Issuu

Vol 13 Issue No.148 Feb - Mar 2026

ബെ�ന്നിി പാാനിികുളങ്ങര: ട്രാാവൽ ലോ�ോകത്തെ� യഥാാർത്ഥ ഡിിസൈൈനർ

Founder and Managing Director Benny’s Royal Tours Pvt Ltd

2025-ൽ ഇന്ത്യയയുടെെ ബിിഎഫ്്എസ്്ഐ മേ�ഖല: പുനഃഃക്രമീീകരണ വർഷത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള വീീക്ഷണംം Shri V.P. Nandakumar, Chairman & MD. Manappuram Finance Ltd

LUXURY YOU CAN WEAR

CRAFTED IN EXTREME EXCLUSIVITY-A SINGLE MODEL, LIMITED TO JUST SIX PIECES WORLDWIDE www.alcazarwatches.com

Editorial

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar Director & CEO Jebitha Ajit രു സമൂഹത്തിിന്റെ� നൈൈതിിക Editor Ajit Ravi അ ടിി ത്ത റ യാാ ണ്് നിി യ മംം . Legal Advisor A P Vasavan അധിികാാരവുംം പൗൗരസ്വാാ�തന്ത്ര്യയവുംം തമ്മിിലുള്ള സന്തുലിിതാാവസ്ഥ നിില Advocate നിിർത്താാനാാണ്് നിിയമങ്ങൾ രൂപപ്പെ� Honourable High Court of Kerala ടുന്നത്്. എന്നാാൽ നിിയമങ്ങൾ സ്വാാ�ർഥ Sub-Editor Sheeja Nair തയ്ക്കാായിി വളച്ചൊ�ൊടിിക്കപ്പെ�ടുമ്പോ�ോൾ, Associate Editor Ravi Saini അവ നീീതിിയുടെെ ഉപാാധിിയാാകാാതെ� സമൂഹത്തിിന്റെ� വിിശ്വാാ�സംം തകർക്കു Correspondents Dr. Thomas Nechupadam ന്നു. നിിയമത്തിിന്റെ� ശക്തിി അതിിന്റെ� Creative Design PEGASUS കാാഠിിന്യയത്തിിലല്ല, നീീതിിയിിലാാണ്്. Photography PEGASUS പൗൗരാാവകാാശങ്ങൾ സംംരക്ഷിിക്കാാൻ വേ�ണ്ടിിയാാണ്് ഭരണഘടന Marketing UAE നിിയമങ്ങൾക്ക്് മേ�ൽക്കോ�ോയ്മ നൽകിിയിിരിിക്കുന്നത്്. അവയെ� Jolly നേ�രെെയാാക്കേ�ണ്ട ഉത്തരവാാദിിത്വംം� ജനാാധിിപത്യയബോ�ോധമുള്ള പൗൗ രന്മാാർക്കുണ്ട്്. ഇതിിനൊ�ൊരു പരിിഹാാരമാാർഗ്ഗമാായിി നിിയമബോ�ോധംം Tel: +971 50 307 1125 തന്നെ� ഒരു പ്രതിിരോ�ോധമാാകണംം. ചോ�ോദ്യം�ം ചെ�യ്യാാനുള്ള ധൈൈര്യയവുംം, Delhi സത്യം�ം പറയാാനുള്ള ഉത്തരവാാദിിത്വവവുംം, നീീതിിക്കാായിി നിിലകൊ�ൊ Plot No 19A, 9th Floor, ള്ളാാനുള്ള മനസുംം ഓരോ�ോ പൗൗരനുംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കണംം. Green Building, Film City, “യാാത്ര ഭൂപടങ്ങളിിലൂടെെയുള്ള ചലനംം മാാത്രമല്ല; അത്് മനുഷ്യയ നുംം ലോ�ോകവുംം തമ്മിിലുള്ള ഒരു നിിശബ്ദ സംംഭാാഷണമാാണ്്.” ഈ Sector - 16A, Noida - 201301 വ്യാ�ാക്യം�ം ജീീവിിതദർശനമാാക്കിിയ ബെ�ന്നിിസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് Tamil Nadu പ്രൈൈവറ്റ്് ലിിമിിറ്റഡിിന്റെ� സ്ഥാാപകനുംം മാാനേ�ജിംം�ഗ്് ഡയറക്ടറുമാായ Aphrodite’s drape ബെ�ന്നിി പാാനിികുളങ്ങരയുടെെ വിിശേ�ഷങ്ങളാാണ്് ഇത്തവണത്തെ� No,44/53, Developed Plots, കവർ സ്റ്റോ�ോറിിയിിൽ Industrial Estate, മണപ്പുറംം ഫിിനാാൻസ്് എംം ഡിി ആൻഡ്് സിി ഇ ഒ വിി പിി നന്ദകുമാാർ തന്റെ� സ്ഥിിരംം പംംക്തിിയിിൽ "2025-ൽ ഇന്ത്യയയുടെെ ബിി Perungudi എഫ്്എസ്്ഐ മേ�ഖല: പുനഃഃക്രമീീകരണ വർഷത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള Chennai - 600096. വീീക്ഷണംം" എന്ന വിിഷയത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് വിിശകലനംം ചെ�യ്യുന്നു. Mob: +91 78250 77770 കൂടാാതെ� പതിിവ്് പംംക്തിികളുംം വാായനക്കാാർക്കാായിി ഒരുക്കിിയിി Andhrapradesh & രിിക്കുന്നു. എല്ലാാ വാായനക്കാാർക്കുംം നല്ലൊ�ൊരു വാായനാാനുഭവംം Karnataka ആശംംസിിക്കുന്നു! PEGASUS Thank you Ph: 09288800999 Sd/Sunilkumar NN, Ajit Ravi RIM Media Rajesh Nair Vice President Public Relations V Suresh Kumar

ഒ

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988

Cover Photograph Benny Panikulangara, Founder and Managing Director, Benny’s Royal Tours Pvt Ltd

Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi. Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.

CONTENTS 12

ബെ�ന്നിി പാാനിികുളങ്ങര: ട്രാാവൽ ലോ�ോകത്തെ� യഥാാർത്ഥ ഡിിസൈൈനർ

COVERSTORY 18

BUSINESS

2025-ൽ ഇന്ത്യയയുടെെ ബിിഎഫ്്എസ്്ഐ മേ�ഖല: പുനഃഃക്രമീീകരണ വർഷത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള വീീക്ഷണംം

ചാാറ്റ്്ബോ�ോട്ടിിൽ നിിന്ന്് പവർ പ്ലാാന്റിിലേ�ക്ക്്: രാാജ്യയത്തിിന്റെ� സമഗ്ര ദർശനംം

അടുത്ത 5–7 വർഷങ്ങളിിൽ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണ രംംഗംം: മാാറ്റിിസ്ഥാാപനംം അല്ല, പുനർനിിർമ്മാാണംം

BUSINESS

CONTENTS FINANCE

ആഗോ�ോള സമ്പദ്്വ്യയവസ്ഥയുംം ദേേശീീയ നിികുതിി പരമാാധിികാാരവുംം: ഇന്ത്യയയുടെെ നിിലപാാട്്

തീീയിിൽ നിിന്ന്് അടിിത്തറയിിലേ�ക്ക്്

BEAUTY

സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെെ ഉപയോ�ോഗംം: ഗുണങ്ങളുംം ദോ�ോഷങ്ങളുംം

TRAVELOGUE

മേ�ഘങ്ങൾ മുത്തമിിടുന്ന മലനിിരകൾക്കിിടയിിലെ� വിിസ്മയംം-ഇലവീീഴാാപൂഞ്ചിിറ

bpWn¡v Ubdn

ഫ്ലിിപ്്ക്കാാർട്ട്് , സ്വിി�ഗ്ഗിി മെെസേ�ജിംം�ഗ്് മാാറ്റുന്നതോ�ോടെെ ഇന്ത്യയ ‘10 മിിനിിറ്റ്് ഡെ�ലിിവറിി’യിിൽ നിിന്ന്് പിിന്നോ�ോട്ട്് നീീങ്ങിി

ഇ

ന്ത്യയൻ സർക്കാാർ റോ�ോഡ്് സുരക്ഷാാ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിിച്ചതിി നെ�ത്തുടർന്ന്് വാാൾമാാർട്ടിിന്റെ� ഉടമസ്ഥതയിിലുള്ള ഫ്ലിിപ്്ക്കാാർട്ട്്, സ്വിി�ഗ്ഗിി, അതിിവേ�ഗംം വളരുന്ന സ്റ്റാാർട്ടപ്പ്് സെ�പ്്റ്റോ�ോ എന്നിിവ അവരുടെെ പലചരക്ക്് സേ�വനങ്ങൾ “10 മിിനിിറ്റ്് ഡെ�ലിിവറിി” പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമുകളാായിി മാാർക്കറ്റ്് ചെ�യ്യുന്നത്് നിിർത്തിി. അശ്രദ്ധമാായ ഡ്രൈ�വിംം�ഗിിന്റെ�യുംം ഗിിഗ്് തൊ�ൊഴിിലാാളിികൾക്ക്് മേ�ലുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിിന്റെ�യുംം അപകടസാാധ്യയത കൾ ചൂണ്ടിിക്കാാട്ടിി, അത്തരംം ബ്രാാൻഡിംം�ഗ്് ഒഴിിവാാക്കാാൻ തൊ�ൊഴിിൽ മന്ത്രാാലയംം ഒരു സ്വവകാാര്യയ മീീറ്റിം�ംഗിിൽ കമ്പനിികളോ�ോട്് ആവശ്യയപ്പെ� ട്ടു. പിിഴകളൊ�ൊന്നുംം പ്രഖ്യാാ�പിിച്ചിിട്ടിില്ല, പക്ഷേ� പ്രധാാന കമ്പനിികൾ ആപ്പ്് മെെസേ�ജിംം�ഗ്് വേ�ഗത്തിിൽ അപ്്ഡേ�റ്റ്് ചെ�യ്തു. പ്രാാദേ�ശിിക വെ�യർഹൗൗസുകളിിൽ നിിന്ന്് അൾട്രാാ ഫാാസ്റ്റ്് ഡെ�ലിിവറിികൾ വാാഗ്ദാാ നംം ചെ�യ്തുകൊ�ൊണ്ട്് അതിിവേ�ഗംം വളർന്ന ഇന്ത്യയയുടെെ 11.5 ബിില്യയൺ ഡോ�ോളറിിന്റെ� ക്വിി�ക്ക്്-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്് മേ�ഖലയ്ക്ക്് ഇത്് ഒരു പ്രതീീകാാത്മക തിിരിിച്ചടിിയാാണ്്. ബ്ലിിങ്കിിറ്റ്് ഈ മാാറ്റത്തിിന്് നേ�തൃത്വംം� നൽകിി, തുടർന്ന്് സ്വിി�ഗ്ഗിി, സെ�പ്്റ്റോ�ോ, ഫ്ലിിപ്്കാാർട്ട്് എന്നിിവരുംം. ഉപഭോ�ോക്തൃ ആവശ്യം�ം നിിലനിിർത്തുന്നതിിനൊ�ൊപ്പംം റെെഗുലേ�റ്ററിി സൂക്ഷ്മപരിിശോ�ോധന ലഘൂക രിിക്കുക എന്നതാാണ്് ഈ നീീക്കത്തിിന്റെ� ലക്ഷ്യയമെെന്ന്് വിിശകലന വിിദഗ്്ധർ അഭിിപ്രാായപ്പെ�ടുന്നു.

ഇന്ത്യയ-യൂറോ�ോപ്യയൻ യൂണിിയൻ എഫ്ടിിഎ ഇന്ത്യയൻ യാാത്രക്കാാർക്ക്് ഷെ�ങ്കൻ വിിസകൾ എളുപ്പമാാക്കുമെെന്ന പ്രതീീക്ഷ വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു

“സംംരംംഭകൻ എപ്പോ�ോഴുംം മാാറ്റത്തിിനാായിി തിിരയുന്നു, അതിിനോ�ോട്് പ്രതിികരിി ക്കുന്നു, ഒരു അവസരമാായിി അതിിനെ� ഉപയോ�ോഗപ്പെ�ടുത്തുന്നു.” പീീറ്റർ ഡ്രക്കർ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ഇ

ന്ത്യയ-യൂറോ�ോപ്യയൻ യൂണിിയൻ സ്വവതന്ത്ര വ്യാ�ാപാാര കരാാർ (എഫ്്ടിിഎ) ഉടൻ തന്നെ� ഇന്ത്യയൻ യാാത്രക്കാാർക്ക്് ഷെ�ങ്കൻ വിിസകൾ എളു പ്പമാാക്കുംം. 2026 ജനുവരിി 27 ന്് ന്യൂൂഡൽഹിിയിിൽ നടന്ന 16-ാ�മത്് ഇന്ത്യയ-യൂറോ�ോപ്യയൻ യൂണിിയൻ ഉച്ചകോ�ോടിിയിിൽ, ഇരുപക്ഷവുംം സംംയുക്ത ഇന്ത്യയ-യൂറോ�ോപ്യയൻ യൂണിിയൻ സമഗ്ര തന്ത്രപരമാായ അജണ്ട അംംഗീീക രിിച്ചു, അതിിൽ ഡിിജിിറ്റൽ സംംവിിധാാനങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് ഷെ�ങ്കൻ വിിസ നടപടിിക്രമങ്ങൾ നവീീകരിിക്കാാനുംം ലളിിതമാാക്കാാനുമുള്ള പദ്ധതിികൾ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. സമയപരിിധിി പ്രഖ്യാാ�പിിച്ചിിട്ടിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, വിിനോ�ോദസഞ്ചാാ രിികൾ, വിിദ്യാ�ാർത്ഥിികൾ, ബിിസിിനസ്സ്് സന്ദർശകർ എന്നിിവർക്കുള്ള പേ�പ്പർവർക്കുകൾ കുറയ്ക്കുകയുംം പ്രോ�ോസസ്സിംം�ഗ്് കാാര്യയക്ഷമമാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യുകയെ�ന്നതാാണ്് ഈ സംംരംംഭത്തിിന്റെ� ലക്ഷ്യംം�. നടപ്പിിലാാക്കിിയാാൽ, ഫ്രാാൻസ്്, ജർമ്മനിി, ഇറ്റലിി, സ്പെ�യിിൻ, നെ�തർലാാൻഡ്്സ്്, സ്വീീ�ഡൻ എന്നിിവയുൾപ്പെ�ടെെ 25 യൂറോ�ോപ്യയൻ രാാജ്യയങ്ങളിിലേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയക്കാാർക്ക്് കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിിൽ പ്രവേ�ശിിക്കാാൻ കഴിിയുംം. ഷെ�ങ്കൻ ഏരിിയയുടെെ ഭാാഗമല്ലാാത്ത സൈൈപ്രസുംം അയർലൻഡുംം പ്രത്യേ�േക വിിസ ആവശ്യയ കതകൾ പാാലിിക്കുംം. 2025 നവംംബറിിൽ അംംഗീീകരിിച്ച കർശനമാായ യൂറോ�ോപ്യയൻ യൂണിിയൻ അതിിർത്തിി നിിയമങ്ങൾക്കൊ�ൊപ്പംം ഇത്് വരുന്നു, ക്രമരഹിിതമാായ കുടിിയേ�റ്റ കേ�സുകളിിൽ വിിസകൾ വേ�ഗത്തിിൽ താാൽ ക്കാാലിികമാായിി നിിർത്തിിവയ്ക്കാാൻ ഇത്് സഹാായിിക്കുന്നു

Years of Trust

Delivering World-Class Healthcare, Globally

Maradu I Nettoor P.O I Kochi | Kerala - 682040 +91 9961 640 000 - www.vpslakeshorehospital.com

bpWn¡v Ubdn

ഗൂഗിിൾ ക്ലൗൗഡ്് പങ്കാാളിിത്തത്തോ�ോടെെ ഇന്ത്യയ ആദ്യയത്തെ� എഐ-പ്രാാപ്തമാാക്കിിയ സർവ്വകലാാശാാല ആരംംഭിിച്ചു

ഉ

ന്നത, തൊ�ൊഴിിലധിിഷ്ഠിിത വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസത്തെ� പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്യുന്നതിിനാാ യിി ഇന്ത്യയ ആദ്യയത്തെ� എഐ-പ്രാാപ്്തമാാക്കിിയ യൂണിിവേ�ഴ്്സിിറ്റിി പൈൈലറ്റ്് ആരംംഭിിച്ചു. 2026 ജനുവരിി 28 ന്് ഡൽഹിിയിിലെ� എഐ ഫോ�ോർ ലേ�ണിംം�ഗ്് ഫോ�ോറത്തിിൽ പ്രഖ്യാാ�പിിച്ച ഈ സംംരംംഭംം, സ്്കിിൽ ഡെ�വലപ്്മെെന്റ്് ആൻഡ്് എന്റർപ്രണർഷിിപ്പ്് മന്ത്രാാലയംം (എംംഎസ്്ഡിിഇ), ഗൂഗിിൾ ക്ലൗൗഡ്്, മീീററ്റിിലെ� ചൗൗധരിി ചരൺ സിംം�ഗ്് യൂണിിവേ�ഴ്്സിിറ്റിി (സിിസിിസിിയു) എന്നിിവയുടെെ സഹ കരണത്തോ�ോടെെയാാണ്്. എഐ, ക്ലൗൗഡ്് സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയകൾ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസംം ആധുനിികവൽക്കരിിക്കുന്നതിിനുള്ള ഒരു ദേ�ശീീയ ചട്ടക്കൂട്് സൃഷ്ടിി ച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് ഇത്് വിിക്്സിിത്് ഭാാരത്് 2047 ദർശനത്തെ� പിിന്തുണയ്ക്കുന്നു. പൈൈലറ്റ്് സ്ഥാാപനമെെന്ന നിിലയിിൽ സിിസിിസിിയു, അധ്യാ�ാപനവുംം ഭരണനിിർവ്വഹണവുംം മെെച്ചപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിന്് ഗൂഗിിൾ ക്ലൗൗഡിിന്റെ� ജെ�മിിനിി എന്റർപ്രൈൈസ്് പ്ലാാറ്റ്്ഫോം�ം� വിിന്യയസിിക്കുംം. ഇഷ്ടാാനുസൃത പഠന പാാതകൾ, നൈൈപുണ്യയ-വിിടവ്് വിിശകലനംം, ബഹുഭാാഷാാ പിിന്തുണ എന്നിിവ വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്ന വ്യയക്തിിഗതമാാക്കിിയ എഐ ട്യൂൂട്ടർമാാരെെ വിിദ്യാ�ാർത്ഥിികൾക്ക്് ആക്്സസ്് ചെ�യ്യാാൻ കഴിിയുംം, അതേ�സമയംം ഫാാക്കൽറ്റിിക്ക്് ഇന്ററാാക്ടീീവ്് സിിമുലേ�ഷനുകൾ, അഡാാപ്്റ്റീീവ്് കരിിക്കുലങ്ങൾ, ബഹുഭാാഷാാ അധ്യാ�ാപന സഹാായങ്ങൾ എന്നിിവ രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യാാൻ കഴിിയുംം. എഐ-പവർഡ്് ഓട്ടോ�ോമേ�ഷൻ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് അഡ്മിിനിിസ്ട്രേ�റ്റീീവ്് പ്രക്രിിയകൾ കാാര്യയക്ഷമമാാക്കുംം. പ്ലേ�സ്്കോം�ം� സാാങ്കേ�തിിക സംംയോ�ോജനംം കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുംം.

ഹിിറ്റാാച്ചിി ഇന്ത്യയ അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങൾ, ഊർജ്ജംം, എ ഐ എന്നിിവയിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുന്നതിിനാായിി 5,000 പേ�രെ� നിിയമിിക്കാാൻ പദ്ധതിിയിിടുന്നു

“എന്തിിനെ�ക്കുറിിച്ചുംം ഒരു കാാഴ്ചപ്പാാടുംം സൃഷ്ടിി ക്കാാനുള്ള ആഗ്രഹവുമുള്ള ഒരാാളാാണ്് ഒരു സംംരംംഭകൻ.”

ഇ

ഡേ�വിിഡ്് കാാർപ്്

ന്ത്യയയുടെെ അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങൾ, ഊർജ്ജംം, ഡിിജിിറ്റൽ മേ�ഖലകളിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുന്നതിിനനുസരിിച്ച്് അടുത്ത അഞ്ച്് വർഷത്തിിനുള്ളിിൽ 5,000-ത്തിിലധിികംം ജീീവനക്കാാരെെ ചേ�ർ ക്കാാൻ ഹിിറ്റാാച്ചിി ഇന്ത്യയ പദ്ധതിിയിിടുന്നുവെ�ന്ന്് ദാാവോ�ോസിിൽ നടന്ന ലോ�ോക സാാമ്പത്തിിക ഫോ�ോറത്തിിൽ ഒരു മുതിിർന്ന എക്സിിക്യൂൂട്ടീീവ്് പറഞ്ഞു. ഊർജ്ജംം, കൃത്രിിമ ബുദ്ധിി, വ്യാ�ാവസാായിിക ഓട്ടോ�ോമേ�ഷൻ, വിിഭവങ്ങൾ എന്നിിവയിിലെ� നിിക്ഷേ�പങ്ങളെ� ഈ വിിപുലീീകരണംം പിിന്തുണയ്ക്കുംം, കൂടാാതെ� ഹിിറ്റാാച്ചിിയുടെെ ആഗോ�ോള മിികവിിന്റെ� കേ�ന്ദ്രങ്ങളുമാായിി ബന്ധ പ്പെ�ട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളുംം ഉണ്ടാാകുംം. നിിലവിിൽ ഇന്ത്യയയിിൽ ഏകദേ�ശംം 42,000 പേ�ർക്ക്് ജോ�ോലിി നൽകുന്ന ഹിിറ്റാാച്ചിി, ശക്തമാായ സർക്കാാർ നേ�തൃത്വവത്തിിലുള്ള അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങളുംം ഊർജ്ജ പദ്ധതിികളുംം പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്തിി, ഉൽപ്പാാദനത്തിിനുംം ഡിിജിിറ്റൽ പ്രാാപ്തമാാക്കിിയ സേ�വനങ്ങൾക്കുമുള്ള ഒരു പ്രധാാന വളർച്ചാാ വിിപണിിയാായിി രാാജ്യയത്തെ� സ്ഥാാപിിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയയുടെെ ഊർജ്ജംം, റെെയിിൽ, ഡിിജിിറ്റൽ, എ ഐ മേ�ഖലകളെ� ഈ മാാറ്റത്തിിൽ നിിന്ന്് പ്രയോ�ോജനംം നേ�ടാാൻ കഴിിയുന്ന തരത്തിിൽ ഹിിറ്റാാച്ചിി കാാണുന്നു, പ്രാാദേ�ശിികമാായിി പരിിഹാാരങ്ങൾ വിിക സിിപ്പിിക്കുകയുംം ആഗോ�ോള വിിപണിികളിിലേ�ക്ക്് കയറ്റുമതിി ചെ�യ്യുന്നതിി നാായിി അവയെ� സ്കെ�യിിൽ ചെ�യ്യുകയുംം ചെ�യ്യുകയെ�ന്നതാാണ്് ലക്ഷ്യംം�.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ബ്ലിിങ്കിിറ്റിിന്റെ� ആൽബിിന്ദർ ദിിൻദ്്സ ചുമതലയേ�റ്റതോ�ോടെെ സൊ�ൊമാാറ്റോ�ോ സ്ഥാാപകൻ ദീീപീീന്ദർ ഗോ�ോയൽ സ്ഥാാനമൊ�ൊഴിിഞ്ഞു.

ഇ

ന്ത്യയൻ ഭക്ഷ്യയ വിിതരണ, ക്വിി�ക്ക്്-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്് ഭീീമനാായ എറ്റേ�ണൽ, മുമ്പ്് സൊ�ൊമാാറ്റോ�ോ ആയിിരുന്നു, സ്ഥാാപകൻ ദീീപീീന്ദർ ഗോ�ോയൽ ഫെ�ബ്രുവരിി 1 മുതൽ സിിഇഒയുംം മാാനേ�ജിംം�ഗ്് ഡയറക്ടറുംം സ്ഥാാനമൊ�ൊഴിിഞ്ഞു. എറ്റേ�ണലിി ന്റെ� ക്വിി�ക്ക്്-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്് വിിഭാാഗമാായ ബ്ലിിങ്കിിറ്റിിന്റെ� തലവനാായ അൽബിിന്ദർ ദിിൻദ്്സ സിിഇഒ സ്ഥാാനംം ഏറ്റെെടുക്കുംം, അതേ�സമയംം ഗോ�ോയൽ വൈൈസ്് ചെ�യർമാാനാായിി തുടരുംം. 2008 ൽ സൊ�ൊമാാറ്റോ�ോ സ്ഥാാപിിച്ചതുംം 2021 ലെ� ഐപിിഒയ്ക്ക്് നേ�തൃത്വംം� നൽകിിയതുമാായ ഗോ�ോയൽ, ദിിൻദ്്സ ദൈൈനംംദിിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ, നിിർവ്വഹണംം, പ്രധാാന ബിിസിിനസ്സ്് തീീരുമാാനങ്ങൾ എന്നിി വയ്ക്ക്് മേ�ൽനോ�ോട്ടംം വഹിിക്കുമെെന്നുംം ദീീർഘകാാല തന്ത്രംം, സംംസ്കാാരംം, നേ�തൃത്വവ വിികസനംം, ഭരണംം എന്നിിവയിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുമെെന്നുംം പ്രസ്താാവിിച്ചു. തൽക്ഷണ ഡെ�ലിിവറിികൾക്കാായിി വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യയകതയ്ക്കിിടയിിൽ ബ്ലിിങ്കിിറ്റ്് ഗ്രൂപ്പിിന്റെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ വരുമാാന ചാാലകമാായിി മാാറിിയതിിനാാൽ, ദ്രുത വാാണിിജ്യയത്തിിൽ എറ്റേ�ണലിിന്റെ� വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന ശ്രദ്ധ ഈ മാാറ്റംം എടുത്തുകാാണിിക്കുന്നു. കമ്പനിി അടുത്തിിടെെ ത്രൈൈമാാസ ലാാഭത്തിിൽ 73% വർ ദ്ധനവ്് റിിപ്പോ�ോർട്ട്് ചെ�യ്തു, ബ്ലിിങ്കിിറ്റ്് പോ�ോസിിറ്റീീവ്് ക്രമീീകരിിച്ച കോ�ോർ വരുമാാനംം നേ�ടിിയതോ�ോടെെ, ഉയർന്ന മത്സരാാധിിഷ്ഠിിത വിിപണിിയിിലെ� എറ്റേ�ണലിിന്റെ� വളർച്ചാാ തന്ത്രത്തിിൽ അതിിന്റെ� വിിജയകരമാായ വഴിിത്തിിരിിവുംം നിിർണ്ണാായക പങ്കുംം പ്രതിിഫലിിക്കുന്നു.

ഹൈൈദരാാബാാദിിലെ� എഐ-ഡ്രൈൈവൺ ബ്യൂൂട്ടിി ടെെക്് ഹബ്ബിിൽ ലോ�ോ'റിിയൽ 383 മിില്യയൺ ഡോ�ോളർ നിിക്ഷേ�പിിക്കുംം

“വിിജയംം പ്രവർത്തനവുമാായിി ബന്ധപ്പെ� ട്ടിിരിിക്കുന്നതാായിി തോ�ോന്നുന്നു. വിിജയക രമാായ ആളുകൾ തെ�റ്റുകൾ വരുത്തുന്നു, പക്ഷേ� അവർ പിിന്മാാറുന്നിില്ല” കോ�ോൺറാാഡ്് ഹിിൽട്ടൺ

ദ

ക്ഷിിണേ�ന്ത്യയയിിലെ� ഹൈൈദരാാബാാദിിൽ ഒരു ബ്യൂൂട്ടിി ടെെക്നോ�ോളജിി ഹബ്് സ്ഥാാപിിക്കുന്നതിിനാായിി ഫ്രഞ്ച്് സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക ഭീീമനാായ ലോ�ോറിിയൽ ₹35 ബിില്യയൺ ($383 മിില്യയൺ) നിിക്ഷേ�പിിക്കുംം. എഐ-ഡ്രൈ�വൺ ബ്യൂൂട്ടിി ഇന്നൊ�ൊവേ�ഷന്റെ� ആഗോ�ോള കേ�ന്ദ്രമാായിി ഈ സൗൗകര്യം�ം പ്രവർത്തിിക്കുംം, ഇത്് നൂതന ഡിിജിിറ്റൽ ബ്യൂൂട്ടിി സൊ�ൊല്യൂൂഷനുകളുടെെ വിികസനവുംം വിിന്യാ�ാസവുംം ത്വവരിിതപ്പെ�ടുത്തുംം. 2030 ആകുമ്പോ�ോഴേ�ക്കുംം ഹബ്് ഏകദേ�ശംം 2,000 സാാ ങ്കേ�തിിക തൊ�ൊഴിിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുമെെന്നുംം എഐ, ഡാാറ്റാാ സയൻസ്്, ബ്യൂൂട്ടിി ടെെക്് എന്നിിവയിിൽ ലോ�ോറിിയലിിന്റെ� ആഗോ�ോള കഴിിവുകൾ വർദ്ധിി പ്പിിക്കുമെെന്നുംം പ്രതീീക്ഷിിക്കുന്നു. ദാാവോ�ോസിിൽ നടന്ന ലോ�ോക സാാമ്പത്തിിക ഫോ�ോറത്തിിനിിടെെ തെ�ലങ്കാാന സംംസ്ഥാാന സർക്കാാരുമാായുള്ള പങ്കാാളിിത്തംം സിിഇഒ നിിക്കോ�ോളാാസ്് ഹൈൈറോ�ോണിിമസ്് ഔപചാാരിികമാാക്കിി. ഇന്ത്യയയിി ലെ� ഒരു ടെെക്നോ�ോളജിി, നിിക്ഷേ�പ കേ�ന്ദ്രംം എന്ന നിിലയിിൽ തെ�ലങ്കാാനയുടെെ വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന പ്രാാധാാന്യം�ം ഈ നിിക്ഷേ�പംം അടിിവരയിിടുന്നു. ആഗോ�ോള സുതാാര്യയത മാാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമാായിി നിികുതിി ഉടമ്പടിി നവീീകരിിക്കുന്ന തിിനുള്ള ചർച്ചകൾക്കിിടയിിൽ, 2024 ൽ ഉഭയകക്ഷിി വ്യാ�ാപാാരംം 15 ബിില്യയൺ ഡോ�ോളറിിലെ�ത്തുമ്പോ�ോൾ, ഇന്ത്യയ-ഫ്രാാൻസ്് സാാമ്പത്തിിക ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിി പ്പെ�ടുത്തുന്നതുംം ഇത്് പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കുന്നു. s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

IhÀkvtämdn

ബെ�ന്നിി പാാനിികുളങ്ങര: ട്രാാവൽ ലോ�ോകത്തെ� യഥാാർത്ഥ ഡിിസൈൈനർ ഭൂ

പടങ്ങളിിലൂടെെ കടന്നുപോ�ോവുന്ന സഞ്ചാാരംം മാാത്രമല്ല യാാത്ര. അത്് ജനങ്ങൾക്കുംം ജനപദങ്ങൾക്കുമിി ടയിിലുംം, ആകാം�ംക്ഷയ്ക്കുംം കണ്ടെ�ത്തലിിനുംം ഇടയിിലുള്ള നിിശബ്ദമാായ സംംഭാാഷണ മാാണ്്. അത്് കാാഴ്ചപ്പാാടുകളെ� പുനരുജ്ജീീ വിിപ്പിിക്കുന്നു. അതിിർത്തിികൾക്കപ്പുറംം മനുഷ്യയബന്ധങ്ങൾ വളർത്തുന്നു. എത്തിി പ്പിിടിിക്കാാനാാവാാത്ത ലക്ഷ്യയങ്ങളെ� മിികച്ച ജീീവിിതാാനുഭവങ്ങളാാക്കിി മാാറ്റുന്നു. യാാത്ര കളെ� പലപ്പോ�ോഴുംം ബുക്കിിങ്ങുകളിിലേ�ക്കുംം ഷെ�ഡ്യൂൂളുകളിിലേ�ക്കുംം ചുരുക്കുന്ന ലോ�ോ കത്ത്്, അവധാാനതയോ�ോടെെയുള്ള ആസൂ ത്രണംം, സാംം�സ്്കാാരിികമാായ അറിിവ്് സ്വവന്തമാാക്കൽ; ഒപ്പംം യാാത്രയുടെെ ഓരോ�ോ ഘട്ടത്തിിലുംം നന്നാായിി പരിിപാാലിിക്കപ്പെ�ടു ന്നു എന്ന ഉറപ്പ്് എന്നിിവയിിലാാണ്് യഥാാർ ത്ഥ യാാത്ര കുടിികൊ�ൊള്ളുന്നത്്. അതിിവേ�ഗംം മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന യാാത്രാാലോ�ോകത്ത്് അവിിസ്മരണീീയമാായ അനുഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്ന യഥാാർത്ഥ ഘടകങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ച്് ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് പ്രൈൈവറ്റ്് ലിിമിിറ്റഡ്് സ്ഥാാപകനുംം മാാനേ�ജിംം�ഗ്് ഡയറക്ടറുമാായ ബെ�ന്നിി പാാ നിിക്കുളങ്ങര സംംസാാരിിക്കുന്നു; കാാണാാമറ യത്തുള്ള വെ�ല്ലുവിിളിികൾ മുതൽ ഭാാവിിയാാ ത്രകളെ� നയിിക്കുന്ന കാാഴ്ചപ്പാാട്് വരെെ. ഇത്് യാാത്രയെ� ഒരു ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനത്തിിനപ്പുറംം എന്തോ�ോ ഒന്നാാക്കിി മാാറ്റുന്നതിിനെ�ക്കുറിിച്ചു ള്ള കഥയാാണ്്. വെ�റുംം അഭിിനിിവേ�ശമല്ല, ലക്ഷ്യംം� നേ�ടൽ മാാത്രമല്ല. യാാത്രയുടെെ ഒടു വിിൽ പെ�ട്ടിികൾ കാാലിിയാാക്കിിയതിിന്് ശേ�ഷവുംം എക്കാാലവുംം നിിലനിിൽക്കുന്ന ഓർമ്മ കൂടിിയാാണിിത്്.

യാാത്രാാ വ്യയവസാായത്തിിൽ മൂന്ന്് പതിിറ്റാാണ്ടിിലേ�റെെയാായിി അനുഭവ പരിിചയമുണ്ടല്ലോ�ോ. യാാത്രയോ�ോടുള്ള താാങ്കളുടെെ ആദ്യാ�ാഭിിനിിവേ�ശത്തെ� ജ്വവലിിപ്പിിച്ചത്് എന്താാണ്്? അതെ� ങ്ങനെ� ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് സ്ഥാാപനത്തിിലേ�ക്ക്് നയിിച്ചു?

ഒരോ�ോ പ്രദേ�ശത്തിിന്റെ�യുംം ചരിിത്ര ത്തോ�ോട്് ചെ�റുപ്പംം മുതലേ� ഞാാൻ ആകർ ഷിിക്കപ്പെ�ട്ടിിരുന്നു. ലോ�ോകത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് ആഴത്തിിൽ അറിിയാാനുള്ള ആഗ്രഹംം എന്നെ� മുന്നോ�ോട്ടുനയിിച്ചു. എഴുത്തുകാാ രാായ എസ്്.കെ�. പൊ�ൊറ്റെെക്കാാട്ടിിന്റെ�യുംം സക്കറിിയയുടെെയുംം യാാത്രാാവിിവരണ ങ്ങൾ യാാത്ര സഞ്ചാാരത്തിിനപ്പുറംം സംംസ്് കാാരംം, കഥകൾ, മനുഷ്യയബന്ധങ്ങൾ എന്നിിവയുടെെ കണ്ണിിയാാണെ�ന്ന എന്റെ�

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

വിിശ്വാാ�സത്തെ� രൂപപ്പെ�ടുത്തിി. അതെ� ന്നെ� യാാത്രാാവ്യയവസാായംം അടിിസ്ഥാാനമാാ ക്കിിയുള്ള ഒരു കരിിയറിിലേ�ക്ക്് നയിിച്ചു. കോ�ോവിിഡ്് കാാലത്തിിനു മുമ്പുതന്നെ�, ഞാാൻ യാാത്രയിിലുംം ടൂറിിസത്തിിലുംം പ്രവർത്തിിക്കു കയുംം യാാത്രാാ കമ്പനിികൾ നടത്തുകയുംം വ്യയവസാായവുമാായിി അടുത്ത ബന്ധംം പുലർ ത്തുകയുംം ചെ�യ്യുന്നുണ്ടാായിിരുന്നു. ആഗോ�ോള യാാത്രകൾ നിിർത്തിിവെ�ച്ചപ്പോ�ോൾ, ഞാാൻ ഈ സാാഹചര്യയത്തെ� തടസ്സമാായിി മാാത്രമ ല്ല, മറിിച്ച്് ഉത്തരവാാദിിത്തമാായുംം ഈ മേ�ഖ ലയുടെെ വീീണ്ടെ�ടുപ്പിിനെ� പിിന്തുണയ്ക്കുന്നതിി നുള്ള അവസരമാായുംം കണ്ടു. ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് പ്രൈൈവറ്റ്് ലിിമിിറ്റഡ്് സ്ഥാാ പനത്തിിന്റെ� പിിറവിിയിിലേ�ക്കു നയിിച്ച വഴിിത്തിിരിിവാായിി മാാറിി ആ കാാലഘട്ടംം. മഹാാ മാാ രിി ക്കാാ ലത്ത്് , ഞ ങ്ങ ളുടെെ പ്രവർത്തനംം പ്രാായോ�ോഗിികതലത്തിിൽ കേ�ന്ദ്രീീകരിിച്ചു. സുരക്ഷിിതമാായിി നാാട്ടിിലെ� ത്താാനുംം ജോ�ോലിികൾ പുനരാാരംംഭിിക്കാാനുംം സഹാായിിച്ച ക്വാാ�റന്റൈൈൻ പാാക്കേ�ജുകൾ ഞങ്ങൾ അവതരിിപ്പിിച്ചു. നിിയന്ത്രണ ങ്ങൾക്കിിടയിിലുംം, സൂക്ഷ്മമാായ ആസൂത്ര ണത്തോ�ോടുംം സുരക്ഷാാ നടപടിികളോ�ോടുംം കൂടിിയ ഒട്ടേേറെെ ടൂർ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ നടത്തിി. അതിിൽ റഷ്യയയുടെെ ആർട്ടിിക്് മേ�ഖലയിിലെ� മുർമാാൻസ്്കിിലേ�ക്കുള്ള 68 അതിിഥിികളോ�ോടൊ�ൊപ്പമുള്ള യാാത്രയുംം ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. ഇന്ത്യയയിിലെ� മിികച്ച ടൂർ ഓപ്പറേ�റ്റർ പുരസ്്കാാരംം 2021-ൽ ഞങ്ങൾക്ക്് ലഭിിച്ചു, മഹാാമാാരിിക്കാാലത്ത്് 10 കോ�ോടിി രൂപയിിൽ കൂടുതൽ ബിിസിിനസ്സ്് നേ�ടിി. ഈ അംം ഗീീകാാരംം വളർച്ചയിിലെ� പ്രധാാന നാാഴിി കക്കല്ലാായിിരുന്നു, കൂടാാതെ�, യാാത്രാാ വ്യയവ സാായത്തിിനുള്ള ഞങ്ങളുടെെ സംംഭാാവന ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നത്് തുടരാാൻ ഞങ്ങളെ� പ്രോ�ാത്സാാഹിിപ്പിിച്ചു. 2030-ഓടെെ ലോ�ോകത്തെ� 200 രാാ ജ്യയങ്ങളുംം പര്യയവേ�ക്ഷണംം ചെ�യ്യാാനുള്ള സംംരംംഭമാായ വിിഷൻ 2030 ആരംംഭിിച്ചു. അതത്് രാാജ്യയങ്ങളെ� പ്രതിിനിിധീീകരിിക്കു ന്ന അംംബാാസഡർമാാരുടെെ പിിന്തുണയോ�ോ ടെെ ആ സ്വവപ്്നംം ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യയമിിടുന്നു. ഈ വർഷംം 140 രാാജ്യയങ്ങളിിലേ�ക്ക്് ഗ്രൂപ്പ്് ടൂറുകൾ നടത്താാനാാണു പദ്ധതിി. യാാത്രാാ വ്യയവസാായത്തിിൽ ശക്തവുംം നിിലനിിൽ ക്കുന്നതുമാായ സാാന്നിിധ്യം�ം കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കുക എന്നതാാണ്് ദീീർഘകാാല ലക്ഷ്യംം�. പൗൗലോ�ോ കോ�ോയ്്ലോ�ോ 'ദിി ആൽക്കെ� മിിസ്റ്റ്് ' എന്ന പുസ്തകത്തിിൽ പറയുന്നതു

പോ�ോലെ�, 'നിിങ്ങൾ ഒരു കാാര്യം�ം ആഗ്രഹിി ക്കുമ്പോ�ോൾ, അത്് നേ�ടിിയെ�ടുക്കാാൻ പ്രപ ഞ്ചംം മുഴുവൻ നിിങ്ങൾക്കു വേ�ണ്ടിി അണിി നിിരക്കുംം.' ഈ ശക്തിി എന്റെ� യാാത്രയെ� നയിിക്കുന്നത്് ഞാാൻ ശരിിക്കുംം അനുഭവിി ച്ചിിട്ടുണ്ട്്. ജിിജ്ഞാാസുവാായ ചെ�റിിയ കുട്ടിി മുതൽ ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് സ്ഥാാ പകൻവരെെ അഭിിനിിവേ�ശംം, ഉൾക്കരുത്ത്്, ലക്ഷ്യംം� എന്നിിവയാാൽ നയിിക്കപ്പെ�ട്ടു.

ഒരു ചെ�റിിയ സംംരംംഭത്തിിൽനിിന്ന്് അന്തർദ്ദേ�ശീീയ തലത്തിിൽ വിിശ്വാാ� സ്യയതയുള്ള ഒരു ബ്രാാൻഡാായിി മാാറിി. സംംരംംഭക യാാത്രയിിലെ� ഏറ്റവുംം കഠിിനമാായ ഘട്ടംം എന്താായിിരുന്നു?

