Unique Times June 2023

Page 1

Sri.

Chairman, Sree Gokulam Group of Companies

Vol 10 Issue No.116 Jun - Jul 2023 വൈയക്തികദാർശ്ശനതികനായ സംരംഭകൻ: ഗ�ാകുലം ഗ�ാപാലൻ ‘ഗേയതിൽ ൈതിറ്റ് ഗപാകൂ? എന്ന ആപ്തൈാക്ം സ്വർണ്ണത്തിന ബാധകേല്ല!
V. P. Nandakumar
& CEO, Manappuram Finance Ltd.
MD
Available at: SAJ EARTH RESORT, Kochi, MANAPPURAM RITI JEWELLERY, All over South India

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar

Director & CEO Jebitha Ajit

Editor Ajit Ravi

Legal Advisor

Latha Anand

B.S.Krishnan Associates

bskrishnanassociates@gmail.com

Sub-Editor Sheeja Nair

Associate Editor Ravi Saini

Correspondents Dr. Thomas Nechupadam

Vivek Venugopal- Quarter Mile

Creative Design

PEGASUS

Cover Photographer Dr. Swami Bhadraanand

Marketing UAE

Jolly

Tel: +971 50 307 1125

Delhi

Plot No 19A, 9th Floor, Green Building, Film City, Sector - 16A, Noida - 201301

Tamil Nadu

Aphrodite’s drape No,44/53, Developed Plots, Industrial Estate, Perungudi

Chennai - 600096.

