UT Malayalam Feb 2014 by Unique Times

aÕc¯nÂ \n¶pw klIcW¯nte¡v

kpc`nbpsS kuµcyw

hn.-]n. \µ-Ip-amÀ MD & CEO aW-¸pdw ^n\m³kv enan-äUv BtKmfhXv¡cWhpw _nkn\Êpw sU\oj kl-tZ-h≥ 2014 sâ ]p-Xnb apJw sksedntbm

Printed at:

Sterling Print Housw Pvt Ltd., Cochin

FUn-täm-dn-bÂ

Editor

Marketing Correspondents

Denisha Sahadevan

Our Patron: Mr. V.P. Nandakumar

Cover Photograph

C.K Menon

bpWo°v ssSwkv aebmfw \memw FUnj\nte°v IS°pIbmWv. \nßƒ \¬Inb ]n¥pWbv°pw, {]XnIcWßƒ {]tXyIn®v hna¿i\mﬂIamb A`n{]mbßƒ°pw \µn. Ch Rßsf IqSpX¬ DØchmZnXztØmsS {]h¿Øn°phm≥ {]tNmZ\w \¬Ip∂p≠v.

Cu FUnj\n¬ s_lvkmZv tIm¿∏tdjs‚ sNb¿am≥ ]fl-{io. {io.kn.sI.tat\m\pambp≈ A`napJØn\v Rßƒ°v Ahkcw e`n®Xv XnI®pw kt¥mjw \¬Ip∂p. JØ¿ Bÿm\amb At±lØns‚ ÿm]\w s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥ kuZn Atd_y, kpUm≥, {_n´≥, bp.F.C, Ipssh‰v, C¥y F∂o cmPyßfnse√mw NphSpd∏n®v Hcp BtKmf ÿm]\ambv hf¿∂ncn°p∂p. Cu cmPyßfnse√mambv hmWnPyw, hyhkmbw, \n¿ΩmWw, hnZy`ymkw, {]IrXn hn`hßƒ F∂nßs\ \nch[n taJeIfn¬ s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥ ÿm\apd∏n®ncn°p∂p. Hcp hyhkmb kwcwÌ≥ F∂Xnt\°mƒ At±lsØ hyXykvX\m°p∂Xv At±lØnse a\pjykvt\lnbmWv. a‰v teJ\ßfn¬ {io.hn.]n.\µIpam¿, F≥._n.F^v.kn.IfpsSbpw _m¶pIfpsSbpw klIcW kwcwÌßfpsS {]m[m\ysØ°pdn®pw, BtKmfhXv°cWsØ°pdn®v sU\oj kltZh\pw XßfpsS Bibßƒ ]¶v hbv°p∂p. Hmt´m dnhyqbn¬ ]pXnb sksedntbmbpsS hntijßƒ hnthIv thWptKm]m¬ \nßƒ°v ]cnNbs∏SpØp∂p. a‰t\Iw Imcyßfpw FUnj\n¬ Rßƒ \nßƒ°mbn Hcp°nbn´p≠v. \nßfpsS A`n{]mbßfpw, \n¿t±ißfpw {]Xo£n®psIm≠v..........

APnXv chn

hn.-]n. \µ-Ip-amÀ

MD & CEO

aW-¸pdw ^n\m³kv enan-äUv

kn.sI.tat\m≥ sNb¿am≥ & amt\PnwKv UbdIvS¿, s_lvkmZv tIm¿∏-td-j≥ 14

acp-`q-an-bn¬ ]d-∂p-b¿∂ ^o\nIvkv

BtKmfhXv°cWhpw _nkn\ pw

22 30

ep^vØm≥k Fb¿ _kv

C¥ybnte°v ]d°p∂p

ep^vØm≥kbpsS Fb¿_kv A380 kq∏¿ Pwt_m sP‰pIƒ Cu h¿jw C¥ybnte°v ]d°phm≥ XømsdSp°pIbmsW∂v ep^vØm≥kbpsS kn.C.Hm. C¥ybn¬ Fb¿_kv hnam\ßƒ°p≈ \ntcm[\w C¥y≥ Kh¨sa‚ \o°nbXns\XpS¿∂v ep^vØm≥k, Fantd‰vkv, knwK∏q¿ Fb¿sse≥kv XpSßnb {]apJ Iº\nIƒ°v XßfpsS Fb¿_ pIƒ C¥ybn¬ Cd°phm≥ km[n°pw. C¥ybnse {][m\ \Kcßfnte°v A380 bpw sIm≠phcphm≥ Xßƒ Xev]ccmsW∂pw 2014 Ahkm\ ]ZtØmSpIqSn Fb¿_ pIƒ k¿∆okv Bcw`n°m≥ BIpsa∂mWv IcpXp∂sX∂pw ep^vØm≥k AG bpsS CEO {InÃ^v {^m≥kv A`n{]mbs∏´p. C¥ybnse \nba a\pkcn®v \yq sU¬ln, apwss_, s_≥Keqcp, sslZcm_mZv F∂o {][m\ \Kcßfn¬ am{Xta A380bpsS k¿∆okv A\phZn°pIbp≈q.

HcmfpsS am\knI

IgnhpItf°mƒ am\knI

A\p`mhamWv _nkn\ n¬

AbmfpsS hnPb]cmPbßƒ \n¿Æbn°p∂Xv

hmƒ´¿ kvtIm´v

t^m¿Uv C¥ybn¬ knwKn\p ]Icw

lmcnkv

Hmt´m FIvkvt]mbv°p apºmbn bp.Fkv.se {]apJ hml\ \n¿ΩmXm°fmb t^m¿Uv, t^m¿Uv C¥ybpsS Xeh\mb tPmKnµ¿ knwKv bp.Fknse ‘UbdIvS¿ tIm¿∏td‰ns‚' `mKamhpIbmsW∂pw At±lØns‚ ÿm\tØ°v ss\Pn¬ lmcn ns\ \nban°pIbmsW∂pw {]kvXmhn®p. lmcn ns‚ ]pXnb NpaXeIsf°pdn®v Iº\n ]dbp∂Xnßs\, "t^m¿Uns‚ C¥ybnse \SØn∏ns‚bpw, \n¿ΩmW {]h¿Ø\ßfpsSbpw, hf¿®bpsSbpw DØchmZnXzw lmcnknt‚ Xmbncn°pw’ . t^m¿Uns‚ sNss∂bnsebpw ]pXnbXmbn KpPdmØnse km\µnsebpw Bÿm\ßfn¬ \n∂psIm≠v Iº\nsb cmPyhym]Iambn hf¿Øphm\pw lmcnkv {ian°p∂Xmbncn°pw.

hnZym¿∞nIƒ°mbn

Hcp C≥t^mknkv

tImÃdn° Kh¨sa‚ DZyaw

C≥t^mknkv _n.]n.H., tImÃdn° Kh¨sa‚pw tImÃdn° C≥shÃsa‚ {]tamj≥ GP≥kn (CINDE) bpambn klIcn®v AhnSsØ hnZym¿∞nIƒ°mbn _nkn\ v ˛ kmt¶XnI cwKßfn¬ ]cnioe\w \¬Ip∂XmsW∂v Adnbn®p. Cu cmPysØ Xncs™Sp°s∏Sp∂ hnZym¿∞nIƒ°v A¥mcmjv{S XeØnte°v hfcphm\p≈ ]cnioe\ßfpw, kuIcyßfpw \¬IpI F∂XmWv Cu DZyaßfpsS e£yw. ssakqcnse C≥t^mknkv Iymºkn¬ ssat{Imtkm^v‰pw, Pmhbpw ASnÿm\am°n SAP, ¢uUv sSIvt\mfPn F∂o taJeIfnep≈ ]cnioe\ßƒ 64 hnZym¿∞nIƒ°mbn 10 BgvNIƒ ]n∂nSp∂ ]cnioe\ßfneqsSbmWv \¬IpI. BZy t{]m{Kmw Cu h¿jw am¿t®msS ]q¿ØnbmIpsa∂mWv IcpXp∂Xv. ]n∂oSv Ch¿°v ]e ]≤XnIfnepw {]h¿Øn°phm\pw Ahkcw e`n°pw.

hnPbw F∂Xv {]h¿Ønbpambn _‘s∏´ncn°p∂p. hnPbn®h¿ F∂pw I¿Ω\ncXcmbncn°pw. Ah¿°v sX‰pIƒ ]‰mdp≠v. F∂m¬ Ah¿ Hcn°epw XßfpsS DZyaßfn¬ \n∂pw ]n¥ncnbpIbn√

sIm¨dmUv ln¬´¨.

Dbcßfnte°v NndISn®v s^bvkv_p°v

hmƒ kv{So‰ns‚ \nKa\ßsfsbms° Im‰n¬ ]dØns°m≠v s^bvkv _p°v C≥Iv Ign™ c≠v h¿jßfn¬ t^mWpIfpsS ]ckyßfneqsSbp≈ hcpam\Øn¬ hºn® t\´w ssIhcn®p. temIsØ G‰hpw henb ‘tkmjy¬ s\‰v h¿°nwKv ssk‰v' F∂ JymXnbp≈ Iº\nbpsS Ign™ HIvtSm_¿ ˛ Unkw_¿ Imebfhnse samØw ]cky hcpam\Øns‚ 53 iXam\w (1.24 _n√y¨ tUmf¿) t^mWpIfpsS ]ckyw hgnbmsW∂v Iº\n shfns∏SpØn. \nehnse hnhcßƒ A\pkcn®v s^bvkv _p°ns‚ Hcp amksØ icmicn D]t`m‡m°fpsS FÆw 1.23 _n√y¨

BWv. CXn¬ 945 an√y¨ BfpIfpw kvam¿´v t^m¨ As√¶n¬ Sm_v se‰v ChbneqsS s^bvkv_p°v D]tbmKn°p∂hcmWv. Hcp ]ckyØnt∑ep≈ icmicn XpI 92 iXam\ambn Ign™ h¿jw Db¿∂ncp∂p.

Hcp ]{X{]h¿ØI\v, hm¿ØIƒ°mbn aWw

]nSn°p∂ Hcp aq°v

F∂Xpt]mse Hcp

_nkn\ vam\v _nkn\ n\mbn

]cXp∂ Hcp aq°v

AXymhiyamWv. a‰p≈h¿

XS ßƒ ImWp∂ CSßfn¬

Rm≥ Ahkcßƒ ImWp∂p.

Hcp \√ _nkn\ vam≥ a‰p≈h¿ ImWmØXv

Is≠Ø∂p

H¿Pn Dtkm¿ Imep

sdt\mƒ´v C¥ybv°v ]pXnb apJw

{^©v hml\ \n¿ΩmXm°fmb sdt\mƒ´v, kpanXv km”nsb Iº\n bpsS C¥ybnse kn.C.H.bpw Fw.Un.bpambn {]Jym]n®p. Ct∏mƒ X¬ÿm\Øp≈ am¿°v \ n^v, Iº\nbpsS t•m_¬ Assk≥sa‚ns‚ `mKamIpw. sdt\mƒ´ns‚ C¥ybnse F√m ImcyßfpsSbpw DØchmZnXzw kpanXv kml\n°mbncn°pw. am{Xa√ Iº\nbpsS Gjym ]k^nIv doPnb¨ sNb¿am\mb Kn¬kv t\m¿amUn\v Iognembncn°pw Ct±lw {]h¿Øn°p∂Xv. C¥ybnse Ign™ F´v h¿jsØ A\p`hßƒ hfscb[nIw sh√phnfnIƒ \nd™Xmbncps∂∂pw sdt\mƒ´ns‚ {_m≥Un\v XpS°w Ipdn®Xpw ‘ss^hv s{]mUIvSv t]m¿´v tlmfntbm' Ahew_n®Xpw X\n°v \√ A\p`h kºØmsW∂pw am¿°v \ n^v A`n{]mbs∏´p.

Db¿∂ \nc°pw F¬.F≥.Pnbpw.

hne h¿≤\bvs°m∏w en°znssÛv \m®zd¬ Kymkn (LNG) s‚ BhiyIXbpw h¿≤n®tXmsS cmPysØ G‰hpw henb ss]∏v sse≥ Hm∏td‰¿ Bb sKbv¬ (GAIL) XßfpsS πm‚pIfpsS {]h¿Ø\w ]camh[n Iqń. FÆbpsS hnebpambn _‘s∏ńcn°p∂ Gjybnse F¬.F≥.Pn.bpsS NnehpIƒ Atacn°sb At]£n®v \mencńbmWv. C¥y, P∏m≥, a‰v Gjy≥ cmPyßƒ Dƒs∏sS temIsØ F¬.F≥.Pn. Cd°paXnbpsS 70 iXam\w Cd°paXn sNøp∂ cmPyßƒ Unkw_dn¬ Hcp tbmKw tNcpIbpw, F¬.F≥.Pn. hn]W\w sNøp∂ cmPyßfn¬ \n∂pw anI® coXnbnep≈ DSºSnIƒ e`n°p∂Xn\mbn D]t`m‡r cmPyßfpsS Hcp kwLS\ cq]oIcn°phm\p≈ N¿®Iƒ \SØpIbp≠mbn. sKbven¬ \n∂pw samØambn hmßphm\p≈ Hcp {]mYanI DSºSn Xømdm°ns°m≠ncn°pIbmsW∂v P∏m\nse Np_p CeIv{Sn°v ]h¿ tIm--bpsS h‡mhv shfns∏SpØn. CXv Cu taJebn¬ Dev]mZ\w, ssIam‰w, hnev]\, hn]W\w F∂o \nebnembncn°psa∂v sKbvens‚ h‡mhv {io.{Xn]mTn hy‡am°n.

Sn.Pn._n.F¬.\v ]pXnb Fw.Un

Sm‰m t•m_¬ _nhtdPkv enan‰Uns‚ ]pXnb Fw.Un.bmbpw, kn.C.Hm.bpambpw {io.APbv an{isb \nban®Xmbpw, \nba\w 2014 G{]n¬ H∂p apX¬ {]m_eyØn¬ hcpsa∂pw Iº\n hy‡am°n. Ct∏mƒ

Ct±lw Sm‰m t•m_¬ _nhtdPkns‚ sU]yqń kn.C.H.bpw, FIvknIyqóhv UbdIvSdpw BWv. IqSmsX Iº\n ta[mhnbmb lcojv _ń\v ko\nb¿ AssUzkdn hn`mKØnte°v ÿm\°b‰w \¬In. {Kq∏v FIvknIyqóhv Iu¨knen¬ AwKam°nbXmbpw Sm‰ shfns∏SpØn.

lmcnjv _´v \nehnse ÿm\Øp \n∂pw am¿®v 31 \v Hgn™v t_m¿Un¬ Hcp t\m¨ FIvknIyq´ohv UbdIvSdmbn XpScpw. {io. APbv an{i ap∏Xv h¿jØne[nIambn Sm‰m {Kq∏n¬ {]h¿Øn°p∂p. Sm‰m t•m_¬ _nhtdPkn\v apºv At±lw Sm‰mbpsS cmPv {Kq∏v tlm´epIfn¬ hnhn[ taJeIfn¬ {]tXyIn®v t•m_¬ am¿°‰nwKv B≥Uv skbv¬kns‚ ta[mhnbmbpw, XmPns‚ hnhn[ taJeIfn¬ UbdIvSdmbpw P\d¬ amt\Pcmbpw tkh\w A\pjvTn®n´p≠v.

_nkn-\ v Hcp Ifn-bmWv; tamln-∏n-°p∂ ^e-ßƒ°mbn {]K¤tcm-sSm∏w a’-cn-t°≠ Hcp thZn. ChnsS \nßƒ°v Pbn-°-W-sa-¶n¬ \nßƒ Cu Ifn-bpsS Bim-\mbv amd-Ww.

knUv\n sj¬U¨

tImSnIfpsS t\´ßfpambn _n.Fkv.F≥.F¬. Fw.Sn.F≥.F¬.

Fkv.

_n. .F≥.F¬.s‚bpw, Fw.Sn.F≥.F¬.s‚bpw DSaÿXbnep≈ HmlcnIfpsS hn‰phchneqsS GItZiw 14,000 tImSn cq]bpsS hcpam\w t\Sp∂Xn\mbp≈ N¿®Iƒ°mbn Hcp {Kq∏v Hm^v an\ntÃgv (Pn.Hm.Fw) tbmKw \SØpIbp≠mbn. _n.Fkv.F≥.F¬.\v hnhn[ ÿeßfnembv ssIhiap≈ 82 Hmfw `qan HmlcnIƒ hn‰v 13,500 tImSn cq]tbmfw kºm Zn°p∂Xn\mbp≈ Kh¨sa‚ A\phmZØn\mbn ImØncn°pIbmWv. CXn\v apt∂mSnbmbn 10 ÿe HmlcnIfpsS Hcp ]≤Xn Kh¨sa‚n\v ap∂n¬ _n.Fkv.F≥.F¬ Ct∏mƒ ka¿∏n®n´p≠v. AXn¬ 5 FÆw Pn.Hm.Fw.s‚ A\phmZØn\mbn Xncs™Sp°s∏SpIbpw sNbvXp.

t\m¿th [m¿ΩnIambn ]n≥hmßp∂p.

[m¿ΩnIamb ImcWØm¬ t\m¿th [\a{¥mebw temIØnse

Xs∂ henb ^≠pIfn¬ H∂mb XßfpsS 180 _n√y¨ tUmf¿ hcp∂ Hmbn¬ ^≠v, c≠v C{kmtb¬ Iº\nIfnepw Hcp C¥y≥ Iº\nbnepw ]Ww apS°p∂Xv \n¿Øem°phm≥

Xocpam\n®p. CXv c≠mw XhWbmWv a{¥mebw, B{^n°C{ktb¬ C≥shÃvsa‚n¬ \n∂pw AXns‚ D]ÿm]\amb Um≥b sN_pshbn¬ \n∂pw \nt£]ßƒ Hgnhm°phm≥

Bhiys∏Sp∂Xv. IqSmsX C¥ybn¬ \n∂p≈ kn¶v ˛

Aeqan\nbw \n¿ΩmXm°fmb skk sÃ¿sse‰v Iº\nbn¬ \n∂pw \nt£]w Hgnhm°phm≥ a{¥mebw Bhiys∏´p. Cu Xocpam\w D≠mbtijw temIØnse henb J\\ ÿm]\ßƒ, Sp_mt°m Iº\nIƒ, ¢kv‰¿ t_mw_pIƒ

Dƒs∏sS a‰p Nne Bbp[ßƒ D≠m°p∂ Iº\nIƒ XpSßn 63 Hmfw ÿm]\ßƒ Hgnhm°¬ ]´nIbn¬ CSw ]nSn®n´p≠v.

_nkn\ v temIØv hn≥Uv

jo¬Unt\°mƒ hy‡X

F∂pw dnb¿ hyq a n\v

Bbncn°pw

hmsc≥ _s^‰v ndd

\nIpXn Ipcp°fn¬s∏´v thmUmt^m¨

2010 ˛ 2011 se \nbahncp≤amb Hcp {Sm≥kv^¿ ss{]knwKv tIkpambn _‘s∏´v thmUmt^m¨ C¥y {Kq∏n\v 3,000/tImSn cq] hcpam\ \nIpXnbpsS ]pXnb Hm¿U¿ t_mws_ sslt°mSXn Ab®p. 2011 kmºØnI h¿jØn¬ Iº\nbpsS ]ps\ _n.]n.H Hcp hntZi Iº\n°v hn‰ tIkpambn _‘s∏´v 3,700 tImSn cq]bpsS hcpam\ \nIpXn tIkv tImSXnbn¬ \ne\n¬°p∂p≠v. IqSmsX Iº\n Kh¨sa‚ Bhiys∏´ ‘Iym]n‰n¬ sKbv¬kv SmIvkv'epw Hcp ]cnlmcØn\v {ian°pIbmWv. F∂m¬ Cu tIkv Iº\n kp{]ow tImSXnbn¬ Pbn®XmsW∂Xv as‰mcp hkvXpXbmWv.

klIcWØnte°v a’cØn¬ \n∂pw

kmºØnI kamlcWØn¬

C¥ybnse _m¶pIfpw _m¶nXc

[\Imcy ÿm]\ßfpw (F≥._n.F^v. kn) XΩn¬

ssItIm¿°p∂ kabambv.

{io. hn.-]n. \µ-Ip-amÀ MD & CEO aW-¸pdw ^n\m³kv enan-äUv

C¥ybn¬ kmºØnI taJebn¬ F≥._n.F^v.kn-IfpsS BhiyI Xbv°v {]k‡n e`n®ncp∂n√. _m¶pIfpsS tkh\w sNs∂ØmØ {]tZißfn¬, A°mcWØm¬ a‰p am¿§ßfn√msX kao]nt°≠n hcp∂ Hcp Adhpimebmbn´mWv ]ecpw F≥._n.F^v.kn-Isf IW°m°nbncp∂Xv. kmºØnI kamlcWØn\v anIhp‰ {]h¿Ø\ßƒ ImgvNhbv°p∂

F≥._n.F^v.knIƒ Hcp apX¬°q´msW∂ ImcyØn¬ Npcp°w Nne kµ¿`ßfn¬ am{Xta kΩXn®n´p≈q. Cu taJeIsf°pdn®v hy‡amb Adnhp≈h¿ C¥ypbpsS kmºØnI taJebn¬ _m¶pIfpw F≥._n.F^v.kn Ifpw Ccp tNcnbn¬ \n¬°msX ]ckv]cw klIcn®pw klmbn®pw \nesIm≈p∂Xv hfsc \√XmsW∂v AwKoIcn°p∂hcmWv.