കേ�രളംം അഭിിനിിവേ�ശമുള്ള യാാത്ര ക്കാാരുടെെ നാാടാാണ്്. പൊ�ൊതുവാായിി പറയ പ്പെ�ടുന്നതുപോ�ോലെ� ലോ�ോകത്തിിന്റെ� ഏതു കോ�ോണിിലുംം മലയാാളിികളെ� കണ്ടെ�ത്താാൻ കഴിിയുംം. കേ�രളത്തിിൽനിിന്നുള്ള ഒട്ടേേറെെ യാാത്രക്കാാർ വ്യയക്തിിഗത യാാത്രകളിിലൂടെെ ലോ�ോകസഞ്ചാാരംം ചെ�യ്യുന്നത്് ഞാാൻ ശ്ര ദ്ധിിച്ചു. എന്നാാൽ, അതുല്യയമാായ ലോ�ോകാാ നുഭവങ്ങളിിലേ�ക്ക്് അവരെെ നയിിക്കാാൻ പ്രത്യേ�േക ഗ്രൂപ്പ്് യാാത്രാാ ഉപദേ�ഷ്ടാാവ്് ഉണ്ടാായിിരുന്നിില്ല. ഏറ്റവുംം കൂടുതൽ യാാത്ര ചെ�യ്ത വ്യയക്തിികൾ പോ�ോലുംം പരമാാവധിി 50 രാാജ്യയങ്ങൾ സന്ദർശിിക്കുംം. അതേ�സമ യംം, ഭൂമിിയിിൽ ഏകദേ�ശംം 200 രാാജ്യയങ്ങളു ണ്ട്്. സാാധാാരണ റൂട്ടുകൾക്കപ്പുറംം ലോ�ോകംം യഥാാർത്ഥത്തിിൽ അനുഭവിിക്കാാൻ ശരിി യാായ മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ�ശവുംം നേ�തൃത്വവവുംം ആവശ്യയമാാണെ�ന്ന ഈ തിിരിിച്ചറിിവ്് ഞങ്ങളുടെെ വിിശ്വാാ�സത്തെ� ശക്തിിപ്പെ�ടു ത്തിി. ഈ ഉൾക്കാാഴ്ചയാാണ്് ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസിിന്് ജന്മംം നൽകിിയത്്. ഇനിിയുംം കണ്ടെ�ത്താാത്തതുംം അസാാധാാ രണവുമാായ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനങ്ങളിിലേ�ക്ക്് യാാത്രക്കാാരെെ കൊ�ൊണ്ടുപോ�ോകാാനുള്ള കാാ ഴ്ചപ്പാാടോ�ോടെെയാാണ്് ബ്രാാൻഡ്് ചെ�യ്തത്്. ആമസോ�ോൺ മഴക്കാാടുകളിിലുംം ഗാാലപ ഗോ�ോസ്് ദ്വീ�ീപുകളിിലുംം ആദ്യയമാായിി സന്ദർ ശിിച്ച, അന്റാാർട്ടിിക്കയിിൽ ഇറങ്ങിിയ, ആർട്ടിിക്്, അന്റാാർട്ടിിക്് സർക്കിിളുകൾ കടൽമാാർഗ്ഗംം താാണ്ടിിയ കേ�രളത്തിിൽനിി ന്നുള്ള ആദ്യയത്തെ� കമ്പനിി ബെ�ന്നീീസ്് ആണ്്. വ്യയക്തിിഗത യാാത്ര ലളിിതമാായിി തോ�ോന്നാാമെെങ്കിിലുംം, അന്തർദ്ദേ�ശീീയ ഗ്രൂപ്പ്് ടൂറുകൾ- പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് അതുല്യയവുംം വെ� ല്ലുവിിളിി നിിറഞ്ഞതുമാായ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാന ങ്ങളിിലേ�ക്ക്്- അങ്ങനെ�യല്ല. ഓരോ�ോ യാാത്രയ്ക്കുംം സൂക്ഷ്മമാായ ആസൂത്രണംം,

ഇന്ത്യയയിിലെ� മിികച്ച ടൂർ ഓപ്പറേ�റ്റർ പുരസ്്കാാരംം 2021-ൽ ഞങ്ങൾക്ക്് ലഭിിച്ചു, മഹാാമാാരിിക്കാാലത്ത്് 10 കോ�ോടിി രൂപയിിൽ കൂടുതൽ ബിിസിിന സ്സ്് നേ�ടിി. ഈ അംംഗീീകാാരംം വളർച്ചയിിലെ� പ്രധാാന നാാഴിി കക്കല്ലാായിിരുന്നു, കൂടാാതെ�, യാാത്രാാ വ്യയവസാായത്തിിനുള്ള ഞങ്ങളുടെെ സംംഭാാവന ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നത്് തുടരാാൻ ഞങ്ങളെ� പ്രോ�ാത്സാാഹിിപ്പിിച്ചു.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

IhÀkvtämdn

പരിിമിിതിികളിില്ലാാത്ത പരിിപാാലനംം, മുൻകൂ ട്ടിിയടുള്ള റിിസ്്ക്് മാാനേ�ജ്്മെെന്റ്് എന്നിിവ ആവശ്യയമാായിിരുന്നു. എല്ലാാറ്റിിനുമുപരിി, ഞങ്ങളുടെെ അതിിഥിികളുടെെ സുരക്ഷ ഉറ പ്പാാക്കുകയുംം സ്ഥിിരമാായ ഗുണനിിലവാാരംം നൽകുകയുംം ചെ�യ്യുന്നത്് ബെ�ന്നീീസിിലുള്ള അവരുടെെ വിിശ്വാാ�സംം നിിലനിിർത്താാൻ നിിർണാായകമാായിിരുന്നു. എന്റെ� സംംരംംഭക യാാത്രയിിലെ� ഏറ്റ വുംം കഠിിനമാായ ഘട്ടങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്് ബിി സിിനസ്സ്് വിികസിിപ്പിിക്കുമ്പോ�ോൾതന്നെ� വിിശ്വാാ�സംം വളർത്തുക എന്നതാായിിരുന്നു. ആ വിിശ്വാാ�സംം നിിലനിിർത്തുന്നതിിനാായിി, ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് നടത്തിിയ ഓരോ�ോ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനത്തേ�ക്കുംം വ്യയക്തിി പരമാായിി ഞാാൻ നയിിക്കുന്ന ആദ്യയത്തെ� ഗ്രൂപ്പുമാായിി യാാത്ര ചെ�യ്തു. ഞങ്ങൾ വളർ ന്നതോ�ോടെെ, ഗുണനിിലവാാരവുംം വിിശ്വാാ�സ്യയ തയുംം നിിലനിിർത്തുന്നത്് കൂടുതൽ പ്രാാ ധാാന്യയമർഹിിച്ചു. ഞങ്ങളുടെെ പ്രവർത്തന നിിലവാാരംം ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനാായിി, ജർമ്മൻ നാാഷണൽ അക്രഡിിറ്റേ�ഷൻ ബോ�ോഡിിയാായ DakkS അംംഗീീകരിിച്ച, ജർ മ്മനിിയിിലെ� TÜV NORD GmbH-Â- യിിൽ നിിന്ന്് ISO 9001 സർട്ടിിഫിിക്കേ�ഷൻ നേ�ടിി. ഇന്ന്്, തെ�ക്കേ� ഏഷ്യയയിിലെ� ആദ്യയത്തെ� യാാത്രാാ കമ്പനിി എന്ന നിിലയിിൽ ബെ� ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസിിനെ� TÜV NORD, ജർമ്മനിി അംംഗീീകരിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. ഇതിിൽ ഞങ്ങൾ അഭിിമാാനിിക്കുന്നു. യാാത്രാാ വ്യയ വസാായത്തിിനുള്ള ഞങ്ങളുടെെ ശ്രദ്ധേ�യ മാായ സംംഭാാവനയുടെെ അംംഗീീകാാരമാായിി, 2025-ൽ ബഹുമാാനപ്പെ�ട്ട ടൂറിിസംം മന്ത്രിി ശ്രീീ. പിി.എ. മുഹമ്മദ്് റിിയാാസ്് ട്രാാവൽ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

മെെന്റർ അവാാർഡ്് നൽകിി എന്നെ� ആദരിിച്ചു. 24 ചാാനൽ ബിിസിിനസ്് അവാാർഡുകളുടെെ ഭാാ ഗമാായിി 2025-ൽ നിിയമ, വ്യയവസാായ, സഹക രണ വകുപ്പ്് മന്ത്രിി ശ്രീീ. പിി. രാാജീീവിിൽനിിന്ന്് ടൂറിിസത്തിിലെ� ട്രാാവൽ ഐക്കൺ അവാാർഡുംം ലഭിിച്ചു.

യാാത്രാാ ട്രെ�ൻഡുകൾ നിിരന്തരംം മാാറിി ക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്നു. ആധുനിിക ലക്ഷ്വവറിി യാാത്രിികരുടെെയുംം വിിരമിിച്ചവരുടെെയുംം പ്ര തീീക്ഷകൾ നിിറവേ�റ്റുന്നതിിനാായിി ബെ�ന്നീീ സ്് റോ�ോയൽ ടൂർസിിനെ� എങ്ങനെ�യാാണ്് കാാലാാനുസൃതമാായിി മാാറ്റിിയത്്?

ജീീവിിതത്തെ�യുംം യാാത്രയെ�യുംം നോ�ോക്കുന്ന രീീതിിയെ� കോ�ോവിിഡ്് മഹാാമാാരിി മാാറ്റിിമറിിച്ചു. സ്വവപ്നങ്ങൾ നിിറവേ�റ്റപ്പെ�ടാാതെ� പോ�ോയാാൽ പണംം സമ്പാാദിിക്കുന്നതിിൽ വലിിയ അർത്ഥ മിില്ലെ�ന്ന്് പലരുംം തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞു. ജോ�ോലിിയിിൽ നിിന്ന്് വിിരമിിച്ചവരുംം സാാമ്പത്തിികമാായിി കഴിി വുള്ളവരുംം ലോ�ോകയാാത്ര താാല്പര്യയമുള്ളവരുമാാ ണെ�ങ്കിിലുംം, ആവശ്യയമാായ ആത്മവിിശ്വാാ�സംം, പിിന്തുണ, കൂട്ടാായ്മ എന്നിിവയിിൽ അവർക്ക്് പോ�ോരാായ്മയുണ്ടെ�ന്ന്് ഞാാൻ മനസ്സിിലാാക്കിി. ഞങ്ങളുടെെ അതിിഥിികളിിൽ ഭൂരിിഭാാഗവുംം അതീീ താാൽപ്പര്യയമുള്ള യാാത്രക്കാാരാാണെ�ന്ന്് തിിരിിച്ച റിിഞ്ഞു, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് പ്രാായമാായവർ. യഥാാർ ത്ഥ തടസ്സംം വിിഭവങ്ങളാായിിരുന്നിില്ല, മറിിച്ച്് വ്യയക്തിിഗത ശ്രദ്ധ, ഉറപ്പ്്, വിിശ്വാാ�സംം എന്നിി വയുടെെ കേ�ന്ദ്രീീകരണമാായിിരുന്നു. ഇതിിന്് പക രമാായിി, അതുല്യയമാായ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനങ്ങൾ, വ്യയക്തിിഗത യാാത്രാാപരിിപാാടിികൾ, ആസൂത്രിി തമാായ യാാത്രകൾ എന്നിിവയിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീ കരിിച്ചു, സ്വാാ�സ്ഥ്യംം�, ശുചിിത്വംം�, വൈൈകാാരിിക പിിന്തുണ തുടങ്ങിിയ വ്യയക്തിിഗത ആവശ്യയങ്ങ ളിിൽ-പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് വിിരമിിച്ചവർക്കുംം ലക്ഷ്വവറിി യാാത്രക്കാാർക്കുംം- ഉറപ്പു വരുത്തിി. പ്രാായമാായവർക്കുംം ഒറ്റയ്ക്ക്് യാാത്ര ചെ�യ്യുന്ന സ്ത്രീീകൾക്കുംം പ്രത്യേ�േക ശ്രദ്ധ ഉറപ്പു വരുത്തു ന്നതിിനാായിി ഞങ്ങൾ സപ്പോ�ോർട്ടിിങ്് ടീീമിിനു രൂപംം നൽകിി. അവർ സുരക്ഷിിതരുംം വിില മതിിക്കപ്പെ�ടുന്നവരുമാാണെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കിി. ഞങ്ങളെ� സംംബന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം, യാാത്ര ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനങ്ങളിിൽ എത്താാൻ മാാത്രമു ള്ളതല്ല; ഓരോ�ോ വ്യയക്തിിക്കുംം സുരക്ഷിിത വുംം അർത്ഥവത്തുംം സന്തോ�ോഷകരവുമാായ അനുഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്നതിിനുള്ളതാാണ്്. ഈ വർഷംം, കോ�ോർപ്പറേ�റ്റ്് ഇൻസെ�ന്റീീവ്്

യാാത്രകൾക്കുംം MICE ടൂറുകൾക്കുംം വേ�ണ്ടിി ഒരു പ്രത്യേ�േക വിിഭാാഗംം ആരംം ഭിിച്ചു. ക്യൂൂറേ�റ്റ്് ചെ�യ്ത ലക്ഷ്വവറിി യാാത്രാാ അനുഭവങ്ങളുംം കോ�ോർപ്പറേ�റ്റ്് തലത്തിി ലുംം ഉയർന്ന നിിലവാാരമുള്ള ക്ലയിിന്റിിലു കളുടെെയുംം ആവശ്യയങ്ങൾ നിിറവേ�റ്റുന്ന തിിനാായിി 24x7 വ്യയക്തിിഗത സേ�വനംം വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു. കേ�രളത്തിിലെ� പ്രമുഖ പ്രീീമിിയംം യാാത്രാാ കമ്പനിി എന്ന നിിലയിിൽ ബെ�ന്നീീസിിനെ� ക്കുറിിച്ചുള്ള വിിവരങ്ങൾ പങ്കുവെ�ക്കു ന്നതിിൽ ഞങ്ങൾ സന്തോ�ോഷമുണ്ട്്. ഞങ്ങളുടെെ വിിലയേ�റിിയ ഉപഭോ�ോക്താാ ക്കൾക്ക്് ഉയർന്ന നിിലവാാരമുള്ള സേ� വനങ്ങൾ നൽകുന്നതിിൽ ഞങ്ങൾ പ്രതിിജ്ഞാാബദ്ധമാാണ്്.

ഏഴ്് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിിലേ�ക്കുംം താാങ്കൾ യാാത്രകൾ നയിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. ആർട്ടിിക്്, അന്റാാർട്ടിിക്് പര്യയവേ� ക്ഷണങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടെെ. ഏത്് ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനമാാണ്് താാങ്കൾക്ക്് ഏറ്റവുംം കൂടുതൽ വെ�ല്ലുവിിളിിയാാ യത്്, എന്തുകൊ�ൊണ്ട്്?

ഞാാൻ നയിിച്ച എല്ലാാ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാ നങ്ങളിിലുംംവെ�ച്ച്് അന്റാാർട്ടിിക്കയാാ ണ്് ഏറ്റവുംം വെ�ല്ലുവിിളിി നിിറഞ്ഞതുംം അവിിസ്മരണീീയവുമാായത്്. ഡേ�ക്ക്് പാാസേ�ജ്് കടക്കുന്നത്് ആവേ�ശംം നൽകുന്നതുംം ഊഹിിക്കാാനാാവാാത്ത സഹനശക്തിി പരീീക്ഷിിക്കുന്നതുമാാ ണ്്. കൂടാാതെ� ആർട്ടിിക്് പര്യയവേ�ക്ഷ ണങ്ങളിിൽ കടുത്ത കാാലാാവസ്ഥ, സങ്കീീർണ്ണമാായ ലോ�ോജിിസ്റ്റിിക്്സ്്, കർശനമാായ സുരക്ഷാാ പ്രോ�ാട്ടോ�ോക്കോ�ോ ളുകൾ, ശാാരീീരിിക ക്ഷമത എന്നിിവ നിിർണാായകമാാണ്്, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് വലിിയ ഗ്രൂപ്പുകളുമാായിി പോ�ോവുമ്പോ�ോൾ. ഈ വെ�ല്ലുവിിളിികൾ വിിജയങ്ങ ളെ� കൂടുതൽ അർത്ഥവത്താാക്കുന്നു. ഇന്ന്്, അന്റാാർട്ടിിക്്, ആർട്ടിിക്് പര്യയ വേ�ക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുന്ന അപൂർവ്വംം ചിില ഇന്ത്യയൻ യാാത്രാാ കമ്പനിികളിിൽ ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു, കൂടാാതെ� ഇന്ത്യയ യിിൽനിിന്നുള്ള ഏറ്റവുംം വലിിയ ഗ്രൂ പ്പിിനെ� അന്റാാർട്ടിിക്കയിിൽ എത്തിി ച്ചതിിൽ ഞങ്ങൾ അഭിിമാാനിിക്കുന്നു. ഇതൊ�ൊരു നാാഴിികക്കല്ലാാണ്്, എന്റെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ നേ�ട്ടങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്്. ഈ മാാർച്ചിിൽ 15 യാാത്രക്കാാരുമാായിി ഒയ്മ്യാാ�ക്കോ�ോണിിലേ�ക്കുള്ള യാാത്ര തുട ങ്ങുംം - ഇത്് ഒരുപക്ഷേ� ഇന്ത്യയയിിൽ നിിന്നുള്ള ആദ്യയപര്യയവേ�ക്ഷണങ്ങ ളിിൽ ഒന്നാായിിരിിക്കുംം. ധ്രുവപ്രദേ�ശ ങ്ങൾക്ക്് പുറത്ത്്, ഞങ്ങൾ ലോ�ോക ത്തിിലെ� ഏഴ്് പുതിിയ അത്ഭുതങ്ങൾ, പുരാാതന ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏഴ്് അത്ഭു തങ്ങൾ (ചരിിത്രപരമാായിി ലഭ്യയമാാ യവ), ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏഴ്് പ്രകൃതിി അത്ഭുതങ്ങൾ എന്നിിവയിിലേ�ക്കുംം

യാാത്രകൾ നടത്തിിയിിട്ടുണ്ട്്. അസാാധാാര ണമാായ സ്വവപ്നങ്ങളെ� യാാഥാാർത്ഥ്യയമാാക്കാാ നുള്ള ഞങ്ങളുടെെ പ്രതിിബദ്ധതയെ� ഇത്് പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കുന്നു.

താാങ്കളുടെെ നിിർവചനപ്രകാാരംം ഒരു യാാത്രയെ� 'റോ�ോയൽ' ആക്കുന്നത്് എന്താാണ്്- സ്വാാ�സ്ഥ്യംം�, വ്യയക്തിി ഗതംം, വൈൈകാാരിികംം; അതോ�ോ മറ്റെെന്തെ�ങ്കിിലുംം?

ഒരു 'റോ�ോയൽ' യാാത്ര ലക്ഷ്വവറിി കൊ�ൊണ്ട്് മാാത്രംം നിിർവചിിക്കപ്പെ�ടുന്നിില്ല - അത്് വിി ലയേ�റിി യ ഓ രോ�ോ അ തിി ഥിി ക്കുംം നൽകുന്ന പരിിപാാലനംം കൊ�ൊണ്ടാാണ്് നിിർവചിിക്കപ്പെ�ടുന്നത്്. തിിരിിച്ചറിിയ പ്പെ�ടുക, പിിന്തുണ ലഭിിക്കുക, ഓരോ�ോ ഘട്ടത്തിിലുംം ശ്രദ്ധിിക്കപ്പെ�ടുക എന്ന അനുഭവത്തിിലാാണ്് യാാത്രയിിലെ� യഥാാ

ർത്ഥ രാാജകീീയത നിിലകൊ�ൊള്ളുന്നത്്. യാാത്രിികരുടെെ താാല്പര്യയങ്ങൾക്കുംം മുൻഗണ നകൾക്കുംം പ്രാാധാാന്യം�ം നൽകിി ഞങ്ങൾ ഓരോ�ോ യാാത്രയുംം രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യുന്നു, വ്യയക്തിിഗത ശ്രദ്ധ, ശുദ്ധവുംം ശുചിിത്വവവുമു ള്ള താാമസ സൗൗകര്യയങ്ങൾ, സുഖപ്രദമാായ ഗതാാഗതംം, ശ്രദ്ധാാപൂർവ്വംം തിിരഞ്ഞെ�ടുത്ത ഭക്ഷണ ഇടങ്ങൾ എന്നിിവ വാാഗ്ദാാനംം ചെ� യ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെെ അത്താാഴങ്ങൾ പലപ്പോ�ോ ഴുംം ഗുണനിിലവാാരമുള്ള ഹോ�ോട്ടലുകളിിലാാ ണ്് നടത്തുന്നത്്. കൂടാാതെ�, പരമ്പരാാഗത സാംം�സ്്കാാരിിക ഘടകങ്ങളുംം പ്രാാമാാണിി കമാായ പ്രാാദേ�ശിിക വിിഭവങ്ങളുംം കൊ�ൊണ്ട്് അവ സമ്പന്നമാാക്കുന്നു. അതിിഥിികൾക്ക്് അതാാത്് ദേ�ശങ്ങങ്ങളുടെെ സംംസ്്കാാരവു മാായിി ആഴത്തിിൽ ബന്ധപ്പെ�ടുവാാനുള്ള സാാഹചര്യം�ം ഒരുക്കുന്നു.

ഓരോ�ോ യാാത്രാാക്രമവുംം സുഗമവുംം സമ്മർദ്ദമിില്ലാാത്തതുംം ആകർഷണീീയ മാായ എല്ലാാ ഇടങ്ങളുംം ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്നത്് ഉറപ്പാാക്കാാൻ സൂക്ഷ്മമാായിി ആസൂത്രണംം ചെ�യ്യുന്നു. അതിിനാാൽ യാാത്രക്കാാർക്ക്് ലോ�ോജിിസ്റ്റിിക്്സിിനെ�ക്കുറിിച്ച്് വിിഷമിിക്കു ന്നതിിന്് പകരംം യാാത്ര ആസ്വവദിിക്കുന്ന തിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കാാൻ കഴിിയുംം. അറിിവുംം അനുകമ്പയുമുള്ള ടൂർ മാാനേ�ജർ മാാരുടെെ മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ�ശത്തിിൽ, ഞങ്ങളു ടെെ അതിിഥിികൾ യാാത്രയിിലുടനീീളംം സു രക്ഷിിതരുംം ബഹുമാാനിിക്കപ്പെ�ടുന്നവരുംം വൈൈകാാരിികമാായിി സമാാധാാനമുള്ളവരു മാായിി രൂപാാന്തരപ്പെ�ടുന്നു. അതീീവശ്രദ്ധ, സാാന്ത്വവനംം, മാാനവിികമാായ ഇടപെ�ടൽ എന്നിിവയാാൽ ഒരോ�ോ യാാത്രയുംം നയിിക്ക പ്പെ�ടുമ്പോ�ോൾ സ്വാാ�ഭാാവിികമാായുംം അത്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

IhÀkvtämdn

രാാജകീീയമാായിി മാാറുന്നു.

ആളുകൾ കരുതുന്നതുപോ�ോലെ� ഒരു യാാത്രാാസങ്കൽപ്പമുണ്ടോ�ോ, അത്് മാാറ്റണമെെന്ന്് താാങ്കൾ ആഗ്രഹിിക്കുന്നുവോ�ോ?

ഏറ്റവുംം വലിിയ യാാത്രാാ മിിഥ്യയകളിിലൊ�ൊ ന്ന്് ജീീവിിതംം പിിന്നീീട്് ആസ്വവദിിക്കാാമെെന്ന വിിശ്വാാ�സമാാണെ�ന്ന്് പലപ്പോ�ോഴുംം ഞാാൻ അനുഭവിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. പല മാാതാാപിിതാാക്കളുംം അവരുടെെ ജീീവിിതംം കുട്ടിികൾക്കുംം കുടുംം ബത്തിിനുംം മുൻഗണന നൽകിി ചെ�ലവ ഴിിക്കുന്നു, യാാത്രയ്ക്കുംം വ്യയക്തിിഗത സന്തോ�ോ ഷത്തിിനുംം വേ�ണ്ടിി ഇനിിയുംം കാാത്തിിരിി ക്കാാമെെന്ന്് സ്വവയംം ബോ�ോധ്യയപ്പെ�ടുത്തുന്നു. അവരുടെെ വരുമാാനത്തിിന്റെ� ഭൂരിിഭാാഗവുംം കുട്ടിികളുടെെ ഭാാവിിക്കാായിി ഉപയോ�ോഗിിക്കു ന്നു. തങ്ങൾക്കാായിി വളരെെ കുറച്ച്് മാാത്രംം ബാാക്കിിവെ�ക്കുന്നു. പലർക്കുംം നല്ലൊ�ൊരു ഹ ണിി മൂ ൺ പോ�ോലുംം ഉ ണ്ടാാ യിി ട്ടിി ല്ല , കേ�വലംം സന്തോ�ോഷത്തിിനാായിി നട ത്തിിയ ഒരു യാാത്ര പോ�ോലുംം ഉണ്ടാായിിട്ടിില്ല. ബാാധ്യയതകൾ ലഘൂകരിിക്കുന്ന സമയമാാ കുമ്പോ�ോഴേ�ക്കുംം സമയംം വളരെെ മുന്നോ�ോട്ട്് പോ�ോയിിട്ടുണ്ടാാവുംം. പ്രാായംം, ആരോ�ോഗ്യയപ്ര ശ്്നങ്ങൾ, ക്ഷീീണംം തുടങ്ങിിയവ ബാാധിി ക്കുന്നു, യാാത്രാാസ്വവപ്നങ്ങൾ പൂർത്തീീകരിി ക്കപ്പെ�ടാാതെ� കിിടക്കുംം. പലർക്കുംം ചെ�റുപ്പ മാായിിരിിക്കുമ്പോ�ോൾ ലോ�ോകംം കാാണാാനോ�ോ സ്വാാ�തന്ത്ര്യംം� അനുഭവിിക്കാാനോ�ോ കഴിി യിില്ല. അവരുടെെ നിിശബ്ദമാായ ത്യാ�ാഗംം ആരാാലുംം ശ്രദ്ധിിക്കപ്പെ�ടാാതെ� പോ�ോകുന്നു. പല പാാശ്ചാാത്യയ സംംസ്്കാാരങ്ങളിിലുംം യാാത്രയുംം അവധിിക്കാാലവുംം സന്തുലിിത ജീീവിിതത്തിിന്റെ� അനിിവാാര്യയതയാായിി കണക്കാാക്കുന്നു. ആളുകൾ ലോ�ോകയാാത്ര ചെ�യ്യാാനുംം ഉന്മേ�ഷംം വീീണ്ടെ�ടുക്കാാനുംം പശ്ചാാത്താാപമിില്ലാാതെ� നവ്യാ�ാനുഭവങ്ങൾ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളാാനുംം മനഃഃപൂർവ്വംം സമയംം കണ്ടെ�ത്തുന്നു. മനസ്സിിനുംം ആത്മാാവിിനുംം ഉന്മേ�ഷംം നൽകുന്നതിിനാായിി ദിിനചര്യയ യിിൽനിിന്ന്് വിിട്ടുനിിൽക്കുന്നത്് ആവശ്യയ മാാണെ�ന്നുംം അതിിൽ സ്വാാ�ർത്ഥതയിി ല്ലെ�ന്നുംം നമ്മൾ തിിരിിച്ചറിിയേ�ണ്ടതുണ്ട്്. കോ�ോവിിഡ്് മഹാാമാാരിി കാാഴ്ചപ്പാാടുകളെ� മാാ റ്റിിമറിിച്ചു. ജീീവിിതംം ദുർബലമാാണെ�ന്നുംം ഒന്നിിനുംം ഒരുറപ്പിില്ലെ�ന്നുംം അത്് മാാതാാ പിിതാാക്കളെ� ഓർമ്മപ്പെ�ടുത്തിി. ക്രമേ�ണ, നീീട്ടിിവെ�ക്കുന്നതിിനേ�ക്കാാൾ എപ്പോ�ോഴെെങ്കിി ലുംം യാാത്രകൾ ചെ�യ്യുന്നതിിനേ�ക്കാാൾ അനു ഭവങ്ങൾക്കുംം ഓർമ്മകൾക്കുംം മുൻഗണന നൽകാാൻ തുടങ്ങിിയിിരിിക്കുന്നു. സെ�ന്റ്് അഗസ്റ്റിിൻ പറഞ്ഞതുപോ�ോലെ�, 'ലോ�ോകംം ഒരു പുസ്തകമാാണ്്, സഞ്ചാാരിികളല്ലാാത്ത വർ ഒരൊ�ൊറ്റ പേ�ജ്് മാാത്രംം വാായിിക്കുന്നു.' യാാത്ര പ്രാായത്തെ�ക്കുറിിച്ചോ�ോ ദൂരത്തെ�ക്കുറിി ച്ചോ�ോ ഉള്ളതല്ല- അത്് നമ്മെ�ത്തന്നെ� പൂർ ണ്ണമാായിി ജീീവിിക്കാാനുംം ആഴത്തിിൽ അനു ഭവിിക്കാാനുംം സമയംം അവസാാനിിക്കുന്നതിി നു മുമ്പ്് പശ്ചാാത്താാപ വിിവശരാാവാാതെ�

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

അനുഭവകഥകൾ ശേ�ഖരിിക്കാാനുമുള്ള അവസരമാാണ്്.

ഡിിജിിറ്റൽ ബുക്കിിങ്് പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമുകൾ വർധിിച്ചുകൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന സാാഹ ചര്യയത്തിിൽ, വ്യയക്തിിഗത യാാത്രാാ ആസൂത്രണത്തിിന്് ഇപ്പോ�ോഴുംം പ്രാാധാാന്യയമുണ്ടെ�ന്ന്് എന്തുകൊ�ൊണ്ട്് കരുതുന്നു?

വ്യയക്തിിഗത യാാത്രാാ ആസൂത്രണത്തിിന്് ഇപ്പോ�ോഴുംം പ്രാാധാാന്യയമുണ്ട്്, കാാരണംം യാാത്ര എന്നാാൽ വിിമാാന ടിിക്കറ്റുംം ഹോ�ോട്ടൽ ബുക്കിി ങ്ങുംം മാാത്രമല്ല. പലരുടെെയുംം മനസ്സിിൽ ഡിി ജിിറ്റൽ യാാത്രാാ പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമുകൾ ഇതുവരെെ അംംഗീീകരിിക്കപ്പെ�ട്ടിിട്ടിില്ല. കുടുംംബമാായിി യാാത്ര ചെ�യ്യുന്നവർ അവധിിക്കാാലംം അപ കടകരമാാവുന്നത്് അംംഗീീകരിിക്കുന്നിില്ല. ഡിിജിിറ്റൽ പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമുകൾ സൗൗകര്യം�ം വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം അവ വ്യയ ക്തിിഗത താാല്പര്യയങ്ങൾ, സുഖസൗൗകര്യയ ങ്ങൾ, സാംം�സ്്കാാരിിക അനുഭവങ്ങൾ, വൈൈകാാരിികലോ�ോകംം എന്നിിവയുമാായിി യഥാാർത്ഥത്തിിൽ പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുന്നിില്ല. എന്തെ�ങ്കിിലുംം തെ�റ്റുപറ്റിിയാാൽ, യാാത്ര ക്കാാർക്ക്് ഓട്ടോ�ോമേ�റ്റഡ്് പ്രതിികരണങ്ങൾ ആവശ്യയമിില്ല; അവർക്ക്് അവരുടെെ ആശ ങ്കകൾ മനസ്സിിലാാക്കുന്ന, യഥാാർത്ഥത്തിിൽ പിിൻപറ്റാാവുന്ന ആശ്വാാ�സകരമാായ മനു ഷ്യയശബ്ദംം തന്നെ� വേ�ണംം. ഈ വ്യയക്തിി ഗത ബന്ധംം വിിശ്വാാ�സത്തിിലുംം സഹാാനു ഭൂതിിയിിലുംം നിിർമ്മിിക്കപ്പെ�ട്ടതാാണ്്. സാാ ങ്കേ�തിികവിിദ്യയക്ക്് ഒരിിക്കലുംം പൂർണ്ണമാായിി മാാറ്റിി സ്ഥാാപിിക്കാാൻ കഴിിയിില്ല.

ഒരു യാാത്രാാ സംംരംംഭകനെ�ന്ന നിില യിിൽ താാങ്കളുടെെ ഏറ്റവുംം അഭിിമാാനക രമാായ നിിമിിഷംം ഏതാാണ്്?

ഞങ്ങളുടെെ യാാത്ര അനവധിി അഭിിമാാ നകരമാായ നാാഴിികക്കല്ലുകളാാൽ അടയാാള പ്പെ�ടുത്തപ്പെ�ട്ടിിട്ടുണ്ട്്. അന്റാാർട്ടിിക്കയിിലേ� ക്ക്് ഇന്ത്യയയിിൽനിിന്നുള്ള ഏറ്റവുംം വലിിയ വിിനോ�ോദസഞ്ചാാര ഗ്രൂപ്പിിനെ� അയച്ചതുംം ഏറ്റവുംം വലിിയ പര്യയവേ�ക്ഷണ ഗ്രൂപ്പു മാായിി അന്റാാർട്ടിിക്് പ്രധാാന ഭൂമിിയിിൽ രണ്ടുതവണ കാാലുകുത്തിിയതുംം ഇതിിൽ ഏറ്റവുംം ശ്രദ്ധേ�യമാായവയാാണ്്- കഠിിന മാായ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനങ്ങൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്നതിിൽ വിിശ്വാാ�സത്തെ�യുംം കഴിിവു കളെ�യുംം പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കുന്ന നേ�ട്ടങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ ഏകദേ�ശംം 120 രാാജ്യയങ്ങളിിലേ� ക്ക്് വിിജയകരമാായിി യാാത്രകൾ നയിിച്ചിി ട്ടുണ്ട്്, കേ�രളത്തിിൽനിിന്ന്് ആമസോ�ോൺ മഴക്കാാടുകളിിലേ�ക്കുംം ഗാാലപ്പഗോ�ോസ്് ദ്വീ�ീ പുകളിിലേ�ക്കുമുള്ള ആദ്യയകാാല പര്യയവേ� ക്ഷണങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടെെ, ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം അസാാധാാരണമാായ ആവാാസവ്യയ വസ്ഥകളിിലേ�ക്കുള്ള വഴിികൾ ഞങ്ങളു ടെെ യാാത്രക്കാാർക്കാായിി തുറന്നുകൊ�ൊടുത്തു. വ്യയക്തിിഗത തലത്തിിൽ, കോ�ോൺഫെ�ഡ റേ�ഷൻ ഓഫ്് ഇന്ത്യയൻ ഇൻഡസ്ട്രിി (CII), പ്രതിിനിിധിിയാായിി തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കപ്പെ�ട്ടത്്

അഭിിമാാനകരമാായ നിിമിിഷമാായിിരുന്നു, മൗ�റീീ ഷ്യയ സിി ലുംം മഡഗാാ സ്് ക റിി ലുംം ഇന്ത്യയൻ ടൂറിിസത്തെ� പ്രതിിനിിധീീകരിിക്കു ന്നു. ആഗോ�ോള യാാത്രാാ ഇടപെ�ടലിിനുള്ള ഞങ്ങളുടെെ സംംഭാാവന ഉയർത്തിിക്കാാട്ടിിയ ഉത്തരവാാദിിത്തംം. കൂടാാതെ�, 2025 ഫെ�ബ്രു വരിി ഏഴിിന്് മുംംബൈൈയിിലെ� താാജ്്മഹൽ പാാലസ്് ഹോ�ോട്ടലിിൽ നടന്ന കോ�ോൺഫെ� ഡറേ�ഷൻ ഓഫ്് ഇന്ത്യയൻ ഇൻഡസ്ട്രിി (CII) ബിിസിിനസ്് മീീറ്റിിങ്ങിിൽ, സേ�ഷൽ സ്് പ്രസിിഡന്റ്് ഹിിസ്് ഹൈൈനസ്് ഡോ�ോ. പാാട്രിിക്് ഹെ�ർമിിനിി, റിിപ്പബ്ലിിക്് ഓഫ്് സേ�ഷൽസ്് ടൂറിിസംം മന്ത്രിി ബഹുമാാനപ്പെ� ട്ട ശ്രീീമതിി അമാാൻഡ ബെ�ർൺസ്്റ്റൈൈൻ, ധനകാാര്യയ മന്ത്രിി ശ്രീീ. പിിയറിി ലാാപോ�ോർട്ടെെ എന്നിിവർ നയിിച്ച മന്ത്രിിതല പ്രതിിനിിധിി സംംഘത്തിിനൊ�ൊപ്പംം ഇന്ത്യയൻ ടൂറിിസത്തെ� പ്രതിിനിിധീീകരിിക്കുന്നതിിന്് തിിരഞ്ഞെ�ടു ക്കപ്പെ�ട്ടതിിൽ എനിിക്ക്് അഭിിമാാനമുണ്ട്്. ഇന്ന്്, ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏഴ്് പുതിിയ അത്ഭു തങ്ങൾ, പുരാാതന ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏഴ്് അത്ഭുതങ്ങൾ, ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏഴ്് പ്രകൃ തിി അത്ഭുതങ്ങൾ എന്നിിവയെ�ല്ലാം�ം വിിജ യകരമാായിി ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന ഇന്ത്യയയിിലെ� അപൂർവ്വംം ചിില യാാത്രാാ കമ്പനിികളിിൽ ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. ലോ�ോകമെെമ്പാാടുമുള്ള ഐതിിഹാാസിിക ലാാൻഡ്് മാാർക്കുകളെ� ഞങ്ങളുടെെ യാാത്രക്കാാർക്ക്് യഥാാർത്ഥ അനുഭവങ്ങളാാക്കിി മാാറ്റുന്നു.

താാങ്കളുടെെ കമ്പനിി സ്്പെ�ഷ്യയ ലൈൈസ്്ഡ്്, ഹൈൈ-എൻഡ്് ടൂറുകൾക്ക്് പേ�രുകേ�ട്ടതാാണ്്. യാാത്രാാനുഭവങ്ങളിിൽ ലക്ഷ്വവറിിയുംം ആധിികാാരിികതയുംം എങ്ങനെ�യാാണ്് സമന്വവയിിപ്പിിക്കുന്നത്്?

ആധിികാാരിികമല്ലാാത്ത ലക്ഷ്വവറിി അപൂ ർണ്ണമാായിി അനുഭവപ്പെ�ടുംം. സ്വവസ്ഥത പ്രധാാനമാാണെ�ങ്കിിലുംം, യഥാാർത്ഥ യാാത്ര ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനത്തിിന്റെ� സംംസ്്കാാരംം, ചൈൈതന്യം�ം, ജനങ്ങൾ എന്നിിവയുമാായിി ആഴത്തിിലുള്ള ബന്ധംം സൃഷ്ടിിക്കണമെെന്ന്് ഞാാൻ വിിശ്വവസിിക്കുന്നു. എന്നെ� സംംബ ന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം, യഥാാർത്ഥ ലക്ഷ്വവറിി ഫൈൈവ്്-സ്റ്റാാർ ഹോ�ോട്ടലുകളാാൽ നിിർവ ചിിക്കപ്പെ�ടുന്നിില്ല. മറിിച്ച്് അർത്ഥവത്താായ അനുഭവങ്ങൾ, യഥാാർത്ഥത്തിിലുള്ള പ്രാാ ദേ�ശിിക ഇടപെ�ടലുകൾ, യാാത്ര അവസാാ നിിച്ചതിിന്് ശേ�ഷവുംം യാാത്രക്കാാരോ�ോടൊ�ൊ പ്പംം നിിലനിിൽക്കുന്ന അസുലഭ നിിമിിഷ ങ്ങൾ എന്നിിവയാാൽ നിിർവചിിക്കപ്പെ�ടുന്നു.

ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസിിന്് അടുത്ത 5-10 വർഷത്തേ�ക്കുള്ള താാങ്കളുടെെ കാാഴ്ചപ്പാാട്് എന്താാണ്്?

2030-ഓടെെ 200 രാാജ്യയങ്ങൾ പര്യയവേ� ക്ഷണംം ചെ�യ്യാാൻ യാാത്രക്കാാരെെ സഹാായിി ക്കുക എന്നതാാണ്് ഞങ്ങളുടെെ മുന്നോ�ോട്ടുള്ള കാാഴ്ചപ്പാാട്്. ഓരോ�ോ യാാത്രക്കാാരനേ�യുംം ലോ�ോ കത്തേ�ക്ക്് കൂടുതൽ അടുപ്പിിക്കുക. മുന്നോ�ോട്ട്് നോ�ോക്കുമ്പോ�ോൾ, ലക്ഷ്വവറിി, വ്യയക്തിിഗത,

സാംം�സ്്കാാരിികമാായിി അതിിശയിി പ്പിിക്കുന്ന യാാത്രാാ അനുഭവങ്ങളിിൽ പുതിിയ മാാനദണ്ഡങ്ങൾ സജ്ജമാാ ക്കിിക്കൊ�ൊണ്ട്്, 1,000 കോ�ോടിി രൂപയിിൽ അധിികംം വിിറ്റുവരവുള്ള ഒരു ആഗോ�ോള അംംഗീീകൃത യാാത്രാാ ബ്രാാൻഡാായിി ബെ� ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് പരിിവർത്തിി പ്പിിക്കുവാാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിിക്കുന്നു. തുടർച്ചയാായ നവീീകരണംം, സുസ്ഥിി രമാായ സമ്പ്രദാായങ്ങൾ, അതിിഥിി

കൾക്കുള്ള അസാാധാാരണമാായ ശ്രദ്ധ എന്നിിവയിിലൂടെെ ഓരോ�ോ യാാത്രയുംം ഓർമ്മയിിൽ മാാത്രംം ഒതുങ്ങാാതെ�, യഥാാർത്ഥത്തിിൽ പരിിവർത്തനോ�ോന്മു ഖമാാക്കുക എന്നതാാണ്് ഞങ്ങളുടെെ ദൗ�ത്യം�ം. ജീീവിിതത്തെ� സമ്പന്നമാാക്കു ന്ന, കാാഴ്ചപ്പാാടുകളെ� വിികസിിപ്പിിക്കുന്ന, ജീീവിിതകാാലംം മുഴുവൻ നിിലനിിൽക്കു ന്ന കഥകൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്ന അനുഭവ ങ്ങൾ ലക്ഷ്യംം�.

താാങ്കളുടെെ ഭാാര്യയ അന്ന ഷെ�റിി ബെ�ന്നിി, ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസിിന്റെ� ഭാാഗമാാ ണ്്. ജീീവിിതപങ്കാാളിികളുംം ബിിസിിനസ്സ്് പങ്കാാളിികളുമാായിി ഒരുമിിച്ച്് പ്രവർത്തിി ക്കുന്നത്് കമ്പനിിയുടെെ മൂല്യയങ്ങളെ�യുംം യാാത്രാാനുഭവങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യുന്ന രീീതിിയെ�യുംം എങ്ങനെ�യാാണ്് സ്വാാ�ധീീനിിച്ചത്്?

ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസിിലെ� അവിി ഭാാജ്യയഘടകമാാണ്് എന്റെ� ഭാാര്യയ. ജീീവിിത പങ്കാാളിികളാായുംം ബിിസിിനസ്സ്് പങ്കാാളിിക ളാായുംം ഒരുമിിച്ച്് പ്രവർത്തിിക്കുന്നത്് ഞങ്ങ ളുടെെ കമ്പനിിയുടെെ ഹൃദയമാായിി മാാറ്റിിയിിരിി ക്കുന്നു. ഷെ�റിി എല്ലാാവിിധത്തിിലുംം എന്നെ� പൂർണമാാക്കുന്നു- എന്റെ� പോ�ോരാായ്മകളെ� ഇല്ലാാതാാക്കുന്നു, ആത്മീീയശക്തിിയാായിി നിി ലകൊ�ൊള്ളുന്നു, എല്ലാായ്്പ്പോ�ോഴുംം പ്രാാർത്ഥ നാാപൂർവ്വമാായ പിിന്തുണയോ�ോടെെ സജീീവ ശക്തിിസ്രോ�ാതസാാവുന്നു. എന്റെ� ജീീവിിതത്തിി ലെ� വിിജയങ്ങൾക്കു പിിന്നിിലെ� നിിശബ്ദശ ക്തിിയുംം കാാവൽമാാലാാഖയുമാാണ്് അവൾ. അവളുടെെ സ്വാാ�ധീീനംം കമ്പനിിയെ� സന്തുലിി താാവസ്ഥ, അനുകമ്പ, ശക്തമാായ മൂല്യയങ്ങൾ എന്നിിവയിിലേ�ക്കു നയിിക്കുന്നു. ബെ�ന്നീീസ്് റോ�ോയൽ ടൂർസ്് വെ�റുമൊ�ൊരു ബിിസിിനസ്സ്് മാാത്രമാാവാാത്തത്് മേ�ൽനോ�ോട്ടംം, വിിശ്വാാ�സംം, സത്യയസന്ധത, സേ�വനംം എന്നിിവയിിലുള്ള ഞങ്ങളുടെെ വിിശ്വാാ�സങ്ങളുടെെ പ്രതിിഫലന മാാണ്്. ഈ മൂല്യയങ്ങൾ സ്വാാ�ഭാാവിികമാായുംം യാാത്രാാനുഭവങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യുന്ന രീീതിിയിിലുംം സ്വാാ�ധീീനംം ചെ�ലുത്തുന്നു. ഓരോ�ോ യാാത്രയുംം ഞങ്ങളിിൽ വിിശ്വാാ�സംം അർപ്പിിക്കു ന്ന ഓരോ�ോ യാാത്രക്കാാരനെ�യുംം ഊഷ്മളതയോ�ോ ടെെയുംം ഉത്തരവാാദിിത്തത്തോ�ോടെെയുംം യഥാാർ ത്ഥ കരുതലോ�ോടെെയുംം പരിിപാാലിിക്കുവാാൻ ഞങ്ങളെ� പ്രാാപ്തരാാക്കുന്നു.

ആയിിരക്കണക്കിിന്് ഡ്രീംം� ഹോ�ോളിിഡേ� യ്്സ്് രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യുമ്പോ�ോഴുംം താാങ്കളുടെെ സ്വവന്തംം അവധിിക്കാാലംം എങ്ങനെ�യാായിിരിിക്കുംം? യാാത്ര ചെ�യ്യു മ്പോ�ോൾ താാങ്കൾ പതിിവുജോ�ോലിികളിിൽ നിിന്ന്് യഥാാർത്ഥത്തിിൽ 'സ്വവതന്ത്രർ' ആവാാറുണ്ടോ�ോ?

Receiving the Travel Icon Award in Tourism from P. Rajeev, Hon’ble Minister for Law, Industries & Coir, at the 24 Channel Business Awards 2025.

യാാത്ര ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ ഞാാൻ പൂർണ്ണമാായിി 'ഓഫ്് ' ആവുകയിില്ല. കമ്പനിിയുടെെ സുഗമ മാായ പ്രവർത്തനംം, ഞങ്ങളുടെെ യാാത്രിികരുടെെ സുഖസൗൗകര്യം�ം എന്നിിവ എപ്പോ�ോഴുംം എന്റെ� മുൻഗണനയാാണ്്. എങ്കിിലുംം, എന്റേ�താായ നിിമിിഷങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്തുന്നു - പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് പുതിിയ ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനങ്ങളെ�യുംം അനുഭവ ങ്ങളെ�യുംം കുറിിച്ച്് പഠിിക്കാാൻ. എന്നെ� സംംബ ന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം, യാാത്ര ഒരു ജോ�ോലിി മാാത്രമ ല്ല; അതൊ�ൊരു യഥാാർത്ഥ അഭിിനിിവേ�ശമാാണ്്. ആളുകളെ� കണ്ടുമുട്ടാാനുംം ബന്ധങ്ങൾ വളർ ത്താാനുംം പുതിിയ സാാധ്യയതകൾ ആരാായാാനുംം ഞാാൻ ഇഷ്ടപ്പെ�ടുന്നു. അർത്ഥവത്തുംം നവ്യയ വുമാായ എന്തെ�ങ്കിിലുംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നതിിലുള്ള സന്തോ�ോഷംം യാാത്രയെ� യഥാാർത്ഥത്തിിൽ വിിലപ്പെ�ട്ടതാാക്കുന്നു; വെ�ല്ലുവിിളിികൾ ഉയർ ന്നുവന്നാാൽ പോ�ോലുംം s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

_nkn\Êv

2025-ൽ, ഡാാറ്റ ഭരണവുംം ഡാാറ്റ ഗുണനിിലവാാരവുംം യഥാാർത്ഥ മത്സ രാാധിിഷ്ഠിിത വ്യയത്യാാ�സങ്ങളാായിി ഉയർന്നുവന്നു. ഇന്ത്യയയുടെെ ഡിിജിിറ്റൽ പൊ�ൊതു അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങൾ അഭൂതപൂർവ്വമാായ അളവിിലുള്ള സാാമ്പത്തിിക ഡാാറ്റ സൃഷ്ടിിച്ചതോ�ോടെെ, വിിവരങ്ങൾ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നിിക്കാാനുംം സംംരക്ഷിിക്കാാനുംം ഉത്തരവാാദിിത്തത്തോ�ോടെെ ധനസമ്പാാദനംം നടത്താാ നുമുള്ള അവരുടെെ കഴിിവിിൽ സ്ഥാാപനങ്ങൾ കൂടുതൽ മത്സരിിച്ചു.

hn.]n. \-µ-Ip-amÀ MD & CEO

a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv.