Mob: +91 78250 77770

Andhrapradesh & Karnataka

PEGASUS

Ph: 09288800999

Sunilkumar NN, RIM Media

Rajesh Nair

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988 Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi. Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.
സമൂഹമത് �്ലധിക്കുന് ഏറ്റവാം രൂക്െ്ലയ വി പത്തുകളിമല്ലന്്ലണന് െയക്കുെ രുന്ിമറെ വ്യ്ലപനവാം ഉപവയ്ലെ വാം. ഇന്ന് നമ്മുമട സമൂഹമത്യുാം വ്യക്ികമളയുാം കുടുാം�ങ്ങമളയുാം ഏറ്റവെധികാം വദ്ലഷകരെ്ലയി �്ലധിക്കുന്തന് ലഹരിയുമടയുാം െയക്കുെരുന്ിമറെയുാം ഉപവയ്ലെ െ്ലമണന്തന് സാംശയവലശെവന്യ മതളിയിക്കമപ്ട്ടുമക്ലടെിരിക്കുന്നു. ഈയിമട പിത്ലവിന്ലൽ അതിദ്ലരുണെ്ലയി മക്ലലമപ്ട്ട ആറവയസ്സുക്ലരി നക്ത് വകര ളക്കരയുമട കണ്ണുനീര്ലയി െ്ലറിയ സാംഭവവാം ഇതിമന്ലരുദ്ലഹര ണെ്ലണന്. ഇത്രാം സാംഭവങ്ങൾ ആവർത്ിക്കമപ്ട്ലതിരിക്ക്ലൻ ന്ലാം ഉണർന്നുപ്രവർത്ിവക്കടെതുടെന്. സ്ലമൂഹിക പ്രതി�ദ്ത യുള്ള ജീവിതാം നയിവക്കടെതിമറെ പ്ര്ലധ്ലന്യാം െ്ലതൃകയ്ലക്കിയ വെ്ലകുലാം ഗ്രൂപ്ന് ഓ�ന് കമ്പനീസിമറെ ഉടെ വെ്ലകുലാം വെ്ലപ്ലലമറെ വിവശഷങ്ങള്ലണന് ഇത്വണമത് കവർ വസ്റ്ലറിയിൽ. െണപ്പുറാം �ിന്ലൻസന് എാം ഡി ആൻഡന് സി ഇ ഒ വി പി നന്കുെ്ലർ തമറെ സ്ഥിരാം പാംക്ിയിൽ, ഒവ്്ല�റിനുവശഷാം വിപണികളിവലക്കന് െടങ്ങ്ലൻ വവടെി െ്ലത്ാം മെയന് െ്ലസത്ിൽ ല്ലഭാം ബുക്കന് മെയ്യ്ലൻ നിവക്പകർ തിരക്കുകൂട്ടുന്തിന്ലൽ സ്ലമ്പ ത്ിക ആസ്തികളിൽ വിശ്ലലെ്ലയ അധിഷന്ഠിത വിറ്റഴിക്കലിമറെ സ�ദ്ലയമത്ക്കുറിച്ചന് ‘വെയിൽ വിറ്റന് വപ്ലകൂ? എന് ആപ്വ്ലക്യാം സ്ർണ്ത്ിനന് �്ലധകെല"എന് വലഖനത്ിലൂമട വിശകലനാം മെയ്യുന്നു. എല്ലയാ വയായനക്യാർക്കും ആസ്വയാദ്മയായ ഒരു വയായനയാനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു! Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999 Cover Photograph Gokulam Gopalan Chairman, Sree Gokulam Group of Companies
Editorial
12 CONTENTS 18 ‘മേയിൽ വിറ്റ് മ�ോകൂ? എന്ന ആപ്തവോക്യം സ്വർണ്ണത്ിന ബോധകേല്ല! 22 ആശയങ്ങൾ സ്ോ�നവൽക്കരിക്കോനുള്ള കഴിവ വിലയിരുത്തുന്നു 26 അൽ്‍ിമേഴ് ; കോരണങ്ങളയം മരോഗനിർണ്ണയവയം 12 18 22 വവയക്ികദോർശ്ശനികനോയ സയംരയംഭകൻ: മഗോകുലയം മഗോ�ോലൻ
CONTENTS 36 കള്ളപ്പണയം വവളപ്പിക്കൽ തടയൽ, CAS, CS, CWA എന്നിവ ഉൾവപ്പടുത്ൽ; ഒരു അവമലോകനയം 42 ഗോഡ വെറ്റ്സറ് 50 കൺ�ീലികൾ കട്ിയോയി വളരോൻ ചില സ്വോഭോവികേോർഗ്ഗങ്ങൾ 52 ലണ്ടൻ സിറ്ിയിലൂവടവയോരു യോത്ര 58 േോരുതി സുസുക്കി െിയംനി 36 50 52 58
bpWn¡v Ubdn ഇന്്യുടെ 5G ടനറ്റ്ൈർക് ചാർ ധാം ഭക്ർക്ായതി 2 ലക്ം വസറ്റുകൾ കെന്നു ഇന്്യുടെ സമ്പദ ൈ്ൈസ്ഥ 'ഗ്ാഗബാൾ ഇഫക്റതിന ' സാക്്ം ൈഹതിക്കുന്നു; ഡബ്ല്യുഇഎഫ പ്രസതിഡന്റ് "എല്ലാം അറിയ്ലമെന്ന് ധരിക്കുന് നിെിഷാം ഒരു തുടക്കെ്ലണന്. അറിവി ല്ലയ്മയുമട തുടക്കാം". വവൾഡന് ഇക്ക വണ്ലെ ിക വ � ്ല റത് ിമ റെ (ഡബ്ല്യുഇഎ �ന് ) പ്രസിഡ റെന് വ�്ലർമെ മരെൻമഡയുമട അഭിപ്ര്ലയത്ിൽ, പ്രധ്ലന സമ്പദ വ്യവസ്ഥ കളിൽ ഏറ്റവാം ഉയർന് സ്ലമ്പത്ികവളർച്ച ഈ വർഷാം ഇന്്യ കകവരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ിക്കുന്നു. ഇന്്യയുമട സമ്പദ വ്യവസ്ഥ "പ്രശസ്തെ്ലയ വ്്ലവ�്ലൾ ഇ�ക്റിനന് " സ്ലക്്യാം വഹിക്കുന്നുമടെന്ന് അവദേഹാം പ്രസ്ത്ലവിച്ചു. ഇതന് നിവക്പങ്ങളാം മത്ലഴി ലവസരങ്ങളാം വർദ്ിക്കുന്തിവലക്കന് നയിക്കുന്നു. ഇന്്യയുമട വളർച്ച്ല പ്ലതമയക്കു റിച്ചന് ശുഭ്ലപ്ിവിശ്്ലസാം പ്രകടിപ്ിച്ച മരെൻമഡ ര്ലജ്യത്ിമറെ പരിഷന്ക്ലരങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ �യൂവറ്ലക്രസി, മെച്ചമപ്ട്ട നിവക്പക്ലല്ലവസ്ഥ, നടന്നുമക്ലടെിരിക്കുന് ഡിജിറ്റൽ വിപ്ലവാം എന്ിവമയ പ്രശാംസിച്ചു. ഇന്്യയുമട ഈ വളർച്ച നല സ്്ലധീനാം മെലുത്തുമെന്നുാം ദ്ലരിദ്്യാം തുടച്ചുനീക്കുമെന്നുാം കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ിക്കുമെന്നുാം യുവ്ലക്കൾക്കന് പ്രവയ്ലജനാം മെയ്യുമെന്നുാം അവദേഹാം ഊന്ിപ്റഞ്ഞു. ഏറ്റവാം വലിയ ജന്ലധിപത്യര്ലജ്യമെന് നിലയിൽ ഇന്്യയുമട പദവി, സാംരാംഭകരുാം പുതുെയുള്ള വരുാം സ്തന്ത്രെ്ലയ അഭിപ്ര്ലയപ്രകടനവാം ഉള്ള ഒരു തുറന് സമൂഹവാം മരെൻമഡ എടുത്തുപറഞ്ഞു. ഇന്്യയുമട അഭിവൃദ്ി പ്ര്ലപിക്കുന് സ്റ്ലർട്ടപ്ന് ഇവക്ക്ലസിസ്റമത് അവദേഹാം അഭിനന്ിക്കുകയുാം െറ്റന് വികസ്ര ര്ലജ്യങ്ങൾക്കന് ഇതിൽ നിന്ന് പഠിക്ക്ലൻ കഴിയുമെന്നുാം നിർവദേശിച്ചു. ഈ വർഷാം ഇന്്യയുമട സമ്പദന്വ്യവസ്ഥ ഏകവദശാം 6 ശതെ്ലനാം വളർച്ച കകവരിക്കുമെന്ന് WEF പ്രതീക്ിക്കുന്നു. ഇത പ്രധ്ലന സമ്പദ വ്യ വസ്ഥകളിൽ ഏറ്റവാം ഉയർന്ത്ലണ ൊംവെ്ലത്ിയിമല ഏറ്റവാം പുതിയ 5G കസറ്റിമറെ ഉദന്ഘ്ലടനവത്്ലമട 5G മനറ്റന്വർക്കന് വിന്യ്ലസത്ിൽ ഇന്്യ ഒരു സുപ്രധ്ലന ന്ലഴികക്ക ലന് കകവരിച്ചു. വകന്ദ്ര വ്ലർത്്ലവിനിെയ ഐടി െന്ത്രി അശ്ിനി കവഷ്ണവന്, ഉത്ര്ലഖണ് മുഖ്യെന്ത്രി പുഷ്കർ സിാംെന് ധ്ലെി എന്ിവർ െടങ്ങിൽ പമകെടുത്തു. ഇന്്യയിമല 5G കസറ്റുകളമട എണ്ാം ഇവപ്്ലൾ 200,000 കവിഞ്ഞു. ഓവര്ല െിനിറ്റിലുാം ഒരു പുതിയ 5G കസറ്റന് സജീവെ്ലകുന്നുമടെന്ന് പ്രസ്ത്ലവിച്ചുമക്ല ടെന് ശ്ീ കവഷ്ണവ ഈ വനട്ടത്ിൽ തമറെ അഭിെ്ലനാം പ്രകടിപ്ിച്ചു. 5ജിയിൽ വല്ലകത്ിമന്ലപ്ാം നിൽക്കുക െ്ലത്െല, 6ജി സ്ലവകെതിക വിദ്യയിൽ മുന്ിമല ത്തുകയുെ്ലണന് ഇന്്യ ലക്്യെിടുന്മതന്ന് അവദേഹാം ഊന്ിപ്റഞ്ഞു. മടകന്വന്ല ളജി ഇറക്കുെതിക്ക്ലരനിൽ നിന്ന് മടകന്വന്ലളജി എക സ വപ്ലർട്ടറിവലക്കുള്ള ഇന്്യയുമട പരിവർത്നമത് അവദേഹാം കൂടുതൽ എടുത്തുപറഞ്ഞു. ഒവ്്ല�ർ 1 നന് പ്രധ്ലനെന്ത്രി വസവനാം ആരാംഭിച്ചന് അഞ് െ്ലസത്ിനുള്ളിൽ ആദ്യമത് 100,000 5G കസറ്റുകളമട വിന്യ്ലസാം നടന്നു. തുടർന്നുള്ള 100,000 കസറ്റുകൾ മവറാം മൂന്ന് െ്ലസത്ിനുള്ളിൽ പുറത്ിറങ്ങി. 8 Pq¬ þ Pqsse 2023
ദ്രൈ്ത ടേച്ചടപെടുത്തുന്നതതിനം ഹ്രസ്വകാല നതിരക്കുകൾ ലഘൂകരതിക്കുന്നതതിനോയതി ₹2,000 ടന് ഗനാട് പതിൻൈലതിക്ൽ റിസർവ് �്ലകെന് ഓ�ന് ഇന്്യ (ആർ�ിഐ) അതിമറെ ഏറ്റവാം ഉയർന് മൂല്യമുള്ള കറൻസി വന്ലട്ടന് പ്രെ്ലരത്ിൽ നിന്ന് പിൻ വലി ക്ക്ല ൻ തീരു െ്ല നിച്ചു. ഇത �്ലകെിാംെന് സ ാം വിധ ്ല നത് ി ൽ ന ല �ലങ്ങൾ ഉടെ്ലക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ിക്കുന്നു. ഈ നീക്കാം പണലഭ്യത മെച്ചമപ്ടുത്തുമെന്നുാം ഹ്രസ്ക്ലല പലിശ നിരക്കന് കുറയ്ക്കുമെന്നുാം വിശ കലന വിദെന്ധരുാം �്ലകെർെ്ലരുാം വിശ്സിക്കുന്നു. ആർ�ിഐ 2000 രൂപ വന്ലട്ടുകൾ പ്രെ്ലരത്ിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്ക്ലൻ തുടങ്ങുമെകെിലുാം അവ നിയ െ പര െ്ല യ മട ൻഡറ ്ല യി പരി െ ണി ക്കുാം . ഈ വന്ല ട്ടുകൾ കകവശാം വച്ചിരിക്കുന് വ്യക്ികൾക്കന് 2023 മസപന്റ്റാം�ർ 30-നകാം അവ നിവക്പിക്ക്ലവന്ല മെറിയ തുകകളിവലക്കന് െ്ലറ്റ്ലവന്ല കഴിയുാം നിലവിൽ പ്രെ്ലരത്ിലുള്ള ഈ വന്ലട്ടുകളമട ആമക മൂല്യാം 3.6 ട്ി ല്യൺ രൂപയ്ലണ (44.02 �ില്യൺ വഡ്ലളർ), എന്്ലൽ ഈ തുക മുഴുവൻ �്ലങ്കുകളിൽ നിവക്പിക്കില. നിവക്പകരുമട മപരുെ്ലറ്റാം അനുസരിച്ചന് പണലഭ്യത ഏകവദശാം 1 ട്ില്യൺ രൂപ മെച്ചമപ്ടുമെന്ന് കണക്കുകൾ സൂെിപ്ിക്കുന്നു. എന്ിരുന്്ലലുാം, വിവിധ െവവഷണ സ്ഥ്ല പനങ്ങൾ വ്യത്യസ്തെ്ലയ പ്രവെനങ്ങൾ നൽകുന്നു. 400 �ില്യൺ രൂപ മുതൽ 1.1 ട്ില്യൺ രൂപ വമരയുള്ള പണലഭ്യത ആഘ്ലതാം ഉടെ്ലക്ലൻ സ്ലധ്യതയുടെന്. സർക്ക്ലർ ഉടെസ്ഥതയിലുള്ള ഭ്ലരത സഞ്്ലർ നിൊം ലിെിറ്റഡന് (�ിഎസ എൻഎൽ) ഇന്്യയുമട ട്ലറ്റ കൺസൾട്ടൻസി സർവ്ീ സസിമറെ (ടിസിഎസ ) വനതൃത്ത്ിലുള്ള ഒരു കൺവസ്ലർഷ്യത്ിന ര്ലജ്യവ്യ്ലപകെ്ലയി 4 ജി മനറ്റന്വർക്കന് നിർമ്ിക്കുന്തിനന് 150 �ില്യൺ രൂപയ്ക (1.83 � ില്യൺ വഡ്ല ളർ) ഓർഡർ നൽകി. മെയ 22ന ്ല ണന് കമ്പനി ഇക്ക്ലര്യാം അറിയിച്ചത . ഇന്്യൻ ഐടി വസവനദ്ലത്ലക്കൾ ആവശ്യക്ക്ല രു മട അഭ ്ല വത്ി ൽ ബുദ് ി മുട്ടുന് സ്ല ഹെര്യത്ി ല്ല ണീ തീരുെ്ലനാം. ഇന്്യയിമല ഏറ്റവാം വലിയ ഐടി വസവന കമ്പനിയ്ലയ ടിസിഎസന് അതിമറെ 1 �ില്യൺ വഡ്ലളവറ്ല അതിലധികവെ്ല "വലിയ ഡീലുകൾ" വിഭ്ലെത്ിൽ സമ്ർദോം വനരിടുന്നു. ക്ലരണാം യുഎസിമല യുാം യൂവറ്ലപ്ിമലയുാം പ്രധ്ലന വിപണികളിമല ക്ലയന്റുകൾ ദുർ�ലെ്ലയ െ്ലവക്ര്ല ഇക്കവണ്ലെികന് ക്ലല്ലവസ്ഥ ക്ലരണാം തീരുെ്ലനങ്ങൾ െ്ലറ്റിവച്ചു. പ്രതീക്ിച്ചതിലുാം ദുർബ്ബലെ്ലയ ന്ലല്ലാംപ്ലദ�ലങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ടവപ്്ലൾ അതിമറെ ഓർഡർ ബുക്കന് $10 �ില്യൺ ആയിരുന്നുമവന്ന് വക്ലർപ്വറ ഷൻ പ്രസ്ത്ലവിച്ചു. കൂട്ലമത, നിലവിമല പ്ലദത്ിമല ഡീൽ വക്ല്ലസിാംെന് 7 �ില്യൺ മുതൽ 9 �ില്യൺ വഡ്ലളർ വമര കുറയുമെന്ന് മുന്റിയിപ് നൽകി. 80 �ില്യൺ രൂപയുമട ഇടപ്ലടിൽ, ര്ലജ്യത്ിമറെ പ്ലസന്വപ്ലർട്ടന് വസവ്ല വപ്ര്ലഗ്ലാം നിയന്ത്രിക്ക്ലൻ കഴിഞ്ഞ വർഷാം വീണ്ാം നിയെിച്ചു. 4G ഗസൈനങ്ങൾക്ായതി 1.83 ബതില്ൺ ഗഡാളർ ബതിഎസ എൻഎൽ കരാർ െതിസതിഎസതിന ലഭതിക്കുന്നു "പ്രവെ്ലദനത്ിമറെ ഏറ്റവ വലിയ ഉറവിടാം നിങ്ങളമട െിന്കള്ലണന്. അതിന്ലൽ വലുത്ലയി െിന്ിച്ചന് വിജ യിക്ക്ലൻ സ്യാം പ്രവെ്ലദിപ്ിക്കുക". 10 Pq¬ þ Pqsse 2023 bpWn¡v Ubdn
12 Pq¬ þ Pqsse 2023 IhÀkvtämdn