A_≤m`n{]mbßƒ XgbpI

Nne Dulmt]mlßƒ Xncn®dn™v

BZyta Xs∂ Xgbp∂XmWv \√Xv. Hcp XpI Ipd™ ]eni \nc°ntem k_vknUn \nc°ntem \¬Ip∂Xv Zcn{Z¿°pw a‰pw lnXIcamsW∂v s]mXpsh Hcp hnizmkap≠v.

F∂m¬ bYm¿∞Øn¬ ]T\ßƒ hy‡am°p∂Xv P\ßƒ B{Kln°p∂Xv G‰hpw Npcpßnb kabØn\p≈n¬ \S]Sn{IaßfpsS \qemameIƒ C√msX Bhiyamb hmbv]Iƒ e`n°p∂Xn\mWv. _m¶pIsf At]£n®v F≥._n.F^v.kn-bn¬ ]eni \nc°v IqSpXemsW∂ ImcyØn¬ X¿°an√. F∂m¬ _m¶v A°u≠pIƒ C√mØhsc kw_‘n®pw hmbv]Iƒ°mbn sIm≈]eni°mscbpw B{ibn °p∂hsc kw_‘n®v CsXmcp X¿°hnjbta A√. am{Xa√ Ipd™ ]eni \nc°v sIm≠v t\Sp∂ sNdnb em`w hnlnIw hbv°ptºmƒ, IS hmbv] kzoIcn°ptºmƒ hlnt°≠ NnehpIƒ°v ]Icta BhpI bp≈q. ]cmPbs∏Sp∂Xpw X´n∏pIƒ D≠mIp∂Xpw Hgnhm°m≥

C¥ybnse _m¶pIƒ°v kmºØoI kamlcWw hnIkn∏n°phmt\m sNdpInS hmbv]Isf {]apJ hmbv]IfpsS \ncbnte°v sIm≠p hcphmt\m km[n°p∂pt≠m? Db¿∂ HR NnehpIƒ IW°nseSpØm¬ sNdpInS hmbv]Ifnte°v {i≤ Xncn°p∂Xv _m¶pIsf kw_‘n®v KpWIcambncn°ptam?

F≥._n.F^v.kn.Iƒ \nbaßfn¬ Hcp ‘s^bv¬ ˛ {]q^v sa°m\nkw' \S∏n¬ hcpØWsa∂Xv Hgnhmt°≠ as‰mcp Nn¥bmWv. F∂m¬ a\:km£nbn√mØ Nne kwcwÌ¿ Xń∏pIƒ \SØnbXpw, ÿm]\w ]m∏cmbXpamb DZmlcWßƒ I≠ns√∂v hcpØpIbpw th≠. CØcsamcp {]Xnk‘n t\cnSphm≥ \nba \S]Sn{Iaßƒ IqSpX¬ ITn\am°pIb√, adn®v ÿm]\Øns‚ BZ¿ißfpw, aqeyßfpw Db¿Øn∏nSn®v a‰v ÿm]\ßfpambp≈ a’csØbpw AXnPohn®v hf¿® ssIhcn°p∂XmWv icnbmb {]XnIcW coXn. \jvSkm≤yX XcWw sNøphm\p≈ \nbaßfpw, ÿm]\Øns‚ hf¿®sb apcSn∏n°p∂ hn[ap≈ \nbaßfpw XΩn¬ hfsc sNdnb A¥cw am{Xtabp≈q. AXn\m¬ IcpXtemsS \√Xns\ Xncn®dntb≠XmWv. Xmsg Xńep≈ \jvSßsf XSbp∂Xn¬ am{Xw {i≤ tI{µoIcn®m¬ AXv \in∏n°p∂Xv D]cntaJebnse henb Hcp t\´sØbmbncn°pw.

_m¶pIfpsS ]cnanXnIƒ

Hcp \n¿hlWØn\v `mhnbn¬ em`w t\Sphm\p≈ £aX Dd∏v \¬Iphm≥ km[n°p∂ns√¶n¬, Hcp hmWnPy kwcw`Øn\v B taJebn¬ Zo¿LImew XpScpI F∂Xv {]bmkIcambncn°pw. sNdpInS taJeIfn¬ kmºØnI kamlcWØn\v, Db¿∂ HR NnehpIƒ _m¶pIƒ°v Hcp {][m\XS ambn \n¬°p∂p. _m¶ns‚ {]h¿Ø\ NnehpIfn¬ 65 iXam\tØmfw NnehmIp∂Xv

Poh\°mcpsS thX\ßƒ°mbmWv. PSU _m¶pIƒ NBFC Isf At]£n®v aq∂v Cc´ntbmfw XpI Hmtcm Poh\°m¿°mbpw Nnehm°p∂p≠v. NBFC ItfmSv XmcXayw sNøptºmƒ ‘Ahkm\\nanjw' kao]n°pI F∂ coXn _m¶pIfn¬ km[ya√. IqSmsX icnbmb KpWt`m‡mhns\ Xncs™Sp°p∂Xpw A{X Ffp∏a√. AYhm ‘ Ahkm\ \nanjhpw' kao]n°mhp∂ tkh\ coXnbnte°v _m¶pIƒ amdphm≥ {ian®mepw Db¿∂ NnehpIfn¬ \SØnhcp∂ _m¶pIƒ°v sNdpInS D]t`m‡m°sf Xr]vXns∏SpØp∂Xv A{]mtbmKnIambncn°pw. kwbp‡ kwcw`ßƒ

Cu kmlNcyØn¬ _m¶pIfw, F≥._n.F^v.knIfpw kwbp‡ambn, kmºØnI kamlcWhpw ap≥KW\bv°v A\pkrXamb taJebn¬ hmbv]Iƒ \¬Ip∂Xpw t{]m’mln∏n°mhp∂XmWv. F≥._n.F^v.kn Iƒ XßfpsS, Ipd™ kabØn\p≈n¬ IShmbv]Iƒ \¬Ip∂ ioea\pkcn®v IShmbv]Iƒ D]t`m‡m°ƒ°v \¬IpIbpw B XpI _m¶pIƒ kzoImcyamb hyhÿIƒ°\pkcn®v ‘do^n\m≥kv' sNøp∂Xpw DNnXamb am¿§amWv. Ipd™ NnehpIƒ \¬Ip∂ ap≥KW\bpw D]t`m‡m°tfmSp≈ kao]yhpw, IShmbv] Ffp∏w e`yam°p∂ \qX\ coXnb\pkcn®v F≥._n.F^v.knIƒ°v hmbv]Iƒ FSp°p∂hcpsS ap∂n¬ anI® tkh\ßƒ hmKvZm\w sNøphm≥ Ignbpw. Ch Hcp ]t£ Db¿∂ ]eni \nc°pIsft∏mepw D]t`m‡mhns\ kw_‘n®v km[qIcn°p∂Xm°pw.

Cu coXnbn¬ F≥._n.F^v.kn

Iƒ, \qX\ BibßfpsS h‡m °fpw, {]iv\ßsf Gs‰Sp°phm≥ sI¬∏p≈Xpambv h¿Øn°p∂p. Ipd™ Nnehnep≈

\S]Sn{Iaßfpw AUojW¬ Iym]n‰epw sIm≠v _m¶pIƒ°v km[mcW kw`hn°mdp≈ \jvSßƒ, In´m°Sßƒ Chbv°v Hcp IhNw Xo¿°phm≥ F≥._n.F^v.knIƒ°v Ignbpw. Cu coXnbn¬ hnhn[ F≥._n.F^v.knIfpsS klmbtØmsS hnimeamb Hcp kmºØnI taJebpsS NpaXe _m¶pIƒ°v \n¿hln°phm≥ km[n°pw. X∑qew _m¶pIƒ°v kzX{¥ambv XßfpsS a‰v taJeIfn¬ {i≤bq∂phm\pw km[n°pw. am{Xa√ AkwLSnX taJebn¬ \n∂pw NphSpam‰p∂ D]t`m‡m°ƒ°v F≥._n.F^v.kn.IfneqsS _m¶pIfpambpw _‘w ÿm]n°phm≥ Ignbp∂Xv Zo¿LImemSnÿm\Øn¬ hfsc t\´ßfp≠m°pw.

e£yw sX‰nb \o°w

2011 hsc _m¶pIfn¬ \n∂pw F≥._n.F^v.kn.IfneqsS Im¿jnI taJeIfnepw

Fw.Fkv.Fw.C.Iƒ°pw hmbv]Iƒ e`yambncp∂p. CXv _m¶pIsf kw_‘n®v {]m[m\yap≈ ({]tbmcn‰n skIvS¿) taJebmbncp∂p. F∂m¬ Ct∏mƒ _m¶pIƒ t\cn´v Cu taJeIfn¬ hmbv]Iƒ \¬Iphm≥ B¿._n.sF. Bhiys∏´ncn°p∂p. AXn\m¬ _m¶pIfn¬ \n∂pw F≥._n.F^v.kn.Iƒ°v e`n®ncp∂ [\w ]cnanXambncn°p∂p. am{Xa√ IW°pIƒ kqNn∏n°p∂Xv _m¶pIƒ°v t\cn´v Im¿jnI taJebv°pw Fw.Fkv.Fw.C.Iƒ°pw klmbIcamb kw`hm\Iƒ \¬Iphm≥ Ign™n´n√ F∂XpamWv. Ipd™ Nnehn¬ IqSpX¬ [\w Cu {][m\s∏´ taJeIfnte°v FØn°pI F∂ e£yw ]cmPbs∏Sp∂ AhÿbmWv ]pXnb \bw aqew kwPmXambXv. Cu AhkcØn¬ F≥._n.F^v.kn.Isf Dƒs∏SpØn Hcp ]p\:¿hnNn¥\w \SØp∂Xv \∂mbncn°pw.

acp-`q-an-bn¬ ]d-∂p-b¿∂ ^o\nIvkv

kn.sI.tat\m≥

sNb¿am≥ & amt\PnwKv UbdIvS¿, s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥

Hcp hyhkmb kwcw`I≥ F∂Xnt\°mƒ

At±lsØ hyXykvX\m°p∂Xv

At±lØnse

a\pjykvt\lnbmWv. PmXnaXt`Zßƒ°v AXoXamb \nkvXpeamb tkh\ßfmWv

At±lsØ F√mh¿°pw {]nb¶c\m°p∂Xv.

kn.sI.tat\m≥ F∂v kvt\lmZcßtfmsS hnfn°s∏Sp∂ {io.sNdn¬ IrjvWtat\m≥; PohnXØnse F√m sshcp≤yßtfbpw XcWw sNbvXv anUn¬ CuÃn¬ kz¥amsbmcp _nkn\ v temIw ]WnXpb¿Ønb Hcp CXnlmkamWv. tIcfØns‚ kmwkv°mcnI ss]XrIw IpSnsIm≈p∂ Xr»nht]cq¿ F∂ Xr»qcn¬ P\n® Ct±lw Xncs™SpØXpw k©cn®Xpw km[mcW°m¿ Xncs™Sp°m≥ aSn°p∂ hgnIfmbncp∂p. Xs‚ t\´ßsfsb√mw, XnI™ BﬂobXtbmSpw, XmgvatbmSpw Ct±lw Cuizc\v ka¿∏n°p∂p. Ahn{im¥ ]cn{iahpw, kXyk‘Xbpw Bﬂka¿∏WhpamWv Xs‚ hnPbØns‚ ]n∂nse∂v At±lw Dd®p hnizkn°p∂p.

JØ¿ Bÿm\amb At±lØns‚ ÿm]\w s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥ kuZn Atd_y, kpUm≥, {_n´≥, bp.F.C, Ipssh‰v, C¥y F∂o cmPyßfnse√mw NphSpd∏n®v Hcp BtKmf ÿm]\ambv hf¿∂ncn°p∂p. Cu cmPyßfnse√mambv hmWnPyw, hyhkmbw, \n¿ΩmWw, hnZy`ymkw, {]IrXn hn`hßƒ F∂nßs\ \nch[n taJeIfn¬ s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥ ÿm\apd∏n®ncn°p∂p.

Hcp hyhkmb kwcw`I≥ F∂Xnt\°mƒ At±lsØ hyXykvX\m°p∂Xv At±lØnse a\pjykvt\lnbmWv. PmXnaXt`Zßƒ°v AXoXamb \nkvXpeamb tkh\ßfmWv At±lsØ F√mh¿°pw {]nb¶c\m°p∂Xv. A¥m-cm-jv{S-X-e-

Øn¬ aX-ku-lm¿±w, am\-hn-IX F∂n-h- e£yw h®v {]h¿Øn®Xn\v JØ¿ Kh¨sa‚ DICD˛ _lp-aXn \¬In At±-lsØ BZ-cn-°p-I-bp≠m-bn. C…mwaX hnizmknIƒ°mbv kn.sI.tat\m≥ Hcp akvPnZv kz¥w Nnehn¬ \n¿Ωn®p \¬InbXv {]tXyIw FSpØp]dtb≠ H∂mWv; Hcp ]t£ sImSpß√q¿ `cWm[nImcnbmbncp∂ tNcam≥ s]cpamfn\p tijw CXmZyambncn°pw ap…ow kapZmbØn\p CXc aX-ÿ-\mb Hcmƒ CØcsamcp k∑\ v Im´nbXv. At±lØnse a\pjy kvt\lnsb Xncn®dn™psIm≠v `mcXk¿°m¿ {]hmkn `mcXob kΩm\pw k¿t∆m]cn ]Xva{iobpw \¬In BZcn®p.

{io.kn.sI.tat\m\pambn bpWo°v ssSwkns‚ FUn‰¿ APnXv chn \SØnb kw`mjWØnte°v..... s_lvkmZv tIm¿∏tdjs‚ XpS°w.? s_lvkmZns‚ XpS°sØ°pdn®v ]dbptºmƒ, Fs‚ Ip´n°meØv \n∂pw ]d™p XpStß≠Xmbn hcpw. Xr»qcnse Hcp CSØcw IpSpw_ambncp∂p RßfptSXv. Fs‚ A—≥ {io.\mcmbW≥ \mb¿, At±lØn\v Xr»qcn¬ k¿∆okv \SØnbncp∂ Ipd®v _ pIƒ D≠mbncp∂p. Fs‚ ]Xn\mdmasØ hb nemWv A—≥ acn®Xv. A—s‚ _nkn\ ns‚ hensbmcp DØchmZnXzw B {]mbØn¬ Fs‚ tXmfn¬ h∂p; H∏w Fs‚ ]T\hpw. {]o bqWnthgvkn‰n tImgvkn\p tijw Rm≥ _n.Fbv°v tN¿∂p. _nkn\ pw \√ coXnbn¬ apt∂m´p t]mbncp∂p. F∂m¬ ]n∂oSv hnhn[

B ÿm]\w hmßphm\pff

aqe[\w Hcpan®v Fs‚ Iønen√mbncp∂p.

F∂mepw B \√ a\pjy≥ XhWIfmbv ]Ww \¬Inbm¬ aXn

F∂ DZmchyhÿ F\n°v apºn¬ h®p. 10 amkw sIm≠mWv Rm≥ apgph≥ XpIbpw At±lØn\v \¬InbXv.

AXmbncp∂p XpS°w; s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥.

sXmgnemfn bqWnb\pIƒ Hmtcmtcm {]iv\ßƒ D≠m°phm≥ XpSßn. F¬.F¬._n. _ncpZw t\Snbtijw Rm≥ _ pIfpsS DSaÿmhImiw RßfpsS Poh\°m¿°v Xs∂ \¬In. ]ns∂ \nba cwKØv Xs∂ H∂v Imepd∏n°m\mbv Fs‚ {iaw. XpS°°mc\mbXpsIm≠v Imcyamb hcpam\sam∂pw e`n®ncp∂n√. B kabØmWv JØdnte°v t]mhm≥ F\ns°mchkcw e`n®Xv. Aßns\ BZyambv C¥ybn¬ \n∂pw `qanbpsS as‰mcp tImWnte°v, JØdnte°v Rm≥ h∂p; IqsS Fs‚ kz]v\ßfpw. Hcp ]m°nÿm\n Iº\nbn¬ kq∏¿sshkdmbn´mbncp∂p XpS°w. ]ns∂ AhnsSØs∂ A°u≠vkv amt\Pcmbn ÿm\°b‰w e`n®p. C¥ybn¬ \n∂pff \nba _ncpZØn\v ISemkns‚ hnetb JØdn¬ D≠mbncp∂p≈q. ChnsS CuPn]vXn¬ \n∂pff ‘Ad_n°v tem' Un{KnbmWv th≠nbncp∂Xv. ]n∂oSv Hcp Cg™p \oßnbncp∂ {Sm≥kvt]m¿´v Iº\nbn¬ F\n°v tPmen In´n. AhnsS [mcmfw _ pIfpw, {S°pIfpw D≠mbncps∂¶nepw ]IpXnbne[nIhpw Fs¥¶nepw XIcmdp≈hbmbncp∂p. F√m hml\ßfpw Fßns\sb¶nepw \ncØntemSn°Wsa∂pff Nn¥

am{Xambncp∂p F√mh¿°pw. Cu kabØv Fs‚ {]mtbmKnI _p≤nbn¬ Hcp Bibw h∂p. AXmbXv shdpsX InS∂ncp∂ 50 hml\ßfn¬ \n∂pw {]h¿Ø\\ncXamb `mKßƒ FSpØv a‰p hml\ßfn¬ LSn∏n°pI. X∑qew bmsXmcp _p≤nap´pIfpw IqSmsX _m°n 200 hml\ßƒ°v \ncØntemSm≥ km[n°pw. Aßns\ H∂p ]® ]nSn°m≥ XpSßnbXn\ptijw _nkn\ v H∂p hn]peam°phm\mbncp∂p Fs‚ {iaw. F∂m¬ Nne B`y¥c {]iv\ßfm¬ AImcWambv F\ns°s‚ tPmen \jvSs∏´p. kw`hn°p∂sX√mw \√Xns\∂ KoXmhmIyw A\z¿∞am°p∂Xpt]mse Cuizc≥ F\n°v as‰mcp am¿§w X∂p XpW®p. as‰mcp apßnØmgmdmb Iº\nbpsS DSaÿ≥ Xs‚ Iº\n hn¬°phm≥ Xocpam\n®p. B ÿm]\w hmßphm\pff aqe[\w Hcpan®v Fs‚ Iønen√mbncp∂p. F∂mepw

B \√ a\pjy≥ XhWIfmbv ]Ww \¬Inbm¬ aXn F∂ DZmchyhÿ F\n°v apºn¬ h®p. 10 amkw sIm≠mWv Rm≥ apgph≥ XpIbpw At±lØn\v \¬InbXv. AXmbncp∂p XpS°w; s_lvkmZv tIm¿∏tdj≥.

A\nhmcyamb \mev KpW§Ä; kXykÔX, BßkaÀ¸Ww, hnizkvXX, ITn\m²zm\w. Chsb tNÀ¯v ]nSn¨v Hcp e£y¯nte¡v apt¶dpI; hnPbw kp\nÝnXw.

hnZy Hcp [\amsW∂pw k¿∆ [\tØ°mfpw {][m\amsW∂pw \ΩpsS ]q¿∆nI¿ \sΩ ]Tn∏n®n´p≠t√m. AXpsIm≠v F{X hnZymebßfpw, Iemebßfpw D≠mbmepw AXv A[nIamhn√. ]t£ hnZym`ymkØns‚bpw, ÿm]\ßfpsSbpw \nehmcw apJyhnjbhpamWv.

Xm¶fmWt√m s_lvkmZv tdjs‚ sNb¿am\pw amt\PnwKv UbdIvSdpw. Xm¶fpsS a‰p A\p_‘ ÿm]\ßsf°pdn®pw Ah GsX√mw cmPyßfnemWv \SØnhcp∂sX∂pw hnhcn°mtam?

Xo¿®bmbpw; BZyta Xs∂ Hcp Imcyw ]dbs´, s_lvkmZv tIm¿∏ tdj≥ IS_m≤yXIƒ At»jw

C√mØ, As√¶n¬ Hcp ‘kotdm sU_v‰v' Iº\nbmWv.

tIm¿∏ JØdnse c≠v {][m\ tI{µßfn¬ ‘`mh≥kv kvIqƒ' F∂ t]cn¬ Rßƒ°v kvIqfpIƒ D≠v. RßfpsS t_°dn am\p^mIv®dnwKv bqWn‰v B taJebn¬ JØdn¬ ap≥\ncbnemWv. kpUm\n¬ Rßƒ°v Hcp henb Dcp°v \n¿ΩmW πm‚pw, C¥ybn¬ temlw ]qip∂ Hcp tlm´v Un∏v Km¬hss\knwKv πm‚pw D≠v. CXv Z£ntW¥ybnse henb ^mIvSdnIfn¬ H∂mWv.