2025-ൽ ഇന്ത്യയയുടെെ ബിിഎഫ്്എസ്്ഐ മേ�ഖല: പുനഃഃക്രമീീകരണ വർഷത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള വീീക്ഷണംം 2025-ൽ ഇന്ത്യയയുടെെ ബാാങ്കിംം�ഗ്്, ഫിിനാാൻ ഷ്യയൽ സർവ്വീീസസ്്, ഇൻഷുറൻസ്് (ബിി എഫ്്എസ്്ഐ) മേ�ഖലയുടെെ പരിിണാാമ ത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് ചിിന്തിിക്കുമ്പോ�ോൾ, ചാാക്രിിക ക്രമീീകരണത്തിിന്റെ� ഒരു ഘട്ടത്തേ�ക്കാാൾ വളരെെ കൂടുതലാാണെ�ന്ന്് വ്യയക്തമാാണ്്. ഇത്് ഒരു ഘടനാാപരമാായ പുനഃഃക്രമീീകര ണത്തെ� അടയാാളപ്പെ�ടുത്തുകയുംം എന്ത്് വിിലകൊ�ൊടുത്തുംം സ്കെ�യിിൽ പിിന്തുടരുന്ന തിിൽ നിിന്ന്് വ്യയവസാായംം ബോ�ോധപൂർവ്വംം സുസ്ഥിിരത, പ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി, സ്ഥാാപ നപരമാായ ആഴംം എന്നിിവയിിൽ കൂടുതൽ സന്തുലിിതമാായ ഊന്നൽ നൽകുന്നതിിലേ� ക്ക്് നീീങ്ങിി. ബാാലൻസ്് ഷീീറ്റ്് അറ്റകുറ്റപ്പ ണിി, ദ്രുത ഡിിജിിറ്റൈൈസേ�ഷൻ, ഉയർന്ന നിിയന്ത്രണ മേ�ൽനോ�ോട്ടംം എന്നിിവയാാൽ രൂപപ്പെ�ട്ട ഏകദേ�ശംം ഒരു ദശാാബ്ദത്തിി നുശേ�ഷംം, ഈ മേ�ഖല ഏകീീകരണത്തിി ന്റെ�യുംം പുനഃഃക്രമീീകരണത്തിിന്റെ�യുംം ഒരു ഘട്ടത്തിിലേ�ക്ക്് പ്രവേ�ശിിച്ചു. വിികസിിച്ച ത്് ഒരൊ�ൊറ്റ വിിനാാശകരമാായ നിിമിിഷമല്ല, മറിിച്ച്് ഇന്ത്യയൻ ധനകാാര്യയത്തിിന്റെ� അടിി ത്തറയെ� കൂട്ടാായിി പുനർനിിർവ്വചിിക്കുന്ന നിിരവധിി ദീീർഘകാാല ശക്തിികളുടെെ സംംയോ�ോജനമാാണ്്.

ഡിിജിിറ്റൽ വിികാാസത്തിിൽ നിിന്ന്് ഡിിജിിറ്റൽ പക്വവതയിിലേ�ക്ക്് 2025-ൽ

ഏ റ്റ വുംം

ദൃ ശ്യയ മാാ യ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

മാാറ്റങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്് ഡിിജിിറ്റൽ വിികാാസ ത്തിിൽ നിിന്ന്് ഡിിജിിറ്റൽ പക്വവതയിിലേ�ക്കു ള്ള പരിിവർത്തനമാായിിരുന്നു. ഡിിജിിറ്റൽ പരിിവർത്തനംം ഇനിി ദത്തെ�ടുക്കലിിനെ� ക്കുറിിച്ചോ�ോ എത്തിിച്ചേ�രലിിനെ�ക്കുറിിച്ചോ�ോ ആയിിരുന്നിില്ല; അത്് ഒപ്്റ്റിിമൈൈസേ� ഷനെ�യുംം ഫലങ്ങളെ�യുംം കുറിിച്ചാായിി മാാറിി. ബാാങ്കുകളുംം എൻബിിഎഫ്സിികളുംം നേ�രിിട്ടുള്ള പ്രോ�ോസസ്സിംം�ഗ്് മെെച്ചപ്പെ�ടു ത്തുന്നതിിലുംം, മാാനുവൽ ഇടപെ�ടലുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിിലുംം, കോ�ോർ സിിസ്റ്റങ്ങളിിൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിിൽ ഡിിജിിറ്റൽ നിിയ ന്ത്രണങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിലുംം ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിച്ചു. സ്വാാ�ഗതാാർഹമാായ പ്രാായോ�ോഗിികത യോ�ോടെെ, വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന കൃത്രിിമബുദ്ധിി ഉപയോ�ോഗംം പ്രധാാന പങ്ക്് വഹിിച്ചു. അള ക്കാാവുന്ന നേ�ട്ടങ്ങൾ നൽകുന്നിിടത്ത്് എ ഐ, നൂതന വിിശകലനങ്ങൾ എന്നിിവ വിിന്യയസിിക്കപ്പെ�ട്ടു; പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് അണ്ടർ റൈൈറ്റിം�ംഗ്്, തട്ടിിപ്പ്് കണ്ടെ�ത്തൽ, ശേ�ഖര ണങ്ങൾ, ഉപഭോ�ോക്തൃ സേ�വനംം എന്നിിവ യിിൽ. ജനറേ�റ്റീീവ്് എ ഐ, വ്യാ�ാപകമാാ യിി ചർച്ച ചെ�യ്യപ്പെ�ട്ടെെങ്കിിലുംം, ആന്തരിിക വിിജ്ഞാാന മാാനേ�ജ്്മെെന്റ്്, ഉപഭോ�ോക്തൃ ആശയവിിനിിമയംം, അനുസരണ പ്രക്രിി യകൾ എന്നിിവയിിൽ തിിരഞ്ഞെ�ടുത്തതുംം ഉത്തരവാാദിിത്തമുള്ളതുമാായ പ്രയോ�ോഗംം

കണ്ടെ�ത്തിി. വർഷത്തിിലെ� നിിർവ്വചിിക്കു ന്ന സവിിശേ�ഷത സാാങ്കേ�തിിക പുതുമയല്ല, മറിിച്ച്് അച്ചടക്കമുള്ളതുംം ചിിന്തനീീയവു മാായ സംംയോ�ോജനമാായിിരുന്നു.

ഡാാറ്റ ഒരു തന്ത്രപരമാായ ആസ്തിിയാായിി

2025-ൽ, ഡാാറ്റ ഭരണവുംം ഡാാറ്റ ഗുണ നിിലവാാരവുംം യഥാാർത്ഥ മത്സരാാധിിഷ്ഠിിത വ്യയത്യാ�ാസങ്ങളാായിി ഉയർന്നുവന്നു. ഇന്ത്യയ യുടെെ ഡിിജിിറ്റൽ പൊ�ൊതു അടിിസ്ഥാാന സൗൗ കര്യയങ്ങൾ അഭൂതപൂർവ്വമാായ അളവിിലുള്ള സാാമ്പത്തിിക ഡാാറ്റ സൃഷ്ടിിച്ചതോ�ോടെെ, വിിവ രങ്ങൾ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നിിക്കാാനുംം സംംരക്ഷിിക്കാാ നുംം ഉത്തരവാാദിിത്തത്തോ�ോടെെ ധനസമ്പാാ ദനംം നടത്താാനുമുള്ള അവരുടെെ കഴിിവിിൽ സ്ഥാാപനങ്ങൾ കൂടുതൽ മത്സരിിച്ചു. ഏകീീകൃത ഡാാറ്റ പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമുകളിിലുംം തത്സമയ വിിശകലനങ്ങളിിലുംം നേ�ര ത്തെ� നിിക്ഷേ�പിിച്ചവർക്ക്് ഉപഭോ�ോക്തൃ പെ�രുമാാറ്റംം, ക്രെ�ഡിിറ്റ്് ട്രെ�ൻഡുകൾ, നേ� രത്തെ�യുള്ള മുന്നറിിയിിപ്പ്് സിിഗ്നലുകൾ എന്നിിവയെ�ക്കുറിിച്ച്് കൂടുതൽ വ്യയക്തമാായ ഉൾക്കാാഴ്ച ലഭിിച്ചു. മറ്റു ചിിലർ മൂലധനത്തിി ന്റെ� അഭാാവത്താാൽ പരിിമിിതപ്പെ�ടുത്ത പ്പെ�ട്ടു, ഡാാറ്റ ഒരു പിിന്തുണാാ പ്രവർത്തന ത്തിിൽ നിിന്ന്് ബോ�ോർഡ്്റൂംം തന്ത്രത്തിിന്റെ� കേ�ന്ദ്രത്തിിലേ�ക്ക്് നിിർണ്ണാായകമാായിി നീീങ്ങിി, ഒരു പ്രധാാന തന്ത്രപരമാായ

ആസ്തിി എന്ന നിിലയിിൽ അതിിന്റെ� പങ്ക്് അടിിവരയിിടുന്നു.

അപകടസാാധ്യയതയുംം ഭരണവുംം പുനഃഃസ്ഥാാപിിക്കൽ

മുൻ വർഷങ്ങളിിൽ വളർച്ച ആഖ്യാാ�ന ത്തിിൽ ആധിിപത്യം�ം പുലർത്തിിയിിരുന്നെ� ങ്കിിൽ, 2025 നെ� അപകടസാാധ്യയതയുംം ഭരണവുംം നിിർവ്വചിിച്ചു. ദീീർഘമാായ ഒരു സൗൗമ്യയമാായ ക്രെ�ഡിിറ്റ്് സൈൈക്കിിളിിനുശേ� ഷംം, സൈൈബർ ഭീീഷണിികളുംം പ്രവർത്തന തടസ്സങ്ങളുംം മുതൽ നിിയന്ത്രണപരവുംം പ്രശസ്തിിപരവുമാായ എക്സ്്പോ�ോഷറുകൾ വരെെയുള്ള പ്രധാാന അപകടസാാധ്യയതക ളെ�ക്കുറിിച്ച്് BFSI നേ�താാക്കൾക്ക്് വ്യയക്ത മാായിി അറിിയാാമാായിിരുന്നു. ബോ�ോർഡുകൾ ശക്തമാായ രണ്ടാാമത്തെ� യുംം മൂന്നാാമത്തെ�യുംം പ്രതിിരോ�ോധനിിരകൾ ആവശ്യയപ്പെ�ട്ടു, അതേ�സമയംം മുതിിർന്ന നേ�തൃത്വവ റോ�ോളുകൾ അനുസരണ വൈൈ ദഗ്്ധ്യയവുംം ഭരണ വിിശ്വാാ�സ്യയതയുംം കൂടു തൽ വിിലമതിിച്ചു. വിിവേ�കപൂർണ്ണമാായ

അണ്ടർറൈൈറ്റിം�ംഗുംം അനുകൂലമാായ മാാക്രോ�ോ ഇക്കണോ�ോമിിക്് സാാഹചര്യയങ്ങളുംം പിിന്തു ണച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് ആസ്തിി ഗുണനിിലവാാരംം ശക്തമാായിി തുടർന്നു, എന്നിിട്ടുംം ഒരു അലംം ഭാാവവുംം ഉണ്ടാായിിരുന്നിില്ല. പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് സുരക്ഷിിതമല്ലാാത്ത വിിഭാാഗങ്ങളിിൽ റീീ ട്ടെെയിിൽ ക്രെ�ഡിിറ്റ്് വളർച്ച സൂക്ഷ്മമാായിി നിിരീീക്ഷിിച്ചു. വർഷംം, മാാന്ദ്യയകാാലത്ത്് നന്നാാക്കാാതെ�, നല്ല സമയങ്ങളിിലാാണ്് ശക്തമാായ ബാാലൻസ്് ഷീീറ്റുകൾ നിിർ മ്മിിക്കുന്നത്് എന്ന അടിിസ്ഥാാന പാാഠംം ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തിി..

ഗുണനിിലവാാര വരുമാാനത്തിിൽ പുതുക്കിിയ ശ്രദ്ധ

വരുമാാനത്തിിന്റെ� ലാാഭക്ഷമതയിിലുംം ഗു ണനിിലവാാരത്തിിലുംം പുതുക്കിിയ ഊന്നൽ നൽകിിയതാാണ്് മറ്റൊ�ൊരു പ്രധാാന മാാറ്റംം. നിിക്ഷേ�പകരുടെെയുംം വിിശകലന വിിദഗ്്ധ രുടെെയുംം ചർച്ചയിിൽ അറ്റ പലിിശ മാാർ ജിിനുകൾ, ചെ�ലവ്്-വരുമാാന അനുപാാത ങ്ങൾ, ആസ്തിികളുടെെ വരുമാാനംം തുടങ്ങിിയ

മെെട്രിിക്കുകൾ വീീണ്ടുംം പ്രാാധാാന്യം�ം നേ�ടിി. ഇൻഷുറൻസ്് മേ�ഖലയിിൽ, പ്രീീമിിയംം വളർച്ച തുടർന്നപ്പോ�ോൾ, വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന ഏറ്റെെടുക്കൽ, സേ�വന ചെ�ലവുകൾ എന്നിി വയിിൽ നിിന്ന്് മാാർജിിനുകൾ സമ്മർദ്ദംം നേ�രിിട്ടു. ഇത്് ഇൻഷുറർമാാരെെ വിിതരണ മാാതൃകകൾ പുനർനിിർണ്ണയിിക്കാാനുംം, സ്ഥിിരതയിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കാാനുംം, സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയ നയിിക്കുന്ന കാാര്യയക്ഷമ തയിിൽ നിിക്ഷേ�പിിക്കാാനുംം പ്രേ�രിിപ്പിിച്ചു. BFSI-യിിലുടനീീളംം, സന്ദേ�ശംം വ്യയക്തവുംം സ്ഥിിരതയുള്ളതുമാായിിരുന്നു: വളർച്ച ലാാഭ കരവുംം സുസ്ഥിിരവുമാായിിരിിക്കണംം.

ഫിിൻടെെക്കുകൾ: ചലഞ്ചേ�ഴ്സിിൽ നിിന്ന്് പങ്കാാളിികളിിലേ�ക്ക്്

പരമ്പരാാഗത സ്ഥാാപനങ്ങളുംം ഫിിൻ ടെെക്കുകളുംം തമ്മിിലുള്ള ബന്ധവുംം ഗണ്യയ മാായിി പക്വവത പ്രാാപിിച്ചു. പ്രതിികൂലമാായ തടസ്സങ്ങളുടെെ യുഗംം പ്രാായോ�ോഗിിക സഹ കരണത്തിിന്് വഴിിയൊ�ൊരുക്കിി. ഫുൾ-സ്റ്റാാ ക്ക്് ചലഞ്ചേ�ഴ്സിിന്് പകരംം ഉൽപ്പന്ന

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

സ്പെ�ഷ്യയലിിസ്റ്റുകൾ, അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയ ങ്ങൾ പ്രാാപ്തമാാക്കുന്നവർ അല്ലെ�ങ്കിിൽ വിിത രണ പങ്കാാളിികൾ എന്ന നിിലയിിൽ ഫിിൻ ടെെക്കുകൾ കൂടുതലാായിി പ്രവർത്തിിച്ചു. വർഷത്തിിലെ� റെെഗുലേ�റ്ററിി സൂക്ഷ്മപ രിിശോ�ോധന ഈ മാാറ്റത്തെ� ശക്തിിപ്പെ�ടു ത്തിി, ഫിിൻടെെക്് കമ്പനിികൾക്കിിടയിിൽ ശക്തമാായ ഭരണംം, മൂലധന അച്ചടക്കംം, സുതാാര്യയത എന്നിിവ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിച്ചു. നവീീകരണംം തുടരുന്ന, എന്നാാൽ വ്യയക്ത മാായ സ്ഥാാപനപരവുംം നിിയന്ത്രണപര വുമാായ അതിിരുകൾക്കുള്ളിിൽ കൂടുതൽ സംംയോ�ോജിിത ആവാാസവ്യയവസ്ഥയാായിി രുന്നു ഫലംം.

പേ�യ്മെ�ന്റുകളുംം ദൈൈനംംദിിന ജീീവിിതത്തിിന്റെ� സാാമ്പത്തിികവൽക്കരണവുംം

2025 ആയപ്പോ�ോഴേ�ക്കുംം ഡിിജിിറ്റൽ പേ�യ്മെ�ന്റുകൾ അദൃശ്യയമാായ അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങളാായിി മാാറുകയുംം ദൈൈനംംദിിന സാാമ്പത്തിിക പ്രവർത്തനങ്ങളിിൽ ആഴ ത്തിിൽ ഉൾച്ചേ�രുകയുംം ചെ�യ്തു. ക്രെ�ഡിിറ്റ്് ഓവർലേ�കൾ, ക്യാ�ാഷ്്-ഫ്ലോ�ോ അനലിിറ്റിി ക്സ്്, മർച്ചന്റ്് സൊ�ൊല്യൂൂഷനുകൾ തുടങ്ങിിയ മൂല്യയവർദ്ധിിത സേ�വനങ്ങളിിലേ�ക്ക്് ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിച്ചു. ഈ ദൈൈനംംദിിന സാാമ്പത്തിികവൽ ക്കരണംം ബിിഎഫ്്എസ്്ഐ സ്ഥാാപന ങ്ങൾക്ക്് അഭിിസംംബോ�ോധന ചെ�യ്യാാവുന്ന വിിപണിിയെ�, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ചെ�റുകിിട ടിി ക്കറ്റ്് ക്രെ�ഡിിറ്റ്്, മൈൈക്രോ�ോ ഇൻഷുറൻസ്്,

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

സേ�വിംം�ഗ്്സ്് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിിവ യെ� വിികസിിപ്പിിച്ചു. ഒരു നയലക്ഷ്യയത്തിിൽ നിിന്ന്് വാാണിിജ്യയപരമാായിി ലാാഭകരവുംം സുസ്ഥിിരവുമാായ ഒരു ബിിസിിനസ്സ്് നിിർ ദ്ദേ�ശമാായിി സാാമ്പത്തിിക ഉൾപ്പെ�ടുത്തൽ കൂടുതൽ വിികസിിച്ചു.

ഇൻഷുറൻസുംം ദീീർഘകാാല മൂലധന രൂപീീകരണവുംം

2025 ൽ ഇൻഷുറൻസ്് മേ�ഖല കൂടു തൽ മാാക്രോ�ോ ഇക്കണോ�ോമിിക്് പ്രസക്തിി കൈൈവരിിച്ചു. റെെഗുലേ�റ്ററിി പരിിഷ്കാാരങ്ങളുംം ഉദാാരവൽക്കരിിച്ച മൂലധന മാാനദണ്ഡങ്ങ ളുംം ഇൻഷുറൻസിിനെ� റിിസ്ക്് അണ്ടർറൈൈ റ്റർമാാർ മാാത്രമല്ല, ദീീർഘകാാല സ്ഥാാപന നിിക്ഷേ�പകരാായുംം സ്ഥാാപിിച്ചു. ജനസംം ഖ്യാാ�പരമാായ മാാറ്റങ്ങളുടെെയുംം ദീീർഘകാാല സാാമ്പത്തിിക സുരക്ഷയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള വർ ദ്ധിിച്ചുവരുന്ന അവബോ�ോധത്തിിന്റെ�യുംം ഇട യിിൽ ലൈൈഫ്്, പെ�ൻഷൻ, വിിരമിിക്കൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിിവ പുതിിയ ശ്രദ്ധ നേ�ടിി.

2026 നെ� മുന്നോ�ോട്ട്് നോ�ോക്കുന്നു

2026 ലേ�ക്ക്് കടക്കുമ്പോ�ോൾ, മൂന്ന്് മുൻ ഗണനകൾ സ്ഥിിരമാായ ശ്രദ്ധ അർഹിി ക്കുന്നു. ഒന്നാാമതാായിി, ഡിിജിിറ്റൽ പക്വവത ഘടനാാപരമാായ കാാര്യയക്ഷമതയിിലേ�ക്ക്് വിിവർത്തനംം ചെ�യ്യണംം - കുറഞ്ഞ ചെ�ല വുകൾ, വേ�ഗത്തിിലുള്ള ടേേൺഅറൗ�ണ്ട്് സമയങ്ങൾ, മിികച്ച ഉപഭോ�ോക്തൃ അനുഭവംം. ഇതിിന്് സങ്കീീർണ്ണത യാാന്ത്രിികമാാക്കുക മാാത്രമല്ല, പ്രക്രിിയകൾ ലളിിതമാാക്കുകയുംം

വേ�ണംം. രണ്ടാാമതാായിി, സ്ഥാാപനപരമാായ വിിശ്വാാ�സ്യയതയുടെെ കേ�ന്ദ്രബിിന്ദുവാായിി റിിസ്ക്് ഗവേ�ണൻസ്് തുടരണംം. സൈൈബർ പ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി, ഡാാറ്റ സംംരക്ഷണംം, പെ�രുമാാറ്റ അപകടസാാധ്യയത എന്നിിവ വരുംം വർഷങ്ങളിിൽ വിിശ്വാാ�സത്തെ� നിിർവ്വചിിക്കുംം. പ്രകടനത്തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം വിി വേ�കത്തെ� വിിലമതിിക്കുന്ന ആളുകളിിലുംം സിിസ്റ്റങ്ങളിിലുംം സംംസ്കാാരങ്ങളിിലുംം ബോ�ോർ ഡുകളുംം നേ�തൃത്വവ ടീീമുകളുംം നിിക്ഷേ�പംം തുടരണംം. മൂന്നാാമതാായിി, ഇൻഷുറൻസ്് പരിിരക്ഷ വിികസിിപ്പിിക്കുന്നതിിലൂടെെയുംം, വിിരമിിക്കൽ പരിിഹാാരങ്ങൾ ശക്തിിപ്പെ� ടുത്തുന്നതിിലൂടെെയുംം, മിികച്ച ക്രെ�ഡിിറ്റുള്ള എംംഎസ്്എംംഇകളെ� പിിന്തുണയ്ക്കുന്നതിി ലൂടെെയുംം, സുസ്ഥിിരതാാ ലക്ഷ്യയങ്ങളുമാായിി സാാമ്പത്തിിക പ്രവർത്തനത്തെ� വിിന്യയ സിിക്കുന്നതിിലൂടെെയുംം ബിിഎഫ്്എസ്്ഐ മേ�ഖല ദീീർഘകാാല മൂലധന രൂപീീകര ണത്തിിനുംം സമഗ്ര വളർച്ചയ്ക്കുംം അതിിന്റെ� സംംഭാാവന വർദ്ധിിപ്പിിക്കണംം. പല കാാര്യയങ്ങളിിലുംം, 2025 അടിിത്തറ പുനഃഃസജ്ജമാാക്കുന്നതിിനെ�ക്കുറിിച്ചാായിിരു ന്നു. 2026 ലെ� യഥാാർത്ഥ വെ�ല്ലുവിിളിിയുംം അവസരവുംം ആ അടിിത്തറകളിിൽ നിില നിിൽക്കുന്ന സ്ഥാാപനങ്ങൾ നിിർമ്മിിക്കുക എന്നതാായിിരിിക്കുംം: ലാാഭകരവുംം ഉത്തരവാാ ദിിത്തമുള്ളതുംം, നൂതനവുംം എന്നാാൽ വിി വേ�കപൂർണ്ണവുമാായ, ഡിിജിിറ്റൽ എന്നാാൽ വിിശ്വാാ�സത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ആഴത്തിിലുള്ള മാാനുഷിികമാായ സ്ഥാാപനങ്ങൾ

_nkn\Êv

cmtPjv \mbÀ AtÊmkntbäv ]mÀSvWÀ GÀsWÌv B³Uv bMv FÂ FÂ ]n

ദാാ

വോ�ോസിിലെ� ലോ�ോക സാാ മ്പത്തിിക ഫോ�ോറത്തിിൽ ഇന്ത്യയയുടെെ ഇലക്ട്രോ�ോണിി ക്സ്്–ഐടിി മന്ത്രിി അശ്വിി�നിി വൈൈഷ്ണവ്് അവതരിിപ്പിിച്ച ദർശനംം ഒരു സാാധാാരണ സാാങ്കേ�തിിക പ്രസംംഗമല്ലാായിിരുന്നു. ചാാ റ്റ്്ബോ�ോട്ടുകളുടെെയുംം സ്വവയംം ഓടുന്ന കാാറു കളുടെെയുംം ഭാാവിിയെ� കുറിിച്ച്് ആവേ�ശംം പ്രകടിിപ്പിിക്കുന്നതിിന്് പകരംം, ഒരു രാാജ്യയ ത്തിിന്് ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജന്റ്്സ്് രംംഗത്ത്് യഥാാർത്ഥ പരമാാധിികാാരംം നേ�ടാാൻ ആവശ്യയമാായ അഞ്ച്് തലങ്ങളു ള്ള ഘടനാാപരമാായ ബ്ലൂപ്രിിന്റ്് അദ്ദേ�ഹംം മുന്നോ�ോട്ടുവച്ചു. ഇത്് ഒരു പുതിിയ ആപ്ലിി ക്കേ�ഷൻ പ്രഖ്യാാ�പനംം അല്ല; മറിിച്ച്് ബു ദ്ധിിമാാനാായ യന്ത്രങ്ങളുടെെ യുഗത്തിിൽ ഒരു രാാഷ്ട്രംം സ്വവയംം നിിലനിിൽക്കാാനുംം വളരാാനുംം വേ�ണ്ട സമ്പൂർണ്ണ പരിിസ്ഥിിതിി (ecosystem) സൃഷ്ടിിക്കാാനുള്ള തന്ത്രരേ�ഖ യാാണ്്. ഇന്ത്യയ പോ�ോലുള്ള വിിപുലമാായ ജന സംംഖ്യയയുംം വൈൈവിിധ്യയവുംം വെ�ല്ലുവിിളിികളുംം ഉള്ള രാാജ്യയത്തിിന്് ഇത്് സിിദ്ധാാന്തമല്ല മറിിച്ച്് ഒരു തന്ത്രപരമാായ റോ�ോഡ്മാാപ്പാാ ണ്്. ഈ അഞ്ച്് തലങ്ങൾ എന്താാണ്്? അവ ഇന്ത്യയയുടെെ ഭാാവിിയുമാായിി എങ്ങനെ� ബന്ധപ്പെ�ടുന്നു?

ലെ�വൽ 1: ആപ്ലിിക്കേ�ഷൻ ലെ�യർ "നിിങ്ങൾ കാാണുന്നത്് "

ഇത്് മഞ്ഞുമലയുടെെ അഗ്രമാാണ്് അതാായത്് പൊ�ൊതുജനങ്ങൾ നേ�രിിട്ട്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

അനുഭവിിക്കുന്ന ഭാാഗംം. നിിർദ്ദിിഷ്ട പ്രശ്ന ങ്ങൾ പരിിഹരിിക്കുന്നതോ�ോ സേ�വനങ്ങൾ നൽകുന്നതോ�ോ ആയ ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജെ�ൻസ്് ഉപകരണങ്ങളുംം ഇന്റർ ഫേ�സുകളുമാാണ്് ആപ്ലിിക്കേ�ഷനുകൾ. • സാാധാാരണക്കാാരന്റെ� ഉദാാഹരണംം: ഇത്് നിിങ്ങൾ ഓടിിക്കുന്ന കാാറാാണെ�ന്ന്് കരുതുക. ജോ�ോലിിക്ക്് പോ�ോകാാനോ�ോ, കുട്ടിി കളെ� സ്കൂളിിൽ വിിടാാനോ�ോ, റോ�ോഡ്് യാാത്രയ്ക്ക്് പോ�ോകാാനോ�ോ എഞ്ചിിൻ എങ്ങനെ� പ്രവർ ത്തിിക്കുന്നുവെ�ന്ന്് അറിിയേ�ണ്ടതിില്ല. കാാർ (ആപ്ലിിക്കേ�ഷൻ) നിിങ്ങളുടെെ നേ�രിിട്ടുള്ള ആവശ്യം�ം (ഗതാാഗതംം) നിിറവേ�റ്റുന്നു. • എ ഐ നിിബന്ധനകളിിൽ: ഇത്് നിിങ്ങളുടെെ ChatGPT ഒരു ചോ�ോദ്യയത്തിിന്് ഉത്തരംം നൽകുന്നു, Netflix അൽഗോ�ോരിി തംം നിിങ്ങളുടെെ അടുത്ത ഷോ�ോ ശുപാാർശ ചെ�യ്യുന്നു, നിിങ്ങളുടെെ ഫോ�ോൺ അൺലോ�ോ ക്ക്് ചെ�യ്യുന്ന മുഖംം തിിരിിച്ചറിിയൽ, അല്ലെ� ങ്കിിൽ ഒരു എക്സ്്-റേ� വിിശകലനംം ചെ�യ്യുന്ന ഒരു ഡോ�ോക്ടറുടെെ എ ഐ അസിിസ്റ്റന്റ്്. ഇന്ത്യയ ഇതിിനകംം തന്നെ� ഇവിിടെെ ഒരു പവർഹൗൗസാാണ്്, ഒരു സ്മാാർട്ട്്ഫോ�ോൺ ഫോ�ോട്ടോ�ോയിിൽ നിിന്ന്് വിിള രോ�ോഗംം നിിർ ണ്ണയിിക്കുന്ന അഗ്രിി-ടെെക്് ആപ്പുകൾ സൃ ഷ്ടിിക്കുന്ന നൂതനാാശയങ്ങൾ അല്ലെ�ങ്കിിൽ മൈൈക്രോ�ോലോ�ോണുകൾ നൽകാാൻ എ ഐ ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്ന ഫിിൻടെെക്് ആപ്പുകൾ എന്നിിവയുണ്ട്്. ഇ ൻ സൈൈറ്റ്് : ഇ ന്ത്യയ അ തിി ന്റെ�

ബിില്യയണിിലധിികംം ജനസംംഖ്യയയ്ക്കാായിി സ്കേ�ലബിിൾ ആപ്ലിിക്കേ�ഷനുകൾ നിിർ മ്മിിക്കുന്നതിിൽ മിികവ്് പുലർത്തുന്നുണ്ടെ� ങ്കിിലുംം, ഒരു ഉപയോ�ോക്താാവോ�ോ ഉയർന്ന തലത്തിിലുള്ള സ്രഷ്ടാാവോ�ോ ആകുന്നത്് മാാത്രംം പോ�ോരാാ എന്ന്് മന്ത്രിി വൈൈഷ്ണവ്് ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. യഥാാർത്ഥ പരമാാധിികാാ രത്തിിന്് താാഴെെയുള്ള പാാളിികളിിൽ വൈൈ ദഗ്ദ്ധ്യംം� ആവശ്യയമാാണ്്.

ലെ�വൽ 2: മോ�ോഡൽ ലെ�യർ - "തല ച്ചോ�ോറ്് " തന്നെ�

ഓ രോ�ോ സ്മാാ ർ ട്ട്് ആ പ്ലിി ക്കേ�ഷനുംം കീീഴിിൽ ഒരു എ ഐ മോ�ോഡലാാണ്്. ഇതാാണ്് കോ�ോർ ഇന്റലിിജൻസ്്, പാാറ്റേ� ണുകൾ തിിരിിച്ചറിിയാാനുംം, ടെെക്സ്്റ്റ്് സൃ ഷ്ടിിക്കാാനുംം, അല്ലെ�ങ്കിിൽ പ്രവചനങ്ങൾ നടത്താാനുംം ഡാാറ്റയുടെെ കൂമ്പാാരത്തിിൽ നിിന്ന്് പഠിിച്ച പരിിശീീലനംം ലഭിിച്ച അൽഗോ�ോരിിതമാാണ്്. • ലേ�മാാന്റെ� ഉദാാഹരണംം: ഇതാാണ്് കാാറിിന്റെ� എഞ്ചിിനുംം ഡിിസൈൈൻ തത്ത്വവ ചിിന്തയുംം. ഇത്് ഇന്ധനക്ഷമതയുള്ള ഒരു ഹൈൈബ്രിിഡ്് എഞ്ചിിനാാണോ�ോ, ശക്തമാായ V8 ആണോ�ോ, അതോ�ോ ഒരു ഇലക്ട്രിിക്് മോ�ോ ട്ടോ�ോറാാണോ�ോ? മോ�ോഡൽ ബുദ്ധിിശക്തിിയുടെെ കോ�ോർ കഴിിവുകൾ, കാാര്യയക്ഷമത, "വ്യയക്തിി ത്വംം�" എന്നിിവ നിിർവ്വചിിക്കുന്നു. • എ ഐ നിിബന്ധനകളിിൽ: GPT-4, ജെ�മിിനിി പോ�ോലുള്ള മോ�ോഡലുകൾ, അല്ലെ� ങ്കിിൽ ലാാമ പോ�ോലുള്ള ഓപ്പൺ സോ�ോഴ്സ്്

മോ�ോഡലുകൾ എഞ്ചിിനുകളാാണ്്. അവ ട്രിില്യയൺ കണക്കിിന്് വാാക്കുകൾ, ചിിത്ര ങ്ങൾ അല്ലെ�ങ്കിിൽ ഡാാറ്റ പോ�ോയിിന്റുകളിിൽ പരിിശീീലനംം നേ�ടിിയിിട്ടുണ്ട്്. വൈൈവിിധ്യയ മാാർന്ന ഇന്ത്യയൻ ഭാാഷകൾ, സന്ദർഭങ്ങൾ, ആവശ്യയങ്ങൾ എന്നിിവയിിൽ പരിിശീീല നംം നേ�ടിിയ സ്വവന്തംം "ഭാാരത്്-നിിർദ്ദിിഷ്ട" മോ�ോഡലുകൾ വിികസിിപ്പിിക്കുന്നതിിലാാണ്് ഇന്ത്യയയുടെെ ശ്രദ്ധ - നിിയമപരമാായ പദപ്ര യോ�ോഗങ്ങൾ മുതൽ പ്രാാദേ�ശിിക ഭാാഷകൾ വരെെയുള്ള പ്രാാദേ�ശിിക സൂക്ഷ്മതകളിിൽ എ ഐ തലച്ചോ�ോറ്് മനസ്സിിലാാക്കുന്നുവെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കുന്നു. ഇൻസൈൈറ്റ്് : മോ�ോഡൽ ലെ�യറിിനെ� നിിയന്ത്രിിക്കുക എന്നതിിനർത്ഥംം ബുദ്ധിി ശക്തിിയുടെെ പക്ഷപാാതംം, ഭാാഷ, സാംം�സ്കാാ രിിക പ്രസക്തിി എന്നിിവ നിിയന്ത്രിിക്കുക യെ�ന്നാാണ്്. പ്രധാാനമാായുംം പാാശ്ചാാത്യയ ഡാാറ്റയിിൽ പരിിശീീലനംം നേ�ടിിയ ഒരു മോ�ോഡലിിൽ മാാത്രംം ഇന്ത്യയയ്ക്കാായിി യഥാാർ ത്ഥത്തിിൽ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന എ ഐ നിിർ മ്മിിക്കാാൻ കഴിിയിില്ല.

ലെ�വൽ 3: ചിിപ്പ്് ലെ�യർ - "ഫിിസിി ക്കൽ ബ്രെ�യിിൻ മാാറ്റർ"

ഇവിിടെെ നമ്മൾ സോ�ോഫ്റ്റ്വെ�െയറിിൽ നിിന്ന്് നിിർണ്ണാായക ഹാാർഡ്വെ�െയറിിലേ�ക്ക്് മാാറുന്നു. ചിിപ്പ്് - പ്രത്യേ�േകിിച്ച്്, ഗ്രാാഫിിക്സ്് പ്രോ�ോസസ്സിംം�ഗ്് യൂണിിറ്റുംം (GPU) മറ്റ്് എ ഐ ആക്സിിലറേ�റ്ററുകളുംം, എ ഐ മോ�ോഡലിി ന്റെ� കണക്കുകൂട്ടലുകൾ പ്രവർത്തിിക്കുന്ന

ഭൗ�തിിക സിിലിിക്കണാാണ്്. മിിന്നൽ വേ�ഗ ത്തിിൽ തലച്ചോ�ോറിിന്റെ� ചിിന്തകൾ നടപ്പിി ലാാക്കുന്നത്് ഹാാർഡ്വെ�െയറാാണ്്. • ലേ�മാാൻസ്് ഉദാാഹരണംം: എഞ്ചിിൻ കെ�ട്ടിിച്ചമച്ച ഉയർന്ന ഗ്രേ�ഡ്്, പ്രത്യേ�േക ലോ�ോഹവുംം അലോ�ോയ്കളുമാാണ്് ഇത്്. മൃദു വാായ കളിിമണ്ണ്് ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് നിിങ്ങൾ ക്ക്് ഒരു കരുത്തുറ്റ എഞ്ചിിൻ നിിർമ്മിി ക്കാാൻ കഴിിയിില്ല. ഈ മെെറ്റീീരിിയലിിന്റെ� ഗുണനിിലവാാരവുംം രൂപകൽപ്പനയുംം എഞ്ചിിന്റെ� ശക്തിിയുംം കാാര്യയക്ഷമതയുംം നിിർണ്ണയിിക്കുന്നു. • എ ഐ നിിബന്ധനകളിിൽ: ഒരു വലിിയ എ ഐ മോ�ോഡലിിന്് പരിിശീീല നംം നൽകുന്നതിിന്് ആയിിരക്കണക്കിിന്് പ്രത്യേ�േക ചിിപ്പുകൾ മാാസങ്ങളോ�ോളംം ഒരു മിിച്ച്് പ്രവർത്തിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. നിിലവിിൽ, ആഗോ�ോള വിിതരണത്തിിൽ വളരെെ കുറച്ച്് കമ്പനിികളാാണ്് (NVIDIA പോ�ോലുള്ളവ) ആധിിപത്യം�ം പുലർത്തുന്നത്്. നിിർമ്മാാണംം മാാത്രമല്ല, ഒടുവിിൽ ഇന്ത്യയയുടെെ എ ഐ ആവശ്യയങ്ങൾക്കനുസൃതമാായിി ചിിപ്പുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യുക. ഇന്ത്യയയുടെെ 10 ബിില്യയൺ ഡോ�ോളറിിന്റെ� സെ�മിികണ്ടക്ടർ ദൗ�ത്യം�ം ഈ വെ�ല്ലുവിിളിിയെ� ലക്ഷ്യംം� വച്ചു ള്ളതാാണെ�ന്ന്് വൈൈഷ്ണവ്് ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. ഇൻസൈൈറ്റ്് : തന്ത്രപരമാായഎ ഐ യ്ക്കാായിി ഇറക്കുമതിി ചെ�യ്ത ചിിപ്പുകളെ� ആ ശ്ര യിി ക്കു ന്ന ത്് ജെ� റ്റ്് ഫൈൈറ്റ ർ എഞ്ചിിനുകൾക്കാായിി മറ്റൊ�ൊരു രാാജ്യയത്തെ�

ആശ്രയിിക്കുന്നത്് പോ�ോലെ�യാാണ്്. ഇത്് ഒരു നിിർണ്ണാായക ആശ്രിിതത്വംം� സൃഷ്ടിി ക്കുന്നു. സെ�മിികണ്ടക്ടറുകളിിലേ�ക്കുള്ള ഇന്ത്യയയുടെെ മുന്നേ�റ്റംം ഈ അടിിസ്ഥാാന പാാളിിയിിലെ� നേ�രിിട്ടുള്ള നിിക്ഷേ�പമാാണ്്.

ലെ�വൽ 4: ഇൻഫ്രാാസ്ട്രക്്ചർ ലെ�യർ - "ഫാാക്ടറിിയുംം ഹൈൈവേ�കളുംം"

ഒരൊ�ൊറ്റ ചിിപ്പ്് ഉപയോ�ോഗശൂന്യയമാാണ്്. ആയിിരക്കണക്കിിന്് ചിിപ്പുകളെ� പരസ്പരംം ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നതിിനുംം അവയുടെെ പവർ ആ ബിിൽഡിംം�ഗ്് മോ�ോഡലുകളിിലേ�ക്കുംം ആപ്ലിിക്കേ�ഷനുകളിിലേ�ക്കുംം ആക്സസ്് ചെ�യ്യുന്നതിിനുംം നിിങ്ങൾക്ക്് ഇൻഫ്രാാസ്ട്ര ക്്ചർ - ഡാാറ്റാാ സെ�ന്ററുകൾ, ക്ലൗൗഡ്് നെ� റ്റ്വവർക്കുകൾ, ഹൈൈ-സ്പീീഡ്് കണക്റ്റിിവിിറ്റിി എന്നിിവ ആവശ്യയമാാണ്്. ഈ ആഴ്ച ആദ്യം�ം പ്രഖ്യാാ�പിിച്ച കേ�ന്ദ്ര ബജറ്റിിലെ� നിികുതിി അവധിി പ്രഖ്യാാ�പനംം ഇതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ചേ�ർത്തിിട്ടുണ്ട്്. • ലേ�മാാന്റെ� ഉദാാഹരണംം: കാാർ കൂട്ടിി ച്ചേ�ർക്കുന്ന ഫാാക്ടറിിയുംം അത്് പ്രവർത്തിി ക്കുന്ന ദേ�ശീീയ പാാത ശൃംംഖലയുമാാണ്് ഇത്്. ഫാാക്ടറിി ഇല്ലാാതെ�, നിിങ്ങൾക്ക്് കാാർ സ്കെ�യിിലിിൽ നിിർമ്മിിക്കാാൻ കഴിിയിില്ല. ഹൈൈവേ�കളിില്ലാാതെ�, കാാറിിന്റെ� യൂട്ടിിലിിറ്റിി നിിങ്ങളുടെെ ഡ്രൈ�വ്വേ�യിിൽ മാാത്രമാായിി പരിിമിിതപ്പെ�ടുത്തിിയിിരിിക്കുന്നു. • എ ഐ നിിബന്ധനകളിിൽ: ഇത്് ബൃഹ ത്താായതുംം സുരക്ഷിിതവുംം ഊർജ്ജക്ഷമത യുള്ളതുമാായ "എ ഐ ഫാാക്ടറിികൾ" (ഡാാറ്റ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

_nkn\Êv

സെ�ന്ററുകൾ) നിിർമ്മിിക്കുന്നതിിനെ�ക്കുറിി ച്ചുംം രാാജ്യയത്തിിന്റെ� എല്ലാാ കോ�ോണുകളിിലേ� ക്കുംം എ ഐ സേ�വനങ്ങൾ എത്തിിക്കുന്ന തിിന്് ശക്തമാായ ഡിിജിിറ്റൽ കണക്റ്റിിവിിറ്റിി (5G/6G പോ�ോലുള്ളവ) ഉറപ്പാാക്കുന്നതിി നെ�ക്കുറിിച്ചുമാാണ്്. ഇന്ത്യയയുടെെ ഡിിജിിറ്റൽ പൊ�ൊതു അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങളുടെെ (ആധാാർ, UPI പോ�ോലുള്ളവ) ദ്രുതഗതിിയിി ലുള്ള വ്യാ�ാപനംം, വിിപുലീീകരിിക്കാാവുന്നതുംം ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്നതുമാായ സാാങ്കേ�തിിക സ്റ്റാാ ക്കുകൾ നിിർമ്മിിക്കുന്നതിിനുള്ള അതിിന്റെ� കഴിിവ്് കാാണിിക്കുന്നു. ദിി ഇൻസൈൈറ്റ്്: സുപ്പീീരിിയർ ഇൻഫ്രാാ സ്ട്രക്്ചർ എ ഐ യെ� ജനാാധിിപത്യയവൽ ക്കരിിക്കുന്നു. ബെം�ംഗളൂരുവിിലെ� ഒരു സ്റ്റാാർട്ട പ്പിിനുംം ഗുവാാഹത്തിിയിിലെ� ഒരു ഗവേ�ഷണ സ്ഥാാപനത്തിിനുംം ഒരേ� ശക്തമാായ കമ്പ്യൂൂ ട്ടിം�ംഗ്് ശക്തിിയിിലേ�ക്ക്് പ്രവേ�ശിിക്കാാൻ ഇത്് അനുവദിിക്കുന്നു, ഇത്് ബോ�ോർഡിിലു ടനീീളംം നവീീകരണംം വളർത്തുന്നു.