വൈയക്തികദാർശ്ശനതികനായ സംരംഭകൻ: ഗ�ാകുലം ഗ�ാപാലൻ സ്ലമൂഹികപ്രതി �ദ് തയുള്ള വ്യക് ി യ ്ല യി രിക്കുക മയന് ത അസ ്ല ധ ്ല രണ െ്ല ണന് - പ്രവത്യകി ച്ചുാം ആ വ്യക് ി � ിസിന സ് ി ൽ ഏർ മപ്ട്ടി രിക്കുകയ ്ലമണകെി ൽ. എടുത്തുപറയുകയ്ലമണകെിൽ, ഇന്മത് തലമുറ സ്്ലർത്ഥതയുമട തലത്ിവലക്കന് ഇറങ്ങിവപ്്ലയിരിക്കുന് ഈ ക്ലലഘട്ട ത്ിൽ എല്ല ആളകൾക്കുാം സമൂഹത്ി ന വവടെി ജീവിതാം സെർപ്ിക്ക്ലനുള്ള യഥ ്ല ർത്ഥ കധ ര്യെ ി ല . വെ ൽ പ് റഞ്ഞ വസ്തുതകൾ കണ ക്കിമല ടുക്കു വമ്പ്ല ൾ, പ്രസ്തുത അനു െ്ല നങ്ങൾ ക്കന് അർഹ തയി ല്ലത് ആ മരകെി ലുമു മ ടെ കെി ൽ, അ വ ദേഹ മത് ഒരു കുലീന ്ലത്മ്ല വ ്ല യി പരിെണിക്കമപ്ട്ലൻ അർഹന്ലമണന്ന് പറവയടെതിലവല്ല. സ്ലമൂഹിക പ്രതി� ദ്തയുള്ള ജീവിതാം നയിവക്കടെതിമറെ പ്ര്ലധ്ലന്യാം െ്ലതൃകയ്ലക്കിയ ആ അസ്ല ധ ്ല രണ െ നുഷ്യന ്ല ണന് വെ്ല കുല ാം ഗ്രൂപ്ന് ഓ�ന് കമ്പനീസിമറെ ഉടെ എ എാം വെ്ല പ്ലലൻ (വെ്ലകുലാം വെ്ലപ്ലലൻ) എന്നു ള്ളതിൽ തർക്കെില. "ഞ്ലൻ ഒരു �ിസി നസുക ്ല രന ്ല കണമെന്ന് തീരു െ്ല നിച്ച വപ്്ലൾ, എന്ന് �ിസിനസ്ന് തുടങ്ങണാം എ ന് തിൽ എനി ക്കന് ഒരു ആശയക്കുഴ പ്വാം ഉടെ്ലയിരുന്ില." വെ്ലകുലാം വെ്ല പ്ലലമറെ ഈ വ്ലക്കുകൾ ഉരുക്കുവപ്ലമല ദൃഢതയുള്ളത്ലയിരുന്നു. നിശ്ചയദ്ലർഢ്യ വത്്ലമട തത്ങ്ങവള്ല പ്രവർത്നങ്ങവള്ല നടപ്ില്ലക്ക്ലന്ലയി ഏമത്ലരു സ്ലഹെ ര്യങ്ങവളയുാം വനരിട്ലൻ നിലമക്ലള്ളുന് വർ തു വല്ലാം കുറവ ്ല ണന് . ഈ കധ ര ്യാം െ്ല യ ്ലമത നിലനിൽക്കുമെന്നുള്ളതിൽ സാംശയെില. ഇവപ്്ലഴുള്ള ഈ വനട്ടങ്ങ മള്ലന്നുാം ഒറ്റര്ലത്ിമക്ലടെന് ഉടമലടുത്ത ല, കഠിന്ലധ്്ലനത്ിമറെയുാം ലക്്യവ�്ല ധത് ിമ റെ യുാം സ െ ർ പ് ണത് ിമ റെ യുാം വിദ്യാഭ്യാസം കേവലം ഭയാവിയിൽ ഉപജീവനം കനടയാനുള്ള ഒരു മയാർഗ്ഗമല്ല, മറി ച്ച് കലയാേ ത് ി ല ല എ ല്ലയാ റ് ികന യ ം കനയാ ക് ി ക് യാ ണ യാനും മനസ് ി ല യാ ക് യാ നുമുള്ള ഒരു മയാർഗ്ഗമയാണ . കലയാേത്ിലറെ വിധി തലനെ മയാറ്ിമറിയ്ക്കുനെതിന വിദ്യാഭ്യാസം അത്യാവശ്മയാലണനെതം ഉനെതവിദ്യാഭ്യാസം സയാധയാരണക്യാർക് അപ്യാപ് മയാലണനെതം, ആധുനിേകലയാേത് വിദ്യാഭ്യാസത്ിലറെ സൂക്ഷ്മമയായ പ്യാധയാ ന്ം മനസ്ിലയാക്കുനെതിൽ വിജയിച്തിനയാലുമയാണ ശ്ീനയാരയായണ ഗുരുവിലറെ അനുയയായിയയായ ക�യാകുലം ക�യാപയാലൻ നിരവധി വിദ്യാഭ്യാസസ്യാപനങ്ങൾ സ്യാപിച്ത . joPm \mbÀ 13 Pq¬ þ Pqsse 2023
15 Pq¬ þ Pqsse 2023
മേയിൽ വിറ്റ് മ�ോകൂ? എന്ന ആപ്തവോക്യം സ്വർണ്ണത്ിനറ് ബോധകേല്ല! hn.]n. \-µ-Ip-amÀ MD & CEO a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv. എല്ലയാ പ്ധയാന കസ്റയാക്ച് മയാർക്റ്ച് സൂചിേേളും �വ്ച് നിറത്ിൽ തി� �നെതയായി ഒരു സൂക്ഷ്മമയായ വയായന േയാണിക്കുനെതച് ൌ കജയാൺസച് വ്യാവസയായിേ ശരയാശരി 255.59 കപയായിറെച് ഇടിഞ്ഞച് 32,799.92 എനെ നിലയിലയാണച്. 2023 ലമയച് 25 വലര. ലടേച്-ലഹവി നയാസച്െയാക്കും സമയാ നമയായ ധലനുേ�ിൽ 76.08 കപയായിറെച് അലല്ലകേിൽ 0.61 ശതമയാനം ഇടിഞ്ഞച് 12,484.16 കപയായിറെിൽ ക�യാസച് ലച�. ഇതച് ലസ�ച്ലമ�േ�ി ലും ലസക്റുേ�ിലും തീമുേ�ിലും ലവട്ടിക്കുറച് ലഷയർ മയാർക്�േ�ിലല �ർബലമയായ വിേയാരങ്ങല� പ്തിഫലി്ിക്കുന്നു. വസ്റ്ലക്കുകൾ, വ�്ലണ്കൾ, കൂട്ലമത നിരവധി കറൻസികൾ എന്ി വയുൾമപ്മടയുള്ള ഒട്ടുെിക്ക ആസ്തികൾക്കുാം 'വെയിൽ വിറ്റന് വപ്ലകൂ' എന് ജനപ്രിയ ആപ്വ്ല ക്യാം സത്യെ്ലയി െ്ലറകയ്ലണന്. ഒവ്്ല�റിനു വശഷാം വിപണികളിവലക്കന് െടങ്ങ്ലൻ വവടെി െ്ലത്ാം മെയന് െ്ലസത്ിൽ ല്ലഭാം ബുക്കന് മെയ്യ്ലൻ നിവക്പകർ തിരക്കുകൂട്ടുന്തിന്ലൽ സ്ലമ്പ ത്ിക ആസ്തികളിൽ വിശ്ലലെ്ലയ അധിഷന്ഠിത വിറ്റഴിക്കലിമറെ െരിത്പരെ്ലയി നിരീക്ിച്ച സ�ദ്ലയമത് ഈ ആപ്വ്ലക്യാം സൂെിപ്ിക്കു ന്നു. െമറ്റ്ലരു വിധത്ിൽ പറഞ്ഞ്ലൽ, മെയന് മുതൽ ഒവ്്ല�ർ വമരയുള്ള ക്ലലയളവിൽ സ്ലമ്പ ത്ിക വിപണികൾ ദുർബ്ബലവാം അസ്ഥിരവെ്ലയി തുടരുന്തിമറെ മുൻക്ലലസാംഭവങ്ങമള ഇതന് സൂ െിപ്ിക്കുന്നു. ഈ വർഷവാം, വല്ലകമെമ്പ്ലടുമുള്ള വസ്റ്ലക്കന് െ്ലർക്കറ്റുകൾ നിവക്പകരുമട ല്ലഭാം ബുക്കിാംെിനന് സ്ലക്്യാം വഹിക്കുന്തിന്ലലുാം, മസൻട്ൽ �്ലങ്കുകൾ നിരക്കന് ഇടന്ലഴി നില നിർത്തുന്തിന്ലൽ പലിശ നിരക്കന് ഇനിയുാം ഉയർന്ിട്ടില്ലത്തിന്ലലുാം വ�്ലടെന് വിപണി യിമല സാംഘർഷാം ഉയർന് നിലയിൽ തുടരുന്നു. എല്ല പ്രധ്ലന വസ്റ്ലക്കന് െ്ലർക്കറ്റന് സൂെികകളാം ചുവപ്ന് നിറത്ിൽ തിളങ്ങുന്ത്ലയി ഒരു സൂക്ഷ്മ െ്ലയ വ്ലയന ക്ലണിക്കുന്തന് ഡഡൗ വജ്ലൺസന് വ്യ്ലവസ്ലയിക ശര്ലശരി 255.59 വപ്ലയിറെന് ഇടിഞ്ഞന് 32,799.92 എന് നിലയില്ലണന്. 2023 മെയന് 25 വമര. മടകന്-മഹവി ന്ലസന്ഡ്ലക്കുാം സെ്ലനെ്ലയ കലനുകളിൽ 76.08 വപ്ലയിറെന് അമലകെിൽ 0.61 ശതെ്ലനാം ഇടിഞ്ഞന് 12,484.16 വപ്ലയിറെിൽ വക്ല്ലസന് മെയ്തു, ഇതന് മസെന് മെ ന്റുകളിലുാം മസ്റകളിലുാം തീമുകളിലുാം മവട്ടി ക്കുറച്ച മഷയർ െ്ലർക്കറ്റുകളിമല ദുർബ്ബലെ്ലയ _nkn\Êv ഈ പഴലഞ്യാല്ലച് വീണ്ടും മറ്ച് സയാമ്പത്ിേ ആ�ിേൾക്ച് അച്ചുതണ്ച് ലത�ിയിക്യാം, പകക് സ്വർണ്ണത്ിനച് അല്ല 18 Pq¬ þ Pqsse 2023
പ്രധ
വക്ലവമ്പ്ലസി റ്റന്, ത്ലയന്വ്ലൻ മവയന്റ്റഡ , വഹ്ലവകെ്ലാംെന് എന്ിവ മെയ െ്ലസമത് വ്യ്ലപ്ലര ദിന ങ്ങളിൽ ത ്ല ഴ്ന്ന നിലകളി വലക്കന് നീ ങ്ങി . ഇന്്യൻ വസ്റ്ലക്കന് സൂെികകളാം `മസൽ ഇൻ മെയ ആൻഡന് വെ്ല എവവ' പ്ര്ലകന്സി സിനന് ഒരു അപവ്ലദെമലന്ന് മതളിയിക്കു കയുാം മെയന് െ്ലസത്ിമല െിക്ക വ്യ്ലപ്ലര ദിനങ്ങളിലുാം ഇടിവ വരഖമപ്ടുത്തുകയുാം മ െയ്തു. ഉദ ്ല ഹരണത് ി ന , � ി എസന് ഇ മസൻമസക സന് 174.1 വപ്ലയിറെന് അമല കെി ൽ -0.28% ത ്ലഴ്ന്നന് 61,773.78 വപ്ല യി റെിലുാം, വിശ്ലലെ്ലയ സൂെികയ്ലയ സി എൻഎകന്സന് നിഫ്റി 50 51.25 വപ്ലയിറെന് അ മലകെി ൽ 0.28 ശത െ്ല ന ാം ഇടി ഞ്ഞന് 18,234.15 എന് നിലയിലുാം മെയന് 25 നന് ര്ലവിമല വ്യ്ലപ്ലരാം അവസ്ലനിപ്ിച്ചു. സ്ലമ്പത്ിക ആസ്തികളമട, പ്രവത്യ കി ച്ചന് വസ്റ്ല ക്കുക ളമട , ദുർബ്ബല െ്ല യ പ്ര കടനത് ി നന് , ഈ വർഷ ാം മെയന് വ മര ത്ലവഴ്ലട്ടുള്ള പക്പ്ലതവത്്ലമട അസ്ഥി രെ്ലയി തുടരുന്തിന ക്ലരണങ്ങളമട ഒരു നിരയുടെന്. ആവെ്ലള വളർച്ചയിവലക്കുള്ള വർദ്ിച്ചുവരുന് അപകടസ്ലധ്യതകളാം അതിന ്ല ൽ വക്ല ർ പ്വററ്റന് വരു െ്ല നവ ാം പ്രധ്ലന കുറ്റവ്ലളിയ്ലയി കണക്ക്ലക്ക്ലാം, അ വത സ െ യ ാം ആ വെ്ല ള ഓഹരിക ളി മല മെയന് മഹാം വർദ് ി പ് ി ക്കു ന് തന് യുഎസന് കടത് ിമ റെ പരിധി െ ർച്ചക ളി മല തട സ്െ്ല ണ . വല്ല കത് ിമല ഏറ്റവ ാം വലിയ സമ്പദ വ്യവസ്ഥയു മട കട ാം കുറയുമെ ന് ഭയ ാം ഉണർത്തു ന് യുഎസ മക്രഡി റ്റന് മനെറ്റീ വ ന് വ ്ലച്ചന് ലിസ്റ ി ൽ ഉൾ മപ് ടുത് ്ല നുള്ള വററ്റിാംെന് ഏജൻസിയ ്ല യ � ി ച്ചിമ റെ തീരു െ്ല ന െ്ലണന് എരിതീയിൽ എണ് പകർന്തന് 19 Pq¬ þ Pqsse 2023
വിക്ലരങ്ങമള പ്രതി�ലിപ്ിക്കുന്നു. െറ്റന്
്ല ന ആ വെ്ല ള വസ്റ്ലക്കന് സൂ െ ികക ള്ലയ എ�ന്ടിഎസ ഇ, ഡ്ലക് , വക്ലസ്ി, നിക്കി 225, ഷ്ലങന്ഹ്ലയ
നിങ്ങൾ എങ്ങമന ഭാംെിയ്ലക്കി? നിങ്ങൾ എങ്ങമനയ്ലണന് നിങ്ങളമട ഉപവഭ്ലക്തൃ വിഭ്ലെത്ിൽ എത്തുന്തന്? സയാകകേതിേതയലട േരുത് പരിഹ ്ല രത് ിമ റെ � ല പ്ര്ല പ് ിയുാം പരിഹ്ലരാം നൽകുന്തിനുള്ള െട്ടക്കൂടുാം പ്രധ ്ല ന െ്ല ണന് . ഒരു ഉൽ പ്ന് ത് ിവന്ല വസവനത്ിവന്ല വ്യതിയ്ലനങ്ങൾ കക ക്ലര്യാം മെയ്യ്ലനുാം ആവർത്നക്െതയു മട വ്ലസ്തുവിദ്യയുാം �ീഡ �്ലക്കിവന്ലടുാം ക്രിയ്ലത്മക വിെർശനലൂപ്പുകവള്ലടുാം മപ്ല രു ത്മപ് ട ്ല നുള്ള വഴക്കവ ാം ആവശ്യമു വടെ്ലമയന്തിനുള്ള പരിഹ്ലരാം. ഇതിനന് പല വപ്്ലഴുാം സ െ ർപ് ി ത രുാം സന് െ്ല ർ ട്ടന് എച്ചന്ആർ വപ്ലളിസികൾ മുവഖന നിയ ന്ത്രിതര്ലയിരിക്കുന് ഒരു ടീാം ആവശ്യെ്ല ണന്. കൂട്ലമത പരിഹ്ലരാം ക്ലണുന്തിനുാം പുനഃർനിർമ്ിക്കുന്തിനുാം ശരിയ്ലയ ഇട പഴകൽ ട്ിെറകൾ നൽകുകയുാം മെയ്യുന്നു. സ്ടയാറ്ജിേച് ഓറിയകറെഷൻ ആശയത്ിമറെ പ്ര്ലരാംഭന്ലളകളിൽ, വ ്യ്ല പ് ി പല വപ്്ലഴുാം പരി െ ിതവ ാം ശരി യു െ്ല ണന് . എന് ്ല ൽ കവ വിധ്യെ്ല ർ ന് പ്രശന്നങ്ങമള അഭിസാംവ�്ലധന മെയ്യ്ല നുള്ള വ ്യ്ല പ് ിയുാം കഴിവ ാം മകട്ടിപ് ടുക്കു ക യുാം പ്രശന് ന ാം പരിഹ ്ല രത് ിമന്ല പ് ാം പരിണ െ ിക്കു ന് വ മര മുൻകൂ ട്ടി അറിയി ക്കുകയുാം മെയ്യുന്നു. സ്ട്ലറ്റജികന് ഔട്ടന്ലുക്കന്, ഒന് ി ലധിക ാം വീ ക് ണ വക്ല ണുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ രൂപമപ്ടുത്തുന്തുാം വ്യത്യസ്ത സ്ലഹെര്യങ്ങൾ കമടെത്തുന് തിന ഡ്ലറ്റ ഉപവയ്ലെിക്കുന്തുാം സൂെിപ്ി ക്കുന്നു. സ്ട്ലറ്റജിക ഓറിയവറെഷൻ കമ്പ നികമള നിരന്രാം അപകടസ്ലധ്യതകൾ തിരിച്ചറിയ്ലനുാം ലഘൂകരണാം മുൻകൂട്ടി ആസൂത്ണാം മെയ്യ്ലനുാം വപ്രരിപ്ിക്കുന്നു. ടീ ാം ഒര ്ല ൾ നി വക് പകരു െ്ല യി ഇട പഴകുക യുാം വിവിധ സ ്ല ധ്യതയുള്ള നി വക്പങ്ങളിൽ അവർ യഥ്ലർത്ഥത്ിൽ 23 Pq¬ þ Pqsse 2023
എന്്ലണന് തിരയുന്തന് എന് വെ്ലദ്യാം വെ്ലദിക്കുകയുാം മെയ്ത്ലൽ - 'ടീാം' അവർ വിശദീകരിക്കുന് ഏറ്റവാം സ്ലധ്ലരണ െ്ല യ ഘടകങ്ങളി മല്ല ന് ്ല യിരി ക്കുാം . െിക്ക വകസുകളിലുാം, നിവക്പകർക്കന് നമ്പറകൾ, �ിസിനസ്ന് പ്ല്ലനുകൾ, �ി സിനസ്ന് തന്ത്രങ്ങൾ എന്ിവ വിലയിരു ത്്ലൻ സെയെില - അവർ ആശയത്ി മറെ െട്ടന് �ീൽ വികസിപ്ിക്കുാം. അതന് പലവപ്്ലഴുാം പ്രവെ്ലട്ടർ / ടീെിമനക്കുറിച്ചന് അവർ വരയ്ക്കു ന് ധ ്ല രണയ ്ല ണ . ഈ ഘടകാം നിർണ്്ലയകെ്ലണന്. ആത്മവി ശ്്ലസാം പകര്ലൻ കഴിവള്ളതുാം വ്യക് വെ്ലയ ഒരു ടീാം ഉമടെകെിൽ വിജയത്ി മറെ എല്ല സാംശയങ്ങളാം ഇല്ലത്ലകുാം. പ്വർത്നപരവം സയാമ്പത്ിേ വമയായ അ�വേൾ �ിസിനസ്ന് വിലയിരുത്തുന്തിനു ള്ള ഡ ്ല ഷന് വ � ്ല ർഡുകള ാം ലളിത െ്ല യ നടപടികളാം ആശയത്ിനന് നിർണ്്ലയ കെ്ലണ . ഒര്ലൾ വിജയമത് എങ്ങമന ക ്ലണുന്നു? പര ്ലജയത്ിമറെ വിപുലീ കരണാം എന്്ലണന്? �ിസിനസ്സുകമള സ്ഥി ര െ്ല യി വിലയിരുത്തു ന് തിന നിങ്ങൾ ഉപവയ്ലെിക്കുന് അഞ്ന് അള വകൾ ഏമത്ലമക്കയ്ലണ ? ഇതന് സകെീർ ണ്െ്ല യ സ ്ല മ്പത് ി ക, � ിസിനസ് വെ്ലഡലിമന കുറിച്ചല, �ിസിനസ്ിമറെ ആ വര്ലെ ്യത് ിമ റെ െ ിത്ാം നിര ന് ര ാം നിർമ് ി ക്കു ന് ലളിത െ്ല യ നടപടിക ള്ലണിത . ഐടി െറ്റുള്ളവർക്കന് െ്ലത്െല എല്ലത്ിലുാം പരെപ്രധ്ലനെ്ലണന് അടിയന്രയാവസ് ഒരു െ ികച്ച ആശയവ ാം ശര ്ല ശരി ആശയവ ാം പല വപ്്ലഴുാം ആശയത് ി മറെ ഗുണനിലവ്ലരെല, െറിച്ചന് ആശയ വിനി െ യത് ിമ റെ അടിയന് ി രത യുാം അനു � ന്ധ വജ്ല ലികൾ വ വെ ത് ി ൽ പൂർത് ി യ ്ലക്ക്ല നുള്ള ശ്ദ് യു െ്ല ണന് . നിർ വ് ഹണത് ിമല അശ്്ലന്െ്ല യ ശ്ദ് പല വപ്്ലഴുാം വിജയികളിൽ നിന്ന് റൺസി മന വ വ ർതിരിക്കുന്നു. പ്രവർ ത് നങ്ങ ളമട ത്രൂപു ട്ടന് സ െ യവ ാം ഞങ്ങൾ നടപ്ില്ലക്കുന് ആവവശവാം ലക് ്യങ്ങൾ ക ക വരിക്കു ന് തി നുാം ഉൽപ്ന്ത്ിമറെവയ്ല വസവനത്ിമറെ വയ്ല വ്ലഗ്്ലനങ്ങൾ നിറവവറ്റുന്തിനുാം പ്രധ്ലനെ്ലണ . ഇതന് സെഗെല്ലത്തുാം െ ിന് ിവക്കടെ തു െ്ല യ െ ില വെ ഖലക ളി വല ക്കുള്ള ഒരു വന്ലട്ടാം െ്ലത്െ്ല ണ െ ട്ടക്കൂടി വലക്കന് നിങ്ങൾ വെ ർക്കു ന് ഏതന് വപ്ല യി റെിനുാം ഈ വെ ഖലക ളിൽ ആശയത്ിമറെ വഷഡുകൾ ഉടെന് ഈ െ ട്ടക്കൂടുകൾ നിങ്ങ ളമട സ ്ന് ാം സാംരാംഭങ്ങമള വിലയിരുത്തുന്തിനുാം ഒരു നി വക് പകൻ എ ന് നിലയിൽ നിങ്ങൾക്കന് ലഭിക്കുന് വിവിധ നിർവദേശ ങ്ങൾക്കിടയിൽ അരിമച്ചടുക്കുന്തിനുാം സഹ്ലയിക്കുന്നു. നിങ്ങളമട ഓപന്ഷനു കൾ രൂപമപ്ടുത്്ലനുാം തിരമഞ്ഞടുക്കു ന്തിവന്ല നിരസിക്കുന്തിവന്ല ഉള്ള ക ്ല രണങ്ങൾ െ നസ് ി ല ്ലക്ക്ല ൻ ഇത നിങ്ങമള സഹ്ലയിക്കുാം 24 Pq¬ þ Pqsse 2023 _nkn\Êv