{Sm≥kvt∏m¿t´j\pw, t{SbvUnwKpw Dƒs∏sS hnhn[ taJeIfn¬ RßfpsS ÿm]\ßfp≠v. {Sm≥kvt]m¿t´j\n¬ _≥Idnßpw, temPnÃnIvkpw Dƒs∏Sp∂p. RßfpsS apJOmb F∂p ]dbmhp∂ ‘Aen _n≥ \msk¿ A¬ ankv\mZv {Sm≥kvt]m¿´v & t{SUnwKv', JØdn¬ KXmKX kuIcyßƒ Hcp°p∂ {][m\ Iº\nIfn¬ H∂mWv.

Xm¶fpsS hyXykvX kwcw`ßfn¬ H∂v ]ªn°v kvIqfmWv. JØdn¬ Hcp kvIqƒ Bcw`n°phm\pff {]tNmZ\w F¥mbncp∂p?

hnZy Hcp [\amsW∂pw k¿∆ [\tØ°mfpw {][m\amsW∂pw \ΩpsS ]q¿∆nI¿ \sΩ ]Tn∏n®n´p≠t√m. AXpsIm≠v F{X hnZymebßfpw, Iemebßfpw

D≠mbmepw AXv A[nIamhn√. ]t£ hnZym`ymkØns‚bpw, ÿm]\ßfpsSbpw \nehmcw apJyhnjbhpamWv. {]hmkn `mcXobcpsS Ip´nIƒ°v anI® \nehmcØn¬ hnPvRm\w ]I¿∂p \¬Iphm≥ `mh≥kv ]ªnIv kvIqfn\v Ignbp∂p≠v.

PohnXØn¬ Hcp hgnØncnhv F∂p ]dbmhp∂Xv...

Xo¿®bmbpw ]m°nÿm\n Iº\n°v tijw F\n°v tPmen e`n® {Sm≥kvt]m¿t´j≥ Iº\n. ]n∂oSv F\n°v tPmen \jvSs∏s´¶nepw B Iº\nsb Db¿Øn s°m≠phcphm≥ Ign™Xv F\n°v e`n® \√ Hcp ]mTambncp∂p. AXn¬ \n∂pw Dƒs°m≠mWv Rm≥ hnPbØnte°v \S∂p \oßnbXv.

Iº\nsb°pdn®pff Zo¿Lho£Ww F¥mWv ?

]camh[n sXmgn¬ Ahkcßƒ krjvSn°pIbmsWs‚ e£yw. Ct∏mƒ hyXykvX cmPy°mcmb {]tXyIn®v C¥ybn¬ \n∂pw t\∏mfn¬ \n∂pw {ioe¶bn¬ \n∂psams°bpff \membncØne[nIw Poh\°m¿ Fs‚ ÿm]\Ønep≠v.

IÆqcn¬ Xm¶ƒ Hcp akvPnZv ]WnbpIbp≠mbn. F¥mbncp∂p AXn\v t{]cW?

CXv IÆq¿ Pn√bn¬ samtI-cn-bnse Xt®mfn F∂ {Kma-Øn-emWv. AhnsSbp≠mbncp∂ akvPnZn¬ ÿe Zu¿e`yX D≠mbncp∂p. C°mcyw ]d™v Ah¿ Fs∂ kao]n®t∏mƒ F\n°v c≠masXm∂v Nn¥nt°≠Xmbv h∂n√. AXn\v Cuizc\pw Fs‚ ta¬ A\p{Klßƒ sNmcn™p; \nch[n {]iwkIfpw, AwKoImcßfpw F\n°v e`n®p. JØ¿ Kh¨sa‚ {]ikvXamb ‘ tZml C‚¿\mjW¬ sk‚¿ t^m¿ C‚¿ ˛ s^bvØv UbtemKv (DICID) Hcp kvs]jy¬ Ahm¿Upw {]ikvXn ]{Xhpw ^eIhpw \¬In Fs∂ BZcn®p. Cu _lpaXn e`n°p∂ JØdnse BZysØ Gjy≥ \nhmknbmbncp∂p Rm≥. tIcf apJya{¥n {io DΩ≥ Nm≠nbpsS A≤y£Xbn¬ \S∂ Hcp ktΩf\Øn¬ C¥y≥ bqWnb≥ ap…ow eoKv (IUML) s‚ t\Xmhv ]mWm°mSv kønZv sslZ¿ Aen inlm_v XßfmWv akvPnZv hnizmknIƒ°v ka¿∏n®Xv.

tIcfw _nkn\ n\v tbmPn® ÿeas√∂v IcpXp∂pt≠m?

tIcfw hnIk\Øns‚ ]mXbn¬ _lpZqcw apt∂dnbn´ps≠¶nepw Nne Imcyßƒ AXmbXv ASnÿm\ kuIcyßfpsS Ipdhv, sXmgnemfn {]iv\ßƒ, AXpaqeap≠mIp∂ ImeXmakw Chsbms° tIcfØn\v Xncn®SnIfmWv. ]t£ Cu sh√phnfnIsfsbms° XcWw sNbvXv Ahsb Ahkcßfm°n am‰phm≥ \nch[n BfpIƒ°v Ign™n´p≠v. AXn\v DØa DZmlcWßƒ \ap°v ap∂nep≠v.

hyhkmb taJebnse ]pØ≥ XeapdtbmSv Xm¶ƒ°v ]dbphm\pffXv....

A\nhmcyamb \mev KpWßƒ; kXyk‘X, Bﬂka¿∏Ww, hnizkvXX, ITn\m≤zm\w. Chsb tN¿Øv ]nSn®v Hcp e£yØnte°v apt∂dpI; hnPbw kp\n›nXw.

IpSpw_sØ°pdn®v.....

Fs‚ bm{Xbn¬ F∂pw XpWbmbncp∂p Fs‚ `mcy Pb{io IrjvWtat\m≥. Cuizcm\p{KlØm¬ F\n°v c≠v s]¨a°fpw, Hcp aI\pap≠v. aqØbmƒ A≥P\ B\µv. `¿Ømhv tUm. B\µns\m∏w tZmlbn¬ Xmakn°p∂p. c≠masØbmƒ {iocRvPn\n dntXjv. `¿Ømhv tUm.dntXjpsamØv bp.sI.bn¬ Xmakn°p∂p. ]ns∂ aI≥ sP.sI.tat\m≥ BE ]q¿Ønbm°n, Ct∏mƒ RßfpsS {Kq∏ns‚ sshkv sNb¿am\mWv.

Cu A`napJ kw`mjWw kam]n®t∏mƒ F√mh¿°pw \µn ]dbphm\mbv At±lw Fgpt∂‰p. Xnct°dnb At±lØns‚ PohnXØn¬ sNdnb Hcp kµ¿i\ambncp∂p sIm®nbnteXv. kaqltØmSv {]Xn⁄m_≤\mb At±lw \nch[n NpaXeIƒ hln°p∂p≠v. t\m¿° dq´vkns‚ sshkv sNb¿am\mbn At±lw Xncs™Sp°s∏SpIbp≠mbn C≥sI¬, Pbvlnµv sSenhnjs‚ UbdIvS¿ t_m¿Un¬ AwKamWv At±lw. IDF s‚ t_m¿Uv Hm^v {SÃnsebpw saºdmWv. At±lw \n¿∆ln°p∂ NpaXeIfn¬ NneXp am{XamWnh. IqSmsX C¥y≥ \mjW¬ tIm¨{K ns‚ {]hmkn hn`mKamb Hmh¿kokv C¥y≥ Iƒ®d¬ tIm¨{K ns‚ t•m_¬ {]knU‚pamWv {io.kn.sI.tat\m≥. At±lsØ°pdn®v FgpXphm≥ Ahkcw e`n®Xv bpWo°v ssSwkv A`nam\ambv IcpXp∂p.

kuµcyØns‚ \ndImgvNbmbn

aW∏pdw ankv. kuØv C≥Uy 2014

2014 P\phcn 17, tImbºØq¿ \Kcw kmbm”thfbn¬ Hcp

D’h{]XoXnbnem≠p. s]Kmkkv sNb¿am≥ {io. APnXv chnbpsS kwhn[m\ anIhn¬ \n∂pw Dcphmb aW∏pdw ankv.kuØv C≥UybpsS 11˛mwaXv FUnj≥ tImbºØq¿ se sadnUnb\n¬ Actßdn. Cu h¿jw

BZy aq∂v hntPXm°fpw I∂S kpµcnIfmbncp∂p. aW∏pdw ankv. kuØv C≥Uy 2014 ]´w t\SnbXv ankv. A`njn‡.Fkv.sjńbpw, ^Ãv dÆ¿ A]v ÿm\w t\SnbXv ankv. AXnYn sjńbpw, sk°≥Uv dÆ¿ A]v taLv\sjńbpw BWv. ankv. A`njn‡bv°v aW∏pdw ankv. kuØv C≥Uy 2014 {Iu¨ AWnbn®Xv Ign™ h¿jsØ

hnPbn Bbncp∂ ankv. A\pj sh¶´vcma\mWv. ankv. AXnYnsbbpw, ankv. taLv\sbbpw {Iu¨ AWnbn®Xv aW∏pdw ^n\m≥kv enan‰Uns‚ Fw.Un.bpw., kn.C.H.bpamb {io.hn.]n.\µIpamdmWv.

Z£ntW¥ybnse \mev kwÿm\ßfn¬ \n∂pap≈ 16 kpµcnamcn¬ Bcpw Xs∂ shdpw ItømsS aSßnbn´n√. doPnbW¬ ssS‰n¬kn¬ ankv. Iyq≥ B{‘bmbn ankv.B¿.dmIvkvanbpw, ankv. Iyq≥ I¿ÆmSIbmbn ankv. Z¿jnﬂnX KuUbpw, ankv. Iyq≥ tIcfbmbn ankv.A¿®\ PbIrjvW\pw, ankv.Iyq≥

-

Xangv\mSmbn ankv.{iosFdbpw Xncs™Sp°s∏´p. CXp IqSmsX 12 k_vssS‰n¬ Ahm¿UpIfpw Chsc ImØncn°p∂p≠mbncp∂p.

ankv.KoXnI

`n≥[m\˛ankv.sIm¨Po\nbmen‰n, ankv.hyqthgvkv tNmbvkv, ankv. A¿®\PbIrjvW≥˛ankv. s]¿Îv‰v sS≥, ankv. AXnYn sjń˛ ankv _yqń^pƒ s^bvkv, ankv. AjznI HmwIpam¿ ˛ ankv._yqń^pƒ kvssa¬, ankv. kz]v\\mb¿ ˛ ankv. t]gvkWmen‰n, ankv. _yqń^pƒ slb¿, ankv. Z¿jnXv anX KuU ˛ ankv. Iym‰v hm°v, ankv. t^mt´msP\nIv, ankv. {iosFd ˛ ankv. _yqń^pƒ Abvkv,

ankv.‰m\nb Ãm≥en ˛ ankv. ‰me‚ vUv F∂nßs\bpw {Iu¨ hntPXmhmb ankv.

A`njn‡.Fkv.sj´n G‰hpw

AgIp≈ N¿ΩØn\pSabv°p≈ ankv. _yq´n^pƒ kvIn≥ ]pckv°mchpw t\Sn.

tImbºØqcn¬ Zriyhnkvabw Hcp°nb Cu Iemhncp∂n¬ hn[nI¿Øm°ƒ BbXv ankv.]m¿hXn Hma\°p´≥, kwhn[mbI≥ taP¿ chn, ankn v C≥Uy 2011 ankn v Potamƒ sPbv_n≥, tdm´dn Kh¿W¿ an.Ipcy®≥, kn\nam\S\pw ^mj≥ Unssk\dpamb an.kPntam≥ ]mdbn¬, aoUnb t]gvkWmen‰nbmb ankn v.

Judging Panel

tXmjva _nPphpw Bbncp∂p. Cu thZnbn¬ h®v s]Kmkkv apºv \SØnb dnXn Pz√dn C‚¿\mjW¬ ^mj≥ s^Ãns‚ HutZymKnI Ie≠¿ {io.hn.]n.\µIpam¿, {io.APnXv chn°v \¬Ins°m≠v {]Imi\w sNøpIbpw D≠mbn.

C¥ybnse G‰hpw anI® kz¿Æ hmbv]m ÿm]\amb aW∏pdw ^n\m≥kv enan‰Uv Bbncp∂p {][m\ kvt]m¨k¿. tIm ˛ kvt]m¨k¿amcn¬ {KqanwKv tlmkv]n‰men‰n ]m¿SvW¿ ˛ _yqtam¨Uv Z t^¨, slb¿ B‚ ta°∏v ˛ s^_n C‚¿\mjW¬, {Iu¨ kvt]m¨k¿ ˛ ]d°m´v Pph¬kv, Hm^ojy¬ t^mt´m{K^n ˛ ÃpUntbm amIvkv, Hu´v tUm¿ aoUnb ]m¿SvW¿ ˛ cmP≥ Hu´v tUm¿ aoUnb, IqSmsX tim` kn‰n, bpWo°v ssSwkv, dnXn Pz√dn, a^mw, tas_≥ C≥Uy enan‰Uv, amtIb¿, sa‰m\ntbm F∂o ÿm]\ßfpw Nmcn‰n ]m¿SvW¿ Bbn tImbºØq¿ tdm´dn ¢∫pw Cu Zriyhncp∂ns‚ hnPbØn\p ]n∂n¬ ]¶mfnIfmbncp∂p.

_nkn\ pw

BtKmfhXv°cWhpw

sU\oj kl-tZ-h³

cmPyØns‚

kmºØnIhf¿®bv °pw ÿncXbv°pw BtKmfhXv°cWw i‡amb kzm[o\amWv Dfhm°nbXv. hnZym`ymk taJebnepw a‰pw A¥mcmjv{S \nehmcØnte°v Dbcphm≥ cmPyØn\p km[n®p. X∑qew temIØns‚ cmjv{Sob `q]SØn¬ XesbSpt∏msS \n¬°phm≥ C¥y {]m]vXambn.

BtKmfhXv°cWØns‚ km[yXIƒ Is≠ØpIbpw AXv D]tbmKs∏SpØpIbpw sNøp∂ \nch[n hepXpw sNdpXpamb kwcw`ßfpw ÿm]\ßfpw D≠v. hmWnPy hym]mctaJebn¬ BtKmfhXv°cWw km£mXvIcn®XneqsS \nch[n ÿm]\ßƒ IS_m[yXIfn¬ \n∂pw In´m°Sßfn¬ \n∂pw a‰pw ]cmPbØnte°v Iq∏v IpØp∂Xn¬ \n∂pw IcIbdpIbp≠mbn. BtKmfhXv°cWw ]e ÿm]\ßƒ°pw \ntXy\ _nkn\ v \SØp∂Xn\p≈ hgnsbmcp°n. cmPyØns‚ kmºØnIhf¿®bv°pw ÿncXbv°pw BtKmfhXv°cWw i‡amb kzm[o\amWv Dfhm°nbXv. hnZym`ymk taJebnepw a‰pw A¥mcmjv{S \nehmcØnte°v Dbcphm≥ cmPyØn\p km[n®p. X∑qew temIØns‚ cmjv{Sob `q]SØn¬ XesbSpt∏msS \n¬°phm≥ C¥y {]m]vXambn.

BtKmfhXv°cWw F∂Xv _nkn\ neqsSbpw Kh¨sa‚ XeØnsebpw am[yaßfneqsSbpw a‰p hnhn[ taJeIfneqsSbpw cmjv{Sßƒ XΩnep≈ kmwkv°mcnI _‘ßfpsS ka\zbØneqsSbmWv C∂v XpS¿∂psIm≠ncn°p∂Xv.

B[p\nI kmt¶XnI hnZyIfpsS Bho¿`mhhpw AhbpsS klIcWhpw hgn sNdpInS hym]mcßƒ°v ]pXnb hn]W\ taJebnte°v XßfpsS hym]mcw hym]n∏n°phm\pw km[mcW P\ßƒ°v hnhn[ cmPyßfnse ]uc∑mscbpw AhcpsS kwkv°mcsØbpw Adnbphm\pw, hnhn[ Kh¨sa‚pIƒ°v hfsc Ffp∏Øn¬ XßfpsS cmPymXn¿Øn°v A∏pdap≈ P\ßtfmSv kwthZn°phm\pw kwcw`ßfn¬ klIcn°phm\pw Ignbp∂p≠v.

BtKmfhXv°cWsØ apt∂m´v \bn°p∂ {]tNmZ\ßƒ As√¶n¬ {][m\ LSIßƒ Fs¥ms°bmWv? ]T\ßfpsS ASnÿm\Øn¬ Hcmƒ°v \nch[n LSIßƒ Nq≠n°mWn°phm≥ km[n°pw Hmtcm∂pw hf¿®bv°v ]ckv]c ]qcIßfpw Bbncn°pw. CXn¬ {][m\s∏´ \mev LSIßsf \ap°v H∂v hnebncpØmw. hn]Wn, NnehpIƒ, Kh¨sa‚ v, a’c£aX ChbmWv BtKmfhXv°cWsØ apt∂m´v \bn°p∂ {][m\LSIßƒ. C∂sØ ImeØv G‰hpw {][m\s∏´XmWv hn]Wn. kmºØnIw, ]T\ßƒ, \nbaßƒ kmt¶XnIhnZyIƒ Chsb√mw Xs∂ Hcp ]pXnb hn]WnbpsS hf¿®sb

kzm[o\n°p∂ ImcyßfmWv. D]t`m‡m°fpsS Bhiyßƒ \ndth‰p∂Xpw, ssIam‰w sNøp∂ Xn\pw, temIsØhnsSbpw hnXcWØn\pw _nkn\ n\pw D≈ kuIcyw (s\‰v h¿°v) \¬Ip∂Xpw hn]WnbpsS hf¿®bv°v

BhiyamWv. NnehpIƒ F∂Xv Hcp ÿm]\Øns‚ B`y¥c

cmPyØpS\ofw BtKmfhXv°c

WØns‚

Ne\ßƒ A\pIqeambpw {]XnIqeambpw F√m X´pIfnsebpw

P\ßfn¬ kzm[o\w sNepØnbn´p≠v

{]h¿Ø\ßƒ°p≈ XpIbpsS \o°nhbv°emWv. D¬∏∂ßfpsS \n¿ΩmWw, Nc°v Iqen, XpSßnb a‰p NnehpIsf \ap°v Cu hn`mKØn¬ Dƒs∏SpØmw.

BtKmfhXv°cWØn\v {]tNmZ\w \¬Ip∂ aq∂masØ LSIamWv Kh¨sa‚ v. Cd°paXn hyhÿIfnepw \nIpXnIfnepw Cfhv hcpØnbpw a‰v

B\pIqeyßƒ \¬Inbpw Kh¨sa‚pIƒ BtKmfhXv°c WsØ klmbn°p∂p≠v. AXpt]mse kzImcyhXv°cWw s]mXphmb hn]W\\bßfpw, \nbaßfpw Kh¨sa‚pIƒ \¬Ip∂ kzoImcyamb \S]SnIƒ BWv. cmPyØpS\ofw BtKmfhXv°cWØns‚ Ne\ßƒ A\pIqeambpw {]XnIqeambpw F√m X´pIfnsebpw P\ßfn¬ kzm[o\w sNepØnbn´p≠v. {]XnIqeambn Rm≥ a\ nem°nb Imcyw F∂Xv, ÿm]\ßƒ Nnehv Npcp°p∂Xns‚ `mKambn \n¿ΩmW taJeIƒ a‰v cmPyßfnte°v am‰nbn´p≠v. B cmPyßfn¬

sXmgnemfnIfpsS thX\w IpdhmbXmWv {][m\ ImcWw. as‰mcp Imcyw hn]Wnbn¬ ÿm]\ßfpsS FÆw IqSnbt∏mƒ a’chpw h¿≤n®p. hne Ipd®v anI®v Dev∏∂ßƒ \¬Iphm≥ F√m Iº\nIfpw CXn\m¬ \n¿_‘nXambn. {]mtZinI ÿm]\ßsf CXv _m[n°psa¶nepw D]t`m‡m°sf kw_‘n®v CXv A\pIqe LSIamWv. BtKmfhXv°cWw {]mtZinI kaqlßfn¬ hnZy`ymk hf¿®bv°v klmb Icambn´p≠v. CXv Hcp hy‡n°v am{Xa√ cmPyØn\v Xs∂ KpWIcamWv. BtKmfhXv°cWw ]pXnb Imcyßƒ ]Tn°p∂Xn\pw, A¥mcmjv{S \nehmcap≈ hn⁄m\w t\Sp∂Xn\pw, A\pZn\w am‰Øn\\pkcn®v Ncn°p∂Xn\pw ]pXnb Xeapdbv°v {]tNmZ\ambn. Npcp°Øn¬ BtKmfhXv°cWw hmWnPy ˛ hyhkmb taJeIƒ°v am{Xa√ km[mcW°mc\pw, samØØn¬ F√m P\hn`mKßƒ°pw Gsd klmbIcambn´p≠v. Hcp ImeØv \ap°v A\yambncp∂ Imcyßƒ C∂v t\SnsbSpØv, a‰v temI cmjv{SßtfmSv klIcn®v, Hcpan®v BtKmfhXv°cWØns‚ ASpØ Hcp bpKØnte°v \oßmw.