ലെ�വൽ 5: ഊർജ്ജപാാളിി - "ഇന്ധനംം"

പലപ്പോ�ോഴുംം അവഗണിിക്കപ്പെ�ടുന്ന ഏറ്റവുംം അടിിസ്ഥാാനപരമാായ പാാളിിയാാ ണിിത്്. ഊർജ്ജംം എല്ലാാത്തിിനുംം ശക്തിി പകരുന്നു. എ ഐ സ്റ്റാാക്ക്് അവിിശ്വവസ നീീയമാം�ംവിിധംം ഊർജ്ജദാായകമാാണ്് - ഒരു വലിിയ ഡാാറ്റാാ സെ�ന്റർ (ഇൻഫ്രാാ സ്ട്രക്്ചർ) പ്രവർത്തിിപ്പിിക്കാാൻ ആവശ്യയ മാായ വൈൈദ്യുുതിി മുതൽ ഒരു ചിിപ്പ്് (ചിിപ്പ്് ) നിിർമ്മിിക്കാാനുംം ഒരു വലിിയ മോ�ോഡലിിനെ� (മോ�ോഡൽ) പരിിശീീലിിപ്പിിക്കാാനുംം ആവശ്യയ മാായ വലിിയ അളവുകൾ വരെെ. • ലേ�മാാൻസ്് ഉദാാഹരണംം: കാാറിിന്് ഇന്ധനംം നൽകുന്ന പെ�ട്രോ�ോൾ, വൈൈദ്യുു തിി അല്ലെ�ങ്കിിൽ ഹൈൈഡ്രജൻ ഇതാാണ്്. നിിങ്ങളുടെെ കാാർ എത്ര പുരോ�ോഗമിിച്ചാാലുംം, ഇന്ധനമിില്ലാാതെ�, അത്് ഒരു ശിിൽപമാാ ണ്്. ഈ ഇന്ധനത്തിിന്റെ� വിില, ലഭ്യയത,

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

പച്ചപ്പ്് എന്നിിവ മുഴുവൻ സിിസ്റ്റത്തിിന്റെ�യുംം സുസ്ഥിിരതയുംം ചെ�ലവുംം നിിർണ്ണയിിക്കുന്നു. • എ ഐ നിിബന്ധനകളിിൽ: ഒരു വലിിയ ഐ മോ�ോഡലിിലേ�ക്കുള്ള ഒരൊ�ൊറ്റ അന്വേ�േഷണത്തിിന്് ഒരു പരമ്പരാാഗത വെ�ബ്് തിിരയലിിനേ�ക്കാാൾ 10 മടങ്ങ്് കൂടു തൽ ഊർജ്ജംം ഉപയോ�ോഗിിക്കാംം�. പുനരു പയോ�ോഗ ഊർജ്ജത്തിിനാായുള്ള ഇന്ത്യയയു ടെെ വൻ മുന്നേ�റ്റവുമാായിി മന്ത്രിി വൈൈഷ്ണവ്് ഇതിിനെ� നേ�രിിട്ട്് ബന്ധിിപ്പിിച്ചു. എ ഐ യിിൽ നേ�തൃത്വംം� നൽകുന്നത്് കാാലാാവ സ്ഥാാ വ്യയതിിയാാനംം വർദ്ധിിപ്പിിക്കുക എന്ന ല്ല അർത്ഥമാാക്കുന്നത്്. ഇന്ത്യയയുടെെ തന്ത്രംം പുനരുപയോ�ോഗ ലക്ഷ്യയങ്ങളെ� (2030 ആകു മ്പോ�ോഴേ�ക്കുംം 500 GW ഫോ�ോസിിൽ ഇതര ഇന്ധനംം) നേ�രിിട്ട്് അതിിന്റെ� എ ഐ അഭിിലാാഷങ്ങളുമാായിി ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നു, ശുദ്ധമാായ ഊർജ്ജംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് അതിി ന്റെ� ബുദ്ധിിശക്തിിയെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുക എന്നതാാണ്് ഇതിിന്റെ� ലക്ഷ്യംം�. ഇൻസൈൈറ്റ്് : എ ഐ യുടെെ ഭാാവിി പച്ചപ്പാാണ്്. ഒരു രാാജ്യയത്തിിന്റെ� ഊർ ജ്ജ തന്ത്രംം ഇപ്പോ�ോൾ അതിിന്റെ� എ ഐ മത്സരക്ഷമതയെ�യുംം ലോ�ോകത്തിിലെ� അതിിന്റെ� ധാാർമ്മിികനിിലയെ�യുംം നേ�രിിട്ട്് നിിർണ്ണയിിക്കുന്നു.

സംംയോ�ോജിിത ദർശനംം: ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് എന്തുകൊ�ൊണ്ട്് ഇത്് പ്രധാാനമാാണ്്

അ ശ്വിി�നിി വൈൈ ഷ്ണ വിി ന്റെ� അ ഞ്ച്് ലെ�വൽ ചട്ടക്കൂട്് സിിസ്റ്റംം ചിിന്തയിിലെ� ഒരു മാാസ്റ്റർക്ലാാസ്് ആണ്്. മുകളിിൽ (ആപ്ലിിക്കേ�ഷനുകളിിൽ) മാാത്രംം ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിച്ചോ�ോ പരിിഹാാരങ്ങൾ ഇറക്കു മതിി ചെ�യ്തോ�ോ നിിങ്ങൾക്ക്് എ ഐ മത്സര ത്തിിൽ വിിജയിിക്കാാൻ കഴിിയിില്ലെ�ന്ന്് ഇത്് തിിരിിച്ചറിിയുന്നു. • പ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി: ചിിപ്പ്് വിിതരണത്തിി ലോ�ോ സോ�ോഫ്റ്റ്്വെ�യർഉപരോ�ോധങ്ങളിിലോ�ോ

ആഗോ�ോള ഭൗ�മരാാഷ്ട്രീീയ ആഘാാതങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് ഇന്ത്യയയെ� സംംരക്ഷിിക്കുന്ന ഒരു പ്ര തിിരോ�ോധശേ�ഷിിയുള്ള വിിതരണ ശൃംംഖല ഇത്് നിിർമ്മിിക്കുന്നു. • ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന വളർച്ച: ആരോ�ോഗ്യയ സംംരക്ഷണംം, കൃഷിി, ഭരണംം, വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാ സംം എന്നിിവയിിലെ� അതിിന്റെ� പ്രത്യേ�േക വെ�ല്ലുവിിളിികളെ� പ്രാാദേ�ശിിക ഭാാഷകളിിൽ അഭിിസംംബോ�ോധന ചെ�യ്തുകൊ�ൊണ്ട്് ഇന്ത്യയ യ്ക്കാായിി എ ഐ • സാാമ്പത്തിിക ആധിിപത്യംം�: സിിലിി ക്കൺ മുതൽ സോ�ോഫ്റ്റ്്വെ�യർ വരെെ ലംംബ മാായിി സംംയോ�ോജിിപ്പിിച്ച ഒരു വ്യയവസാായംം ഇത്് സൃഷ്ടിിക്കുന്നു, ഇത്് ദശലക്ഷക്കണ ക്കിിന്് ഉയർന്ന മൂല്യയമുള്ള തൊ�ൊഴിിലവസ രങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുകയുംം ഇന്ത്യയയെ� ഐടിി സേ�വനങ്ങളുടെെ മാാത്രമല്ല, സമ്പൂർണ്ണ എ ഐ സ്റ്റാാക്കിിന്റെ� മൊ�ൊത്തംം കയറ്റുമതിി ക്കാാരനാായിി സ്ഥാാപിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. • തന്ത്രപരമാായ സ്വവയംംഭരണംം: സാാമ്പ ത്തിികവുംം സൈൈനിികവുമാായ ശക്തിിയെ� എ ഐ നിിർവ്വചിിക്കുന്ന ഒരു ലോ�ോകത്ത്്, ഈ സ്റ്റാാക്ക്് യഥാാർത്ഥ തന്ത്രപരമാായ സ്വവയംംഭരണത്തിിന്റെ� അടിിത്തറയാാണ്്. മുഴുവൻ സ്റ്റാാക്കിിലുംം പ്രാാവീീണ്യംം� നേ� ടുന്ന രാാഷ്ട്രങ്ങളാായിിരിിക്കുംം ഇരുപത്തിി യൊ�ൊന്നാംം� നൂറ്റാാണ്ടിിനെ� രൂപപ്പെ�ടുത്തു ന്നത്്. ഈ ബ്ലൂപ്രിിന്റിിലൂടെെ ഇന്ത്യയ എ ഐ സ്വീീ�കരിിക്കാാൻ തയ്യാാറെെടുക്കുക മാാത്രമല്ല ചെ�യ്യുന്നത്്. സ്വവന്തംം ഭാാവിിയെ� ശക്തിിപ്പെ� ടുത്തുന്നതിിനുംം ഒരുപക്ഷേ� ലോ�ോകത്തിിന്റെ� ഭാാവിിയെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനുമുള്ള എഞ്ചിിൻ അത്് രീീതിിപരമാായിി നിിർമ്മിി ക്കുകയാാണ്്. വരുംം വർഷങ്ങളിിൽ ഇന്ത്യയ യുടെെ എ ഐ യാാത്രയെ� മാാത്രമല്ല, ലോ�ോ കത്തിിന്റെ� സാാങ്കേ�തിിക ഭൂപടത്തെ�യുംം പുനർനിിർവ്വചിിക്കാാനിിടയുണ്ട്്!

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

വെ�ണ്ണല തൈൈക്കാാട്ട്് ശ്രീീ മഹാാദേേവ ക്ഷേ�ത്രപെ�രുമയിിലൂടെെ...

എ

റ ണാാ കു ളംം ജിി ല്ലയിിലെ� വെ�ണ്ണ ലയിി ല്‍ സ്ഥിി തിിചെ�യ്യുന്ന തൈൈക്കാാട്ട്് ശ്രീീ മഹാാദേ�വക്ഷേ�ത്രംം കേ�രളത്തിി ലെ� ഏറ്റവുംം പുരാാതനമാായ ക്ഷേ�ത്രങ്ങളിിലൊ�ൊന്നാായാാണ്് കണക്കാാക്കപ്പെ�ടുന്നത്്. ക്ഷേ� ത്രവളപ്പിില്‍ നിിന്നുംം കണ്ടെ� ത്തിിയ ശിിലാാശാാസനങ്ങള്‍

ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� പുരാാതനച രിിത്രംം വിിളിിച്ചറിിയിിക്കുന്നു. ശ്രീീ മഹാാദേ�വന്റെ� വൃത്താാകൃ തിിയിിലുള്ള 'ശ്രീീകോ�ോവിില്‍' (സങ്കേ�തംം) പുരാാതന ക്ഷേ�ത്ര വാാസ്തുവിിദ്യയയുടെെ മകുടോ�ോദാാഹ രണമാാണ്്. 2000 - ത്തിിലേ� റെെ വര്‍ഷങ്ങള്‍ പഴക്കമുള്ള ഈ ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� ചുമതല ഇ പ്പോ�ോള്‍ വെ�ണ്ണലയിി ലെ�

തൈൈക്കാാട്് ദേ�വസ്വംം� ട്രസ്റ്റിി നാാണ്്. ഈ ക്ഷേ�ത്രത്തിിലെ� പ്രധാാന പ്രതിിഷ്ഠ കിിരാാതമൂ ര്‍ത്തീീഭാാവത്തിിലുള്ള ശിിവനാാ ണ്്. ശാാന്തവുംം ഗാം�ംഭീീര്യയവുമുള്ള ശിിവന്റെ� വീീര്യയഭാാവത്തിിലാാണ്് പ്രദേ�ശവാാസിികളുംം ഭക്തരുംം ദേ�വനെ� കണക്കാാക്കുകയുംം ആ രാാ ധിി ക്കു ക യുംം ചെ� യ്യു ന്ന ത്് . 2 0 1 7 - ല്‍ ക്ഷേ�ത്രംം

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

പുനഃഃരുദ്ധാാരണത്തിിന്് മുൻപുള്ള ക്ഷേ�ത്രംം പുനഃഃരുദ്ധാാരണംം നടത്തുകയുംം പുനഃഃപ്ര തിിഷ്ഠയ്ക്കുംം ശുദ്ധീീകരണചടങ്ങിിനുംം (ശു ദ്ധിികലശംം ) ശേ�ഷംം എല്ലാാ വര്‍ഷവുംം 'ശിിവരാാത്രിി' 8 ദിിവസംം നീീണ്ടുനിില്‍ക്കുന്ന തിിരുത്സവമാായിി ആഘോ�ോഷിിക്കാാന്‍ തീീ രുമാാനിിക്കുകയുംം നാാളിിതുവരെെ അനുവ ര്‍ത്തിിച്ചുപോ�ോരുകയുമാാണ്്. പാാരമ്പര്യയമനു സരിിച്ച്് ക്ഷേ�ത്രത്തിില്‍ മഹാാവിിഷ്ണുവിിന്റെ� യുംം ധര്‍മ്മ ശാാസ്താാവിിന്റെ�യുംം (അയ്യപ്പന്‍) സാാന്നിിധ്യയങ്ങള്‍ പരിിഗണിിക്കപ്പെ�ടുക യുംം ആരാാധിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു.

ഐതീീഹ്യംം�

വെ�ണ്ണലയ്ക്കടുത്ത പ്രദേ�ശമാായ ഹിി ഡുംംബവനംം (ഈ പ്രദേ�ശംം ഇരുമ്പനംം എന്നാാണ്് ഇന്നറിിയപ്പെ�ടുന്നത്് ) എന്ന സ്ഥലത്താാണ്് അരക്കിില്ലംം കത്തിിനശിി ച്ച ശേ�ഷംം പാാണ്ഡവര്‍ വസിിച്ചിിരുന്നത്്. ഈ പ്രദേ�ശത്തിിരുന്നാാണ്് അര്‍ജ്ജുനന്‍ പാാശുപതാാസ്ത്രംം കരസ്ഥമാാക്കുന്നതിിനു വേ�ണ്ടിി മഹാാദേ�വനെ� തപസ്സുചെ�യ്തത്്. ഉപഗ്രഹ വിിഗ്രഹ അനുഗ്രഹ ശക്തിിയുള്ള പാാശുപതാാസ്ത്രംം അര്‍ഹതപ്പെ�ട്ടയാാളുടെെ കൈൈകളിിലല്ല എത്തുന്നതെ�ങ്കിില്‍ അത്് ലോ�ോകനാാശത്തിിനുതന്നെ� കാാരണമാാകുംം. ഇത്് മനസ്സിിലാാക്കിിയ മഹാാദേ�വന്‍ ഒരു കാാട്ടാാളന്റെ� (കിിരാാതന്‍ ) വേ�ഷംം ധരിിച്ച്് അര്‍ജ്ജുനനെ� പരീീക്ഷിിക്കുന്നതിിനാായിി എത്തിിച്ചേ�രുകയുംം, അമ്പെ�യ്തുവീീഴ്ത്തിി യ ഒരു വരാാഹത്തിിന്റെ� (പന്നിി) പേ�രിില്‍

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ഇരുവരുംം തമ്മിില്‍ തര്‍ക്കമുടലെ�ടുക്കു കയുംം തര്‍ക്കംംമൂത്ത്് ഘോ�ോരയുദ്ധത്തിില്‍ ഏര്‍പ്പെ�ടുകയുംം ചെ�യ്തു. ഈ യുദ്ധത്തിില്‍ അര്‍ജ്ജുനന്് തന്റെ� ഗാാണ്ഡീീവംം എന്ന വിി ല്ലൊ�ൊഴിികെ� ബാാക്കിി സര്‍വ്വആയുധങ്ങളുംം നഷ്ടപ്പെ�ട്ടു. ക്രോ�ാധംം മൂത്ത അര്‍ജ്ജുനന്‍ വിില്ലുകൊ�ൊണ്ട്് മഹാാദേ�വനെ� അടിിക്കാാ നോ�ോങ്ങുകയുംം ഇതിിനെ� ഒരു അജ്ഞാാത കരംം തടുത്തു വിില്ല്് പിിടിിച്ചുവാാങ്ങുകയുംം ചെ�യ്തു. നിിരാായുധനാായ അര്‍ജ്ജുനന്‍ തന്റെ� മുന്നിില്‍ നിില്‍ക്കുന്നത്് വെ�റുമൊ�ൊ രു കാാട്ടാാളനല്ലെ�ന്ന്് തിിരിിച്ചറിിയുകയുംം അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� കാാല്‍പ്പാാദങ്ങളിില്‍ സാാഷ്ടാംം�ഗംം വീീണ്് നമസ്്കരിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തു. അര്‍ജ്ജുനനിില്‍ സംംപ്രീീതനാായ മഹാാദേ�വന്‍ വിിശ്വവരൂപത്തിില്‍ പ്രത്യയ ക്ഷനാാവുകയുംം പാാശുപതാാസ്ത്രംം ഉപദേ� ശിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തു. അതിിന്് ശേ�ഷംം മഹാാദേ�വന്‍ വിിശ്രമിിച്ച സ്ഥലമാാണ്് തൈൈക്കാാട്ട്് ശ്രീീമഹാാദേ�വ ക്ഷേ�ത്രംം. കിിരാാത മൂര്‍ത്തിിയാാണെ�ങ്കിിലുംം സംംപ്രീീ തനാായ അവസ്ഥയിിലാായതിിനാാല്‍ താാ രതമ്യേ�േന ഉഗ്രത കുറവാാണ്് ഇവിിടുത്തെ� പ്രതിിഷ്ഠയ്ക്ക്്. പെ�രുന്തച്ചന്റെ� ഒരു ഐതിിഹ്യയവുംം തൈൈക്കാാട്ട്് ശ്രീീമഹാാദേ�വ ക്ഷേ�ത്രവുമാാ യിി ബന്ധപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു. കല്ലുകൊ�ൊണ്ട്് പെ�രുന്തച്ചന്‍ കാാറ്റിിനെ� തടുത്ത ചരിിത്രംം. ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� പടിിഞ്ഞാാറ്് വശത്ത്്

തെ�ക്കുവടക്കാായിി വിിസ്തൃതമാായ പാാട ശേ�ഖരമാായിിരുന്നു. തന്‍മൂലംം ശക്തമാായ തെ�ക്കുപടിിഞ്ഞാാറന്‍ കാാറ്റുവീീശുന്നത്് കാാരണംം ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� പടിിഞ്ഞാാറ്് വശത്തുള്ള ദീീപസ്തംംഭത്തിില്‍ ദീീപംംതെ� ളിിയിിച്ച്് നിിര്‍ത്തുവാാന്‍ വളരെെ ബുദ്ധിിമു ട്ടാായിിരുന്നു. ഒരിിക്കല്‍ ദീീര്‍ഘയാാത്ര കഴിി ഞ്ഞ്് ക്ഷീീണിിതനാായിി വന്ന പെ�രുന്തച്ച ന്‍ ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� കിിഴക്കുഭാാഗത്തുളള ചിിറയിില്‍ സ്്നാാനംം ചെ�യ്ത്് തെ�ക്കുവശ ത്തുളള ആല്‍ത്തറയിില്‍ വിിശ്രമിിക്കവേ�, ദീീപസ്തംംഭത്തിില്‍ സന്ധ്യാാ�ദീീപംം തെ�ളിി യിിക്കാാന്‍ ശ്രമിിക്കുന്നത്് അദ്ദേ�ഹത്തിി ന്റെ� ശ്രദ്ധയിില്‍പ്പെ�ട്ടു. പല ആവര്‍ത്തിി ശ്രമിിച്ചിിട്ടുംം ശക്തമാായ തെ�ക്കുപടിിഞ്ഞാാ റന്‍ കാാറ്റ്് മൂലംം ദീീപംം അണഞ്ഞുപോ�ോവു കയാായിിരുന്നു. ഇത്് കണ്ട പെ�രുന്തച്ചന്‍ ദീീപസ്തംംഭത്തിിന്റെ� പടിിഞ്ഞാാറേ� മൂലയ്ക്ക്് ഒരു കരിിങ്കല്‍ ഫലകംം സ്ഥാാപിിച്ച്് കാാ റ്റിിനെ� തടുക്കുകയുംം ചെ�യ്തുവെ�ന്നാാണ്് ഐതീീഹ്യംം�.

വെ�ണ്ണലയുടെെ ചരിിത്രംം

വെ�ണ്ണലയുടെെ ചരിിത്രംം വെ�ടിിയൂര്‍ മഠംം (പാാങ്കുളംം) മഹാാവിിഷ്ണുവുമാായിി ബന്ധപ്പെ� ട്ട്് കിിടക്കുന്നു. മഹാാവിിഷ്ണുവിിന്റെ� പ്രിിയ പ്പെ�ട്ട വഴിിപാാടാായ വാാഴയിിലയിില്‍ നേ� ദിിക്കുന്ന വെ�ണ്ണയുടെെ ഇലകള്‍ നിിക്ഷേ� പിിച്ച്് മലപോ�ോലെ� അവ കൂടിികിിടന്ന സ്ഥ ലത്തിിന്് വെ�ണ്ണയിില മല എന്ന്് പേ�ര്്

പുനഃഃരുദ്ധാാരണത്തിിന്് ശേ�ഷമുള്ള ക്ഷേ�ത്രംം

ആനപ്പുറത്ത്് തിിടമ്പ്് വയ്ക്കൽ

വരുകയുംം ക്രമേ�ണ അത്് ലോ�ോപിിച്ചാാണ്് വെ�ണ്ണല എന്ന പേ�ര്് വന്നതെ�ന്നതാാണ്് ഒരു ഐതിിഹ്യംം�. മറ്റൊ�ൊന്ന്് മഹാാഭാാരത കഥയുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ടിിക്കുന്നു. അരക്കിില്ലത്തിിന്് തീീപിിടിിച്ചപ്പോ�ോള്‍ പാാണ്ഡവര്‍ രക്ഷപെ�ട്ട ഗുഹ, വെ�ണ്ണലയുടെെ അടുത്ത പ്രദേ�ശമാായ കാാക്കനാാട്് കൂടിിയാാണ്് കടന്നുപോ�ോകുന്ന ത്്. അതിിന്റെ� ശേ�ഷിിപ്പുകള്‍ ഇപ്പോ�ോഴുംം ദൃശൃമാാണ്്. തീീപിിടിിച്ച്് അരക്കിില്ലത്തിില്‍ സൂക്ഷിിച്ചിിരുന്ന വെ�ണ്ണ ഉരുകുകയുംം അത്് ഗുഹയിിലൂടെെ പുറത്തേ�ക്ക്് ഒഴുകിിവന്ന്് അലയടിിച്ച സ്ഥലംം വെ�ണ്ണ അലയെ�ന്നത്് ലോ�ോപിിച്ച്് വെ�ണ്ണലയാായിി എന്നതാാണ്്. അടുത്ത ചരിിത്രംം പ്രകൃതിിയുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ടതാാണ്്. ഈ പ്രദേ�ശംം മുഴുവനുംം പണ്ട്് വെ�ണ്ണിിലക്കാാടാായിിരുന്നു. (വെ�ള്ള ഇലകളുള്ള ഒരു ചെ�ടിിപ്പടര്‍പ്പാാണ്് വെ� ണ്ണിിലച്ചെ�ടിിയെ�ന്ന്് അറിിയപ്പെ�ടുന്നത്് ). വെ�ണ്ണിിലക്കാാടുകളുള്ള സ്ഥലമെെന്നത്് ലോ�ോപിിച്ച്് വെ�ണ്ണിിലയുംം പിിന്നീീട്് വെ�ണ്ണ ലയുമാായിി ഇതിിന്് ദൃഷ്ടാാന്തമാായിി ഇപ്പോ�ോ ഴുംം തൈൈക്കാാട്ട്് ശിിവക്ഷേ�ത്രവളപ്പിില്‍ വെ� ണ്ണിിലച്ചെ�ടിികളുണ്ട്്. കൂടാാതെ� കഴിിഞ്ഞ നൂറ്റാാണ്ടിില്‍ ഏകദേ�ശംം 1980 തുകള്‍ വരെെ ഈ പ്രദേ�ശംം മുഴുവന്‍ വെ�ളുത്ത മണലിിന്റെ� മലകളാായിിരുന്നു. വെ�ണ്‍മ്മണലിിന്റെ� മല വെ�ണ്മലയെ�ന്നുംം പിിന്നീീട്് ലോ�ോപിിച്ച്് വെ� ണ്ണലയുമാായിി എന്നുംം പറയപ്പെ�ടുന്നു.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

തിിരുഃഃത്സവത്തോ�ോടനുബന്ധിിച്ചുള്ള എഴുന്നള്ളിിപ്പ്്

2026 ശിിവരാാത്രിി ഉത്സവത്തോ�ോടനുബന്ധിിച്ചുള്ള കലവറ നിിറയ്ക്കൽ ചടങ്ങ്്

സന്തതിികള്‍ ഇല്ലാാതെ� ദുഃഃഖിിതരാായിിരുന്ന ബ്രാാഹ്മണ ദമ്പതിികള്‍ തൈൈക്കാാട്ടപ്പന്റെ� സന്നിിധിിയിില്‍ വന്ന്് ഭക്തിി യോ�ോടെെ മനമുരുകിിപ്രാാര്‍ഥിിക്കുകയുംം ഭജനമിിരിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തിിരുന്നു. സര്‍വ്വാാഭീീഷ്ടപ്രദാായകനാായ മഹാാദേ�വന്‍ ഈ ദമ്പതിികള്‍ക്ക്് സന്താാനഭാാഗ്യം�ം നല്‍കിി അനുഗ്രഹിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തുവെ�ന്നാാണ്് സാാക്ഷ്യംം�. ഈ അനുഭവ സാാക്ഷ്യയമാാണ്് ക്ഷേ�ത്രത്തിിലേ�ക്ക്് പലരെ�യുംം ആകര്‍ഷിിക്കുന്നത്്. വിിജയകരമാായ ദാാമ്പത്യയബന്ധത്തിിനാായിി ഭക്തര്‍ തൈൈക്കാാട്ടപ്പന്് ഉമാാമഹേ�ശ്വവര പുഷ്പാാഞ്ജലിിയുംം ഭാാഗ്യയസൂക്ത പുഷ്പാാഞ്ജലിിയുംം സമര്‍പ്പിിക്കുന്നു. വിിവിിധ ആഗ്രഹങ്ങളുടെെ പൂര്‍ത്തീീകരണത്തിിനുംം മെെച്ചപ്പെ�ട്ട ഐശ്വവര്യം�ം ലഭിിക്കാാനുംം സഹസ്രാാഭിിഷേ�കവുംം ഉദയാാസ്തമന പൂജയുംം നടത്തിിവരുന്നു.

സര്‍വ്വാാഭീീഷ്ട പ്രദാായകനാായ മഹാാദേ�വന്‍

സന്തതിികള്‍ ഇല്ലാാതെ� ദുഃഃഖിിതരാായിി രുന്ന ബ്രാാഹ്മണ ദമ്പതിികള്‍ തൈൈക്കാാട്ട പ്പന്റെ� സന്നിിധിിയിില്‍ വന്ന്് ഭക്തിിയോ�ോടെെ മനമുരുകിിപ്രാാര്‍ഥിിക്കുകയുംം ഭജനമിിരിിക്കു കയുംം ചെ�യ്തിിരുന്നു. സര്‍വ്വാാഭീീഷ്ടപ്രദാായക നാായ മഹാാദേ�വന്‍ ഈ ദമ്പതിികള്‍ക്ക്് സന്താാനഭാാഗ്യം�ം നല്‍കിി അനുഗ്രഹിിക്കുക യുംം ചെ�യ്തുവെ�ന്നാാണ്് സാാക്ഷ്യംം�. ഈ അനു ഭവസാാക്ഷ്യയമാാണ്് ക്ഷേ�ത്രത്തിിലേ�ക്ക്് പലരെെയുംം ആകര്‍ഷിിക്കുന്നത്്. വിിജയ കരമാായ ദാാമ്പത്യയബന്ധത്തിിനാായിി ഭക്ത ര്‍ തൈൈക്കാാട്ടപ്പന്് ഉമാാമഹേ�ശ്വവര പുഷ്പാാ ഞ്ജലിിയുംം ഭാാഗ്യയസൂക്ത പുഷ്പാാഞ്ജലിിയുംം സമര്‍പ്പിിക്കുന്നു. വിിവിിധ ആഗ്രഹങ്ങളുടെെ പൂര്‍ത്തീീകരണത്തിിനുംം മെെച്ചപ്പെ�ട്ട ഐശ്വവ ര്യം�ം ലഭിിക്കാാനുംം സഹസ്രാാഭിിഷേ�കവുംം ഉദയാാസ്തമന പൂജയുംം നടത്തിിവരുന്നു.

വൈൈഷ്ണവ സാാന്നിിധ്യയവുംം ഉപദേ�വതാാ സങ്കല്‍പ്പവുംം

തൈൈക്കാാട്ടപ്പന്റെ� ഭക്തയാായ ഒരു ബ്രാാഹ്മണസ്ത്രീീ തൃപ്പൂണിിത്തുറയിിലെ� ശ്രീീ പൂര്‍ണത്രയീീശക്ഷേ�ത്രത്തിില്‍ പതിിവാാ യിി ദര്‍ശനത്തിിനെ�ത്താാറുണ്ടാായിിരുന്നു. ഐതിിഹ്യംം� അനുസരിിച്ച്്, അവരുടെെ വാാര്‍ദ്ധക്യയകാാലത്ത്് അവശതമൂലംം ക്ഷേ� ത്രദര്‍ശനത്തിിന്് സാാധിിക്കാാതെ� വരുക യുംം തന്റെ� ഭക്തയുടെെ ആഗ്രഹപ്രകാാരംം പൂര്‍ണ്ണത്രയീീശന്‍, തൈൈക്കാാട്ട്് മഹാാദേ�വ ക്ഷേ�ത്രത്തിില്‍ വിിഷ്ണു ചൈൈതന്യയമാായിി അവതരിിക്കുകയുംം ഭക്തര്‍ക്ക്് അനുഗ്രഹംം

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

നല്‍കുകയുംം ചെ�യ്തുവെ�ന്നാാണ്്. ഭഗവത്് ഹിിതംം അറിിയുന്നതിിലേ�ക്കാായിി അവിിടെെ 'ദേ�വപ്രശ്്നംം' നടത്തുകയുംം വിിഷ്ണുവിിനെ� തുല്യയ പ്രാാധാാന്യയത്തോ�ോടെെ പ്രതിിഷ്ഠിിച്ച്് പൂജകള്‍ നടത്തണമെെന്ന്് തീീരുമാാനിിക്കു കയുംം ചെ�യ്തു. ഭഗവാാന്‍ ധര്‍മ്മശാാസ്താാവിി ന്റെ� സാാന്നിിധ്യയവുംം പാാരമ്പര്യയമനുസരിിച്ച്് പരിിഗണിിക്കപ്പെ�ടുകയുംം ആരാാധിിക്കുക യുംം ചെ�യ്യുന്നു. ക്ഷേ�ത്രത്തിിനകത്ത്് ശ്രീീ കോ�ോവിിലിിന്റെ� ഇരുവശവുംം ഗണപതിിയുംം ദുര്‍ഗ്ഗയുംം ഭക്തര്‍ക്ക്് അനുഗ്രഹമരുളുന്നു. 'ദേ�വപ്രശ്്ന'ത്തിില്‍ തെ�ളിിഞ്ഞ നിി ര്‍ദ്ദേ�ശപ്രകാാരംം, 'മീീനരാാശിി'യിില്‍ കാാണ പ്പെ�ടുന്ന ബ്രഹ്മരാാക്ഷസങ്ങളെ� പ്രത്യേ�േകംം ആവാാഹിിച്ച്് യഥാാവിിധിി പ്രതിിഷ്ഠിിച്ച്് പൂജിി ക്കുന്നു. ക്ഷേ�ത്രമുറ്റത്തെ� തെ�ക്ക്് പടിിഞ്ഞാാ റ്് മൂല (കന്നിിമൂല ) യിില്‍ സ്ഥിിതിി ചെ�യ്യുന്ന നാാഗപ്രതിിഷ്ഠയുംം വിിധിിയാം�ംവണ്ണംം പ്രതിി ഷ്ഠിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. കുംംഭരാാശിിയിില്‍ ക്ഷേ� ത്രത്തിിന്റെ� പുറംംഭിിത്തിിയോ�ോട്് ചേ�ര്‍ന്ന്് പ്രതിിഷ്ഠിിച്ചിിരിിക്കുന്ന മുല്ലക്കല്‍ ഭഗവതിി 'ശ്രീീഭദ്രകാാളിി'യുടെെ വീീര്യയത്തിിന്റെ� ആള്‍രൂ പമാാണ്്. പുരാാതന കാാലത്ത്്, ഇടപ്പള്ളിി സൗൗത്ത്് വിില്ലേ�ജിില്‍ തൈൈക്കാാട്ട്് ദേ�വസ്വവ ത്തിിന്് 35 ഏക്കര്‍ ഭൂമിി ഉണ്ടാായിിരുന്നുവ ത്രേ�, എന്നാാല്‍ ക്ഷേ�ത്രവുംം പരിിസരവുംം മാാത്രമാാണ്് ഇപ്പോ�ോള്‍ നിിലവിിലുള്ളത്്.

ആചാാരങ്ങളുംം, വഴിിപാാടുകളുംം, ഉത്സവാാഘോ�ോഷവുംം

ശിിവരാാത്രിി ഉത്സവത്തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം, മല യാാളമാാസമാായ കര്‍ക്കിിടകത്തിിലെ� 'അഖ ണ്ഡനാാമജപവുംം' 'രാാമാായണമാാസവുംം'

ആചരിിക്കുന്നു. കര്‍ക്കിിടകമാാസത്തിില്‍ ഗണപതിിഹോ�ോമവുംം ഭഗവതിിസേ�വയുംം നടത്തപ്പെ�ടുന്നു. 1990 മുതല്‍ കിിഴക്കുംം ഭാാഗത്തിിന്റെ� 'താാലംം ' ക്ഷേ�ത്രോ�ാത്സവത്തിി ന്റെ� ഭാാഗമാാണ്് . എല്ലാാ പ്രദോ�ോഷത്തിിലുംം പ്രദോ�ോഷപൂ ജയുംം 1001 കുടംം, 101 കുടംം എന്നിിങ്ങനെ� 'ജലധാാര'യുമാാണ്് മഹാാദേ�വന്റെ� പ്രധാാന വഴിിപാാടുകള്‍. ധനുമാാസത്തിിലെ� തിിരുവാാ തിിര നാാളിില്‍ അഭിിഷേ�കവുംം ശിിവരാാത്രിി നാാളിില്‍ രുദ്രാാഭിിഷേ�കവുംം നടത്തുന്നു. കടുംംപാായസ നിിവേ�ദ്യം�ം, ധാാര, ഉദയാാസ്ത മനപൂജ, മൃതുഞ്ജയ പുഷ്പാാഞ്ജലിി, ഇളനീീര്‍ അഭിിഷേ�കംം എന്നിിവയാാണ്് മഹാാദേ�വന്് സമര്‍പ്പിിക്കാാവുന്ന മറ്റ്് പ്രധാാന വഴിിപാാടു കള്‍. 'കിിരാാതമൂര്‍ത്തിി' സങ്കല്‍പ്പത്തിിലുള്ള മഹേ�ശ്വവരന്‍, അവന്റെ� ഓരോ�ോ ഭക്തര്‍ക്കുംം അഭീീഷ്ടസിിദ്ധിി പ്രധാാനംം ചെ�യ്ത്് അനുഗ്ര ഹംം ചൊ�ൊരിിയുന്നു. ഈ ക്ഷേ�ത്രത്തിില്‍ പുലിിയന്നൂര്‍ മുരളിി നാാരാായണന്‍ നമ്പൂ തിിരിി, തന്ത്രിിയുംം ഇരവിിമംംഗലംം ഇല്ലംം സന്തോ�ോഷ്് പിി നമ്പൂതിിരിി, മേ�ല്‍ശാാന്തിി യുമാാണ്്. തൈൈക്കാാട്ടപ്പന്റെ� ദര്‍ശനത്താാല്‍ മനുഷ്യയമനസ്സിിലെ� അഭിികാാമ്യയമല്ലാാത്ത കാാമവുംം ക്രോ�ാധവുംം ആകര്‍ഷണീീയത യുംം അകറ്റാാന്‍ സാാധിിക്കുമെെന്ന്് ഭക്തര്‍ സാാക്ഷ്യയപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ക്ഷേ�ത്രവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ടാാന്‍ +91- 484 -2805986, +91-9562888888 Email : thykkattudevaswam@gmail.com Web: www.thykkattudevaswom.org

slÂ¯v

Dr Arun Oommen MBBS, MS (General surgery), Mch (Neurosurgery, MRCS Ed (UK), MBA (Hospital administration). D Litt(h), DSc(h), PhD(h), ENLS. DMS

നിിലവിിലെ� ആരോ�ോഗ്യയ സംംരക്ഷണംം, ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജിിൻസ്്, ജന സംംഖ്യാാ�വ്യയതിിയാാനങ്ങൾ, വിിപണിി പ്രവണതകൾ, രോ�ോഗങ്ങളുടെെ വർദ്ധനവ്് ഇവയെ�ല്ലാം�ം ചേ�ർന്നൊ�ൊരുക്കുന്ന ഭാാവിി ആരോ�ോഗ്യയരംംഗത്തെ� “മാാറ്റംം” മാാത്രമല്ല, “പരിിണാാമംം” കൂടിിയാാണ്്.

Senior Consultant Neurosurgeon VPS Lakeshore Hospital. Kochi State Secretary. Neurological society of India- Kerala Chapter www.arunoommen.com

അടുത്ത 5–7 വർഷങ്ങളിിൽ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണ രംംഗംം:

മാാറ്റിിസ്ഥാാപനംം അല്ല, പുനർനിിർമ്മാാണംം

അ

ടുത്ത അഞ്ച്് മുതൽ ഏഴ്് വ ർ ഷ ങ്ങ ൾ ക്കു ള്ളിി ൽ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണ രംംഗംം ഒരു നിിശ്ശബ്ദ വിിപ്ലവത്തിിലൂടെെ കട ന്നുപോ�ോകുംം. ഇത്് ഡോ�ോക്ടർമാാരെെ മാാറ്റിി സ്ഥാാപിിക്കുന്ന കാാലഘട്ടമാാകിില്ല; മറിിച്ച്് അവരുടെെ പങ്ക്് പുനർനിിർമ്മിിക്കപ്പെ�ടുന്ന ഘട്ടമാായിിരിിക്കുംം. ഡോ�ോക്ടർ എന്ന വ്യയക്തിി ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണത്തിിന്റെ� കേ�ന്ദ്രബിി ന്ദുവാായിിത്തന്നെ� തുടരുംം. പക്ഷേ� ജോ�ോലിി യുടെെ സ്വവഭാാവംം, ആവശ്യയമാായ കഴിിവുകൾ, പ്രവർത്തനപരിിധിിഎന്നിിവയെ�ല്ലാം�ം വേ� ഗത്തിിൽ മാാറുംം. നിിലവിിലെ� ആരോ�ോഗ്യയ സംംരക്ഷണംം, ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജിിൻസ്്, ജന സംംഖ്യാാ�വ്യയതിിയാാനങ്ങൾ, വിിപണിി പ്ര വണതകൾ, രോ�ോഗങ്ങളുടെെ വർദ്ധനവ്് ഇവയെ�ല്ലാം�ം ചേ�ർന്നൊ�ൊരുക്കുന്ന ഭാാവിി ആരോ�ോഗ്യയരംംഗത്തെ� “മാാറ്റംം” മാാത്രമല്ല, “പരിിണാാമംം” കൂടിിയാാണ്്. ഇവയെ� അടിി സ്ഥാാനമാാക്കിി ഒരു സംംയോ�ോജിിതവുംം യാാ ഥാാർത്ഥ്യയബോ�ോധമുള്ളതുമാായ കാാഴ്ചപ്പാാട്് നമുക്ക്് നൽകാം�ം.

1. ഡോ�ോക്ടർമാാരുടെെയുംം ആരോ�ോഗ്യയപരിി പാാലന തൊ�ൊഴിിലാാളിികളുടെെയുംം ആവ ശ്യംം� വർദ്ധിിക്കുംം

ലോ�ോകമെെമ്പാാടുംം വാാർദ്ധക്യയജനസംം ഖ്യയ ഉയരുകയാാണ്്. ഒപ്പംം പ്രമേ�ഹംം, 32

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ഹൃദ്രോ�ോഗങ്ങൾ, ക്യാ�ാൻസർ, ന്യൂൂറോ�ോഡിി ജനറേ�റ്റീീവ്് രോ�ോഗങ്ങൾ പോ�ോലുള്ള ദീീർ ഘകാാലരോ�ോഗങ്ങളുടെെ വർദ്ധനവുംം രേ�ഖ പ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഇന്ത്യയ, ചൈൈന, ആഫ്രിിക്ക എന്നിിവിിടങ്ങളിിലെ� വളരുന്ന മധ്യയവർഗ്ഗംം കൂടുതൽ ആരോ�ോഗ്യയസേ�വനങ്ങളുടെെ ഉപ ഭോ�ോഗംം മൂലംം ആയുർദൈൈർഘ്യയത്തിിലുംം വർദ്ധനവ്് രേ�ഖപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഇതിിന്റെ� ഫലമാായിി അടുത്ത വർഷങ്ങളിിൽ ഡോ�ോ ക്ടർമാാരുടെെയുംം പരിിശീീലനംം നേ�ടിിയ ആരോ�ോഗ്യയപ്രവർത്തകരുടെെയുംം ആവശ്യയ കത ഗണ്യയമാായിി ഉയരുംം. ഏറ്റവുംം കൂടുതൽ ആവശ്യയകത പ്രതീീക്ഷിി ക്കപ്പെ�ടുന്ന മേ�ഖലകൾ: ന്യൂൂറോ�ോസയൻസ്് (പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് വാാർദ്ധ ക്യയവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ടത്് ) • ഓങ്കോ�ോളജിി • കാാർഡിിയോ�ോളജിി • എൻഡോ�ോക്രൈൈനോ�ോളജിി • മാാ നസിി കാാ രോ�ോഗ്യയ വുംം മനോ�ോരോ�ോ ഗചിികിിത്സയുംം • ജെ�റിിയാാട്രിിക്സ്് • ഇന്റർവെ�ൻഷണൽ, മിിനിിമലിി ഇൻവേ� സീീവ്് സ്പെ�ഷ്യാാ�ലിിറ്റിികൾ

2. എ ഐ ഡോ�ോക്ടറെെ മാാറ്റിില്ല — ജോ�ോ ലിിയുടെെ സ്വവഭാാവംം മാാറ്റുംം

എ ഐ ആരോ�ോഗ്യയരംംഗത്ത്് വേ�ഗതയുംം കൃത്യയതയുംം കൂട്ടുംം. പക്ഷേ� അത്് ഡോ�ോക്ടറെെ

മാാറ്റിിസ്ഥാാപിിക്കിില്ല; പകരംം അവരുടെെ സമയംം, ബുദ്ധിിശക്തിി കൂടുതൽ ഗുണകര മാായിി വിിനിിയോ�ോഗിിക്കാാനുള്ള സാാഹചര്യം�ം സൃഷ്ടിിക്കുംം. വൈൈജ്ഞാാനിിക ജോ�ോലിികളെ� മാാറ്റിിസ്ഥാാപിിക്കുകയുംം രോ�ോഗനിിർണ്ണയവുംം ഭരണപരമാായ പ്രവർത്തനങ്ങളേ�യുംം ത്വവ രിിതപ്പെ�ടുത്തുകയുംം ചെ�യ്യുംം. എ ഐ ഏറ്റെെടുക്കുന്ന മേ�ഖലകൾ • റേ�ഡിിയോ�ോളജിി റിിപ്പോ�ോർട്ട്് വാായന • പാാത്തോ�ോളജിി സ്കാാനിംം�ഗ്് • ട്രയേ�ജ്് & ലക്ഷണ വിിലയിിരുത്തൽ • ഡോ�ോക്യുുമെെന്റേ�ഷൻ & ബിില്ലിംം�ഗ്് • ചിികിിത്സാാ പദ്ധതിി നിിർദ്ദേ�ശങ്ങൾ • റീീഹാാബിിലിിറ്റേ�ഷൻ മോ�ോണിിറ്ററിം�ംഗ്് എ ഐ യ്ക്ക്് പകരംം വയ്ക്കാാൻ കഴിിയാാത്ത ടാാസ്ക്കുകൾ: • സങ്കീീർണ്ണമാായ ശസ്ത്രക്രിിയകൾ • ധാാർമ്മിികമാായ തീീരുമാാനമെെടുക്കൽ • മൾട്ടിി-ഓർഗൻ മാാനേ�ജ്്മെെന്റ്് • രോ�ോഗിിയുടെെ വിിശ്വാാ�സംം നേ�ടൽ • സഹാാനുഭൂതിി എ ഐ യുമാായിി കൂട്ടുകെ�ട്ടുണ്ടാാക്കുന്ന ഡോ�ോക്ടർമാാർ ഭാാവിിയിിൽ കൂടുതൽ സ്വാാ� ധീീനംം ചെ�ലുത്തുംം.

3. സർജിിക്കൽ രംംഗംം: റോ�ോബോ�ോട്ടിിക്് യുഗത്തിിലേ�ക്ക്്

സർജറിി കൂടുതൽ കൃത്യയതയുള്ള, ഡാാറ്റാാ-ആധാാരിിതമാായ രീീതിിയിിലേ�ക്ക്്

മാാറുന്നു. ഭാാവിിയിിൽ: • ടെെലിിസർജറിി കൂടുതൽ സാാധാാരണ മാാകുംം. • ന്യൂൂറോ�ോ, സ്പൈൈൻ, കാാർഡിിയാാക്് മേ�ഖലകളിിൽ ഉയർന്ന കൃത്യയതയുള്ള നാാവിിഗേ�ഷൻ. • ഓഗ്മെ�ന്റഡ്് റിിയാാലിിറ്റിി ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് ശസ്ത്രക്രിിയാാ മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ�ശംം • സിിമുലേ�ഷൻ അധിിഷ്ഠിിത പരിിശീീലനംം • ഭാാവിിയിിലെ� സർജൻ “മാാനുവൽ ഓപ്പ റേ�റ്റർ” മാാത്രമല്ല, ഒരു “സിിസ്റ്റംം ഓർക്ക സ്ട്രേ�റ്റർ” ആവുംം.