MBBS, MS (Gen Surg), Mch( Neurosurgery), MRCSEd, MBA

Consultant Neurosurgeon, VPS Lakeshore Hospital

Kochi, India

അൽഷികമഴ്ച് കരയാ�ത്ിലറെ േയാരണം കൃത്മയായി മനസ്ിലയായിട്ടില്ല. േയാലക്ര കമണ തലകച്യാറിലന ബയാധിക്കുനെ ജനിതേ, ജീവിതധശലി, പയാരിസ്ിതി േഘടേങ്ങൾ എനെിവയലട സംകയയാജനത്ിൽ നിനെയാണച് അൽഷികമഴച്സച് കരയാ�ം ഉണ്യാകുനെതച്. അപേടസയാധ്തയലട 70% ജനിതേമയാലണനെച് വിശ്വസിക്ല്ടുന്നു. സയാധയാരണയയായി ഉൾല്ട്ടിരിക്കുനെ പല ജീനുേളും ഇരട്ട, കുടുംബ പഠനങ്ങല� അടിസ്യാനമയാക്ിയള്ള അൽഷികമഴ്ച് കരയാ�ത്ിലറെ ജനിതേ പയാരമ്പര്ം 49% മുതൽ 79% വലരയയാണച്. 1906-ൽ ജർമ്ൻ കസക്യ്ലട്ിസ്റ്റുാം പ്ലവത്്ലളജിസ്റ്റുെ്ലയ അവല്ലയിസന് അൽഷിെറ്ലണന് ആദ്യെ്ലയി അൽഷി വെഴ്ന് വര്ലെമത്കുറിച്ചന് വല്ലകത്ിനന് വി വരിച്ചതന്. ഡിമെൻഷ്യയുമട 60% മുതൽ 70% വമര അൽഷിവെഴന്സന് വര്ലെത്ിമറെ (എഡി),വകസുകളടെന്. ഇതന് ഒരു വിട്ടുെ്ല റ്ലത് നയൂവറ്ല ഡിജനവററ്റീവന് വര്ലെെ്ല ണന്. സ്ലധ്ലരണയ്ലയി സ്ലവധ്ലനത്ിൽ തുടങ്ങി ക്ലലക്രവെണ വഷള്ലവകയുാം മെ യ്യുന്നു. ഏറ്റവാം സ്ലധ്ലരണെ്ലയിക്ലണുന് പ്ര്ലരാംഭലക്ണാം, സെീപക്ലലസാംഭവ ങ്ങൾ (ഹ്രസ്ക്ലല ഓർമ്നഷ്ാം നഷ്ാം) ഓർമ്ിക്കുന്തിനുള്ള ബുദ്ിമുട്ട്ലണന്. വര്ലൊം പുവര്ലെെിക്കുവമ്പ്ലൾ വര്ലെല ക്ണങ്ങളിൽ ഭ്ലഷയിമല പ്രശ്നങ്ങൾ, വഴിമതറ്റൽ (എളപ്ത്ിൽ നഷ്മപ്ടുന് തന് ഉൾമപ്മട) െ്ലനസീക്ലവസ്ഥയിമല െ്ലറ്റങ്ങൾ, പ്രവെ്ലദനാം നഷ്മപ്ടൽ, സ്ന്ാം ക്ലര്യങ്ങൾ കകക്ലര്യാം മെ യ്യ്ലന്ലക്ലത്തന്, മപരുെ്ലറ്റപ്രശന്നങ്ങൾ എന്ിവ ഉൾമപ്ട്ലാം. ഇത്രമെ്ലരവസ്ഥ യിൽ അവർ പലവപ്്ലഴുാം കുടുാം�ത്ിൽ നിന്നുാം സമൂഹത്ിൽ നിന്നുാം ഒറ്റമപ്ടു ന്നു. ക്രവെണ ശ്ലരീരിക പ്രവർത്നങ്ങൾ നഷ്മപ്ടുന്നു. ആത്യന്ികെ്ലയി െരണ ത്ിവലക്കന് നയിക്കമപ്ടുന്നു. പുവര്ലെതി യുമട വവെത വ്യത്യ്ലസമപ്ട്ലമെകെിലുാം, വര്ലെനിർണ്യമത് തുടർന്നുള്ള ശര്ലശ രി ആയുർകദർഘ്യാം മൂന്ന് മുതൽ ഒമ്പതന് വർഷാം വമരയ്ലണന്. അൽഷിവെഴ്ന് െിക്കവപ്്ലഴുാം ആരാംഭിക്കു ന്തന് 65 വയസ്ിനന് മുകളിലുള്ളവരില്ല ണന്. എന്ിരുന്്ലലുാം 4% മുതൽ 5% വമര വകസുകൾ വനരമത് ആരാംഭിക്കുന്നു. ഇന്്യയിൽ എഡിയുാം െറ്റന് ഡിമെൻഷ്യ കളമുള്ള ആളകളമട എണ്ാം ഓവര്ല വർഷ വാം വർദ്ിച്ചുമക്ലടെിരിക്കുകയ്ലണന്. ഇതിനുള്ള ക്ലരണാം പ്ര്ലയെ്ലയ ജനസാം ഖ്യയുമട സ്ഥിരെ്ലയ വളർച്ചയുമട �ല െ്ലയി വികസിത ര്ലജ്യങ്ങളിൽ 2030 ഓമട ഇരട്ടിയുാം 2050 ഓമട മൂന്ിരട്ടിയുാം വർദ്ിക്കുമെന്ന് കണക്ക്ലക്കമപ്ടുന്നു. േയാരണങ്ങൾ അൽഷിവെഴ്ന് വര്ലെത്ിമറെ ക്ലരണാം കൃത്യെ്ലയി െനസ്ില്ലയിട്ടില. ക്ലലക്ര വെണ തലവച്ച്ലറിമന �്ലധിക്കുന് ജനി തക, ജീവിതകശലി, പ്ലരിസ്ഥിതികഘ ടകങ്ങൾ എന്ിവയുമട സാംവയ്ലജനത്ി ൽ നിന്്ലണന് അൽഷിവെഴന് സന് വര്ലൊം ഉടെ്ലകുന്തന്. അപകടസ്ലധ്യതയുമട 70% ജനിതകെ്ലമണന്ന് വിശ്സിക്ക മപ്ടുന്നു. സ്ലധ്ലരണയ്ലയി ഉൾമപ്ട്ടി രിക്കുന് പല ജീനുകളാം ഇരട്ട, കുടുാം� പഠനങ്ങമള അടിസ്ഥ്ലനെ്ലക്കിയുള്ള അൽഷിവെഴ്ന് വര്ലെത്ിമറെ ജനിതക പ്ലരമ്പര്യാം 49% മുതൽ 79% വമരയ്ലണന്. അൽഷതിഗേ�റ്; കാരണങ്ങളും ഗരാ�നതിർണ്ണയവും
26 Pq¬ þ Pqsse 2023 sl¯v
വട്ലവെ്ലഗ�ി (എസ്ിഇസിടി) അമലകെി ൽ വപ്ലസിവട്്ലൺ എെിഷൻ വട്ലവെ്ലഗ �ി (പിഇടി) എന്ിവയുള്ള വിപുലെ്ലയ മെഡിക്കൽ ഇവെജിാംെന് െറ്റന് മസറിരെൽ പ്ലവത്്ലളജി അമലകെിൽ ഡിമെൻഷ്യ യു മട ഉപവിഭ ്ലെ ങ്ങ മള ഒഴിവ ്ലക്ക്ലൻ സഹ്ലയിക്കുാം. െസ്തിഷന്ക സ്ലെഗികൾ ലഭ്യെ്ലവകയുാം ഹിവസ്റ്ലളജിക്കൽ പരി വശ്ലധന നടത്തുകയുാം മെയ്ത്ലൽ വളമര ഉയർന് കൃത്യതവയ്ലമട വപ്ലസ്റന്വെ്ലർട്ട ത്ിന വശഷാം വര്ലെനിർണയാം സ്ഥിരീ കരിക്ക്ലൻ കഴിയുാം. പ്യാരംഭേയാല കരയാ�നിർണ്ണയം അ ൽഷിവെ ഴ് െ വ വ ഷണത് ിൽ ഊ ന്ൽ ന ൽകുന് ത വര്ലെ ല ക് ണ ങ്ങൾ ആരാംഭിക്കുന്തിന മുമ്പന് വര്ലെനി ർണ്യാം നടത്തുന്തിനന് വവടെിയ്ലണന്. �ീറ്റ്ല-അെിവല്ലയിഡന് അമലകെിൽ ടഡൗ വപ്ര്ലട്ടീ നുക ൾക്ക്ല യുള്ള മസ റി വരെ്ല സ കപനൽ ദ്്ലവകത്ിമറെ വിശകലനാം അത്രത്ിലുള്ള ഒരു പരിവശ്ലധനയിൽ ഉൾമപ്ടുന്നു. വട്ലട്ടൽ ടഡൗവപ്ര്ലട്ടീനുാം വ�്ല സ വ�്ലറിവലറ്റഡ ടഡൗവപ്ര്ലട്ടീൻ സ്ലന്ദ്രത യുാം ഒരു സന്കപനൽ ട്ലപ്ന് ഉപവയ്ലെിച്ചന് ഈ വപ്ര്ലട്ടീ നുക ൾക്ക്ല യി തിരയു ന് തന് 94% മുതൽ 100% വമര സാംവവദനക്െ തവയ്ലമട അൽഷിവെഴ്ിമറെ ആരാംഭാം പ്ര വെിക്ക്ലൻ കഴിയുാം. നിലവിലുള്ള നയൂവറ്ല ഇ വെ ജി ാംെന് മട ക നിക്കുക ൾമക്ക്ല പ് ാം ഉപവയ്ലെിക്കുവമ്പ്ലൾ, വര്ലൊം വികസി പ്ിച്ചുമക്ലടെിരിക്കുന് ക്ലര്യെ്ലയ മെമ് റി നഷ്മുള്ള ആളകമള വഡ്ല്ർെ്ലർക്കന് തിരിച്ചറിയ്ലൻ സ്ലധിക്കുാം. പ്തികരയാധം നിലവി ൽ , അ ൽഷിവെ ഴന് സന് തടയു ന്തിനന് ഏമതകെിലുാം പ്രവത്യക നടപടി � ലപ്രദ െ്ലമണന് തിനന് കൃത്യെ്ല യ മതളിവകമള്ലന്നുെില. എപ്ിമഡെിവയ്ല ളജിക്ക ൽ പഠനങ്ങ ൾ ഭ ക് ണക്രൊം , ഹൃദയധ െ നിക ളമട അപകടസ ്ല ധ്യത, ഔഷ വധ്ലൽപ്ന് ങ്ങ ൾ , അ മലകെിൽ �ഡൗദ്ികപ്രവർത്നങ്ങൾ (മെസ്ന് കളി ക്കൽ), സ്ലമൂഹികവൽക്കരണാം തുടങ്ങിയ െില പരിഷ ക്കരിക്ക്ലവന് ഘടകങ്ങൾ തമ് ി ലുള്ള �ന്ധാം നി ർവദേ ശി ച്ചി ട്ടു ടെന് . െ റ്റുള്ളവയി ൽ ഒരു ജനസ ാം ഖ്യയു മട അ ൽഷിവെ ഴ സന് വികസിപ് ിക്ക്ല നുള്ള സ്ലധ്യത. ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ണങ്ങൾ ഉ ൾമപ്മട യുള്ള കൂടുത ൽ െ വ വ ഷണ ങ്ങൾ െ്ലത്വെ എഡിമയ തടയ്ലൻ ഈ ഘടകങ്ങ ൾ സഹ ്ല യിക്കു വെ്ല എന്ന് നിശ്ചയിക്ക്ലന്ലകുകയുള്ളു. മരുന്നുേൾ കഹപ്ർ മക്ല ള വസ്ട്ല ളീ െ ിയ, നിലവി ൽ , അ ൽഷികമ ഴ സ തട യനെ തിന ഏ ലതകേിലും പ്കത്േ നടപടി ഫല പ്ദമയാലണനെതിന കൃത്മയായ ലത�ിവേല�യാന്നുമില്ല. എ്ിലെമികയയാ�ജിക്ൽ പഠനങ്ങൾ ഭക്ണക്രമം, ഹൃദയധമനിേളുലട അപേടസയാധ്ത, ഔഷകധയാൽ് നെങ്ങൾ, അലല്ലകേിൽ ബൗദ്ിേപ്വർത്നങ്ങൾ (ലചസ് േ�ിക്ൽ), സയാമൂഹിേ വൽക്രണം തടങ്ങിയ ചില പരിഷ ക്രിക്യാവനെ ഘടേങ്ങൾ തമ്ിലുള്ള ബന്ം നിർക്ദേശിച്ിട്ടുണ് . 28 Pq¬ þ Pqsse 2023 sl¯v
പരിെരണാം പ്രധ്ലനെ്ലയുാം െികിത്സയ്ല ണന് വര്ലെത്ിമറെ െതിയിൽ ശ്ദ്്ലപൂ ർവാം കകക്ലര്യാം മെയ്യണാം. പ്ര്ലരാംഭ ഘട്ടത്ിലുാം െിതെ്ലയ ഘട്ട ങ്ങളി ലുാം , ജീവിത സ ്ല ഹ െ ര്യത് ിലുാം ജീവിത കശ ലിയി ലുാം വരുത്തുന് െ്ല റ്റ ങ്ങൾ വര്ലെിയുമട സുരക് വർദ്ിപ്ിക്കു കയുാം മകയർവടക്കറമട ഭ്ലരാം കുറയ്ക്കുകയുാം മെയ്യുാം. ഭക്ണാം കഴിക്കുന്തന് പ്രശ്നെ്ല കുകയ ്ലമണകെിൽ , ഭ ക് ണ ാം മ െറിയ കഷണങ്ങള്ലവയ്ല അർദ്ദ്വരൂപത്ി വല്ല തയ്യ്ലറ്ലവക്കടെതുടെന്. വിഴുങ്ങ്ലൻ ബുദ്ിമുട്ടുകൾ ഉടെ്ലകുവമ്പ്ലൾ, �ീഡിാംെന് ടയൂബുകളമട ഉപവയ്ലൊം ആവശ്യെ്ലയി വ വന്ക്ക്ല ാം. വര്ലെ ത് ിമ റെ ഏത ഘട്ട ത് ിലുാം ശ ്ല രീരിക നിയന്ത്രണങ്ങ ൾ ഉപവയ്ലെിക്കുന്തന് വളമര അപൂർവെ്ല യി െ്ലത്വെ സൂ െ ിപ് ി ക്കൂ. എന് ി രുന് ്ല ലുാം അ ൽഷിവെ ഴ്ന് ഉള്ള വ്യക് ിവക്ക്ല അവരു മട പരി െ്ല രക ർവക്ക്ല വദ്ല ഷ ാം വരുത്തു ന് തന് തടയ ്ലൻ ആവശ്യെ്ല യ സ്ലഹെര്യങ്ങളടെന്. വര്ലൊം പുവര്ലെെി ക്കുവമ്പ്ലൾ, സാംസ്ലരരീതിയിൽ, ദന്വര്ല െങ്ങൾ, അൾസർ, വപ്ലഷക്ലഹ്ലരക്കുറ വ ന്, ശുെിത് പ്രശ നങ്ങൾ, അമലകെിൽ ശ ്സന ാം , െർമ്ാം , അ മലകെിൽ കണ് അണു�്ലധകൾ എന്ിങ്ങമന വിവിധ മെഡിക്കൽ പ്രശ നങ്ങൾ പ്രത്യക്മപ് ട്ലാം ശ്ദ്്ലപൂർവാം കകക്ലര്യാം മെയ്ത്ല ൽ അവ മയ തടയ ്ലൻ കഴി യുാം . അ വത സെയാം അവ ഉടെ്ലകുവമ്പ്ലൾ വിദെന്ധ െികിത്സ ആവശ്യെ്ലണന് വര്ലെത്ിമറെ അവസ ്ല ന ഘട്ടത് ിൽ െ രണ ാം വ മര അസ്സ്ഥതകൾ ഒഴിവ്ലക്കുന്തില്ലണ െികിത്സ വകന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ത പ്വചനം അൽഷിവെഴ്ന് വര്ലെത്ിമറെ പ്ര്ലരാംഭ ഘട്ടങ്ങൾ കണ്പിടിക്ക്ലൻ പ്രയ്ലസെ്ല ണന്. വര്ലെമുള്ളവരുമട ആയുർകദർഘ്യാം കുറയുന്നു. വര്ലെനിർണ്യത്ിനു വശഷ മുള്ള ശര്ലശരി ആയുർകദർഘ്യാം ഏക വദശാം ആറ ന് വർഷെ്ലണന്. 3% ൽ ത്ലമഴ ആ ള ക ൾ പതിന ്ല ല ന് വ ർഷ ത് ിൽ കൂടുത ൽ ജീവിക്കുന്നു. കവ ജ് ്ല നിക കവകല്യത്ിമറെ വർദ്ിച്ച തീവ്രത, പ്ര വർത്ന നിലവ്ലരാം കുറയുക, വീഴ്ചയുമട െരിത്ാം, നയൂവറ്ലളജിക്കൽ പരിവശ്ലധന യിമല അസ്സ്ഥതകൾ എന്ിവയ്ലണ വര്ലെ ത് ിമ റെ സവി വശ ഷതക ൾ കുറ യുന് അതിജീവനവെ്ലയി ക്ലര്യെ്ലയി �ന്ധമപ്ട്ടിരിക്കുന്തന്. ഹൃദയസാം�ന്ധ െ്ലയ പ്രശ നങ്ങൾ, പ്രവെഹാം അമലകെി ൽ െദ്യപ്ലനത്ിമറെ െരിത്ാം തുടങ്ങിയ െറ്റന് യ്ലദൃശ്ചിക വര്ലെങ്ങളാം ഹ്രസ്െ്ലയ അതിജീവനവെ്ലയി �ന്ധമപ്ട്ടിരിക്കു ന്നു. സ്ത്രീകവളക്ക്ലൾ അനുകൂലെ്ലയ അതി ജീവന പ്രവെനാം പുരുഷന്്ലർക്കന് കുറവ്ല ണ . 68% വകസുകളിലുാം ഈ വര്ലെെ്ലണ െ രണത് ിമ റെ അടി സ്ഥ്ല ന ക ്ല രണ ാം . ന്യുവെ്ല ണിയ യുാം നി ർ ജ്ജലീകരണ വ െ്ലണ അൽഷിവെഴ്ന് വര്ലൊം വരുത്തുന് െരണത്ിമറെ ഏറ്റവാം സ്ലധ്ലരണെ്ലയ ക്ലരണങ്ങൾ 31 Pq¬ þ Pqsse 2023
ഞയാൻ േനെെ, ലതലുകേച്, തമിഴ എനെീ ഭയാഷേ�ിൽ നിരവധി സിനിമേൾ ഒ ടി ടി റിലീസിന കവ ണ് ി മലയ യാ� ത് ി ൽ െബ് ലചയ്ിട്ടുണ് . അത വല്ലയാലത്യാരു അനുഭവമയായിരുന്നു. ആ സമയത് ഷൂ ട്ടിങ ഒന്നും ഇല്ല. കവലറ വരുമയാനമയാർ ഗ്ഗങ്ങ ളും ഇല്ല. മറ് കജയാ ലി േല � യാന്നും അറി യേയ മില്ല. അഭിനയ പ്ധ യാ ന മയായ ഏത കമഖലയിൽ പ്വർത്ിക്കു നെ വര യാ യ യാലും സിനിമ ത ല നെയ യാ ണ എ ല്ലയാ വരു ലട യ ം ലക് ്ം . എനി ക്കും സിനിമ തലനെയയാണ ഏറ്വം പ്ിയല്ട്ട കമഖല. joPm \mbÀ 33 Pq¬ þ Pqsse 2023
35 Pq¬ þ Pqsse 2023