Hmtcm tZi-Øn\pw AXn-t‚-Xmb kwkv°m-chpw ss]Xr-Ihpw ]d-bp-hm-\p-≠m-Ipw. AXn¬ \n∂pw H´pw hyXy-kvX-a√ Xmbve‚pw. B[p-\nI Xmbve‚ns‚ XpS-°-sa∂v ]d-bm-hp∂ kptJ- Xmbv km{amPyw Ncn-{X-Øn¬ \mºn-Sp-∂-Xn\pw kl-{km-_vZßƒ°v ap≥t] \ne-\n-∂n-cp∂ ]mc-º-cy-Øns‚ IY-I-fp≠v Xmbve‚n\v AhnsS FØp-∂-h-tcmSv ]d-bp-hm≥. \nßƒ Ah-[n-°mew sNe-h-gn-°p-hm-t\m, lWn-aq¨ BtLm-jn-°p-hm-t\m, tbmPn-°p∂ Hcp CSw At\z-jn-°p-I-bm-sW-¶n¬ IÆm-Sn®n√v t]mse-bp≈ \oen-a-bm¿∂ kap-{Z-Øm¬ hebw sNbvX kqc-`n-bpsS kuµ-cyamb Cu D]-Zzo]v \nßsf kt¥m-jn-∏n-°pw. Chn-SpsØ iotXm-jvWm-h-ÿbpw Ime-h¿jhpw Hcp-t]mse BI¿jn-°p-∂-Xm-Wv. Xmbve‚n-te-°p≈ bm{X Xo¿®bmbpw \nßsf Hcp Imev]-\nI temI-Øns‚ {]Xo-Xn-bn-te°v \bn-°pw. m

Xmbve‚ v kpc`nbpsS kuµcyw

]p©n-cn-I-fpsS \mSv!

]p©n-cn-I-fpsS \mSv F∂-dn-b-s∏-Sp∂ dm‰vO A\-OmIv Xmbv (Xmbv `mjbn¬ ˛ Xmbve‚ km{am-Pyw) F∂ Cu sNdnb cmPyw sX°v Ingt°

Gjy-bn¬ Ct¥m-˛-ssN\ D]-Zzo-]p-IfpsS \Sp-hn-embn ÿnXn sNøp-∂p. cmPy-Øns‚ Xe-ÿm\w _mt¶m-°v. ]ucm-WnI ImeØv knbmw F∂-dnb-s∏-´n-cp-∂, C∂pw cmP-hm-gvN- Xp-Scp∂ cmPy-Øn\v hnim-e-amb Ncn-{Xap-≠v. am{X-a-√, Xmbve‚ns‚ kwkv°m-c-Øn¬ Aø¬cmPy-ßfmb _¿Ω, emthm-kv, Iwt_m-Un-b, ate-jy, hnb‰v\mw, C≥tUm-t\-jy, C¥y F∂o cmPy-ßƒ hf-sc-b-[nIw kzm[o\w sNep-Øn-bn-´p-≠v. Xmbv `mj-bn¬ "hXv' F∂v ]d-bp∂ \nc-h[n-bmb t£{X-ß-fmWv cmPysØ

`qcn-`mKw D’-h-ß-fp-sSbpw tI{µw. t£{X-ßƒ°pw aX-Øn\pw Xmbv P\-X-bpsS \nXy-Po-hn-X-Øn¬ {]ap-Jamb ÿm\-am-Wp-≈-Xv. GI-tZiw 95%tØmfw Bfp-Ifpw _p≤-[¿ΩamWv ]n≥Xp-S-cp-∂-sX-¶nepw F√m hniym-k-ß-tfbpw AwKo-I-cn-°pIbpw Ah-tbmSv kln-jvWpX ]pe¿Øp-Ibpw sNøp∂ kzm`m-hamWv Xmbv P\-X-bp-tS-Xv. AXpt]mse Xs∂ _p≤-a-X-sØ-°p-dn®v Bsc-¶nepw IqSp-X-embv Adn-bphm\pw ]Tn-°p-hm\pw B{K-ln-°p-∂psh-¶n¬ F√m-hn[ klm-b-ß¬ sNbvXp sImSp-°p-hm\pw Ch¿ D’p-I-cm-Wv. aX-hn-izmkw BgØn¬ thcq-∂n-bn-cn-°p∂ Cu cmPyØns‚ aÆn-eqsS k©-cn-°p-tºmƒ hoSp-I-fp-sSbpw IS-I-fp-sSbpw a‰pw Npa-cp-I-fn¬ apXn¿∂ _p≤-k-\ym-knam-cpsS Nn{X-ßƒ ImWp-I-bm-sW¶n¬, AXn¬ A¤p-X-s∏-tS≠ Imcyan-√.

Ncn-{Xhpw ck-I-c-amb Nne hkvXpX-I-fpw. Xmbve‚ns‚ Ncn{Xw Adn-bp-tºmƒ

Nne hkvXp-X-Iƒ \nß-fn¬ IuXpIhpw XmXv]-cyhpw P\n-∏n-t®-°mw. ]ucm-WnI Xmbve‚n¬ BZyw, tam¨ F∂pw sJsa¿ F∂pw D≈ c≠v P\-hn-`m-K-ßƒ Bbn-cp∂p D≠m-bn-cp-∂-Xv. ]n∂oSv Z£nW ssN\-bn¬ \n∂pw Xmbv F∂ tKm{X-hw-i-P¿ Chn-tS°v IpSn-tbdn ]m¿Øp. Xmbve‚n-s\-°p-dn®v FSpØp ]d-tb≠ Hcp Imcy-am-Wv, bqtdm-]y≥ km{am-PyXz i‡n-I-fpsS tImf\n hXvI-c-W-Øns‚ Iogn¬ Hcn-°epw hcm-Xn-cp∂ Htc-sbmcp sX°v Ing-°≥ Gjy≥ cmPy-amWv Xmbve‚ F∂-Xv. 14-˛mw \q‰m-≠ns‚ a≤yw apX¬ knbmw F∂-t]-cn¬ Hscm‰ cmPy-am-bn-cp∂ cmPyw 1939emWv HutZym-Kn-I-ambn dm‰vO A\OmIv Xmbv (Xmbv km{am-Pyw) F∂ t]cv kzoI-cn-®-Xv. \nßƒ Ft∏m-sg¶nepw Xmbve‚ns‚ `q]Sw ho£n-®n´pt≠m? H∂p {i≤n-®m¬, cmPyØns‚ AXn¿Øn GI-tZiw Hcp

B\-bpsS Xe-bpsS BIr-Xn-bn-emsW∂v ImWmw. hep-∏-Øn¬ temIØn¬ 50-˛-a-\mb Xmbve‚n¬ 65

an√y¨ P\-ß-fm-Wp-≈-Xv. CXn¬ 10 an√y¨ P\-ßƒ Xma-kn-°p-∂Xv Xeÿm\ \K-c-amb _mt¶m-°n¬ BWv. Hcp tjm∏nwKv tht≠?..... \nß-fpsS Ioi Imen-bm-hmsX tjm∏nwKv \S-Øp-hm≥ Ign-bp∂ Hcp ÿe-amWv Xmbve‚ v. Chn-SsØ {][m\ BI¿j-W-amWv sXcp-thmc I®-h-S-ßƒ. ChnsS \nc-h[n D¬∏-∂ßƒ sshhn-[y-am¿∂ coXn-bnepw \nßƒt]mepw {]Xo-£n-°mØ Ipd™ hne-bn¬ \nßƒ°v e`n-°pw. ]t£, Ch-sbms° {_m≥UUv Iº\n D¬∏-∂-ß-fm-sW∂v Icp-X-cpsX∂v am{Xw. tdmfIvkv hm®p-I-fpsSbpw, Nm\¬, Kp n _mKp-Iƒ F∂nßs\ A¥m-cmjv{S D¬∏-∂-ß-fpsS A]-c≥amsc \nßƒ°n-hnsS ImWmw. AXv sIm≠v temI-sØ-hn-sSbpw e`n°mØ hnebv°v e`n-°p-∂Xv I≠v IÆv a™-fn-°-cp-Xv. CsX√mw "Uyqπnt°-bv‰p-Iƒ' BWv. F∂mepw tjm∏nw-Kn\v lc-am-b-h¿ Ds≠-¶n¬

"Nm‰p-OmIv hmcm¥y am¿°‰v' Xo¿®bmbpw kµ¿in-°-Ww. _mt¶m-°n¬ FÆm-bn-c-Øn-e-[nIw I®-h-S-°m¿ Xß-fpsS D¬∏-∂-ßƒ hn¬°phm≥ H∂n-s®-Øp∂ ÿe-am-Wn-Xv. t\csØ kqNn-∏n® tjm∏nwKv lc-am-b-h¿°v CsXmcp ]dp-Zo-k-bm-Wv.

\K-c-Im-gvN-Iƒ ImWm≥ \Kcw Np‰n-°m-Wp-hm\pw s]s´∂v \nßƒ°v FtØ≠ CS-ß-fn¬ sN√phm\pw _ n-t\-°mƒ \√Xv sat{Sm Bbn-cn-°pw. AXvsIm≠v Xmbve‚n¬ \nßƒ hs∂-Øn-bm¬ "Sq¿am∏v' Xømdm-°p-tºmƒ G‰hpw ASpØ sat{Sm tÃj\pw AXn\p ap≥t] a\- nem°n hbv°p-I. AYhm \nßƒ°v sat{Sm-bp-w _ pw XmXv]-cy-an-s√-¶n¬ Hcp SmIvkn Im¿ hnfn-°m-hp-∂-Xm-Wv. ]t£ Hcp Imcyw {i≤n-°pI; SmIvkn hnfn-°p-tºmƒ tdmU-cp-In¬ ]m¿°v

sNbvXn-cn-°p∂ Im¿ hnfn-°-cp-Xv. Ah¿ \nß-tfmSv A[nI XpI Bh-iys∏-t´-°pw. AtX kabw \nc-Øn¬ HmSn-s°m-≠n-cn-°p∂ Imdm-sW-¶n¬ (hm-l\w Imen-bm-sW-¶n¬ Imdn-\p-apI-fn¬ Hcp Nph∂ sse‰v IØpw)

Ah¿ ao‰¿ Nm¿÷v am{Xta CuSm-°pI-bp-≈p. AXp t]mse \nßƒ°v t^m¨ sNø-W-sa-¶n¬ (C∂v samss_¬ t^mWp-I-fn-√mØ Bcpw Xs∂ D≠m-hn-s√-¶n-epw) ]ªnIv t^mWp-Iƒ \nßƒ°v cmPy-sØ-hnsSbpw ImWp-hm≥ Ignbpw. Hcp an\n‰n\v 1 _mØv \nc-°n¬ tem°¬ tImfp-Iƒ sNømw. \nß-fpsS Iøn¬ samss_¬ t^mWp-s≠-¶n¬, AXv Pn.F-kv.-Fw. {^≠ven-bmWv \√-Xv. knw Im¿Uv \nßƒ°v Fb¿t]m¿´n¬ \n∂pw hmßmw. AYhm knw hmßphm≥ ad-∂mepw kmc-an-√, \nßƒ°v sF.‰n. am¿°-‰p-I-fn¬ \n∂pw knw

Xe-ÿm\ \K-c-amb _mt¶m-°ns\ AhnSsØ P\-ßƒ hnfn-°p∂Xv "amem-J-am-cpsS \Kcw' F∂m-Wv. {]IrXym kpµ-c-amb Cu {]tZ-i-Øn\v Ahn-SsØ at\m-l-c-amb \nc-ØpIfpw Itºm-f-ßfpw kuh¿Æ sIm´m-c-ßfpw t£{X-ßfpw H∂p-IqSn am‰pIq´p-∂p.

hmßmw. Pn.-F-kv.Fw t^m¨ \nßƒ°v Cs√-¶n¬ hfsc Ipd™ \nc-°n¬ Fb¿t]m¿´n¬ e`n-°pw. As√-¶n¬ sk°≥Uv lm≥Uv t^mWp-Ifpw \nßƒ°v _mt¶m-°n¬ ]e-ÿ-e-ß-fnepw e`n-°pw. Dd-∏mbpw I≠n-cn-t°≠ ÿe-ßƒ _mt¶m°v: Xe-ÿm\ \K-c-amb _mt¶m-°ns\ Ahn-SsØ P\-ßƒ hnfn-°p-∂Xv "amem-J-am-cpsS \Kcw' F∂m-Wv. {]IrXym kpµ-c-amb Cu {]tZ-i-Øn\v Ahn-SsØ at\m-l-c-amb \nc-Øp-Ifpw Itºm-f-ßfpw kuh¿Æ sIm´m-c-ßfpw t£{X-ßfpw H∂p-IqSn am‰pIq´p-∂p. _mt¶m-°n\v {IpwKv sX]v F∂pw t]cv D≠v. N{IncmP hwi-Øns‚ ÿm]-I-\mb cma H∂m-a≥ cmPm-hmWv 1782¬ _mt¶m°v

t£{X-ßfpw

\Kcw \n¿Ωn-®-Xv. Cu \K-c-Øn¬ hcp∂ k©m-cn-Isf at\m-l-c-amb tjm∏nwKv amfp-Ifpw BI¿jn-°p-∂-h-bm-Wv. AXpt]mse Xs∂ hfsc {][m-\-s∏´ Hcp ÿeamWv Xmbve‚ns‚ {Km‚ ]me-kv. F√m hn[ B[p-\nI BVw-_-c-ßfpw \¬Ip∂ Cu \Kcw Xmbve‚ns‚ kmwkv°m-cnI ]mc-º-cyhpw AXns‚ X\na \jvS-s∏-Sp-ØmsX ChnsS FØp-∂-h¿°mbn \¬Ip-∂p-≠v. _mt¶m-°n¬ \n∂pw as‰mcp \K-c-Ønte°v t]mIp-∂-Xn\v ap≥]mbn \K-cØnse kvXq]t£{X-a-µncw ImWphm≥ ad-°-cpXv; AXp-t]mse \nßfpsS B{K-l-ßfpw {]m¿∞-\-Ifpw ka¿∏n-°p-hm-\pw. ^ps°‰v: kqcys‚ Cfw NqSpw Im‰pw

G‰v ]©-kmc t]mse-bp≈ aW¬Øcn-I-fn¬ Ccp∂v IS¬ Xnc-am-e-Iƒ Xo¿°p∂ Cc-º-ep-Ifpw Bkz-Zn®v hn{i-an-°p-hm≥ G‰hpw A\p-tbm-Pyamb ÿew. Xmbve‚ns‚ Xs∂ `mKamb Hcp sNdnb Zzo]mWv ^ps°‰v.

ChnsS h¿j-Øn¬ c≠v Imem-h-ÿbm-Wp≈-Xv. sabv-˛-H-IvtSm-_-dnse a¨kqWpw \hw-_¿-˛-G-{]n-ense th\-epw. ^ps°-‰nse tImd¬ sFe‚ F∂-dn-b-s∏-Sp∂ tImlv lobn¬ sN∂m¬ t m¿°-enw-Kv, kvIq_ ssUhnw-Kv, ^njnwKv XpSßn H´-\-h[n Pe-hn-t\m-Z-ßƒ \nßsf

ho≠pw sX°v-˛-In-g-t°m´v c≠v aWn°q¿ k©-cn®v ]tØb _o®n¬

D≥ta-j-`-cn-X-cm-°pw. IS-en¬ \o¥qhm≥ CjvS-s∏-Sp-∂-h¿°pw {]IrXn kvt\ln-Iƒ°pw Chn-SsØ {]IrXn Ahn-kva-c-Wo-b-amb A\p-`hw \¬Ipsa-∂- Imcyw Dd-∏m-Wv.

]tØ-b: hmcm¥yßfpw cm{Xn-Ifpw

D√m-k-`-cn-X-ambn hn{i-a-c-ln-X-ambn

BtLm-jn-°p-hm≥ \nßƒ°v CjvSam-sW-¶n¬ _mt¶m-°n¬ \n∂pw kv \

FØmw. ChnsS ASp-Ø-Sp-Ømbn sNdp Zzo] kaq-l-ßƒ D≠v. skbvenwKv, k¿^nw-Kv, kvssI ssUhnwKv, hm´¿ kvssIbnwKv XpSßnb hnt\m-Zßfpw _o®n-\-Sp-Øp≈ tKmƒ^v tImfvkp-I-fn¬ tKmƒ^pw Ifn-°mw. Chn-SsØ _o®v dntkm¿´p-Iƒ {][m-\ambpw cm{Xn-Ime hnt\m-Z-ßƒ°mWv {]mapJyw \¬Ip-∂-Xv. \nß-fpsS _UvP‰v sNdptXm heptXm Bbmepw ChnsS sNe-h-gn-°p∂ kabw Hcpt]mse Bkz-Zn-°p-hm≥ km[n-°pw. C\n \nßƒ°v hfsc im¥-amb Hc¥-co-£-amWv th≠-sX-¶n¬ hfsc ASpØp Xs∂-bp≈ tPymwXo-sb≥ _o®v kµ¿in-°m-hp-∂-Xm-Wv. Xmbve‚ hn`-h-ßƒ Xmbve‚ns‚ at\m-lm-cnX I≠pw A\p-`-hn®pw Ign-™p. Ct∏mƒ \nßƒ Aev]w £oWn-®n-´p-≠m-Ipw. F∂m¬ ]ns∂ `£-W-am-hmw.

Xmbve‚nse cpNn-tb-dp∂ hn`-h-ßƒ temI-{]-i-kvX-am-Wv. akm-ebpw Fcnhpw ]pfnbpw a[p-chpw D∏pw F∂m¬ Ibv∏pw tN¿∂ Hcp kΩn{i cpNn-bmWv Chn-SsØ hn`-h-ßƒ°v. CXv \nß-fpsS \mhn\v cpNn-bpsS ]pXnb Hcp A\p-`-h-am-bn-cn-°pw. ]®°-dn-Ifpw Ce-Ifpw sea¨ {Km pw tXßm-∏mepw Hs° Ch-cpsS `£-WØn¬ Hgn-®p-Iq-Sm-\m-hm-Ø-Xm-Wv. AXp-t]mse ]pfn-∏n® ao≥Nmdv H´p an° Idn-I-fnepw tN¿°m-dp-≠v. kkym-lm-cn-Iƒ CXv {]tXyIw Hm¿t°-≠-Xm-Wv. `£Ww ]d-bptºmƒ Xms\mcp kkym-lm-cn-bmsW∂v kqNn-∏n-°p-hm≥ Xmbv `mjbn¬ "tPbv' F∂p ]d-™m¬ aXn. Chn-SsØ {][m\ Blmcw Acn-`-£W-am-Wv. aq∂v t\c-ß-fnepw tNmdv hnfºm-dp-≠v. Idn-Isf Ch¿ kqs∏∂pw ]d-bm-dp-≠v. \nßƒ°v amwkm-lmcw CjvS-am-sW-¶n¬ akme ]pc´n FÆbn¬ hdp-ØtXm I\-en¬ Np´v thhn®tXm Bb a’yhpw tImgnbpw tNmdn-s\m∏w hnf-ºpw. cpNn-tb-dp∂ Xmbv hn`-h-ßƒ \¬Ip∂ Nne {][m\-s∏´ sdtÃm-d‚p-Isf \nßƒ°v ]cnN-b-s∏-Sp-Ømw. _m≥ Ilm-\nX & Km√-dn, _m≥ dnw ]m sdtÃm-d‚ v, Z t{K‰v tlm¨ _n¬ _nkvt{Xm Chn-sSsb√mw \nßƒ°v ss[cy-ambn Ib-dns®-√m-hp-∂-Xm-Wv. \nßƒ lWn-aq¨ BtLm-jn-°p∂ \h-Z-º-Xn-I-tfm, H∂v ASn-®p-s]m-fn°phm≥ B{K-ln-°p∂ \yqP-\-td-j≥ kplr-Øp-°tfm, Ah-[n-°mew sNeh-gn-°p∂ Hcp IpSpw-_tam As√-¶n¬ _nkn-\ v ao‰nw-Kn-\mbv h∂htcm Bbn-s°m-≈-s´. Xmbve‚nse t£{Xßfpw tjm∏nwKv amfp-Ifpw hgn-tbmc I®-hS tI{µ-ßfpw _o®p-Ifpw sdtÃm-d‚p-Ifpw Ip´n-Iƒ°v CjvS-s∏Sp∂ AtIz-dn-b-ßfpw arK-im-e-Ifpw F√mw tN¿∂v F∂pw \nß-fpsS Hm¿Ω-I-fn¬ kq£n-°p-hm≥ Ign-bp∂ Hcp bm{Xm-\p-`hw Bbn-cn°pw \nßƒ°v \¬Ip-I.

am\knI kΩ¿±ßƒ As√¶n¬ t¢ißƒ, C∂v \nXyPohnXØn¬ D]tbmKn°s∏Sp∂ hm°pIfmWv. am\knI kΩ¿±ßƒ F∂m¬ F¥mWv.....? Ah \ΩpsS icoctØbpw, BtcmKytØbpw F{]Imcw kzm[o\n°p∂p? CXv \nch[n ]T\ßƒ°v \nZm\amb hnjbßfmWv. imcocnIhpw, am\koIhpw, sshImcnIhpamb hyXykvX XeØnep≈ kΩ¿±ßƒ imcocnI ˛ am\knI tcmKßƒ°v ImcWamtb°mw. Cu kΩ¿±ßƒ ]pdsa \n∂pw D≠mhp∂tXm As√¶n¬ \Ωn¬ \n∂p Xs∂ DSseSp°p∂tXm Bhmw.

kΩ¿±ImcWßƒ \nch[nbmWv. AsXmcp]t£ Hcp {Sm^n°n¬

IpSpßp∂ sNdnb Imcyw apX¬ Hcp `qanIpep°tam, sImSp¶mt‰m t]mep≈ henb kw`hßƒ hscbmhmw. kΩ¿± ImcWßƒ \ΩpsS km¶ev]nIßtfm, Nn¥Itfm DZmlcWØn\v IShmbv]IfpsS Xncn®ShpIsf°pdn®p≈ Nn¥Iƒ, a‰p kmºØnI {]iv\ßƒ Chsbms° Bhmw. kΩ¿±ßƒ c≠v hn[Ønep≠v. H∂v, t¢ißƒ D≠m°p∂ kΩ¿±ßƒ; c≠v, \√Xv sNøphm\p≈ t{]cW \¬Ip∂Xv.