4. ആശുപത്രിികളിിൽ നിിന്ന്് വീീടുകളിിലേ�ക്ക്്: പരിിചരണത്തിിന്റെ� വിികേ�ന്ദ്രീീകരണംം

ക്രോ�ോണിിക്് രോ�ോഗപരിിചരണംം ക്ര മേ�ണ ആശുപത്രിികളിിൽ നിിന്ന്് വീീടുക ളിിലേ�ക്ക്് മാാറുന്നു. വെ�യറബിിൾ സെ�ൻസറുകൾ, എ ഐ അനലിിറ്റിിക്സ്്, റിിമോ�ോട്ട്് കൺസൾട്ടേേഷൻ, ഡിിജിിറ്റൽ തെ�റാാപ്പിിറ്റിിക്സ്് എന്നിിവയുടെെ സഹാായത്തോ�ോടെെ രോ�ോഗിികളെ� ദൂരത്തുനിി ന്നുംം നിിരീീക്ഷിിക്കാംം�. ആ ശു പത്രിി ക ൾ കൂ ടു ത ൽ ശ്ര ദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുക: • അക്യൂൂട്ട്് കെ�യർ • സങ്കീീർണ്ണ ശസ്ത്രക്രിിയകൾ • ക്രിിട്ടിിക്കൽ കെ�യർ

5. ഭാാവിിയിിലെ� ഡോ�ോക്ടർമാാർ: വൈൈദ്യയ ശാാസ്ത്രത്തിിനപ്പുറംം കഴിിവുകൾ

ഭാാവിിയിിലെ� ഡോ�ോക്ടർക്ക്് ക്ലിിനിിക്കൽ അറിിവ്് മാാത്രംം പോ�ോരാാ. അ വ ർ ക്കാാ വ ശ്യയ മാാ യ പു തിി യ കഴിിവുകൾ: • എ ഐ സാാക്ഷരത • ഡാാറ്റ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നംം • ബയോ�ോഎത്തിിക്സ്്

• സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയയുടെെ സഹാായത്തോ�ോ ടെെയുള്ള രോ�ോഗനിിർണ്ണയംം •സഹാാനുഭൂതിിപൂർണ്ണ ആശയവിിനിിമയംം • സിിസ്റ്റംം ചിിന്ത • ഇന്റർഡിിസിിപ്ലിിനറിി സഹകരണംം നേ�തൃത്വംം�, ഗവേ�ഷണംം, നവീീകരണംം എന്നിിവ ചേ�ർക്കുന്ന ഡോ�ോക്ടർമാാർ ഭാാവിി യിിൽ ഉയർന്ന സ്വാാ�ധീീനംം ചെ�ലുത്തുംം..

6. സാാമ്പത്തിിക വ്യയവസ്ഥയുംം വരു മാാന പ്രവണതകളുംം

നടപടിിക്രമ-അധിിഷ്ഠിിത സ്പെ�ഷ്യാാ� ലിിറ്റിികൾ കൂടുതൽ വരുമാാനംം നേ�ടുംം. എ ഐ യാാൽ പിിന്തുണയ്ക്കപ്പെ�ടുന്ന വൈൈജ്ഞാാ നിിക സ്പെ�ഷ്യാാ�ലിിറ്റിികൾ കൂടുതൽ കാാര്യയ ക്ഷമമാാകുമെെങ്കിിലുംം സാാമ്പത്തിികമാായിി ചിില മാാറ്റങ്ങൾ നേ�രിിടുംം. ക്ലിിനിിക്കുകൾ സബ്്സ്ക്രിിപ്്ഷൻ, ബണ്ടിിൽഡ്് മോ�ോഡലു കളിിലേ�ക്ക്് മാാറുന്നു. ഇന്ത്യയ പോ�ോലുള്ള രാാജ്യയങ്ങളിിൽ: • സ്വവകാാര്യയ മേ�ഖലയിിലെ� ഉയർന്ന പ്രതിി ഫലംം • ഇൻഷുറൻസ്് അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള പരിിചരണത്തിിന്റെ� വളർച്ച • മെെഡിിക്കൽ ടൂറിിസത്തിിന്റെ� കുതിിച്ചുചാാട്ടംം (പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ശസ്ത്രക്രിിയ, ഫെ�ർട്ടിിലിിറ്റിി, പുനരധിിവാാസംം, ഓങ്കോ�ോളജിി)

7. ആഗോ�ോള കുടിിയേ�റ്റപ്രവണത

യുകെ�, ജർമ്മനിി, കാാനഡ, ഓസ്ട്രേ� ലിിയ, യുഎഇ, സിംം�ഗപ്പൂർ തുടങ്ങിിയ രാാജ്യയങ്ങൾ ആരോ�ോഗ്യയപ്രവർത്തകരെെ സ്വീീ�കരിിക്കുന്നു. ഇത്് “ബ്രെ�യിിൻ ഡ്രെ�യിിൻ” എന്ന തിിലുപരിി “ബ്രെ�യിിൻ സർക്കുലേ�ഷൻ” സൃഷ്ടിിക്കുന്ന ഘട്ടമാാണ്്.

8. ഡോ�ോക്ടറുടെെ ഐഡന്റിിറ്റിി വിികസിിക്കുന്നു

ഡോ�ോക്ടർമാാർ ഇനിി ചിികിിത്സകരാായിി മാാത്രംം ഒതുങ്ങുന്നിില്ല. അവർ:

• നവീീകരണക്കാാർ • മെെഡിിക്കൽ സംംരംംഭകർ • എ ഐ വാാലിിഡേ�റ്റർമാാർ • ചീീഫ്് മെെഡിിക്കൽ ഓഫീീസർമാാർ • നയ ശിില്പിികൾ • ബയോ�ോഎത്തിിക്സ്് ഉപദേ�ഷ്ടാാക്കൾ • മെെഡിിക്കൽ അധ്യാ�ാപകർ • ആരോ�ോഗ്യയസ്വാാ�ധീീനംം ചെ�ലുത്തുന്നവർ

9. ഡോ�ോക്ടർ-രോ�ോഗിി ബന്ധംം പ്രീീമിിയ മാായിി മാാറുംം

വിിരോ�ോധാാഭാാസമെെന്നു പറയട്ടെെ, എ ഐ യുടെെ സമൃദ്ധിി മനുഷ്യയ ബന്ധത്തിിന്റെ� മൂല്യം�ം വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു. രോ�ോഗിികൾ കൂടുതൽ പണംം നൽകേ�ണ്ടിിവരുംം: • സമയംം • വിിശ്വാാ�സംം • തുടർച്ച • സഹാാനുഭൂതിി • വ്യയക്തിിഗത വിിശദീീകരണംം • മനുഷ്യയ വിിധിിന്യാ�ായംം • യന്ത്രങ്ങൾ വിിവരങ്ങൾ നൽകാം�ം.പക്ഷേ� അർത്ഥംം നൽകുന്നത്് മനുഷ്യയരാാണ്്.

സമാാപനംം

ഭാാവിിയിിലെ� ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണംം “മാാറ്റിിസ്ഥാാപനംം” അല്ല, “വർദ്ധന”യാാണ്്. ഡോ�ോക്ടർമാാരുടെെ സ്വാാ�ധീീനംം കുറയുന്നിില്ല മറിിച്ച്് കൂടുതൽ ആഴത്തിിലാാകുന്നു. സാാങ്കേ� തിികവിിദ്യയ മുന്നോ�ോട്ട്് പോ�ോകുമ്പോ�ോൾ, മനു ഷ്യയപരമാായ സ്പർശംം അതിിനേ�ക്കാാൾ വിി ലപ്പെ�ട്ടതാാകുംം. അടുത്ത 5–7 വർഷങ്ങൾ ആരോ�ോഗ്യയരംംഗത്തെ� പുനർനിിർമ്മിിക്കുന്ന കാാലഘട്ടമാാകുംം. കൂടുതൽ ബുദ്ധിിമുട്ടുള്ളതുംം, കൂടുതൽ സാാങ്കേ�തിികമാായതുംം, എന്നാാൽ ഒരേ�സമയംം കൂടുതൽ മനുഷ്യയസാാന്നിിധ്യയമു ള്ളതുമാായ ഒരു ആരോ�ോഗ്യയവ്യയവസ്ഥയിിലേ� ക്ക്് നമ്മൾ നീീങ്ങുകയാാണ്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

Anup V Menon Sports Analyst and Knowledge Partner

ഡെ�ത്ത്് ഓവറുകളിിൽ ബൗൗളിംം�ഗ്് ഇന്ത്യയ സൂക്ഷ്മമാായിി കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യേ�ണ്ട ഒരു മേ�ഖലയാാണ്്. നിിർണ്ണാായക ഘട്ടങ്ങളിിൽ സ്പിിന്നിിനെ� അമിിതമാായിി ആശ്രയിി ക്കുന്നത്് ശക്തരാായ എതിിരാാളിികൾക്ക്് അവസരംം നൽകാം�ം. എന്നിിരുന്നാാലുംം, കടലാാസിിൽ നോ�ോക്കിിയാാൽ ഇന്ത്യയ എല്ലാാ അടിിസ്ഥാാനങ്ങളുംം ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന താായിി തോ�ോന്നുന്നു.

ടിി 20 കിിരീീടത്തിിലേ�ക്കുള്ള വഴിി: എലൈൈറ്റ്് എതിിരാാളിികൾക്കിിടയിിൽ ഇന്ത്യയയുടെെ സാാധ്യയതകൾ ടിി

20 ലോ�ോകകപ്പിിന്റെ� ചരിിത്രത്തിി ലിിതുവരെെ ഒരു ടീീമുംം കിിരീീടംം വിിജയകരമാായിി നിിലനിിർ ത്തിിയിിട്ടിില്ല. ഒരു ടീീമുംം മൂന്നാംം� തവണയുംം ട്രോ�ോഫിി ഉയർത്തിിയിിട്ടുമിില്ല. അത്തരംം ഒരു ചരിിത്രംം സ്വവന്തംം മണ്ണിിൽ സൃഷ്ടിിക്കാാ നുള്ള ദൗ�ത്യയവുമാായിി ഈ സീീസണിിൽ ടീം�ം ഇന്ത്യയ വീീണ്ടുംം കളത്തിിറങ്ങുമ്പോ�ോൾ, പ്രതീീക്ഷയുംം സമ്മർദ്ദവുംം ഒരുപോ�ോലെ� കൈൈകോ�ോർക്കുന്നു. കഴിിഞ്ഞ രണ്ട്് വർഷമാായിി ദ്വി�ിരാാഷ്ട്ര പരമ്പരകളിിൽ ഇന്ത്യയ കാാഴ്ചവച്ച സ്ഥിിരത, ഈ ലോ�ോകകപ്പിിലേ�ക്കുള്ള യാാത്രയിിൽ ടീീമിിനെ� ഉറച്ച അടിിത്തറയിിലേ�ക്ക്് നയിി ച്ചിിട്ടുണ്ട്്. ബാാറ്റിം�ംഗ്്, ബൗൗളിം�ംഗ്്, ഫീീൽ ഡിംം�ഗ്് – എല്ലാാ മേ�ഖലകളിിലുംം കാാണു ന്ന സമതുലിിതാാവസ്ഥയാാണ്് ഇന്ത്യയയെ� ഫേ�വറിിറ്റുകളുടെെ പട്ടിികയിിൽ മുൻനിിര യിിലേ�ക്കെ�ത്തിിക്കുന്നത്്. പരിിചിിതമാായ സാാഹചര്യയങ്ങളുംം സ്വവന്തംം കാാണിികളുടെെ പിിന്തുണയുംം ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് ഒരു അധിിക മുൻതൂ ക്കംം നൽകുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, പ്രധാാന ചർച്ചാാവിിഷയംം ടീം�ം സംംയോ�ോജനവുംം ഒരു വകുപ്പിിലുംം പഴുതുകളിില്ലെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കുക യുമാാണ്്. ഇന്ത്യയയുടെെ ബാാറ്റിം�ംഗ്് മിികവിിന്് കരുത്ത്് പകരുന്നത്്, അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� 34

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

നിിർഭയവുംം ഉയർന്ന സ്വാാ�ധീീനമുള്ളതുമാായ സമീീപനംം ഇന്നിംം�ഗ്്സിിന്റെ� തുടക്കത്തിിൽ തന്നെ� സ്വാാ�ധീീനംം ചെ�ലുത്തിിയിിട്ടുണ്ട്്. സൂ ര്യയയുംം ഗംംഭീീറുംം വളർത്തിിയെ�ടുത്ത "ഭയ മിില്ലാാത്ത ക്രിിക്കറ്റ്് " എന്ന തത്വവശാാസ്ത്രംം യുവതാാരങ്ങളിിൽ വ്യയക്തമാായിി പ്രതിിഫ ലിിക്കുന്നുണ്ട്്, അടുത്തിിടെെ മിികച്ച പ്രകട നങ്ങൾ ശ്രദ്ധേ�യമാായ ലക്ഷ്യയബോ�ോധവുംം ആത്മവിിശ്വാാ�സവുംം പ്രകടിിപ്പിിക്കുന്നു. സഞ്ജു സാംം�സണുംം അഭിിഷേ�ക്് ശർമ്മ യുംം ഉൾപ്പെ�ടുന്ന സാാധ്യയതയുള്ള ബാാറ്റിം�ംഗ്് നിിര, പരിിക്കിിനെ�ത്തുടർന്ന്് ടീീമിിലേ�ക്ക്് തിിരിിച്ചെ�ത്തുന്ന തിിലക്് വർമ്മ, സൂര്യയ, ഹാാർദിിക്് പാാണ്ഡ്യയ, ശിിവംം ദുബെ�, റിിങ്കു സിംം�ഗ്് എന്നിിവർ ശക്തമാായ ബാാറ്റിം�ംഗ്് നിിരയുടെെ കാാതൽ. ഇഷാാൻ കിിഷനെ� കൂടിി ടീീമിിലേ�ക്ക്് ചേ�ർത്താാൽ, എതിിരാാ ളിികളുടെെ ബൗൗളർമാാർക്ക്് അത്് വലിിയ തലവേ�ദനയാാകുംം. ബൗൗളിം�ംഗിിൽ ജസ്പ്രീീത്് ബുംംറ ഇപ്പോ�ോഴുംം ഇന്ത്യയയുടെെ മാാസ്റ്റർ ട്രംംപ്് കാാർഡാാണ്്. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് ശക്തമാായ പിിന്തുണ നൽകാാൻ അർഷ്്ദീീപ്് സിംം�ഗ്് മുന്നിിലു ണ്ട്്. ഹർഷിിത്് റാാണയുടെെ വരവ്് പേ�സ്് ആക്രമണത്തിിന്് പുതുമ നൽകുമ്പോ�ോൾ, വരുൺ ചക്രവർത്തിിയുടെെ നിിഗൂഢമാായ

സ്പിിൻ മധ്യയ ഓവറുകളിിൽ നിിർണ്ണാായക മാായ ആയുധമാായിി തുടരുന്നു. കുൽദീീപ്് യാാദവുംം അക്സർ പട്ടേേലുംം ഈ സ്പിിൻ വിി ഭാാഗത്തിിന്് ആഴംം നൽകുന്നു. ഡെ�ത്ത്് ഓവറുകളിിൽ ബൗൗളിം�ംഗ്് ഇന്ത്യയ സൂക്ഷ്മമാായിി കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യേ� ണ്ട ഒരു മേ�ഖലയാാണ്്. നിിർണ്ണാായക ഘട്ട ങ്ങളിിൽ സ്പിിന്നിിനെ� അമിിതമാായിി ആശ്ര യിിക്കുന്നത്് ശക്തരാായ എതിിരാാളിികൾക്ക്് അവസരംം നൽകാം�ം. എന്നിിരുന്നാാലുംം, കടലാാസിിൽ നോ�ോക്കിിയാാൽ ഇന്ത്യയ എല്ലാാ അടിിസ്ഥാാനങ്ങളുംം ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്നതാായിി തോ�ോന്നുന്നു. സ്വവന്തംം നാാട്ടിിൽ കളിിക്കുന്നതിിന്റെ� പ്രയോ�ോജനംം ഉണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, അതിിനൊ�ൊ പ്പംം വരുന്ന സമ്മർദ്ദംം ചെ�റുതല്ല. ടിി20 ഫോ�ോർമാാറ്റ്് അതിിന്റെ� പ്രവചനാാതീീതത കൊ�ൊണ്ടാാണ്് പ്രശസ്തംം. ഒരു ഓവർ മതിി മത്സരംം തലകീീഴാായിി മാാറാാൻ. സമ്മർദ്ദ ത്തോ�ോട്് പ്രതിികരിിക്കുന്നതിിനുപകരംം, നിിമിിഷത്തിിൽ ഉറച്ചുനിിൽക്കുകയുംം സാാ ഹചര്യയങ്ങളോ�ോട്് ചിിട്ടയാായ പ്രതിികരണംം നടത്തുകയുംം ചെ�യ്യുന്നതിിലാാണ്് വിിജയ ത്തിിന്റെ� താാക്കോ�ോൽ. സൂപ്പർ എട്ടിിലേ�ക്കു ള്ള വഴിി ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് താാരതമ്യേ�േന സുഗമമാാ യിി കാാണപ്പെ�ടുന്നു, എന്നിിരുന്നാാലുംം ആ

ഘട്ടത്തിിന്് മുമ്പ്് പാാകിിസ്ഥാാനെ�തിിരാായ മാാർക്വീീ� പോ�ോരാാട്ടംം ഉയർന്ന വോ�ോൾട്ടേേ ജ്് ഏറ്റുമുട്ടലാായിിരിിക്കുമെെന്ന്് വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു. നിിലവിിലെ� ഫോ�ോമുംം മുൻകാാല ട്രെ�ൻഡുകളുംം അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിി, ഇന്ത്യയ ഫേ�വറിിറ്റുകൾ ആരംംഭിിക്കുന്നു, പക്ഷേ� അത്തരംം മത്സരങ്ങൾ പലപ്പോ�ോഴുംം യു ക്തിിയെ� നിിരാാകരിിക്കുന്നു. അതിിനപ്പുറംം, സൂപ്പർ എട്ടുകൾ കടുത്ത മത്സരമാായിിരിി ക്കുംം, നിിരവധിി ടീീമുകൾ ഒരു കണ്ണിിമവെ� ട്ടൽ കൊ�ൊണ്ട്് മത്സരങ്ങൾ തലകീീഴാായിി മാാറ്റാാൻ ആവശ്യയമാായ ഫയർ പവർ നൽകുന്നു. സെ�മിിഫൈൈനലിിലേ�ക്കുള്ള എന്റെ� തിിരഞ്ഞെ�ടുപ്പുകൾ ഇന്ത്യയ, ഓസ്ട്രേ�ലിിയ, ന്യൂൂസിിലൻഡ്്, ഇംംഗ്ലണ്ട്് എന്നിിവരാാണ്്. അതേ�സമയംം, അഫ്്ഗാാനിിസ്ഥാാനെ�പ്പോ�ോ ലുള്ള ടീീമുകൾക്ക്് ഒരു ഹെ�വിിവെ�യ്്റ്റിിനെ�

അട്ടിിമറിിക്കാാനുള്ള ബാാഹ്യയസാാധ്യയതയുംം നിിലനിിൽക്കുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം ഈ ടീീമുകളെ�ല്ലാം�ം ടൂർണ്ണമെെന്റിിന്് സവിിശേ�ഷ മാായ ഒരു ശക്തിി നൽകുന്നു. ഓസ്ട്രേ� ലിിയ: ശക്തമാായ ബാാറ്റിം�ംഗ്് ആഴവുംം ഓൾറൗ�ണ്ടർമാാരുടെെ സമ്പന്ന തയുംം അവരുടെെ പ്രധാാന ആസ്തിിയാാണ്്. എന്നാാൽ പരിിക്കുകൾ, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് പാാറ്റ്് കമ്മിിൻസിിന്റെ� അഭാാവംം, തുടക്ക ത്തിിൽ അവരുടെെ സന്തുലിിതാാവസ്ഥയെ� ബാാധിിച്ചേ�ക്കാംം�. ന്യൂൂസിിലൻഡ്്: മിികച്ച ടീം�ം യൂണിിറ്റുംം വിിവിിധ സ്പിിൻ ഓപ്്ഷനുകളുംം അവരെെ അപകടകരമാാക്കുന്നു. പേ�സ്് വിിഭാാഗ ത്തിിലെ� പരിിക്കുകൾ മാാത്രമാാണ്് പ്രധാാന ആശങ്ക. ഇംംഗ്ലണ്ട്്: ഹാാരിി ബ്രൂക്കിിന്റെ� നേ�തൃ ത്വവത്തിിൽ ശക്തമാായ ബാാറ്റിം�ംഗ്് നിിരയുംം

ആദിിൽ റാാഷിിദിിന്റെ� സ്പിിൻ വൈൈദഗ്്ധ്യയ വുമാാണ്് അവരുടെെ കരുത്ത്്. ഗുണമേ�ൻ മയുള്ള സ്പിിൻ ബൗൗളിം�ംഗ്് കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാനുള്ള കഴിിവ്് അവരുടെെ മുന്നേ�റ്റംം നിിർണ്ണയിിക്കുംം. ടിി20 ലോ�ോകകപ്പ്് ആരംംഭിിക്കാാൻ ദിിവ സങ്ങൾ മാാത്രംം ശേ�ഷിിക്കെ�, വിിശ്രമിിക്കാാ നുംം ഈ ഫോ�ോർമാാറ്റ്് വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്ന മഹത്താായ അനിിശ്ചിിതത്വവങ്ങളിിൽ മുഴു കാാനുംം ഇരിിക്കേ�ണ്ട സമയമാാണിിത്്. മറ്റെെ ല്ലാാ ഇന്ത്യയൻ ആരാാധകരെെയുംം പോ�ോലെ�, ടീം�ം ഇന്ത്യയ എല്ലാാ വഴിികളിിലൂടെെയുംം മു ന്നോ�ോട്ട്് പോ�ോയിി അവരുടെെ പേ�ര്് വീീണ്ടുംം ചരിിത്രത്തിിൽ രേ�ഖപ്പെ�ടുത്തണമെെന്ന്് ഞാാൻ ആഗ്രഹിിക്കുന്നു.

അടുത്ത തവണ നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ത്് വരെ�, അഡിിയോ�ോസ്് അമിിഗോ�ോസ്്!!! s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

^n\m³kv

AUz. sj-dn km-ap-thÂ D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-thÂ D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bnÂ ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ï âpw tIm-kv-äv A-¡u-ï âpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

ആഗോ�ോള സമ്പദ്്വ്യയവസ്ഥയുംം ദേേശീീയ നിികുതിി പരമാാധിികാാരവുംം: ഇന്ത്യയയുടെെ നിിലപാാട്് ആമുഖംം: ഇന്ത്യയയുടെെ നിികുതിി നിിയമ വ്യയവസ്ഥയിിലെ� ഒരു സുപ്രധാാന മാാറ്റംം.

2026 ജനുവരിി 15-ന്്, ജസ്റ്റിിസുമാാരാായ ആർ. മഹാാദേ�വനുംം ജെ�.ബിി. പർദിിവാാല യുംം അടങ്ങുന്ന സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി ബെ�ഞ്ച്് ടൈൈഗർ ഗ്ലോ�ോബൽ ഇന്റർനാാഷണൽ ഹോ�ോൾഡിംം�ഗ്്സിിനെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ഏകീീ കൃത അപ്പീീലുകളിിൽ ഒരു നാാഴിികക്കല്ലാായ വിിധിി പുറപ്പെ�ടുവിിച്ചു (2026 SCC ഓൺ ലൈൈൻ SC 86-ൽ റിിപ്പോ�ോർട്ട്് ചെ�യ്തത്് ). ഫ്ലിിപ്്കാാർട്ട്് വിിൽപ്പനയിിൽ നിിന്നുള്ള മൂ ലധന നേ�ട്ടങ്ങളെ�ച്ചൊ�ൊല്ലിിയുള്ള കോ�ോടിിക്ക ണക്കിിന്് ഡോ�ോളറിിന്റെ� നിികുതിി തർക്കംം പരിിഹരിിക്കുക മാാത്രമല്ല ഈ വിിധിി ചെ� യ്തത്്; അന്താാരാാഷ്ട്ര നിികുതിിയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ഇന്ത്യയയുടെെ ജുഡീീഷ്യയൽ തത്ത്വവചിിന്തയുടെെ അടിിസ്ഥാാനപരമാായ പുനഃഃക്രമീീകരണംം അത്് നടത്തിി. ഡൽഹിി ഹൈൈക്കോ�ോടതിി വിിധിി റദ്ദാാക്കുകയുംം അതോ�ോറിിറ്റിി ഫോ�ോർ അഡ്വാാ�ൻസ്് റൂളിം�ംഗ്്സിിന്റെ� (AAR)

അപേ�ക്ഷ നിിരസിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് പുനഃഃസ്ഥാാ പിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തുകൊ�ൊണ്ട്്, സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി ഒരു ഫോം�ം� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിി യുള്ള, ഉടമ്പടിി കേ�ന്ദ്രീീകൃത മാാതൃകയിിൽ നിിന്ന്് ഒരു സബ്്സ്റ്റൻസ്് അടിിസ്ഥാാന മാാക്കിിയുള്ള, പരമാാധിികാാര കേ�ന്ദ്രീീകൃത മാാതൃകയിിലേ�ക്ക്് അച്ചുതണ്ട്് നിിർണ്ണാായക മാായിി മാാറ്റിി. വോ�ോഡഫോ�ോണിിനെ� ചുറ്റിിപ്പറ്റിി യുള്ള വിിവാാദങ്ങളുംം തുടർന്നുള്ള നിിയമപ രമാായ പരിിഷ്കാാരങ്ങളുംം ആരംംഭിിച്ച ഒരു ജു ഡീീഷ്യയൽ, നിിയമനിിർമ്മാാണ യാാത്രയുടെെ പര്യയവസാാനമാാണ്് ഈ വിിധിി, ഇന്ത്യയയു ടെെ ആഭ്യയന്തര ദുരുപയോ�ോഗ വിിരുദ്ധ നിിയ മനിിർമ്മാാണവുംം അതിിന്റെ� സാാമ്പത്തിിക ഭൂമിിശാാസ്ത്രത്തിിൽ സൃഷ്ടിിക്കപ്പെ�ട്ട നിികുതിി മൂല്യയത്തിിനുള്ള പരമാാധിികാാരവുംം പരമപ്ര ധാാനമാാണ്് എന്ന വ്യയക്തമാായ പ്രഖ്യാാ�പന ത്തിിൽ കലാാശിിച്ചു. വിിവാാദപരമാായ വിിഷ യങ്ങൾ, കോ�ോടതിിയുടെെ സങ്കീീർണ്ണമാായ നിിയമ ന്യാ�ായവാാദംം, നിിക്ഷേ�പകർക്കുംം

നയരൂപകർത്താാക്കൾക്കുംം ഇന്ത്യയയുടെെ നിികുതിി ഉടമ്പടിി ശൃംംഖലയുടെെ ഭാാവിിക്കുംം ഉള്ള ആഴത്തിിലുള്ള പ്രത്യാ�ാഘാാതങ്ങൾ എന്നിിവ വിിശകലനംം ചെ�യ്തുകൊ�ൊണ്ട്് വിി ധിിന്യാ�ായത്തിിന്റെ� സമഗ്രമാായ വിിശകല നംം ഈ ലേ�ഖനംം നൽകുന്നു.

കോ�ോടതിിയുടെെ വിിശകലനംം: ഒരു രീീതിി ശാാസ്ത്രപരമാായ അനാാവരണവുംം ഒരു പുതിിയ സിിദ്ധാാന്തവുംം

ഇന്ത്യയയുടെെ നിികുതിി നിിയമത്തിിന്റെ� പരിിണാാമത്തെ� സൂക്ഷ്മമാായിി നാാവിിഗേ�റ്റ്് ചെ�യ്യുന്ന, നിിയമപരമാായ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നത്തിി ലെ� ഒരു മാാസ്റ്റർക്ലാാസാാണ്് ബഹുമാാനപ്പെ�ട്ട കോ�ോടതിിയുടെെ വീീക്ഷണങ്ങൾ. കോ�ോടതിി യുടെെ ന്യാ�ായവാാദത്തെ� നിിരവധിി വിിപ്ലവ കരമാായ നിിർദ്ദേ�ശങ്ങളിിലേ�ക്ക്് ചുരുക്കാംം�. സെ�ൻട്രൽ ബോ�ോർഡ്് ഓഫ്് ഡയറക്ട്് ടാാക്സസ്് (സിിബിിഡിിടിി) പുറപ്പെ�ടുവിിച്ച സർ ക്കുലറുകൾ, അവ പുറപ്പെ�ടുവിിക്കുമ്പോ�ോൾ നിിലനിിൽക്കുന്ന ഭരണത്തിിന്് കീീഴിിൽ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ബാാധകമാാണെ�ങ്കിിലുംം, “തുടർന്നുള്ള നിി യമപരമാായ ഭേ�ദഗതിികളെ� മറിികടക്കാാൻ കഴിിയിില്ല” എന്ന്് കോ�ോടതിി വ്യയക്തമാായിി പ്രസ്താാവിിച്ചു. 2012 ലെ� ധനകാാര്യയ നിിയ മത്തിിലൂടെെ പാാർലമെെന്റ്് ബോ�ോധപൂർവ്വംം നിിയമമേ�ഖലയെ� മാാറ്റിിമറിിച്ചുവെ�ന്ന്് അത്് വിിധിിച്ചു. 1961 ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമ ത്തിിലെ� (ആക്ട്് ) സെ�ക്ഷൻ 90(4) & (5) ടാാക്സ്് റെെസിിഡൻസിി സർട്ടിിഫിിക്കറ്റിിനെ� (TRC) ഒരു ആവശ്യയമാായ വ്യയവസ്ഥയാാ ക്കിി മാാറ്റിി, പക്ഷേ� അതിിനെ� “പര്യാ�ാപ്തംം” എന്ന്് വിിളിിക്കാാൻ അത്് ഒഴിിവാാക്കിി. ഒരേ�സമയംം GAAR അവതരിിപ്പിിച്ചത്് സാാരാം�ംശംം പരിിശോ�ോധിിക്കുന്നതിിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ നൽകിി. അതിിനാാൽ, “ഒരു TRC കൈൈവശംം വയ്ക്കുന്നത്് കൊ�ൊണ്ട്് മാാത്രംം ഒരു അന്വേ�േഷണത്തെ� തടയാാൻ കഴിിയിില്ല.” സൂക്ഷ്മപരിിശോ�ോധനയ്ക്കെ�തിി രാായ ഒരു മാാന്ത്രിിക താാലിിസ്മാാനാായിി TRC പ്രവർത്തിിച്ചിിരുന്ന കാാലഘട്ടംം ഇതോ�ോടെെ ഔദ്യോ�ോ�ഗിികമാായിി അവസാാനിിക്കുന്നു.

GAAR ചട്ടക്കൂട്്: "നിിക്ഷേ�പംം" എന്നതിി നേ�ക്കാാൾ "ക്രമീീകരണംം" ഉയർത്തുന്നു

ചട്ടംം 10U നെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള കോ�ോടതിിയുടെെ വിിശകലനംം നിിർണ്ണാായകവുംം സങ്കീീർണ്ണ വുമാാണ്്. റവന്യൂൂവിിന്റെ� വ്യാ�ാഖ്യാാ�നപര മാായ വ്യയത്യാ�ാസംം അത്് അംംഗീീകരിിച്ചു. റൂൾ 10U(1)(d) "നിിക്ഷേ�പംം" എന്ന പദംം ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നുവെ�ന്നുംം റൂൾ 10U(2) "ക്രമീീകരണംം" എന്ന വിിശാാലമാായ പദംം

ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നുവെ�ന്നുംം അത്് ചൂണ്ടിി ക്കാാട്ടിി. ഈ ഭാാഷാാ വ്യയത്യാ�ാസംം മനഃഃപൂർ വ്വംം മാാത്രമാാണെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി ന്യാ�ായീീക രിിച്ചു. കട്ട്്ഓഫിിന്് മുമ്പ്് നേ�ടിിയാാൽ റൂൾ 10U(1)(d) പ്രകാാരമുള്ള ഗ്രാാൻഡ്്ഫറിിങ്് നിിക്ഷേ�പ ആസ്തിിയെ� തന്നെ� സംംരക്ഷിിക്കു ന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, 2017 ഏപ്രിിലിിനുശേ� ഷംം നിികുതിി ആനുകൂല്യം�ം ലഭിിക്കുകയാാ ണെ�ങ്കിിൽ GAAR ഇപ്പോ�ോഴുംം മൊ�ൊത്തത്തിി ലുള്ള ക്രമീീകരണത്തിിലോ�ോ ഘടനയിിലോ�ോ ബാാധകമാാകുമെെന്ന്് ഉറപ്പാാക്കുന്ന ഒരു വ്യയ വസ്ഥയാായിി റൂൾ 10U(2) പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. ടൈൈഗർ ഗ്ലോ�ോബൽ സ്ഥാാപനങ്ങളുടെെ നിി ക്ഷേ�പംം 2017-ന്് മുമ്പുള്ളതാായിിരിിക്കാംം�, എന്നാാൽ ഇന്ത്യയൻ ആസ്തിികൾ കൈൈവശംം വച്ചിിരിിക്കുന്ന ഒരു സിംം�ഗപ്പൂർ കമ്പനിിയു ടെെ ഓഹരിികൾ വിിൽക്കാാൻ മൗ�റീീഷ്യയസ്് വഴിികൾ ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്ന ക്രമീീകരണംം - നിികുതിി ആനുകൂല്യം�ം നേ�ടൽ - 2018-ൽ സംംഭവിിച്ചു. അതിിനാാൽ, GAAR സൂക്ഷ്മപ രിിശോ�ോധന സാാധുവാായിിരുന്നു. ജുഡീീഷ്യയൽ ഒഴിിവാാക്കൽ വിിരുദ്ധതയു ടെെ (JAAR) തുടർച്ചയാായ ഊർജ്ജസ്വവലത "രൂപത്തേ�ക്കാാൾ പദാാർത്ഥംം", "കോ�ോർ പ്പറേ�റ്റ്് മൂടുപടംം തുളയ്ക്കൽ", "ലുക്ക്് അറ്റ്് " ടെെസ്റ്റ്് - ജുഡീീഷ്യയൽ ആന്റിി-അവോ�ോ യ്്ഡൻസ്് നിിയമങ്ങൾ (JAAR) എന്ന്് മൊ�ൊത്തത്തിിൽ വിിളിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. ഇവ നിി യമപരമാായ GAAR-നൊ�ൊപ്പംം സ്വവതന്ത്രമാാ യുംം പ്രവർത്തിിക്കുന്നുണ്ടെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി

സ്ഥിിരീീകരിിച്ചു. നിികുതിി ഒഴിിവാാക്കലിിനാാ യിി മാാത്രംം ഉദ്ദേ�ശിിച്ചിിട്ടുള്ള വർണ്ണാാഭമാായ ഉപകരണങ്ങളെ�യുംം കൃത്രിിമ ഘടനകളെ� യുംം കോ�ോടതിികൾക്ക്് അവഗണിിക്കാാൻ കഴിിയുമെെന്ന്് മക്്ഡൊ�ൊവലിിനെ�യുംം വോ�ോ ഡഫോ�ോണിിനെ�യുംം അത്് ആവർത്തിിച്ചു. ഇത്് വരുമാാനത്തിിന്് ഇരട്ട ആയുധശേ�ഖ രംം നൽകുന്നു: GAAR-ന്റെ� നടപടിിക്രമ സംം വിിധാാനവുംം ദുരുപയോ�ോഗംം പരിിശോ�ോധിി ക്കാാനുള്ള അന്തർലീീനമാായ ജുഡീീഷ്യയൽ അധിികാാരവുംം.

നിിയമത്തിിലെ� സെ�ക്ഷൻ 245R(2) പ്ര കാാരംം "പ്രൈൈമ ഫേ�സിി" ബാാർ: AARനുള്ള കുറഞ്ഞ പരിിധിി

അഡ്വാാ�ൻസ്് റൂളിം�ംഗ്് അപേ�ക്ഷ AAR തള്ളിിക്കളഞ്ഞത്് ത്രെ�ഷോ�ോൾഡ്് ഘട്ട ത്തിിൽ കോ�ോടതിി ശരിിവച്ചു. ഇടപാാട്് പ്രഥമ ദൃഷ്ട്യാാ� നിികുതിി ഒഴിിവാാക്കലാാണെ�ങ്കിിൽ സെ�ക്ഷൻ 245R(2) ലെ� വ്യയവസ്ഥ ഒരു വിിധിിന്യാ�ായത്തെ� തടയുന്നുവെ�ന്ന്് അത്് ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. "പ്രൈൈമ ഫേ�സിി" എന്ന പദത്തിിന്റെ� അർത്ഥംം "ആദ്യയ ദൃഷ്ടിിയിിൽ" എന്നാാണ്്; അതിിന്് നിിർണ്ണാായക തെ�ളിിവ്് ആവശ്യയമിില്ല. വിിദേ�ശ നിിയന്ത്രണംം, വാാ ണിിജ്യയ വൈൈവിിധ്യയത്തിിന്റെ� അഭാാവംം, ഉടമ്പടിി ആനുകൂല്യയങ്ങൾ ലക്ഷ്യയമിിടുന്ന ഒരു ഘടന എന്നിിവ സൂചിിപ്പിിക്കുന്ന തെ�ളിി വുകളുടെെ അടിിസ്ഥാാനത്തിിൽ AAR തയ്യാാ റാാക്കിിയത്്, പ്രഥമദൃഷ്ട്യാാ� ഈ കാാഴ്ചപ്പാാട്് രൂപപ്പെ�ടുത്താാൻ പര്യാ�ാപ്തമാായിിരുന്നു.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

^n\m³kv

നിിക്ഷേ�പകരുടെെ ഉറപ്പിിലുംം നിിയമാാനുസൃത പ്രതീീക്ഷയുടെെ തത്വവത്തിിലുംം അതിിന്റെ� സ്വാാ�ധീീനത്തിിലാാണ്് ഏറ്റവുംം കടുത്ത വിിമർശനംം. രണ്ട്് പതിിറ്റാാണ്ടിിലേ�റെെയാായിി, സർക്കുലർ നമ്പർ 789 ഉംം ആസാാദിി ബച്ചാാവോ�ോ വിിധിിയുംം "മൗ�റീീഷ്യയസ്് റൂട്ട്് " എന്നതിിനുള്ള നിിയമപരമാായ അടിിത്തറയാായിി മാാറിി, നൂറുകണക്കിിന്് ബിില്യയൺ ഡോ�ോളർ എഫ്് ഡിി ഐയുംം എഫ്്ഐഐ വഴിിയുംം ഇത്് ആകർഷിിച്ചു. സുപ്രീംം� കോ�ോടതിിയുടെെ അഭിിപ്രാായത്തിിൽ, ഈ പ്രാാഥമിിക ഘട്ടത്തിിൽ പൂർണ്ണ മെെറിി റ്റ്് അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള വിിധിിന്യാ�ായ ത്തിിൽ ആഴ്ന്നിിറങ്ങുക വഴിി ഹൈൈക്കോ�ോടതിി തെ�റ്റിിദ്ധരിിച്ചു.

സമ്മതിിക്കുന്ന അഭിിപ്രാായംം: ജസ്റ്റിിസ്് പർദിിവാാലയുടെെ "നിികുതിി പരമാാധിികാാ രംം" എന്ന സിിദ്ധാാന്തംം

ഫലത്തോ�ോട്് യോ�ോജിി ക്കു മ്പോ�ോ ൾ തന്നെ�, ജസ്റ്റിിസ്് പർദിിവാാലയുടെെ സമ്മ തംം ചർച്ചയെ� ഭരണഘടനാാപരവുംം ഭൂ-തന്ത്രപരവുമാായ തലത്തിിലേ�ക്ക്് ഉയർ ത്തുന്നു. അദ്ദേ�ഹംം ശക്തവുംം സ്വവതന്ത്രവു മാായ ഒരു സിിദ്ധാാന്തംം ആവിിഷ്കരിിക്കുന്നു. സ്വാാ�തന്ത്ര്യയമെെന്ന നിിലയിിൽ പരമാാധിി കാാരംം: നിികുതിി പരമാാധിികാാരംം ഒരു രാാ ഷ്ട്രത്തിിന്റെ� അനിിവാാര്യയമാായ ഗുണമാാണ്്, സാാമ്പത്തിിക സ്വാാ�തന്ത്ര്യയത്തിിനുംം സുരക്ഷ യ്ക്കുംം അത്യയന്താാപേ�ക്ഷിിതമാാണ്്. ഉറവിിടാാധിിഷ്ഠിിത നിികുതിി ഒരു അവകാാശ മാായിി: ഒരു രാാജ്യയത്തിിന്റെ� പ്രദേ�ശത്തിിനു ള്ളിിലെ� സാാമ്പത്തിിക പ്രവർത്തനങ്ങളിിൽ നിിന്നുംം ആസ്തിികളിിൽ നിിന്നുംം ഉണ്ടാാകുന്ന വരുമാാനത്തിിന്് നിികുതിി ചുമത്താാനുള്ള അവകാാശംം ഒരു സ്ഥിിരസ്ഥിിതിി പരമാാ ധിികാാര അവകാാശമാാണ്്, വിിലപേ�ശേ�ണ്ട ഒരു ഇളവല്ല. ശാാശ്വവത വിിട്ടുവീീഴ്ചയ്ക്കെ�തിിരെ�: പരമാാധിി കാാരംം "വിിട്ടുകൊ�ൊടുക്കുന്ന" ദീീർഘകാാല ഉടമ്പടിികൾക്കെ�തിിരെെ ഹിിസ്് ലോ�ോർ ഡ്്ഷിിപ്പ്് മുന്നറിിയിിപ്പ്് നൽകുന്നു, ആനു കാാലിിക അവലോ�ോകനങ്ങൾ, ശക്തമാായ പുനരാാലോ�ോചന വ്യയവസ്ഥകൾ, ഏകപ ക്ഷീീയമാായ നയയിിടംം നിിലനിിർത്തൽ എന്നിിവയ്ക്കാായിി വാാദിിക്കുന്നു. സുരക്ഷാാ ഉപകരണങ്ങളാായിി ദുരു പയോ�ോഗ വിിരുദ്ധ നിിയമങ്ങൾ: ഹിിസ്് ലോ�ോ ർ ഡ്് ഷിി പ്പ്് ശക്തമാാ യ G A A R , ഒഴിിവാാക്കൽ വിിരുദ്ധ നിിയമങ്ങൾ വരു മാാന ഉപകരണങ്ങൾ എന്ന നിിലയിിൽ മാാത്രമല്ല, നിിയമവിിരുദ്ധ ഫണ്ടുകളുടെെ റൗ�ണ്ട്്-ട്രിിപ്പിംം�ഗ്്, കള്ളപ്പണംം വെ�ളുപ്പിി ക്കൽ തുടങ്ങിിയ ദേ�ശീീയ സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള 38

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ഭീീഷണിികൾക്കെ�തിിരാായ അവശ്യയ സുര ക്ഷാാ നടപടിികളാായുംം രൂപപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ദേ�ശീീയ താാൽപ്പര്യയത്തിിന്റെ�യുംം തന്ത്ര പരമാായ സ്വവയംംഭരണത്തിിന്റെ�യുംം ലെ�ൻ സിിലൂടെെ നിികുതിി നയത്തെ� കാാണാാനുള്ള ജുഡീീഷ്യയൽ സന്നദ്ധതയെ� ഈ അഭിി പ്രാായംം സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു, ഇത്് ഭാാവിി ഉടമ്പ ടിി ചർച്ചകളെ�യുംം വ്യാ�ാഖ്യാാ�നങ്ങളെ�യുംം സ്വാാ�ധീീനിിക്കുംം. വിിമർശനംം: അവകാാശവാാദത്തിിനുംം അനിിശ്ചിിതത്വവത്തിിനുംം ഇടയിിൽ, ഉള്ളട ക്കവുംം അതിിരുകടന്നതുംം അതിിന്റെ� സിിദ്ധാാന്തപരമാായ വ്യയക്തത ഉണ്ടാായിിരുന്നിിട്ടുംം, ടൈൈഗർ ഗ്ലോ�ോബൽ വിി ധിിന്യാ�ായംം കാാര്യയമാായ വിിമർശനത്തിിന്് കാാരണമാാകുന്നു, അതിിന്റെ� സാാധ്യയതയുള്ള അനന്തരഫലങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ച്് ആശങ്കകൾ ഉയർത്തുന്നു. മുൻകാാല പ്രവർത്തനവുംം നിിയമാാ നുസൃത പ്രതീീക്ഷയുടെെ തകർച്ചയുംം: നിി ക്ഷേ�പകരുടെെ ഉറപ്പിിലുംം നിിയമാാനുസൃത പ്രതീീക്ഷയുടെെ തത്വവത്തിിലുംം അതിിന്റെ� സ്വാാ�ധീീനത്തിിലാാണ്് ഏറ്റവുംം കടുത്ത വിിമർശനംം. രണ്ട്് പതിിറ്റാാണ്ടിിലേ�റെെയാാ യിി, സർക്കുലർ നമ്പർ 789 ഉംം ആസാാദിി ബച്ചാാവോ�ോ വിിധിിയുംം "മൗ�റീീഷ്യയസ്് റൂട്ട്് " എന്നതിിനുള്ള നിിയമപരമാായ അടിിത്ത റയാായിി മാാറിി, നൂറുകണക്കിിന്് ബിില്യയൺ ഡോ�ോളർ എഫ്് ഡിി ഐയുംം എഫ്്ഐഐ വഴിിയുംം ഇത്് ആകർഷിിച്ചു. 2012/2017 ന്് ശേ�ഷമുള്ള ഇടപാാടുകൾക്കാായുള്ള തുടർ ന്നുള്ള നിിയമനിിർമ്മാാണത്തിിലൂടെെ ഇവ ഫലപ്രദമാായിി മറിികടക്കപ്പെ�ടുന്നുവെ�ന്ന്് വാാദിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, കോ�ോടതിി ഒരു മുൻ കാാല അനിിശ്ചിിതത്വംം� അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു. നിിലവിിലുള്ള നിിയമ, നയചട്ടക്കൂടിിനെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള, ദീീർഘകാാല നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ രൂപപ്പെ�ടുത്തിിയ നിിക്ഷേ� പകർ ഇപ്പോ�ോൾ യാാത്രയുടെെ മധ്യയത്തിിൽ നിിയമങ്ങൾ മാാറുന്നതാായിി കാാണുന്നു. ഇത്് അന്തർലീീനമാായിി "ഹോ�ോൾഡിംം�ഗ്് " ഘടനകളാായ നിിഷ്ക്രിിയവുംം പൂൾ ചെ�യ്തതു മാായ നിിക്ഷേ�പ വാാഹനങ്ങളെ� (ടൈൈഗർ

ഗ്ലോ�ോബൽ ഫണ്ടുകൾ പോ�ോലുള്ളവ) അനു പാാതമിില്ലാാതെ� പിിഴ ചുമത്തിിയേ�ക്കാംം�, അവ നിിയമാാനുസൃതമാായ വിിദേ�ശ മൂലധന പ്രവാാഹങ്ങളെ� തണുപ്പിിക്കുന്നു. ഉടമ്പടിി നിിയമത്തിിനുംം ആഭ്യയന്തര അതിി രുകടക്കലിിനുംം ഇടയിിലുള്ള സംംഘർഷംം: കോ�ോടതിി ഡിിടിിഎഎയ്ക്ക്് വാാമൊ�ൊഴിിയാാ യിി സേ�വനംം നൽകുമ്പോ�ോൾ, അതിിന്റെ� പ്രാായോ�ോഗിിക ഫലംം ആഭ്യയന്തര ജിിഎഎ ആർ/ജെ�എഎആർ പ്രബല ലെ�ൻസാാ ക്കിി മാാറ്റുകയെ�ന്നതാാണ്്. ജുഡീീഷ്യയൽ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നത്തിിലൂടെെ ഏകപക്ഷീീയമാായ ഉ ടമ്പ ടിി അ സാാ ധു വാാ ക്ക പ്പെ� ടാാ നു ള്ള സാാധ്യയതയുണ്ട്്. പരമാാധിികാാരിികൾക്കിി ടയിിൽ നിികുതിി അവകാാശങ്ങൾ അനുവ ദിിക്കുകയുംം പ്രവചനാാതീീതത നൽകുകയുംം ചെ�യ്യുകയെ�ന്നതാാണ്് ഡിിടിിഎഎകളുടെെ ലക്ഷ്യംം�. ഉടമ്പടിി വാാചകത്തിിൽ പ്രതിി ഫലിിപ്പിിക്കാാത്ത, ആഭ്യയന്തര പദാാർത്ഥ സിിദ്ധാാന്തത്തിിന്റെ� അമിിതമാായ ആക്രമ ണാാത്മക പ്രയോ�ോഗംം, അന്താാരാാഷ്ട്ര കരാാ റിിന്റെ� ആത്മാാവിിനെ� ലംംഘിിക്കുന്നതാായിി കാാണാംം�. ആസാാദിി ബച്ചാാവോ�ോയിിൽ ഉട മ്പടിി ഉറപ്പിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുന്ന സന്തുലിി താാവസ്ഥ; അത്് ഇപ്പോ�ോൾ ആഭ്യയന്തര നിിർ വ്വഹണത്തിിലേ�ക്ക്് നിിർണ്ണാായകമാായിി മാാറിിയിിരിിക്കുന്നു, ഇത്് ഉടമ്പടിി ശൃംംഖല യെ� അസ്ഥിിരപ്പെ�ടുത്താാൻ സാാധ്യയതയുണ്ട്്. GAAR/നിിക്ഷേ�പ ദ്വവന്ദ്വവത്തിിലെ� ആശ യപരമാായ ബുദ്ധിിമുട്ടുകൾ: ഗ്രാാൻഡേ�ർഡ്് "നിിക്ഷേ�പംം", സൂക്ഷ്മപരിിശോ�ോധന നട ത്താാവുന്ന "ക്രമീീകരണംം" എന്നിിവ തമ്മിി ലുള്ള കോ�ോടതിിയുടെെ വ്യയത്യാ�ാസംം, ബുദ്ധിിപ രമാായിി സുന്ദരമാാണെ�ങ്കിിലുംം, പ്രാായോ�ോഗിിക ബുദ്ധിിമുട്ടുകൾ നിിറഞ്ഞതാാണ്്. ഒരു നിി ക്ഷേ�പ ഹോ�ോൾഡിംം�ഗ്് കമ്പനിിയെ� സംം ബന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം, അതിിന്റെ� പ്രധാാന കാാരണംം നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ കൈൈവശംം വയ്ക്കു ന്നതിിനുംം വിിനിിയോ�ോഗിിക്കുന്നതിിനുമുള്ള "ക്രമീീകരണംം" ആണ്്. ഒരാാൾ എവിിടെെ യാാണ്് അതിിർത്തിി വരയ്ക്കുന്നത്്? നിികുതിി ദാായകരുംം റവന്യൂൂവുംം നൽകിിയിിരിിക്കുന്ന വസ്തുതകളുടെെ ഒരു കൂട്ടംം ഒരു സംംരക്ഷിിത

"നിിക്ഷേ�പ എക്സിിറ്റ്് " ആണോ�ോ അതോ�ോ ദുരുപയോ�ോഗംം ചെ�യ്യുന്ന "ക്രമീീകരണംം" ആണോ�ോ എന്ന്് ചർച്ച ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ ഈ ദ്വവന്ദ്വവത വിിപുലമാായ വ്യയവഹാാരത്തിിന്് കാാരണമാാകുംം.