AUz. sj-dn km-ap-th D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-th D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bn ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ïâpw tIm-kv-äv A-¡u-ïâpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

ഒരു ക്രിമിനൽ കേസിലല പ്തിേല� ലവറുലത വിടുകമ്പയാൾ മയാത്ം നീതിയലട അന്്ം തൃ പ തിേരമല്ല. ഭരണകൂടത്ിലൂലടയം പബ്ിേച് കപ്യാസിേയൂട്ടർ മുകഖനയം പ്വർത്ിക്കുനെ സമൂഹത്ിനും നീതിക് അർഹതയണ് . േമ്യൂണിറ്ിയലട േയാരണം അതിലറെ ജുെീഷ്ൽ പ്വർ ത് നങ്ങളു ലട നിർവ്വഹണത് ി ൽ ക േയാ ടതി യലട ധേേ� ിൽ ത ല ് പരി � ണന അർഹിക്കുന്നു. േമ്യൂണിറ്ികയയാ സ കറ്കറ്യാ ഒരു വ്ക്ിത്വമില്ലയാത് വ്ക്ിയല്ല. അതിലറെ േയാരണലത് അവജ്ഞകയയാലട ധേേയാര്ം ലചയയാം. 36 Pq¬ þ Pqsse 2023 ^n\m³kv കള്പെണം ടൈളുപെതിക്ൽ തെയൽ, CAS,
എന്നതിൈ ഉൾടപെടുത്ൽ; ഒരു അൈഗലാകനം 1998 ജൂണിൽ നട ന് ഐക്യര ്ലഷ്ട മപ്ലതുസഭയുമട പ്രവത്യക മസഷൻ അ ാംെ ീകരിച്ച ര ്ല ഷ്ടീ യ പ്രഖ ്യ്ല പന ത് ി നന് അനുസരി ച്ച്ല ണ കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കൽ തടയു ന് നിയ െ ങ്ങൾ ആവെ്ലളതലത്ിൽ നിലവിൽ വന്തന്. കള്ളപ്ണാം മവളപ്ിക്കൽ ര്ലജ്യങ്ങളമട സ്ലമ്പത്ിക വ്യവസ്ഥയ്കന് ഗുരുതരെ്ലയ ഭീഷണി െ്ലത്െല, ര്ലജ്യത്ിമറെ അഖ ണ്തമയയുാം പരെ്ലധിക്ലരമത്യുാം �്ല ധിക്കുന്നുമവന് തന് ആവെ്ലളതലത്ിൽ ശ്ദ്ിക്കമപ്ട്ടു. കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കൽ ഭീഷണി ഒഴിവ്ലക്ക്ലൻ, അന്്ലര്ലഷ്ട സമൂഹാം സ്ീ കരിച്ച െില നടപടികളിൽ ഇനിപ്റയു ന്വ ഉൾമപ്ടുന്നു.  ഗുരുതര െ്ല യ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലൂ മട നടത്തു ന് കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കൽ ക്രിെിനൽ കുറ്റെ്ലയി പ്രഖ്യ്ലപിക്കുന്നു.  റി വപ്്ല ർ ട്ടന് മ െ യ്യ്ലവന് ഇടപ ്ല ടു കൾ സ ാം�ന്ധിച്ചന് ധനക ്ല ര്യസ്ഥ്ല പ നങ്ങൾ മവ ളി മപ് ടുത്തു ന് രീതികൾ തയ്യ്ലറ്ലക്കൽ.  കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കൽ ഒരു ക കെ്ലറ്റാം മ െ യ്യ്ലവന് കുറ്റ െ്ല യി പ്രഖ്യ്ലപിക്കുക.  ഒരു കുറ്റകൃത്യത് ിമ റെ വരു െ്ല ന ാം കണ്മകട്ടൽ.  കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കലു െ്ല യി �ന്ധമപ്ട്ട കുറ്റകൃത്യങ്ങളമട അവന്ഷ ണത് ി ൽ അന് ്ല ര ്ലഷ്ട സഹകരണ ാം വപ്ര്ലത്സ്ലഹിപ്ിക്കുന്നു. ഇന് ്യൻ വീ ക് ണ വക്ല ണിൽ കള്ള പ്ണാം മവളപ്ിക്കൽ തടയുന്തിന്ലയി കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കൽ തടയൽ നിയ ൊം , 2002 (ഇനിമുതൽ "നിയ ൊം " അ മലകെി ൽ "പിഎ ാം എൽഎ നിയ ൊം " എന്ന് വിളിക്കമപ്ടുന്നു) അവതരിപ്ിച്ചു. കള്ളപ്ണാം മവളപ്ിക്കൽ തടയുന്തിനുാം കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കു ന് തിൽ നിന്ന് ഉരുത്ിരിഞ്ഞവത്ല അതിൽ ഉൾമപ്ട്ടവത്ല ആയ സ്ത്തുക്കൾ കണ്മകട്ടുന്തിനുാം അതുെ്ലയി �ന്ധമപ്ട്ടവത്ല ആകസ്ികെ്ല യവത്ല ആയ ക്ലര്യങ്ങൾക്ക്ലയി ജപ്ി മെ യ്യു ന് തിനുള്ള െ ഹത് ്ല യ ലക് ്യവത്്ല മടയ്ലണന് ഈ നിയൊം അവതരിപ്ിച്ചതന് നീതിന്യ്ലയപരെ്ലയി, വക്ലടതികൾ "സ്ല മ്പത്ിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" ഒരു പ്രവത്യക വിഭ ്ലെെ്ല യി അ ാംെ ീകരി ച്ചി ട്ടു ടെന് . ഒരു സുപ്രധ്ലന വിധിയിൽ, വെ്ലഹൻല്ലൽ ജി ത്മൽജി വപ്ലർവ്ലൾ (1987) 2 SCC 364മല �ഹുെ്ലനമപ്ട്ട സുപ്രീാം വക്ലടതി ഒരു "സ ്ല മ്പത് ി ക കുറ്റകൃത്യമത് " " മക്ല ല പ്ലതകവെ്ലയി" ത്ലരതെ്യാം മെയ്യുകയുാം
CS, CWA
37 Pq¬ þ Pqsse 2023 തുടർന്ന് ഇനി പ് റയു ന് രീതിയിൽ നട ത്തുകയുാം മെയ്തു. ഒരു ക്രിെിനൽ വകസിമല പ്രതികമള മവറമത വിടുവമ്പ്ലൾ െ്ലത്ാം നീതിയുമട അന്്യാം തൃപന്തികരെല. ഭരണകൂടത്ിലൂ മടയുാം പബ്ലികന് വപ്ര്ലസികയൂട്ടർ മുവഖനയുാം പ്രവർത് ി ക്കു ന് സമൂഹത് ിനുാം നീതി ക്കന് അർഹതയു ടെന് . ക മ്യൂണി റ്റി യു മട ക്ലരണാം അതിമറെ ജുഡീഷ്യൽ പ്രവർ ത് നങ്ങ ളമട നിർ വ് ഹണത് ി ൽ വക്ല ടതിയുമട കകകളിൽ തുല്യ പരിെണന അർഹിക്കുന്നു. ക മ്യൂണി റ്റിവയ്ല സ വറ്റ വറ്റ്ല ഒരു വ്യക്ിത്െില്ലത് വ്യക്ിയല. അതിമറെ ക്ലരണമത് അവജ്വയ്ലമട ക ക ക ്ല ര ്യാം മ െ യ്യ്ല ാം. സ ാംസ്ഥ്ല നത് ി മ റെ സമ്പദന് വ്യവസ്ഥ മയ തകർക്കു ന് സ ്ല മ്പത് ി ക കുറ്റവ ്ല ളിക മള നിയ െ ത് ി നന് മുന് ി ൽ മക്ലണ് വന് ിമലകെി ൽ മുഴുവൻ സമൂഹവാം അതിമറെ ഭവിഷ്യത്ന് അനുഭവിവക്കടെിവരുന്നു. കമ്യൂണിറ്റി യു മട അന ന് ര � ലങ്ങൾ പരി െ ണി ക്ക്ലമത തമന് വ്യക്ിെത ല്ലഭത്ിൽ കണ്ണുമവച്ചന് രസകരെ്ലയ കണക്കുകൂട്ടലുാം വ�്ലധപൂർവെ്ലയ രൂപകൽപ്നയുാം ഉപ വയ്ലെിച്ചന് ഒരു സ്ലമ്പത്ിക കുറ്റകൃത്യാം മെയ്യമപ്ടുന്നു. കവറ്റന് വക്ലളർ കുറ്റകൃത്യ ങ്ങമള അനുവദനീയെ്ലയി വീക്ിക്കുന് വക്ലണുകളിൽ നിന്നുള്ള വിെർശേനങ്ങമള ഭയക്ക്ലമത സെനിലയിൽ നീതി നടപ്്ല ക്ക്ലനുള്ള സാംവിധ്ലനത്ിലുള്ള സമൂഹ ത്ിമറെ വിശ്്ലസവാം നഷന്ടമപ്ടുത്തുന് തിമറെ വിലയിൽ െ്ലത്വെ സമുദ്ലയത്ി മറെ ത്ലൽപ്ര്യങ്ങവള്ലടുള്ള അവെണന പ്രകടെ്ലകൂ. വദശീയ സമ്പദ വ്യവസ്ഥയ്ക്കുാം വദ ശീയ ത ്ല ൽ പ് ര്യത് ിനുാം വരുത് ി യ ന ്ല ശ മത് ക്കുറി ച്ചന് ശ്ദ് ി ക്കുന് ില . െിക്ക നിയെങ്ങമളയുാം വപ്ലമല, പിഎാം എൽഎ നിയെവാം അതിമറെ ഭരണഘട ന്ലപരെ്ലയ സ്ഥിരെ്ലയ െ്ലറ്റങ്ങളമടയുാം മവല്ലുവിളികളമടയുാം വിഷയെ്ലണന്. ഈ വല ഖനത് ി ൽ 03 മെയന് 2023-ന ധന ക്ലര്യ െന്ത്ര്ലലയത്ിമല റവനയൂ വകുപ്ന് പുറത് ി റ ക്കി യ അ ത് രത് ി ലുള്ള ഒരു അറിയിപ് പരി വശ്ല ധി ക്ക്ല ൻ ഞ ്ല ൻ ആഗഹിക്കുന്നു. എമറെ വീക്ണത്ിൽ അതിനന് ഗുരുതരെ്ലയ പ്രത്യ്ലഘ്ലതങ്ങ ളടെന് 1. "പണം ലവ ളു ്ിക് ൽ" എ നെ പദ ത്ിലറെ അർത്ം "പണാം മവളപ്ിക്കലുെ്ലയി" �ന്ധമപ് ട്ട കുറ്റകൃത ്യാം നിയ െ ത് ിമ റെ മസക് ൻ 3-മന്ലപ്ാം മസക്ൻ 2 (പി) ൽ നിർവ്െി ച്ചിരിക്കുന്നു. വിശ്ലലെ്ലയി പറഞ്ഞ്ലൽ, "കുറ്റകൃത്യത്ിൽ" വനരിവട്ട്ല അല്ലമതവയ്ല ഉൾമപ്ട്ടിരിക്കുന് ഏമത്ലരു വ്യക്ിയുാം കള്ള പ് ണ ാം മവള പ് ി ക്കൽ കു റ്റാം മ െയ്ത ത്ലയി പറയമപ്ടുന്നു. "കുറ്റകൃത്യത്ിമറെ വരു െ്ല ന ാം " എ ന് പദ ാം നിയ െ ത് ിമ റെ മസക് ൻ 2 (u) ൽ വിശ ്ല ലെ്ല യ രീതി യിൽ നിർ വ്െ ി ച്ചി രിക്കുന്നു. സ ്ല ര ്ലാം ശ ത് ി ൽ "കുറ്റകൃത്യത് ിമ റെ വരു െ്ല ന ാം " എ ന് പദ ാം , ഒരു മഷഡ യൂൾ മ െയ്ത കുറ്റ കൃത്യവെ്ല യി � ന്ധ മപ് ട്ട അ മലകെി ൽ "അത്രാം വസ്തുവിമറെ മൂല്യാം" സാം�ന്ധി ച്ച ഏമതകെിലുാം വ്യക്ിയുമട ക്രിെിനൽ പ്രവർത്നത്ിമറെ �ലെ്ലയി വനരിവട്ട്ല
റവനയൂ വകു്ച്, 03.05.2023 ലല SO 2036(E) വിജ്ഞയാപനമനുസരിച്ച്, നിയമത്ിലറെ ലസ ക്ൻ 2(wa) ലറെ അർത്ത്ിൽ ഒരു "റിക്യാർട്ടിം�ച് എറെിറ്ി" യലട പരിധി വിപുലീേരിച്ചു. പ്സ്തുത നിർവ്വചനം 1949-ലല ചയാർകട്ടെച് അക്ൗണ്റെച്സച് ആക്ിലറെ ലസക്ൻ 6, 1980-ലല േമ്പനി ലസക്രട്ടറി ആക്ിലറെ ലസക്ൻ 6, ലസക്ൻ 6 എനെിവയലട അർത്ത്ിൽ പ്യാക്ീ സ ലചയ്യുനെ ഒരു ചയാർകട്ടെച് അക്ൗണ്റെച്, േമ്പനി ലസക്രട്ടറി, കേയാസ്റ ആൻെച് വർക്ച്സച് അക്ൗണ്റെച് എനെിവലര ഉൾല്ടുത്തുനെതിനയായി േവകറജ വിപുലീേരിക്യാൻ ശ്മിക്കുന്നു. 38 Pq¬ þ Pqsse 2023 ^n\m³kv അല്ലമതവയ്ല ലഭിച്ച ഏമതകെിലുാം സ് ത്ിമന സാം�ന്ധിക്കുന്നു. 2. സമീപേയാല അറിയിപ്പുേൾ റവനയൂ വകുപ്ന്, 03.05.2023 മല SO 2036(E) വിജ്്ലപനെനുസരിച്ചന്, നിയ െത്ിമറെ മസക്ൻ 2(wa) മറെ അർത്ഥ ത്ിൽ ഒരു "റിവപ്്ലർട്ടിാംെന് എറെിറ്റി" യുമട പരിധി വിപുലീകരിച്ചു. പ്രസ്തുത നിർവ്െ നാം 1949-മല െ്ലർവട്ടഡന് അക്കഡൗടെറെന്സന് ആ്ിമറെ മസക്ൻ 6, 1980-മല കമ്പനി മസക്രട്ടറി ആ്ിമറെ മസക്ൻ 6, മസ ക് ൻ 6 എന് ി വയു മട അർത്ഥത് ി ൽ പ്ര്ല്ീ സ മ െയ്യു ന് ഒരു െ്ല ർ വട്ട ഡന് അക്കഡൗടെറെന്, കമ്പനി മസക്രട്ടറി, വക്ല സ്റ ആൻഡന് വർ ക്കന്സന് അ ക്കഡൗടെറെന് എന് ി വ മര ഉൾ മപ് ടുത്തു ന് തിന ്ല യി കവവറജ ന് വിപുലീകരിക്ക്ലൻ ശ്െിക്കുന്നു. യഥ്ലക്രൊം വക്ലസ്റന് ആൻഡ വർക്കന്സന് അക്കഡൗടെറെന്സന് ആ്ന്, 1959, അവരുമട ക്ലയന്റുകൾക്കന് വവടെി ഇനിപ്റയുന് ഇട പ്ലടുകൾ ഏമറ്റടുക്കുന്നു: i . സ്ഥ്ല വര വസ്തുക്ക ളമട വ ്ല ങ്ങ ലുാം വിൽപ്നയുാം ii. ക്ലയ റെന് പണ ാം , മസക യൂരി റ്റി കൾ അമലകെിൽ െറ്റന് ആസ്തികൾ കകക്ലര്യാം മെയ്യുക iii. �്ലകെന് , വസ വി ാംെന് സ , മസക യൂരി റ്റീസ അക്കഡൗണ്കളമട െ്ലവനജ മെറെന് iv. കമ്പനിക ളമട നിർമ് ്ല ണത് ി വന്ല പ്രവർ ത് നത് ിവന്ല െ്ലവന ജ ന് മെ റെി നു െ്ല യി എ �ന് സ ാം ഭ ്ല വനക ളമട ഓർെകനവസഷൻ v. കമ്പനിക ളമട നിർമ് ്ല ണ ാം , പ്ര വർ ത് ന ാം അ മലകെി ൽ െ്ലവന ജ മെ റെന് , പരിെിതെ്ലയ �്ലധ്യത പകെ്ലളിത്ങ്ങൾ അ മലകെി ൽ ട്സ്റ്റുകൾ, � ിസിനസന്
39 Pq¬ þ Pqsse 2023 സ്ഥ്ലപനങ്ങളമട വ്ലങ്ങലുാം വിൽപനയുാം തുടർന്ന്, 09.05.2023 നന് സർക്ക്ലർ െമറ്റ്ല രു വിജ് ്ല പന ാം പുറ മപ് ടുവിച്ചു. ഇനിപ്റയുന് പ്രവർത്നങ്ങൾ നിയുക് പ്രവർത്നങ്ങള്ലയി (െില ഒഴിവ്ലക്കലു കൾക്കന് വിവധയെ്ലയി) െമറ്റ്ലരു വ്യക്ി ക്കന് വവടെിവയ്ല �ിസിനസ്ന് വവളയിവല്ല നടത്തുകയ്ലമണകെിൽ i. കമ്പനിക ളമടയുാം പരി െ ിത െ്ല യ �്ലധ്യത പകെ്ലളിത്ത്ിമറെയുാം രൂപീ കരണ ഏജറെ്ലയി പ്രവർത്ിക്കുന്നു ii. ഒരു കമ്പനിയു മട ഡയറകന് ട വറ്ല മസക്രട്ടറിവയ്ല ആയി പ്രവർത്ിക്കുക (അ മലകെി ൽ െമറ്റ്ല ര ്ല ൾ ക്ക്ല യി പ്രവർ ത്ിക്ക്ലൻ ക്രെീകരിക്കുക), ഒരു സ്ഥ്ല പനത് ിമ റെ പ കെ്ല ളി അ മലകെി ൽ െറ്റന് കമ്പനിക ളെ്ല യി � ന്ധ മപ്ട്ടന് സ െ്ല ന െ്ലയ സ്ഥ്ലനവാം പരിെിതെ്ലയ �്ലധ്യത പകെ്ലളിത്വാം iii. ഒരു കമ്പനിയ വക്ക്ല പരിെിതെ്ലയ �്ലധ്യത പകെ്ലളിത്ത്ിവന്ല ട്സ്റിവന്ല വവടെി രജിസ്റർ മെയ്ത ഓ�ീസന്, �ിസി നസ്ന് വില്ലസാം അമലകെിൽ ത്ലെസാം, കത്ിടപ്ലടുകൾ അമലകെിൽ അഡ്ിനി വസ്ടറ്റീവ വില്ലസാം നൽകുന്നു iv. ഒരു എക്ന്പ്രസ ട്സ്റിമറെ ട്സ്റിയ്ല യി പ്രവർത്ിക്കുക (അമലകെിൽ െമറ്റ്ലരു വ്യക്ിമയ പ്രവർത്ിക്ക്ലൻ ക്രെീകരി ക്കുക) അമലകെിൽ െമറ്റ്ലരു തരത്ിലുള്ള ട്സ്റിന്ലയി തത്തുല്യെ്ലയ പ്രവർത്നാം നടത്തുക v. െമറ്റ്ല രു വ്യക് ി യു മട വന്ലെ ിനി മഷയർവഹ്ലൾഡറ്ലയി പ്രവർത്ിക്കൽ (അമലകെിൽ െമറ്റ്ലര്ലൾക്കന് വവടെി പ്ര വർത്ിക്ക്ലൻ ക്രെീകരിക്കൽ). വെൽപ്റഞ്ഞ ക്ലര്യങ്ങൾ കണക്കി മലടുത്ന്, CA-കളാം െറ്റന് സെ്ലന മപ്ര്ല� ഷണലുകളാം ഇവപ്്ലൾ െില കർശേനെ്ലയ നടപടിക്രെ്ല വശ്യകതകൾ പ ്ല ലി വക്ക ടെതുടെന്. അതന് PMLA (മറവക്ക്ലർഡ സ മെയിറെനൻസന് ) റൂൾസ , 2005-മന്ലപ്ാം വ്ലയിച്ച നിയെത്ിമറെ 12-്ലാം വകുപ്ിൽ അട ങ്ങി യിരിക്കുന്നു. വിഭ ്ലെ ത് ി ൽ നൽകിയിരിക്കു ന് ആവശ്യകതകൾ വ്യക്ിെത ഇടപ്ലടുകൾ പുനഃർനിർമ്ി ക്കുന്തിനുാം നിശ്ചിത സെയപരിധിക്കു ള്ളി ൽ റി വപ്്ല ർട്ടുകൾ നൽകു ന് തി നുാം പ്ര്ലപ്െ്ലക്കുന് തരത്ിൽ എല്ല ഇടപ്ല ടുകളമടയുാം വരഖകൾ പരിപ്ലലിക്കുന്തന് നിയെത്ിമറെ 12-ൽ ഉൾമപ്ടുന്നു. അതി ന്ലൽ, നിയൊം കർശനെ്ലയി പ്ലലിക്കു ന്നു മ ടെന്ന് ഉറപ് ്ലക്ക്ല ൻ സിഎ െ്ലരുാം സ െ്ല ന െ്ല യ െറ്റന് മപ്ര്ല� ഷണലുകള ാം ആവശ്യെ്ല യ ആ ന് രിക സ ാം വിധ ്ല ന ങ്ങൾ സ ജ്ജീ കരി വക്കടെ തു ടെന് . ഒരു വിവ്ലഹനിശ്ചയാം സ്ീകരിക്കുന്തിന മു മ്പന് , അ ത് ര ാം മപ്ര്ല� ഷണലുകൾ ഇവപ്്ലൾ വിശദെ്ലയ സൂക്ഷ്മപരിവശ്ലധന നടവത്ടെതുമടെന്ന് പ്രവത്യകാം പറവയ ടെ തി ല . ഇതന് തീർച്ചയ ്ലയുാം മ െലവ ന് , ക ്ല ര്യക്െ ത, സ െ യ ാം എന് ി വയിൽ മപ്ര്ല� ഷണലുകൾ ക്കന് ബുദ് ി മുട്ടുകള ാം ഉടെ്ലക്ക്ലൻ സ്ലധ്യതയുടെന്
സൂക് ി ക്കു ന്വത്ലമട്ല പ് ാം അപര ്ല ജിത ധൂപ ചൂർണ് ാം വപ്ല ലുള്ള ഔഷധങ്ങൾ ഉപവയ്ലെിച്ചന് വീടിനകത്തുാം പുറത്തുാം പു കയ്ക്കുന്തന് വളമരയധികാം �ലപ്രദെ്ലണ ഉപവയ്ലെശൂന്യെ്ലയ െിരട്ട, കുപ്ി, ടയർ തുടങ്ങിയവയിൽ െലിനജലാം മക ട്ടിനിൽക്കുന്തന് തടയുക. മവള്ളാം വശഖരിച്ചുവച്ച പ്ലത്ങ്ങളാം ട്ലങ്കുകളാം ആഴ്ചയിമല്ലരിക്കൽ മവള്ളാം െ്ലറ്റി വൃത്ിയ്ലക്കുക.  പുകയില കഷ ്ല യ ാം വീടിനു ചുറ്റുാം തളിക്കുക.  മക്ല തുകുടി ഏൽ ക്ക്ല തിരി ക്ക്ല നു ള്ള വ്യക് ിെ ത സുരക് ്ല െ്ല ർ ഗ് ങ്ങൾ (മക്ലതുകുവലകൾ, ശരീരഭ്ലെങ്ങൾ െറ യ്ക്കുന് നീളമുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ) സ്ീകരിക്കുക. െഴക്ക്ലലങ്ങളിൽ നമ്മുമട ആഹ്ലര ശീലങ്ങളിലുാം െ്ലറ്റങ്ങൾ വരുവത്ടെതന് അത്യ്ലവശ്യെ്ലണന്.  ഈ ക ്ല ല ്ല വസ്ഥയിൽ ദഹന ശക്ി കുറവ്ല യതിന്ല ൽ എളപ്ത്ിൽ ദഹിക്കുന് ആഹ്ലരപദ്ലർത്ഥങ്ങൾ മെ റചൂവട്ലടുകൂടി െ്ലത്ാം കഴിക്കുക.  ദഹന ശക് ി വർദ് ി പ് ി ക്കു ന് തി ന്ലയി അഷ്ചൂർണ്ാം അര ടീസ്പൂൺ വീതാം മെറ ചൂടുമവള്ളത്ിവല്ല വെ്ലരിവല്ല വെർ ത്ന് ദിവസവാം രടെന് വനരാം ആഹ്ലരത്ി ന മുമ്പന് കഴിക്കുന്തന് കുട്ടികൾക്കുാം മുതിർ ന്വർക്കുാം ഒരുവപ്ലമല �ലപ്രദെ്ലണന് ആഹ്ലരത്ിൽ വെ്ലതമ്പന്, മെമന് ലന്, യവാം, മെറപയർ, പടവലാം, പ്ലവയ്ക, പയർവർ ഗ് ങ്ങൾ, മനലി ക്ക, മുന് ി രി, മനയ്യന്, വതൻ, പലതരത്ിലുള്ള സൂപ്പുകൾ എന്ിവ ധ്ലര്ലളെ്ലയി ഉൾമപ്ടുത്തുക.  അ െ ിത െ്ല യി കത ര ആഹ ്ല രത് ി ൽ ഉൾ മപ് ടുത്തു ന് തന് ന ല ത ല . എന് ്ല ൽ ക ്ലച്ചി യ വെ്ല രന് വള മര ആവര്ലെ്യപ്രദെ്ലണന് പഴകിയതുാം തണുത്തുെ്ലയ ഭക് ണാം, �്ലസ്റ ഫുഡന്, വ�ക്കറി പലഹ്ലര ങ്ങൾ, എണ്യിൽ വറത് ആഹ്ലരങ്ങൾ എന്ിവ പരെ്ലവധി ഒഴിവ്ലക്കുക.  കവ കു വന് രങ്ങളിൽ െ്ല യ, ക ്ല പ് ി എന് ി വയ്ക ന് പകര ാം ചുക്കുക ്ല പ് ി ശീലിക്കുക.  വയർ നിറ മയ ഭ ക് ണ ാം കഴി ക്കരുതന് . ര ്ല ത്ി കവ കി ആഹ ്ല ര ാം കഴിക്ക്ലതിരിക്കുക.  െഴക്ക്ലലത് കഠിനെ്ലയ വ്യ്ലയ്ല െങ്ങൾ ഒഴിവ്ലക്കി നടത്ാം, വയ്ലെ തുട ങ്ങിയ മൃദുവ്ലയവ ശീലിക്കുക.  പ ്ല ദര ക് കൾ ധരി ക്ക്ലമത പുറത്ിറങ്ങരുതന്.  എ ണ്വത ച്ചു കുളിക്കു ന് തന് ശരീര ത്ിൻമറ �ലാം വർദ്ിപ്ിക്ക്ലൻ സഹ്ല യിക്കുന്നു. ഓവര്ലരുത്ർക്കുാം യുക്െ്ലയ എ ണ് വഡ്ല്റമട നിർ വ ദേശപ്രക ്ല ര ാം തിരമഞ്ഞടുക്ക്ലവന്ത്ലണന് കുളിക്ക്ലനുള്ള മവള്ളത്ിൽ വ്ലത ഹരെ്ലയ പുളിയില, വ്ലതാംമക്ലലിയില, പ്ല്ലവില, ആവണക്കില മുതല്ലയവ വെർ ത്ന് തിളപ്ിക്ക്ലാം.  കുളികഴി ഞ്ഞന് ര ്ല്്ല ദി ചൂർണ് ാം മനറകയിൽ തിരുമുക.  ശുെിയുള്ളതുാം ഈർപ്ാം ഇല്ലത് തുെ്ലയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക.  പകലുറങ്ങു ന്തുാം ര ്ല ത്ി ഉറ ക്കാം ഇളയ്ക്കുന്തുാം നലതല. ഈ ക്ലലയളവിൽ പനിവയ്ല െറ്റു ലക് ണങ്ങവള്ല കടെ്ലൽ സ്യാം െികിത്സയ്ക മുതിര്ലമത അാംെീകൃത വഡ്ല്ർെ്ലരിൽ നിന്നുാം െികിത്സ വതടുക. ഇത്രത്ിൽ ശ്ദ്വയ്ലമടയുള്ള ആവര്ലെ്യപരിപ്ലല നത് ി ലൂ മട െ ഴ ക്ക്ല ല വര്ലെ ങ്ങ മള ഒരു പരിധിവ മര തടയു ന് തി നുാം വര്ലെ പ്ര തിവര്ലധവശഷി വർദ്ിപ്ിക്കുന്തിനുാം സഹ്ലയിക്കുന്നു 41 Pq¬ þ Pqsse 2023

