lo esencial que es contar con una infraestructura que pueda movilizarse cuando ocurre un desastre. Desde la recaudación de fondos hasta el despliegue de voluntarios, llevamos a nuestra comunidad a la acción, a partir del momento en que surge una crisis y hasta la recuperación a largo plazo.

ESCUELAS COMUNITARIAS OPORTUNIDAD PARA LOS JÓVENES

MOVILIZACIÓN DE RECURSOS RESILIENCIA COMUNITARIA

Una de las formas en que apoyamos a los jóvenes y a las familias es el trabajo con nuestras escuelas públicas, socios comunitarios, padres, madres y jóvenes para crear centros de apoyo en nueve escuelas de la ciudad de Asheville y del condado de Buncombe. Esto incluye lo siguiente:

• Noches comunitarias | El año pasado organizamos más de 112 noches comunitarias. Estos eventos semanales ofrecen una cena gratuita para toda la familia, apoyo académico y oportunidades para conectarse con el personal de la escuela y los recursos de la comunidad. ¡Tan solo el año pasado servimos más de 8,000 comidas!

• Centros de salud escolares | 1,131 estudiantes recibieron atención en los centros de salud escolares que ayudamos a establecer, y el 94 % pudo regresar a clase después de su consulta. ¡Un gran logro para las familias y el aula!

Cuando llegó la tormenta, estábamos en territorio desconocido Y sabíamos exactamente qué hacer. Durante más de 100 años hemos recaudado y distribuido fondos, movilizado voluntarios a gran escala y reunido a personas y socios para hacer frente a situaciones difíciles. Así que, aunque nunca habíamos experimentado un desastre como este, nuestra organización estaba preparada para entrar en acción.

• Voluntarios | Nuestro centro de voluntarios ayudó a 37 organizaciones a obtener el apoyo que necesitaban al reclutar a más de 5,000 voluntarios en los días y semanas posteriores a la tormenta. También logramos incorporar a 16 miembros de AmeriCorps para trabajar a tiempo completo en apoyo a los esfuerzos de ayuda local, especialmente en Swannanoa y Barnardsville.

• Recaudación de fondos | Dirigir los fondos de ayuda a las zonas más afectadas de nuestra comunidad sigue siendo una de nuestras principales prioridades. Solo uno de muchos ejemplos: Con GiveDirectly logramos enviar pagos de ayuda de $1,000 directamente a las personas que vivían en las áreas más afectadas de nuestra comunidad, sin solicitudes ni filas de espera.

Los fondos que recaudamos de nuestros vecinos, empresas locales, el Gobierno y las fundaciones nos permiten realizar inversiones cruciales en nuestra comunidad y acercarnos un paso más a lograr nuestra visión de una comunidad unida y resiliente donde todos pertenecen y prosperan.

Estas inversiones corresponden a nuestra auditoría más reciente del año fiscal 2024 (antes de Helene).

Los enlaces a nuestra auditoría, el formulario 990, el informe anual y otra información financiera se encuentran en nuestro sitio web (unitedwayabc.org/fiscal-transparency).

Salud y bienestar en una noche comunitaria
Voluntarios en Swannanoa tras Helene

Voluntarios entregando suministros escolares a organizaciones asociadas

Encuentre proyectos de voluntariado para usted, sus amigos y compañeros de trabajo, incluso proyectos aptos para niños. Inscríbase en proyectos según sus horarios e intereses. handsonasheville.org.

Cada aporte, de cualquier tamaño, nos ayuda a avanzar en nuestros esfuerzos aquí mismo en el condado de Buncombe. unitedwayabc.org/donate

Hay muchas maneras de mantenerse al día con el trabajo más reciente que hemos realizado. unitedwayabc.org/social.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.