ഉപസംംഹാാരംം- അതിിർത്തിി കട ന്നുള്ള നിികുതിി വ്യയവസ്ഥയ്ക്കുള്ള ഒരു പുതിിയ ഭരണഘടനാാ പരിിഹാാരംം

ടൈൈഗർ ഗ്ലോ�ോബൽ വിിധിി ഒരു നിികുതിി കേ�സിിനേ�ക്കാാൾ കൂടുതലാാണ്്; ആഗോ�ോള മൂലധനവുമാായുള്ള ഇന്ത്യയയുടെെ ഇടപെ�ട ലിിനുള്ള ഒരു ഭരണഘടനാാ ഒത്തുതീീർപ്പാാ ണിിത്്. 2012-ന്് ശേ�ഷമുള്ള ഒഴിിവാാക്കൽ വിിരുദ്ധ നിിയമനിിർമ്മാാണത്തിിൽ ക്രോ�ോ ഡീീകരിിച്ചതുപോ�ോലെ�, അതിിർത്തിികൾ ക്കുള്ളിിൽ സൃഷ്ടിിക്കപ്പെ�ടുന്ന സാാമ്പത്തിിക മൂല്യയത്തിിന്് നിികുതിി ചുമത്താാനുള്ള ഇന്ത്യയ യുടെെ പരമാാധിികാാര അവകാാശംം മാാറ്റാാൻ കഴിിയിില്ലെ�ന്ന്് പ്രഖ്യാാ�പിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, മണലിിൽ ഒരു പുതിിയ രേ�ഖ വരയ്ക്കുന്നു. ഇന്ത്യയൻ റവന്യൂൂവിിന്് ഇത്് ശക്തമാായ ഒരു നിിയോ�ോഗമാാണ്്. സങ്കീീർണ്ണമാായ ഹോ�ോൾഡിംം�ഗ്് ഘടനകളെ� വിിച്ഛേ�ദിിക്കു ന്നതിിനുംം, വാാണിിജ്യയപരമാായ വസ്തുക്കളുടെെ തെ�ളിിവ്് ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നതിിനുംം, കൂടുതൽ ആത്മവിിശ്വാാ�സത്തോ�ോടെെ GAAR/JAAR ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നതിിനുംം അസസ്സിംം�ഗ്് ഓഫീീസർമാാരെെയുംം AAR-നെ�യുംം ധൈൈ ര്യയപ്പെ�ടുത്തുംം. ബഹുരാാഷ്ട്ര സംംരംംഭങ്ങൾ ക്കുംം ഫണ്ടുകൾക്കുംം, ജാാഗ്രത കൂടുതൽ

ശക്തമാാക്കണംം. നിിലവിിലുള്ള ഘടനകൾ, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് കൺഡ്യൂൂട്ട്് അധിികാാരപരിി ധിികളുംം പരോ�ോക്ഷ കൈൈമാാറ്റങ്ങളുംം ഉൾ പ്പെ�ടുന്നവ, അടിിയന്തര അവലോ�ോകനംം ആവശ്യയമാാണ്്. ഭാാവിിയിിലെ� നിിക്ഷേ�പ ങ്ങൾ തെ�ളിിയിിക്കാാവുന്ന നിികുതിി ഇതര ബിിസിിനസ്സ്് യുക്തിി, ആധിി കാാരിിക പ്രാാദേ�ശിിക മാാനേ�ജ്്മെെന്റ്്, ശക്തമാായ ഡോ�ോക്യുുമെെന്റേ�ഷൻ എന്നിിവയാാൽ അടിി വരയിിടണംം. പൂർണ്ണമാായുംം നിികുതിി അടിി സ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള ഘടനയുടെെ ചെ�ലവുംം അപകടസാാധ്യയതയുംം ഗണ്യയമാായിി വർദ്ധിി ച്ചു. നിികുതിി ഉടമ്പടിി നയത്തെ� സംംബന്ധിി ച്ചിിടത്തോ�ോളംം, ഉടമ്പടിി പുനർചർച്ചകളിിൽ ഇന്ത്യയയുടെെ നിിലപാാടിിനെ� ഈ വിിധിി ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ശക്തമാായ LOB ക്ലോ�ോ സുകൾ, പ്രിിൻസിിപ്പൽ പർപ്പസ്് ടെെസ്റ്റുകൾ (PPT-കൾ), ഉറവിിടാാധിിഷ്ഠിിത നിികുതിി അവകാാശങ്ങൾ എന്നിിവയ്ക്കാായുള്ള ഇന്ത്യയ യുടെെ ശ്രമത്തെ� ഇത്് സാാധൂകരിിക്കുന്നു. അത്തരംം സുരക്ഷാാ മുൻകരുതലുകൾ ഇല്ലാാ ത്ത മറ്റ്് ഉടമ്പടിികളെ� ഈ പരമാാധിികാാര കേ�ന്ദ്രീീകൃത തത്ത്വവചിിന്തയുടെെ വെ�ളിിച്ച ത്തിിൽ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നിിക്കാംം�. ജസ്റ്റിിസ്് പർ ദിിവാാലയുടെെ സമ്മതംം ആഴമേ�റിിയതുംം ദീീർഘകാാലവുമാായ ഒരു മാാനംം നൽകുന്നു. പ്രക്ഷുബ്ധമാായ ആഗോ�ോള ക്രമത്തിിൽ ഇന്ത്യയ യുടെെ തന്ത്രപരമാായ സ്വവയംംഭരണത്തിിന്റെ� അവിിഭാാജ്യയ ഘടകമാായിി, സാാമ്പത്തിിക സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള ഒരു ഉപകരണമാായിി,

വരുമാാന ശേ�ഖരണത്തിിനാായിി മാാത്ര മല്ല, നിികുതിി പരമാാധിികാാരത്തെ� ഇത്് രൂപപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ആത്യയന്തിികമാായിി, സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി പ്രവചനാാതീീതമാായ സൗൗമ്യയതയെ�ക്കാാൾ ഉറച്ച പരമാാധിികാാരത്തിിന്റെ� പാാത തിിര ഞ്ഞെ�ടുത്തു. നിികുതിി ഒഴിിവാാക്കലിിനെ�തിി രാായ ഇന്ത്യയയുടെെ പ്രതിിരോ�ോധത്തെ� ഇത്് ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുമ്പോ�ോൾ, എല്ലാാ പങ്കാാളിി കൾക്കുംം, സർക്കാാരിിനുംം, ജുഡീീഷ്യയറിിക്കുംം, നിിക്ഷേ�പ സമൂഹത്തിിനുംം വെ�ല്ലുവിിളിി, ഈ പുതുതാായിി കണ്ടെ�ത്തിിയ ഉറപ്പ്് ജ്ഞാാ നത്തോ�ോടെെയുംം, ആനുപാാതിികതയോ�ോടെെ യുംം, എല്ലാാ ഹോ�ോൾഡിംം�ഗ്് ഘടനയുംം ഒരു വ്യാ�ാജമല്ലെ�ന്നുംം, അവകാാശപ്പെ�ടുന്ന എല്ലാാ ഉടമ്പടിി ആനുകൂല്യയങ്ങളുംം ദുരുപയോ�ോഗമ ല്ലെ�ന്നുംം ഉള്ള സൂക്ഷ്മമാായ ധാാരണയോ�ോടെെ യുംം പ്രയോ�ോഗിിക്കുന്നുവെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കുക എന്നതാാണ്്. ഇന്ത്യയയുടെെ വളർച്ചാാ കഥയ്ക്ക്് ഇന്ധനംം നൽകുന്ന യഥാാർത്ഥവുംം ദീീർഘ കാാലവുമാായ നിിക്ഷേ�പത്തെ� തടസ്സപ്പെ� ടുത്താാതെ� ദുരുപയോ�ോഗംം തടയുന്ന ഒരു അന്തരീീക്ഷംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കുക എന്ന താായിിരിിക്കണംം ലക്ഷ്യംം�. ടൈൈഗർ ഗ്ലോ�ോ ബൽ വിിധിിന്യാ�ായംം ഗെ�യിിമിിന്റെ� പുതിിയ നിിയമങ്ങൾ സജ്ജമാാക്കിി; ഇന്ത്യയയുടെെ സാാമ്പത്തിിക ഭാാവിിയെ� തകർക്കാാതെ� അതിിന്റെ� ഖജനാാവ്് സുരക്ഷിിതമാാക്കാാൻ കഴിിയുമോ�ോ എന്ന്് അത്് നടപ്പിിലാാക്കുന്ന തിിന്റെ� ഗുണനിിലവാാരംം നിിർണ്ണയിിക്കുംം

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

CA Sreejith Kuniyil Founder, PravasiTax Solutions Pvt Ltd

2026 ലെ� കേ�ന്ദ്ര ബജറ്റ്്: പ്രവാാസിികൾക്ക്് എന്താാണ്് മാാറ്റംം?

026 ഫെ�ബ്രുവരിി 1 ന്് ധനമന്ത്രിി നിിർ മ്മല സീീതാാരാാമൻ അവതരിിപ്പിിച്ച 2026-27 ലെ� കേ�ന്ദ്ര ബജറ്റ്്, വളർ ച്ച, നിികുതിി പാാലിിക്കൽ ലളിിതമാാക്കൽ, നിിക്ഷേ�പംം സുഗമമാാക്കൽ എന്നിിവയിിൽ സർക്കാാർ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുന്നത്് തുട രുന്നു. ബജറ്റ്് വലിിയ തോ�ോതിിൽ പുതിിയ നിികുതിി നിിരക്ക്് വെ�ട്ടിിക്കുറവുകൾ അവ തരിിപ്പിിച്ചിിട്ടിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് നിിക്ഷേ�പ വഴക്കത്തിിലുംം പാാലിിക്കൽ മാാനദണ്ഡങ്ങളിിലുംം പ്രവാാസിി ഇന്ത്യയക്കാാ രെെ (NRI) ബാാധിിച്ചേ�ക്കാാവുന്ന പ്രധാാന മാാറ്റങ്ങൾ ഇതിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുണ്ട്്. NRI കൾക്ക്് പ്രസക്തമാായ പ്രധാാന

നേ�രിിട്ടുള്ള നിികുതിി മാാറ്റങ്ങൾ ചുവടെെ:

പുതുക്കിിയ ആദാായനിികുതിി റിിട്ടേ�ൺ സമയപരിിധിി മാാർച്ച്് 31 വരെ� നീീട്ടിി

മാാസത്തെ� അധിിക കാാലയളവ്് നിികുതിി ദാായകർക്ക്് അസസ്മെ�ന്റ്് വർഷംം അവസാാ നിിക്കുന്നതിിന്് മുമ്പ്് തെ�റ്റുകൾ തിിരുത്താാ നോ�ോ വിിട്ടുപോ�ോയ വരുമാാനംം ഉൾപ്പെ�ടുത്താാ നോ�ോ കൂടുതൽ സമയംം അനുവദിിക്കുന്നു.

2026 ലെ� ബജറ്റ്്, നാാമമാാത്രമാായ ഫീീസ്് അടയ്ക്കുന്നതിിന്് വിിധേ�യമാായിി, പരിിഷ്കരിിച്ച ആദാായനിികുതിി റിിട്ടേേണു കൾ സമർപ്പിിക്കുന്നതിിനുള്ള അവസാാന തീീയതിി ഡിിസംംബർ 31 ൽ നിിന്ന്് മാാർച്ച്് 31 വരെെ നീീട്ടാാൻ നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുന്നു. മൂന്ന്്

2026 ലെ� ബജറ്റ്് വ്യയക്തിിഗത നിികുതിിദാായകർക്കുള്ള ആദാായ നിികുതിി സ്ലാാബ്് നിിരക്കുകൾ പരിിഷ്കരിിച്ചിിട്ടിില്ല. പഴയതുംം പുതിിയതുമാായ വ്യയവസ്ഥ കൾക്ക്് കീീഴിിൽ 2026-27 സാാമ്പത്തിിക വർഷത്തിിൽ ബാാധകമാായ നിികുതിി നിിരക്കുകളുംം സ്ലാാബുകളുംം മാാറ്റമിില്ലാാതെ� തുടരുന്നു. ഇതിിനർത്ഥംം നിികുതിി കണക്കുകൂട്ടലിിനുള്ള അടിിസ്ഥാാന ഘടന മുമ്പത്തെ�പ്പോ�ോലെ� തന്നെ� തുടരുന്നു, കൂടാാതെ� NRI കൾക്ക്് അവരുടെെ ഇന്ത്യയ-ഉറവിിട വരുമാാനത്തിിന്് നിിലവിിലുള്ള നിിരക്കുകളിിൽ നിികുതിി ചുമത്തുന്നുവെ�ന്നാാണ്്.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

അടിിസ്ഥാാന ആദാായ നിികുതിി സ്ലാാബു കളിിൽ മാാറ്റമിില്ല

2026 ലെ� ബജറ്റ്് വ്യയക്തിിഗത നിികുതിി ദാായകർക്കുള്ള ആദാായ നിികുതിി സ്ലാാബ്് നിിരക്കുകൾ പരിിഷ്കരിിച്ചിിട്ടിില്ല. പഴയതുംം പുതിിയതുമാായ വ്യയവസ്ഥകൾക്ക്് കീീഴിിൽ 2026-27 സാാമ്പത്തിിക വർഷത്തിിൽ ബാാധകമാായ നിികുതിി നിിരക്കുകളുംം സ്ലാാ ബുകളുംം മാാറ്റമിില്ലാാതെ� തുടരുന്നു. ഇതിി നർത്ഥംം നിികുതിി കണക്കുകൂട്ടലിിനുള്ള അടിിസ്ഥാാന ഘടന മുമ്പത്തെ�പ്പോ�ോലെ� തന്നെ� തുടരുന്നു, കൂടാാതെ� NRI കൾക്ക്് അവരുടെെ ഇന്ത്യയ-ഉറവിിട വരുമാാനത്തിിന്്

പുതുക്കിിയ റിിട്ടേ�ണുകളുടെെ വ്യാ�ാപ്തിി വിിപുലീീകരിിക്കുന്നു

ആദ്യയ നിിശ്ചിിതതീീയതിിക്കുള്ളിിൽ

നിിലവിിലുള്ള നിിരക്കുകളിിൽ നിികുതിി ചുമത്തുന്നുവെ�ന്നാാണ്്.

ക്രമരഹിിതമാായ ആദാായനിികുതിി റിിട്ടേ�ൺ സമയപരിിധിികൾ

മിിക്ക വ്യയക്തിിഗത നിികുതിിദാായകരു ടെെയുംം (ഐടിിആർ-1, ഐടിിആർ-2 ഫയ ലർമാാർ പോ�ോലുള്ളവർ) സ്റ്റാാൻഡേ�ർഡ്് അവസാാന തീീയതിി ജൂലൈൈ 31 ആയിി തു ടരുമെെങ്കിിലുംം, ബിിസിിനസ്സ്് വരുമാാനമുള്ള നിികുതിിദാായകർക്ക്് റിിട്ടേേൺ ഫയലിംം�ഗ്് സമയപരിിധിികൾ വ്യയത്യയസ്തമാാക്കാാൻ ബജറ്റ്് നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുന്നു. പ്രവാാസിികൾക്ക്് ബാാധകമാായ നിിർദ്ദിിഷ്ട സമയപരിിധിികൾ ഇപ്രകാാരമാാണ്്:

ആദാായനിികുതിി റിിട്ടേേണിിൽ ക്ലെ�യിംം� ചെ�യ്ത നഷ്ടത്തിിന്റെ� അളവുമാായിി താാര തമ്യയപ്പെ�ടുത്തുമ്പോ�ോൾ നിികുതിിദാായകർ നഷ്ടത്തിിന്റെ� അളവ്് കുറയ്ക്കുന്ന സാാഹച ര്യയങ്ങളിിലേ�ക്ക്് പുതുക്കിിയ റിിട്ടേേണുകളുടെെ വ്യാ�ാപ്തിി വ്യാ�ാപിിപ്പിിക്കാാനുംം നിിർദ്ദേ�ശിിക്ക പ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു. പുനർമൂല്യയനിിർണ്ണയ നട പടിികൾ ആരംംഭിിച്ചിിട്ടുള്ള കേ�സുകളിിൽ

പുതുക്കിിയ റിിട്ടേേൺ ഫയൽ ചെ�യ്യാാൻ അനുവദിിക്കാാമെെന്ന്് 2026 ലെ� ബജറ്റ്് നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. നിികുതിിദാായകർക്ക്് സ്വവമേ�ധയാാ വരുമാാനംം വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്താാ നുംം നിികുതിി ബാാധ്യയതകൾ പാാലിിക്കാാനുംം അവസരംം നൽകിിക്കൊ�ൊണ്ട്് വ്യയവഹാാര ങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക എന്നതാാണ്് ഈ നടപടിി യുടെെ ലക്ഷ്യംം�.

സ്വവത്ത്് ഇടപാാടുകളിിൽ ലളിിതമാായ അനുസരണംം

എൻആർഐ വിിൽപ്പനക്കാാരിിൽ നിിന്ന്് വസ്തു വാാങ്ങുന്ന താാമസക്കാാർക്ക്് ഇപ്പോ�ോൾ വാാങ്ങുന്നയാാളുടെെ പാാൻ അധിി ഷ്ഠിിത ചലാാൻ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് ടിിഡിിഎസ്് അടയ്ക്കാാമെെന്ന്് സർക്കാാർ നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചു, ഇത്് വാാങ്ങുന്നയാാൾക്ക്് പ്രത്യേ�േക ടാാൻ ലഭിിക്കണമെെന്ന മുൻ നിിബന്ധന ഇല്ലാാതാാ ക്കിി. ഇത്് ടിിഡിിഎസ്് പാാലിിക്കൽ ലളിിത മാാക്കുകയുംം താാമസക്കാാർക്കുള്ള സ്വവത്ത്് ഇടപാാടുകളിിലെ� നടപടിിക്രമ കാാലതാാമ സംം കുറയ്ക്കുകയുംം ചെ�യ്യുമെെന്ന്് പ്രതീീക്ഷിി ക്കുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, പ്രവാാസിികളിിൽ നിിന്ന്് സ്വവത്ത്് വാാങ്ങുന്ന പ്രവാാസിികൾക്ക്് ടിിഡിിഎസ്് നിിക്ഷേ�പിിക്കുന്നതിിന്് ടിിഎ എൻ നേ�ടേേണ്ട ആവശ്യയകത തുടർന്നുംം

ഉണ്ടാാകുമെെന്നത്് ശ്രദ്ധിിക്കേ�ണ്ടതാാണ്്.

വിിദേ�ശ ആസ്തിി പ്രഖ്യാാ�പനവുംം അനു സരണ വിിൻഡോ�ോയുംം

പല നിികുതിിദാായകരുംം അറിിയാാതെ� വിിദേ�ശ വരുമാാനമോ�ോ ആസ്തിികളോ�ോ റിി പ്പോ�ോർട്ട്് ചെ�യ്യുന്നതിിൽ പരാാജയപ്പെ�ട്ടു. വിിദേ�ശജോ�ോലിിക്കാാരാായ താാമസക്കാാർ ക്ക്് ലഭിിക്കുന്ന ESOP-കൾ അല്ലെ�ങ്കിിൽ RSU-കൾ, പഴയതോ�ോ കുറഞ്ഞ ബാാ ലൻസുള്ളതോ�ോ ആയ വിിദേ�ശ ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടുകൾ, തിിരിിച്ചെ�ത്തിിയ NRI-കൾ കൈൈവശംം വച്ചിിരിിക്കുന്ന വിിദേ�ശ സേ� വിംം�ഗ്്സ്് അല്ലെ�ങ്കിിൽ ഇൻഷുറൻസ്് പോ�ോ ളിിസിികൾ, വിിദേ�ശ ഡെ�പ്യൂൂട്ടേേഷനിിൽ കൈൈവശംം വച്ചിിരിിക്കുന്ന ആസ്തിികൾ എന്നിിവ ഇതിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. അത്തരംം മനഃഃപൂർവമല്ലാാത്ത വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തലുകൾ പരിിഹരിിക്കുന്നതിിന്്, ആറ്് മാാസത്തെ� ഒറ്റ ത്തവണ വിിദേ�ശ ആസ്തിി വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തൽ പദ്ധതിി നിിർദ്ദേ�ശിിക്കപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു. ഈ പദ്ധതിി പ്രകാാരംം, വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്താാ ത്ത വിിദേ�ശവരുമാാനമോ�ോ ആസ്തിികളോ�ോ (നിിർദ്ദിിഷ്ട പരിിധിികൾ വരെെ) നിികുതിി അ ട ച്ചു കൊ�ൊണ്ട്് വെ�ളിി പ്പെ� ടു ത്താംം� , കൂടാാതെ� കനത്ത പിിഴകളിിൽ നിിന്നുംം

പ്രോ�ോസിിക്യൂൂഷനിിൽ നിിന്നുംം ആശ്വാാ�സംം ലഭിിക്കുംം. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, ₹5 കോ�ോ ടിിയിിൽ കൂടാാത്ത ന്യാ�ായമാായ വിിപണിി മൂല്യയമുള്ള വിിദേ�ശ ആസ്തിികൾ, പ്രവാാസിി യാായിിരിിക്കുമ്പോ�ോൾ നേ�ടിിയതുംം എന്നാാൽ താാമസക്കാാരനാായതിിന്് ശേ�ഷംം ആദാായ നിികുതിി റിിട്ടേേണിിൽ റിിപ്പോ�ോർട്ട്് ചെ�യ്യാാ ത്തതുംം ₹1 ലക്ഷംം ഫീീസ്് അടച്ചാാൽ പ്രഖ്യാാ�പിിക്കാംം�. വിിദ്യാ�ാർത്ഥിികൾ, സാാങ്കേ�തിിക വിിദ ഗ്ദ്ധർ, ഇന്ത്യയയിിലേ�ക്ക്് മടങ്ങിിയ NRI-കൾ തുടങ്ങിിയ ചെ�റുകിിട നിികുതിിദാായകർക്കാാ ണ്് ഈ പദ്ധതിി ഉദ്ദേ�ശിിക്കുന്നത്്. മുമ്പ്് റിിപ്പോ�ോർട്ട്് ചെ�യ്തിിട്ടിില്ലാാത്ത നിി ഷ്ക്രിിയ വിിദേ�ശ ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടുകൾ ഇപ്പോ�ോഴുംം ഉള്ള NRI-കൾക്ക്് ഈ പദ്ധതിി പ്രത്യേ�േകിിച്ചുംം ഉപയോ�ോഗപ്രദമാാകുംം.

ടിിസിിഎസ്് വ്യയവസ്ഥകളിിലെ� മാാറ്റങ്ങൾ

ഒരു പ്രവാാസിി വീീക്ഷണകോ�ോണിിൽ നിിന്ന്് പ്രത്യേ�േകിിച്ചുംം പ്രസക്തമാായ രണ്ട്് ഇടപാാടുകളുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട്്, 2026 ലെ� ബജറ്റ്്, ഉറവിിടത്തിിൽ നിിന്ന്് ശേ�ഖരിിക്കു ന്ന നിികുതിി (TCS) വ്യയവസ്ഥകളിിൽ ഭേ�ദ ഗതിികൾ നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുന്നു:

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്താാത്ത നിിക്ഷേ�പ ങ്ങൾ / ചെ�ലവ്് / പണംം എന്നിിവയ്ക്ക്് കടുത്ത പിിഴകൾ

2026 ലെ� ബജറ്റ്് വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്താാ ത്ത നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ, ചെ�ലവ്് അല്ലെ� ങ്കിിൽ പണംം എന്നിിവയുടെെ നിികുതിി യിിൽ മാാറ്റങ്ങൾ നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്, ഇത്് പ്രവാാസിികൾ ഇന്ത്യയയിിൽ നിിക്ഷേ�പിിക്കുന്ന സാാഹചര്യയത്തിിൽ പലപ്പോ�ോഴുംം ആരംംഭിിക്കുന്ന ഒരു വ്യയ വസ്ഥയാാണ്്. ഇന്ത്യയയിിൽ സ്ഥിിര നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ, റിിയൽ എസ്റ്റേ�റ്റ്് മു തലാായവയിിൽ നിിക്ഷേ�പിിക്കുകയുംം ഇന്ത്യയയിിൽ നിികുതിി റിിട്ടേേണുകൾ സമർപ്പിിക്കാാതിിരിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന പ്രവാാസിികൾ പലപ്പോ�ോഴുംം അത്തരംം നിിക്ഷേ�പങ്ങളുടെെ ഉറവിിടംം തേ�ടിി ആദാായനിികുതിി നോ�ോട്ടീീസുകൾ നേ� രിിടുന്നു. ഉറവിിടംം തെ�ളിിയിിക്കുന്നതിിൽ പ്രവാാസിി പരാാജയപ്പെ�ടുകയോ�ോ അത്ത രംം നോ�ോട്ടീീസുകൾക്ക്് മറുപടിി നൽകു ന്നതിിൽ പരാാജയപ്പെ�ടുകയോ�ോ ചെ� യ്താാൽ, അത്തരംം നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ പൂർ ണ്ണമാായുംം അവരുടെെ വരുമാാനത്തിിൽ ചേ�ർക്കുകയുംം "വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്താാത്ത നിിക്ഷേ�പംം" എന്ന പേ�രിിൽ നിികുതിി ചുമത്തുകയുംം ചെ�യ്യുംം. 2026 ലെ� ബജറ്റ്് അത്തരംം കൂട്ടിി ച്ചേ�ർക്കലുകളുടെെ നിികുതിി നിിരക്ക്് 60% ൽ നിിന്ന്് 30% ആയിി കുറയ്ക്കണമെെന്ന്് നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്, എന്നിിരുന്നാാലുംം, പിിഴ അടയ്ക്കേ�ണ്ട നിികുതിിയുടെെ 200% ആയിി വർദ്ധിിപ്പിിച്ചിിരിിക്കുന്നു (മുമ്പ്് 10% ആയിിരുന്നിില്ല). അതനുസരിിച്ച്്, കടുത്ത ശിിക്ഷാാ പ്രത്യാ�ാഘാാതങ്ങൾ ഒഴിിവാാക്കാാൻ പ്രവാാസിികൾ അവ രുടെെ നിിക്ഷേ�പങ്ങളുടെെ ശരിിയാായ വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തലുംം നിികുതിി നോ�ോട്ടീീസു കൾക്ക്് സമയബന്ധിിതമാായ പ്രതിിക രണങ്ങളുംം ഉറപ്പാാക്കണംം.

തിിരിിച്ചുവാാങ്ങലുകളുടെെ നിികുതിി

ഷെ�യർഹോ�ോൾഡർമാാർക്ക്് ലഭിി ക്കുന്ന പരിിഗണനയെ� ഡിിവിിഡന്റ്് വരുമാാനമാായിി കണക്കാാക്കുന്നതിിന്് പകരംം മൂലധനനേ�ട്ടമാായിി നിികുതിി ചുമത്തിി ഓഹരിി തിിരിിച്ചുവാാങ്ങലിിന്റെ� നിികുതിി ചിികിിത്സ തിിരിികെ� കൊ�ൊണ്ടുവ രാാനുംം ബജറ്റ്് 2026 നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുന്നു. സാാധാാരണ ഓഹരിി ഉടമകൾക്ക്്, ബാാധകമാായ മൂലധന നേ�ട്ട നിികുതിി നിിരക്ക്് ബാാധകമാാകുംം. പ്രൊ�ൊമോ�ോട്ടർ ഓഹരിി ഉടമകളുടെെ കാാര്യയത്തിിൽ, ബൈൈ-ബാാക്കുകളിിൽ നിിന്ന്് ഉണ്ടാാകു ന്ന നേ�ട്ടങ്ങൾക്ക്് 30% എന്ന ഫലപ്ര ദമാായ നിികുതിി നിിരക്കുംം പ്രൊ�ൊമോ�ോട്ടർ കമ്പനിികളുടെെ കാാര്യയത്തിിൽ 22% എന്ന നിിരക്കുംം ബാാധകമാായിിരിിക്കുംം.

മോ�ോട്ടോ�ോർ അപകട നഷ്ടപരിിഹാാര ത്തിിനുംം പലിിശയ്ക്കുംം നിികുതിി ഇളവ്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

മോ�ോട്ടോ�ോർ അപകട ക്ലെ�യിംം�സ്് ട്രൈൈ ബ്യൂൂണൽ (MACT) നൽകുന്ന നഷ്ടപരിി ഹാാരത്തിിന്് നിികുതിി ഇളവ്് നൽകാാനുംം 2026 ലെ� ബജറ്റ്് നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുന്നു. ഒരു വ്യയക്തിിയോ�ോ അവരുടെെ നിിയമപരമാായ അവകാാശിികളോ�ോ അത്തരംം നഷ്ടപരിിഹാാ രത്തിിന്് ലഭിിക്കുന്ന പലിിശ ഘടകത്തെ� ആദാായനിികുതിിയിിൽ നിിന്ന്് ഒഴിിവാാക്കിി യിിട്ടുണ്ട്്, കൂടാാതെ� അത്തരംം പലിിശയ്ക്ക്് TDS ബാാധകമല്ല. അപകടത്തിിൽപ്പെ�ട്ടവർ ക്കുംം അവരുടെെ കുടുംംബങ്ങൾക്കുംം നിികുതിി കിിഴിിവുകളിില്ലാാതെ� നഷ്ടപരിിഹാാരത്തിി ന്റെ� പൂർണ്ണ ആനുകൂല്യം�ം ലഭിിക്കുന്നുണ്ടെ� ന്ന്് ഇത്് ഉറപ്പാാക്കുന്നു.

എൻആർഐകൾക്കുള്ള നിിക്ഷേ�പ വഴക്കംം വർദ്ധിിപ്പിിച്ചു (പോ�ോർട്ട്്ഫോ�ോളിി യോ�ോ നിിക്ഷേ�പ പദ്ധതിി)

പോ�ോർട്ട്്ഫോ�ോളിിയോ�ോ നിിക്ഷേ�പ പദ്ധ തിി (പിിഐഎസ്് ) വഴിി നിിക്ഷേ�പിിക്കുന്ന ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാമസിിക്കുന്ന വ്യയക്തിി കൾക്ക്് (പിിആർഒഐ) (എൻആർഐ കളുംം ഒസിിഐകളുംം ഉൾപ്പെ�ടെെ) ഉയർന്ന ഇക്വിി�റ്റിി നിിക്ഷേ�പ പരിിധിികളുംം 2026 ലെ� ബജറ്റ്് നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. വ്യയക്തിിഗത നിിക്ഷേ�പ പരിിധിി 5% ൽ നിിന്ന്് 10% ആയിി ഉയർത്തിി, അതേ�സമയംം ലിിസ്റ്റ്് ചെ�യ്ത ഇന്ത്യയൻ കമ്പനിിയിിലെ� എല്ലാാ വിിദേ�ശ നിി ക്ഷേ�പകരുടെെയുംം മൊ�ൊത്തംം പരിിധിി 10% ൽ നിിന്ന്് 24% ആയിി ഉയർത്തിി. ഈ മാാറ്റംം കൂടുതൽ നിിക്ഷേ�പ വഴക്കവുംം വ്യയക്തിിഗത വിിദേ�ശ നിിക്ഷേ�പകർക്ക്് ഇന്ത്യയൻ ഇക്വിി� റ്റിി മാാർക്കറ്റുകളിിൽ പങ്കെ�ടുക്കുന്നതിിന്് ഗണ്യയമാായിി കൂടുതൽ ഹെ�ഡ്്റൂമുംം നൽകു ന്നു, നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ സ്വവതന്ത്രമാായിി സ്വവദേ� ശത്തേ�ക്ക്് കൊ�ൊണ്ടുപോ�ോകുന്നത്് തുടരുന്നു.

സെ�ക്യൂൂരിിറ്റീീസ്് ട്രാാൻസാാക്ഷൻ ടാാക്സിിൽ (എസ്ടിിടിി) മാാറ്റങ്ങൾ

2026 ഏപ്രിിൽ 1 മുതൽ പ്രാാബല്യയ ത്തിിൽ വരുന്ന ഡെ�റിിവേ�റ്റീീവ്് ട്രേ�ഡിംം� ഗിിൽ ഉയർന്ന എസ്ടിിടിി നിിരക്കുകൾ 2026 ബജറ്റ്് നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുന്നു. ഓഹരിി വിിപണിി യിിലെ� ഫ്യൂൂച്ചേ�ഴ്സ്് ആൻഡ്് ഓപ്്ഷൻസ്് (എഫ്്&ഒ) വിിഭാാഗത്തിിലെ� ഊഹക്കച്ചവട പ്രവർത്തനംം നിിയന്ത്രിിക്കുകയെ�ന്നതാാണ്് ഈ വർദ്ധനവിിന്റെ� ലക്ഷ്യംം�.

പുതിിയ ബജറ്റ്് പ്രകാാരംം പുതുക്കിിയ എസ്ടിിടിി നിിരക്കുകൾ:

•സെ�ക്യൂൂരിിറ്റിികളിിലെ� ഫ്യൂൂച്ചേ�ഴ്സ്് വിിൽ പ്പനയ്ക്കുള്ള എസ്ടിിടിി ട്രേ�ഡ്് ചെ�യ്ത വിില യുടെെ 0.02% ൽ നിിന്ന്് 0.05% ആയിി വർദ്ധിിപ്പിിച്ചു. •ഓപ്്ഷനുകൾ വിിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള എസ്ടിി ടിി 0.15% ആയിി ഉയർത്തിി. ഈ മാാറ്റങ്ങൾ അർത്ഥമാാക്കുന്നത്് ഡെ�റിിവേ�റ്റീീവ്് ട്രേ�ഡിംം�ഗ്്, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ഇടയ്ക്കിിടെെയുള്ളതോ�ോ ഉയർന്ന അളവിിലു ള്ളതോ�ോ ആയ എഫ്്&ഒ പ്രവർത്തനംം, പുതിിയ സാാമ്പത്തിിക വർഷംം മുതൽ ചെ�ലവേ�റിിയതാായിിത്തീീരുമെെന്നാാണ്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

slÂ¯v

tUm. jn_ne sI BAMS. MS(Ayu)

Dept of Gynaecology and Obstetrics Associate Professor Sumandeep Ayurved Medical College and Hospital,Vadodara,Gujarat Email: shibila.k@gmail.com

ഗ

ഗർഭകാാല പരിിചരണംം ആയുർവേ�ദത്തിിലൂടെെ

ർഭധാാരണംം ഒരു സ്ത്രീീയുടെെ ജീീവിി തത്തിിൽ ശാാരീീരിിക മാാറ്റങ്ങൾ ക്കപ്പുറംം ആഴത്തിിലുള്ള മാാനസിികവുംം ആ ത്മീീ യവുമാാ യ അ നു ഭ വ ങ്ങ ളാാ ൽ സമ്പന്നമാായ ഒരു പവിിത്രഘട്ടമാാണ്്. ആയുർവേ�ദംം ഗർഭകാാലത്തെ� ശാാരീീരിിക -മാാനസിിക- ആത്മീീയ സമന്വവയാാവസ്ഥ യാായിി കണക്കാാക്കുന്നു. ഇക്കാാലയളവിിൽ ശരീീരംം, മനസ്്, ആത്മാാവ്് എന്നീീ മൂന്നു ഘടകങ്ങളുടെെയുംം സമതുലിിതാാവസ്ഥ ഉറപ്പാാക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. ഗർഭിിണിിയുടെെയുംം ഗർഭസ്ഥശിിശുവിിന്റെ�യുംം ആരോ�ോഗ്യയത്തിി നുംം സുഖപ്രസവത്തിിനുംം ഗർഭധാാരണംം മുതൽ പ്രസവംം വരെെ ആഹാാരത്തിിലുംം വിിഹാാരത്തിിലുംം ഗർഭിിണിി അനുഷ്ഠിിക്കേ� ണ്ട ചര്യയകളാാണ്് ഗർഭകാാല പരിിചര്യയ. ശരിിയാായ ഗർഭ കാാലപരിിചരണംം സു ഖപ്രസവത്തിിനുംം, പ്രസവാാനന്തരമുള്ള ആരോ�ോഗ്യയത്തിിനുംം, ശിിശുവിിൻറെെ സൗൗ ഖ്യയത്തിിനുംം സഹാായിിക്കുംം.

ഗർഭകാാല പരിിചരണത്തിിന്റെ� ലക്ഷ്യയങ്ങൾ

ആ യു ർ വേ�ദ പ്ര കാാ രംം ഗ ർ ഭ കാാ ല പരിിചരണത്തിിന്റെ� മുഖ്യയ ലക്ഷ്യയങ്ങൾ ഇവയാാണ്് •ഗർഭസ്ഥ ശിിശുവിിൻറെെ ശരിിയാായ വളർച്ച ഉറപ്പാാക്കുക. •അമ്മയുടെെ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണംം. •ഗർഭ സങ്കീീർണ്ണതകൾ ഒഴിിവാാക്കുക. •എളുപ്പവുംം സുരക്ഷിിതവുമാായ പ്രസ വംം സാാധ്യയമാാക്കുക.