Realme 11 Pro Plus

Rs . 24,890 (approximately)

 Android v13

 6.7 inches (17.02 cm) Display

 200 MP + 8 MP + 2 MP Primary Cameras

 32 MP Front Camera

 12 GB RAM

 256 GB Internal Memory

 5000 mAh Battery Capacity

Xiaomi Mi 13 Ultra

Rs. 71,590 (approximately)

 Android v13

 6.73 inches (17.09 cm) Display

 50 MP + 50 MP + 50 MP + 50 MP Primary Cameras

 32 MP Front Camera

 12 GB RAM

 256 GB Internal Memory

 5000 mAh Battery Capacity

42 Pq¬ þ Pqsse 2023 GADGETS

POCO F5 Pro

Rs. 36,890 (approximately)

 Android v13

 6.67 inches (16.94 cm) Display

 64 MP + 8 MP + 2 MP Primary Cameras

 16 MP Front Camera

 8 GB RAM

 256 GB Internal Memory

 5160 mAh Battery Capacity

Vivo X90

Rs. 59,999 (approximately)

 Android v13

 6.78 inches (17.22 cm) Display

 50 MP + 12 MP + 12 MP Primary Cameras

 32 MP Front Camera

 8 GB RAM

 256 GB Internal Memory

 4810 mAh Battery Capacity

43 Pq¬ þ Pqsse 2023
റാ�തി ല� കചരുവേൾ റ്ലെിമപ്്ലടി - 1 കപ്ന് കശുവടെി - 5 എണ്ാം ശർക്കര - 1/2 കപ്ന് (മപ്ലടിച്ചതന്) മനയ്യന് - 2 വട�ിൾസ്പൂൺ ഏലയ്ക - 3 എണ്ാം മവള്ളാം - ആവശ്യത്ിനന് തയയാറയാക്കുനെ വിധം ഒരു �ഡൗളിൽ വറമത്ടുത് റ്ലെിമപ്്ലടി, ശർക്കര മപ്ലടിച്ചതന്, മനയ്യന് എന്ിവ എടുത്ന് ഇവമയല്ലാം നന്്ലയി വെർത്ിളക്കുക. ആവശ്യത്ിനന് മവള്ളാം കൂമട വെർത്ന് നന്്ലയി ഇളക്കി െ്ലവന് തയ്യ്ലറ്ലക്കുക. ഇതിവലയ്കന് ഒരു നുള്ളന് ഏലയ്ക്ല മപ്ലടി കൂമട വെർത് വശഷാം ല� വഷപ്ിൽ മെറിയ ഉരുളകള്ലക്കി ഉരുട്ടിമയടുക്കുക. അതിനന് വശഷാം കശുവടെി മുറിച്ചതന് വെർത്ലകെരിക്ക്ലാം. ആവര്ലെ്യകരവാം രുെികരവെ്ലയ റ്ലെി ല� തയ്യ്ലർ. ധവകുകനെരം ��ിൽ നിന്നും വരുനെ കുട്ടിേൾക്ച് ലേയാടുക്യാൻ പറ്ിയ രുചിേരവം കപയാഷേസ��വമയായ പലഹയാരങ്ങളുലട പയാചേക്കുറിപ്പുേ�യാണച് ഇത്വണലത് പയാചേപ്പുരയിൽ. 44 Pq¬ þ Pqsse 2023 ]mNIw

ഗബബതിഗകാൺ പക്ാൈെ

കചരുവേൾ

വ��ി വക്ലൺ - 1/2 കി.ഗ്ലാം

മുളകുമപ്ലടി - രടെന് ടീസ്പൂൺ

ന്ലരങ്ങ - പകുതി

കെദ - 3/4 കപ്ന്

മവള്ളാം - ആവശ്യത്ിനന്

ഉപ്ന് - ആവശ്യത്ിനന് എണ് - വറക്ക്ലൻ ആവശ്യത്ിനന് തയയാറയാക്കുനെ വിധം ഒരു പ്ലനിൽ മവള്ളമെ്ലഴിച്ചന് അതി വലക്കന് നടുവവ മുറിച്ച വ��ിവക്ലൺ വെർത്ന് അഞ്ന് െിനിറ്റന് തിളപ്ിക്കുക. അഞ്ചു െിനിട്ടുകൾക്കന് വശഷാം വ��ി വക്ലൺ മവള്ളത്ിൽ നിന്ന് െ്ലറ്റി, ഇതി വലക്കന് മുളകന് മപ്ലടിയുാം ഉപ്പുാം വെർത്ന് ഇളക്കുക. െമറ്റ്ലരു പ്ലത്ത്ിൽ തുല്യയള വിൽ കെദയുാം റവയുാം െിക്ന് മെയ്യുക. ഇതി വലയ്കന് ഉപ്ന്, മുളകന് മപ്ലടി, ആവശ്യത്ിനന് മവള്ളാം എന്ിവ വെർത്ന് നല കട്ടിയുള്ള െ്ലവന് തയ്യ്ലറ്ലക്കുക. മുളകന് മപ്ലടി പുരട്ടി മവച്ച വ��ിവക്ലൺ ഇതിൽ മുക്കി മവ യ്ക്കുക. ഒരു പ്ലനിൽ വറമത്ടുക്ക്ലൻ ആവ ശ്യെ്ലയ എണ് ചൂട്ലക്കുക. എണ് നന്്ലയി ചൂട്ലയി വരുവമ്പ്ലൾ വ��ി വക്ലൺ ഇട്ടന് നന്്ലയി വറമത്ടുക്കുക. രുെികരെ്ലയ വ��ിവക്ലൺ പക്ക്ലവട തയ്യ്ലർ. മട്ലെ്ല വറ്റ്ല വസ്ലസന് െട്ടന്ണി എന്ിവ വെർത്ന് കഴിക്ക്ലാം. 45 Pq¬ þ Pqsse 2023

റാ�തി ഡ്തിങ്

കചരുവേൾ

പുളി - 1/2 കപ്ന്

റ്ലെിമപ്്ലടി - 1/2 കപ്ന്

ശർക്കര - 1/2 കപ്

മനയ്യന് - 2 ടീസ്പൂൺ

ഏലയ്ക - രമടെണ്ാം

മവള്ളാം - ആവശ്യത്ിനന്

നിലക്കടല - ആവശ്യത്ിനന് (വറത്തന് ) തയയാറയാക്കുനെ വിധം ഒരു �ഡൗ ളി വല യ്ക പുളി യുാം മവ ള്ളവ ാം വെ ർത്ന് നന് ്ല യി പിഴിഞ്ഞരി മച്ച ടുക്കുക. ഇതി വല യ്ക ന് മപ്ല ടിച്ച ശർക്കര വെ ർത്ന് നന് ്ല യിളക്കുക. ഇതി വല യ്ക ന് വറമത്ടുത് റ്ലെിമപ്്ലടിയുാം ആവശ്യ ത്ിന മവള്ളവാം കൂമട വെർത്ന് നന്്ല യി ഇള ക്കിവയ്ല ജിപ് ി ക്കുക. ഒരു നു ള്ളന് ഏലയ്ക്ലമപ്്ലടി കൂമട വെർക്ക്ലാം. ആവര്ല െ ്യകര െ്ല യ റ ്ലെ ി ്രേികെന് ത യ്യ്ല റ ്ല യി കഴിഞ്ഞു.നിലക്കടല വറത്തന് വെർത് അലകെരിക്ക്ലാം. വളമര ആവര്ലെ്യകരവാം വപ്ലഷകസമ്ഷ്വെ്ലണിത . 46 Pq¬ þ Pqsse 2023 ]mNIw