\ΩpsS Np‰p]mSpIfn¬ \n∂pw Nnet∏mƒ \ap°v t\cntS≠n hcp∂ kΩ¿±ßƒ, Ahbp≠m°p∂ ]cnWnX ^eßƒ \ap°v

Xmßmhp∂ ]cn[n°pw A∏pdambncn°pw. DZmlcWØn\v `qIºw t]msebp≈ {]IrXn Zpc¥ßƒ. Ah

kΩ¿±ßƒ, A\pIqeambhbpw, {]XnIqeambhbpw D≠v. Chbn¬ GXmbmepw Hcp ]cn[nbn¬ Ihn™m¬

Ah \ΩpsS PohnXØn¬ Xmf∏ngIƒ krjvSn®v PohnXsØ Xs∂ \ΩpsS \nb{¥WØn\v A∏pdtØ°v \bnt®°mw.

A{]Xo£nXambmWv kw`hn°pI. As√¶n¬ hoSn\p≠mhp∂ Hcp Xo]nSpØw. as‰mcp {][m\Imcyw \ΩpsS IpSpw_Ønse {]nbs∏´hcpsS BIkvanI acWw D≠m°p∂ a\:{]bmkßƒ hfscb[nIambncn°pw. AXpt]mse Hcp ho´n¬ \n∂pw as‰mcp ho´nte°v, ÿetØ°v amdpI, As√¶n¬ Hcp tPmenbn¬ \n∂pw hn´v as‰mcp tPmenbnte°v {]thin°pI Cßs\ \nch[n ImcWßfm¬ \ΩpsS a\ n¬ kΩ¿±ßƒ D≠mhmw. CØcw kµ¿`ßfn¬ ]pXnb PohnX kmlNcyßtfmSv s]mcpØs∏SpI F∂XmWv G‰hpw {]bmkIcw.

apºv kqNn∏n®Xpt]mse kΩ¿±ßƒ, A\pIqeambhbpw, {]XnIqeambhbpw D≠v. Chbn¬ GXmbmepw Hcp ]cn[nbn¬ Ihn™m¬ Ah \ΩpsS PohnXØn¬ Xmf∏ngIƒ krjvSn®v PohnXsØ Xs∂ \ΩpsS \nb{¥WØn\v A∏pdtØ°v \bnt®°mw. CØcw kmlNcyßƒ, \mw

km[mcWKXnbn¬ sNømØ Imcyßƒ hsc \sΩs°m≠v sNøn t®°mw.

icochpw, a\ pw hyXykvX {[phßfn¬ Ncn°p∂ KpcpXcamb Ahÿ. CØcØnep≈ AhÿIfn¬ H∂mWv ‘A°yq´v kvs{S v Unt m¿U¿' (ASD). AanXamb DXvIWvT, H‰s∏S¬ AXpt]mse Hcp A\¿∞w kw`hn®v GItZiw Hcp amkØn\p≈n¬ kz`mhØnep≠mhp∂ a‰p {]ISamb am‰ßƒ Chsbms°bmWv A°yq´v kvs{S v Unt m¿Udnte°v \bn°p∂Xv. Atacn°bn¬ 9/11 \ptijw hfsc b[nIw hy‡nIƒ CØcw am\knImhÿbn¬ Bbncp∂p. as‰mcp {][m\ kΩ¿±mhÿbmWv t]mÃv ˛ s{Smam‰n°v Untbm¿U¿ (PTSD). bp≤ taJeIfn¬ \n∂pw Xncn®phcp∂ ssk\nIcn¬ Cu Ahÿ D≠mhmdp≠v. acWw ap∂n¬ ImWp∂Xpt]msebp≈ `oXnIcamb AhÿIƒ t\cn´Xn\ptijw PohnXØnte°v Xncn®p hcp∂hcn¬ PTSD °v km[yX hfsc IqSpXemWv. AXpt]mse imcocnI ssewKnI ]oU\ßƒ, {]IrXn Zpc¥ßƒ,

X´nsIm≠p t]mI¬, dmKnwKv, hml\˛hnam\ A]ISßƒ, k¶o¿Æamb ikv{X{InbIƒ ({]tXyIn®v Ip´nIƒ°v), bp≤ßƒ, Iem]ßƒ Chsbms° PTSD °v ImcWßfmIp∂XmWv. tZiob am\knImtcmKy ÿm]\Øns‚

A`n{]mba\pkcn®v kv{XoIfn¬ CØcw Ahÿbv°p≈ km[yX ]pcpj∑msc At]£n®v hfsctbsdbmWv.

kΩ¿±ßƒ°p≈ henb henb Imcyßƒ \mw N¿® sNøpw; F∂m¬ ]et∏mgpw PohnXØn¬ hfsc \n mcßfmb Imcyßfmbncn°pw ]et∏mgpw \sΩ thZ\n∏n°pI. sNdnb hm°v X¿°ßƒ, ZºXnIƒ°nSbnse kuµcy ]nW°ßƒ, Ab¬hmknIfpambp≈ Fs¥¶nepw {]iv\ßƒ Cßs\]eXpw.

am\knIhpw, `uXnIhpamb \nch[n {]iv\ßƒ kΩ¿±ßƒ°v ]n∂nep≠mhpw.

CØcw

kΩ¿±ßƒ°v hnt[bcmhptºm ƒ ]ecnepw DXvIWvT P\n°p∂p. tPmen, IpSpw_w kabw Cßs\ ]eXpw \sΩ kΩ¿±ßƒ°v Iogvs∏SpØp∂p.

]et∏mgpw CØcw Imcyßfnte°v \mw kzbw Xe sh®v sImSp°p∂ Xmbncn°pw. Hcp IpfØnte°v Is√dn™m¬, I√v DS≥ Xs∂ sh≈Øn¬ Xmgv∂v t]mIpw. F∂m¬ AXns‚ AeIƒ Ahti jn°pw. Ah F√m ZniIfnte°pw hym]n°pw. CXpt]mse Xs∂bmWv PohnXØn¬ ]e \n mc Imcyßfpw h≥ hn]Ønte°v hgnsbmcp°p∂Xv.

am\knIhpw, ùXnIhpamb \nch[n {]iv\ßƒ kΩ¿±ßƒ°v ]n∂nep≠mhpw. CØcw kΩ¿±ßƒ°v hnt[bcmhptºmƒ ]ecnepw DXvIWvT P\n°p∂p. tPmen, IpSpw_w kabw Cßs\ ]eXpw \sΩ kΩ¿±ßƒ°v Iogvs∏SpØp∂p. C∂sØ kaplØns‚ G‰hpw {][m\ {]iv\w F∂Xv "F\n°v H∂n\pw kaban√’ F∂ AP≠bmWv. F∂m¬ ]et∏mgpw Iºyq´dns‚tbm, sSenhnjs‚tbm ap∂nencp∂v kabw Ifbp∂hcmbncn°pw Chcn¬ A[nIhpw. Chsc kw_‘n®v {][m\s∏´ Imcyßsf°mfpw ‘{][m\s∏´Xv’ Chbmbncn°pw. H∂n\pw X\n°v kaban√ F∂p ]dbptºmgpw ChcpsS ASpØ hmIyw, "F∂mepw kΩ¿±ßfn¬ Rm≥ \∂mbn {]h¿Øn°mdp≠v" F∂mbncn°pw’ F∂m¬ ]T\ßfpsS ASnÿm\Øn¬ kΩ¿±ßƒ HcmfpsS k¿§mflIXsbbpw, {InbmflIXsbbpw {]XnIqeambn _m[n°p∂p F∂mWv a\ nemt°≠Xv.

am\knI kΩ¿±ßƒ°p≈ as‰mcp ImcWw F∂Xv kzbw \nb{¥W an√mbvabmWv. Hcp {]tXyI kµ¿`ßtftbm, AhÿItftbm kss[cyw, kmhImiw t\cnSp∂h¿°v Imcyamb kΩ¿±ßƒ A\p`hs∏SpIbn√. kzbw \nb{¥n°m\mhmØ AhÿbmWv ]escbpw PTSD bnte°v \bn°p∂Xv.

\nßƒ°v Ft∏msg¶nepw BcpsSsb¶nepw ap∂n¬ \ncmi

As√¶n¬ A]I¿jX tXm∂nbn´pt≠m? \mw F√mhcpw CØcw AhÿIfneqsS IS∂pt]mIp∂hcmWv. Hcmƒ°v Xs‚ e£yw, B{Klw Ch XSbs∏Sptºmƒ \ncmi A\p`hs∏Spw. \Ωn¬ \ncmibpw A]I¿jXbpw D≠m°p∂Xv

IqSpXepw ]pdsa \n∂p≈ Imcyßfmbncn°mw. \nßƒ°v e`nt°≠ hkvXp°tfm, ]pckv°mcßtfm, ÿm\°b‰ ßtfm as‰mcmƒ°v e`n°ptºmƒ AXv \nßfn¬ \ncmibpw, A]I¿jXmt_m[hpw P\n∏nt®°mw. \miw hnXbv°p∂ coXnbnep≈ A{Iaßfpw, {]h¿ØnIfpw CXn¬ \n∂v DSseSptØ°mw. A]I¿jXm t_m[hpw, A{Iaßfpw XΩn¬ t\cn´p _‘ans√¶nepw Ah ]ckv]c ]qcIßfmsW∂v hnZKv[¿ A`n{]mbs∏Sp∂p.

kΩ¿±ßƒ GXp hn[ØnemWv \ΩpsS icoctØbpw, BtcmKy sØbpw _m[n°p∂Xv? CXv \n¿hNn°p∂Xn\mbv imkv{X⁄¿ ‘sP\d¬ AUm]vj≥ knÃw' (GAS) F∂ kmt¶XnI coXnbmWv \qX\ambn Ahew_n°p∂Xv. kΩ¿±ßtfmSv icocØns‚ aq∂v L´ßfnse {]XnIcWamWv ChnsS hnjbamhp∂Xv. BZyL´sØ ‘ Aemw tÃPv' F∂v ]dbp∂p. CXv icocw kΩ¿±ßsf BZyambn Xncn®dn™v {]XnIcn°phm≥ Bcw`n°p∂ L´amWv. Cu Ahÿbn¬ hr°ItfmSv tN¿∂p≈ AUvdo\¬ •m≥Uvkv Nne tlm¿tamWpIƒ

Dev]mZn∏n°pIbpw CXv

lrZbanSn∏ns‚bpw, c‡kΩ¿±Øns‚bpw \nc°v

h¿≤n∏n°pIbpw IqSmsX

c‡Ønse jpKdns‚ Afhv h¿≤n∏n®v icocØn¬ s]s´∂p≈

Du¿÷ Dev]mZ\w \SØpIbpw sNømw. c≠masØ L´w ˛ sdknÃ≥kv. kΩ¿±w G‰hpw Db¿∂ncn°p∂ AhÿbmWnXv.

Cu Ahÿbn¬ c‡Øn¬ XpS¿®bmbn tlm¿tamWpIƒ D≠mbns°m≠ncn°pw. kΩ¿±ßƒ Xocp∂Xphsc

As√¶n¬ ]q¿Æambv HgnnhmIp∂Xphsc CXv XpScpIbpw sNøpw. CØcw tlm¿tamWpIfn¬ H∂v Xet®mdn¬ {]h¿Øn°pIbpw sdknÃ≥kv Ahÿbn¬ icocØns‚ thZ\Xncn®dnbm\mhp∂ Ignhns\ C√mXm°pIbpw sNøpsa∂v bpssW‰Uv tÃ‰vkns‚ Un∏m¿´vsa‚ Hm^v sl¬Øv B‚ lyqa¨ k¿∆okkv A`n{]mbs∏Sp∂p. aq∂masØ L´amWv FIvtkmj≥. icocØnse F√m Du¿÷hpw C√mXmbv Xo¿∂v Xfcp∂ AhÿbmWnXv. CXv ]e tcmKßƒ°pw icocØns‚ Ak¥penXmhÿbv°pw Db¿∂ c‡kΩ¿±Øn\pw CSbm°mw. Cu

Ahÿbn¬ sdknÃ≥kv tÃPn¬ A\p`hs∏SmXncp∂ thZ\ A\p`hthZyamhpIbpw sNøpw.

Aemw, sdknÃ≥kv F∂o L´ßƒ HcmfpsS PohnXØn¬ \nch[n XhW IS∂pt]mIpw. CXv PohnXØnse Db¿®Isfbpw, XmgvNIsfbpw A`napJoIcn°p∂Xn\pw, s]mcpØs∏Sp∂Xn\pw klmbn°pw. F∂m¬ FIvtkmj≥ tÃPn¬ kvs{S v tlm¿tamWpIfpsS XpS¿®bmb timjWw icocsØ G‰hpw IqSpX¬ tZmjIcambn _m[n°p∂XmWv. C°mcWØm¬ G‰hpw IqSpXembv I≠phcp∂ Aƒkdpw Db¿∂ c‡kΩ¿±hpw am{Xa√ a‰v tcmKßfpw \sΩ Iogvs∏SpØntb°mw.

kΩ¿±ßƒ \ΩpsS tcmK {]Xntcm[ tijnsb XInSw adn°p∂XmWv. Nne kΩ¿±ßƒ ]t£ \√XmsW∂v ]dbmw; AXp ]t£ \ΩpsS PohnXØn¬ \√ am‰ßƒ sIm≠p hcphm≥ D]Icn°p∂Xv BhWsa∂v am{Xw. kΩ¿±ßfpw, hnImcßfpw \ΩpsS icocsØbpw, tcmK{]Xntcm[ kwhn[m\sØbpw _m[n°p∂Xns\°pdn®p≈ ]T\imJbmWv sskt°m\yqtdmCΩyqt\mfPn.

Gxv coXnbnemWv \mw kΩ¿±ßsf t\cnSp∂Xv? \Ωƒ HmtcmcpØcpw hyXykvX coXnbmWv XpScp∂Xv. Nne¿ kz¥w BtcmKysØ \in∏n °p∂ coXnbn¬ ]pIhenbpw, aZy]m\hpw BWv kΩ¿±hpw Ipdbv°phm\p≈ am¿§ambv ImWp∂Xv. CXv bYm¿∞Øn¬ IqSpX¬ BtcmKy {]iv\ßfmWv \Ωn¬ D≠m°pI. CØcw A\mtcmKyIcamb ioeßsf \mw Hgnhm°Ww. kt¥mjn°p∂Xpw, Nncn°p∂Xpw kΩ¿±ßƒ°p≈ H‰aqenbmsW∂v ]T\ßƒ sXfnbn°p∂p≠v. Nncn°p∂ kµ¿`Øn¬ \ΩpsS a\ ns\ kΩ¿±ßfn¬ \n∂pw \o°n as‰m∂nte°v tI{µoIcn°phm≥ klmbn°p∂p. tbmK, saUnt‰j≥ ([ym\w) Chbpw kΩ¿±ßsf Hgnhm°p∂Xn\v hfsc \√XmWv. a\ ns\ im¥am°p∂Xn\pw, Dt∑jw \¬Ip∂Xn\pw tbmKbpw, [ym\hpw klmbn°pw. F\n°v H∂n\pw kaban√ F∂v ]dbp∂h¿°v t]mepw Hcp ]tØm, ]Xn\t©m an\n‰v {]mWmbmaØn\v kabw Is≠Øm\mhpsa¶n¬ kΩ¿±ßsf Hgnhm°n a\ ns\ BtcmKyIcam°n \ne\n¿Øm\mhpw.

A¿_pZw (Cancer)

Bbp¿thZ

C∂p sshZyimkv{XØn¬ G‰hpw IqSpX¬ KthjWw \SØns°m≠ncn°p∂ Hcp tcmKamWv A¿_pZw (Cancer). Akm≤y ambncp∂ ]e tcmKßtfbpw km≤yam°nbn´p≈, B[p\nI sshZyimkv{XØn\p apºn¬ t]mepw C∂pw Cu tcmKw Akm≤yamsW ∂ncns° ]ucmWnI imkv{Xamb Bbq¿thZw ChnsS F{]Imcw {]mtbmKnIamsW∂p \ap°p ]cntim[n°mw.

tZmjßƒ tIm]n®v icocØn¬ GsX¶nepw `mKØv amwksØ Zpjn∏n®v hrØhpw CfImØXpw Aev]w thZ\bp≈Xpw hepXpw {IaØn¬ hfcp∂Xpw ]mIw kw`hn°mØXpw amwkNbtØmSp IqSnbXpamb tim^sØ kp{ipXmNmcy≥ A¿_pZambn hnhcn ®ncn°p∂p. CXpIqSmsX A[y¿_pZsØ∏‰nbpw Zznc¿_pZsØ∏‰nbpw imkv{Xßfn¬ ]cma¿iap≠v. '{KY\mXv {KŸn' alØp{KYntXm XZv A¿_pZw' F∂o imkv{X`mKw sIm≠v I√n® apgIƒ hf¿∂p hepXmIp∂Xns\A¿_pZw (Cancer) F∂p ]dbp∂p. Aev]amb thZ\tbmSp IqSn I√n® ho°amcw`n®v {ItaW hf¿∂p Np‰p]mSpIfnte°pIw hym]n®p hepXmIp∂ AXy¥Kw`ocamb Hcp amwtkmtØmYamWv A¿_pZsa∂p

ho£Ww

]dbmw. Bbp¿t∆Z {KŸßfn¬ A¿_pZw ]cma¿i\hnjbamsW¶nepw AXns\almtcmK KW\bn¬ s]SpØn°mWp∂n√. \nZm\Øntem NnIn’bntem A¿_pZw hniZambn N¿® sNbvXXmbpw ImWp∂n√. a\pjy≥ {]IrXnbn¬ \n∂Iem≥ XpSßnbtXmsSbmWv Cu tcmKw a\pjys\A[nIambn ]oUn∏n®psIm≠ncn°p∂Xv. Hcp ]t£ AXpsIm≠mImw ]ucmWnI {KŸßfn¬ hnhcn°mXncp∂Xpw. 'Acw_pµXn' F∂ [mXphn¬ \n∂mWv A¿_pZw F∂ hm°ns‚ \njv]Øn, izb[p, {KŸn, hn{Z[n, A¿_pZw, hmﬂoIw F∂nXymZn ]e t]cpIfnepw Xeßfnepambn CXns\hniZoIcn°p∂p≠v. Htc kz`mhØnep≈ tcmKØns‚ Ahÿm¥cßfmbn Chsb ImWp∂Xpw sX‰mIbns√∂p tXm∂p∂p.