ഗർഭിിണിിയുടെെയുംം ഗർഭസ്ഥശിിശുവിിന്റെ�യുംം ആരോ�ോഗ്യയത്തിിനുംം സുഖപ്രസവ ത്തിിനുംം ഗർഭധാാരണംം മുതൽ പ്രസവംം വരെ� ആഹാാരത്തിിലുംം വിിഹാാരത്തിി ലുംം ഗർഭിിണിി അനുഷ്ഠിിക്കേ�ണ്ട ചര്യയകളാാണ്് ഗർഭകാാല പരിിചര്യയ. ശരിിയാായ ഗർഭ കാാലപരിിചരണംം സുഖപ്രസവത്തിിനുംം, പ്രസവാാനന്തരമുള്ള ആരോ�ോ ഗ്യയത്തിിനുംം, ശിിശുവിിൻറെെ സൗൗഖ്യയത്തിിനുംം സഹാായിിക്കുംം.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

•ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള സന്താാന ജനനംം. വളരെെയധിികംം സംംശയങ്ങളുംം ഉത്്ക ണ്ഠയുംം നിിറഞ്ഞ കാാലഘട്ടമാാണ്് ഗർഭ കാാലംം. ഗർഭംം ഒരു രോ�ോഗമല്ലെ�ന്നുംം, പ്രസ വംം എന്നത്് ഒരു സ്വാാ�ഭാാവിിക പ്രക്രിിയ ആണെ�ന്നുംം ആദ്യയമേ� തന്നെ� ഗർഭിിണിി മനസ്സിിലാാക്കേ�ണ്ടതാാണ്്. ആശങ്കാാരഹിി തമാായ ഗർഭകാാലത്തിിനുംം, ആയാാസരഹിി തമാായ പ്രസവത്തിിനുംം ഇത്് വളരെെയേ� റെെ സഹാായിിക്കുംം. ആഹാാരംം, വിിശ്രമംം, ഉറക്കംം, ശുചിിത്വംം�, വസ്ത്രധാാരണംം, സമ യബന്ധിിതമാായിി വൈൈദ്യയ പരിിശോ�ോധന എന്നിിവയ്ക്കെ�ല്ലാം�ം ഗർഭകാാലത്തിിൽ വള രെെയധിികംം പ്രാാധാാന്യയമുണ്ട്്. ഗർഭവളർച്ചയുടെെ ആദ്യയ മൂന്നുമാാസംം വളരെെയധിികംം പ്രധാാനപ്പെ�ട്ടതാാണ്്. ആയതിിനാാൽ ഗർഭിിണിി ആവശ്യയത്തിി ന്് വിിശ്രമിിക്കുകയുംം പോ�ോഷക സമൃദ്ധ മാായ ഭക്ഷണംം കഴിിക്കുകയുംം വേ�ണംം. ഗർഭിിണിിയുടെെ ആരോ�ോഗ്യയത്തിിനാായിി മാാത്രമല്ല മറിിച്ച്് ഗർഭസ്ഥ ശിിശുവിിന്റെ� വളർച്ച, പ്രസവസമയത്തുംം, ശേ�ഷംം പാാ ലൂട്ടുമ്പോ�ോഴുംം ആവശ്യയമാായ പോ�ോഷണംം തുടങ്ങിിയവ ഗർഭകാാലത്ത്് കഴിിക്കുന്ന ആഹാാരത്തെ� ആശ്രയിിച്ചാാണ്് ഇരിിക്കു ന്നത്്. ഗർഭത്തിിൻറെെ വളർച്ചയുംം പോ�ോ ഷണവുംം പൂർണ്ണമാായുംം മാാതാാവിിൻറെെ ആഹാാരത്തിിലൂടെെ മാാത്രമാാണെ�ന്നതിി നാാൽ ഗർഭിിണിിയുടെെ ആഹാാരത്തിിൽ പ്രത്യേ�േകംം ശ്രദ്ധിിക്കണംം.എളുപ്പംം ദഹിി ക്കുന്ന പോ�ോഷകസമൃദ്ധമാായ ഭക്ഷണംം

കഴിിക്കുക. ആഹാാരത്തിിൽ പഴങ്ങൾ, പച്ച ക്കറിികൾ, പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ, പാാൽ, മുട്ട മുതലാായവ ഉൾപ്പെ�ടുത്തുക. അമിിതമാായ മസാാല എണ്ണ , ജങ്ക്്ഫുഡ്് മുതലാായവ ഒഴിിവാാക്കുക. ഗർഭകാാലത്ത്് 11 കിിലോ�ോ വരെെ ഭാാരവർ ദ്ധനവ്് അനുവദനീീയമാാണ്്. എന്നാാൽ അമിിതവണ്ണംം, പൊ�ൊണ്ണത്തടിി തുടങ്ങിിയവ രിിൽ ഇത്് ഏഴു കിിലോ�ോഗ്രാാമോ�ോ അതിിൽ താാഴെെയോ�ോ പാാടുള്ളൂ. കാാരണംം അമിിത മാായിി ഭാാരംം വർദ്ധിിക്കുന്നത്് ഗർഭകാാല ത്തുംം, പ്രസവസമയത്തുംം പലതരത്തിി ലുള്ള പ്രത്യാ�ാഘാാതങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കാംം�. അതുപോ�ോലെ�തന്നെ� പ്രമേ�ഹംം പോ�ോലുള്ള രോ�ോഗങ്ങൾ ഉള്ളവർ ഡോ�ോക്ടറുടെെ നിിർദ്ദേ� ശപ്രകാാരംം ഭക്ഷണകാാര്യയത്തിിൽ നിിയന്ത്ര ണങ്ങൾ പാാലിിക്കേ�ണ്ടതാാണ്്. ഗർഭിിണിിയാായ സ്ത്രീീ നേ�രത്തെ� ചെ� യ്തുകൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന ആയാാസമിില്ലാാത്ത ജോ�ോലിികൾ തുടരാാവുന്നതാാണ്്. എന്നാാൽ കഠിിനാാധ്വാാ�നംം, ഭാാരമെെടുക്കൽ, അധിികസ മയംം നിിന്നുകൊ�ൊണ്ട്് ചെ�യ്യുന്ന ജോ�ോലിികൾ, ദീീർഘദൂര യാാത്ര,ഇരുചക്ര വാാഹനങ്ങ ളിിലുംം ഓട്ടോ�ോറിിക്ഷകളിിലുംം ഉള്ള യാാത്ര മുതലാായവ കഴിിവതുംം ഒഴിിവാാക്കുക. പ്ര ത്യേ�േകിിച്ച്് ആദ്യയത്തെ� മൂന്നുമാാസങ്ങളിി ലുംം, അവസാാനത്തെ� ഒരു മാാസത്തിിലുംം. കാാരണംം ഗർഭത്തിിൻറെെ ആദ്യയത്തെ� 8 ആഴ്ച ഗർഭംം അലസിി പോ�ോകാാൻ ഏറെെ സാാധ്യയതയുള്ള സമയമാാണ്്. ഗർഭമല സൽ, മാാസംം തിികയാാതെ� പ്രസവിിക്കുക

തുടങ്ങിിയ മുൻഗർഭകാാല ചരിിത്രമുള്ളവർ ആദ്യയത്തെ� മൂന്നുമാാസവുംം അവസാാന ത്തെ� 6 ആഴ്ചകളിിലുംം ലൈം�ംഗിികബന്ധംം ഒഴിിവാാക്കുക. ഗർഭിിണിി ദിിവസവുംം രാാത്രിി 8 മണിി ക്കൂറുംം, ഉച്ചയ്ക്ക്് ആഹാാര ശേ�ഷംം ഒന്നു മുതൽ 2 മണിിക്കൂർ വരെെയുംം ഉറങ്ങുന്നത്് അമ്മയുടെെ ആരോ�ോഗ്യയത്തിിനുംം കുഞ്ഞിിന്റെ� വളർച്ചയ്ക്കുംം ഗുണകരമാാണ്്. അവസാാന മാാസങ്ങളിിൽ കിിടക്കുമ്പോ�ോൾ കഴിിവതുംം ഇടതുവശംം ചരിിഞ്ഞു കിിടക്കുക. ഇത്് കുഞ്ഞിിലേ�ക്കുള്ള രക്തയോ�ോട്ടംം കൂട്ടാാൻ സഹാായിിക്കുംം. കാാലുകൾ അല്പംം പൊ�ൊക്കിി വച്ച്് കിിടക്കുകയുംം, തൂക്കിിയിിടാാതെ� ഇരിി ക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നത്് അവസാാന മാാസങ്ങ ളിിൽ കാാലിിൽ നീീര്് വരുന്നത്് കുറയുവാാൻ സഹാായിിക്കുംം. ദിിവസവുംം കുളിിച്ച്് ശരീീരംം വൃത്തിിയാാക്കിി വയ്ക്കേ�ണ്ടത്് ഗർഭകാാലത്ത്് പരമപ്രധാാനമാാണ്്. ഏഴാം�ം മാാസംം മുതൽ ദേ�ഹത്ത്് ധന്വവന്തരംം തൈൈലംം മുതലാായവ തേ�ച്ച്് ഇളംം ചൂടുവെ�ള്ളത്തിിൽ കുളിിക്കണംം. കാാൽവണ്ണ ഉരുണ്ടു കയറുക, നടുവേ�ദന, കാാൽ കഴപ്പ്് ഇവയുള്ളവർ കുളിിക്കാാൻ ഉപ യോ�ോഗിിക്കുന്ന വെ�ള്ളത്തിിൽ കരിിനൊ�ൊച്ചിി യിില, പുളിിയിില, പഴുക്ക പ്ലാാവിില, ആവണ ക്കിില, കുറുന്തോ�ോട്ടിി ഇവയിിലേ�തെ�ങ്കിിലുംം ഇട്ട്് തിിളപ്പിിച്ച്് തണുപ്പിിച്ച്് ഉപയോ�ോഗിിക്കു ന്നത്് നല്ലതാാണ്്. അയഞ്ഞതുംം മൃദുവാായ തുമാായ വൃത്തിിയുള്ള കോ�ോട്ടൺ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിിക്കണംം. കഴിിവതുംം ലഗിിൻസ്് പോ�ോലെ� യുള്ള ഇറുകിിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ഒഴിിവാാക്കുക. മടമ്പുയർന്ന ചെ�രുപ്പുകൾ ധരിിക്കരുത്്. ഗർഭകാാലത്ത്് സ്തന സംംരക്ഷണംം വളരെെ യധിികംം പ്രാാധാാന്യയമർഹിിക്കുന്നു. മുലക്ക ണ്ണുകൾ താാഴ്ന്നിിരിിക്കുന്നത്് പ്രസവശേ�ഷംം പാാലൂട്ടാാൻ ബുദ്ധിിമുട്ട്് നേ�രിിടുംം. അതിിനാാൽ ഗർഭകാാലത്ത്് ഇവ തൈൈലംം പുരട്ടിി ഉയർ ത്തിിക്കൊ�ൊണ്ടു വരണംം. രോ�ോഗബാാധ ഉണ്ടാാ കാാതിിരിിക്കാാൻ ശുചിിത്വംം� പാാലിിക്കണംം.

ഗർഭിിണിികൾ ഒഴിിവാാക്കേ�ണ്ടവ

അമിിത വ്യാ�ായാാമംം, കട്ടിിയുള്ള പുത പ്പുകൊ�ൊണ്ട്് ദേ�ഹംം പുതച്ചുറങ്ങുക, അസ മയത്ത്് ഉറങ്ങുക (പകൽ അമിിതമാായിി ഉറങ്ങുക, രാാത്രിി ഉറക്കമൊ�ൊഴിിയുക), കട്ടിിയുള്ള ഇരിിപ്പിിടത്തിിൽ ദീീർഘനേ�രംം ഇരിിക്കുക, മലമൂത്രവേ�ഗങ്ങളെ� തടുക്കുക, ഉപവസിിക്കുക, തീീക്ഷണവുംം അധിികംം ചൂടുള്ളതുംം ദഹിിക്കാാൻ പ്രയാാസംം മാാറിിയ തുമാായ ആഹാാരംം, ഉണങ്ങിിയ മത്സ്യയമാം�ം സാാദിികൾ, അമിിതമാായ ദുഃഃഖംം, ദേ�ഷ്യംം�, ഭയംം ,ആകാം�ംക്ഷ മുതലാായവ ഗർഭിിണിി ഒഴിിവാാക്കണംം. അച്ചാാറുകൾ, അരിിഷ്ടങ്ങൾ ശർക്കര ചേ�ർത്ത്് ലേ�ഹ്യയങ്ങൾ ഇവ ഗർ ഭകാാലത്ത്് ഉപയോ�ോഗിിക്കരുത്്. ആയുർ വേ�ദ ശാാസ്ത്രത്തിിൽ ഗർഭകാാല ചര്യയകളെ� കുറിിച്ച്് വിിശദമാായ പ്രതിിപാാദിിക്കുന്നുണ്ട്്. ഗർഭസ്ഥ ശിിശുവിിന്റെ� ശരിിയാായ വളർച്ച യ്ക്കുംം ഗർഭരക്ഷക്കുമാായിി എല്ലാാ മാാസവുംം പ്രത്യേ�േക മരുന്നുകൾ ചേ�ർത്ത്് പാാൽക്ക ഷാായങ്ങൾ നൽകാാറുണ്ട്്. ഗർഭരക്ഷയ്ക്കാായിി ആദ്യയമാാസങ്ങളിിൽ പേ�രാാൽമൊ�ൊട്ട്് ,തിിരുതാാളിി വേ�ര്് ഇവ പാാലിിൽ ചേ�ർത്ത്് തിിളപ്പിിച്ച്് സേ�വിിക്കുന്ന ത്് ഗർഭംം അലസുന്നത്് തടയാാൻ സഹാാ യിിക്കുന്നു. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ഫലസർപ്പിി, ഡാാഡിിമാാദിി ഘൃതംം മുതലാായവയുംം സേ� വിിക്കാാവുന്നതാാണ്്.ഗർഭത്തിിൻറെെ ആദ്യയ മാാസങ്ങളിിൽ ഓക്കാാനംം, ഛർദ്ദിി ,ക്ഷീീണംം മുതലാായവ സാാധാാരണമാാണ്്. അത്തരംം സന്ദർഭങ്ങളിിൽ ആഹാാരത്തിിലുംം വിിഹാാ രത്തിിലുംം അല്പംം മാാറ്റംം വരുത്തുന്നത്് ഗു ണകരമാാണ്് .രാാവിിലെ� കിിടക്ക വിിട്ട്് എഴു ന്നേ�ൽക്കുമ്പോ�ോൾ തന്നെ� അല്പംം ബിിസ്ക്കറ്റ്്, റസ്ക്് എന്നിിവ കഴിിക്കുക. ആഹാാരത്തിിൽ എരിിവ്്, എണ്ണ ഇവ കുറയ്ക്കുക. വെ�ണ്ണ,പാാ ല്് മുതലാായ ഉൾപ്പെ�ടുത്തുക. ആഹാാരംം അളവ്് കുറച്ച്് പലതവണകളാായിി കഴിി ക്കുക. കരിിക്കിിൻ വെ�ള്ളംം ഏലത്തരിി

ചേ�ർത്തോ�ോ, മലർ വറുത്ത്് വെ�ള്ളംം തിിള പ്പിിച്ചു കൽക്കണ്ടംം ചേ�ർത്തോ�ോ ഇടയ്ക്കിിടെെ കുടിിക്കുക. ഡോ�ോക്ടറുടെെ നിിർദ്ദേ�ശപ്രകാാരംം വിില്വാാ�ദിി ലേ�ഹ്യംം�, മാാദീീ ഫലരസാായനംം മുതലാായവ സേ�വിിക്കാംം� ഏഴാം�ം മാാസംം മുതൽ കുറുന്തോ�ോട്ടിി പാാൽ കഷാായംം വെ�ച്ച്് മഹാാധാാന്വവന്തരംം ഗുളിിക ചേ�ർത്ത്് രണ്ടുനേ�രംം സേ�വിിക്കാംം�. ഇത്് പ്രസവംം വരെെ തുടരുന്നത്് അമ്മയ്ക്കുംം കു ഞ്ഞിിനുംം ആരോ�ോഗ്യം�ം പ്രദാാനംം ചെ�യ്യുന്ന തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം സുഖപ്രസവത്തിിന്് സഹാാ യിിക്കുന്നു. ഗർഭകാാലത്ത്് പാാദങ്ങളിിൽ കൂടുതൽ നീീരുണ്ടാായാാൽ കുറുന്തോ�ോട്ടിിയുടെെ കൂടെെ ചെ�റൂള ചേ�ർത്ത്് പാാൽക്കഷാായംം സേ�വിിക്കാംം�. എട്ടാം�ം മാാസംം മുതൽ നെ�യ്യ്് ചേ�ർത്ത്് പാാൽക്കഞ്ഞിി പതിിവാായിി കഴിിക്കണംം. അതുപോ�ോലെ� യുക്തമാായ ഔഷധങ്ങൾ ചേ�ർത്ത്് കഷാായവസ്തിിയുംം ഒമ്പതാം�ം മാാ സത്തിിലെ� മാം�ംസരസ പ്രയോ�ോഗവുംം, സ്നേ� ഹവസ്തിിയുംം, തുടർന്നുള്ള പിിചുധാാരണവുംം (തൈൈലംം മുക്കിിയ തുണിി യോ�ോനിിയിിൽ ധരിിക്കുക), തൈൈലംം തേ�ച്ച്് ഇളംം ചൂടുവെ� ള്ളത്തിിലുള്ള കുളിിയുമെെല്ലാം�ം സുഖപ്രസവംം പ്രദാാനംം ചെ�യ്യുന്നതിിന്് സഹാായിിക്കുന്നു. മേ�ൽപ്പറഞ്ഞ ഗർഭരക്ഷാാ ഔഷധപ്രയോ�ോ ഗങ്ങൾ വിിദഗ്്ധ ഡോ�ോക്ടറുടെെ നിിർദ്ദേ�ശ പ്രകാാരംം മാാത്രംം നടത്തേ�ണ്ടതാാണ്്. ഗർ ഭകാാല പരിിചരണംം ആയുർവേ�ദത്തിിലെ� ഒരു ശാാസ്ത്രീീയവുംം സമഗ്രവുമാായ ആശ യമാാണ്്. ശരിിയാായ ആഹാാര വിിഹാാര ങ്ങൾ, മാാനസിികസമത്വംം�, ഔഷധപരിി ചരണംം എന്നിിവയിിലൂടെെ അമ്മയുടെെയുംം കുഞ്ഞിിനെ�യുംം ആരോ�ോഗ്യം�ം ഒരുപോ�ോലെ� സംംരക്ഷിിക്കാാനാാകുംം. ആധുനിിക പ്രസ വപരിിചരണത്തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ആയുർവേ�ദ ഗർഭകാാലംം പരിിചരണംം ഉൾപ്പെ�ടുത്തുന്ന ത്് ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള തലമുറ സൃഷ്ടിിക്കാാൻ സഹാായകരമാാണ്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

tam«nthj³

tUm-fn acnb hyàn-Xz hn-I-k-\-¯n-\v th-ïnbp-Å s{S-bn-\nw-Kv I-¼-\nbm-b THE IGNISTsâ Øm-]-Ibmb tUm-fn acnb H-cp bp-h-kw-cw-`Ibpw amÀ-K-ZÀ-inbpw Iq-Sn-bmWv.

പീീറ്റർ ഡ്രക്കർ പറഞ്ഞതുപോ�ോലെ� "ഒരിിക്കലുംം ചെ�യ്യാാൻ പാാടിില്ലാാത്തത്് കാാര്യയക്ഷമമാായിി ചെ�യ്യുന്നതിിനേ�ക്കാാൾ ഉപയോ�ോഗശൂന്യയമാായ മറ്റൊ�ൊ ന്നിില്ല." ദുരന്തംം എന്തെ�ന്നാാൽ, അനേ�കംം സംംരംംഭകർക്ക്് ഈ ജയിിൽ തിിരിിച്ചറിിയാാൻ പോ�ോലുംം കഴിിയുന്നിില്ല. അവർ സമ്മർദ്ദത്തെ� ലക്ഷ്യയമാായിി തെ�റ്റിിദ്ധരിിക്കുന്നു. തിിരക്കിിനെ� പുരോ�ോഗതിിയാായിി കണക്കാാക്കുന്നു.

തീീയിിൽ നിിന്ന്് അടിിത്തറയിിലേ�ക്ക്്

അ

തിിജീീവനത്തിിൽനിിന്ന്് പരമാാധിികാാരത്തിിലേ� ക്കുള്ള ഒരു സ്ഥാാപക ന്റെ� ആന്തരിിക യാാത്ര മിിക്ക സ്ഥാാപകരുംം പരാാജയപ്പെ�ടുന്ന ത്് ബുദ്ധിിയിില്ലാാത്തതുകൊ�ൊണ്ടോ�ോ പരിി ശ്രമക്കുറവുകൊ�ൊണ്ടോ�ോ അല്ല. ഒരിിക്കലുംം സ്ഥിിരമാായിിരിിക്കാാൻ ഉദ്ദേ�ശിിച്ചിിട്ടിില്ലാാത്ത ഒരു മോ�ോഡിിൽ അതാായത്് വളരെെക്കാാലംം “അതിിജീീവന മോ�ോഡ്് ”എന്ന അവസ്ഥ യിിൽ കുടുങ്ങിിക്കിിടക്കുന്നതിിനാാലാാണ്് പരാാജയപ്പെ�ടുന്നത്്. അതിിജീീവനംം ഒരു മിികച്ച ഹ്രസ്വവകാാല പ്രതിികരണമാാണ്്. അത്് സഹജാാവബോ�ോധത്തിിന്റെ� മൂർച്ച കൂട്ടുകയുംം, വേ�ഗത വർദ്ധിിപ്പിിക്കുകയുംം, തീീരുമാാനമെെടുക്കലിിനെ� അടിിയന്തിിരവുംം ആവശ്യയവുമാാണെ�ന്ന്് തോ�ോന്നുന്ന ഒന്നിി ലേ�ക്ക്് ചുരുക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. എന്നാാൽ അതിിജീീവനംം, ദീീർഘിിപ്പിിക്കുമ്പോ�ോൾ, അത്് അദൃശ്യയമാായ ഒരു ജയിിലാായിി മാാ റുന്നു. അത്് ഉൽപ്പാാദനക്ഷമത, തിിരക്ക്്, പ്രതിികരണശേ�ഷിി എന്നിിവയാായിി മാാറിി ത്തുടങ്ങുന്നു, അതേ�സമയംം കാാഴ്ച, വിിവേ� ചനാാധിികാാരംം, പരമാാധിികാാരംം എന്നിിവ നിിശബ്ദമാായിി ഇല്ലാാതാാക്കുന്നു. പീീറ്റർ ഡ്രക്കർ പറഞ്ഞതുപോ�ോലെ� "ഒരിിക്കലുംം ചെ�യ്യാാൻ പാാടിില്ലാാത്തത്് കാാര്യയക്ഷമമാായിി ചെ�യ്യുന്നതിിനേ�ക്കാാൾ ഉപയോ�ോഗശൂന്യയ മാായ മറ്റൊ�ൊന്നിില്ല." ദുരന്തംം എന്തെ�ന്നാാൽ, അനേ�കംം സംംരംംഭകർക്ക്് ഈ ജയിിൽ തിിരിിച്ചറിിയാാൻ പോ�ോലുംം കഴിിയുന്നിില്ല. 46

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

അവർ സമ്മർദ്ദത്തെ� ലക്ഷ്യയമാായിി തെ�റ്റിി ദ്ധരിിക്കുന്നു. തിിരക്കിിനെ� പുരോ�ോഗതിിയാാ യിി കണക്കാാക്കുന്നു. അടിിയന്തരതയെ� പ്രാാധാാന്യയമാായിി കാാണുന്നു. അവരുടെെ ദിിവസങ്ങൾ തീീരുമാാനങ്ങളാാൽ നിിറഞ്ഞിി രിിക്കുംം; പക്ഷേ� അവരുടെെ ദശകങ്ങൾ രൂപമെെടുക്കാാതെ� തുടരുന്നു. അവർ നിിര ന്തരംം പ്രതിികരിിക്കുന്നു, അപൂർവ്വമാായിി ഓറിിയന്റഡ്് ആണ്്. ഈ അവസ്ഥയിിൽ, സമയംം കുറവാാണെ�ന്ന്് തോ�ോന്നുന്നത്് അത്് ഇല്ലാാത്തതുകൊ�ൊണ്ടല്ല, മറിിച്ച്് അത്് ഒരിിക്കലുംം യഥാാർത്ഥത്തിിൽ സ്വവന്തമാാ ക്കാാൻ കഴിിയാാത്തതുകൊ�ൊണ്ടാാണ്്. അതിിജീീവന മോ�ോഡ്് നാാഡീീവ്യയവസ്ഥ യെ� അർത്ഥത്തേ�ക്കാാൾ ഉടനടിിക്ക്് മുൻ ഗണന നൽകാാൻ പരിിശീീലിിപ്പിിക്കുന്നു. തീീരുമാാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത്് സ്ഥിിരത വളർത്തുന്നതിിനുപകരംം അസ്വവസ്ഥത കു റയ്ക്കുന്നതിിനാാണ്്. ശരീീരംം സാാധ്യയതകൾ ക്ക്് പകരംം ഭീീഷണിികൾക്കാായിി സ്കാാൻ ചെ�യ്യാാൻ പഠിിക്കുന്നു. തീീ ഒരു പ്രസക്തിി നൽകുന്നതിിനാാൽ മനസ്സ്് തീീപിിടുത്തത്തിി ന്് അടിിമപ്പെ�ടുന്നു. ഈ അവസ്ഥയിിൽ, സ്ഥാാപകർ പലപ്പോ�ോഴുംം ആവശ്യയക്കാാരാാ യിിരിിക്കുന്നതിിനെ� വിിന്യയസിിക്കുന്നതുമാാ യിി ആശയക്കുഴപ്പത്തിിലാാക്കുന്നു. അവർ എല്ലാാ കോ�ോളിിനുംം ഉത്തരംം നൽകുന്നു, എല്ലാാ അവസരങ്ങളെ�യുംം പിിന്തുടരുന്നു, എല്ലാാ സിിഗ്നലുകളോ�ോടുംം പ്രതിികരിിക്കുന്നു, ശ്രദ്ധ ആവശ്യയമുള്ളതിിൽ നിിന്ന്് പ്രധാാന പ്പെ�ട്ടത്് വേ�ർതിിരിിച്ചറിിയാാനുള്ള കഴിിവ്്

പതുക്കെ� നഷ്ടപ്പെ�ടുന്നു. ഇതാാണ്് അദൃശ്യയ ജയിിൽ: ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തേ� ക്കാാൾ പ്രതിികരണത്താാൽ, ദിിശയേ�ക്കാാൾ അടിിയന്തിിരതയാാൽ നിിയന്ത്രിിക്കപ്പെ�ടുന്ന ഒരു ജീീവിിതംം. ഫലങ്ങളിിൽ ഇപ്പോ�ോഴുംം വരുമാാനംം, വളർച്ച അല്ലെ�ങ്കിിൽ അംംഗീീ കാാരംം എന്നിിവ ഉൾപ്പെ�ടാാമെെന്നതിിനാാൽ, ജയിിൽ അപൂർവ്വമാായിി ചോ�ോദ്യം�ം ചെ�യ്യപ്പെ� ടുന്നു. അത്് നിിശബ്ദമാായിി മുറുകുന്നു. മാാറ്റംം ആരംംഭിിക്കുന്നത്് പ്രവർത്തനത്തിിലൂടെെ യല്ല, രോ�ോഗനിിർണ്ണയത്തിിലൂടെെയാാണ്്. ജയിിൽ കാാണാാൻ അസ്വവസ്ഥതയുണ്ടാാ ക്കുന്ന സത്യയസന്ധത ആവശ്യയമാാണ്്. ഒരാാളുടെെ തീീരുമാാനങ്ങൾ നഷ്ടഭയത്താാ ലോ�ോ ലക്ഷ്യയത്തിിന്റെ� വ്യയക്തതയാാലോ�ോ നയിിക്കപ്പെ�ടുന്നുണ്ടോ�ോ എന്ന്് ചോ�ോദിി ക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. കലണ്ടർ മുൻഗണനകളെ� പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കുന്നുണ്ടോ�ോ അതോ�ോ ബാാ ധ്യയതകൾ മാാത്രമാാണോ�ോ? ബിിസിിനസ്സ്് മനഃഃപൂർവ്വംം നിിർമ്മിിക്കപ്പെ�ടുകയാാണോ�ോ അതോ�ോ പരിിഭ്രാാന്തരാായ അതെ�കളുടെെ ഒരു പരമ്പരയിിലൂടെെ കൂട്ടിിച്ചേ�ർക്കപ്പെ�ടു കയാാണോ�ോ? രോ�ോഗനിിർണ്ണയംം സ്വവയംം വിിമർശനമല്ല; അത്് സ്വവയംം തിിരിിച്ചറിി യലാാണ്്. ക്ഷീീണംം ബഹുമാാനത്തിിന്റെ� അടയാാളമല്ല, മറിിച്ച്് തെ�റ്റാായ ക്രമീീകര ണത്തിിന്റെ� സൂചനയാാണെ�ന്ന്് ഒരു സ്ഥാാ പകൻ മനസ്സിിലാാക്കുന്ന നിിമിിഷമാാണിി ത്്. വിിക്ടർ ഫ്രാാങ്ക്്ൾ പറയുന്നതുപോ�ോലെ� “ഉത്തേ�ജനത്തിിനുംം പ്രതിികരണത്തിിനുംം ഇടയിിൽ ഒരു ഇടമുണ്ട്്. ആ സ്ഥലത്ത്്

നമ്മുടെെ പ്രതിികരണംം തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കാാ നുള്ള നമ്മുടെെ ശക്തിിയുണ്ട്്.” സ്ഥാാപകർ വ്യയക്തമാായിി കാാണാാൻ തുടങ്ങുമ്പോ�ോൾ, സൂക്ഷ്മവുംം എന്നാാൽ ആഴ മേ�റിിയതുമാായ എന്തോ�ോ ഒന്ന്് സംംഭവിി ക്കുന്നു. നാാഡീീവ്യൂൂഹംം താാഴേ�ക്ക്് മാാറാാൻ തുടങ്ങുന്നു. നിിരന്തരമാായ ആന്തരിിക അലാാറംം മൃദുവാാകുന്നു. ഇത്് പുനഃഃക്രമീീകര ണത്തിിനുള്ള ഇടംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു - തീീയിിൽ നിിന്ന്് അടിിത്തറയിിലേ�ക്കുള്ള ചലനംം. തീീ പ്രതിിപ്രവർത്തന ഊർജ്ജമാാണ്്. അത്് വേ�ഗത്തിിൽ കത്തുന്നു, ഹ്രസ്വവമാായിി പ്ര കാാശിിക്കുന്നു, അത്് സ്പർശിിക്കുന്നതിിനെ� ദഹിിപ്പിിക്കുന്നു. അടിിത്തറ മന്ദഗതിിയിിലു ള്ളതുംം, ശാാന്തവുംം, അനന്തമാായിി കൂടുതൽ ഈടുനിിൽക്കുന്നതുമാാണ്്. അത്് എല്ലാാ തീീപ്പൊ�ൊരിിയോ�ോടുംം പ്രതിികരിിക്കുന്നിില്ല. അത്് നിിലനിിർത്തുന്നു. “ഇന്ന്് ഞാാൻ എന്താാണ്് പരിിഹരിി ക്കേ�ണ്ടത്്?” എന്ന്് ഒരു സ്ഥാാപകൻ ചോ�ോദിിക്കുന്നത്് നിിർത്തിി “അടുത്ത ദശ കത്തിിൽ ഞാാൻ എന്താാണ്് നിിർമ്മിിക്കു ന്നത്്?” എന്ന്് ചോ�ോദിിക്കാാൻ തുടങ്ങുന്ന നിിമിിഷമാാണ്് പുനഃഃക്രമീീകരണംം. ഇത്്

സമയത്തിിന്റെ� തന്നെ� ഒരു പുനഃഃക്രമീീ കരണമാാണ്്. ദിിവസങ്ങൾ ഇനിി തന്ത്ര ത്തിിന്റെ� യൂണിിറ്റല്ല; പതിിറ്റാാണ്ടുകളാാണ്്. സമ്മർദ്ദത്തിിൽ നിിന്ന്് രക്ഷപ്പെ�ടാാനല്ല, മറിിച്ച്് യോ�ോജിിപ്പിിനെ� വർദ്ധിിപ്പിിക്കാാനാാ ണ്് തീീരുമാാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത്്. ഇതിി നർത്ഥംം അഭിിലാാഷമോ�ോ വേ�ഗതയോ�ോ ഉപേ�ക്ഷിിക്കുക എന്നല്ല, അവയെ� ഒരു വലിിയ ഫ്രെ�യിിമിിനുള്ളിിൽ സ്ഥാാപിിക്കു കയെ�ന്നാാണ്്. ഒരു പരമാാധിികാാര സ്ഥാാ പകന്് മനസ്സിിലാാകുന്നത്് ദിിശയിില്ലാാത്ത വേ�ഗത വെ�റുംം ചലനമാാണെ�ന്നുംം, ദിിശാാ ബോ�ോധമിില്ലാാത്ത അഭിിലാാഷംം ഉത്്ക ണ്ഠയാാണെ�ന്നുമാാണ്്. പരമാാധിികാാരംം എല്ലാാറ്റിിന്റെ�യുംം മേ�ലുള്ള നിിയന്ത്രണമല്ല; അത്് ദിിശയ്ക്ക്് മുകളിിലുള്ള കർത്തൃത്വവമാാ ണ്്. തകരാാതെ� നിിർത്താാനുംം, പരിിഭ്രാാന്ത രാാകാാതെ� കാാത്തിിരിിക്കാാനുംം, തിിടുക്കംം കൂട്ടാാതെ� തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കാാനുമുള്ള കഴിിവാാ ണിിത്്. ഈ മാാറ്റംം കൂടുതൽ ആഴത്തിിലാാ കുമ്പോ�ോൾ, തീീരുമാാനമെെടുക്കൽ ഘടന മാാറ്റുന്നു. അടിിയന്തിിരാാവസ്ഥയിിൽ നിിന്ന്് പ്രതിികരിിക്കുന്നതിിനുപകരംം, സ്ഥാാപകർ സാാന്നിിധ്യയത്തിിൽ നിിന്ന്് പ്രതിികരിിക്കാാൻ

തുടങ്ങുന്നു. നിിർണ്ണാായകമാാണെ�ന്ന്് അവർ ഒരിിക്കൽ വിിശ്വവസിിച്ചിിരുന്ന പല തീീരുമാാ നങ്ങളുംം ഉച്ചത്തിിലുള്ളതാാണെ�ന്ന്് അവർ ശ്രദ്ധിിക്കുന്നു. എല്ലാാ അവസരങ്ങളുംം ഒരു ക്ഷണമല്ലെ�ന്നുംം, എല്ലാാ കാാലതാാമസവുംം ഒരു നിിഷേ�ധമല്ലെ�ന്നുംം അവർ മനസ്സിിലാാ ക്കുന്നു. ഭീീഷണിിയാാൽ ഇനിി ഹൈൈജാാക്ക്് ചെ�യ്യപ്പെ�ടാാത്ത നാാഡീീവ്യൂൂഹംം, സമയംം മനസ്സിിലാാക്കാാനുള്ള കഴിിവ്് വീീണ്ടെ�ടുക്കു ന്നു, അതിിനെ� പിിന്തുടരുന്നിില്ല. ഇവിിടെെയാാ ണ്് ദീീർഘകാാലചിിന്ത സാാധ്യയമാാകുന്നത്്. പതിിറ്റാാണ്ടുകളാായിി ചിിന്തിിക്കുക എന്നാാൽ എല്ലാാ വിിശദാം�ംശങ്ങളുംം ആസൂത്രണംം ചെ� യ്യുക എന്നല്ല; അതിിനർത്ഥംം നിിലനിിൽ ക്കുന്ന തത്വവങ്ങളിിലേ�ക്ക്് ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീ കരിിക്കുക എന്നാാണ്്. അതിിജീീവിിക്കാാൻ നിിരന്തരമാായ വൈൈകാാരിിക വീീരകൃത്യയ ങ്ങൾ ആവശ്യയമിില്ലാാത്ത സംംവിിധാാനങ്ങൾ നിിർമ്മിിക്കുക എന്നാാണ്്. വേ�ഗത്തിിലുള്ള സാാധൂകരണംം വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നവയല്ല, മറിിച്ച്് ഒരാാളുടെെ ഊർജ്ജംം, മൂല്യയങ്ങൾ, ദർ ശനംം എന്നിിവയുമാായിി പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുന്ന തന്ത്രങ്ങൾ തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കുക എന്നാാണ്് ഇതിിനർത്ഥംം.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

tam«nthj³

ഈ സ്ഥലത്ത്് നിിന്ന്് പുനർനിിർ മ്മിിക്കുന്ന സ്ഥാാപകർക്ക്് പലപ്പോ�ോഴുംം അപ്രതീീക്ഷിിതമാായ ഒരു പ്രതിിഭാാസംം അനുഭവപ്പെ�ടുന്നു, കാാര്യയങ്ങൾ ബലപ്ര യോ�ോഗമിില്ലാാതെ� സ്ഥിിരത കൈൈവരിി ക്കാാൻ തുടങ്ങുന്നു. ബന്ധങ്ങൾ വ്യയക്തമാാ ക്കുന്നു. അവസരങ്ങൾ കുറയുന്നു, പക്ഷേ� കൂടുതൽ കൃത്യയതയുള്ളതാായിി മാാറുന്നു. തീീരുമാാനങ്ങൾ ഭാാരമുള്ളതാായതുകൊ�ൊ ണ്ടല്ല, മറിിച്ച്് അവ അനന്തരഫലങ്ങൾ വഹിിക്കുന്നതിിനാാലാാണ്് കൂടുതൽ ഭാാ രമുള്ളതാായിി തോ�ോന്നുന്നത്്. കുറഞ്ഞ ശബ്ദവുംം കൂടുതൽ സൂചനയുംം ഉണ്ട്്. ഈ 48

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

പുനർനിിർമ്മാാണംം നാാടകീീയമല്ല. പുറ ത്തു നിിന്ന്് ഇത്് വളരെെ അപൂർവ്വമാായിി മാാത്രമേ� മനോ�ോഹരമാായിി കാാണപ്പെ� ടുന്നുള്ളൂ. എന്നാാൽ ആന്തരിികമാായിി, അത്് വിിപ്ലവകരമാാണ്്. സ്ഥാാപകനെ� ഇനിി പിിന്നോ�ോട്ട്് പോ�ോകുമെെന്ന ഭയംം നിിയന്ത്രിിക്കുന്നിില്ല. സമയംം ശത്രുവല്ല, സഖ്യയകക്ഷിിയാായിി മാാറുന്നു. ഭാാവിി ഒരു ഭീീഷണിിയാായിി തോ�ോന്നുന്നത്് നിിർത്തു കയുംം ഒരു ഭൂപ്രകൃതിിയാായിി തോ�ോന്നാാൻ തുടങ്ങുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ പ്രക്രിിയയിിൽ നിിന്ന്് ഉയർന്നുവ രുന്നത്്, ആധിിപത്യയമല്ല, ഒറ്റപ്പെ�ടലല്ല,

മറിിച്ച്് അടിിസ്ഥാാനപരമാായ പരമാാധിി കാാരമാാണ്്. ഒരു പരമാാധിികാാര സ്ഥാാ പകന്് പ്രസക്തിി തെ�ളിിയിിക്കാാൻ തിിര ക്കുകൂട്ടേേണ്ടതിില്ല. അവർ അവസരങ്ങൾ ക്കാായിി യാാചിിക്കുകയോ�ോ സാാധൂകരണംം പിിന്തുടരുകയോ�ോ ചെ�യ്യുന്നിില്ല. അവർ മിികച്ച ചോ�ോദ്യയങ്ങൾ ചോ�ോദിിക്കുന്നു. കാാ ത്തിിരിിപ്പ്് ബുദ്ധിിപരമാാകുമ്പോ�ോൾ അവർ കാാത്തിിരിിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനംം വിിന്യയ സിിക്കുമ്പോ�ോൾ അവർ പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. അവരുടെെ നാാഡീീവ്യയവസ്ഥയ്ക്ക്് ഭയമിി ല്ലാാതെ� ഉത്തരവാാദിിത്തംം വഹിിക്കാാൻ കഴിിയുംം, അവരുടെെ ഐഡന്റിിറ്റിി ഇനിി

ഉടനടിി ഫലങ്ങളുമാായിി ലയിിക്കുന്നിില്ല. ഒരുപക്ഷേ� ഏറ്റവുംം ആഴത്തിിലുള്ള മാാറ്റംം ഇതാാണ്്: സ്ഥാാപകൻ എല്ലാം�ം താാ ൽ ക്കാാ ലിി ക മാാ ണെ�ന്ന്് തോ�ോ ന്നു ന്നത്് നിിർത്തുകയുംം എന്തെ�ങ്കിിലുംം നിിലനിിൽക്കാാൻ ഉദ്ദേ�ശിിച്ചതുപോ�ോലെ� നിിർമ്മിിക്കാാൻ തുടങ്ങുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. കമ്പനിി മാാത്രമല്ല, അതിിനെ� നയിിക്കു ന്ന സ്വവത്വവവുംം. അരക്ഷിിതാാവസ്ഥയ്ക്ക്് നഷ്ടപരിിഹാാരംം നൽകുന്നതിിനേ�ക്കാാൾ യോ�ോജിിപ്പിിന്റെ� പ്രകടനമാായിി ബിിസിി നസ്സ്് മാാറുന്നു. വാാറൻ ബഫത്തിിന്റെ� വാാക്കുകൾ ഉദ്ധരിിക്കുകയാാണെ�ങ്കിിൽ

“വളരെെക്കാാലംം മുമ്പ്് ഒരാാൾ ഒരു മരംം നട്ടുപിിടിിപ്പിിച്ചതിിനാാൽ ഇന്ന്് ഒരാാൾ തണലിിൽ ഇരിിക്കുന്നു.” അതിിജീീവനത്തിിൽ നിിന്ന്് പരമാാ ധിികാാരത്തിിലേ�ക്കുള്ളത്് ഒരു രേ�ഖീീയ നവീീകരണമല്ല. അത്് ഒരു ആന്തരിിക കുടിിയേ�റ്റമാാണ്്. അടിിയന്തിിരാാവസ്ഥ യിിൽ നിിന്ന്് പുറത്തുകടക്കാാൻ ധൈൈര്യയ വുംം, വേ�ഗത കുറയ്ക്കാാൻ വിിനയവുംം, ഉടന ടിി ചക്രവാാളത്തിിനപ്പുറംം ചിിന്തിിക്കാാൻ അച്ചടക്കവുംം ആവശ്യയമാാണ്്. എന്നാാൽ യാാത്ര ചെ�യ്യുന്നവർക്ക്്, പ്രതിിഫലംം ഒരു മിികച്ച ബിിസിിനസ്സ്് മാാത്രമല്ല. ഇത്്

ഒരു വീീണ്ടെ�ടുക്കപ്പെ�ട്ട ജീീവിിതമാാണ്്, സമയംം ബഹുമാാനിിക്കപ്പെ�ടുന്ന, ദർശ നംം സ്ഥിിരതയുള്ളതുംം, ഭയത്തേ�ക്കാാൾ സമഗ്രതയിിൽ നിിന്ന്് തീീരുമാാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതുംം. ആ സ്ഥാാനത്ത്്, സ്ഥാാ പകർ വിിപണിികളെ�യോ�ോ, ചക്രങ്ങളെ� യോ�ോ, പ്രതിിസന്ധിികളെ�യോ�ോ അതിിജീീ വിിക്കുക മാാത്രമല്ല ചെ�യ്യുന്നത്്. അവർ സഹിിച്ചുനിിൽക്കുന്നു. അവർ കൂടിിച്ചേ�രു ന്നു. അവർ തിിടുക്കത്തിിൽ നിിലനിിൽ ക്കുന്നതല്ല, മറിിച്ച്് ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെെ വളർത്തിിയെ�ടുത്ത പാാരമ്പര്യയങ്ങൾ നിിർമ്മിിക്കുന്നു

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ആരോ�ോഗ്യം�ം പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ഡയറ്റിിലൂടെെ

ആ

രോ�ോഗ്യയമുള്ള ശരീീരംം, സജീീവമാായ മന സ്സ്്, ദീീർഘാായുസ്സ്് — ഇവയ്ക്കെ�ല്ലാം�ം അടിിസ്ഥാാനംം ശരിി യാായ ഭക്ഷണശീീലംം തന്നെ�യാാ ണ്്. ‘പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ഡയറ്റ്് ’ എന്നത്് എല്ലാാവർക്കുംം ഒരേ�പോ�ോലെ�യാായിി രിിക്കണമെെന്നിില്ല. പ്രാായംം, ജീീവിിത ശൈൈലിി, ജോ�ോലിി, ആരോ�ോഗ്യയനിില, ശരീീ രാാ വ ശ്യയ ങ്ങ ൾ എ ന്നിി വ യെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിി ഡയറ്റ്് മാാറാം�ം. ഒരു പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ഡയറ്റ്് എന്നത്് കർശനമാായ നിിയന്ത്രണമല്ല, മറിിച്ച്് ബോ�ോധപൂർവമാായ തിിരഞ്ഞെ�ടുപ്പുക ളാാണ്്. സമതുലിിതമാായ ഭക്ഷണംം, 50

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

സമയബന്ധിിതമാായ ഭക്ഷണക്രമംം, മതിിയാായ വെ�ള്ളംം, ശാാരീീരിിക വ്യാ�ാ യാാമംം — ഇവ ഒന്നിിച്ചുചേ�ർന്നാാൽ ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ ജീീവിിതംം ഉറ പ്പാാക്കാംം�. ഇന്ന്് നിിങ്ങൾ കഴിിക്കുന്ന ഭക്ഷണമാാണ്് നാാളെ�യുടെെ ആരോ�ോ ഗ്യയത്തെ� നിിർണ്ണയിിക്കുന്നത്്. നമ്മൾ കഴിിക്കുന്ന സാാധാാരണ ഭക്ഷണത്തിിൽ ചെ�റിിയ ചിില മാാറ്റ ങ്ങൾ വരുത്തിിയാാൽ തന്നെ� അത്് പോ�ോഷകസമൃദ്ധവുംം അതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം അതീീവ രുചിികരവുമാാക്കാംം�. ശരീീര ത്തിിന്് ഊർജ്ജവുംം മനസ്സിിന്് ഉന്മേ� ഷവുംം നൽകുന്ന ഒരു പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ഡയറ്റിിനാായിി ചിില കാാര്യയങ്ങൾ

ശ്രദ്ധിിച്ചാാൽ മതിി.

വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന നിിറങ്ങൾ ഭക്ഷണത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്താംം�

ഭക്ഷണത്തിിൽ 'മഴവിിൽ' നിിറ ങ്ങൾ കൊ�ൊണ്ടുവരിിക. അതാായത്്, വ്യയത്യയസ്ത നിിറങ്ങളിിലുള്ള പഴങ്ങൾ, പച്ചക്കറിികൾ, ധാാന്യയങ്ങൾ, പ്രോ�ോട്ടീീ നുകൾ എന്നിിവ പ്ലേ�റ്റിിൽ ഉൾപ്പെ�ടു ത്തണംം. ഓരോ�ോ നിിറവുംം നിിങ്ങളുടെെ ശരീീരംം ആഗ്രഹിിക്കുന്ന വ്യയത്യയസ്ത പോ�ോഷകങ്ങളെ�യാാണ്് പ്രതിിനിിധീീ കരിിക്കുന്നത്്. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, ചീീര, ബ്രോ�ോക്കോ�ോളിി, ക്യാ�ാപ്സിിക്കംം തു ടങ്ങിിയവ വിിറ്റാാമിിനുകളാാലുംം ഫൈൈ ബറുകളാാലുംം സമ്പന്നമാാണ്്.

രക്തത്തിിലെ� പഞ്ചസാാരയുടെെ അളവ്് നിിയന്ത്രിിക്കാംം�

ദിിവസംം മുഴുവൻ ഊർജ്ജസ്വവല മാായിിരിിക്കാാൻ കോം�ം�പ്ലക്സ്് കാാർബോ�ോ ഹൈൈഡ്രേ�റ്റുകൾ, പ്രോ�ോട്ടീീനുകൾ, ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ കൊ�ൊഴുപ്പുകൾ എന്നിിവ ഭക്ഷണത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടു ത്തണംം. ഇവ രക്തത്തിിലെ� പഞ്ചസാാ രയുടെെ അളവ്് സ്ഥിിരമാായിി നിിലനിിർ ത്താാനുംം അനാാവശ്യയമാായ വിിശപ്പ്് കുറയ്ക്കാാനുംം സഹാായിിക്കുംം.

പ്രോ�ോട്ടീീന്റെ� പ്രാാധാാന്യംം�

ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ ഭക്ഷണത്തിി ന്റെ� അടിിസ്ഥാാനംം പ്രോ�ോട്ടീീൻ ആണ്്. പേ�ശിികളുടെെ ആരോ�ോഗ്യയത്തിിനുംം ശരീീരത്തിിന്റെ� വളർച്ചയ്ക്കുംം ഇത്് അത്യയന്താാപേ�ക്ഷിിതമാാണ്്. പനീീർ, പരിിപ്പ്് വർഗ്ഗങ്ങൾ, മുട്ട, ചിിക്കൻ അല്ലെ�ങ്കിിൽ ടോ�ോഫു എന്നിിവ ഭക്ഷണ ത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്താാൻ ശ്രദ്ധിിക്കുക.

ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ

കൊ�ൊഴുപ്പുകൾ

അവോ�ോക്കാാഡോ�ോ, നട്്സ്് (ബദാം�ം, വാാൾനട്ട്് ), ഒലിിവ്് ഓയിിൽ എന്നിിവ യിിൽ അടങ്ങിിയിിരിിക്കുന്ന ആരോ�ോഗ്യയ കരമാായ കൊ�ൊഴുപ്പുകൾ തലച്ചോ�ോറിി ന്റെ� പ്രവർത്തനത്തിിനുംം ആന്തരിിക അവയവങ്ങളുടെെ സംംരക്ഷണത്തിി നുംം സഹാായിിക്കുന്നു.

ഉപ്പുംം മസാാലകളുംം

ഭക്ഷണത്തിിന്റെ� രുചിി കൂട്ടാാൻ അമിിതമാായിി ഉപ്പ്് ഉപയോ�ോഗിിക്കു ന്നതിിന്് പകരംം ഇഞ്ചിി, മഞ്ഞൾ, മറ്റ്് ഔഷധസസ്യയങ്ങൾ എന്നിിവ ഉപയോ�ോഗിിക്കുക. ഇത്് ഉപ്പിിന്റെ� അളവ്് കുറയ്ക്കാാനുംം ദഹനപ്രക്രിിയ മെെച്ചപ്പെ�ടുത്താാനുംം സഹാായിിക്കുംം.

വെ�ള്ളംം കുടിിക്കാാൻ മറക്കരുത്്

മധുരപാാനീീയങ്ങൾക്ക്് പകരംം ധാാരാാളംം വെ�ള്ളമോ�ോ ഹെ�ർബൽ ചാായയോ�ോ കുടിിക്കുന്നത്് ശീീലമാാ ക്കുക. ശരീീരത്തിിലെ� വിിഷാംം�ശങ്ങൾ

നീീക്കംം ചെ�യ്യാാൻ ജലാം�ംശംം നിില നിിർത്തേ�ണ്ടത്് അത്യാ�ാവശ്യയമാാണ്്.

പോ�ോർഷൻ കൺട്രോ�ോൾ

ഭക്ഷണംം അമിിതമാായിി കഴിിക്കു ന്നത്് ഒഴിിവാാക്കാാൻ ഓരോ�ോ വിിഭവ ത്തിിന്റെ�യുംം അളവ്് ശ്രദ്ധിിക്കണംം. വയറ്് നിിറഞ്ഞു എന്ന ശരീീരത്തിിന്റെ� സന്ദേ�ശംം ശ്രദ്ധിിക്കുകയുംം അതനു സരിിച്ച്് ഭക്ഷണംം നിിർത്തുകയുംം ചെ�യ്യുക.

ചെ�റിിയ മാാറ്റങ്ങൾ, വലിിയ ഫലങ്ങൾ

ഒറ്റയടിിക്ക്് വലിിയ മാാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിിന്് പകരംം ഓരോ�ോ ദിിവസവുംം ചെ�റിിയ ആരോ�ോഗ്യയകര മാായ മാാറ്റങ്ങൾ വരുത്താാൻ ശ്രമിി ക്കുക. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, വൈൈറ്റ്് റൈൈസിിന്് പകരംം ബ്രൗൗൺ റൈൈസ്് ഉപയോ�ോഗിിച്ചു തുടങ്ങാംം�. ഇത്തരംം സു സ്ഥിിരമാായ മാാറ്റങ്ങളാാണ്് ദീീർഘകാാ ലാാടിിസ്ഥാാനത്തിിൽ ഗുണംം ചെ�യ്യുക

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

]mNIw

ഡയറ്റിിനുംം അമിിതഭാാരംം കുറയ്ക്കുന്നതിിനുംം അനുയോ�ോജ്യയമാായ, കുറഞ്ഞ കലോ�ോറിിയുംം ഉയർന്ന ഫൈൈബറുംം പ്രോ�ോട്ടീീനുംം അടങ്ങിിയ പോ�ോഷകസമൃദ്ധവുംം എളുപ്പത്തിിൽ തയ്യാാറാാക്കാാവുന്നതുമാായ സലാാഡുകളുടെെ പാാചകവിിധിികളാാണ്് ഇത്തവണത്തെ� പാാചകപ്പുരയിിൽ

ഫ്രൂട്ട്് – യോ�ോഗർട്ട്് ലൈൈറ്റ്് സലാാഡ്് ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ ആപ്പിിൾ – ഒരെെണ്ണംം പപ്പാായ – പകുതിി മാാതളംം – ഒരെെണ്ണംം യോ�ോഗർട്ട്് – അരക്കപ്പ്് ചിിയാാവിിത്ത്് – ഒരു ടീീസ്പൂൺ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ചിി യാാ വിി ത്ത്് വെ� ള്ള ത്തിി ൽ കു തിി ർ ക്കു ക . ആപ്പിിൾ, പപ്പാായ എന്നിിവ തൊ�ൊലിികളഞ്ഞ്് ചെ�റുതാായിി അരിിയുക. മാാതളംം തൊ�ൊലിികളഞ്ഞ്് അല്ലിികൾ അടർത്തിിയെ�ടുക്കുക. ഒരു ബൗൗളിിൽ തയ്യാാറാാക്കിിവച്ചിിരിിക്കുന്ന ആപ്പിിൾ, പപ്പാായ, മാാതളംം എന്നിിവയിിട്ട്് അതിിലേ�ക്ക്് കുതിിർത്തുവ ച്ചിിരിിക്കുന്ന ചിിയാാ വിിത്തുംം യോ�ോഗർട്ടുംം ചേ�ർത്തിി ളക്കുക. സ്വാാ�ദിിഷ്ടമാായ ഫ്രൂട്ട്് – യോ�ോഗർട്ട്് ലൈൈറ്റ്് സലാാഡ്് തയ്യാാർ. ഈ സാാലഡ്് ഫ്രിിഡ്്ജിിൽ വച്ചു തണുപ്പിിച്ചുപയോ�ോഗിിക്കുന്നത്് നല്ലതാാണ്്.

ഗ്രീീൻ പ്രോ�ോട്ടീീൻ സലാാഡ്് ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

വെ�ള്ളരിിക്ക – ഒരെെണ്ണംം ക്യാ�ാബേ�ജ്് – കാാൽക്കപ്പ്് മുളപ്പിിച്ച പയർ - കാാൽക്കപ്പ്് വേ�വിിച്ച കടല – കാാൽക്കപ്പ്് തക്കാാളിി – ഒരെെണ്ണംം സവാാള – ഒരെെണ്ണംം നാാരങ്ങാാനീീര്് – 1 ടേേബിിൾ സ്പൂൺ കുരുമുളക്് പൊ�ൊടിി – അര ടീീസ്പൂൺ ഉപ്പ്് – ആവശ്യയത്തിിന്്

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

വെ�ള്ളരിിക്ക, തക്കാാളിി, ക്യാ�ാബേ�ജ്്, സവാാള എന്നിിവ ചെ�റുതാായിി അരിിയുക. ഒരു ബൗൗളിിൽ തയ്യാാറാാക്കിി വച്ചിിരിിക്കുന്ന പച്ചക്കറിികളുംം, മുളപ്പിിച്ച ചെ�റുപയറുംം, വേ�വിിച്ച കടലയുംം ഉപ്പുംം ചേ�ർത്തിിളക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് നാാരങ്ങാാനീീരുംം കുരുമുളകുംം ചേ�ർക്കുക. ഈ സലാാഡിിൽ ഫൈൈബറുംം പ്രോ�ോട്ടീീനുംം ധാാരാാളംം അടങ്ങിിയിിട്ടുണ്ട്്.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

]mNIw

ക്യാാ�രറ്റ്് – ബീീറ്റ്്റൂട്ട്് ഡിിറ്റോ�ോക്സ്് സലാാഡ്് ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

ക്യാ�ാരറ്റ്് – രണ്ടെ�ണ്ണംം എണ്ണംം ബീീറ്റ്്റൂട്ട്് – ഒരെെണ്ണംം ആപ്പിിൾ – ഒരെെണ്ണംം വറുത്ത എള്ള്് – ഒരു ടീീസ്പൂൺ നാാരങ്ങാാനീീര്് – ഒരു ടേേബിിൾ സ്പൂൺ ഉപ്പ്് - ഒരു നുള്ള്് തേ�ൻ – അര ടീീസ്പൂൺ

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ആപ്പിിൾ ചെ�റുതാായിി നുറുക്കുക. ക്യാ�ാരറ്റുംം ബീീ റ്റ്്റൂട്ടുംം തൊ�ൊലിികളഞ്ഞ്് ചീീകിിയെ�ടുക്കുക. ഒരു ബൗൗളിിൽ തയ്യാാറാാക്കിിവച്ചിിരിിക്കുന്ന ക്യാ�ാരറ്റുംം ബീീറ്റ്്റൂട്ടുംം ആപ്പിിളുംം ഉപ്പുംം ചേ�ർത്തിിളക്കിി യോ�ോജിിപ്പിിക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് വറുത്ത എള്ള്്, നാാരങ്ങാാനീീര്് എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് നല്ലവണ്ണംം യോ�ോജിിപ്പിിക്കുക. ആവശ്യയമെെങ്കിിൽ തേ�ൻ ചേ�ർ ക്കാംം�. രുചിികരമാായ കാാരറ്റ്് – ബീീറ്റ്്റൂട്ട്് ഡിിറ്റോ�ോക്സ്് സലാാഡ്് തയ്യാാർ.

]mNIw

സ്്പ്രൗൗട്്സ്് പ്രോ�ോട്ടീീൻ സലാാഡ്് ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

മുളപ്പിിച്ച ചെ�റുപയർ - ഒരു കപ്പ്് വെ�ള്ളരിിക്ക - ഒരെെണ്ണംം ക്യാ�ാരറ്റ്് - ഒരെെണ്ണംം മാാതളനാാരങ്ങ (Pomegranate) - ഒരെെണ്ണംം ഇഞ്ചിി - ഒരു ചെ�റിിയ കഷണംം നാാരങ്ങാാനീീര്് - ഒരു ടീീസ്പൂൺ ചാാട്ട്് മസാാല - അര ടീീസ്പൂൺ ഉപ്പ്് - ആവശ്യയത്തിിന്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ക്യാ�ാരറ്റ്്, ഇഞ്ചിി എന്നിിവ ചീീകിിയെ�ടുക്കുക. വെ�ള്ളരിിക്ക ചെ�റുതാായിി നുറുക്കുക. മാാതളനാാരങ്ങ തൊ�ൊലിികളഞ്ഞ്് അല്ലിികൾ അടർത്തിിയെ�ടുക്കുക. ഒരു ബൗൗളിിൽ തയ്യാാ റാാക്കിിവച്ചിിരിിക്കുന്ന ക്യാ�ാരറ്റ്്, വെ�ള്ളരിിക്ക, മാാതളനാാര ങ്ങ, മുളപ്പിിച്ചപ്പയർ, ഉപ്പ്് , നാാരങ്ങാാനീീര്് എന്നിിവചേ�ർ ത്ത്് നല്ലവണ്ണംം ഇളക്കിി യോ�ോജിിപ്പിിക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് ചാാട്ട്് മസാാല തൂകുക. പോ�ോഷകസമ്പുഷ്ടമാായ സ്പ്രൗൗട്്സ്് പ്രോ�ോട്ടീീൻ സലാാഡ്് തയ്യാാർ.

luxury you can wear

TSHIRT

സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെെ ഉപയോ�ോഗംം:

ഗുണങ്ങളുംം ദോ�ോഷങ്ങളുംം

ഇ

ന്നത്തെ� ജീീവിിതശൈൈലിി യിിലെ� മാാറ്റങ്ങളോ�ോടൊ�ൊപ്പംം സൗൗന്ദര്യയബോ�ോധവുംം വർ ദ്ധിിച്ചിിരിിക്കുകയാാണ്്. വ്യയക്തിിത്വവത്തിി ന്റെ� അവതരണത്തിിൽ രൂപസൗൗന്ദ ര്യയത്തിിന്് നൽകുന്ന പ്രാാധാാന്യം�ം കൂ ടുതലാായതോ�ോടെെ സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെെ ഉപയോ�ോഗവുംം സാാധാാ രണമാായിി മാാറിിയിിട്ടുണ്ട്്. സ്ത്രീീകൾ മാാത്രമല്ല, പുരുഷന്മാാരുംം യുവാാക്കളുംം പോ�ോലുംം ഇന്ന്് വിിവിിധ തരത്തിിലുള്ള കോ�ോസ്മെ�റ്റിിക്് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപ യോ�ോഗിിക്കുന്നു. സോ�ോപ്പ്്, ഷാംം�പൂ, ക്രീംം�, ലോ�ോഷൻ, മേ�ക്കപ്പ്് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തുടങ്ങിി വിിവിിധ സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ നമ്മുടെെ ദൈൈനംംദിിന ജീീ വിിതത്തിിന്റെ� ഭാാഗമാായിിക്കഴിിഞ്ഞു. എന്നാാൽ, ഇവയുടെെ ഗുണങ്ങളുംം ദോ�ോ ഷങ്ങളുംം മനസ്സിിലാാക്കിി ബോ�ോധപൂർവ്വ മാായ ഉപയോ�ോഗംം അത്യാ�ാവശ്യയമാാണ്്.

സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെെ ഗുണങ്ങൾ

1. ആത്മവിിശ്വാാ�സംം വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ വ്യയ ക്തിിയുടെെ രൂപഭംംഗിി മെെച്ചപ്പെ�ടുത്താാൻ ഉപകരിിക്കുന്നതുവഴിി ചർമ്മത്തിി ലെ� ചെ�റിിയ കുറവുകൾ മറയ്ക്കാാനുംം

മുഖത്തിിന്് തിിളക്കംം നൽകാാനുംം ഇവ സഹാായിിക്കുന്നു. അതുവഴിി ആത്മവിി ശ്വാാ�സംം വർദ്ധിിക്കുകയുംം സാാമൂഹിിക ഇടപെ�ടലുകളിിൽ കൂടുതൽ സജീീവമാാ കാാനുംം സാാധിിക്കുന്നു. 2. വ്യയക്തിിത്വവത്തിിന്റെ� പ്രകടനംം മേ�ക്ക്്-അപ്പ്് ഒരു കലാാരൂപമാായിി പോ�ോലുംം കണക്കാാക്കപ്പെ�ടുന്നു. വസ്ത്ര ധാാരണംം, മേ�ക്ക്്-അപ്പ്്, ഹെ�യർ സ്റ്റൈൈൽ എന്നിിവയിിലൂടെെ വ്യയക്തിി യുടെെ അഭിിരുചിിയുംം വ്യയക്തിിത്വവവുംം പ്രകടിിപ്പിിക്കാാനാാകുംം. 3. തൊ�ൊഴിിൽമേ�ഖലയിിലെ� പ്രാാധാാന്യംം� ചിില തൊ�ൊഴിിൽമേ�ഖലകളിിൽ നന്നാായിി അവതരിിക്കപ്പെ�ടുക എന്ന ത്് നിിർബന്ധമാാണ്്. മീീഡിിയ, ഹോ�ോ സ്പിിറ്റാാലിിറ്റിി, കോ�ോർപ്പറേ�റ്റ്് മേ�ഖലകൾ തുടങ്ങിിയവയിിൽ സജ്ജമാായ അവത രണംം പ്രൊ�ൊഫഷണൽ ഇമേ�ജിിനെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. 4. ചർമ്മസംംരക്ഷണംം ആധുനിിക സൗൗന്ദര്യയ ഉൽപ്പന്ന ങ്ങളിിൽ പലതുംം ചർമ്മസംംരക്ഷണ ഘടകങ്ങൾ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്നു. സൺ സ്ക്രീീൻ ചർമ്മത്തെ� അൾട്രാാവയലറ്റ്് കിിരണങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് സംംരക്ഷിിക്കു ന്നു. മോ�ോയ്്സ്്ചറൈൈസർ ചർമ്മത്തെ�

ഈർപ്പംം നിിലനിിർത്തുകയുംം വരൾച്ച ഒഴിിവാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. 5. ശുചിിത്വവവുംം പരിിപാാലനവുംം സോ�ോപ്പ്്, ഷാംം�പൂ, ഹാാൻഡ്് വാാഷ്് തുടങ്ങിിയവ ശരീീര ശുചിിത്വംം� നിില നിിർത്താാൻ സഹാായിിക്കുന്നു. ഇതുവ ഴിി പല തരത്തിിലുള്ള രോ�ോഗങ്ങളെ� പോ�ോലുംം ഒഴിിവാാക്കാാൻ കഴിിയുംം. 6. പ്രാായംം മറയ്ക്കുന്ന സൗൗകര്യം�ം ആന്റിി-എജിംം�ഗ്് ക്രീീമുകൾ, സീീറ ങ്ങൾ എന്നിിവ ചർമ്മത്തിിലെ� ചുളിി വുകൾ കുറയ്ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുന്നുവെ� ന്നാാണ്് വിിശ്വാാ�സംം. പ്രാായത്തിിന്റെ� സ്വാാ�ധീീനംം കുറച്ചുകാാണിിക്കാാൻ ഇവ സഹാായകമാാകാം�ം.

സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെെ ദോ�ോഷങ്ങൾ

1. അലർജിികളുംം ചർമ്മപ്രശ്നങ്ങളുംം ചിില കോ�ോസ്മെ�റ്റിിക്് ഉൽപ്പന്ന ങ്ങളിിൽ അടങ്ങിിയിിരിിക്കുന്ന രാാസ വസ്തുക്കൾ അലർജിി, ചൊ�ൊറിിച്ചിിൽ, പാാടുകൾ എന്നിിവയ്ക്ക്് കാാരണമാാകാം�ം. ചിിലപ്പോ�ോൾ ദീീർഘകാാല ഉപയോ�ോഗംം ചർമ്മത്തെ� ബാാധിിക്കാാനുംം ഇടയുണ്ട്്. 2. ദീീർഘകാാല ആരോ�ോഗ്യയപ്രശ്നങ്ങൾ ചിില വിിലകുറഞ്ഞ അല്ലെ�ങ്കിിൽ നിിലവാാരമിില്ലാാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങളിിൽ

tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD-IÂ¸\mkv CâÀ\mjWÂ

Mob: 9388618112

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

ഹാാ നിി ക ര മാാ യ രാാ സ വ സ്തു ക്ക ൾ ഉണ്ടാാകാം�ം. ദീീർഘകാാല ഉപയോ�ോഗംം ച ർ മ്മാാ രോ�ോഗ്യയ ത്തെ� ബാാ ധിി ക്കാാ നുംം സാാധ്യയതയുണ്ട്്. 3. മാാനസിിക സമ്മർദ്ദംം സൗൗന്ദര്യയത്തിിന്റെ� സമൂഹപരമാായ മാാ നദണ്ഡങ്ങൾ പലർക്കുംം സമ്മർദ്ദമുണ്ടാാ ക്കുന്നു. സ്വാാ�ഭാാവിിക രൂപത്തെ� കുറിിച്ചുള്ള അസംംതൃപ്തിി വളരാാൻ ഇടയാാക്കുന്നത്് മാാ നസിികാാരോ�ോഗ്യയത്തിിന്് ഹാാനിികരമാാണ്്. 4. സാാമ്പത്തിിക ബാാധ്യയത വിിലകൂടിിയ സൗൗന്ദര്യയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

സ്ഥിിരമാായിി ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നത്് സാാമ്പ ത്തിികമാായിി ബുദ്ധിിമുട്ടുണ്ടാാക്കാംം�. ഇതൊ�ൊക്കെ�യാാണെ�ങ്കിിലുംം സൗൗന്ദ ര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ പൂർണ്ണമാായുംം ഒഴിിവാാക്കേ�ണ്ടതിില്ല. പക്ഷേ�, ചർമ്മ ത്തിിന്റെ� സ്വവഭാാവത്തിിന്് അനുയോ�ോ ജ്യയമാായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മാാത്രംം തിിര ഞ്ഞെ�ടുക്കുകയുംം, ഗുണമേ�ന്മ ഉറപ്പാാക്കു കയുംം വേ�ണംം. ഡെ�ർമറ്റോ�ോളജിിസ്റ്റിിന്റെ� നിിർദ്ദേ�ശംം തേ�ടുന്നത്് നല്ലതാാണ്്. കൂടാാതെ�, കാാലാാവധിി കഴിിഞ്ഞ ഉൽപ്പ ന്നങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗിിക്കാാതിിരിിക്കണംം.

സൗൗന്ദര്യയവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെെ ഉപയോ�ോ ഗംം വ്യയക്തിിപരമാായ തിിരഞ്ഞെ�ടുപ്പാാണ്്. ശരിിയാായ അവബോ�ോധത്തോ�ോടെെയുംം നിി യന്ത്രിിതമാായ ഉപയോ�ോഗത്തോ�ോടെെയുംം ഇവ ഗുണകരമാാകാം�ം. അതേ� സമയംം, അമിിത ആശ്രയംം ഒഴിിവാാക്കിി സ്വാാ�ഭാാ വിിക സൗൗന്ദര്യയത്തെ� അംംഗീീകരിിക്കുന്ന മനോ�ോഭാാവവുംം വളർത്തേ�ണ്ടതാാണ്്. സൗൗന്ദര്യയത്തിിന്റെ� യഥാാർത്ഥ അർത്ഥംം പുറംംഭംംഗിിയിിൽ മാാത്രംം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല, ആത്മവിിശ്വാാ�സത്തിിലുംം ആരോ�ോഗ്യയത്തിി ലുംം അത്് പ്രതിിഫലിിക്കേ�ണ്ടതാാണ്്

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

bm{X

ഇല വീീഴാാത്ത പൂഞ്ചിിറ - പേ�രിിൽ തന്നെ� കാാവ്യാ�ാത്മക തയുണ്ട്്. മരങ്ങളിില്ലാാത്ത മലമുകളിിൽ ഇലകൾ വീീഴിില്ല; അതുകൊ�ൊണ്ടാാണ്് ഈ പേ�ര്് ലഭിിച്ചതെ�ന്ന്് പറയപ്പെ�ടുന്നു.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

കേ�

ര ള ത്തിി ന്റെ� പ ടിി ഞ്ഞാാ റ ൻ ഘ ട്ട മലനിി ര ക ളിി ൽ , കോ�ോട്ടയംം ജിില്ലയിിലെ� കാാഞ്ഞിിരപ്പള്ളിി – ഈരാാറ്റുപേ�ട്ട ഭാാഗങ്ങളിിലൂടെെ ഉയർന്ന്് നിിൽക്കുന്ന ഒരു വിിസ്മയഭൂമിിയാാണ്് ഇല വീീഴാാപൂഞ്ചിിറ. വനങ്ങൾ നിിറഞ്ഞ കേ�ര ളത്തിിൽ, മരങ്ങളിില്ലാാത്ത ഒരു മലമുകളെ� ന്നത്് ഒരു വൈൈരുദ്ധ്യയമാാണ്്. എന്നാാൽ ആ വൈൈരുദ്ധ്യയമാാണ്് ഇലവീീഴാാപൂഞ്ചിിറയെ� വ്യയത്യയസ്തമാാക്കുന്നത്്. ചുരിിക്കിിപ്പറഞ്ഞാാൽ പ്രകൃതിിയുടെെ വിിസ്മയങ്ങൾക്ക്് മുന്നിിൽ മനുഷ്യയൻ ചെ�റുതാാകുന്ന ഒരു ഭൂഭാാഗംം. ഇല വീീഴാാത്ത പൂഞ്ചിിറ - പേ�രിിൽ തന്നെ�

കാാവ്യാ�ാത്മകതയുണ്ട്്. മരങ്ങളിില്ലാാത്ത മലമുകളിിൽ ഇലകൾ വീീഴിില്ല; അതു കൊ�ൊണ്ടാാണ്് ഈ പേ�ര്് ലഭിിച്ചതെ�ന്ന്് പറയപ്പെ�ടുന്നു.

സന്ധ്യാാ�സമയത്തോ�ോ മേ�ഘങ്ങൾ മലമുക ളിിൽ പതിിയുമ്പോ�ോൾ, ഭൂമിിയുംം ആകാാശവുംം കൈൈകോ�ോർക്കുന്ന നയനമനോ�ോഹരമാായ ഒരു കാാഴ്ച സൃഷ്ടിിക്കപ്പെ�ടുന്നു.

സമുദ്രനിിരപ്പിിൽ നിിന്ന്് ഏകദേ�ശംം 3200 അടിി ഉയരത്തിിൽ സ്ഥിിതിിചെ�യ്യുന്ന ഈ മലനിിരകളിിൽ കാാഴ്ചയുടെെ വിിസ്താാരംം അതിിരുകളിില്ലാാത്തതുപോ�ോലെ� തോ�ോന്നുംം. മുണ്ടക്കയംം, തൊ�ൊടുപുഴ, മേ�ലുകാാവ്് എന്നീീ മൂന്ന്് മലനിിരകൾ ചേ�ർന്നാാണ്് ഇലവീീഴാാ പൂഞ്ചിിറ രൂപംംകൊ�ൊണ്ടിിരിിന്നത്്. മരങ്ങളിി ല്ലാാത്തതിിനാാൽ, 360 ഡിിഗ്രിി കാാഴ്ച ഇവിിടെെ നിിന്ന്് അനുഭവിിക്കാംം�. പുലർച്ചെ�യോ�ോ

മൺസൂൺ കാാലത്ത്് ഇലവീീഴാാപൂഞ്ചിി റയുടെെ ഭാാവംം പൂർണ്ണമാായിി മാാറുന്നു. മേ�ഘ ങ്ങൾ മലമുകളിിൽ കുത്തിിനിിൽക്കുകയുംം, കാാറ്റ്് ശക്തമാായിി വീീശുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ചിിലപ്പോ�ോൾ കാാഴ്ച ഒരു നിിമിിഷംംകൊ�ൊണ്ട്് മറഞ്ഞുപോ�ോകുംം; അടുത്ത നിിമിിഷംം മേ�ഘ ങ്ങൾ മാാറിി ദൂരെെയുള്ള താാഴ്വരകൾ വീീണ്ടുംം തെ�ളിിയുംം. പ്രകൃതിിയുടെെ ഈ മാായാാജാാ ലംം കാാണാാൻ നിിരവധിി സഞ്ചാാരിികൾ

മരങ്ങളിില്ലാാത്ത മലമുകൾ

മഴയുംം മേ�ഘങ്ങളുംം മാായാാജാാലവുംം

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

bm{X

മൺസൂണിിൽ ഇവിിടെെ എത്തുന്നു. വേ�നൽക്കാാലത്തുംം ഇവിിടംം ശൂന്യയ മാാകുന്നിില്ല. തെ�ളിിഞ്ഞ ആകാാശവുംം നീീ ലാാഭമാായ കാാഴ്ചകളുംം ഫോ�ോട്ടോ�ോഗ്രാാഫർ മാാർക്ക്് സ്വവർഗ്ഗീീയത സമ്മാാനിിക്കുന്നു. രാാത്രിിയാാകുമ്പോ�ോൾ നഗരവെ�ളിിച്ചങ്ങ ളിിൽ നിിന്ന്് അകന്ന്് നിിൽക്കുന്ന ഈ മലമുകൾ നക്ഷത്രാാവലിികൾ കാാണാാൻ അനുയോ�ോജ്യയമാായ ഇടമാാവുന്നു.

ട്രെ�ക്കിംം�ഗിിന്റെ�യുംം സാാഹസിികതയുടെെയുംം കേ�ന്ദ്രംം

ഇലവീീഴാാപൂഞ്ചിിറ ട്രെ�ക്കിംം�ഗിിന്് അനുയോ�ോജ്യയമാായ സ്ഥലമാാണ്്. ചെ�റിിയ ബുദ്ധിിമുട്ടുള്ള പാാതകൾ, പാാറക്കെ�ട്ടുകളുംം കാാറ്റിിന്റെ� ശക്തിിയുംം യാാത്രയ്ക്ക്് ഒരു സാാ ഹസിികഭാാവംം നൽകുന്നു. മഴക്കാാലത്ത്് വഴുക്കൽ കൂടുതലാായതിിനാാൽ ശ്രദ്ധിി ക്കേ�ണ്ടത്് ആവശ്യയമുണ്ട്്. എന്നാാൽ മലമുകളിിൽ എത്തുമ്പോ�ോൾ ലഭിിക്കുന്ന 62

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

കാാഴ്ചകൾ എല്ലാാ പ്രയാാസങ്ങളുംം മറ ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുംം.

ആത്മീീയ സ്പർശംം

മലമുകളിിൽ ഒരു ചെ�റിിയ ക്രൂശുവഴിി യുംം കുരിിശുമുണ്ട്്. വിിശ്വാാ�സിികളുംം സഞ്ചാാ രിികളുംം ഒരുപോ�ോലെ� ഇവിിടെെ എത്തിി ശാാന്തത അനുഭവിിക്കുന്നു. പ്രകൃതിിയുംം ആത്മീീയതയുംം കൈൈകോ�ോർക്കുന്ന ഒരു അന്തരീീക്ഷംം ഇവിിടെെ കാാണാംം�.

സന്ദർശന നിിർദ്ദേ�ശങ്ങൾ

ഏറ്റവുംം അനുയോ�ോജ്യയമാായ സമയംം: ഒക്ടോ�ോബർ മുതൽ ഫെ�ബ്രുവരിി വരെെ മഴക്കാാലത്ത്് യാാത്ര ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ സൂക്ഷ്മത പാാലിിക്കുക കു ടിി വെ� ള്ള വുംം ല ഘു ഭ ക്ഷണ വുംം കൈൈവശംം കരുതുക പ്ലാാ സ്റ്റിി ക്് ഉ പയോ�ോഗംം ഒ ഴിി വാാ ക്കിി പ്ര കൃ തിി സംം ര ക്ഷണ ത്തിി ൽ പങ്കാാളിികളാാകുക

പ്രകൃതിിയുടെെ തുറന്ന വേ�ദിിയെ�ന്ന പോ�ോലെ� വിിശാാലമാായ ഇലവീീഴാാപൂഞ്ചിിറ, ശബ്ദങ്ങളിില്ലാാത്ത ഒരു ശാാന്താാനുഭവംം തേ�ടുന്നവർക്കുംം സാാഹസിികത ഇഷ്ടപ്പെ� ടുന്നവർക്കുംം ഒരുപോ�ോലെ� അനുയോ�ോജ്യയ മാാണ്്. വിിനോ�ോദസഞ്ചാാരത്തിിന്റെ� തിിര ക്കുകൾക്കപ്പുറംം, മലനിിരകളുടെെ നിിശബ്ദ സൗൗന്ദര്യം�ം ആസ്വവദിിക്കാാൻ ആഗ്രഹിിക്കു ന്നവർക്ക്് ഇത്് ഒരു മിികച്ച ലക്ഷ്യയസ്ഥാാ നംം തന്നെ�യാാണ്്. പ്രകൃതിിയുടെെ തുറന്ന വേ�ദിിയെ�ന്നപോ�ോലെ� വിിശാാലമാായ ഇല വീീഴാാപൂഞ്ചിിറ, ശബ്ദങ്ങളിില്ലാാത്ത ഒരു ശാാ ന്താാനുഭവംം തേ�ടുന്നവർക്കുംം സാാഹസിി കത ഇഷ്ടപ്പെ�ടുന്നവർക്കുംം ഒരുപോ�ോലെ� അനുയോ�ോജ്യയമാാണ്്. വിിനോ�ോദസഞ്ചാാര ത്തിിന്റെ� തിിരക്കുകൾക്കപ്പുറംം, മലനിിരക ളുടെെ നിിശബ്ദ സൗൗന്ദര്യം�ം ആസ്വവദിിക്കാാൻ ആഗ്രഹിിക്കുന്നവർക്ക്് ഇത്് ഒരു മിികച്ച ലക്ഷ്യയസ്ഥാാനംം തന്നെ�യാാണ്്

Presents

rd May 2026 11 a.m @

Lemeridian Cochin Kochi

_p¡v dnhyq

അനാാട്ടമിി ഓഫ്് ആൻ അലിിബിി രചയിിതാാവ്് വിില

: ആഷ്് ലിി എൽസ്റ്റൺ : 2,332 രൂപ (ഹാാർഡ്്കവർ)

വ

ഞ്ചന, പ്രതിികാാരംം, ഐഡന്റിിറ്റിി എന്നിിവയെ� സമർത്ഥമാായിി ഒരു നിിഗൂഢ തയിിലേ�ക്ക്് നെ�യ്തെ�ടുക്കുന്ന അനാാട്ടമിി ഓഫ്് ആൻ അലിിബിി എന്ന മറ്റൊ�ൊരു ത്രിില്ലർ ആഷ്ലിി� എൽസ്റ്റൺ അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു. ഇരട്ട സ്ത്രീീ പ്രമേ�യംം ആകർഷകമാാണ്്, ജീീവിിതങ്ങളെ� മാാറ്റാാനുള്ള ഉയർന്ന പദ്ധതിി ഒരിിക്കലുംം പൂർണ്ണമാായുംം ഉപേ�ക്ഷിിക്കാാത്ത ഒരു പിിരിിമുറുക്കംം ചേ�ർക്കുന്നു. നിിങ്ങൾക്ക്് അറിിയാാമെെന്ന്് നിിങ്ങൾ കരുതുന്നതെ�ല്ലാം�ം പുനർനിിർമ്മിിക്കുന്ന രഹസ്യയങ്ങൾ ക്രമേ�ണ വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. കാാമിിലുംം ഓബ്രിിയുംം വ്യയത്യയസ്ത രീീതിികളിിൽ ആകർഷകമെെങ്കിിലുംം നിിരാാശയുംം ദൃഢനിിശ്ചയവുംം കൊ�ൊണ്ട്് ഏകീീകരിിക്കപ്പെ�ടുന്നു, അവരുടെെ അസ്വവസ്ഥമാായ സഖ്യം�ം കഥയ്ക്ക്് സസ്പെ�ൻസിിനൊ�ൊ പ്പംം വൈൈകാാരിിക ആഴംം നൽകുന്നു. സംംശയംം മാാറുകയുംം ഉദ്ദേ�ശ്യയങ്ങൾ മങ്ങുകയുംം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ പേ�ജുകൾ മാാറിിമറിിയുന്നത്് ശരിിയാായ നിിമിിഷങ്ങളിിൽ ട്വി�ിസ്റ്റുകൾക്കൊ�ൊ പ്പംം സമ്പന്നവുംം ആകർഷകവുമാായ ഒരു അന്തരീീക്ഷംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു. സമർത്ഥവുംം നാാടകീീയവുംം ആക്കംം നിിറഞ്ഞതുമാായ ഇത്്, ത്രിില്ലർ ആരാാധകർ ഒറ്റയിിരിിപ്പിിൽ തീീർക്കുന്ന ഒരു വിിനോ�ോദകരവുംം സങ്കീീർണ്ണവുമാായ വാായനയാാണ്്.

മൈൈ ഹസ്്ബൻഡ്്സ്് വൈൈഫ്് രചയിിതാാവ്് വിില

ആ

: ആലിിസ്് ഫീീനിി : 500 രൂപ (പേ�പ്പർബാാക്ക്് )

ലിിസ്് ഫീീനിിയുടെെ മനോ�ോഹരമാായ ഒരു സൈൈക്കോ�ോളജിിക്കൽ ത്രിില്ലറാാണ്് മൈൈ ഹസ്്ബൻഡ്്സ്് വൈൈഫ്്. ആദ്യയ പേ�ജ്് മുതൽ തന്നെ� നിിങ്ങളെ� ആകർഷിിക്കുന്ന ഒരു കഥയിിലേ�ക്ക്് ഐഡന്റിിറ്റിി, വിിധിി, വഞ്ചന എന്നിിവ സംം യോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്നു. സ്വവന്തംം ജീീവിിതത്തിിൽ നിിന്ന്് പുറത്താാക്കപ്പെ�ട്ട ഒരു സ്ത്രീീയുടെെ ഭയാാനകമാായ ആമുഖവുംം സ്പൈൈഗ്ലാാസിിനെ�യുംം അതിിന്റെ� രഹസ്യയങ്ങളെ�യുംം ചുറ്റിിപ്പ റ്റിിയുള്ള നിിഗൂഢതയുംം ഓരോ�ോ അധ്യാ�ായത്തിിലുംം ആഴമേ�റിിയതാാകുന്നു. ഫീീനിിയുടെെ ഇരട്ട സമയരേ�ഖകൾ സമർത്ഥമാായിി കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യപ്പെ�ടുന്നു ഒപ്പംം ക്രമേ�ണ ഏഡന്റെ�യുംം ബേ�ർഡിിയുടെെയുംം കഥകളെ� ആശ്ചര്യയകരവുംം തൃപ്തിികരവുമാായ രീീതിി യിിൽ ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നു. കടൽത്തീീര പശ്ചാാത്തലംം ഒരു അന്തരീീക്ഷംം, ഏതാാണ്ട്് ഗോ�ോതിിക്് എഡ്്ജ്് ചേ�ർക്കുന്നു, അതേ�സമയംം മരണ തീീയതിികൾ പ്രവചിിക്കുന്ന അസ്വവസ്ഥമാായ ക്ലിിനിിക്ക്് ഭയാാനകമാായ ഗൂഢാാലോ�ോചനയോ�ോടെെ ഓഹരിികൾ ഉയർ ത്തുന്നു. ഓരോ�ോന്നുംം നിിരന്തരംം മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന മറഞ്ഞിിരിിക്കുന്ന ഉദ്ദേ�ശ്യയങ്ങൾ വഹിിക്കുന്നു. നിിങ്ങൾ അത്് മനസ്സിിലാാക്കിിയെ�ന്ന്് നിിങ്ങൾ കരുതുമ്പോ�ോൾ, ഫീീനിി മറ്റൊ�ൊരു സമർത്ഥമാായ വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തലുമാായിി പരവതാാനിി പുറത്തെ�ടുക്കുന്നു. പിിരിി മുറുക്കവുംം ഭാാവനാാത്മകവുംം മനോ�ോഹരവുമാായ വേ�ഗതയിിൽ, ഇത്് ഒരു സസ്പെ�ൻസ്് നിിറഞ്ഞ, ആസക്തിി ഉളവാാക്കുന്ന വാായന ത്രിില്ലർ പ്രേ�മിികൾക്ക്് നന്നാായിി ആസ്വവ ദിിക്കാാൻ കഴിിയുംം.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

WOMEN UNITED FOR A CAUSE THAT MATTERS

If you are a Businesswoman who has established herself in the industry, you are warmly invited to walk for She Walks for a Cause. This is not a fashion show—there are no designers, makeup artists, or assistants. The focus is not glamour, but compassion.

She Walks for a Cause is a charitable initiative by the people, for the people in need, celebrating strength, authenticity, and the power of women coming together to create meaningful change.

Contact +91 9447050283 www..icf.world

23rd May, 2026 @ Le Mé ridien, Cochin

_p¡v dnhyq

ദിി ഫ്യൂൂച്ചർ സെ�യിിന്റ്്സ്് രചയിിതാാവ്് വിില

: ആഷ്ലിി� വിിൻസ്റ്റെ�ഡ്് : 2,354 രൂപ (ഹാാർഡ്് കവർ)

സംം

ഗീീതംം, ദുഃഃഖംം, സഹോ�ോദരബന്ധങ്ങളുടെെ ദുർബ്ബലമാായ ബന്ധങ്ങൾ എന്നിി വയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ആകർഷകമാായ കഥയാായ ദിി ഫ്യൂൂച്ചർ സെ�യിിന്റ്്സു മാായിി ആഷ്ലിി� വിിൻസ്റ്റെ�ഡ്് വൈൈകാാരിികമാായ ഒരു ബന്ധംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു. സംംഗീീത വ്യയവസാായത്തിിന്റെ� ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദ ലോ�ോകത്തിിനെ�തിിരെെ സജ്ജീീകരിിച്ചിിരിിക്കുന്ന ഈ നോ�ോവൽ, ഗ്ലാാമറുംം നിിശബ്ദമാായ ഹൃദയഭേ�ദകവുംം ഒരുപോ�ോലെ� പകർത്തുന്നു. പരാാജിിതരാായ ഒരു ബാാൻഡിിനെ� പുനരുജ്ജീീവിിപ്പിിക്കാാനുള്ള തിിയോ�ോയുടെെ ദൗ�ത്യം�ം സ്വാാ�ഭാാവിിക പിിരിിമുറുക്കംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു, പക്ഷേ� ഹന്നയുടെെയുംം ജിിന്നിിയുടെെയുംം സങ്കീീർണ്ണമാായ ബന്ധമാാണ്് കഥയ്ക്ക്് അതിിന്റെ� ആത്മാാവ്് നൽകുന്നത്്. അവരുടെെ ദുഃഃഖംം അസംംസ്കൃതവുംം ആധിികാാരിികവുമാായിി തോ�ോന്നുന്നു, അവരുടെെ തിിരഞ്ഞെ� ടുപ്പുകളെ� കുഴപ്പംം നിിറഞ്ഞതുംം മാാനുഷിികവുംം ആഴത്തിിൽ സ്പർശിിക്കുന്നതുമാായ രീീതിിയിിൽ രൂപപ്പെ�ടുത്തുന്നു. നഷ്ടംം സർഗ്ഗാാത്മകതയെ� എങ്ങനെ� പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്യുമെെന്ന്് വിിൻസ്റ്റെ�ഡ്് മനോ�ോഹരമാായിി പര്യയവേ�ക്ഷണംം ചെ�യ്യുന്നു, ഹന്നയുടെെ ശബ്ദത്തിിലെ� മാാറ്റംം രോ�ോഗശാാന്തിിയുടെെയുംം ഐഡന്റിിറ്റിിയുടെെയുംം ശക്തമാായ പ്രകട നമാായിി മാാറുന്നു. മൂർച്ചയുള്ള വ്യയവസാായ ഉൾക്കാാഴ്ചയുംം അവസാാന പേ�ജിിനുശേ�ഷവുംം നീീണ്ടുനിിൽക്കുന്ന ഒരു വേ�ട്ടയാാടുന്ന അന്തരീീക്ഷവുംം വൈൈകാാരിിക അടിിയൊ�ൊഴുക്കുകളെ� പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ചിിന്തനീീയവുംം, കഥാാപാാത്രങ്ങളാാൽ നയിിക്കപ്പെ�ടുന്നതുംം, അനുരണനപരവുമാായ ഇത്്, ഹൃദയംം, സംംഗീീതംം, ഓർമ്മ എന്നിിവയെ� കൃപയുമാായിി സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്ന ഒരു ഹൃദയസ്പർശിിയാായ വാായനയാാണ്്.

ഹാാഫ്് ഹിിസ്് ഏജ്് രചയിിതാാവ്് വിില

ഹാാ

: ജെ�ന്നറ്റ്് മക്കർഡിി : 1,899 രൂപ (ഹാാർഡ്്കവർ)

ഫ്് ഹിിസ്് ഏജിിലൂടെെ ജെ�ന്നറ്റ്് മക്കർഡിി ഫിിക്ഷനിിലേ�ക്ക്് ഒരു ധീീരവുംം ആകർഷകവുമാായ കുതിിച്ചുചാാട്ടംം നടത്തുന്നു, ആസക്തിി, ദുർബ്ബലത, കൗൗമാാരത്തിിന്റെ� കുഴപ്പംം നിിറഞ്ഞ തീീവ്രത എന്നിിവ പര്യയവേ�ക്ഷണംം ചെ�യ്യുന്ന മൂർച്ചയുള്ളതുംം കഥാാപാാത്രങ്ങളെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ളതുമാായ ഒരു നോ�ോവൽ അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു. വാാൾഡോ�ോയുടെെ ശബ്ദംം അസംംസ്കൃതവുംം വിിചിിത്രവുംം വേ�ദനാാ ജനകവുമാായ ആധിികാാരിികമാാണ്്, ചെ�റുപ്പവുംം കാാണാാൻ ആഗ്രഹിിക്കുന്നതുമാായ തിിന്റെ� ആശയക്കുഴപ്പവുംം വൈൈകാാരിിക തീീവ്രതയുംം പകർത്തുന്നു. ഫാാന്റസിിക്കുംം യാാഥാാർത്ഥ്യയത്തിിനുംം ഇടയിിലുള്ള ചലനാാത്മകത സൂക്ഷ്മതയോ�ോടെെ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്നു, വാാഞ്ഛയുംം ഏകാാന്തതയുംം ധാാരണയെ� എങ്ങനെ� വിികലമാാക്കുമെെന്ന്് കാാണിിക്കുന്നു. സംംവേ�ദനാാത്മകമാാക്കുന്നതിിനുപകരംം, കഥ ചിിന്താാപൂർവ്വംം ശക്തിി, ഏജൻസിി, വൈൈകാാരിിക പക്വവതയിില്ലാായ്മ എന്നിിവ പരിിശോ�ോധിിക്കുന്നു, വാാൾഡോ�ോ യെ� വിികലവുംം ആഴത്തിിലുള്ള മനുഷ്യയനുമാാക്കുന്നു. മക്കർഡിിയുടെെ സിിഗ്നേ�ച്ചർ സത്യയസന്ധതയുംം വിിവേ�കവുംം തിിളങ്ങുന്നു, അടുപ്പവുംം ധൈൈര്യയവുംം തോ�ോന്നുന്ന ഒരു ആഖ്യാാ�നംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു. അസ്വവസ്ഥതയുണ്ടാാക്കുന്നുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം ആകർഷകമാായ ഈ അരങ്ങേ�റ്റംം, ഓർമ്മക്കുറിിപ്പുകളിിലെ�ന്നപോ�ോലെ� ഫിിക്ഷനിിലുംം അവൾ നിിർഭയയുംം വൈൈദഗ്്ധ്യയവുമാാണെ�ന്ന്് തെ�ളിിയിിക്കുന്നു, അവിിസ്മരണീീയവുംം സംംഭാാഷണത്തിിന്് ഉത്തേ�ജനംം നൽകുന്നതുമാായ ഒരു വാായന വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു.

s^{_phcn þ amÀ¨v 2026

A Luxury Redefined Brand

Buy Online

www.dqueworld.com Available at: SAJ EARTH RESORT, Kochi, MANAPPURAM RITI JEWELLERY, All over South India

Printed On 18/ 02 / 2026

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988