മരെഡന് - 4 കഷ്ണങ്ങൾ ഉരുളക്കിഴങ്ങന് - 1 എണ്ാം

ഉള്ളി - 1 എണ്ാം

മുട്ട - 2 എണ്ാം

ക്ലപ്ിക്കാം (പച്ച ) - പകുതി

- 1/2 ടീസ്പൂൺ

- 1/2 ടീസ്പൂൺ

മെ റത്ലയി അരിഞ്ഞ സവ്ലള, ക്യ്ലപന് സി ക്കാം, പച്ചമുളകന്,

എഗ്റ് േസാല
ടബ്രഡറ് ഗൊ�റ് കചരുവേൾ
മുളകുമപ്ലടി
െരാം െസ്ലലമപ്്ലടി
ജീരകമപ്്ലടി - 1/2 ടീസ്പൂൺ പച്ചമുളകന് - 1 എണ്ാം തയയാറയാക്കുനെ വിധം ഉരുളക്കിഴങ്ങന് വവവിച്ചുടച്ചുവയ്ക്കുക. ഒരു �ഡൗളിൽ ഉടമച്ചടുത് ഉരുളക്കിഴങ്ങന്,
മുളകുമപ്ലടി, െരാം െസ്ല ലമപ്്ലടി, ജീരകമപ്്ലടി, ഒരു നുള്ളന് ഉപ്ന് എന്ിവ വെർത്ന് എല്ലാം കൂമട നന്്ലയി വയ്ലജിപ്ിക്കുക. െമറ്റ്ലരു �ഡൗളിൽ മുട്ട മപ്ലട്ടിമച്ച്ലഴിച്ചന്, അ�ാം കുരുമുളകന്മപ്ല ടിയുാം ഉപ്പുാം വെർത്ന് നന്്ലയി അടിമച്ച ടുക്കുക. പ്ലൻ ചൂട്ലക്കി എണ് ഒഴിക്കുക. എണ് ചൂട്ലയി വരുവമ്പ്ലൾ മരെഡന് മവച്ചന് മക്ലടുക്കുക, ഇതിമറെ മുകളിവലയ്കന് ഉരുള ക്കിഴങ്ങന് കൂട്ടന് നന്്ലയി സന്മപ്രഡന് മെയ്തന് മക്ലടുക്ക്ലാം. ഇതിവലയ്കന് മുട്ട ഒഴിച്ചന് മക്ല ടുക്ക്ലാം. മരെഡന് തിരിച്ചിട്ടന് െറഭ്ലെത്തുാം മുട്ട ഒഴിച്ചന് മക്ലടുക്കുക. അ�ാം എണ് കൂമട ഒഴിക്ക്ലാം. എന്ിട്ടന് ഇരുവശവാം നന്്ലയി വട്ലസ്റന് മെമയ്തടുക്കുക. രുെികരെ്ലയ എഗ്ന് െസ്ലല മരെഡന് വട്ലസ്റന് തയ്യ്ലർ. 48 Pq¬ þ Pqsse 2023 ]mNIw
കണ്ണുകളമട സഡൗന്ര്യത്ിൽ കൺപീലികൾക്കന് ഏമറ പ്രധ്ലന്യമുടെന്. നല കറപ്പുാം കട്ടിയുാം നീളവമുള്ള, എണ്ത്ിൽ കൂടുതലു ള്ള കൺപീലികൾ കണ്ണുകളമട ഭാംെി, മുഖ ഭാംെി എന്ിവ വർദ്ിപ്ിക്കുന് ഒന്്ലണന്. പലർക്കുാം കൺപീലികൾ തീമര കു റവ്ലയിരിയ്ക്കുാം. തലയിലുടെ്ലകുന് ത്ലരൻ വപ്ലലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ ക്ലരണാം കൺപീലി കൾ മക്ലഴിഞ്ഞന് വപ്ലകുന്തുാം പതിവ്ലണന്. കൺപീലികൾ നല കട്ടിവയ്ലമട വളര്ലനു ള്ള െില മപ്ലടികക്കകൾ ഇത്ല .. ആവണലക്ണ്ണ അഥവയാ േയാസ്റർ ഓയിൽ കൺപീലികൾ വളര്ലൻ ഏമറ സഹ്ല യിക്കുന് ഒന്്ലണന് ആവണമക്കണ് അഥവ്ല ക്ലസ്റർ ഓയിൽ. ഇതിമല റിസിവന്ലലി കന് ആസിഡിനന് ആൻറി ഇൻ�വെറ്ററി, ആൻറി �്ല്ീരിയൽ ഗുണങ്ങളടെന്. പഞ്ഞി ഉപവയ്ലെിച്ചന് ഇതന് കൺപീലിക ളിൽ പുരട്ടണാം. സ്ഥിരെ്ലയി ഉപവയ്ലെി ച്ച്ലൽ നല �ലാം ലഭിക്കുാം. ലവ�ിലച്ണ്ണ അഥവയാ കേയാക്നട്ടച് ഓയി ൽ മവളിമച്ചണ്യിൽ ധ്ലര്ലളാം വല്ലറികന് ആസിഡന് അടങ്ങിയിട്ടുടെന്. ഇതന് മുടിവവ രുകൾക്കിടയിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങി കൺപീലി കൾ വളര്ലൻ സഹ്ലയിക്കുന്നു. െ്ലത്െല മവളിമച്ചണ്യ്കന് സ്്ലഭ്ലവികയീർപ്ാം നില നിർത്്ലനുള്ള കഴിവടെന്. ഈ സവിവശ ഷത കൺപീലികളമട ആവര്ലെ്യത്ിനന് സഹ്ലയകരെ്ലണന്. േറ്യാർവയാഴ അഥവയാ അകലയാകവര െിക്കവ്ലറാം എല്ല സഡൗന്ര്യപ്രശ്നങ്ങൾ ക്കുാം പരിഹ്ലരാം കമടെത്തുന്തിനന് കറ്റ്ലർ വ്ലഴ ഉപവയ്ലെിക്കുന്നു. അത്യധികാം സവിവശഷഗുണങ്ങളടങ്ങിയ പ്രകൃതിദത് െ്ലർഗ്െ്ലണന് കറ്റ്ലർവ്ലഴ. കൺപീലികൾ കൺപരീലതികൾ കട്തിയായതി ൈളരാൻ ചതില സ്വാഭാൈതികോർഗ്ങ്ങൾ tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD-I¸\mkv
Mob: 9388618112 50 Pq¬ þ Pqsse 2023
CâÀ\mjWÂ
കരു വത്്ലമട വളര ്ല നുള്ള സ്്ല ഭ ്ല വിക വഴി യ്ലണിത . ഇതിമല എൻകസമുകൾ, നയൂട്ിയ ന്റുകൾ എന്ിവ മുടി മക്ലഴിഞ്ഞുവപ്ലകുന്ത തടയ്ലനുാം വളർച്ച ശക്ിമപ്ടുത്്ലനുാം സഹ്ല യി ക്കുാം . ഇതി മ റെ മജ ൽ കൺപീലികളിൽ പുരട്ട്ലാം. ഗ്രീൻ ടീ ഗീ ൻ ടീ തിളപ് ിച്ചന് ആറിയ വശ ഷ ാം ഇത കൺപീലികളിൽ പുര ട്ട്ല ാം. 20 െ ിനി റ്റി നന് വശ ഷ ാം കഴുക ്ലാം . ഇതന് കൺപീലികൾ വള ര ്ല ൻ സഹ ്ല യിക്കുന്നു മവ ന്ന് െ്ലത്െല ഇതന് കൺപീലികൾ മക്ലഴിയുന്ത തടയുന്തിനുാം സഹ്ലയകെ്ലണന്. ഗീൻ ടീ കുടിയ്ക്കുന്തുാം പല ആവര്ലെ്യ ഗുണങ്ങളാം നൽകുന്നു. കപയാഷേയാഹയാരം കൃത്യെ്ലയ നയൂട്ീഷൻ അഥവ്ല വപ്ലഷകാം ശരീരത് ി നന് ലഭിയ്ക്കു ന് തന് വര്ലെ വളർച്ച മയ സഹ്ലയിക്കുന് ഒന്്ലണന്. ഇതിന്ലയി കവ റ്റെിനുകൾ, െിനറലുകൾ, വപ്ര്ലട്ടീൻ എന്ിവയ ടങ്ങിയ �്ലലൻസന്ഡന് ഡയറ്റന് കഴിയ്കണാം. മുട്ട ഗുണാം നൽകുാം. ഇതിമല �വയ്ലട്ടിന്ലണ ഈ ഗുണ ാം നൽകു ന് ത . ഇതന് മുടി മപ്ലട്ടിവപ്്ല കു ന്തന് തടയുാം. സ്ലൽെൺ വപ്ലലുള്ള െീനുകളാം നലത്ലണന് 51 Pq¬ þ Pqsse 2023
53 Pq¬ þ Pqsse 2023
54 Pq¬ þ Pqsse 2023 bm{X
ലേട്ടിടങ്ങ�ിൽ പലതം കജയാർജ്ിയൻ ധസ്റയിലും വികക്യാറിയൻ ധസ്റയിലിലും ആലണനെയാണ പറ യനെ ത . ഓ കരയാ ഭരണ യാ ധി േയാ രി േളും അവരു ലട ഭരണേയാലത് ഓകരയാ സ്ലലത്യം ലേട്ടിടങ്ങൾ എങ്ങിലന കവണലമനെച് നിശ്ചയിക്യാറുണ്. അതനു സരിച്ച് മയാത്കമ നിർമ്ിക്യാനയാവൂ. യയാത്യാമകദ്് യൂണികവഴ്ിറ്ിേളും ജ്യാൻ എംബസിയം േണ്ടു. വക്ലർപ്വറഷൻ വക പതിന്ലയിരാം കസക്കിൾ വ്ലടകയ്കന് ഇട്ടിട്ടു മുടെന് കസക്കിൾ പ്്ലത്ിമല കസക്കിൾ സ്റ്ലറെിൽ പുത്ന്ലയി വത്ലന്നുന് കസക്കിൾ നിരനിരയ്ലയി വല്ലക്കന് മെയ്തന് മവച്ചി രിക്കുന്തന് ക്ലണുവ്ലൻ നല ഭാംെിയുടെ്ലയിരുന്നു. ഓൺകലൻ ബു ക്കി ങന് മ െ യ്തന് വ ്ല ഹനങ്ങൾ ഉപ വയ്ലെ ി ക്ക്ല ാം. ഉപ വയ്ലൊം കഴി ഞ്ഞ്ല ൽ ഏ മതകെിലുാം സ്റ ്ലറെി ൽ മക്ലടെന് വപ്ല യി അ വത വപ്ലമല വല്ലക്കന് മെയ്തിടുകയുാം വവണാം. ആഴ്ച്ലവസ്ലനാം എല്ലവരുാം കവൻ വഷ്ലപ്ിൽ വപ്ലയി െദ്യപിക്കുന് ദിവസെ്ലണ വപ്ലലുാം. ഇതിനിമട വലിമയ്ലരു മകട്ടിടാം ക്ലണിച്ചിട്ടന് അത്ലണ മറയിൽ വവ വസ്റഷമനന്ന് കെഡന് പറഞ്ഞു. വറ്ലഡിൻമറ ഇരുഭ്ലെത്തുാം നല പൂവന്്ലട്ടങ്ങൾ, അമത്ലമക്ക ക്യ്ലെറയിൽ ഒപ്ിമയടുക്ക്ലനുള്ള ശ്െത്ില്ലണ വിവന്ലദസഞ്്ലരികളിൽ പലരുാം മകട്ടിടങ്ങളിൽ പലതുാം വജ്ലർജ്ജിയൻ കസ്റയിലുാം വിവ്്ലറി യൻ കസ്റയിലിലുാം ആമണന്്ലണ പറയുന്തന്. ഓവര്ല ഭരണ്ല ധിക്ലരികളാം അവരുമട ഭരണക്ലലത്ന് ഓവര്ല സ്ഥലമത്യുാം മകട്ടിടങ്ങൾ എങ്ങിമന വവണമെന്ന് നിശ്ചയിക്ക്ലറടെന്. അത നുസരി ച്ചന് െ്ലത്വെ നിർമ് ിക്ക്ല ന ്ല വൂ. യ ്ല ത്്ലെവദ്്യ യൂണിവ വ ഴ്ിറ്റികളാം ജപ്്ലൻ എാം�സിയുാം കണ്. ഏമതകെിലുാം വഷ്ലപ്ിൽ നിന്ന് പ ്ല ലസി മല ആ മരകെിലുാം തുടർച്ചയ ്ല യി അഞ് വർഷ ാം എ മന്കെിലുാം വ ്ലങ്ങി യ ്ല ൽ വഷ്ല പ് ി നന് ഒരു പ്രി വി വല ജ ന് എ ന് നിലയിൽ മക്ലട്ട്ലരത്ിമറെ അനുെതിവയ്ലമട കിരീടത്ിൻമറ എബ്ലാം മവക്ക്ലന്ലവാം. അമത്ലരു വലിയ �ഹുെതിയ്ലയി അവർ കരുതുകയുാം മെയ്യുന്നു. ഇന്നുാം ര്ലജകീയ പ്രഡൗഢിമയ്ലന്നുാം വിട്ടന് െ്ലറിയിട്ടില. അമത്ലമക്ക മവച്ചു വന്ലക്കിയ്ലൽ നമ്മുമട ര്ലജ്യത്ന് ജന്ലധിപത്യത്ിൻമറ വപരിൽ എത്െ്ലത്ാം സ്്ലതന്ത്ര്യെ്ലണന് ന്ലാം അനുഭവിക്കുന്ത . ഏത്ലയ്ലലുാം വഴിനീമള വറ്ലഡുകളിൽ പൂക്കൾ വിരിഞ്ഞന് നിൽക്കുന്തുാം െറ്റുാം എമന് ഏമറ ആകർഷിച്ചു. പ്രവത്യകിച്ചന് വഴിവിളക്കുകളമട തൂണിൽ പൂച്ചട്ടികൾ മകട്ടിതൂക്കി അതിനക മത്്ലമക്ക കുഞ്ഞുകുഞ്ഞു പൂക്കൾ നിറ ഞ്ഞി രിക്കു ന് കഡൗതുകകരെ്ലയ ക്ലഴ്ച കണ്ിന കുളിർമ്വയകുന്വയ്ലയിരുന്നു. ഇതിനിമട ഞങ്ങൾ പ്രധ്ലന വീഥിയ്ലയ വഷ്ലപ്ിാംങ്ങന് മസൻറർ സ്റ്ലെയൂ ഓ�ന് എയിഞ്ൽസന്, സ്റ്ലെയൂ ഓ�ന് കഹഡന് പ്ലർക്കന് എന്ിവ സ്ഥിതി മെയ്യുന് സ്ഥലമത്ത്ി. യൂവറ്ലപ്ിമല ഏറ്റവാം വലിയ വറ്ലയൽ പ്ലർക്ക്ലയതിന്ലലുാം എല്ല വറ്ലഡുകളാം കൂടി വെരുന് സ്ഥലെ്ലയതിന്ലലുാം വഷ്ലപ്ിാംങ്ങന് മസ ൻറർ, കഹെ്ല ർക്ക റ്റന് , പിസ ്ല ലഭിക്കു ന് സ്ഥല ാം എന് ി വ മയ്ലമക്കയ്ലയതിന്ലൽ വലിയ തിരക്കന് നിയന്ത്രിക്കുവ്ലൻ െില 55 Pq¬ þ Pqsse 2023
സെയങ്ങളിൽ അവിമടയ്ക്കുള്ള വറ്ലഡുകൾ വബ്ല്ലക്കന് മെയ്തിടുാം. ഇമത്ലരു വക്ലവസ്്ല മപ്ലളിറ്റൻ സിറ്റിയ്ലണവല്ല. മവ സ്റന് െ ിനി സ്റ ർ ആ � ി എ ന് പു ണ്യസ്ഥലത്ന് എത് ി മസ ൻറന് പീറ്റർ െ ർ ച്ചന് ഇവി മട യ ്ല ണ . ഇവി മട യ ്ല ണന് കിരീടധ ്ല രണവ ാം െ റവ ന് മ െയ്യ ലുാം െറ്റുാം നടത്തു ന് തന് . പിന് ീ ട � ൽ െ്ല സ് ്യർ കണ്. ഇവിമടയ്ലണന് ആളകൾ ഒത്തുകൂ ടുന്തുാം മപ്ലതുവ്ലയ ക്ലര്യങ്ങൾ െർച്ച മെയ്യുന്തുാം. യുദ്ാം, ക്ലല്ലവസ്ഥ എന്ിവ അതിലുൾമപ്ടുാം ഇതന് വപ്ലമല ത മന് പ്രധ ്ല ന മപ് ട്ട സ്ഥലെ്ലണ പിക്ക്ലഡ്ി സർക്കിൾ. വല്ല കത് ിമല ഏറ്റവ ാം വലിയ വപ്ല ലിസന് സാംവിധ്ലനെ്ലണന് അവിമടയുള്ളമതന്ന് പറയുകയുാം അവത്ലമട്ലപ്ാം എല്ലവരുാം പ ്ലവസ്്ല ർ ട്ടന് ന ഷ്മപ് ട ്ലമത സൂക് ി ക്ക ണമെന്നുാം പറഞ്ഞവപ്്ലൾ ഞങ്ങമള്ലമക്ക െ ിരി ച്ചന് വപ്ല യി. ഇതിനിടയ്കന് ഇന് ്യൻ പത്ലകകളാം ഇന്്യൻ വഹ്ലട്ടലുകളാം കടെ വപ്്ലൾ നമ്മുമട ര്ലജ്യവ്ഹാം ഉണർമന് ഴുവന്റ്റു. ഭ്ലരതീയസാംസ്ക്ലരമത് പുകഴ്ത്തുന് വി വദ ശര ്ല ജ്യങ്ങളിൽ പല തുാം . പ മക് ആ �ഹുെതി നഷ്മപ്ട്ലതിരിക്കുവ്ലൻ ര്ലജ്യവ്ഹമുള്ളവർ ശ്െിവക്കടെത്ലണ വഴിയിലൂ മട ഡ � ിൾഡക്കർ വ ടെി ക ളമട മുകളിമല ഭ്ലൊം കവർ മെയ്യ്ലമത അതിലിരുന്ന് വി വന്ല ദസഞ് ്ല രികൾ മത്ല പ് ിയുാം കൂളി ാംങ്ങന് ഗ് ്ലസുാം മവച്ചന് യ ്ലത് മ െയ്യു ന് തന് ക ഡൗ തുക ാം പകരു ന് ക്ലഴ്ചതമന്യ്ലയിരുന്നു. ഈ യ്ലത്യിമല ഏറ്റവാം ഹരാം പകർ ന് ക്ലഴ്ച മവസ്റന് െിനിസ്റർ ആ�ിയിമല �ക്കിാംങ്ങന്ഹ്ലാം മക്ലട്ട്ലരാം സന്ർശിച്ച ത്ലണന്. വടെി പ്ലർക്കന് മെയ്തന് കുമറ ദൂരാം വഴിയിലൂലട െബിൾെക്ർ വണ്ിേളുലട മുേ�ിലല ഭയാ�ം േവർ ലചയയാലത അതിലിരുനെച് വികനയാദസഞ്യാരിേൾ ലതയാ്ിയം കൂ�ിംങ്ങച് ഗ്യാസും ലവച്ച് യയാത് ലചയ്യുനെത േൗതേം പേരുനെ േയാഴ്ചതലനെയയായിരുന്നു. 56 Pq¬ þ Pqsse 2023 bm{X

hnthIv thWptKm]mÂ

C´ybnse Xs¶

ap³\ncbnepÅ Hmt«mtam«nhv

teJIcn HcmfmWv

hnthIv thWptKm]mÂ.

At±lw Ct¸mÄ Izm«À

ssa amKknsâ FUnäÀ

Bbn tkh\a\pjvTn¡p¶p.