Atem∏Xnbnse tcmKImcW k{ºZmba\pkcn®v tcmKImcWw C∂pw hy‡am°s∏´n´n√. eqbn ]mÃdpsS tcmKmWp kn≤m¥Øns‚ {]k‡n a‰p ]eXnepw F∂ t]mse CXnepw C√. as‰mcp hn[Øn¬ Nn¥n®m¬ C∂p AWpP\ysa∂p t_m[yamhmØ F√m tcmKßfpsSbpw ÿnXn CXn¬ \n∂pw hyXykvXas√∂p

a\ nem°mw. Bbp¿t∆ZØns‚

AN©eamb

ASnÿm\{]amWa\pkcn®v {]IrX icocØnse (hmX, hnØ, I^) {XntZmjßfpsS (hnkaX) hnjaXbmWt√m tcmKw. kaX BtcmKyhpw. Cu XXzØn\v 'AN{µXmcta k¥Xn {]thita' am‰w hcpI km≤ya√Xm\pw tZmjßƒ [mXp°sf B{ibn®pw [mXp°ƒ Ahbhßsf B{ibn®pw ÿnXn sNøp∂p. Zpjn® Nne {]tXyI[mXp°sf B{ibn®v {]tXyItcmKØn\p cq]w \¬Ip∂p. ck (ekoI) c‡amwkm {ibnbmWp hnk¿∏sa∂t]mse c‡amwk taZ pIsf B{ibn®p {XntZmjßfn¬ GXns\¶neptam, c≠n\pw, aq∂n\ptam? D≠mIp∂ h¿≤\hpw ZpjvSnbpamWv izbYp, {KŸn, A¿_pZ, hmﬂoIßƒ°p ImcWamIp∂Xv. Ch izbYp, {KŸn, A¿_pZ hmﬂoIßƒ Xs∂bmbn a‰p≈hsbbpw KWn°p∂Xn¬ A]mIX Cs√∂p tXm∂p∂p. Zo¿LIme tZmjZrjvSn kw{]m]vXßfmWnhsb√mw Xs∂ DØtcm Øcw KuchXcßfpw.

tIhew I´nbp≈ XSn∏mbn ImWp∂Xp (izb[p) bYmkabw b[m¿lamb NnIn’ e`n°mXncns° {KŸn ({K[ntXm∂Xw) bmbpw ]n∂oSp hn{Z[nbmbpw A¿_pZambpw, hmﬂoIambpw t_m≤ys∏Sp ∂XmWv. F∂m¬ Nnet∏mƒ c≠matØtbm, aq∂matØtbm, \mematØtbm XeØn¬ am{XamWv tcmKn°v Xs‚ tcmKØns‚ ImTn\yw a\knem°p∂Xv. {]tXyIn®pw

A¥¿`mKßfnemsW¶n¬ Chsb√mw ITn\ßfpw Zo¿LImew sIm≠p ]mIw kw`hn°p∂Xpw BsW∂pw ImWmw. amwktImißƒ hnIrXßfmbn h¿≤n®p s]cpIp∂Xv A¿_pZ hmﬂoIßfnemWv I≠phcp∂Xv. AXp tcmKØns‚ ]cnWma {]{InbbpsS `mKambn ImWmhp∂XmWv. ImTn\yw, ÿncXzw, kvXnanXXzw F∂nh

A¿_pZØns‚ {]tXyIX bmWv. AXpt]mse t]iotImi hn`P\hpw

A¿_pZtcmKßfn¬ km[mcW tZmjZpjvSn°p ImcWamImhp∂ A]∞yßfmb

BZmchnlmcßƒ°p ]pdta icocØnep≠mIp∂ BLmXZnLmXßƒ cq£ßfpw hnjbhpambhbpsS icocØn\IØpw ]pdØpw D≈ D]tbmKßƒ F∂nhbpw a‰pXcØnep≈ {]h¿Ø\ßfpw

ImcW amhmdp≠v. B[p\nI ImeØmbn, tcmK]cntim[\bv°mbn D]tbmK s∏SpØp∂Xpw icoc [mXp°fn¬ ebn®p hnk¿PyßfmImsX, icoc Øns‚ GsX¶nepw `mKØv ASn™pIqSp∂Xpamb cmkhkvXp°fpw tcmKImcWamImsa∂p sXfn™n´p≠v. hyhkmbnI hf¿®bpsS `mKambn PeØnepw A¥co£Ønepw h¿≤n®phcp∂ amen\yßƒ, `t£mev]mZ\Øn¬ D≈ IoS\min\n {]tbmKw, Ir{Xnamlmcßfpw ]m\obßfpw (Synthetic Foods and Drinks) AwKoIrXw F∂ \nebn¬ `£yhkvXp°fn¬ tN¿°p∂ Nmbßƒ Chsb√mw Cu hI tcmKßƒ°p ImcWamImsa∂p sXfn™n´p≠v. Zpjn® tZmjßƒ c‡amwktaZ pIsf Zpjn∏n®v tImißsf hnIrXam°pIbpw {IaclnXambn s]cpIpIbpw sNøp∂p F∂p≈XmWv Cu tcmKØns‚ {]tXyIX. [mXp°sf B{ibn®p≈ tZmjZpjvSn k¿∆imcocnIambn {]h¿Øn°pI tlXphmbn AYhm hym]\Xzw sIm≠p icocØn\p hen®n¬ k‘nIfn¬ thZ\, BlmchN\Øn¬ XIcmdv, izmkhnΩnjvSw ]\n XpSßnb sshIeyßƒ D≠mIp∂p. km[mcW tcmKßƒ°p \nZm\]cnh¿÷\w NnIn’n°ptºmƒ CXn\p kw{]m]vXnbn¬ \n∂pw Hcp Xncn®p hchv tImißsf km[mcW \nebn¬ {IaoIcn°¬ Dƒs∏sS NnIn’bpsS `mKambn \St°≠n bncn°p∂p. NnIn’Is\kao]n°p∂ tcmKnbn¬ t]iotImi hnIrXXzhpw h¿≤\bpw XS™psIm≠v AXns\]q¿∆ÿnXnbn em°m\p≈ {]bvX\amWp sNtø≠nbncn°p∂Xv. CXp XXzØn¬ km≤yamtWm F∂p Nn¥n®p Dd∏phcpØns°m≠p am{XamWv {iaw XpStß≠Xpw. PohtImi{ZmhI ]cntim[\(Biopsy) bpw. CXcßfpw \h\oßfpamb ]cntim[\bneqsSbpamWv tcmK\n¿Æbw hcpØp∂Xv. tImih¿≤\kw`hn°p∂ hn[Ønep≈ ]cnWmaØn\v 8 10 h¿jw th≠nhcpsa∂mWm[p\nIaXw. tcmKØns‚ hf¿® km[mcWKXnbn¬ {Iam\pKXamsW∂p kmcw. F∂m¬ tcmKnbpsS HmP ns‚ (Immunity) ÿnXn°\pkcn®v CXn\pw am‰ßƒ hcpw. CXns‚ Hcp

L´Øn¬ ]p‰pt]mse ta¬°pta¬ tImißƒ hn`Pn®pw, hnIkn®pw hfcmhp∂XmWv. CXns\bmWv hmﬂoIKW\bn¬ s]SpØp∂Xv.

A¿_pZØn¬ Xs∂ A¿_pZ ap≠m°p∂ as‰mcp {]Xn`mksØ A[y¿_pZsa∂pw, Zzbm¿_pZsa∂pw hnfn°s∏Sp∂ Hcp tcmKsØ∏‰n IqSn Bbp¿thZØn¬ {]Xn]mZn®p

ImWp∂p. tcmKw D≠mIp∂Xp icocØns‚ GXp `mKØpamIm sa¶nepw {]mtbW am¿±htadnb `mKßfnemWv D≠mbn ImWp∂Xv. icocØns‚ GXp `mKØmbmepw AXns‚ hnImcßƒ k¿∆tZl hym]vXamImw. Ahbh B{inXßfmb a‰p tcmKßtf°mƒ CXn\p≈ {]tXyIX, tZmjm[ntIy\D≈X√msX Zqjy{][m\ßfmbn ˛ aq∂p hn[Øn¬ IqSn (BsI 6) Bbn BNmcy∑m¿ A¿_pZsØ hnhcn®ncn°p∂p. Cu hnhcWhpw a‰p tcmKßen¬ \n∂pw XnI®pw hn`n∂amsW∂Xpw {i≤m¿lamWv. c‡P\ym¿_pZØn¬ kncm kt¶mNhpw Ime{IaØn¬ Dcp≠pIqSepw (Xmakn®p am{Xw tcmKw hy‡X {]ISamIp∂p)

Aev]amb ]gp∏pw, c‡{kmhhpw kw`hn°p∂Xmbpw, amwkP\yØn¬ I√pt]mse ImTn\yhpw Ne\cmlnXyhpw A\p`hs∏Sp∂XmbpamWv ]cbs∏´n´pffXv. 'amwkw amwt\h¿≤tX' F∂ XXz{]Imcw amwk`p°pIƒ°mWv CXn\p≈ km≤yX Gdp∂sX∂pw BNmcy∑m¿ ]d™ncn°p∂p. tatZmP\yamIs´ XSn® {]IrXnIƒ°mWt{X D≠mhpI. Bbp¿t∆Zw AWpkn≤m¥sØ \ntj[n°p∂ns√¶nepw AWpP\ytam, A√mØtXm Bbn a‰p NnIn’m k{ºZmbßfn¬ hnhcn®n´p≈ tcmKßsf BsI IqSn IW°nseSpØv F√m tcmKßƒ°pw tZmjZrjvSn ]d™ncn°p∂Xns‚ {]k‡n C{]Imcap≈ tcmKßfnemWp {]tXyIn®v ZriyamIp∂Xv. tcmK]cnWmasØ∏‰nbp≈ as‰mcp hniIe\hpw Nn¥m¿lamWv. {]IrXnbn¬ \n∂p PohPmeßfnte°p i‡n ]Icp∂ hnk¿KImeØv icocØn¬ HmP v Gdn Ccn°psa∂pw, PohPmeßfn¬ \n∂pw {]IrXnbnte°p i‡n ]Icp∂ BZm\ImeØp icocØn¬ HmP p Ipd™ncn°psa∂pw AXpt]mse Xs∂ Nm{µmbW{IaØn¬ Nm{µamk{IaØn¬) icocØn¬ AarXhnjIeIƒ°p kw`hn°p∂ G‰°pd®n¬ A\pkcn®v

HmtPmh¿≤\£bßƒ kw`hn°psa∂pw ]dbp∂p. HmP v £bn®ncn°p∂ ImeØv kw`hn°p∂ BLmXm`nLmXßfpw, Blmchnlmcßfnepw a‰pw kw`hn°p∂ \yq\XIfnepw AWpP\yhnjßfpƒs∏sS {XotZmjZrjvSn°nSbm °mhp∂ ImcWßƒ AXncq£ambn icocsØ _m[n°mhp∂Xm sW∂pw A√mXp≈t∏mƒ HmP v h¿≤n®ncns° D≠mIp∂ t{]cWIƒ XmcXtay\\n mcßfmImsa∂pw Nne BNmcy∑m¿ kn≤m¥n°p∂p≠v. AarXIe hnjIeIfpsS ÿnXnhntijw imcocnI am\koI LSIßsf _m[n°p∂Xmbn `mcXobamb a‰pNne imkv{Xßfpw AwKoIcn°p∂p≠v. imcocnIhpw, am\koIhpambn kw`hn°p∂ am‰ßƒ aqeLSIßfmb tZmjZqjymZnIsf _m[n°pI kzm`mhn IamWt√m? ÿqeXtb°mƒ kq£vaXbv°v {]m[m\yw Iev]n°p∂ Bbp¿t∆Zob≥ tcmKNn¥bnepw ]cnlmcßfnepw ]cnKWnt°≠h ˛ GXmbmepw Cu hkvXpXIsf√mw IW°nseSpØpsIm≠pthWw, A¿∫pZ (Cancer) tcmK{]Xntcm[sØ∏‰nbpw, ]cnlmcsØ∏‰nbpw,

tOZ\sØ∏‰nbpw Hs° Nn¥n°pI. ChnsSbmWv ]m›mXy ]uckvXy NnIn’m k{ºZmbßƒ XΩnep≈ hyXykvX kao]\sØbpw, km≤ymkm≤yXItfbpw kn≤nbhntijßsfbpw hnebncptØ≠n hcp∂Xv.

C\n {]Xntcm[sØ∏‰n ]dbptºmƒ 'ImcWm`mth Imcym`mh' F∂ \nba{]Imcw ImcWsØ I≠psIm≠v AsXmgnhm°m\p≈ {iaamWv \StØ≠Xv. icoc[mXp°fn¬ ebn®p tNcpItbm, Aßs\ebn°m≥ IgnbmØXp hnk¿Pyam¿§ßfneqsS _ln¿§an°pItbm sNøm≥ km≤yX C√mØ LSIßƒ ASßp∂Xpw ambw tN¿ØXpamb Blmc]m\ob Huj[ßfpw, aen\hmbphpw, aen\Pehpw, ]pIbne Dƒs∏sSbp≈ cq£ hkvXp°fpw \nXm¥ambn t]inIfnepw a‰pw D≠mIm\nSbp≈ DckepIfpw BLmXßfpw am\koI kwLmXhpw F√mw A¿_pZtcmKImcWamImsa∂p≈Xn\m¬ Chbn¬ \n∂pw Hgn™p IgnbØ°hn[w hy‡n]chpw kaql]chpambp≈ hyXnbm\w PohnXØn¬

hcptØ≠Xp≠v. \ho\ßfmb imkv{Xt\´ßƒ hfsc hepXmsW¶nepw A¿_pZtcmKØns‚bpw tcmKnIfpsS h¿≤\sb \nb{¥n°p∂Xn\pt]mepw Chbvs°m∂pw Ignbp∂nse∂p≈ Zp:JkXyw Ahtijn°p∂p. A¿_pZ_m[nXcpsS kwJy F√m cmPyßfnepw h¿≤n®psIm≠ncn°pIbmWv. temIØp s]mXpthbpw, C¥ybn¬ {]tXyIn®pw Atem∏Xn am{XamWp BXy¥nI D]mbsa∂p [cn®ncp∂ Hcp Imeap≠mbncp∂p. bqtdm]y≥ \mSpIfnepw a‰pw Atem∏Xn am{Xambncp∂p {]tbmKØnencp∂ NnIn’m k{ºZmbw. Bbp¿t∆Zw C¥ybn¬ D≠mbncps∂¶nepw hntZi`cWm[n]XyØn≥ Iogn¬ AXv AhKWn°s∏´Xpw Atem∏XnbpsS AXn{]kcWhpw ChnsS AtX XcØn¬ B°pIbpambncp∂p. 'Im≥k¿' t]mep≈ tcmKNnIn’ bv°pXIp∂ Bbp¿t∆ZØns‚ IgnhpIsf AwKoIcn°m≥ Ah¿ aSn®p \n∂ncp∂p. C∂p s]mXpth am‰w kw`hn®ncn°p∂p. `cWXeØn¬ \n∂pw tZiob NnIn’m k{ºZmbamb Bbp¿t∆ZØn\p th≠{X ]cnKW\e`n°p∂ns√¶nepw, kaqlw AXnt\mSp IqSpX¬ B`napJyw ImWn®p XpSßnbncn°p∂p. F¥n\v Atem∏Xn Huj[ßfpsS {]Xn{]h¿Ø\sØ∏‰n t_m[hm∑mcmb ]m›mXycpƒs∏sS, XmcXtay\tZmjclnXamb Bbp¿t∆ZsØ {]Xo£tbmsS D‰pt\m°p∂p. [mcmfw t]¿ C¥ybnepw hntZiØpw Bbp¿t∆Z NnIn’bv°p hnt[bcmIp∂p. A¿_pZtcmK NnIn’bn¬ ikv{X{Inb (Surgery) tcmK{KkvXtImi \n¿Poh\w (Radiation) tcmKhf¿® XSbp∂Xn\p≈ cmk{]tbmKw (Chemotherapy) XpSßnbhsb√mw tcmKØn\mizmkw \¬Ip∂ps≠ ¶nepw tcmKia\km≤yX hncfambncn°p∂p. Cu kmlNcyØn¬ tcmKnIƒ XnI™ {]Xo£tbmsS Bbp¿t∆ZNnIn’Iscbpw kao]n°p∂p. Ahkcw apXem°m≥ t\m°p∂ Nne 'H‰aqen°mcpw' ]mcºcy°mcpw Ahy‡ NnIn’bneqsS

Bbp¿t∆ZØn\p Iptd tZmjw sNøp∂ps≠¶nepw Bbp¿t∆ZØn¬ 'Iym≥kdn∂pw' AXpt]mse a‰p ]eXn\pw NnIn’ Ds≠∂ [mcW kaqlØnep≠m

bncn°p∂p. Atem∏XnbpsS I≠p]nSpØßfpw t\´ßfpw ]ckyambncn°ptºmƒ

Bbp¿t∆ZØns‚ t]cn¬ sNøp∂ NnIn’Iƒ clkyßfmbnt∏mIp∂p. A`ykvXhnZycmb ]pXnb XeapdbpsS ssIIfnte°pt]mepw Ah ]Icp∂Xn\h¿ Iq´m°p∂n√. hy‡am° s∏SmØ NnIn’ \nbahncp≤ambn {]Jym]n°s∏SmØ ImetØmfw Cu \ne XpScpI Xs∂ sNøw. s]mXpth XmcXtay\Bbp¿t∆Z NnIn’ sIm≠p tcmKim¥n ]et∏mgpw e`n®phcp∂XmbmW\p`hw. bYmkabw th≠ NnIn’ e`n°msX IjvSXb\p`hn°p∂ tcmKnIƒ°pt]mepw tcmKØn\p ]q¿Æia\w e`n°ns√¶nepw Bizmkacpfm≥ Bbp¿t∆Znb¿°p Ignbp∂p≠v. AXpsIm≠pXs∂, a’c_p≤nIf√mØ Atem∏Xn NnIn’Iƒ Bbp¿t∆Zw kzmbØam°m≥ {ian°pItbm AXns‚ Ignhns\AwKoIcn®psIm≠p Bbp¿t∆Z NnIn’bv°p hnt[bcmIm≥ tcmKnItfbpw, _‘p°tfbpw D]tZin°pItbm sNøp∂p≠v. A¿_pZ NnIn’bn¬ Atem∏Xn lnwkmﬂIamWv. hnIkn°p∂Xpw, ]p\¿hn`P\w \S°p∂Xpamb tImißsf \n¿lcn®psIm≠p tcmKia\Øn\p {ian°p∂p. Abp¿ t∆ZØns‚ tim[NnIn’sIm≠p (tcmKn kmam\ysa¶nepw _ehm\pw {Inbmkl\pamsW¶n¬) tcmKImcWamb tZmjZpjvSnsb \n¿lcn®v ia\uj[ßƒ sIm≠v tcmKim¥n \¬Ip∂p. tImißsf ]q¿∆ÿn Xnbnem°m≥ {ian°p∂p. c≠p imkv{XßfpsSbpw ho£WtImißƒ hyXykvXßfmWv. Atem∏Xn ÿqeXbn¬ \n∂pw kq£vaXbntebv°p t]mIp∂p. Bbp¿t∆Zw kq£vaXbn¬ \n∂pw ÿqeXbnte°pw. Atem∏Xn ]co£WimebneqsS ]pXnb Is≠ØepIƒ°p {ian °p∂p. Bbp¿t∆Zw BNmcy\n¿t±ißsf A\p`hØn¬ ]co£n®p t_m[ys∏Sp∂p. F√mw a\pjy\∑bv°p≈Xp Xs∂. \ne\n¬°m\¿ lXbp≈Xp \ne\n¬°p∂p. (Survival of the fittest)

A¿_pZNnIn’

A¿_pZØn\v tim[\, ia\ikv{X{]Wo[m\NnIn’Iƒ hn[n®n´p≈Xmbn ImWmw.

'A¿_pZw {KŸn hXv IpXymXv' F∂ hmKv`ShN\w A\pkcn®v {KŸnbpsS NnIn’ Xs∂bmW¿_pZØn\pw hn[n®ncn°p∂Xv. am{Xa√ A¿_pZsØ imkv{Xkm≤yamb tcmK ßfpsS KWØnemWpƒs∏SpØnbn´p≈Xv. A¿_pZØns‚ BZyL´ Øn¬ tim^NnIn’bnse A]X¿]WmZn hntcIm¥ap≈ GImZi

D]Nmcßƒ \SØn tcmKw ian°p∂ns√¶n¬ XpS¿∂p kvt\ltkzZmZn ]q¿∆I¿Ωßfpw tim[\I¿Ωßfpw sNøphm≥ hn[n®ncn°p∂p. ikv{XI¿ΩØn\ptijw A·nI¿Ωw sNbvXp \nt»jw s]m≈n°W sa∂pw As√¶n¬ A¿_pZØns‚ ]p\cp¬∏Øn D≠mIpsa∂pw \n¿t±in®ncn°p∂p.

A¿_pZia\Øn\mbn

Bbp¿t∆ZØn¬ A\h[n Huj[tbmK ßƒ hn[n®n´p≈Xmbn°mWmw. hcWmZnIjymw, ]p\¿∂hmZnIjmbw, ImtImfymZnIjmbw, Kp§pepXn‡Iw Ijmbw, ]ShemZnIjmbw, _rlXymZnLrXw, Kp§pepXn‡ILrXw, `√mXIckmb\w, ckK‘n sagpIv, ckknµqcw, ckI¿∏qc`kvaw, NWvUamcpXknµqcw, \h]mjmWw, XmfI`kvaw, Im©\mcKp§pep, Kp§pep]©]ewNq¿Æw, JZncmcnjvSw, Xr^emZnhSIw, _rlXv tbmKcmPKp§pep, AarXmZn aWvUqcw, inhmKpfnI, kn≤aIc[zPw KpfnI, \nXyI√ymWn`kvaw, {ZmhIw Ch Ahÿm\pkcWw A¿_pZtcmKßfn¬ {]tbmKn°phm≥ BNmcy∑m¿ \n¿t±in°p∂p. IqSmsX thZ\mkwlmcnIfmbn tbmKuj [ßfpw [mcmfw H‰aqenIfpw D]tbmKtbmKyambn´p≠v. DZm: Ggnew]mesXmen, sImSpthen°ngßv, XqXpthf, ]q∆m¶pdp¥≥, AtimIØnse CØn°Æn, ]n®Iw, \neASºv, Ceapf®n (]cps°m√n) sXßn≥]q°pe, tN¿°pcp, ASbv°maWnb≥, No\∏mhv, IcnwPocIw, sX®n]qhv, \dp\o≠n°ngßv, a™Acfn°d A¿_pZtImißfpsS hf¿® Ipdbv°p∂Xn\pw thZ\ian∏n°p∂Xn\pw tbmKyamWv.