IqSmsX \nch[n

ap³\nc amKkn\pIfnepw

]{X§fnepw FgpXmdpïv

ആവെ്ല ളവിപണികളി മല തക ർപ്ൻ ഹി റ്റ്ല ണന് ന ്ല ല ്ലാം തലമുറയി മല പുതിയ പതിപ്ന് ജിാംനി, വല്ലഞ് മെയ്തതു മുതൽ ഒമരണ്ാം ലഭിക്ക്ലന്ലയി ഞങ്ങൾ ക്ലത്ിരിക്കുകയ്ലയിരുന്നു. മൂന്ന് വ്ലതിലു ള്ള വ്ലഹനത്ിവനക്ക്ലൾ കൂടുതൽ ആക ർഷണാം ലഭിക്കുകമയന്തിൽനിന്നുെ്ല ണന് അഞ് വഡ്ലറകളള്ള സ്ന്ാം വിപുലീ കൃത വീൽവ�സന് പതിപ് നിർമ്ിക്ക്ലൻ െ്ലരുതി തീരുെ്ലനിച്ചതന്. ഒടുവിൽ അതന് യ്ലഥ്ലർഥ്യെ്ലയി. 5 വ്ലതിൽ പതിപ് ലഭി ക്കുന് ആദ്യമത് വിപണിയ്ലണ ഇന്്യ. ഇനി മുതൽ ഇത െറ്റന് പലയിടവത്ക്കുാം കയറ്റു െ തി മ െ യ്യുാം . ഇ ത് രത് ിൽ കഴി ഞ്ഞ െ്ല സ ാം , മഡ റ ്ല ഡൂണി ൽ ഒ മര ണ് ാം ഓടിച്ചുവന്ലക്കിയ അനുഭവാം ഞങ്ങളിൽ െതിപ്പുളവ്ലക്കി ഒരു െഹീന്ദ്ര ഥ്ലറിമറെ സ്ലന്ിധ്യവെ്ല ഗൂർഖയുമട ൊംഭീര വലുപ്വെ്ല ഇമലകെി ലുാം, ജിാംനി സ്ഭ്ലവത്്ലൽ തിളങ്ങുന്നു. ഞങ്ങൾ ആഗഹിച്ച മൂന്ന് വ്ലതിലുകൾ ഉള്ള വ്ലഹനാം വപ്ലമല ഇത െവന്ലഹരെ ല, എന്ിരുന്്ലലുാം ജിാംനി 5 വഡ്ലർ ഭ്ലെ െ്ലക്കുന്തിൽ െ്ലരുതി എഞ്ിനീയർെ്ലർ െികച്ച വജ്ലലി മെയ്തിട്ടുടെന്. മുൻവശത്ന് അഞ് വ്്ലട്ടന് ഗിൽ ഉടെന്. അതിവപ്്ലൾ ജിാംനിയുമട വ്യ്ലപ്ലരമുദ്യ്ലണന്. ഇന്്യൻ പതിപ്ിൽ ഓവര്ലന്ിനുാം ഉള്ളിൽ വക്ര്ലാം ഇ ൻമസർ ട്ടുക ൾ ലഭിക്കുന്നു. �ന് ല ്ലറ്റന് വ � ്ല ണ റ്റുാം കസ്ടറ്റന് വി ൻഡന്സന് ക്രീനുാം �്ലക്കി വ�്ലക്ി ആകൃതിയുെ്ലയി നന്്ല യി വയ്ലജിക്കുന്നു. അവല്ലയന് വീലുകൾ 15 ഇഞ് ആണ . ത്ലമഴയുള്ള ട്ിമ്ിൽ സ്റീൽ റിമ്മുകൾ ലഭിക്കുാം. ജിാംനിയുമട വീൽവ� സി ൽ 340 എാം എാം വർദ് നയു ടെ്ല യി. പിന് ിമല സ മപ യ ർ വീ ൽ ഉ ൾമപ്മട മെ്ലത്ത്ിലുള്ള നീളാം ഇവപ്്ലൾ 3985 എ ാം എ ാം ആണന് . 1645 െ ി ലീെ ീറ്ററി ൽ ജിാംനി ഒരു മസമലരിവയ്ലവയക്ക്ലൾ ഇടു ങ്ങിയത്ലമണന്ന് അറിയുവമ്പ്ലൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യമപ്ടുാം! ക ്യ്ല� ിനി വലക്കന് കയ റ ക. പ ്ല സ ഞ്ർ കസ ഡന് ഗ്ല�ന് ഹ ്ലൻഡിൽ , എക സ വപ്ലസ ഡ വ�്ലക സ വ�്ലൾട്ടു കൾ, കഴമ്ള്ള വന്ലബുകൾ തുടങ്ങി നി രവധി ഡികസൻ ഘടകങ്ങൾ ക്യ്ല�ി നുടെന്. ഇൻ്ട്രുമെറെന് കൺവസ്ലളിൽ ജി പ്ിയിവലതുവപ്ലമല െതുര്ലകൃതിയിലുള്ള വപ്ലഡുകളിൽ രടെന് റഡൗടെന് ഡയലുകൾ ോരുതതി സുസുക്തി െതിംനതി
58 Pq¬ þ Pqsse 2023
Hmt«m dnhyq
103 ബിഎച്ച്പിയം 134 എൻഎം കടയാർക്കും ഉൽ്യാദി്ിക്കുനെ 1.5 ലിറ്ർ കഫയാർ സിലിണ്ർ നയാച്ചുറലി ആസ്ികററ്െച് ലപകരേയാൾ എഞ്ി ന യാ ണ ജിംനി യലട ഹൂ െ ിന േീഴിൽ. ഉടെന്. സ്റിയറിാംെന് വീൽ ഗ്ലൻഡന് വിറ്റ്ലര യിവലതിന സെ്ലനെ്ലണ . പവക് റീച്ചന് അഡന്ജസ്റന്മെറെന് ലഭിക്കുന്ില. പ്ല്ലസ്റി ക ഗുണനിലവ്ലരാം െികച്ചതല. പവക് അതന് ശരിയ്ലണ . ക്രേവർ സീറ്റന് ഇടു ങ്ങി യത ്ല ണന് , ഉയര ാം ക്രെ ീകരി ക്ക്ലൻ കഴിയില, പവക് നിങ്ങൾക്കന് ഇവപ്്ലഴുാം ഇവിമട സുഖെ്ലയിരിക്കുാം. പിൻസീറ്റുക ൾ രണ്വപർക്കന് െികച്ചത്ലണന്. മലെന്റൂാം പര്യ്ലപ്െ്ലമണകെിലുാം തുടയ്ക ത്ലമഴയുള്ള പിന്തുണയില. പിൻസീറ്റിന്ലയി അവർ വല്ലഡന് മസൻസറകൾ ഒഴിവ്ലക്കിയി ട്ടുടെന്. അതിന്ലൽ പിൻവശത്ന് യ്ലത് ക്ക്ലർ ഇമലകെിൽവപ്്ലലുാം നിങ്ങൾ സീറ്റന് മ�ൽറ്റുകൾ �ക്കിൾ മെയ്തിരിക്കണാം അമലകെിൽ അതന് �ീപ് മുഴക്കിമക്ക്ല ടെി രി ക്കുാം . ബൂ ട്ടന് 219 ലിറ്ററ ്ല ണ , പി ന്ിമല സീറ്റുകൾ സജ്ജെ്ലണന്. എന്്ല ൽ 50:50 സ്ന്ലിറ്റന് നിങ്ങ ൾക്കന് കുറ ച്ചന് �ന്മലകന്സി�ിലിറ്റി നൽകുന്നു. വട്ലപ് എ ൻഡന് ട്ി മ് ിൽ മഹ ഡ്്ലമ്പന് വ ്ല ഷ റ കൾ, കീമലസന് എൻട്ി, പുഷ ന് �ട്ടൺ സ്റ്ലർട്ടന്, വയർമലസന് ആൻവ്രേ്ലയിഡ ഓവട്ട്ല, ആപ്ിൾ ക്ലർവപ്ല എന്ിവയുള്ള 9 ഇഞ്ന് ടച്ചന്സന്ക്രീൻ, ക്രൂയിസന് കൺവട്്ല ൾ , കക്ലെറ്റന് ക ൺവട്്ലൾ , ടി ൻഡന് വി ൻവഡ്ലകൾ, റിയർ കവപ്ർ, വ്ലഷർ, ഇലക്ടിക വ�്ലൾഡ�ിൾ ഔട്ടന്വഡ്ലർ െിററകൾ, റിവവഴ്ിാംെന് എന്ിവയുടെന് ക ്യ്ലെ റ, സുരക് ്ല കി റ്റിൽ ESP, EBD ഉള്ള എ � ിഎസന് , ഹി ൽ - വഹ്ലൾഡന് അസിസ്റ , ഹി ൽ -ഡിസ റെന് ക ൺവട്്ല ൾ, ആറ എയർ�്ലഗുകൾ, വരെക്കന് ലി െിറ്റഡ ്ിപ് ഡി�റൻഷ്യൽ, ISOFIX കെൽഡന് സീറ്റന് െഡൗണ് ക ൾ എന് ിവ ഉ ൾമപ് ടുന്നു. 103 � ിഎ ച്ചന്പിയുാം 134 എൻഎാം വട്ലർക്കുാം ഉൽപ്്ലദിപ്ിക്കുന് 1.5 ലിറ്റർ വ�്ലർ സിലിടെർ ന്ലച്ചുറലി ആസ്ിവററ്റഡ മപവട്്ലൾ എഞ്ിന്ലണന് ജിാംനിയുമട ഹൂഡിന കീഴിൽ. പുതിയ മരെസ് എന് നിലയിൽ ഇതന് പുതിയ ഡ്യുവ ൽ ഇ ൻജ്ർ K15C യൂണിറ്റ ല . പഴയ K15B - ജി ാം നിയു മട ഓ �ന്വറ്ല ഡന് ആവശ്യകതക ൾക്കന് ഏറ്റവ ാം അനുവയ്ലജ്യെ്ലയ വട്ലർക്കന് സ്ഭ്ലവസ വിവശഷതകളള്ള ഒരു വെ്ലവട്ട്ലർ. ഇത വലിമച്ചടുക്ക്ലവന്തുാം ത്ലഴ്ന്ന റിവവഴ സി ൽ നിന്ന് നന്്ലയി വലിമച്ചടുക്കുന്തു െ്ല ണന് . ന െ ര ഉപ വയ്ലെ ത് ി നന് ഇതന് പര ്യ്ലപ്െ്ലമണകെിലുാം , െ ധ്യനിരയി ൽ എഞ്ിൻ പ്രവത്യകിച്ചന് ശക്െല. കഹ വവയിൽ വവെത്ില്ലക്ക്ലൻ നിങ്ങൾ ആ ഗഹിക്കു വമ്പ്ലൾ , അത നിങ്ങ മള പിന്്ലറ്ലൻ വപ്രരിപ്ിക്കുന്നു. ആധുനിക ട ർവ�്ലെ്ലർജന്ഡന് മപവട്്ലൾ എഞ് ി നുക ളമട പഞ്ന് ഇതിനന് ഇ മലകെിലുാം 59 Pq¬ þ Pqsse 2023
ഇന് ്യ്ക ലഭി ച് റീ-എ ൻജി നീയറി ങ്ങില റെ അ � വിന നന്ി, ലരെയിം എസ യ വിേ�ിലല ഒട്ടുമിക് കബയാെി േക�ക്യാളും മിേച് രീതിയിൽ ജിംനി സഞ്രിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞ കവ�തയിൽ അൽ്ം േയാഠിന്ം ഉണ് . അത ഒരു േർക്ശമയായ ആേച്സിൽ സജ്ീേരണത്ിൽ നിനെച് പ്തീക്ിക്യാം. 60 Pq¬ þ Pqsse 2023 Hmt«m dnhyq
അതി മ റെ ല ്ല ളിത്യവ ാം കരുത്തു െ്ല ണ െിക്ക ആളകളാം ആഗഹിക്കുന്തന്. ട്്ല ൻസ്ിഷൻ വെ്ലയന്സുകൾ ഒന്നുകിൽ 5 സ്ീഡന് െ്ലനുവൽ അമലകെിൽ 4 സ്ീഡ ഓവട്ട്ലെ്ലറ്റിക ആണ . ഇവ രണ്ാം വെ സിസിമറെ െധ്യത്ിൽ ഇരിക്കുന് ശരി യ ്ല യ ട്്ലൻ സ്ഫ ർ - വക സി വലക്കന് പവ ർ നൽകുന്നു. ഈ 'ഓൾ ഗിപ് വപ്ര്ല' വ�്ലർ വീൽ ക്രേവന് സിസ്റത്ിൽ നിങ്ങൾക്കന് 2WD-ൽ നിന്ന് 4WD, 4H എന്ിവയിവല ക്കന് വനരിട്ടന് െ്ലറ്ലാം െ്ലനുവൽ െിയർവ�്ല ക് ന് അൽപ്ാം ശ്വദ്യെ്ലണ . ക്ലച്ചന് വളമര ഭ്ലരാം കുറഞ്ഞതല. ഇതന് നെരവ്ലസിക ൾക്കന് ഓ വട്ട്ലെ്ലറ്റിക്കിമന വ്യക്െ്ല യ തിരമഞ്ഞടുപ്്ലക്കി െ്ലറ്റുന്നു. ഇന് ്യയ്ക ന് ലഭിച്ച റീ-എ ൻജി നീയ റി ങ്ങിമ റെ അളവിന നന് ി , മഫ്യി ാം എസ യു വികളിമല ഒട്ടുെിക്ക വ�്ലഡി കവളക്ക്ലളാം െികച്ച രീതിയിൽ ജിാംനി സ ഞ് രിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞ വ വെ തയി ൽ അ ൽപ്ാം ക ്ല ഠിന ്യാം ഉ ടെന് . അത ഒരു ക ർ ക്കശ െ്ല യ ആകന് സി ൽ സ ജ്ജീ ക രണത് ിൽ നിന്ന് പ്രതീക് ിക്ക്ല ാം. ഓ ൺ - വറ്ല ഡ ക ക ക ്ല ര ്യാം മ െയ്യ ൽ പ്രവെന്ലതീതെ്ലണ . വ�്ലഡി വറ്ലൾ വളമര വെ്ലശെല. എന്്ലൽ ഇത വവെ ത്ിൽ ഓടിക്ക്ലൻ നിങ്ങൾ ആഗഹി ക്കുന് ില . ഇത വള മര എ ളപ് ത് ിൽ പിടിയുമട പരിധിയിൽ എത്തുന്നു. വ്്ല സ്റിയറിാംെന് റ്ലക്കന് നിങ്ങൾക്കന് കൂടുതൽ ആത്മവിശ്്ലസാം നൽകുന്ില. നിങ്ങ ൾ അതന് ഓ �ന് - വറ്ല ഡന് എടുക്കു വമ്പ്ല ഴ ്ല ണ ജി ാം നി െ ികവ പുല ർ ത്തു ന് തന് . ഇതിന 36 ഡിഗി അവപ്ര്ലച്ചന് ആാംെിളാം 47 ഡി ഗി ഡിപ് ്ലർ ച്ച ർ ആ ാംെ ിള ാം 24 ഡിഗി റ്ലാംപന് വരെക്കന്ഓവർ ആാംെിളാം ഒപ്ാം 210 എാംഎാം ഗഡൗടെന് ക്ലിയറൻസുാം ലഭി ക്കുാം . ഹി ൽ -സ്റ ്ലർട്ടന് അസിസ്റ , ഹിൽ-ഡിമസറെന് കൺവട്്ലൾ, ESP, ഇല വക്ട്ലണിക വരെക്കിാംെന് ഡി�റൻഷ്യലു കൾ തുടങ്ങിയ ഇലവക്ട്ലണിക് ഇതിനന് ലഭിക്കുന്നു. ത്ീ-ലികെന് സമസ്ൻഷനിൽ ന ല വീ ൽ ട്്ല വ ൽ ഉ ടെന് . ക ്ല ഠിന്യമു ള്ള ഷ ്ല സി യുാം ഉയ ർന് ടയ റ ക ള മുള്ള ക്ലറിനന്, െിക്ക ഇടുങ്ങിയ പ്ലതകളാം സ്ീ കരിക്ക്ലൻ കരുത്തുറ്റത്ലയി വത്ലന്നുന്നു. വശഷിയുള്ള വ�്ലർ-വീൽ ക്രേവന് സി സ്റ വ ാം െ്ല ന്യെ്ല യ വീ ൽ ആ ർട്ടി ക്കു വല ഷനുാം അർത്ഥെ്ലക്കുന്തന് ഇതന് വളമര കഴിവള്ള ഓ�ന്-വറ്ലഡ്ലണന് എന്്ലണന് 1200 കിവല്ലഗ്ലാം െ്ലത്ാം ഭ്ലരമുള്ള കലറ്റന് മവയന്റ്റന് ഷ്ലസിയുാം ഇടുങ്ങിയ വീതിയുാം മെറിയ വടണിാംെന് സർക്കിളെ്ലയി വജ്ല ടിയ്ലക്കുക, കൂട്ലമത ജിാംനിക്കന് ഏറ്റവാം സ്ഥ്ലപിതെ്ലയ. വലിയ ഓ�ന്-വറ്ലഡറ കൾക്കന് വപ്ലക്ലൻ കഴിയ്ലത് സ്ഥലങ്ങ ളിവലക്കന് വപ്ലക്ലന്ലകുാം. ഈ അവ വല്ല കനമെഴുതു വമ്പ്ലൾ , വില വിവരാം പുത്തുവിട്ടിമലകെിലുാം അത 12-15 ലക് ാം രൂപ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ിക്കുന്നു. െറ്റന് വക്ലാംപ്ല ക്റ ന് എസന് യു വികളെ്ലയി ത്ലരതെ്യാം മെ യ്യുവമ്പ്ലൾ ഇതന് സുഖകരെ്ലണ  61 Pq¬ þ Pqsse 2023
വിമക പ്രക ്ല ശി മ റെ സ ാം വിധ ്ല ന ത് ി ൽ എസ . സു വര ഷ ന് �്ല ബു തിരക്കഥ രെിച്ച വസ്ലഷ്യൽ ത്ിലർ െി ത്െ്ലണ കലവന്. ടിആർപി വററ്റിാംെിൽ ന യൂസന് െ്ല നലുകള ാം വ യൂവന്സുാം � ിസിന സുാം ലക് ്യാംമവ യ്ക്കു ന് ഓൺ കല ൻ െ ീ ഡിയകളാം ഇന്ന് ആളകളമട മുന്ിവലക്കന് നൽകു ന്മത ല്ലാം സത്യെ്ലവണ്ല എ ന് വെ്ലദ്യെ്ലണ കലവന് മുവന്്ലട്ടു വയ്ക്കുന്തന്. ഇന്മത് ക്ലലത്ിനു വനമര ശക്െ്ലയ വെ്ലദ്യവാം െ്ലധ്യെങ്ങൾക്കു മുന്ിൽ തുറന് കണ്്ലടിയ്ലണന് കലവ എന് െിത്ാം. ഈ െിത്ത്ിൽ ൊംെന്ത വെ്ലഹൻദ്ലസന്, പ്രിയ വ്ലര്യർ, സഡൗ�ിൻ ഷ്ലഹിർ, കഷൻ വട്ലാം െ്ലവക്ക്ല എന്ിവർ പ്രധ്ലന കഥ്ലപ്ലത് ങ്ങള ്ല യി എത്തുന്നു. നിയ െ പ ്ല ലക രുാം െ്ലധ്യെങ്ങളാം നിഷ്കരുണാം അന്യുമട ജീ വിതമത് െവിട്ടിയരച്ചന് അവരുവടത്ലയ വനട്ടങ്ങൾ സ്ന്െ്ലക്കി. അന് െിറയത് ഒരു പ്രതീകെ്ലണ . ഇന്മലകെിൽ ന്ലമള ന്ലാം ഓവര്ലരുത്രുാം കടന്നു വപ്ലവകടെ ജീവിത സ്ലഹെര്യങ്ങളമട പ്രതീകെ്ലണ കലവ എന് െിത്ാം. നവ്ലെതന്ലയ അെ്യുത വിന്ലയകന് രെനയുാം സാം വിധ്ലനവാം നിർവ്ഹിച്ച വക്ലെഡി െിത്െ്ലണന് ത്ിശങ്കു. മത്ലഴിലവന്ഷകനുാം �്ലകെന് മടമസ്റഴുതി �ലാം ക ്ല ത് ി രിക്കു ന് വനു െ്ല യ വസ തുവ ാം എസ പിയു മട െകൾ വെഘയുാം തമ്ിലുള്ള പ്രണയവാം ഒളിവച്ച്ലട്ടവാം അതിനിടയിൽ സാംഭവിക്കുന് സ്ലധ്ലരണരീതിയിൽ 'അസാംഭവ്യ'മെകെിലുാം രസകരെ്ലയ കുവറ ക്ലര്യങ്ങളാം വെ ർ മന്്ല രു മ െറിയ സിനി െ യ ്ല ണിത . വ � ്ല ളി വ ഡ െല ച്ചിത്നിർമ് ്ല ണ കമ്പനിയ ്ല യ െ്ലച്ചന് വ� ്ല ക് വഷ്ലടന്സന് ആദ്യെ്ലയി നിർമ്ിച്ച െലയ്ലള സിനിെയ്ല ണിത . ഇന്്യൻ നവതരാംെ സിനിെ്ല സാംവിധ്ലയകൻ ശ്ീ റ ്ലാം ര ്ല ഘവ മ റെ വന തൃത ്ത് ി ലുള്ള കമ്പനിക്കു വവടെി സഞ്ജയന് റഡൗവത്, സരിത പ്ലട്ടീൽ എന്ിവരുാം ലകൂണ പിക വെഴ സിന വവടെി വിഷ്ണു ശ്യ്ലെപ്രസ്ലദുാം വക്ല്ലക്കന്ടവർ പികന്വെഴന്സന് കമ്പനിക്കു വവടെി െ്ലയത്ി എാം എന്ിവർ വെർന്്ലണന് ത്ിശങ്കു നിർമ്ിച്ചിരിക്കുന് തന്. അർജുൻ അവശ്ലകൻ, അന്മ�ൻ, സുവരഷ കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ കുെ്ലർ, രവെശ പണ്ിറ്റന്, നന്ദു, മസറിൻ ഷിഹ്ല�ന്, �ഹീാം സ�ർ, ശിവ ഹരിഹരൻ, �്ലല്ലജി വെ്ലഹൻ, ടി ജി രവി എന്ിവര്ലണ ത്ിശങ്കുവിൽ കഥ്ലപ്ലത്ങ്ങൾ ക്കന് ജീവൻ പകർന്ിരിക്കുന്തന്. വലൈറ് ത്രതിശങ്കു 62 Pq¬ þ Pqsse 2023 aqhn dnhyq
സു ഭ്ലഷ ലളിത സുരെഹ്മണ്യാം തിര ക്കഥമയ്ലരുക്കി സാംവിധ്ലനാം മെ യ്തിരിക്കുന് െിത്െ്ലണന് െ്ലൾസ എറെർ കപ്രസസ . ഒരു െ ണപതി പ്രതി െമയ ചുറ്റിപ്റ്റിയ്ലണന് സിനിെയുമട കഥ വിക സിക്കുന്ത . കുടുാം�ത്ിൽ പ്ലരമ്പര്യെ്ല യി കിട്ടിയ പിള്ളയ്ലർ എന്റിയമപ്ടുന് ഒരു െണപതി വിഗഹാം വിൽക്ക്ലൻ തീ രുെ്ലനിക്കുന്തുാം തുടർന്ന് നടക്കുന് സാംഭ വവിക്ലസങ്ങളെ്ലണന് പ്രവെയാം. സുരെഹ്മ ണ്യൻ മക.വി ആണന് െിത്ത്ിൻമറ സാം െീതമെ്ലരുക്കിയിരിക്കുന്തന്. അവശ്ലക മപ്ലന്പ്മറെ പശ്ച്ലത്ല സാംെീതവാം െികച്ച നിലവ്ലരാം പുലർത്തുന്നു. സ്രൂപ �ിലിപ്്ലണ ഛ്ലയ്ലഗഹണാം നിർവ്ഹി ച്ചിരിക്കുന്ത . �്ലലു വർഗ്ീസ , കകലയ രശൻ, അഭിജ ശിവകല, ഗുരു വസ്ലെസു ന്രാം എന്ിവര്ലണന് െിത്ത്ിൽ പ്രധ്ലന വവഷത്ിമലത്തുന്ത . ഉർവ്ശി, �്ലലു, കകലയരശൻ തുടങ്ങി എല്ലവരുാം നല പ്രകടന െ്ല ണ ക ്ല ഴ്ചവച്ചത . പ്രതീ ക് ക മള്ലന്നുെില്ലമത കടെിരിക്ക്ലവന് ഒരു െിത്െ്ലണ െ്ലൾസ എറെർകപ്രസസ മതലുകെന് യുവത്ലരാം അഖിൽ അക്കിവന നി യുാം , െ ലയ ്ല ളത് ി ൻ മറ മെ െ്ല സ്റ്ലർ െമ്മൂട്ടിയുാം, ഹിറ്റന് സാംവിധ്ലയകൻ സുവരന്ർ മറ ഡ് ിയുാം ഒന് ി ച്ച കസ് ആ ക് ൻ ത്ില റ ്ല ണന് 'ഏജൻറന് '. മുൻപന് പ ്ല ൻ ഇന് ്യൻ റിലീസ ്ല യി പ്രഖ്യ്ലപിച്ചിരുന് െിത്ാം ഇവപ്്ലൾ മതലുകെിലുാം െ ലയ ്ല ളത് ിലുാം െ്ലത്െ്ല യ ്ല ണ പ്രദർശനത് ി നന് എത് ി യിട്ടുള്ളതന് . കി ക്കന് , വറ സന് െ ര ാം , ധ്രുവ, മസയ റ്ല നരസിാംഹ മറഡ്ി തുടങ്ങിയ ശ്വദ്യ െിത്ങ്ങമള്ലരുക്കിയ സുവരന്ർ മറഡ്ി സാംവിധ്ല നാം മെയ്തിരിക്കുന് ഏജറെിൽ ദിവന്ല വെ്ലറിയ, സ്ലക്ി കവദ്യ, വിക്രാംജീത വിർക്കന് തുടങ്ങിയവ രുാം പ്രധ്ലന വവഷങ്ങളിലുടെന്. ഒരു പതിവന് മതലുകെന് െിത്മെന്തിനപ്പുറാം െലയ്ലളികൾ ഏജറെിമന ഉറ്റുവന്ലക്ക്ലൻ ക്ലരണാം െമ്മൂട്ടിയുമട സ്ലന്ിദ്്യാം െ്ലത്െ്ലണന്. െ്ലനങ്ങൾ അന്ലവശ്യെ്ലയി കുത്ി ത് ി രുകിയത ്ലമണകെിലുാം , സ ാംെ ീത ാം തര വക്ക ടി ല്ലത് ത ്ല ണ . ഛ ്ല യ ്ലഗഹണവ ാം ശര ്ല ശരി നിലവ ്ല ര ാം പുലർത് ി . എന് ്ല ൽ സാം വിധ ്ല ന ാം വപ്ലമല ത മന് എഡി റ്റിാംെ ി നുാം അ ത് െ ികവന് പുലർത്്ലൻ സ്ലധിച്ചിരുന്ില. ചാൾസ
ഏെൻറ 63 Pq¬ þ Pqsse 2023
എന്ർവപ്രസസ
_p¡v dnhyq ടയഗല്ലാഗഫസ േരീറ്റ് േതി അറ്റ് ദ ഗലക് ക്ലർലി വ�്ലർെയൂണിമറെ ഹൃദയസ്ർശിയ്ലയതുാം ആകർഷകവെ്ലയ ഒരു വന്ലവല്ലണന് "െീറ്റന് െി അറ്റന് ദ വലക്കന് ", അത രടെ്ലെമത് അവസര ങ്ങളമടയുാം �ന്ധങ്ങളമട സകെീർണ്തകളമടയുാം പ്രവെയങ്ങമള െവന്ലഹരെ്ലയി പര്യവ വക് ണ ാം മ െയ്യുന്നു. െ സ വക്ല ക തട ്ല കതീരത്തുള്ള ഒരു റി വസ്ല ർ ട്ടിമ റെ െവന്ലഹരെ്ലയ പശ്ച്ലത്ലത്ിൽ, തകർന് സ്പ്നങ്ങവള്ലടുാം അപ്രതീക്ിതെ്ലയ സ്ലധ്യതകവള്ലടുാം മപ്ലരുതുന് സ്ത്രീയ്ലയ വ�ൺ ബ്രൂക്കന്�്ലങ്കുെ്ലയി വ്ലയനക്ക്ലർ ഒരു കവക്ലരിക യ്ലത് ആരാംഭിക്കുന്നു. ഇവപ്്ലൾ മുപ്തു വയസ്സുള്ള വ�ൺ െന സ്ില്ലെനവസ്്ലമട അമ്യുമട റിവസ്ലർട്ടന് കകക്ലര്യാം മെയ്യുവമ്പ്ലൾ, വർഷങ്ങൾ ക്കുമു മ്പന് അവരു മട പരിവർ ത്ന ്ല ത്മക െ്ല യ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ അവളിൽ െ്ല യ ്ലത് മുദ് പതിപ്ിച്ച ഒരു പ്രവഹളിക കല്ലക്ലരന്ലയ വിൽ �്ലകന്സ്ററെ്ലയുള്ള �ന്ധാം നഷ്മപ്ട്ടതിമറെ ദുഃഖാം അവൾ ത്ലങ്ങുന്നു. ഒരു ദശ്ലബ്ദത്ിനു വശഷാം, ഒരു സയൂ ട്ടന്വകസുാം സഹ്ലയിക്ക്ലനുള്ള ആഗഹവെ്ലയി വിൽ മ�ർണിമറെ ജീവിതത്ിൽ വീണ്ാം പ്രത്യക്മപ്ടുവമ്പ്ലൾ, െ്ലറിയ ഈ െനുഷ്യമന കുറിച്ചുാം അവൻ ക്ലക്കുന് രഹസ്യങ്ങമള കുറിച്ചുമുള്ള അവളമട സാംശയങ്ങമള അവൾ അഭിമുഖീകരിക്കണാം. വ�്ലർെയൂണിമറെ കഥപറച്ചിലിമറെ കവദഗ്്യാം എല്ല വപജുകളിലുാം തിളങ്ങുന്നു. രചയിതയാവ : ആർ. എഫ . കുവയാങ വില : 1,613 രൂപ (ഹയാർെച്േവർ) രചയിതയാവ : േയാർലി കഫയാർച്യൂൺ വില : 2,308 രൂപ (കപ്ർബയാക് ) ആർ. എ�ന്. കുവ്ലങ്ങിമറെ " മയവല്ലവ�സന് " എന്തന് സെവയ്ലെിതവാം െി വന്്ലദേീപകവെ്ലയ ഒരു വന്ലവല്ലണന്. ജൂൺ വഹവ്ലർഡിമന ചുറ്റിപ്റ്റിയ്ല ണന് കഥ വികസിക്കുന്തന്. കുവ്ലങ്ങിമറെ ആഴത്ിലുള്ള കഥപറച്ചിലുാം മൂർച്ചവയറിയ െദ്യവാം വ്ലയനക്ക്ലമര ആകർഷകെ്ലയ ആഖ്യ്ലനത്ിവലക്കന് ആകർഷിക്കുന്നു. ജൂൺ വഹവ്ലർഡന് തമറെ സഹ എഴുത്തുക്ലരമറെ െഹത്്ലയ കൃതി വെ്ലഷ്ിച്ചതിമറെ അന ന് ര � ലങ്ങൾ ന ്ല വി വെറ്റന് മ െയ്യു വമ്പ്ല ൾ, " മയവല്ലവ� സന് " ഒരു ഉണർവ വിളിയ്ലയി വർത്ിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകാം വ്യവസ്ലയപക്പ്ലതങ്ങമളയുാം പവർ കഡന്ലെിക്ിമനയുാം നിർഭയെ്ലയി പരിവശ്ലധിക്കുന്നു. പ്ര്ലതിനിധ്യമത്ക്കുറി ച്ചുാം ഉൾമക്ക്ലള്ളുന്തിമനക്കുറിച്ചുാം വിെർശന്ലത്മക വെ്ലദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. ഏഷ്യൻ-അവെരിക്കക്ക്ലരുമട പറയ്ലത് കഥകളിവലക്കന് ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്തിലൂമട, സ്ലഹിത്യ ഭൂപ്രകൃതിമയ പുനഃർവിെിന്നാം മെയ്യ്ലനുാം എല്ല ശബ്ദങ്ങളാം ആവഘ്ല ഷിക്കമപ്ടുകയുാം �ഹുെ്ലനിക്കുകയുാം മെയ്യുന് ഒരു ഭ്ലവി സ്ീകരിക്ക്ലൻ കുവ്ലങ നമമ് മവല്ലുവിളിക്കുന്നു. "മയവല്ലവ�സ " എന്ത നമ്മുമട സമൂഹത്ിൽ നില നിൽക്കുന് സ്ലാംസ്്ലരിക വിനിവയ്ലെമത്ക്കുറിച്ചുാം െ്ലറ്റത്ിമറെ അടിയന്ിര ആവശ്യമത് ക്കുറി ച്ചുാം ആഴത് ി ലുള്ള പ്രതി � ലന ാം വപ്ര്ലത്സ്ല ഹിപ് ി ക്കുക യുാം സ്്ലധീനിക്കുകയുാം മെയ്യുന് പ്രധ്ലനമപ്ട്ട വ്ലയനയ്ലണന്. 64 Pq¬ þ Pqsse 2023
ദതി ടസനഗറ്ഴ സ വൈഫ ദതി ടസലതിബ്രന്റ്സറ് രചയിതയാവ : ലിവ കേയാൺസ്റധറെൻ വില : 1,790 രൂപ (ഹയാർെച്േവർ) രചയിതയാവ : സ്റീവൻ റൗൾ വില : 1,771 രൂപ (ഹയാർെച്േവർ) _p¡v dnhyq സ്റീവൻ റഡൗളിയുമട ദി മസലിരെറെന്സന് ജീവിത വപ്ലര്ലട്ടങ്ങളമട സകെീർണ് തകളാം െറ്റുള്ളവരുെ്ലയി ആഴത്ിലുള്ള �ന്ധാം സ്ഥ്ലപിവക്കടെതിമറെ പ്ര്ലധ്ലന്യവാം പര്യവവക്ണാം മെയ്യുന് െിവന്്ലദേീപകെ്ലയ വന്ലവല്ലണന് . വിന്ലശ കരെ്ലയ ഒരു ദുരന്ത്ിനുവശഷാം, പരമ്പര്ലെത സഡൗഹൃദങ്ങമള െറികടക്കുന് ഒരു �ന്ധാം രൂപമപ്ടുത്്ലൻ ഒത്തുവെരുന് ഒരു കൂട്ടാം വക്ലവളജ വിദ്യ്ലർത്ഥികമള റഡൗളി അവതരിപ്ിക്കുന്നു. തമറെ കഥ്ലപ്ലത്ങ്ങളമട വിക്ലരങ്ങളമട ആഴങ്ങളിവലക്കന് ആഴ്ന്നിറങ്ങ്ലനുള്ള റഡൗളിയുമട കഴിവന് ശരിക്കുാം ശ്വദ്യെ്ലണ . കഥ പുവര്ലെെിക്കു വമ്പ്ലൾ, ഓവര്ല കഥ്ലപ്ലത്ത്ിമറെയുാം പ്ലളികൾ ശ്ദ്്ലപൂർവ്ാം പുറാംതള്ളുകയുാം അവരുമട പര്ലധീനതകൾ മവളിമപ്ടുത്തുകയുാം ആത്യന്ികെ്ലയി എമന് അവ രു മട ജീവിതത് ിവലക്കന് ആകർഷിക്കുക യുാം മ െയ്യുന്നു. െ നുഷ്യ� ന്ധങ്ങ ളമട യഥ്ലർത്ഥ മൂല്യമത്ക്കുറിച്ചന് െിന്ിക്ക്ലൻ വ്ലയനക്ക്ലമര ക്ണിക്കുന് ഹൃദയ സ്ർശിയ്ലയതുാം ശ്വദ്യവെ്ലയ ഒരു കഥയ്ലണ മസലിരെറെന്സന്. അെ്ലധെ്ലയ തീമുകമള സാംവവദനക്െതവയ്ലമടയുാം കൃപവയ്ലമടയുാം കകക്ലര്യാം മെയ്യ്ലനുള്ള സ്റീവൻ റഡൗലിയുമട കഴിവന് തീർച്ചയ്ലയുാം പ്രശാംസനീയെ്ലണന്. ലിവന് വക്ലൺസ്റകറെൻ എഴുതിയ "ദി മസനവറ്റഴന്സ കവ�ന് " �ന്ധങ്ങളമട ദുഷിച്ച വശാം പര്യവവക്ണാം മെയ്യുന് ഒരു ആഭ്യന്ര ത്ിലറ്ലണ . അവരു മട ഇണകളമട ദ്ലരുണെ്ലയ െരണത്ിനന് രടെന് വർഷത്ിനന് വശഷാം, ഡിസിയിമല ഒരു െനുഷ്യസ വനഹിയ്ലയ വ്്ലമന വെസ മസനറ്റർ വിറ്റന് വെ്ലടെന്വെ്ലെറിയുെ്ലയി മുവന്്ലട്ടന് വപ്ലക്ലൻ തയ്യ്ലറ്ലകുന്നു. എന്ിരുന്്ലലുാം വ്്ലമന ഇടുപ് െ്ലറ്റിവയ്ക്കുകയുാം അഥീനമയ അവളമട വീട്ടിമല ആവര്ലെ്യസഹ്ലയിയ്ലയി നിയെിക്കുകയുാം മെയ്യു വമ്പ്ലൾ, അവളമട ആവര്ലെ്യാം മെച്ചമപ്ടുന്തിനന് പകരാം വഷള്ലകുന്നു. അഥീനയ്ക ഗൂഢലക്്യങ്ങളമടെന്ന് വ്്ലമന സാംശയിക്ക്ലൻ തുടങ്ങുവമ്പ്ലൾ സാംശയാം വർദ്ി ക്കുന്നു. അത അവമള െ്ലറ്റിസ്ഥ്ലപിക്ക്ലൻ ലക്്യെിടുന്നു. വപജിമറെ ഓവര്ല തിരിവി ലുാം വ്്ലണിമറെ അവസ്ഥ വഷള്ലകുന്തിന്ലൽ വക്ലൺസ്റകറെമറെ ആഖ്യ്ലനാം പുസ്തകത്ിലുടനീളാം വ്ലയനക്ക്ലമര വിജയകരെ്ലയി നിലനിർത്തുന്നു. വ്്ലണിന അവളമട വിഷെ്ലവസ്ഥയിൽ നിന്ന് രക്മപ്ടുക അസ്ലധ്യെ്ലമണന്ന് വത്ലന്നുന് തരത്ിവലക്കന് നിര്ലശയുമട വ�്ലധാം തീവ്രെ്ലകുന്നു. വ്്ല-വ�ൺ െിസ്ററി ആസ്്ല ദ്യകരെ്ലയ നിരവധി ട്ിസ്റ്റുകളാം വടണുകളാം വ്ലഗ്്ലനാം മെയ്യുന്നുമടെകെിലുാം, ഇതിനന് അവിശ്്ലസത്ിമറെ ക്ലര്യെ്ലയ സമസ്ൻഷൻ ആവശ്യെ്ലണന്. മെ്ലത്ത്ിൽ, "ദി മസനവറ്റഴന്സന് കവ�ന് " നലതുാം െികച്ചതുെ്ലയ വ്ലയനയ്ലണന്. വക്ലൺസ്റകറെൻ വ്ലയനക്ക്ലരമറെ ശ്ദ് പിടിച്ചുപറ്റുന് ഒരു ശ്വദ്യെ്ലയ കഥ അവതരിപ്ിക്കുന്നു. 66 Pq¬ þ Pqsse 2023
RNI Reg No.KERMAL/2013/60988 Printed On 18/ 06/ 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.