“ temIm kakvXm kpJnt\m `h¥p ”

F]vk¨kv aqhv dntbm BT - 200 •m v.

F¥pw GXpw km[y-am-Ip∂ Hcp Ime-am-Wt√m. CXn¬ G‰hpw ]pXnb DXv]-∂-amWv kvam¿´v •m v! F]vk¨kv aqhv dntbm BT200 ap≥ tamU-em-bn-cp∂ BT-100 t\°mƒ 60 iX-am-\-tØmfw I\w Ipd-™-Xm-Wv. S®v ]mUpw B≥t{Um-bnUv 4.0bpw ªqSpØpw 32GB hsc tÃmtd-Pn-\m-bp≈ SDHC Im¿Uv t…m´pw D≈-XmWv BT-200. I\w Ipd™ Cu •m v 699 tUmf-dns‚ I\Ø hnebv°mWv hnev]-\-bv°mbn Hcp-ßp-∂-Xv.

F∂m¬ B hne DNnX-am-sW∂v kuI-cyßƒ shfn-s∏-Sp-Øpw. C≥_n¬‰v Wi-Fi kwhn-[m-\hpw, sdt°m¿UnwKv & tπ _m°v hoUntbm kuI-cyhpw, t^mt´m FSp-°p-hm\pw kab _‘n-X-ambn Imcyßƒ Ie-≠-dp-ambn _‘-s∏-SpØn tcJ-s∏Sp-Øp-hm\pw D≈ kuI-cy-ßƒ Cu •m n\p-≠v.

hpknIvkv t{]mt´m-ssS∏v

M100 kvam¿´v •m v

F√m B≥t{Um-bnUv As√-¶n¬ iOS Bπnt°-j-\p-I-fp-ambpw _‘-s∏-SpØn D]-tbmKn-°m-\m-hp∂ Cu •m n¬ \n∂pw ]pdØp≈ Hcp kv{Io\n-te°v Hu´v]p´v Unkvtπ \¬Ip-hm≥ Ign-bpw. C‚-{K-‰Uv OMAP4439 t{]mk- ¿ BWv CXn¬ D≈-Xv. slUv {Sm°¿, 0.9MP Iyma-d, hoUntbm sdt°m¿UnwKv, Wi-Fi, ªq SqØv, ssat{Im USB F∂o khn-ti-j-X-Ifpw Cu kvam¿´v •m ns‚ khn-ti-j-X-Iƒ BWv.

kvam¿´v hm®v: _¿Kv 17 (-Bw-Ã¿Umw tamU¬)

kvam¿´v hm®p-I-fpsS {iWn-bn¬ ]pXn-bXmWv _¿Kv koco-kv. Ggv hm®p-I-fmWv Cu {iWn-bn-ep-≈-Xv. Ch ^ot®-gvknepw Unssk-\nepw hyXykvX ]pe¿Øp∂XpamWv. G‰hpw ]pXnb _¿Kv 17¬

B≥t{Um-bnUv 4.0, 1.5 C©v kv{Io≥ ssat{Im SD t…m´v, GPS, 2MP Iymad F∂nh-bmWv D≈-Xv. ktµ-i-ßƒ hmbn-°phm\pw t^m¨tImƒ sNøm\pw hsc-bp≈ kuIcyw D≈ Cu kvam¿´v hm®ns‚ hne $149 apX¬ $399 hsc-bm-Wv.

kmwkwKv KymeIvkn Knb¿

kmwkwKv KymeIvkn Knb¿ kvam¿´v hm®pI-fpsS temI-tØ°v FØn-bn-cn-°p-I-bmWv. ]pXnb s{S≥Uv Bb sa‰-en-s‚bpw d∫-dn-s‚bpw kΩn-{i-W-Øn-emWv Knb¿ \n¿Ωn-®n-cn-°p-∂-Xv. 1.9MP Iyma-d, 1.6 kv{Io≥, t\m´v 3 bpambn _‘n-∏n-°m≥ Ign-bp-∂-hn-[-ap≈ NFC IW-IvSn-hn‰n, ssat{Im-t^m¨, kv]o°¿, ktµ-i-ßƒ hmbn-°p-hm-\p≈ kuIcyw F∂n-hbpw s^bvkv _p°v, Pn˛sabv¬, Szn‰¿ F√mw e`y-am-Wv.

s\]vSyq¨ ss]≥ kvam¿´v hm®v

hn]-Wn-bn¬ am¿t®msS FØp∂ Cu kvam¿´v hm®ns‚ hne $355 \pw $395\pw at≤y Bbn-cn°pw. 2.4 S®v kv{Io\pw B≥t{Um-bnUv 4.3bpw D≈ Cu hm®ns‚ kv{Io≥ AS¿Øn-am‰n ssI∏-Øn-tbmSv

As√-¶n¬ slUv _m≥Un-t\mSv tN¿Øv _‘n-∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. AXn-\m¬ CXv Hcp t]m¿´-_nƒ shb-d-_nƒ Iyma-d-bmbn D]tbm-Kn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

tImKnt‰m t]m∏v hm®v

Hcp km[m-cW hm®ns‚ cq]-ap≈ hm®n¬ S®v kv{Io\n\p ]Icw hb¿se v kwhn-[m\-Øn¬ B≥t{Um-bnUv, iOS hm®p-I-fpambn _‘n-∏n-°p∂ kmt¶-XnI hnZy-bmWp-≈-Xv. kwth-Z-\-Øn-\m-bp≈ IyXr-amb sF°-Wp-I-fmWv CXn-ep-≈-Xv.

HDR-AS100V B£≥ Iymw

tkmWn Iº\n Xß-fpsS kvt]m¿Svkv Iymad hn`m-K-Øn¬ Htc kabw 5 bqWn-‰pIsf Hcp shb-d-_nƒ _m≥Uv ssehv hyq dntam´v kwhn-[m\w D]-tbm-Kn®v \nb-{¥n°m-hp∂ Xc-Øn-ep≈ \ho-I-cn® Iymad {]Jym-]n-®p. Cu Iyma-d-bn¬ ^pƒ HD CtaPv Iym]v®¿, 24 s{^bnw sslkv]oUv jq´nßv tamUv F∂o kuI-cy-ßƒ e`y-amWv. t_mUn kvπmjv {]q^v BWv. IqSmsX Hcp hm´¿{]q^pw tkmWn Ah-X-cn-∏n-°p∂p-≠v. bp.-sI-bn¬ 349 ]u≠v hne-bp≈ Cu Iymad am¿®n-em-bn-cn°pw hn]-Wn-bn¬ Cd-°p-∂-Xv.

kvam¿´v _m≥Uv B≥Uv tIm¿

tkmWn-bpsS Cu _m≥Uv. AXv [cn-®n-cn°p∂ hy‡n-bpsS hnIm-c-ß-sfbpw Ahÿ-sbbpw ]cn-tim-[n-®-dn-bp-∂p. IqSmsX Hm¨sse-\n¬ sjb¿ sNbvXn-cn-°p∂ t^mt´m, kplr-Øp-°-fp-am-bp≈ kw`mjW iI-e-ßƒ Ch-sbms° tamWn‰¿ sNøp-w. Hcp kvam¿´v Bπn-t°-j-\n-eqsS imco-cnI Ne-\-ß-sfbpw am\-knI Ahÿ-sbbpw kqNn-∏n-°p-hm\pw Abm-fpsS {]h¿Øn-I-sfbpw DZm-l-c-W-Øn\v \S-Øw, ssk¢nw-Kv, ss{UhnwKv Ch-sbms° ]cntim-[n®v hniI-e\w sNøp-hm≥ Cu _m≥Un\v km[n-°pw.

LG sse^v _m≥Uv S®v

F√m B≥t{Um-bnUv – iOS t^mWp-I-fp-ambn -tN¿Øv {]h¿Øn-°p∂ Cu _m≥Un\v lrZ-b-an-Sn∏v lrZ-b-an-Sn∏v \nco-£n-°p-hm≥ km[n-°pw. LG bpsS Xs∂ ^n‰v\kv Bπnt°-j-\p-I-fmb {Sm°¿, d¨Io-∏¿, ssa^n‰v\kv ]m¬, Ch Cu _m≥Un¬ D]-tbm-Kn°m-hp-∂-Xm-Wv.

LG lm¿´v td‰v Cb¿t^m¨

Hcp sse^v _m≥Uv S®p-ambn LSn-∏n®v {]h¿Øn-∏n-°m-hp∂ lm¿´vtd‰v Cb¿t^mWp-Iƒ°v sNhn-bpsS ASpØp≈ c‡Øns‚ Af-hn-ep≈ hyXn-bm-\-ßƒ°v A\p-ky-X-ambn izkn-°p∂ HmIvkn-Ps‚ Afhv And-bp-hm≥ km[n-°pw. lrZbanSn∏ns\ Hcp HmUntbm {Sm°n¬ Ah-X-cn-∏n-°p-hm\pw CXn\v Ign-bpw.

CSR ªq SqØv s\Ivtekv

Cu ªq SqØv s\Ivtekv B≥t{Um-bvUv, iOS D]-I-c-W-ß-fp-ambn _‘n-∏n-°m-hp-∂Xm-Wv. s\Ivtekn\v AIØv D≈, \ndw amdp∂ hn[-ap≈ LED D]-tbm-Kn®v CXv [cn®n-cn-°p-∂-bmƒ°v ktµ-i-ß-sf-°p-dn®v kqN\ \¬Ip-hm≥ Ign-bpw. s\Ivtekns\ kvam¿´v t^mWp-I-fp-ambn _‘n-∏n-°mw. am{X-a√ sFt^m-Wp-I-fn-eqsS ktµ-i-ßsf-°p-dn®v kqN-\bpw \¬Ip-hm≥ Ign-bpw.

lo∏vkn-tem¨ sk≥tkm-dnb

kvam¿´v tkmIvkv

Cu tkmIvkv \n¿Ωn-®n-cn-°p-∂Xv Nme-I-ßfmb \qep-Iƒ D]-tbm-Kn-®m-Wv. Ch Hcp sk≥k-dmbn {]h¿Øn-°p-Ibpw Ah-bn¬ a¿≤w G¬°p-tºmƒ sshZypXn D¬]m-Zn∏n-°p-Ibpw sNøp-∂p. Cu kmt¶-XnI hnZy D]-tbm-K-s∏-SpØn Imep-Iƒ {]h¿Øn-∏n-t°-≠-Xmb kµ¿`-ß-fn¬ Imep-Iƒ°v kw`-hn-°p-hm≥ km[y-X-bp≈ A]-I-S-ßsf, tZmj-ßsf Hgn-hm-°p-hm≥ km[n-°p-∂p. ]mZ-Øns‚ D∏q-‰n, hi-ßƒ, ap≥hiw F∂o aq∂v ÿe-ß-fn¬ a¿≤w G¬°p-∂Xv B≥Inƒ t{_kvse‰v hgn hnh-c-ß-fmbn tiJ-cn®v kvam¿´v t^mWnte°v ªqSqØv hgn Ab-bv°p-hm≥ Ignbpw. CtXm-sSm∏w Np‰p-ap≈ NqSv, ÿeØns‚ Db-cw, {]IrXn Ch-sb-°p-dn®pw hnh-c-ßƒ tiJ-cn®v tU‰ t^mWn-te°v ssIam-dp-hm≥ Cu tkmIvkn\v {]m]vXn-bp≠v.

am[yaßfpw kuµcyhpw

B[p\nI PohnXØn¬ kuµcyk¶ev]ßƒ A\pZn\w amdns°m≠ncn°pIbmWv. Ftßm´p t\m°nbmepw kuµcysØ°pdn®p≈ ImgvN∏mSpIfpw, kuµcyw D≈h¿ Fßns\bmbncn°Ww F∂pap≈ A`n{]mbßfmWv ImWphm≥ IgnbpI. CXn¬ ]pXnb XeapdbpsS Xet®mdn¬ ]Xn™ncn°p∂ hkvXpXbmWv kuµcysa∂m¬ saen™ncn°pI F∂Xv. ]e Ip´nIfpw Cusbmcp Nn¥tbmSp IqSnbmWv hf¿∂p hcp∂Xpw. ]ecpw IÆmSnbnte°v t\m°ptºmƒ Xs‚ t]mcmbvaIƒ am{XamWv ImWp∂Xv. ]n∂oSv X\n°n√mØ kuµcyw D≠m°nsbSp°phm\p≈ Xo{h Nn¥bmbncn°pw a\ n¬. Cu Nn¥ _p≤nsbbpw Xet®mdns\bpw Iogvs∏SpØp∂p. Hcp tamU¬ BhWsa∂ kz]v\sØ Xmtemen®v ^mj≥ cwKtØ°v Cdßns®√ptºmƒ, Hcp ÿm\w e`n°p∂Xn\v F{Xbpw s]s´∂v ]Øv ]u≠v `mcw Ipd®n´v hcnI F∂mbncn°pw ^mj≥ GP‚ adp]Sn \¬IpI.

C∂v amKkn\pIfnsebpw, sSenhnj\nsebpw, a‰p am[yaßfnsebpw ]ckyßfpw {]ikvX tamUepIfpw kn\nam\SnIfpw kaqlsØ KmVambn kzm[o\n°p∂p≠v. am[yaßƒ Hcpt]mse ]pcpjs\bpw, kv{Xosbbpw kzm[o\n°p∂ps≠¶nepw, kv{XoIfn¬ AhcpsS kz`mhØnepw, ImgvN∏mSpIfnepw, AhcpsS A\p`mhØnepw hcpØp∂ am‰ßsf°pdn®mWv ChnsS kqNn∏n°p∂Xv. kuµcyhXn F∂m¬ saen™Xpw cq]Øn¬ Hcp t]mcmbvabpw C√mØhfmbmWv am[yaßƒ Nn{XoIcn°p∂Xv. {_jvUv ˛ A]v, S®vUv ˛ A]v, ta°v ˛ A]v F∂o {]Xn`mkßfpw Ign™v ]ns∂ B[p\nI IymadpIfpsSbpw sse‰v kwhn[m\ßfpsSbpw klmbtØmsSbmWv tamUepIfpsS Nn{Xßƒ amKkn\pIfn¬ \¬Ip∂Xv. CXp IqSmsX tamUepIfpw, \Snamcpw ikv{X{InbIfpw, A\mtcmKyIcamb `£WcoXnIfpw XßfpsS icocw Ah¿ B{Kln°p∂ coXnbn¬ \ne\n¿Øphm≥ kzoIcn°mdp≠v. CXv A\pIcn°phm≥ {ian°p∂hcn¬ am[yaßƒ {]XnIqeambn kzm[o\n°p∂psh∂pw kv{XoIƒ XßfpsS icoc `mhØn¬ AkwXr]vXcmbn

Xs‚ bYm¿∞ icoc kuµcyØn¬ Hcmƒ kwXr]vXn Is≠ØpIbmsW¶n¬ B hy‡n°v Ub‰nwKns‚ ]n∂mse t]mtI≠nhcn√. AXpsIm≠mWv Dev]mZI¿ XßfpsS Dev∏∂ßƒ hn‰p t]mIp∂Xn\mbn am[yaßfn¬ XßfpsS ]ckyßfneqsS \nc¥cw ]cn{ian°p∂Xv.

Xocp∂psh∂pw ]T\ßƒ hy‡am°p∂p. CXv kv{XoIsf hnjmZtcmKßfnte°pw, sX‰mb `£W {Iaßfnte°pw, imcocnI Ak¥penXmhÿbnte°pw, am\knI tcmKßfnte°pw \bn°p∂p.

At\msdIvknb s\¿thmk AØcw Hcp AhÿbmWv. ChnsS Hcp hy‡n AanX`mcw `b∂v a\:]q¿∆w `£Ww Dt]£n°p∂p. Hcp]t£ AXns‚ Ahkm\w ]´nWn InS°p∂Xnte°pw Nnet∏mƒ acWwhsc B hy‡nsb \bn°pIbpw sNømw. _¬anb s\¿thmk F∂ tcmKmhÿbpw kv{XoIfn¬ I≠phcmdp≠v. Cu AkpJw D≈ kv{XoIƒ `£Ww B¿ØntbmsS Ign°pIbpw ]n∂oSv icoc`mcw IqSpw F∂ DXvIWvTbm¬ Ir{Xnaambn O¿±n D≠m°ntbm, aetim[\bv°p≈ Huj[ßƒ Ignt®m, Ign® `£Ww icocØn¬ \n∂pw ]pd¥≈p hm\p≈ {]hWX ImWn°pw. CØcw AkpJßƒ°v ImcWw imkv{Xobambn hniIe\w sNøphm≥ km[n®n´ns√¶nepw, icocw saen™v IqSpX¬ BI¿jhXn BbnØocWsa∂ Xo{hamb B{Klw BWv CXn\v ]n∂nse∂v hnZKv[¿ hnizkn°p∂p. kv{XoIƒ s]s´∂v am[yaßƒ°v hiwhZcmIp∂Xn\m¬ am[yaßƒ ImWn®pXcp∂ kuµcyamWv Ch¿°v kuµcyw. Atacn°bnse kv{XoIfmWv CØcØn¬ kzm[o\n°s∏´v Blmc Ak¥penXmhÿbv°v IqSpXepw hnt[bcmbncn°p∂Xv. saen™Xpw Fs¥¶nepw ]mSpItfm icocØn¬ C√mØhcmWv kpµcnIƒ F∂ am[yaßfpsS anYym ho£WsØ a\ n¬ \n∂pw FSpØpam‰p∂Xv {]bmkIcamWv. CØcw ho£Wßfm¬ kv{XoIfpsS `£W{Iaßfn¬ Xmf∏ngIƒ D≠mhp∂p. ‘Ub‰nwKv' F∂Xv kakvX taJeIfnsebpw kv{XoIƒ°v Hgnhm°m\mhmØ H∂mbn Xo¿∂ncn°p∂p. am[yaßƒ hc®pIm´p∂

‘sFUnb¬ t_mUn' {]m]vXam°p∂Xn\v Ub‰nwKv IqSntb Xocq F∂ AhÿbmWv C∂v. Ub‰nwKv sNøp∂Xv icoc `mcw Ipdbv°p∂Xn\v icnbmb coXnbmsW∂v ]e¿°pw tXm∂msa¶nepw ]T\ßƒ shfns∏SpØp∂Xv as‰m∂mWv. Ub‰nwKn eqsS icoc`mcw Ipd®h¿ Ipd®v\mƒ Ign™v ho≠pw ]gb `mcØn¬ Nnet∏m¬ AXnt\°mƒ IqSpXembn `mcw hbv°p∂phs{X! D]t`m‡m°sf kw_‘n®v Ub‰nwKv ]cmPbamsW¶nepw Ub‰nwKpambn _‘s∏´ hn]Wn A\pZn\w em`sImbvØp \SØpIbmWv. Ub‰nwKn\mbp≈ Dev]∂ßƒ C∂v \nch[nbmWv. saen™ tamUepIsf Xnc™p ]nSn®v Ahsc XßfpsS Dev∏∂Øn\v tamUem°p∂p. Ub‰nwKv cwKØv icnbmb ]cnioeIcpsS A`mhØm¬ Hcp hy‡n Hcp Dev∏∂Øn¬ \n∂pw kwXr]vXn e`n°msX h∂m¬ DS≥ Xs∂ as‰mcp Dev∏∂Ønte°v amdp∂p. CXv XpS¿∂psIm≠ncn°p∂p. Xs‚ bYm¿∞ icoc kuµcyØn¬ Hcmƒ kwXr]vXn Is≠ØpIbmsW¶n¬ B hy‡n°v Ub‰nwKns‚ ]n∂mse t]mtI≠nhcn√. AXpsIm≠mWv Dev]mZI¿ XßfpsS Dev∏∂ßƒ hn‰p t]mIp∂Xn\mbn am[yaßfn¬ XßfpsS ]ckyßfneqsS \nc¥cw ]cn{ian°p∂Xv. am[yaßfneqsS ]ckyw sNøp∂h¿ XßfpsS tamUepIfmbn hntZißfn¬ \n∂p kpµcnIsf sIm≠phcp∂Xp am{Xa√ AhcpsS cq]Øn¬ hsc am‰ßƒ sIm≠phcmdp≠v. XßfpsS ‘CtaPv' \ne\n¿Øp∂Xn\mbn ikv{X{InbIƒ°v hnt[bcmhm\pw Ah¿ Hcp°amWv. F∂m¬ CØcw \o°ßƒ km[mcW°msc kw_‘n®v {]mtbmKnIa√t√m. tlmfnhpUnsebpw t_mfnhpUnsebpw XmcdmWn amcpsSta¬ Iyamd°ÆpIƒ apgph≥ kabhpw ]Xnbp∂Xn\m¬ kpµcnIfmbncn°phm\p≈, icocLS\ \ne\n¿tØ≠Xn\p≈

hmZn°mw.

kΩ¿±ßƒ Gsdbmbncn°pw. \Ωƒ Fßns\ hkv{Xw [cn°Ww Fßns\ s]cpamdWw F∂Xns\ms° ChscbmWv ]et∏mgpw amXrIbmbn t\m°n°m Wp∂Xv. \Ωfmbncn°p∂

Ahÿbn¬ \ΩpsS icocØns‚bpw a\ ns‚bpw kuµcysØ Adnbphm\pw AXpt]mse {]IrXnbnse

A\izcamb a‰p kuµcyßsf

BkzZn°phm\pw t{]cWbmhp∂ hcmhWw C∂sØ kaqlØn\v amXrIbmbn th≠nbXv.

Hcp Imcyw hmkvXhamWv.

B[p\nI am[yaßfpsS IS∂phchn\p apºpw P\ßfn¬ kuµcyØn\mbp≈ B{Klw

D≠mbncp∂p. F¶n¬ ]ns∂ \ΩpsS kuµcyZmlØn\v

a‰p≈hsc F¥n\v ]gn°Ww?

XnI®pw \ymbamb Hcp tNmZyw. \ΩpsS {]h¿ØnIƒ°v \mw Xs∂ bt√ DØchmZnIƒ? Hcp {]ikvX hy‡n Xs‚ kuµcyh¿≤\hn\mbn Iodnapdn°en\v Xocpam\n®m¬, a‰p≈hcpw AXv ]n¥pScWsa∂v

A¿∞apt≠m? am[yaßƒ Ah¿ Nq≠n°mWn°p∂ coXnbne√ \nßsf¶n¬ \nßƒ°v kuµcyan√

F∂p ]d™m¬ _p≤nbpw, bp‡nbpw D≈ \mw AØcw

A_≤ ktµißtfmSv A\p`mhw Im´msX amdn \n∂pIqsS? Fßns\bmWv am[yaßƒ \ΩpsS kuµcyt_m[sØ kzm[o\n°p∂psh∂v sXfnbn°m≥ Hcmƒ°v IgnbpI? At∏mƒ ]ns∂ am[yaßƒ°v C°mcyØn¬ bmsXmcp ]¶pw Cs√∂pw Hcmƒ°v

eotUgvkv Cu‰v emÃv ˛ sska¨ knt\°v

hmb\°mcpsS {i≤bmI¿jn® Ãm¿´v hnØv ssh F∂ cN\vbv°v tijw sska¨ knt\Iv Xs‚ ]pXnb ImgvN∏mSpIƒ AhXcn∏n°p∂p. eotUgvkv Cu‰v emÃn¬ Hcp t\Xmhn\v Xs‚ {Kq∏n\nSbnep≈ AhnizkvXXbpw, Ip‰s∏SpØepIfpw sNøp∂ kz`mhßsf F{]Imcw hnizkvXXbnte°pw, kpc£nXXzØnte°pw am‰nsbSp°m\mhpsa∂v ]dbp∂p.

Izn°v B≥Uv \nw_nƒ ˛ BUw {_bm‚

kmºØnIcwKw {[pXKXnbn¬ hfcptºmƒ F√m ÿm]\ßfpw ]pXnb Is≠ØepIsf t{]m’mln∏n°p∂ Hcp kmlNcyamWp≈Xv. ]pXnb Is≠ØepIsf°pdn®v {]Xn]mZn°p∂ ]e ]pkvXIßfnepw, ÿm]\ßfpsS hnPbßsf°pdn®pw, ]cmPbßsf°pdn®pw BWv {]Xn]mZn°p∂Xv. F∂m¬ \yqtbm¿°v ssSwkns‚ teJI\mb BUw {_bm‚ \qdne[nIw FIvknIyq´ohpIsfbpw kn.C.H.amscbpw C‚¿hyq sNbvXv AhcpsS A\p`hßsfbpw, \√ ImgvN∏mSpIsfbpw hfsc hniZambn Xs‚ ]pkvXIØn¬ hnhcn°p∂p.

sK‰nwKv Xnw¶vkv U¨ F∂ cN\bv°ptijw sNdnb sNdnb am‰ßfneqsS kzbw Fßns\\hoIcn°mw F∂ BibamWv Itcmf≥ Xs‚ ]pXnb cN\bneqsS ]dbp∂Xv. hmƒkv{So‰n¬ sSIvt\mfPn eoUdmbncp∂ A\p`hßfn¬ \n∂pw, a‰p ]T\ßfn¬ \n∂pw \ap°v t{]cWbmhp∂ Bibßƒ Ch¿ sa\s™SpØncn°p∂Xv. kºmZyw, `£W{IaoIcWw, kwLS\, C—mi‡n ChbneqsS ]pXnb Hcp am‰w sIm≠phcphm≥ Hcp {]tNmZ\amIpw kvamƒ aqhv, _nKv tN©v.

kvtIenwKv A]v FIvke≥kv ˛ tdm_¿´v kp´¨ & lbm{Koh dmhp

hnPbßƒ t\Sp∂Xpw AXv hym]n∏n°p∂Xpw AXn\mbn t\cntS≠ sh√phnfnIƒ, Chsbms° t\Xm°ƒ F∂pw kwkmcn°p∂ hnjbßfmWv. a‰p≈h¿ apßnØmgptºmƒ A`nhr≤n t\Sp∂ Hcp Sow \nßƒ°pt≠m? Chcn¬ \n∂pw G‰hpw anI® tkh\ßƒ ]pdØv sIm≠p h∂v ÿm]\Øns‚ a‰v taJeIfnte°v AXv hym]n∏n°phm≥ km[n°p∂pt≠m? Ãm≥t^m¿Unse Cu s{]m^k¿am¿ XßfpsS A\p`hßfpw IrXyamb ]T\ßfpw \qX\ Bibßfpw ka\zbn∏n®v Hcp ÿm]\w F{]Imcw anI®Xm°msa∂v hy‡am°p∂p.

FhcnØnwKv IsWIv‰vkv

FhcnØnwKv IsWIv‰vkv ˛ ss^k¬ lJv & {Um°v s_b¿

{InbmﬂIXbpw t\XrXzhpw Is≠ØepIfpw \ne\n¬∏pIfpw {]Xn]mZ hnjbßmfm°n hnPbw Bh¿Øn®psIm≠ncn°p∂ Hcp hyhkmb kwcw`I\pw {]K¤\mb Hcp ]{X{]h¿ØI\pw tN¿∂v XXzNn¥Ifpw, hmWnPyhpw, Ncn{Xhpw ka\zbn∏n®v Cu ]pkvXIw AhXcn∏n°p∂p.

]uckvXyNn¥Ifn¬ \n∂pw, Umhn©nbn¬ \n∂pw kaImenI a\:im kv{XØn¬ \n∂pw Hcp t\Xmhn\v F{]Imcw Adnhv Dƒs°m≠v Hcp ÿm]\sØ \bn°m\mhpsa∂v ]d™p Xcp∂p.

Xm¶vkv t^m¿ Z ^oUv _m°v

Xm¶vkv t^m¿ Z ^oUv _m°v ˛ tUmKpekv tÃm¨ & joe lo≥

{]XnIcWßƒ kzoIcn®v PohnXØn¬ kaqeamb am‰ßƒ sIm≠p hcphm≥ \n¿t±in°p∂ hfsc i‡amb Hcp {]tabamWv. 'Un^n°¬‰v I¨h¿tkjs‚' cNbnXm°fmb tUmKpekv tÃmWpw, joe lo\pw AhXcn∏n°p∂Xv. Hcp IÆmSnbnse Xs‚ {]XnOmbsb kq£vaambn kXyk‘amb hnebncpØepIƒ \SØn AXn¬ \n∂pw hneaXn°m\m hmØ t\´ßƒ ssIhcn°p∂ Hcp am¿§amWv ChnsS {]Xn]mZn°p∂Xv.

ss{Xhv

ss{Xhv ˛ Acym∂ l^nwKv´¨

e£yw am¿§sØ km[qIcn°p∂p F∂p ]dbpsa¶nepw ]ecpw Xßƒ Xncs™SpØ hgnIsf°pdn®v tJZn°mdp≠v. kºmZyhpw, t\´ßfpw ap∂n¬ I≠v Cdßnb ]ecpw A¿∞hØmb Ahkcßƒ \jvSs∏Sp ØpIbpw Xßfpw imcocnIhpw, am\knIhpamb BtcmKysØ C√mXm°pIbpw sNømdp≠v. Xs‚ aq∂masØ hnJymX\mb cN\bmb tX¿Uv sa{SnIv tIm¨^d≥kn\ptijw ‘l^nwKv´¨ t]mÃv' s‚ D] ÿm]Ibpw {]knU‚pamb Acym∂ l^nwKv´¨, hnPbsØ [\Øn\pw {]Xm]Øn\pw D]cnbmb hntijWtØmsS hymJym\n°phm≥ {ian°p∂p. CtXmsSm∏w {InbmﬂIX, Adnhv ]¶phbv°ph¬ \√ PohnXssien Chbpw {]Xn]mZn°p∂p.

Z tImUv lyqa¿

Z lyqa¿ tImUv ˛ ]o‰¿ aIvt{Km & tPmb¬ hm¿W¿

I¿ΩthfIfnse \¿Ωw Aaqeyamb Hcp i‡nt{imX mWv. {]Xnk‘n L´ßfnepw Xo{hamb {]XnIcWßƒ t\cnSptºmgpw ta[mhnIfp sSbpw, amt\P¿amcpsSbpw, Poh\°mcpsSbpw kΩ¿±w eLqIcn°phm≥ \¿ΩØn\v Ignbpw. {]K¤cmb tkmjy¬ kb‚nÃns‚bpw, ]{X{]h¿ØIs‚bpw \n¿t±ißfneqsS \¿Ωw ssIImcyw sNøphm\pw BkzZn°phm\pw Ignbpw. ckIcßfmb IYIfneqsSbpw, kw`h hnhcWßfneqsSbpw \¿Ωw hfsc BkzmZyIcam°phm≥ Ch¿°v Ign™n´p≠v.

XnwIv

sse°v F

{^o°v XnwIv sse°v F {^o°v ˛

sehn‰v & Ão^≥ U_vs\¿

{^o°tWmanIvkv kq∏¿ {^o°tWmanIvkv F∂nhbpsS D]⁄mXm °ƒ F∂v Xs∂ hntijn∏n°mhp∂ Hcp kmºØnI hnZKv[\pw Hcp ]{X{]h¿ØI\pw. ChcpsS G‰hpw ]pXnb Cu ]pkvXIw {]iv\ßsf AXnPohn°phm\p≈ hnhn[ am¿§ßƒ ]T\ßfneqsSbpw, IYIfn eqsSbpw a‰v DZmlcWßfneqsSbpw hc®v Im´p∂p.

2014 sâ

]p-Xnb apJw

sksedntbm

hnthIv thWp-tKm-]mÂ

{]im¥X sImSp¶m‰n\p≈ apt∂mSnbmsW∂v ]dbmdp≠v. 2013 ¬ amcpXn kpkp°n ]pXnb hml\ßsfm∂pw AhXcn∏n°msX {]im¥ambncp∂p. F∂m¬ 2014¬ hml\ hn]Wnbn¬ Hcp XcwKw krjvSn°psa∂Xn¬ kwiban√. Cu h¿jw Cdßp∂Xn¬ G‰hpw {]apJamb Hcp sNdnb Imdmbncn°pw sksedntbm. Hmt´m FIvkvt]mbv°v amkßƒ°v aptº cmPÿm\nse tPm[v]qcnse hnimeamb hoYnIfneqsS sksedntbmbn¬ Hcp khmcn°v Rßƒ°v Ahkcw e`n®ncp∂p.

tImw]mIv‰v lm®v skKvsa‚n¬ C¥ybnse G‰hpw henb Im¿ \n¿ΩmXm°fmb Iº\n°v hfsc {][m\s∏´ tamUemWnXv. F ˛ hn≥Un¬ \n∂pw DcpØncn™ sksedntbm ]t£ \n¿Ωn®ncn°p∂Xv ]pXnb πm‰vt^manemWv. CXv A¥mcmjv{S hn]Wnbn¬ Xnfßp∂Xn\v A\ptbmPyamWv. ImgvNbn¬ \¬Ip∂ hnimeX Cu skKvsa‚n¬ AXymhiyhpamWv. hfsc B\p]mXnIamb \n¿ΩmWw Cu skKvsa‚ Bhiys∏Sp∂Xnt\°mƒ hep∏w \¬Ip∂ps≠∂v ]dbmw. hoXnbp≈ ap≥hihpw dm]v Fdu≠v slUv emºpIfpw \ncØn¬ \s√mcp XesbSp∏v Imdn\v \¬Ipw. hißfn¬ hnjz¬ am v Ipdbv°p∂Xn\mbp≈ kvt{SmwKv ImcIv‰¿ sse\pIƒ ]n∂nte°v \oßn at\mlcamb sSbn¬ emw]pIfn¬ sN∂p tNcp∂p. sSbn¬ tK‰nepff ^vfm∏v ssS∏v tUm¿ ]ga \ne\n¿Øp∂Xn\msW∂v tXm∂pw. Atembv hoepIƒ (ZXI ¬ Bhiym\pkcWw) ImWphm≥ anI®Xpw Imdns‚ samØw LS\tbmSv tNcp∂XpamWv. sksedntbmbpsS Dƒ`mKw {]tXyIw FSpØv ]dtb≠ H∂mWv. s_bvPv B‚ s{K tImºnt\j≥ hfsc lnXIcamb A¥co£amWv tXm∂n°p∂Xv. Dbcw IqSnb lm®v \√ slUvdqw \¬Ip∂p. AXpt]mse ap∂nepw, ]n∂nepw \√ seKvdqw e`n°p∂p≠v. ap≥hisØ ko‰v_m°v, \o dqan\v (ap´pImepIƒ°v) ÿew e`n°p∂Xn\mbn Aev]w I\w Ipd®mWv \n¿Ωn®ncn°p∂Xv. F∂m¬ CXv bmsXmcp hn[Ønepw AkuIcyambn A\p`hs∏SpIbpan√. ]n∂nse ko‰pIƒ°pw \√ kuIcyap≠v. F∂m¬ A≠¿ ssX kt∏m¿´v Ipd®v Ipdhmbn Rßƒ°v tXm∂n. {][m\s∏´ sk‚¿ I¨tkmfnse F√m _´WpIfpw, t\m_pIfpw hfsc A\mbmkambn ssIImcyw sNømhp∂XmWv. Iym_n\n¬ hfscb[nIw ÿew e`n°p∂p≠v. {^≠v tUm¿ t]m°‰pIƒ Aev]w A]cym]vXamWv. _q´v I]mkn‰n 235 en‰dmWv. t_kv thcnb‚ Hgn®v ]n∂nse ko‰pIƒ Bhiym\pkcWw 60 : 40 hsc \ap°v Ncn°mhp∂XmWv.

sksedntbmbn¬ G‰hpw ]pXpa F∂Xv Hmt´mta‰Uv am\ph¬ {Sm≥kvanjs‚ (F.Fw.‰n) XpS°amWv. CXv BZyambn ImWp∂h¿°v tSm¿°v I¨sh¿´dn\mbp≈ km[mcW Hmt´mam‰nIv {Sm≥kvanj\mbn tXm∂ntb°mw. {]K¤cmb amcpXn F©n\ob¿am¿ Ãm≥tU¿Uv ss^hv kzoUv am\ph¬ {Sm≥kvanjs\m∏w ¢®n\pw Knb¿ jn^v‰v ^wKvj\pambn Hcp sslt{UmfnIv kwhn[m\amWv Hcp°nbncn°p∂Xv. AMT, MT thcnb‚pIƒ XΩnep≈ hyXymkw F∂Xv AMT bnse Knb¿ t_mIvkn\v apIfnembn Dd∏n®ncn°p∂ sslt{UmfnIv bqWn‰pw, jn^v‰v ssSwapw a‰pw \nb{¥n°p∂Xn\mbp≈ Hcp CeIvt{SmWnIv s{_bn \pamWv.

Cu kwhn[m\Øn\v hfscb[nIw ta∑Ifp≠v. Hcp tSm¿°v I¨sh¿´dn¬ D≠mhp∂ ‘]h¿ ˛ s{Sbv≥ tem kv' ChnsS D≠mhn√. AXn\m¬ C≥ ˛ Knb¿ BIvknetdj≥ am\ph¬ th¿j\v kam\ambncn°pw. c≠maXv Hcp MT thcnb‚n¬ \n∂pw Hcp \√ ss{Uh¿°v e`n°p∂ AtX ^yph¬ F^njy≥kn ChnsSbpw e`n°pw. aq∂maXv \ho\kmt¶XnI hnZybp≈Xn\m¬ am\ph¬ thcnb‚ns\ At]£n®v Nnehv hfsc IpdhmWv. ¢®n\p≠mhm≥ km[yXbp≈ tISp]mSpIfpw XmcXtay\ IpdhmWv. km[mcW Hcp Hmt´m t_mIvkns‚ tISp]mSpIƒ Xo¿°p∂Xn\v hfscb[nIw Nnehv hcpsa¶n¬ ChnsS Hcp ¢®v dotπkvsa‚ns‚ Ipd™ Nnehv am{Xta D≠mhpIbp≈q.

C\n ss{UhnwKns‚ khntijXIƒ. Knb¿ t_mIvknse enh¿ D

bnte°v am‰pI. ss{UhdpsS a\ dnbp∂ hn[Ønembncn°pw AMT Knb¿t_mIvkv ]n∂oSv {]h¿Øn°p∂Xv. Ipd™ thKXbnepw \KcØnse _w]¿ {Sm^n°nepw Hcp anX`mjnsb∂ t]mse F≥©n≥ {]h¿Øn°pw. AXpt]mse Xs∂ AMT Knb¿ t_mIvkpw. \nßƒ hfsc

BthitØmsS hml\w HmSn°ptºmƒ am{Xta Knb¿ t_mIvkns‚ A`mhw AdnbpIbp≈q. ]ns∂ A]vjn^v‰v sNøphm≥ Aev]kabw FSp°p∂p≠v. B kabw ¢®v th¿s]Sp∂ kabØv Hcp {]h¿Ø\amµyw A\p`hs∏Sp∂p≠v. AXpt]mse Hgn™ tdmUn¬ apgph≥ thKXbn¬ ]mbpIbmsW¶n¬ ss{Uh¿°v, a‰mtcm A{i≤ambn Knb¿ \yq{Sente°v am‰n F∂p tXm∂p∂ hn[Øn¬ hndbepw, apcfepw D≠mIp∂p≠v. sksedntbm AMT bn¬ Hcp am\ph¬ Hmh¿ ssdUv ^o®dpw D≠v. Knb¿ enh¿ Hmt´m tamUn¬ \n∂pw ho≠pw CStØ°v \o°n ]n∂oSv apt∂m´pw, ]nt∂m´pw KnbdpIƒ am‰mhp∂XmWv. am\ph¬ thcnb‚nep≈ ]m¿°v ^wKvj≥ (\n›eambncn°p∂

kabØv Knb¿ t_mIvkv ]q´p∂Xn\p≈ ^wKvj≥) AMT bn¬ C√sb∂Xv Hcp \yq\XbmWv.

\mw Adnbp∂ K10 F≥Pns‚ \hoIcn® ]Xn∏mWv AMT bn¬

D≈Xv. Db¿∂ Iw{]j≥ \nc°v, Ipd™ hnkvtImkn‰n Hmbn¬, anI® hm¬hv kv{]nwKvkv ]ns∂ ss{Uhv ss_ hb¿ t{Xm´n¬ knÃw F∂o khntijXIfmWv K10 \n¬ hcpØnbncn°p∂Xv. MT thcnb‚n¬ 0 - 100 Kmph, 14.7 sk°‚pIƒsIm≠v FØmw. ]q¿Æamb tdmUv sSÃv

am\ZWvUßƒ C√msX Rßƒ \SØnb sSÃn¬ AMT Ac sk°‚ IqSpXembv ChnsSsbØm≥ FSpØXmbv

I≠p. F∂mepw Hcp kn‰n Im¿ F∂ \nebn¬ A\mbmk ss{UhnwKv ap∂n¬ I≠v AMT sb MT °v ]Icw Xncs™Sp°phm≥ t{]cn∏n°pw.

Xo¿®bmbpw sksedntbmbnse Hcp khmcn hfsc anI® A\p`hamWv. tamiamb \ncØpIfnepsSbpw hfsc Ffp∏Øn¬ IS∂pt]mIphm≥ km[n°pw. kvs{Sbv‰v sse≥

sÃ_nen‰n hfsc \√XmbXn\m¬ hml\w HmSn°p∂h¿°v